1-el principe oscuro.pdf

8/13/2019 1-EL PRINCIPE OSCURO.pdf

1/268

EL PRINCIPE OSCURO

CHRISTINE FEEHAN

SERIE OSCURA. LIBRO I

CAPITULO 1

No poda engaarse a s mismo dran!e m"s !iempo. #espa$io% $on in&ini!o$ansan$io% de'( a n )ado e) )i*ro. Era na primera edi$i(n% en$adernado en$ero. Es!e era s &in. No poda sopor!ar)o m"s. Los )i*ros +e !an!o ama*ano podran a,-en!ar dran!e m"s !iempo )a in&ini!a so)edad de s

eis!en$ia. E) despa$,o es!a*a rep)e!o de )i*ros% desde e) se)o ,as!a e)!e$,o% a )o )argo de !res de )as $a!ro paredes de )a ,a*i!a$i(n. Ha*a )edo!odos - $ada no de e))os a )o )argo de )os sig)os% a)gnos )os $ono$a dememoria. Pero s men!e no en$on!ra*a -a sosiego en e))os. Los )i*rosa)imen!a*an s in!e)e$!o% pero des!ro/a*an s $ora/(n.0 E) pro*)ema no reside rea)men!e en es!ar so)o% sino en sen!irse so)o. Unopede sen!irse so)o en mi!ad de na m)!i!d% 1no es 2erdad34i5,ai) se pso rgido% s()o ss o'os $aren!es de a)ma se mo2an $on $a!e)a%$omo )os de n pe)igroso depredador o)&a!eando e) pe)igro. Inspir(

pro&ndamen!e% $errando s men!e a) momen!o% mien!ras !odos ss sen!idosse e!endan para )o$a)i/ar a) in!rso. Es!a*a so)o. No poda e+i2o$arse.Era e) m"s 2ie'o% e) m"s poderoso% e) m"s as!!o. Nadie podra pene!rar ss,e$,i/os de pro!e$$i(n. Nadie poda a$er$"rse)e sin +e 6) )o spiera.In!rigado% repi!i( )as pa)a*ras% es$$,ando )a 2o/. 4'er% 'o2en% in!e)igen!e.En!rea*ri( s men!e% sopesando )os $aminos ,a$ia e))a% *s$ando ss ,e))asmen!a)es.0 He des$*ier!o +e es as 0$on!es!( 6).Se dio $en!a +e $on!ena e) a)ien!o% +e ne$esi!a*a de ne2o e) $on!a$!o.

Una ,mana. 7i6n se in!eresa*a por 6)3 Es!a*a in!rigado.0 En o$asiones% 2o- a )a mon!aa - me +edo a)) dran!e das% semanas% - nome en$en!ro so)a% pero en na &ies!a% rodeada de $ien!os de personas mesien!o m"s so)a +e en $a)+ier o!ro )gar.Una o)eada de pasi(n ,i/o +e s $erpo se $on!ra'era. La 2o/ de )a m'er))ena*a s men!e $on s sa2idad% era msi$a) - sensa) por )a ino$en$ia +edesprenda. 4i5,ai) no ,a*a eperimen!ado ningna emo$i(n desde ,a$asig)os8 s $erpo no ,a*a +erido na m'er dran!e $ien!os de aos. Peroa,ora% es$$,ando es!a 2o/% )a 2o/ de na m'er ,mana% es!a*a perp)e'o a)

sen!ir e) $a)or +e se e!enda por ss 2enas.

1


2/268

0 1C(mo es +e pedes ,a*)arme30 Sien!o m$,o si !e ,as sen!ido o&endido 0Poda sen!ir +e sarrepen!imien!o era sin$ero% sen!a s dis$)pa0 T do)or era !an e!remo+e no pde ignorar)o. Pens6 +e +i/"s +erras ,a*)ar. La mer!e no es )a

respes!a a )a in&e)i$idad. Creo +e -a )o sa*es. En $a)+ier $aso no ,a*)ar6m"s si no )o deseas.0 9No: 0S respes!a &e na orden desp(!i$a dada por n ser a$os!m*radoa na o*edien$ia !o!a).4i5,ai) sin!i( )a risa de )a m'er an!es de +e e) mismo sonido ))egara a smen!e. Sa2e% )i*re% in$i!an!e.0 1Es!"s a$os!m*rado a +e !odos )os +e !e rodean !e o*ede/$an30 Por spes!o.4i5,ai) no spo $(mo in!erpre!ar )a risa de e))a. Es!a*a in!rigado.

Sen!imien!os. Emo$iones. Se amon!ona*an en s in!erior ,as!aso*re$oger)o.0 Eres eropeo% 12erdad3 Ri$o% - m-% m- arrogan!e.Se en$on!r( a si mismo sonriendo $on )as *romas de )a m'er. ;) nn$asonrea. No )o ,a$a desde ,a$a m"s de seis$ien!os aos.0 Has a$er!ado en !odo.Se en$on!r( de ne2o esperando )a risa &emenina% ne$esi!"ndo)a $on )a sed+e n adi$!o espera )a droga. Cando ))eg( &e n sonido ron$o - a)egre. Tansa2e $omo e) ro$e de nos dedos so*re s pie).

0 So- ameri$ana. Somos $omo e) aga - e) a$ei!e% 1no $rees3La ,a*a es$ogido% !ena s ras!ro. No se )e es$apara.0 Las m'eres ameri$anas peden ser amaes!radas% $on )os m6!odosade$ados0Arras!r( )as pa)a*ras de)i*eradamen!e% an!i$ipando s rea$$i(n.0 Eres rea)men!e arrogan!e.Am( e) sonido de s risa% )o sa*ore( - )o gard( en s in!erior. 4i5,ai)per$i*i( )a somno)en$ia de )a m'er% s *os!e/o. 4$,o me'or as. En2i( na)igera orden men!a)% apenas n emp'on$i!o a )a men!e &emenina% $onde)i$ade/a% ins!"ndo)a a dormirse para poder eaminar)a.0 9#e'a de ,a$er eso:La m'er rea$$ion( $on na r"pida re!irada% do)ida - sspi$a/. Se a)e'( $onn *)o+eo men!a) !an r"pido +e )o de'( a!(ni!o $on s des!re/a% demasiada&er/a para a)gien !an 'o2en% m- &er!e para ser ,mana. < e))a era,mana. Es!a*a segro de e))o. Spo% sin mirar si+iera% +e !enaea$!amen!e $in$o ,oras ,as!a +e e) so) sa)iera. Poda sopor!ar e) p")ido so)de) amane$er - e) de) a!arde$er. Compro*( e) *)o+eo de )a m'er% $on$idado para no a)armar)a. Ss )a*ios di*'aron na d6*i) sonrisa. E))a era&er!e% pero no )o s&i$ien!e.

2


3/268

E) $erpo de 4i5,ai)% do!ado de &er!es m=s$)os - $on na &er/aso*re,mana% perdi( $onsis!en$ia - se diso)2i( $on2ir!i6ndose en na )igerane*)ina $ris!a)ina +e se des)i/( por de*a'o de )a per!a% &)o!ando en e) airede )a no$,e. Las pe+eas go!as de aga se nieron% se $one$!aron en!re s

para dar &orma a n p"'aro de grandes a)as. Ba'( en pi$ado% 2o)( en $r$)os- a!ra2es( )a os$ridad de )a no$,e en si)en$io% ,ermoso - )e!a).4i5,ai) se de)ei!( en )a poderosa sensa$i(n de 2o)ar% e) 2ien!o $,o$a*a$on!ra s $erpo% e) aire de )a no$,e )e ,a*)a*a% ssrr"ndo)e se$re!os%!ra-6ndo)e e) o)or de )a $a/a% de) ,om*re. Sigi( e) )igero ras!ro ps+i$o de)a m'er sin perder)o. 4- sen$i))o. S $erpo !oda2a se agi!a*a $on )apasi(n. Una ,mana% 'o2en% re*osan!e de 2ida - risas% na ,mana $one$!adamen!a)men!e a 6). Una ,mana ))ena de $ompasi(n% in!e)igen$ia - &er/a. Lamer!e - e) do)or podran esperar o!ro da% ,as!a +e s $riosidad +edara

sa$iada.La pensi(n era pe+ea% en )a )inde de) *os+e% a) pie de )a mon!aa. E)in!erior es!a*a os$ro% na )/ sa2e a)e'a*a )a penm*ra en na o dos de)as ,a*i!a$iones - +i/"s !am*i6n e) re$i*idor es!2iera i)minado mien!ras)os ,6spedes des$ansa*an. Se pos( en e) *a)$(n de )a ,a*i!a$i(n de )a'o2en% en e) segndo piso - se +ed( $omp)e!amen!e +ie!o% $omo si &ormarapar!e de )a no$,e. La )/ es!a*a en$endida% sea) de +e )a $,i$a no podadormir. Los o'os de 4i5,ai)% os$ros - ardien!es% )a 2ieron a !ra26s de)$ris!a)% )a 2ieron - )a re$)amaron.

Era na m'er de de)i$ada es!r$!ra% $on *oni!as $r2as - pe+ea $in!ra%- na ,ermosa me)ena os$ra +e se des)i/a*a por s espa)da% des2iando )aa!en$i(n ,as!a s redondeado !rasero. 4i5,ai) se +ed( sin a)ien!o. La 'o2enera e+isi!a% ,ermosa% de pie) sedosa% $on inmensos o'os a/) os$rorodeados de )argas - espesas pes!aas. No se )e es$ap( n so)o de!a))e. Un$amis(n de en$a'e% )argo% se pega*a a s pie) a$ari$iando ss pe$,os%de'ando desnda s gargan!a - ss p")idos ,om*ros. Ss pies eran pe+eos%$omo ss manos. 4$,a &er/a para n en2o)!orio !an pe+eo.Se es!a*a $epi))ando e) pe)o% de pie 'n!o a )a 2en!ana% $on!emp)ando )ano$,e sin 2er nada. S ros!ro !ena na epresi(n asen!e8 )a !ensi(n podaper$i*irse en ss )a*ios% p)enos - sensa)es. 4i5,ai) poda sen!ir s angs!ia%)a imposi*i)idad de $on$i)iar e) seo +e !an!o ne$esi!a*a. Se en$on!r( a simismo sigiendo $on )a mirada $ada mo2imien!o de) $epi))o a )o )argo de sme)ena. E))a se mo2a de &orma ino$en!e - er(!i$a. 4i5,ai) !em*)(% a!rapadoen e) $erpo de) a2e. Le2an!( e) ros!ro ,a$ia e) $ie)o% dando gra$ias. #esp6sde sig)os sin sen!ir ningna emo$i(n% )a sensa$i(n de &e)i$idad +ea!ra2esa*a s $erpo era in$re*)e.Ss pe$,os se e)e2a*an% ape!i!osamen!e% $on $ada pasada de) $epi))o%mar$ando s de)i$ado !a))e - s pe+ea $in!ra. E) en$a'e se ad,era a s

3


4/268

$erpo% de'ando en!re2er e) !ri"ng)o os$ro en!re ss piernas. 4i5,ai)$)a2( )as garras en )a *arandi))a de madera% de'ando ss mar$as. Sigi($on!emp)"ndo)a. Era e)egan!e - sed$!ora. Fi'( s ardien!e mirada en sde)i$ada gargan!a% donde e) p)so )a!a de &orma agi!ada. S-a. Apar!(

*rs$amen!e es!e pensamien!o% agi!ando )a $a*e/a.O'os a/)es. A/)es.E))a !ena )os o'os a/)es. Fe so)o en!on$es $ando sedio $en!a +e poda 2er )os $o)ores8 *ri))an!es e in!ensos. Se +ed(!o!a)men!e para)i/ado. No poda ser. Los ,om*res de s espe$ie perdan%'n!o $on ss emo$iones% )a $apa$idad de 2er o!ro $o)or +e no &ese e) gris.Era imposi*)e. So)o )a m'er +e $ompar!ira s 2ida% s $ompaera%de2o)2era a n ,om*re )as emo$iones 'n!o $on e) $o)or. Las m'eres de )ara/a de )os C"rpa!os eran )a )/ para )a os$ridad de) ,om*re. No +eda*anm'eres de s ra/a +e dieran a )/ a posi*)es $ompaeraspara )os ,om*res

+e se en$on!ra*an so)os. Las po$as +e a=n +eda*an pare$an in$apa$es de$on$e*ir nias% s()o na$an nios. Se en$on!ra*an en na si!a$i(ndesesperada. Las m'eres ,manas no podan ser !rans&ormadas sindaar)as.


5/268

La imagen de e))a $on o!ro ,om*re )o en&re$i(. Sen!imien!os desp6s de!an!os aos. C)aros% a&i)ados% dirigidos ,a$ia e))a. Sen!imien!os rea)es.0 Es!" en mi na!ra)e/a in!en!ar $on!ro)ar.Es!a*a e)!an!e de &e)i$idad - a) mismo !iempo se da*a $en!a de +e era

m"s pe)igroso +e nn$a. Siempre ,a*a +e $on!ro)ar &6rreamen!e )asensa$i(n de poder. A menor emo$i(n% m"s &"$i) $on!enerse.0 No in!en!es $on!ro)arme.Ha*a a)go en s 2o/% no poda dar)e n nom*re% na espe$ie de amena/a. io $(mo )a sonrisa de )a 'o2en ))ena*a s so)edad% $omo si +edase gra*adaen s $ora/(n% en ss p)mones% ,a$iendo +e s sangre $ir$)ara2er!iginosamen!e.

0 1Por +6 i*as a pensar +e so- pe+ea3 So- !an grande $omo na $asa.0 1Se spone +e de*o $re6rme)o3La risa se des2ane$i( po$o a po$o de )a 2o/ - )a men!e de )a 'o2en% peropermane$i( en )a sangre de 4i5,ai).0 Es!o- $ansada% de ne2o !e pido perd(n. 4e ,e di2er!ido ,a*)ando $on!igo.0 1Pero3 0Apn!( 6) ama*)emen!e.0 Adi(s 0Terminan!emen!e4i5,ai) emprendi( e) 2e)o% s*iendo 2er!iginosamen!e por en$ima de)*os+e. No era n adi(s. ;) no )o permi!ira. No poda permi!ir)o. S

sper2i2en$ia dependa de e))a. A)go% a)gien ,a*a desper!ado s in!er6s%s deseo de 2i2ir. E))a )e ,a*a re$ordado +e !oda2a eis!an $osas $omo )arisa% +e )a 2ida $onsis!a en a)go m"s +e en )a simp)e eis!en$ia.Por primera 2e/ desde ,a$a sig)os% se mara2i))( de )a 2is!a +e o&re$a e)*os+e desde )as a)!ras. La *(2eda de ramas +e se me$an $on e) 2ien!o% )a&orma en +e )os ra-os de )a )na se derrama*an so*re )os "r*o)es - *aa*ande p)a!a )os arro-os. Todo era in$re*)emen!e ,ermoso. Le ,a*an ,e$,o nrega)o de 2a)or in$a)$)a*)e. #e a)gna &orma% na m'er ,mana se )as ,a*aarreg)ado para $onsegir)o. < e))a era ,mana. Lo ,a*ra sa*ido de inmedia!osi ,*iera per!ene$ido a )os de s espe$ie. Podra ,a$er )o mismo por )oso!ros ,om*res a) *orde de )a desespera$i(n si !an s()o )es ,a*)ara3Una 2e/ en e) re&gio de s ,ogar% pase( preo$pado $on na in+ie!aenerga ,a$a )argo !iempo o)2idada. Re$orda*a )a pie) sa2e% imagina*a s!a$!o a) a$ari$iar)a% *a'o s $erpo% in!en!a*a des$*rir $") sera s sa*or.Se e$i!( a) pensar en )a imagen de s sedosa me)ena ro/ando s a$a)orado$erpo% de s de)i$ada gargan!a an!e 6). S $erpo se endre$i(inesperadamen!e. No era )a sa2e a!ra$$i(n &si$a +e ,a*a sen!ido siendon no2a!o% a,ora era n do)or sa)2a'e% apremian!e e imp)a$a*)e. Perp)e'o an!ee) giro er(!i$o +e !oma*an ss pensamien!os% 4i5,ai) se impso na rgida

5


6/268

dis$ip)ina. No era $apa/ de a&ron!ar )a pasi(n rea). #es$*rir +e era n,om*re posesi2o% mor!a) si )o en$o)eri/a*an - pro!e$!or m"s a))" de$a)+ier medida )o de'( a!rdido. Es!a $)ase de pasi(n no poda $ompar!irse$on na ,mana8 era demasiado pe)igroso.

La 'o2en era na m'er )i*re% &er!e para ser mor!a)% - es!a*a segro +e )ep)an!ara $ara a s na!ra)e/a posesi2a en $a)+ier o$asi(n. E) no era,mano. La s-a era na ra/a de seres $on ins!in!os anima)es imp)an!adosm$,o an!es de) momen!o de na$er. Era m$,o me'or man!ener )a dis!an$ia- sa!is&a$er s $riosidad so)o a ni2e) in!e)e$!a). Cerr( !odas )as per!as -2en!anas de &orma me!i$)osa% pro!egiendo $ada posi*)e en!rada $on,e$,i/os imposi*)es de &ran+ear - des$endi( a s )gar de des$anso% )a$"mara donde dorma dran!e e) da. Es!a*a pro!egida de $a)+ier posi*)eamena/a. Si de'a*a es!a 2ida% sera por s propia 2o)n!ad. Se !m*( en )a

$ama. No !ena ne$esidad de) reparador seo +e propor$iona*an )aspro&ndidades de )a !ierra8 poda dis&r!ar de )as pe+eas $omodidades,manas. Cerr( )os o'os - ra)en!i/( s respira$i(n.S $erpo se nega*a a o*ede$er. S $a*e/a es!a*a ))ena de im"genes dee))a% de es$enas er(!i$as - *r)onas. La imagin( !m*ada en )a $ama% desnda*a'o e) en$a'e *)an$o% a)/ando )os *ra/os para re$i*ir a s aman!e. 4a)di'oen 2o/ *a'a. En )gar de imaginarse +e era 6) e) +e )a !oma*a% 2io )a imagende o!ro ,om*re. Un ,mano. S $erpo se agi!( $on ira% - s ira eraimp)a$a*)e - mor!a).

Pie) $omo )a seda% $a*e))o $omo )a seda. A)/( )a mano. Cons!r-( )a imagen$on mor!a) pre$isi(n - $on n &irme prop(si!o en )a $a*e/a. Pres!( a!en$i(na !odos )os de!a))es% in$)so a )as as de )os pies% pin!adas de n $o)ora*srdo. Ss &er!es dedos se $erraron en !orno a s pe+eo !o*i))o% sin!i()a !e!ra de )a pie) &emenina - se +ed( sin a)ien!o% s $erpo se !ens( a)imaginar e) p)a$er. Pas( )a mano por s pan!orri))a% masa'e"ndo)a% !en!"ndo)a%s*i( ,as!a )a rodi))a% ,as!a e) ms)o.4i5,ai) sin!i( e) pre$iso ins!an!e en +e e))a desper!(. Sen!a s $erpoarder% e) miedo de )a $,i$a )o go)pe(. #e &orma de)i*erada% para +e e))aspiera a +e se es!a*a en&ren!ando% des)i/( )a pa)ma de s mano por e)in!erior de) ms)o% a$ari$i"ndo)a% &ro!ando sa2emen!e.0 9#e!en!e: 0E))a sen!a $omo s $erpo arda por 6)% an,e)a*a s $on!a$!o%desea*a +e )a pose-era. Sen!a e) desen&renado )a!ido de) $ora/(n a )a par+e )a )$,a men!a) +e sos!ena $on 6).0 1Te ,a !o$ado a)g=n ,om*re de es!a &orma3 04i5,ai) )e ssrr( )aspa)a*ras de &orma mor!a)men!e sensa) - os$ra.0 94a)di!o seas% no sigas: 0Las )"grimas *ri))a*an $omo 'o-as en )os o'osa/)es - en s men!e0


7/268

Sigi( mo2iendo )a mano% ,a$ia arri*a% !ena +e ,a$er)o% ,as!a ))egar a )ospe+eos - ,=medos ri/os +e garda*an )a en!rada a s )gar se$re!o. #e'()a mano a))% de &orma posesi2a% in!rod$i6ndose en s $")ida ,medad.0 >as a $on!es!arme% pe+ea. Toda2a ,a- !iempo para +e 2engas a m%

para +e ponga mi mar$a so*re !i% para +e !e posea 0)e ad2ir!i( $on 2o/sedosa0 Con!6s!ame.0 1Por +6 me es!"s ,a$iendo es!o30 No me desa&es04i5,ai) ,a*)( a,ora $on rde/a% por )a simp)e ne$esidad.La a$ari$i( $on )os dedos ,as!a en$on!rar e) )gar m"s sensi*)e0 Es!o-siendo e!remadamen!e ama*)e $on!igo.0


8/268

&er/as para )$,ar $on!ra 6). 4i5,ai) a$ompas( s respira$i(n a )a de e))a%respirando $on e))a% para e))a% despa$io% de &orma reg)ar% a$ompa( )os)a!idos de s $ora/(n ,as!a +e e))a se re)a'(% ago!ada - somno)ien!a. Leorden( en n ssrro +e se drmiera% - e))a $err( )os o'os. Se +edaron

dormidos a )a 2e/% pero m- a)e'ados% )a 'o2en en )a pensi(n% 4i5,ai) en ssaposen!os.

A)gien go)pea*a )a per!a de s ,a*i!a$i(n% e) sonido pene!r( ,as!a )o m"spro&ndo de s seo. Ra2en ?,i!ne- )$,a*a $on!ra )a espesa nie*)a +eman!ena ss o'os $errados - ,a$a +e s $erpo se negara a mo2erse. Lasensa$i(n de a)arma )a re$orri( de arri*a a*a'o. Era $omo si )a ,*ierandrogado. >io e) pe+eo desper!ador en )a mesi!a de no$,e. Eran )as sie!e

de )a !arde. Ha*a es!ado drmiendo dran!e !odo e) da. Se in$orpor()en!amen!e% !ena )a sensa$i(n de es!ar a!rapada en arenas mo2edi/as. Losgo)pes en )a per!a $omen/aron de ne2o.E) sonido re!m*( en s $a*e/a mar!i))eando ss sienes.0 763In!en!( +e s 2o/ sonara $a)mada% an+e e) $ora/(n )e )a!a&ren6!i$amen!e. Es!a*a me!ida en n pro*)ema. Ne$esi!a*a ,a$er se+ipa'e -a. Sa)ir $orriendo. Sa*a +e sera in=!i). No era e))a )a =ni$a +e,a*a segido men!a)men!e a $a!ro asesinos psi$(pa!as3 < es!e ,om*re era

mi) 2e$es m"s poderoso +e e))a. An+e )a 2erdad era +e se sen!ain!rigada a) en$on!rar a o!ra persona $on ,a*i)idades !e)ep"!i$as. Nn$a,a*a $ono$ido a o!ra persona $on n don $omo e) s-o ,as!a a,ora. 7era+edarse - aprender de 6)% pero )a &orma $asa) en )a !i)i/a*a ss poderes)o ,a$a demasiado pe)igroso. Se 2era o*)igada a poner dis!an$ia en!re e))os%+i/"s $r/ar e) o$6ano para sen!irse a sa)2o.0 Ra2en% !e en$en!ras *ien3 0La 2o/ mas$)ina de'a*a en!re2er )apreo$pa$i(n.@a$o*. Ha*a $ono$ido a @a$o* - a S,e))- E2ans% na pare'a de ,ermanos% )ano$,e an!erior en e) $omedor% a) ))egar de) 2ia'e en e) !ren. >ia'a*an,a$iendo n re$orrido !rs!i$o 'n!o $on o!ras seis personas. E))a se sen!am- $ansada - no se en!er( m- *ien de )a $on2ersa$i(n +e man!2ieron.Ra2en ,a*a 2enido a )os C"rpa!os para es!ar so)a - re$perarse de)s&rimien!o +e spso e) $ono$er )a men!e re!or$ida de n depra2adoasesino en serie. No ,a*a *s$ado )a $ompaa de )os !ris!as% pero @a$o* -S,e))- ,a*an ido a *s$ar)a. Los ,a*a o)2idado por $omp)e!o.0 Es!o- *ien% @a$o*% me !emo +e !engo na pe+ea gripe% 0)e $on!es!( e))a%sin!i6ndose )e'os de es!ar *ien. Se pas( na mano !r6m)a por e) pe)o0 S()oes!o- $ansada. >ine a+ para des$ansar.

8


9/268

0 No 2amos a $enar 'n!os3 0es!a*a do)ido - eso )a sorprendi(. No +era+e nadie )e impsiera nada - )o =)!imo +e ne$esi!a*a era es!ar en n$omedor a!es!ado% rodeada de n mon!(n de gen!e.0 Lo sien!o. 7i/"s en o!ra o$asi(n 0No !ena !iempo para ser ed$ada.

C(mo pdo $ome!er ese error !an enorme )a no$,e an!erior3 Siempre eram- $idadosa% e2i!a*a $a)+ier $on!a$!o% nn$a !o$a*a a o!ra persona%nn$a se a$er$a*a a nadie.Simp)emen!e per$i*i( e) !remendo do)or - )a so)edad +e irradia*a a+e)des$ono$ido. Spo por ins!in!o +e 6) !ena poderes !e)ep"!i$os% +e sso)edad era m$,o ma-or +e )a de e))a% +e s do)or era !an enorme +e sees!a*a p)an!eando )a idea de a$a*ar $on s 2ida. E))a sa*a )o +e era )aso)edad. C(mo !e ,a$a sen!ir di&eren!e. No ,a*a sido $apa/ de +edarse$on )a *o$a $errada8 ne$esi!a*a a-dar)e si era $apa/. Ra2en se &ro!( )as

sienes in!en!ando a)i2iar e) mar!i))eo +e sen!a en )a $a*e/a. Siempre )eo$rra desp6s de sar ss poderes !e)ep"!i$os.O*)ig"ndose a )e2an!arse% $amin( despa$io ,a$ia e) *ao. ;) )a $on!ro)a*a sinni si+iera man!ener $on!a$!o. La idea )a a!errori/(. Nadie de*era ser !anpoderoso. A*ri( e) gri&o por $omp)e!o% esperando +e e) $,orro de agadespe'ara )as !e)araas de s men!e.Ha*a ido a)) para des$ansar% para des,a$erse de) ,edor +e impregna*a smen!e% para sen!irse )impia - en!era de ne2o. S pre$iado don ps+i$o )aago!a*a ,as!a de'ar)a &si$amen!e e,as!a. Ra2en a)/( )a *ar*i))a. S ne2o

$on!rin$an!e no )a ass!ara. E))a !ena dis$ip)ina - $on!ro). < es!a 2e/ poda,ir. No ,a*a 2idas ino$en!es en 'ego.Se 2is!i( $on nos 2a+eros desgas!ados - n !op de gan$,i))o $omo desa&o.Ha*a no!ado +e 6) per!ene$a a) >ie'o 4ndo - &rn$ira e) $eo an!e sa!endo ameri$ano. Hi/o )a ma)e!a en n momen!o% de $a)+ier manera%me!iendo e) ma+i))a'e - )a ropa en )a ma)!re$,a ma)e!a !an r"pido $omopdo.Horrori/ada% )e-( e) ,orario de) !ren. No pasa*a ningno ,as!a den!ro dedos das. Poda sar ss en$an!os para pedir)e a a)gien +e )a a$er$ara a )a$idad m"s pr(ima% pero eso signi&i$a*a $ompar!ir )a es!re$,e/ de n$o$,e $on o!ra persona dran!e ,oras. An+e% pro*a*)emen!e% era n ma)menor a) )ado de) o!ro.Es$$,( na risa mas$)ina% ron$a% di2er!ida% *r)ona.0 In!en!as ,ir de m% pe+ea.Ra2en se sen!( deprimida en )a $ama% se )e a$e)er( e) $ora/(n. La 2o/ de),om*re era $omo !er$iope)o negro% n arma m- pe)igrosa.0 No !e e$,es &)ores% pe/ gordo. So- na !ris!a8 -o 2ia'o.

9


10/268

O*)ig( a s men!e a permane$er !ran+i)a a pesar de +e sen!a e) ro$e de)os dedos de 6) so*re s ros!ro. C(mo )o ,a$a3 Era )a m"s )igera de )as$ari$ias% pero )a es!reme$i( de arri*a a*a'o.0 1< +6 )gar pensa*as 2isi!ar3 04i5,ai) se despere/a*a pere/osamen!e%

es!a*a des$ansado - s men!e se sen!a 2i2a de ne2o. #is&r!a*a )$,ando$on e))a.0 Pensa*a irme )e'os de !i - de !s gro!es$os 'ege$i!os. 7i/"s a Hngra.Siempre +ise 2isi!ar Bdapes!.0 4en!irosi))a. Piensas 2o)2er $orriendo a )os Es!ados Unidos. 1@egas a)a'edre/3Ra2en parpade( an!e )a e!raa pregn!a.0 1A'edre/30Repi!i(.La &orma de di2er!irse de n ,om*re poda ser m- e!raa.

0 A'edre/0 S. 1< !=30 Por spes!o. @ega $onmigo0 1A,ora3Empe/( a re$ogerse s espesa me)ena. Ha*a a)go en s 2o/ +e )a $a!i2a*a%)a ,ipno!i/a*a. To$a*a )as &i*ras de s $ora/(n - a!errori/a*a s men!e.0 Primero de*o sa$iar mi ape!i!o. < != !am*i6n es!"s ,am*rien!a. Pedosen!ir ! do)or de $a*e/a. Ba'a a $enar - pasar6 a por !i es!a no$,e a )ason$e.

0 #e ningna manera. No +edar6 $on!igo.0 Tienes miedo 0 Era n ins)!o de)i*eradoE))a se ri( de 6)% - e) sonido ,i/o +e )as ))amas en2o)2ieran e) $erpo de4i5,ai).0 Pede +e a)gna 2e/ ,aga !on!eras% pero no so- !on!a.0 #ime ! nom*re.Era na orden - Ra2en se 2io o*)igada a o*ede$er.For/( s men!e a +edarse en *)an$o% $omo na pi/arra re$i6n *orrada.#o)a% sen!a pin$,a/os en )a $a*e/a% - re!or$i'ones en e) es!(mago. ;) no i*aa $oger por )a &er/a )o +e e))a )e ,*iera dado )i*remen!e.0 1Por +6 )$,as $on!ra m $ando sa*es +e so- e) m"s &er!e de )os dos3Te ,a$es dao a !i misma% !e de*i)i!as - a) &ina) ganar6 de !odas &ormas.Sien!o e) e&e$!o +e es!a &orma de $omni$arnos !iene so*re !i. So- $apa/de o*!ener ! smisi(n en o!ras $es!iones m- di&eren!es.0 1Por +6 me o*)igas $ando !e )o ,a*ra di$,o si simp)emen!e me )o,*ieras pregn!ado3E))a per$i*i( s perp)e'idad.0 Lo sien!o% pe+ea. Es!o- a$os!m*rado a sa)irme $on )a ma sin es&er/o.0 1Sin !ener )a m"s mnima $or!esa3

10


11/268

0 A 2e$es es m"s r"pido.Ra2en go)pe( )a a)mo,ada.0 Ne$esi!as p)ir ! arrogan$ia. E) ,e$,o de +e !engas poder no signi&i$a+e !engas +e ir ,a$iendo ga)a de 6).

0 O)2idas +e )a ma-ora de )os ,manos no de!e$!an n emp'on$i!o men!a).0 Esa no es e$sa para de'ar de )ado )a )i*er!ad de )as personas... < != nosas n emp'on$i!o de ningna manera8 != )an/as na orden - esperaso*edien$ia. Eso es peor% por+e $on2ier!es a )as personas en n re*ao.1Es!o- $er$a de )a 2erdad30 4e es!"s regaando.Es!a 2e/ ss pensamien!os no ))egaron !an $)aros% $omo si !odas a+e))as*r)as !an mas$)inas )o es!2ieran $ansando.0 No in!en!es o*)igarme.

Es!a 2e/ )a 2o/ de 4i5,ai) de'a*a 2er na $ier!a amena/a - *as!an!e pe)igro.0 No !engo +e in!en!ar)o% pe+ea. Consegira ! o*edien$ia sin es&er/o.Ineora*)e pero sa2e $omo )a seda era s 2o/.0 Eres $omo n nio ma)$riado +e siempre $onsige )o +e +iere 0Ra2en sepso de pie% apre!ando )a a)mo,ada so*re s do)orido es!(mago0 >o- a *a'ara $enar. Sien!o n !erri*)e do)or de $a*e/a. Pedes me!er )a !-a en n$*o de aga para re&res$ar!e.E))a no men!a8 )$,ar $on!ra 6) spona n gran es&er/o - empe/a*a asen!ir n"seas. Se en$amin( despa$io ,a$ia )a per!a% !emerosa de +e 6) )a

de!2iera. Se sen!ira m"s segra en!re )a gen!e.0 Por &a2or% ! nom*re% pe+ea 0Le pidi( $on gran ed$a$i(n.Ra2en se en$on!r( sonriendo a pesar de !odo.0 Ra2en. Ra2en ,i!ne-.0 As pes% Ra2en ?,i!ne-% $ome - des$ansa. >o)2er6 a )as on$e paranes!ra par!ida de a'edre/.E) $on!a$!o se rompi( de repen!e. Ra2en so)!( e) aire de ss p)mones m-despa$io% demasiado $ons$ien!e de +e de*era sen!irse a)i2iada - noe$,ar)o de menos $omo de ,e$,o )e o$rra. S 2o/ )a ,ipno!i/a*a - )ased$a% sen!a s risa mas$)ina en $ada $on2ersa$i(n. E))a s&ra )a mismaso)edad +e 6). No se permi!i( ana)i/ar )a &orma en +e s $erpo 2o)2i( a )a2ida $on e) ro$e de ss dedos. Arda por 6). Lo +era. Lo ne$esi!a*a. < s()o)a ,a*a !o$ado $on )a men!e. S &orma de sed$ir i*a m"s a))" de )omeramen!e &si$o8 ,a*a a)go pro&ndo% e)emen!a) - e))a no era $apa/ depre$isar)o. ;) ,a*a ))egado a) &ondo de s a)ma. La ne$esidad +e per$i*i( en6)% s os$ridad% s a!ormen!ada - !erri*)e so)edad. E))a !am*i6n sen!ane$esidad. A)gien +e en!endiera )o +e era es!ar !an so)o% !an ass!ado a)!o$ar a $a)+ier o!ro ser ,mano% !an a!errori/ado por !ener a a)gien

11


12/268

$er$a. Le gs!a*a s 2o/% $on )a e)egan$ia eropea% - )a !on!a arrogan$iamas$)ina. 7era s $ono$imien!o% ss ,a*i)idades.S mano !em*)( a) a*rir )a per!a% a) respirar e) aire de) pasi))o. #e ne2o% s$erpo 2o)2a a ser s-o% se mo2a na!ra)men!e% de &orma a$ompasada%

o*ede$iendo ss propias ins!r$$iones. Ba'( )as es$a)eras $orriendo - en!r(en e) $omedor.Ha*a 2arias mesas o$padas% *as!an!es m"s +e )a no$,e an!erior.Norma)men!e% Ra2en e2i!a*a )os )gares p=*)i$os !an!o $omo )e era posi*)e%as no !ena por +6 preo$parse de )e2an!ar s es$do pro!e$!or para nosen!ir )as emo$iones a'enas. Inspir( pro&ndamen!e - en!r(.@a$o* )e dio )a *ien2enida $on na sonrisa% se )e2an!( $omo si esperara +ese niera a) grpo de s mesa. Ra2en )e sonri( a s 2e/% sin darse $en!a des aparien$ia% ino$en!e% sensa) - $omp)e!amen!e ina)$an/a*)e. Cr/( )a

,a*i!a$i(n% sa)d( a S,e))- - &e presen!ada a 4argare! - Harr- Smmers.Ameri$anos. In!en!( no mos!rar ningna sea) de a)arma. Sa*a +e s&o!ogra&a ,a*a sido p*)i$ada en !odos )os peri(di$os e in$)so en )a!e)e2isi(n% dran!e )a in2es!iga$i(n de )os =)!imos asesina!os. No +era serre$ono$ida% no +era 2o)2er a 2i2ir )a ,orrenda pesadi))a +e spso )amen!e depra2ada - re!or$ida de a+e) ,om*re. No ,a*ra )gar para n !ema!an ,orroroso dran!e )a $ena.0 Si6n!a!e a+% Ra2en 0 @a$o* )e o&re$i( na si))a de respa)do a)!o.E2i!ando $idadosamen!e e) $on!a$!o &si$o% Ra2en se sen!(. Era n in&ierno

es!ar $er$a de !an!a gen!e. Cando era pe+ea% )a $an!idad de emo$iones+e per$i*a )a so*re$ogan. Es!2o a pn!o de 2o)2erse )o$a ,as!a +eaprendi( a pro!egerse% a $ons!rir na *arrera pro!e$!ora. Fn$iona*a a noser +e e) do)or o )a angs!ia &eran demasiado &er!es% o si !o$a*a de&orma &si$a a $a)+ier o!ro ser ,mano. O si es!a*a en presen$ia de namen!e en&erma - ma)2ada.En ese momen!o% $on )a $on2ersa$i(n &)-endo a s a)rededor - !odosdis&r!ando de )a $ena% empe/( a sen!ir )os sn!omas $)"si$os de )aso*re$arga de im"genes. Unos agdos pin$,a/os )e a!ra2esa*an )a $a*e/a -s es!(mago pro!es!a*a. No sera $apa/ de $omer.

4i5,ai) inspir( e) aire de )a no$,e% mo2i6ndose despa$io por e) pe*)o%*s$ando )o +e ne$esi!a*a. No era na m'er. No podra sopor!ar !o$ar )apie) de o!ra m'er. Era m- pe)igroso +e )o ,i$iera en s a$!a) es!ado dee$i!a$i(n sea)% es!a*a m- $er$a de s$m*ir a )a !rans&orma$i(n. Podaperder e) $on!ro). Por eso !ena +e ser n ,om*re. Se mo2i( &"$i)men!een!re )a gen!e% de2o)2iendo sa)dos a a+e))os +e $ono$a. Era n ,om*rerespe!ado - +erido.

12


13/268

Se des)i/( de!r"s de n 'o2en &er!e - ms$)oso. S o)or era sa)da*)e% ss2enas es!a*an ))enas de 2ida. Tras na *re2e - sen$i))a $on2ersa$i(n% 4i5,ai)en2i( sa2emen!e s orden% pas( s *ra/o por )os ,om*ros de) m$,a$,o. Sein!ernaron en )as som*ras% in$)in( )a $a*e/a - se a)imen!(. 4an!2o ss

emo$iones &irmemen!e $on!ro)adas. Le gs!a*a es!e ,om*re% $ono$a a s&ami)ia. No poda $ome!er ning=n error.4ien!ras )e2an!a*a )a $a*e/a% )e asa)!( )a primera o)eada de angs!ia. Ra2en.In$ons$ien!emen!e ,a*a *s$ado e) $on!a$!o men!a) $on e))a% ro/ando smen!e para asegrarse de +e a=n sega a)). A,ora +e es!a*a a)er!a%a$a*( s !area r"pidamen!e% )i*er( a) 'o2en de) !ran$e% $on!in( $on )a$on2ersa$i(n% riendo amis!osamen!e% a$ep!ando $on a)i2io )a mano de)m$,a$,o a) despedirse% s'e!"ndo)o $ando pare$i( perder e) e+i)i*rio.4i5,ai) a*ri( s men!e% se $on$en!r( en e) ,i)o +e de*a segir. Ha*an

pasado aos ss ,a*i)idades es!a*an n po$o oidadas pero !oda2a poda2erD $ando +era. Ra2en es!a*a sen!ada a )a mesa $on dos pare'as. Se2ea ,ermosa% serena. Pero 6) sa*a +e no se sen!a as. Poda per$i*ir s$on&si(n% e) imp)a$a*)e do)or de $a*e/a% s deseo de sa)!ar de )a si))a -de'ar a!r"s a !odo e) mndo. Ss o'os% *ri))an!es /a&iros% pare$ana!ormen!ados% meras som*ras en n ros!ro !o!a)men!e p")ido. Tensi(n. Lesorprendi( s &or!a)e/a. No ,a*a &orma de +e $a)+ier o!ra persona +eno &era 6) per$i*iera !e)ep"!i$amen!e s agona.< en!on$es% e) ,om*re +e es!a*a sen!ado a s )ado se in$)in( ,a$ia e))a% )a

mir( a )os o'os% s $ara re&)e'a*a s ineperien$ia% ss o'os deseo.0 Sa)gamos a pasear% Ra2en 0sgiri(% - de'( $asa)men!e )a mano por en$imade s rodi))a.A) ins!an!e% e) do)or de $a*e/a de Ra2en amen!(% es!a))ando en s in!erior%go)pe"ndo)a de!r"s de )os o'os. Apar!( )a pierna de )a mano de @a$o*. Losdemonios in!eriores sa)!aron% rgieron de ira% se )i*eraron en na ep)osi(n.4i5,ai) 'am"s ,a*a sen!ido !an!a &ria. Re$orra s $erpo% )o re$)ama*a%se apoder( de 6). A+e) !ipo poda ,erir)a% de &orma !an $asa)% sin sa*er)o osin impor!ar)e. A+e) !ipo poda !o$ar)a mien!ras era 2)nera*)e - es!a*adespro!egida. A+e) !ipo poda permi!irse poner ss manos so*re e))a.A!ra2es( e) $ie)o $omo n ra-o% mien!ras e) aire &res$o dispersa*a s ira.Ra2en per$i*i( s &ria. La a!m(s&era de )a ,a*i!a$i(n se ,i/o pesada8 en e)e!erior% e) 2ien!o empe/( a sop)ar &ormando dia*()i$as espira)es. Las ramasde )os "r*o)es go)pea*an )os mros de )a pensi(n8 e) 2ien!o ,a$ia sonar )as2en!anas de &orma sinies!ra. >arios $amareros ,i$ieron )a sea) de )a $r/%mirando ass!ados e) repen!ino $am*io de )a no$,e% a,ora os$ra% sines!re))as. La ,a*i!a$i(n se +ed( inesperadamen!e en si)en$io% $omo si !odoses!2ieran $on!eniendo )a respira$i(n.

13


14/268

@a$o* 'ade(% ))e2"ndose )as manos a )a gargan!a% $omo si !irara de nosdedos &er!es - opresi2os. S $ara se 2o)2i( ro'a% $on man$,as 2io)"$eas%!ena )os o'os $asi &era de )as (r*i!as. S,e))- $,i))(. Un $amarero 'o2en$orri( a a-dar a @a$o* +e se as&iia*a. La gen!e se pona de pie% es!irando

e) $e))o para poder 2er. Ra2en o*)ig( a s &r"gi) $erpo a permane$er$a)mado. No poda sa)ir i)esa $on !an!as emo$iones &)-endo a )a 2e/.0 Li*6ra)o 0O*!2o n si)en$io por respes!a.E) $amarero in!en!a*a a-dar a @a$o* desde a!r"s% rea)i/ando )a manio*rade Heim)i$,% a=n as% @a$o* $a-( de rodi))as $on )os )a*ios a/)ados mien!rasde'a*a )os o'os en *)an$os.0 Por &a2or. Te )o sp)i$o. S6)!a)o. Ha/)o por m.#e repen!e% @a$o* empe/( a respirar di&i$)!osamen!e% 'adeando. S,ermana - 4argare! se aga$,aron a s )ado $on )os o'os ))enos de )"grimas.

#e &orma ins!in!i2a% Ra2en se mo2i( ,a$ia 6).0 9No )o !o+es: 0Fe na orden rea)% sin +e )a amen!ara men!a)men!e% m"sa!emori/an!e +e si )a ,*iera &or/ado $on ss poderes.Las emo$iones de !odas )as personas de )a ,a*i!a$i(n asa)!a*an a Ra2en. E)do)or - e) !error de @a$o*. E) miedo de S,e))-% e) !error de )a dea de )apensi(n% e) impa$!o +e ,a*an s&rido )os o!ros ameri$anos. La ago*ia*an% )ago)pea*an ,as!a ,a$er)a sen!ir &r"gi) - des*ordada. Pero era sa2asa))adoraira )a +e en2ia*a a)&i)eres pn/an!es a s $a*e/a. Sin!i( naseas% se )ere2o)2i( e) es!(mago - $asi se 2io o*)igada a arrodi))arse para e2i!ar e) do)or%

mir( desesperada a !odos )ados% *s$ando e) !o$ador de seoras. Si a)gienin!en!a*a !o$ar)a% a-dar)a% se 2o)2era )o$a.0 Ra2en.La 2o/ era $")ida% sensa)% a$ari$ian!e. La $a)ma en e) o'o de) ,ra$"n.Ter$iope)o negro. Hermosa. Ba)s"mi$a.Se ,i/o n e!rao si)en$io en e) $omedor mien!ras 4i5,ai) )o $r/a*a.Emana*a a!oridad% arrogan$ia. Era a)!o% moreno% *ien &ormado% ms$)oso%pero eran ss o'os% ))enos de energa% de os$ridad% de mi)es de se$re!os )os+e a!ra'eron inmedia!amen!e s a!en$i(n. Esos o'os podan ,ipno!i/ar%sed$ir% $omo ,a$a $on s 2o/. Sa*a por donde de*a mo2erse para ))egar ae))a% apar!a*a a )os $amareros a n )ado.0 4i5,ai)% es n inesperado p)a$er !ener!e en!re noso!ros 0'ade( $onsorpresa )a dea de )a pensi(n.E$,( n r"pido 2is!a/o a )a ro))i/a &igra de )a m'er.0 He 2enido a por Ra2en. Tenemos na $i!a 0#i'o d)$emen!e pero $on !a)a!oridad +e nadie se a!re2i( a dis$!ir $on 6)0 4e ,a desa&iado a napar!ida de a'edre/.La dea de )a pensi(n asin!i( $on )a $a*e/a mien!ras sonrea.0 7e os di2ir!"is.

14


15/268

Ra2en se !am*a)e(% se apre!a*a e) es!(mago $on )os *ra/os. Ss o'os de$o)or /a&iro eran enormes% a) sen!ir +e 4i5,ai) se a$er$a*a% )e2an!( )a$a*e/a. Es!2o a s )ado an!es de +e &ese $apa/ de mo2erse% a)arg( )os*ra/os para sos!ener)a.

0 No )o ,agas.Ra2en $err( )os o'os% a!errori/ada por s $on!a$!o.


16/268

4os!r( ss dien!es *)an$os $on )a sonrisa de n depredador% de n ,om*reen *s$a de di2ersi(n.0 7i/"s )as dos $osas.0 #(nde me ))e2as3 0Se presion( )a &ren!e $on )a mano% no +era empe/ar

o!ra *a!a))a &si$a o men!a).0 A mi $asa. Tenemos na $i!a. So- 4i5,ai) #*rins5-.Ra2en se &ro!( )as sienes.0 Pede +e no sea na *ena idea% es!a no$,e me sien!o n po$o... 0sein!errmpi( a) $ap!ar $on e) ra*i))o de) o'o na som*ra +e sega ss pasos.Casi se )e par( e) $ora/(n. 4ir( a s a)rededor% 2o)2i( a mirar% )o ,i/o por!er$era 2e/. S mano se a&err( a) ,om*ro mas$)ino0 B"'ame% #*rins5-.0 4i5,ai) 0$orrigi( 6) sin ni si+iera de!enerse. Una )igera sonrisa asoma*a ass )a*ios.

0 Has 2is!o a )os )o*os3 0E))a no!( +e en$oga )os ,om*ros $on !o!a)indi&eren$ia.0 Es!a!e !ran+i)a% pe+ea8 no nos ,ar"n dao. Es!e es s ,ogar iga) +e ese) mo. Tenemos n a$erdo - es!amos en pa/ )os nos $on )os o!ros.#e a)gna &orma spo +e de$a )a 2erdad.0 >as a ,a$erme dao3 0Hi/o )a pregn!a $on sa2idad% ne$esi!a*a sa*er)o.Ss o'os os$ros% pensa!i2os% se de!2ieron de ne2o en s ros!ro% ,a*a naine+2o$a mirada posesi2a - en$erra*an mi)es de se$re!os.0 No ,ara dao a na m'er !a) - $omo != es!"s pensando. Pero es!o- segro

+e nes!ra re)a$i(n no siempre ser" serena. Te gs!a desa&iarme 0Con!es!(de &orma !an ,ones!a $omo )e era posi*)eS mirada ,a$a +e se sin!iera s-a% $omo si per!ene$iera so)o a 6)% - 6)!2iera dere$,o so*re e))a.0 Come!is!e n error a) ,a$er dao a @a$o*% )o sa*es. Podas ,a*er)oma!ado.0 No )o de&iendas% pe+ea. Permi! +e sigiera $on 2ida por !i% pero no me$asara ning=n pro*)ema a$a*ar e) asn!o 0Sera agrada*)e. Ning=n ,om*re!ena dere$,o a !o$ar a )a m'er de 4i5,ai) - ,erir)a $omo ese ,manoa$a*a*a de ,a$er. La in$apa$idad de) ,om*re de per$i*ir e) do)or +e )ees!a*a $asando a Ra2en no )o a*so)2a de s pe$ado.0 Es!o- segra de +e no piensas eso. @a$o* no !iene )a $)pa. Se sen!aa!rado ,a$ia m 0in!en!( ep)i$ar ama*)emen!e.0 No 2o)2er"s a de$irme s nom*re. Te !o$(% pso s mano so*re !i.Se de!2o de repen!e% en )as pro&ndidades de) *os+e% !an sa)2a'e $omo )amanada de )o*os +e )es rodea*an. Ni si+iera respira*a $on es&er/oan+e ,a*a andado 2arios 5i)(me!ros $on e))a en )os *ra/os. La mir(dire$!amen!e a )os o'os% de &orma imp)a$a*)e.0 Te ,i/o m$,o dao.

16


17/268

Se +ed( sin a)ien!o a) no!ar +e *a'a*a )a $a*e/a ,a$ia e))a. S *o$a sede!2o $asi so*re s )a s-a% !an $er$a +e poda sen!ir s $")ido a)ien!oso*re )a pie).0 No me deso*ede/$as en es!e asn!o% Ra2en. Es!e ,om*re !e !o$(% !e ,i/o

dao - no en$en!ro ning=n mo!i2o para +e siga 2i2iendo.Con!emp)( s ros!ro imp)a$a*)e.0 Es!"s ,a*)ando en serio% 2erdad3 0No +era sen!ir )a $a)ide/ +e see!endi( por s $erpo desp6s de or ss pa)a*ras. @a$o* )e ,i/o m$,odao8 sin!i( !an!o do)or +e apenas si poda respirar% - de a)gna &orma% s()o4i5,ai) )o ,a*a per$i*ido.0 4or!a)men!e en serio 0Sigi( andando% a grandes /an$adas.Ra2en permane$a en si)en$io% in!en!ando so)$ionar a+e) mis!erio. E))asa*a )o +e era e) ma)% )o ,a*a persegido% se ,a*a *aado en 6)% en )a

men!e depra2ada - o*s$ena de n asesino en serie. Es!e ,om*re ,a*)a*a dedar mer!e $omo si &era a)go norma). Pero no per$i*a ma)dad en 6). Sa*a+e es!a*a en pe)igro% 4i5,ai) #*rins5- era n gra2e pe)igro para e))a. Un,om*re $on poderes i)imi!ados% prepo!en!e en e) so de s &er/a% n,om*re +e se $rea $on dere$,os so*re e))a.0 4i5,ai)3 Es!a*a empe/ando a !em*)ar0 7iero regresar.Los o'os os$ros *a'aron de ne2o ,a$ia s ros!ro% per$i*iendo )as som*ras*a'o ss o'os di)a!ados por e) miedo. S $ora/(n )a!a a)o$ado - s $erpomendo !em*)a*a.

0 Regresar a d(nde3 A )a mer!e3 A )a so)edad3 No !ienes nada $on !odaesa gen!e% $onmigo )o !ienes !odo. Regresar no es )a respes!a. An!es odesp6s no ser"s $apa/ de sa!is&a$er ss demandas% ss pe!i$iones. Cada2e/ +e )es a-das se ))e2an par!e de ! a)ma. Conmigo $id"ndo!e es!ar"sm"s segra.Ra2en se a*a)an/( so*re e) pe$,o mas$)ino% in!en!ando emp'ar)e% pero ssmanos +edaron a!rapadas por e) $a)or +e desprenda s pie). 4i5,ai)simp)emen!e es!re$,( s a*ra/o% )a di2ersi(n +e )e pro2o$a*an )os in=!i)esin!en!os de Ra2en da*an $a)ide/ a s mirada.0 No pedes )$,ar $onmigo% pe+ea.0 Tengo +e 2o)2er% 4i5,ai) 0Logr( $on!ro)ar s 2o/. No es!a*a segra dees!ar di$iendo )a 2erdad. E) )a $ono$a. E) sa*a )o +e e))a rea)men!e sen!a%e) pre$io +e paga*a por s don. La a!ra$$i(n en!re e))os era !an &er!e +eapenas si poda poner en orden ss pensamien!os.La $asa se a)/( de)an!e de e))os de repen!e% os$ra% amena/adora% na$on&sa masa de piedras. Ra2en se a&err( a )a $amisa de 4i5,ai). E) sa*a+e en s es!ado ner2ioso no &e $apa/ de $on!ro)ar e) re2e)ador ges!o.0 Es!"s a sa)2o $onmigo% Ra2en. No permi!ira +e nada ni nadie !e ,i$ierandao.

17


18/268

Con )os ner2ios a &)or de pie)% !rag( sa)i2a mien!ras 6) emp'a*a )as pesadasper!as de ,ierro de )a 2er'a - s*a )as es$a)eras.0 #e!r"s de !i.#e'( +e s *ar*i))a a$ari$iara s sedoso pe)o% sin!iendo $(mo s $erpo se

sa$da en respes!a.0 Bien2enida a mi ,ogar 0Pronn$i( )as pa)a*ras d)$emen!e% arrop"ndo)a $one))as% $omo si se !ra!aran de )a )/ de) &ego o de n ra-o de so). 4-despa$io% a regaadien!es% )a de'( de pie en e) se)o de )a en!rada.4i5,ai) pas( a s )ado para a*rir )a per!a% desp6s se apar!(.0 En!ras a mi $asa por ! 2o)n!ad% )i*remen!e3 0Le pregn!( de modo&orma)% mir"ndo)a de &orma a*rasadora% $)a2"ndo)e )a mirada en )os )a*iosan!es de posar)a en )os o'os.Es!a*a ass!ada% poda )eer en e))a &"$i)men!e% n ser sa)2a'e - $a!i2o +e

+era $on&iar en 6) pero +e se sen!a in$apa/ de ,a$er)o% !en!ada a sa)ir$orriendo% arrin$onada% pero deseosa de )$,ar ,as!a e) =)!imo momen!o. Lone$esi!a*a $asi !an!o $omo 6) )a ne$esi!a*a a e))a. To$( e) mar$o de )aper!a $on )a -ema de) dedo.0 Si digo +e no% me ))e2ar"s de regreso a )a posada3Por +6 +era es!ar $on 6) $ando sa*a +e era n ,om*re !erri*)emen!epe)igroso3 ;) )a es!a*a emp'andoD8 e))a poda per$i*ir)o por+e ss poderesps+i$os es!a*an demasiado desarro))ados $omo para no darse $en!a. Se2ea !an so)o% !an org))oso% - ss o'os ardan de deseo por e))a% ,am*rien!os.

No )e $on!es!(% no in!en!( $on2en$er)a% simp)emen!e se +ed( de pie% ensi)en$io% esperando.Ra2en emi!i( n pe+eo sspiro% sa*i6ndose derro!ada. Nn$a an!es ,a*a$ono$ido a o!ro ser ,mano $on e) +e pdiera sen!arse - ,a*)ar% in$)so!o$ar)o sin s&rir e) *om*ardeo de pensamien!os - emo$iones. Eso -a erana &orma de sed$$i(n.Traspas( e) m*ra) de )a en!rada. 4i5,ai) )a agarr( de) *ra/o.0 Li*remen!e8 di)o.0 Li*remen!e. Lo ,ago por mi 2o)n!ad 0En!r( a s $asa% mirando ,a$ia e)se)o. No 2io )a a)egra sa)2a'e +e i)min( s ros!ro.

CAPTULO 2

La pesada per!a se $err( !ras Ra2en $on n rido sordo. Empe/( a !iri!ar -a &ro!arse )os *ra/os% es!a*a m- ner2iosa. 4i5,ai) )e e$,( na $apa so*re)os ,om*ros. Ra2en se 2io en2e)!a por s $")ido aroma mas$)ino. A!ra2es(e) re$i*idor a grandes pasos - a*ri( )as per!as de )a *i*)io!e$a. En$endi( e)&ego en n momen!o. Le sea)( n si))(n% a) )ado de )a $,imenea. #e respa)do

18


19/268

a)!o - m))ida !api$era% na pie/a de an!i$ario% an+e no pare$a nadade!eriorado ni desgas!ado.Ra2en es!di( )a ,a*i!a$i(n $on aprensi(n. Era na es!an$ia grande% $on n,ermoso en!arimado de madera en &orma de mosai$o. En !res de )as paredes

se 2ean es!an!eras $*ier!as de )i*ros% )a ma-ora en$adernados en pie)%m$,os de e))os m- an!igos. Los si))ones eran $(modos% )a mesi!a% m-an!iga% !am*i6n es!a*a en es!pendas $ondi$iones. E) !a*)ero de a'edre/era de m"rmo) - )as pie/as es!a*an es$)pidas a mano.0 Be*e es!o.Es!2o a pn!o de sa)!ar de )a impresi(n $ando )o 2io 'n!o a e))ao&re$i6ndo)e n 2aso de $ris!a).0 No !omo *e*idas a)$o,()i$as.E) sonri( de a+e))a &orma +e ,a$a +e s $ora/(n )a!iera des*o$ado. S

agdo sen!ido de) o)&a!o -a ,a*a per$i*ido esa in&orma$i(n $onan!erioridad.0 No es a)$o,o)8 es na me/$)a de ,ier*as para ! do)or de $a*e/a.Una sensa$i(n de a)arma se e!endi( en s in!erior. Ha*a sido na )o$ra ira)). La si!a$i(n era )a misma +e )a de in!en!ar re)a'arse sa*iendo +e ,a-n !igre sa)2a'e en )a ,a*i!a$i(n. ;) poda ,a$er)e $a)+ier $osa - nadiea$dira a a-dar)a. Si )a droga*a4o2i( )a $a*e/a $on de$isi(n.0 No% gra$ias.0 Ra2en 0 #i'o en 2o/ *a'a% a$ari$ian!e% ,ipn(!i$a 0 O*ed6$eme.

Ss dedos se $r2aron a)rededor de) 2aso% )$,( para impedir)o% pero )a$a*e/a )e es!a))( $on n s=*i!o - )a$eran!e do)or. ri!(.4i5,ai) es!a*a a s )ado% de pie% $*ri( $on s mano )os dedos +e a&erra*ane) &r"gi) $ris!a).0 Por +6 me desa&as en a)go !an insigni&i$an!e3Las )"grimas )e +ema*an )a gargan!a% pero no i*a a ))orar.0 Por +6 me o*)igaras a !omar)a3L)e2( )a mano a s gargan!a% )a rode( - )e a)/( )a *ar*i))a.0 Por+e !e de)e - +iero +e e) do)or desapare/$a.Poda ser !an simp)e3 Ss o'os se agrandaron $on )a es!pe&a$$i(n. Ledo)a )a $a*e/a - +era +e e) do)or desapare$iera3 Era rea)men!e !anpro!e$!or o simp)emen!e )e di2er!a +e se a$a!ara s 2o)n!ad30 eo e) do)or en !s o'os% )o sien!o en ! $erpo. Sa*iendo +e pedoa-dar!e% es )(gi$o +e permi!a +e !e sigas ,a$iendo dao simp)emen!epor+e +ieres demos!rar a)go3 0 S 2o/ deno!a*a $on&si(n 0 Ra2en% si!2iera in!en$i(n de ,a$er!e dao% no ne$esi!ara drogar!e. #6'amea-dar!e 0 4o2a e) p)gar so*re s pie) $on na $ari$ia )igera% sensa)%

19


20/268

sigiendo )a )nea de) $e))o% di*'ando s mand*)a ,as!a ))egar a )ap)eni!d de) )a*io in&erior.Ra2en $err( )os o'os - de'( +e 6) )e a$er$ara e) 2aso a )os )a*ios% ,a$iendo+e e) )+ido agrid)$e *a'ara por s gargan!a. Sin!i( +e es!a*a poniendo

s 2ida en manos de a+e) ,om*re. Ss $ari$ias eran posesi2as.0 Re)"'a!e% pe+ea 0 di'o sa2emen!e 0 H"*)ame de !i. C(mo es +e pedesor mis pensamien!os3 0 Ss &er!es dedos ini$iaron n re)a'an!e masa'eso*re )as sienes de Ra2en.0 Siempre ,e sido $apa/ de ,a$er esas $osas. Cando era pe+ea% pensa*a+e !odo e) mndo poda )eer )os pensamien!os de )os dem"s. Pero era!erri*)e or )o m"s pro&ndo de $ada persona% ss se$re!os. Oa - sen!a$osas a $ada min!o 0 E))a nn$a ,a*)a*a de s 2ida% de s nie/% a nadie -menos a n $omp)e!o e!rao. Pero 4i5,ai) no era n e!rao. Pare$a

&ormar par!e de s 2ida. Una par!e de s a)ma. Era impor!an!e +e se )o$on!ara 0 4i padre pensa*a +e -o era na espe$ie de mons!ro% n demonio%in$)so mi madre se ass!a*a de m. Aprend a no !o$ar a nadie% a nome!erme en na m)!i!d. Era me'or es!ar so)a% en )gares so)i!arios. Era )a=ni$a &orma de no perder )a ra/(n.#ran!e n segndo )os dien!es de 4i5,ai) apare$ieron% amena/an!es% +eraes!ar a so)as $on s padre. So)o nos min!os% para ensear)e )o +e erarea)men!e n demonio. Las pa)a*ras de Ra2en ,a*an desper!ado )a ira en sin!erior% era na si!a$i(n a)arman!e e in!eresan!e. Sa*er +e e))a ,a*a

es!ado !an so)a ,a$a !an!os aos% +e ,a*a sopor!ado e) do)or - )a so)edades!ando 6) en e) mndo )o en&re$a. Por +6 no ,a*a ido a *s$ar)a3 Por+6 s padre no )a ,a*a amado - pro!egido $omo de*a3Ss manos es!a*an o*rando mi)agros% des)i/"ndose ,as!a )a n$a% ss dedoseran &er!es% s masa'e ,ipn(!i$o.0 Ha$e po$os aos n ,om*re es!a*a asesinando a &ami)ias en!eras% a niospe+eos.


21/268

0 Ca!ro. Perseg a $a!ro asesinos. La =)!ima 2e/ me derrm*6. Es!a*a !anen&ermo% era !an ma)2ado. 4e sen! s$ia% in$apa/ de sa$"rme)o de )a$a*e/a. >ine esperando en$on!rar pa/. #e$id +e 'am"s 2o)2era a ,a$er)o.#e!r"s de e))a% 4i5,ai) $err( )os o'os n momen!o para $a)marse. 9E))a se

sen!a s$ia: Poda 2er s in!erior% s a)ma - s $ora/(n% $ada se$re!o. E))aera )/ - $ompasi(n% &er/a - ama*i)idad. @am"s de*era ,a*er 2is!o )as$osas +e ,a*a presen$iado. Esper( ,as!a +e s 2o/ es!2o $a)mada -serena.0 Te de)e )a $a*e/a a) sar !s ,a*i)idades !e)ep"!i$as3 0 $ando asin!i($on n mo2imien!o de $a*e/a% $on!in( 0 - a=n as% $ando me os!e% do)orido- despre2enido% ))egas!e ,as!a m sa*iendo e) pre$io +e i*as a pagar.C(mo poda ep)i$"rse)o3 Lo sin!i( $omo n anima) ,erido% irradiando !an!odo)or +e se e))a misma se e$,( a ))orar. Compar!an )a misma so)edad. < e))a

,a*a per$i*ido s in!en$i(n de a$a*ar $on e) do)or% $on s 2ida. No podade'ar +e )o ,i$iera% sin impor!ar)e )o +e a e))a )e o$rriera.4i5,ai) de'( es$apar e) aire de ss p)mones )en!amen!e. La *ondad de s$ar"$!er% s en!rega )o de'( a!(ni!o e impresionado. Es!a*a ddando% nosa*a si podra epresar $on pa)a*ras por +6 se ,a*a pes!o en $on!a$!o$on 6)% pero 4i5,ai) spo +e era a)go na!ra) en e))a en!regarse de &ormadesin!eresada. Tam*i6n des$*ri( +e e))a o-( s ))amada !an in!ensamen!epor+e% ese a)go pro&ndo en 6) +e a)$an/( s men!e% ,a*a des$*ier!o enRa2en !odo )o +e ne$esi!a*a. Aspir( s per&me% a*ra/"ndo)o% dis&r!ando

de )a mara2i))osa 2isi(n de !ener)a en s ,ogar% de respirar s o)or% de sen!irs $a*e))o sedoso en!re ss manos% s pie) sa2e *a'o ss dedos. La )/ de)&ego arran$a*a re&)e'os a/)ados a s pe)o. La ne$esidad )o go)pe( $on&er/a% $on do)orosa rgen$ia - se de)ei!( en es!e do)or por+e a,ora era$apa/ de sen!ir. Se sen!( a) o!ro )ado de )a mesa% en&ren!e de e))a% arras!r(s mirada pere/osamen!e por ss !en!adoras $r2as.0 Por +6 !e 2is!es $on ropa de ,om*re3 0 )e pregn!(.E))a so)!( na risa sa2e - me)odiosa% )os o'os se )e i)minaron $on es!ape+ea !ra2esra.0 Por+e sa*a +e !e mo)es!ara.4i5,ai) e$,( )a $a*e/a ,a$ia a!r"s - ri(. Es!a 2e/ )a risa era genina% pra%rea). La &e)i$idad )o innda*a - e) $ario empe/a*a a agi!arse en s in!erior.No era $apa/ de re$ordar $omo eran esos sen!imien!os% pero )as emo$iones+e )o a!ra2esa*an eran agdas% $)aras - de'a*an a s $erpo d)$emen!edo)orido.0 Es ne$esario mo)es!arme3E))a a)/( na $e'a - )o mir(% se dio $en!a +e e) do)or de $a*e/a ,a*adesapare$ido por $omp)e!o.0 Es !an &"$i) 0 *rome( Ra2en.

21


22/268

;) se in$)in( so*re )a mesa% a$or!ando )a dis!an$ia en!re am*os.0 Eres na m'er irrespe!osa. 7err"s de$ir +e es m- pe)igroso.0 Hm% +i/"s n po$o !am*i6n 0 Se apar!( e) pe)o de )a $ara $on nmo2imien!o de )a mano. E) ges!o era n ,"*i!o ino$en!e pero a )a 2e/

in$re*)emen!e sensa). #e'( a )a 2is!a )a per&e$$i(n de s ros!ro% )ap)eni!d de ss pe$,os% )a sa2e $r2a de s gargan!a.0 En!on$es% es $ier!o +e eres !an *en 'gador de a'edre/3 0 )o desa&i($on imprden$ia.Una ,ora m"s !arde 4i5,ai) se a$omod( en s si))a% o*ser2ando s ros!romien!ras es!dia*a e) !a*)ero. Tena e) en!re$e'o &rn$ido por )a$on$en!ra$i(n% in!en!ado des$*rir )a es!ra!egia +e 6) sega. E))a podaper$i*ir +e )e es!a*a !endiendo na !rampa% pero no era $apa/ de 2er en+6 $onsis!a. Ra2en apo-( )a *ar*i))a so*re )a mano% re)a'ada% sin prisa. Era

pa$ien!e - me!i$)osa% en dos o$asiones ,a*a $onsegido poner)o $on!ra )as$erdas por+e 6) es!a*a demasiado segro de s mismo.#e repen!e% a*ri( )os o'os de par en par por )a sorpresa% mien!ras +e na)en!a sonrisa asoma*a a ss $arnosos )a*ios.0 Eres n as!!o dia*)o% no es as% 4i5,ai)3 Pero ! as!$ia !e pede me!eren n pe+eo pro*)ema.La mir( $on )os o'os en!re$errados. Ss dien!es se 2ean m- *)an$os a )a)/ de) &ego.0 Se me o)2id( men$ionar +e )a =)!ima persona )o s&i$ien!emen!e

imper!inen!e $omo para ganarme na par!ida de a'edre/% &e arro'ada a )ama/morra - !or!rada dran!e !rein!a aos30 Spongo +e en!on$es !endras nos dos aos 0 *rome( $on )a mirada &i'aen e) !a*)ero.Brs$amen!e% se )e $or!( )a respira$i(n. Se ,a*a sen!ido !an a gs!o 'n!o ae))a% sen!a +e )o a$ep!a*a !o!a)men!e. O*2iamen!e e))a )o $rea mor!a)% $onpoderes !e)ep"!i$os m- speriores a )os s-os. 4i5,ai) e!endi(pere/osamen!e n *ra/o so*re e) !a*)ero para ,a$er s mo2imien!o% 2iendo$omo e))a $omprenda )o +e i*a a ,a$er.0 Creo +e es!o es n 'a+e ma!e 0 di'o $on 2o/ a!er$iope)ada.0 #e*era ,a*er sa*ido +e n ,om*re +e $amina por e) *os+e rodeado de)o*os sera m- !aimado 0 Le dedi$( na sonrisa 0 Una es!penda par!ida%4i5,ai). He dis&r!ado m$,o.Ra2en se apo-( $(modamen!e en )os $o'ines.0 Pedes ,a*)ar $on )os anima)es3 0 pregn!( $on $riosidad.Le gs!a*a s presen$ia en s ,ogar% )a &orma en )a +e e) &ego !in!a*a dea/) s $a*e))o - )as som*ras os$re$an adora*)emen!e s ros!ro. Ha*amemori/ado ,as!a e) m"s pe+eo de!a))e. Sa*a +e si $erra*a )os o'os )a2era a))% )os de)i$ados p(m)os% )a pe+ea nari/ - )a e*eran!e *o$a.

22


23/268

0 S 0 Con!es!( $on ,ones!idad% no +era men!iras en!re e))os.0 Ha*ras ma!ado a @a$o*3Ss ,ermosas pes!aas ))amaron s a!en$i(n.0 Ten $idado $on !s pregn!as% pe+ea 0 )e ad2ir!i(.

A$rr$( )as piernas en e) si))(n% sen!"ndose en$ima% mien!ras )o mira*a&i'amen!e.0 Sa*es% 4i5,ai)3 Es!"s !an a$os!m*rado a sar ! poder +e no !e parasa pensar si )o +e ,a$es es!" *ien o ma).0 ;) no !ena dere$,o a !o$ar!e. Te es!a*a ,a$iendo dao.0 Pero 6) no )o sa*a. < != no !ienes dere$,o a !o$arme% pero )o ,a$es de!odas &ormas sea)(% in!en!ando ra/onar.Ss o'os *ri))aron &ros.0 Tengo !odo e) dere$,o. 4e per!ene$es 0 Lo di'o !ran+i)amen!e% pero e)

!ono de 2o/ sa2e de'a*a 2er na pe+ea ad2er!en$ia 0 < )o +e es a=n m"simpor!an!e% Ra2en% -o no !e ,ago dao.Ra2en se +ed( sin respira$i(n. Se ,mede$i( )os )a*ios $on )a )enga sindarse $en!a.0 4i5,ai) e)ega )as pa)a*ras $on smo $idado% ddando


24/268

))amaradas +e ,a$an arder s pie) 0 4e ,a$es re$ordar )o +e es )a 2ida 0ssrr( $on a+e))a 2o/ ,ipn(!i$a. La *es( en )a $omisra de )os )a*ios -Ra2en sin!i( +e na des$arga e)6$!ri$a a!ra2esa*a s $erpo.Se a)/( para a$ari$iar )a os$ra )nea de s mand*)a% a )a 2e/ +e in!en!a*a

separarse de 6) poniendo )a o!ra mano so*re )os &er!es m=s$)os de) pe$,o.0 Es$=$,ame% 4i5,ai) 0 di'o $on 2o/ ron$a 0 Am*os sa*emos )o +e es )aso)edad% )a $omp)e!a so)edad. A=n no me pedo $reer +e peda es!ar !an$er$a de !i - !o$ar!e sin +e me ago*ien in2o)n!ariamen!e !spensamien!os. Pero no podemos segir $on es!o.E) &ego +e arda en ss o'os de'( en!re2er na pi/$a de !ernra -di2ersi(n. En!re)a/( )os dedos en s n$a.0 O,% -a )o $reo +e podemos 0 E) !er$iope)o negro de s 2o/ era prased$$i(n% s sonrisa a*ier!amen!e sensa).

Ra2en per$i*i( s poder $on !odo s $erpo. Era in$apa/ de sos!enerse enpie. Es!a*a !an $er$a de 6) +e se sen!a par!e de s $erpo% rodeada por 6)%en2e)!a en s a*ra/o.0 No !engo in!en$i(n de dormir $on n des$ono$ido por e) simp)e ,e$,o dees!ar so)a.S risa &e $asi na $ari$ia.0 Eso es )o +e piensas3 7e dormiras $onmigo s()o por+e es!"s so)a3 0de ne2o a$ari$i( sa2emen!e s gargan!a ,a$iendo +e s sangre ardiera 0Por es!o ,ar"s e) amor $onmigo. 9Por es!o: 0 di'o a!rapando s *o$a en n

*eso agresi2o.Se sin!ieron arro))ados por n &ego a*rasador% por )a &er/a de) re)"mpago%)a !ierra !em*)( - se e)e2( *a'o ss pies.4i5,ai) a$er$( s $erpo es*e)!o ,as!a ,a$er)a sen!ir s mas$)inidad% )aagresi2idad de ss m=s$)os. La domina*a $on s *o$a% a,og"ndo)a en nmndo de pro p)a$er.Ra2en no pdo ,a$er nada m"s +e a&errarse a 6)% s $erpo era s an$)a enna !ormen!a de !r*)en!a pasi(n. #e )o pro&ndo de s gargan!a se e)e2(n grido &iero% anima)% $omo e) de n )o*o a) desper!ar. S *o$a se!ras)ad( ,a$ia )a sa2e - &r"gi) $r2a de s gargan!a% donde e) p)so )a!adesen&renadamen!e $on!ra s sedosa pie).Los *ra/os de 4i5,ai) se $erraron a=n m"s en !orno a e))a% s'e!"ndo)a$on!ra s $erpo de &orma posesi2a% $ons$ien!e de +e Ra2en no podra)i*erarse de s a*ra/o. Ra2en se sen!a arder de ne$esidad% se derre!aen$errada en s a*ra/o% s pie) +ema*a. Se mo2a in+ie!a ro/"ndose$on!ra s $erpo% )os pe/ones se ergan di*'"ndose $)aramen!e *a'o e)&ino ,i)o de s 'erse-.Le a$ari$i( e) pe/(n sa2emen!e por en$ima de) en$a'e% o)as de so&o$an!e$a)or s*an en espira) por e) $erpo de Ra2en ,a$iendo +e ss rodi))as

24


25/268

&)a+earan - +e s()o )a &er/a de ss *ra/os )a man!2iera en pie. 4i5,ai)mo2i( de ne2o s *o$a - s )enga !ra/( na senda ardien!e a)) donde seagi!a*a e) p)so en s gargan!a.< en!on$es s sangre se $on2ir!i( en &ego )+ido% sin!i( n do)or

a*rasador% s $erpo se re!or$a en&e*re$ido por )a desespera$i(n. Laasa)!a*an o)as de e+isi!o deseo. La me/$)a de do)or - p)a$er +e s )engaes!a*a pro2o$"ndo)e en e) $e))o era !an in!ensa +e -a no sa*a dondeempe/a*a s $erpo - d(nde empe/a*a e) de 4i5,ai). Con e) p)gar )e e$,( )a$a*e/a ,a$ia a!r"s de'ando s gargan!a epes!a% ni( )a *o$a a s pie)%de2or"ndo)a% *e*iendo de e))a. Ra2en sen!a +e s *o$a )e +ema*a pero dees!a &orma sa!is&a$a s propia sed.4i5,ai) mrmr( a)go en s )enga na!a) - rompi( )a ni(n apar!ando)igeramen!e )a $a*e/a. Ra2en sin!i( +e a)go $")ido $aa por )a gargan!a%

res*a)ando ,a$ia e) pe$,o. La )enga de 4i5,ai) sigi( e) ras!ro% )amiendo )a$remosa $r2a de ss pe$,os. La agarr( de )a $in!ra% de repen!e &e$ons$ien!e de) es!ado de s propio $erpo% rga por )i*erarse. Tena +ere$)amar)a $omo s $ompaera. S $erpo se )o eiga% arda por e))a.Ra2en se agarr( a s $amisa para no perder e) e+i)i*rio. 4i5,ai) )an/( nama)di$i(n m- e)o$en!e% me/$)ando )as dos )engas% &rioso $onsigo mismo%mien!ras )a a$na*a de &orma pro!e$!ora en!re ss *ra/os.0 Lo sien!o% 4i5,ai) 0 Es!a*a ass!ada% a!errada por )a de*i)idad +e in2adas $erpo. La ,a*i!a$i(n pare$a girar a s a)rededor - na *rma pare$a

en2o)2er)o !odo. Sen!a n do)or ardien!e en e) $e))o.In$)in( )a $a*e/a para *esar)a $on de)i$ade/a.0 No% pe+ea% es!o- -endo demasiado r"pido 0 Todo )o +e 6) era% )a me/$)ade )a *es!ia - de) ,om*re $on $ien!os de aos a ss espa)das% *rama*a en sin!erior para +e )a !omara% para +e )a $onser2ara a s )ado% pero 6) +era+e 2iniera por s propia 2o)n!ad% deseosa de ,a$er)o.0 4e sien!o rara% mareada.Ha*a perdido e) $on!ro) n so)o ins!an!e% )a *es!ia ,a*a srgido ,am*rien!apor )a d)/ra de s sa*or - deseosa de poner s mar$a so*re e))a. S$erpo ne$esi!a*a $on rgen$ia )i*erarse de) ardor +e )o domina*a%poseer)a. Pero )a dis$ip)ina - e) $on!ro) 2en$ieron a ss ins!in!osdepredadores. Inspir( pro&ndamen!e - )a de'( en )a si))a% 'n!o a) &ego.E))a se mere$a +e )a $or!e'ara% se mere$a $ono$er)o de 2erdad% ))egar asen!ir an+e s()o &era na pi/$a de $ario por 6) an!es de nir ss 2idaspara siempre. Una ,mana. Un ser mor!a). Era n error. Era pe)igroso.4ien!ras )a a$omoda*a gen!i)men!e so*re )os $o'ines per$i*i( +e a)goanda*a ma).S ros!ro !ena na epresi(n os$ra - amena/adora a) girarse. S $erpono epresa*a pro!e$$i(n% a,ora mos!ra*a poder - amena/a.

25


26/268

0 No !e me2as 0 )e orden( sa2emen!e. Se mo2i( !an r"pido +e pare$i(desapare$er de repen!e% $errando )as per!as de )a *i*)io!e$a mien!ras sediriga a )a per!a prin$ipa). 4i5,ai) en2i( na ))amada si)en$iosa a ss$en!ine)as.

Un )o*o so)i!ario a))( en e) e!erior% o!ro $on!es!(% desp6s se ni( n!er$ero ,as!a &ormar n $oro de a))idos. Cando e) sonido $es( 4i5,ai) se+ed( esperando 'n!o a )a per!a% s ros!ro era na imp)a$a*)e m"s$ara degrani!o. La nie*)a &)o!a*a en e) *os+e% )os densos 'irones se arremo)ina*an'n!o a )a $asa% &ormando na masa espesa.A)arg( e) *ra/o - )a per!a prin$ipa) se a*ri(. La densa nie*)a pene!r( en e)re$i*idor% se amon!on( ,as!a +e )o $*ri( !odo. Po$o a po$o )a *rmaempe/( a $ondensarse% &ormando &igras +e !oma*an $onsis!en$ia ,as!aapare$er de &orma !o!a)men!e $orp(rea.

0 Por +6 me mo)es!"is es!a no$,e3 0 era n desa&o% ss o'os *ri))a*an de&orma pe)igrosa.Un ,om*re se ade)an!( a) res!o% ))e2ando a s esposa de) *ra/o. Es!a*ap")ida - !ena enormes o'eras% s es!ado de ges!a$i(n era m- a2an/ado.0 Ne$esi!amos ! $onse'o% 4i5,ai)% - !e !raemos no!i$ias.Ra2en sin!i( +e )a a)arma $re$a en s in!erior% go)pea*a s $a*e/a - )aa,oga*a despe'ando )as !e)araas de) !ran$e en e) +e 4i5,ai) )a ,a*asmido. A)gien s&ra% es!a*a )o$o de in+ie!d% e) do)or )e a!ra2esa*a $omon $$,i))o a&i)ado. Se pso en pie% agarr"ndose a) respa)do de) si))(n. Las

im"genes )a asa)!aron. Una 'o2en de pie) p")ida $on na es!a$a a!ra2es"ndo)ee) pe$,o. La sangre mana*a a $,orros% )e ,a*an $or!ado )a $a*e/a - )e,a*an pes!o a)go as+eroso en )a *o$a. Un ri!a)% na ad2er!en$ia para )oso!ros. Un asesino en serie a+% en es!a pa$&i$a !ierra.Ra2en apre!( )os dien!es% se !ap( )as ore'as $on )as manos% +i/"s as$onsigiera de!ener e) &)'o de im"genes +e ))ega*an a s men!e. No podarespirar% no +era respirar8 s()o +era +e a+e))o a$a*ara. 4ir(&ren6!i$amen!e a s a)rededor - 2io na per!a a s dere$,a% en dire$$i(n$on!raria a) &)'o de ago*ian!es emo$iones. Ca-( a) se)o% es!a*a d6*i)%desorien!ada - mareada. Sa)i( de )a *i*)io!e$a dando !m*os% ne$esi!a*arespirar aire &res$o )e'os de )a mer!e - e) ,orror +e )os re$i6n ))egados!raan en )a men!e de &orma !an in!ensa. La ira - e) miedo pare$an $o*rar2ida en ss men!es. Eran anima)es ,eridos% )is!os para des!ro/ar -desgarrar en 2engan/a. Por +6 ,a*a gen!e !an ma)2ada3 Por +6 eis!anpersonas !an 2io)en!as3 No o*!2o ningna respes!a% ni +era esperar m"spara o*!ener)a. Ha*a dado 2arios pasos a )o )argo de n amp)io re$i*idor$ando na &igra se a)/( de repen!e de)an!e de e))a. Era m"s 'o2en +e4i5,ai)% m"s de)gado% de o'os *ri))an!es - pe)o $as!ao - ond)ado. Tena na

26


27/268

sonrisa so$arrona en e) ros!ro - na a$!i!d amena/adora mien!ras sea$er$a*a.Una mano in2isi*)e )e go)pe( en e) $en!ro de) pe$,o% a)e'"ndo)o de Ra2en -es!re))"ndo)o $on!ra )a pared. 4i5,ai) se ma!eria)i/(% $omo na som*ra

os$ra - ma)62o)a. A)$an/( a Ra2en - )a emp'( ,as!a $o)o$ar)a de!r"s de 6)de &orma pro!e$!ora. Es!a 2e/ e) grido g!ra) era e) rgido de na *es!iaa) )an/ar n desa&o.Ra2en poda sen!ir )a !erri*)e ira de 4i5,ai)% ira me/$)ada $on do)or8 )asemo$iones eran !an in!ensas +e impregna*an e) aire a s a)rededor. Le !o$(e) *ra/o% ss dedos se $erraron a)rededor de )a me$a sin apenas $*rir)ade) !odo% na min=s$)a disasi(n para !oda a+e))a 2io)en$ia +e gira*a en sin!erior. Poda sen!ir $omo )a !ensi(n )e re$orra e) $erpo $omo si !2iera2ida propia.

O-( $omo 2arias personas $on!enan e) a)ien!o. Ra2en se dio $en!a de +eera e) $en!ro de a!en$i(n. Ha*a na m'er - $a!ro ,om*res $on )os o'os&i'os en )a me$a de 4i5,ai) +e e))a rodea*a $on ss pe+eos dedos.Pare$a ,a*er $ome!ido n !erri*)e $rimen% !o$ar a 4i5,ai). ;) mo2i( s&igra% *as!an!e m"s $orp)en!a +e )a de e))a% para pro!eger)a de)es$r!inio de a+e))as personas. No in!en!( apar!ar s mano. Si a$aso% mo2i(s $erpo de &orma pro!e$!ora% a$er$"ndo)a a )a pared de &orma +e e))osno )a 2ieran en a*so)!o.0 E))a es!" *a'o mi pro!e$$i(n 0 Era na de$)ara$i(n. Un desa&o. Una

promesa de 2engan/a r"pida - mor!a).0 Como !odos noso!ros !am*i6n )o es!amos 0 di'o )a m'er sa2emen!e%in!en!ando apa$igar)os.Ra2en se !am*a)e(8 s =ni$o apo-o era )a pared. La ira - e) do)or ))ega*an,as!a e))a en in$esan!es o)eadas ,as!a ,a$er)a desear gri!ar. #e'( es$aparn pe+eo sonido de pro!es!a. R"pidamen!e 4i5,ai) se 2o)2i( ,a$ia e))a%rode"ndo)a $on ss *ra/os% en2o)2i6ndo)a en e))os.0 4an!ened 2es!ras emo$iones - pensamien!os *a'o $on!ro) sise( 0 E))a esm- emp"!i$a. La a$ompaar6 a )a pensi(n - 2o)2er6 para +e dis$!amos )aspreo$pan!es no!i$ias.Ra2en no !2o opor!nidad de 2er a )os dem"s an!es de +e 6) )a a$ompaara,as!a e) $o$,e +e espera*a en e) gara'e. Con )a $a*e/a apo-ada so*re s,om*ro sonri( d6*i)men!e.0 Es!e $o$,e no 2a $on ! es!i)o% 4i5,ai). T &orma de !ra!ar a )as m'ereses !an ar$ai$a% en na 2ida an!erior de*is!e ser e) Gseor de) $as!i))o.Le e$,( n r"pido 2is!a/o. S ros!ro es!a*a m- p")ido% se &i'( en )a mar$a+e s *o$a )e ,a*a de'ado en e) $e))o% se 2ea a !ra26s de s )arga me)ena.E) no !ena in!en$i(n de de'ar ningna mar$a% pero a,ora es!a*a a))% era )asea) de +e e))a era s-a.

27


28/268

0 >o- a a-dar!e a dormir es!a no$,e 0 Era na a&irma$i(n.0 7i6nes eran esas personas3 0 Le pregn!( por+e sa*a +e 6) no +era$on!es!ar. Es!a*a !an $ansada% !an mareada. Se masa'e( )a $a*e/a - dese(poder ser norma) s()o por es!a 2e/ )a 2ida. Segramen!e 6) i*a a pensar +e

era de a+e))as +e se desma-a*an.H*o n pe+eo si)en$io. 4i5,ai) sspir(.0 4i &ami)ia.Spo +e de$a )a 2erdad% pero no &e de) !odo sin$ero.0 Por +6 ,ara a)gien na $osa !an !erri*)e3 0 Lo mir( a )a $ara 0 E))osesperan +e persigas - )o$a)i$es a es!e asesino para de!ener)o3 0 S 2o/re&)e'a*a do)or - preo$pa$i(n por 6). S pena era enorme% a) *orde de )a$)pa*i)idad - sen!a )a ne$esidad de desa,ogarse de &orma 2io)en!a.;) sopeso )a pregn!a en s men!e. En!on$es Ra2en spo +e )a m'er

asesinada era a)gien de s gen!e. Pro*a*)emen!e ,a*a re$ogido )osde!a))es de )a men!e de a)gnas de )as personas +e ,a*an ))egado. E) do)or- )a preo$pa$i(n eran por 6). No ,a*a ningna re$rimina$i(n. Simp)emen!ese preo$pa*a por 6). 4i5,ai) sin!i( $omo se des2ane$a )a !ensi(n. Unasensa$i(n $")ida s*i( por s es!(mago.0 Tra!ar6 de man!ener!e a)e'ada de es!e )o% pe+ea 0 Nadie se preo$pa*apor 6)% ni por s es!ado men!a) ni por s sa)d. Nadie pare$a sen!ir nada por6). A)go en s in!erior se derri!i(. E))a es!a*a a$rr$"ndose a))% en )o m"spro&ndo de s ser% donde m"s )a ne$esi!a*a.

0 7i/"s no de*eramos 2ernos en nos das. @am"s ,e es!ado !an $ansada 0Le es!a*a dando na sa)ida &"$i). Ra2en se mir( )as manos. Tam*i6n e))ane$esi!a*a na e$sa. Nn$a se ,a*a sen!ido !an $er$ana a a)gien% !an$(moda% $omo si )o $ono$iera de !oda )a 2ida% a=n as% )a a!errori/a*a e),e$,o de +e 6) pdiera dominar)a 0 < no $reo +e a ! &ami)ia )e ,i$ierai)si(n 2ernos 'n!os. @n!os somos demasiado ep)osi2os 0 a$a*(!ris!emen!e.0 No in!en!es a*andonarme% Ra2en 0 E) $o$,e par( de)an!e de )a posada.0 Siempre gardo )o +e es mo% - no !e $on&ndas% != eres ma 0 Era name/$)a de ad2er!en$ia - rego. No !ena !iempo para pa)a*ras sa2es. E)+era ,a*)ar)e $on pa)a*ras d)$es% #ios sa*a +e e))a )o mere$a% pero )oso!ros espera*an - ss responsa*i)idades eran na $arga m- pesada.Le a$ari$i( e) men!(n.0 Es!"s !an a$os!m*rado a sa)ir!e $on )a !-a 0 Ha*a risa en s 2o/ 0 Pedodormir por m misma% 4i5,ai). L)e2( aos ,a$i6ndo)o.0 Ne$esi!as dormir $on !ran+i)idad% sin +e nada !e mo)es!e%pro&ndamen!e. Lo +e 2is!e es!a no$,e !e a!ormen!ar" si no !e a-do 0 Lea$ari$i( e) )a*io in&erior $on e) p)gar 0 Pedo *orrar e) re$erdo si )odeseas.

28


29/268

Ra2en sa*a +e 6) ansia*a ,a$er)o% $rea +e era )o me'or para e))a. >ea +e)e res)!a*a di&$i) de'ar )a de$isi(n en ss manos.0 No 4i5,ai)% gra$ias 0 di'o so)emnemen!e 0 Creo +e $onser2ar6 !odos misre$erdos% )os *enos - )os ma)os 0 Le dio n *eso en )a me'i))a - se mo2i( en

e) asien!o para a*rir )a per!a 0 Sa*es3 No sona me$a de por$e)ana.No 2o- a romperme por+e 2ea a)go +e no de*a 2er. He persegido a nos$an!os asesinos en serie an!es 0 Le sonri(% pero ss o'os es!a*an !ris!es.S mano a!ena/( )a me$a de Ra2en.0 < $asi $onsigieron des!rir!e. No o$rrir" )o mismo es!a 2e/.Ba'( )as pes!aas% o$)!ando s mirada.0 No es ! de$isi(n 0 Si o!ras personas )o $on2en$an para +e sara s donen )a *=s+eda de )os ma)2ados asesinos +e po*)a*an e) mndo% no )o de'araso)o. C(mo podra ,a$er a)go as3

0 No !e ass!o )o s&i$ien!e% de*eras es!ar m$,o m"s ass!ada 0 di'ore&n&ando.Le dirigi( o!ra sonrisa mien!ras !ira*a de s me$a para re$ordar)e +e )aso)!ara.0 Creo +e sa*es +e )o +e ,a- en!re noso!ros no mere$era )a pena sisiempre me o*)igas a ,a$er ! 2o)n!ad.La man!2o $a!i2a mien!ras ss o'os os$ros - pe)igrosos $on!emp)a*an sros!ro de &orma posesi2a. E))a !ena na 2o)n!ad de ,ierro. Es!a*a ass!ada- no o*s!an!e era $apa/ de man!ener s mirada. Persegir e) ma) )a

en&erma*a% )a ))e2a*a a) *orde de )a )o$ra% pero 2o)2a a ,a$er)o na - o!ra2e/. 4i5,ai) *s$a*a en s men!e $asi sin +e e))a )o per$i*iera. >io +ees!a*a de$idida a a-dar)o% +e !ena miedo de ss in$re*)es poderes pero+e no )o de'ara so)o en e) en&ren!amien!o $on e) ,orri*)e asesino. 7eraman!ener)a a sa)2o en s garida. 4i5,ai) !ra/( $on ss dedos% na )nea a )o)argo de ss p(m)os% )a adora*a.0 >e!e an!es de +e $am*ie de opini(n 0 )e orden( *rs$amen!e mien!ras )aso)!a*a.Ra2en se a)e'( de 6) m- despa$io% in!en!ando so*reponerse a )a sensa$i(nde mareo +e pare$a ,a*erse apoderado de s $erpo. T2o m$,o $idadode andar en )nea re$!a para +e 6) no no!ara +e $ada paso +e da*aspona n enorme es&er/o. Irgi( )a $a*e/a - man!2o s men!e en *)an$ode)i*eradamen!e.4i5,ai) )a 2io en!rar en )a pensi(n. >io $omo se ))e2a*a )a mano a )a $a*e/a%se &ro!a*a )as sienes - desp6s )a n$a. Toda2a es!a*a mareada por )ap6rdida de sangre. Ha*a sido n egos!a% pero a)go m"s &er!e +e 6) mismo)o o*)ig( a ,a$er)o. A,ora e))a s&ra )as $onse$en$ias. Le do)a )a $a*e/apor e) *om*ardeo de emo$iones +e ,a*a re$i*ido% in$)-endo )as s-as. Sgen!e !endra +e !ener m"s $idado a )a ,ora de *)o+ear ss men!es.

29


30/268

Sa)i( de) $o$,e - se dirigi( ,a$ia )as som*ras $on !odos ss sen!idos$ompro*ando +e es!a*a so)o. Se !rans&orm( en nie*)a. En!re )a nie*)a s&orma era in2isi*)e - poda pasar &"$i)men!e por de*a'o de )a 2en!ana +eRa2en man!ena a*ier!a. La 2io me!erse ago!ada en )a $ama. Tena e) ros!ro

mor!a)men!e p")ido - na mirada o*sesionada en )os o'os. Se re$ogi( e) pe)o%!o$"ndose $on $idado )a mar$a +e 6) ,a*a de'ado en e) $e))o. Le ))e2(nos min!os des,a$erse de )os /apa!os $omo si &era na enorme !area.4i5,ai) esper( ,as!a +e se !m*( *o$a*a'o sin +i!arse )a ropa.0 >as a dormir0Fe na orden arrogan!e% *s$ando do*)egar s 2o)n!ad.0 4i5,ai).Sin!i( pronn$iar s nom*re den!ro de s $a*e/a% m- sa2emen!e% $on 2o/somno)ien!a - na pi/$a de di2ersi(n.0 Sa*a +e de !odas &ormas in!en!aras sa)ir!e $on )a !-a 0No )$,(% sino

+e se rindi( 2o)n!ariamen!e mien!ras na pe+ea sonrisa $r2a*a ss)a*ios.4i5,ai) )a des2is!i(% - )a me!i( *a'o )as man!as. Pro!egi( )a per!a de )a,a*i!a$i(n $on n &er!e ,e$,i/o% ni si+iera e) m"s poderoso de ss$ong6neres podra e2i!ar)o% )o $a) de'a*a sin posi*i)idades a $a)+ierpa!6!i$o asesino mor!a). Asegr( )as 2en!anas - pro!egi( $a)+ier posi*)een!rada. Pos( )os )a*ios so*re s &ren!e $on na sa2e $ari$ia% desp6s !o$(s mar$a en e) $e))o an!es de mar$,arse.

Los o!ros de'aron de ,a*)ar en $an!o 6) en!r(. Ce)es!e sonri( !an!e"ndo)e%posando )a mano de &orma pro!e$!ora so*re e) nio +e ))e2a*a en s2ien!re.0 E))a es!" *ien% 4i5,ai)3Asin!i( *rs$amen!e $on )a $a*e/a% agrade$ido por s preo$pa$i(n. Nadie)e pregn!( nada% pero s $ompor!amien!o ,a*a sido !o!a)men!e inapropiadoen 6). Fe dire$!o a) grano.0 Por +6 en$on!raron )os asesinos a Noe))e !o!a)men!e despro!egida3Se miraron nos a o!ros. 4i5,ai) )es ,a*a in$)$ado e) ,e$,o de no o)2idarnn$a ni )a m"s )igera &orma de pro!e$$i(n para asegrar s segridad% peroa )o )argo de )os aos% era &"$i) +e po$o a po$o &eran a*andonando )as$os!m*res% ,as!a ))egar a ser imprden!emen!e des$idados.0 Noe))e !2o a s *e*6 ,a$e s()o dos meses. Siempre es!a*a demasiado$ansada 0 Ce)es!e in!en!( dis$)par e) des)i/.0 < Rand3 #(nde es!a*a3 Por +6 de'( so)a a s m'er si es!a*ae,as!a% despro!egida mien!ras dorma3 0 pregn!( $on n !onomor!a)men!e !ran+i)o.B-ron% e) ,om*re +e ,a*a amena/ado a Ra2en $on an!erioridad% se mo2i(in+ie!o.

30


31/268

0 )adsspir( $on preo$pa$i(n 0 Es!" segra - *ien pro!egida por e) momen!o%pero $reo +e )a perse$$i(n $omien/a de ne2o.4i5,ai) go)pea*a sa2emen!e )a mesi!a $on e) dedo.0 7i/"s sea m- signi&i$a!i2o +e !res de nes!ras m'eres den a )/ a )a2e/% desp6s de die/ aos. Nes!ros nios son es$asos - pasan m$,os aos

en!re )os a)m*ramien!os. Si de a)gna &orma% )os asesinos ,an o*!enido )ain&orma$i(n de es!os em*ara/os% es!ar"n a!emori/ados an!e )a idea de +enos m)!ip)i+emos - ganemos &er/a de ne2o.4i5,ai) mir( in!ensamen!e a) m"s ms$)oso de )os ,om*res.0 @a$+es% != no !ienes na $ompaera a )a +e !engas +e pro!eger% $are$esde esa $arga 0 En s 2o/ apare$i( na )igera mes!ra de $ario% n $ario +enn$a an!es ,a*a sen!ido o demos!rado - +i/"s nn$a &e $ons$ien!e de+e o!ros )o $ono$ieran. @a$+es era s ,ermano 0 B-ron !ampo$o !iene$ompaera. >oso!ros dos ))e2ar6is )as no!i$ias a !odos )os dem"s. #ormid en)as pro&ndidades de )a !ierra% a)imen!aos s()o en )os )gares m"s segros -sad siempre )os ,e$,i/os de pro!e$$i(n m"s poderosos. #e*emos 2igi)ar anes!ras m'eres - poner)as a sa)2o% espe$ia)men!e a )as +e es!"nem*ara/adas. No ))am6is )a a!en$i(n en a*so)!o.0 #ran!e $"n!o !iempo% 4i5,ai)3 0 Los o'os de Ce)es!e es!a*an ))enos de!ris!e/a - )as )"grimas )e $orran por )as me'i))as 0 C"n!o !iempo!endremos +e 2i2ir as30 Has!a +e -o en$en!re a )os asesinos - ,aga 's!i$ia 0 S 2o/ !ena nano!a sa)2a'e - &iera 0 Todos 2oso!ros os ,a*6is $on2er!ido en $ria!rasd6*i)es a) !ra!ar !an!o a )os mor!a)es. Es!"is o)2idando )os dones de nes!ra

31


32/268

ra/a +e peden sa)2ar 2es!ras 2idas 0 )a reprimenda &e se2era 0 4i m'eres mor!a) - a=n as $ap!( 2es!ra presen$ia an!es de +e 2oso!rosdes$*rieseis )a s-a. Sin!i( 2es!ras emo$iones% +e no spis!eis gardar -a,ora sa*e +e ,a- nos asesinos se)!os por+e )e-( 2es!ros

pensamien!os. No !en6is e$sa por e))o.0 C(mo es posi*)e3 0 se a!re2i( a pregn!ar Eri$ 0 Ning=n mor!a) !iene eseenorme poder.0 E))a !iene ,a*i)idades !e)ep"!i$as m- desarro))adas% !iene n pre$iadodon. Es!ar" a+ m- a mendo. Se )a pro!eger" $omo a !odas nes!rasm'eres.Los o!ros in!er$am*iaron miradas des$on$er!adas - $on&ndidas. #ea$erdo $on )a )e-enda% so)o ss $ong6neres m"s &er!es podan ser $apa$esde $on2er!ir a na m'er mor!a). Simp)emen!e% nn$a se ,a$a% era

demasiado arriesgado. 4$,os sig)os a!r"s se in!en!(% $ando e) n=mero dem'eres de )os C"rpa!os ,a*a sido mermado - )os ,om*res pasaron por nasi!a$i(n desesperada. Pero nadie os( ,a$er)o de ne2o. La ma-ora de e))os$rean +e era na )e-enda in2en!ada para e2i!ar +e )os ,om*res perdieranss a)mas. 4i5,ai) !ena )a men!e !o!a)men!e $errada% imposi*)e de )eer% ssde$isiones eran inape)a*)es% 'am"s se dis$!ieron a )o )argo de )os sig)os. ;)pona &in a )as disp!as - )os pro!ega. Persega - $a/a*a a )os ,om*res des ra/a +e ,a*an e)egido $on2er!irse en 2ampiros% pe)igrosos para )osmor!a)es - para )os inmor!a)es por iga).

< a,ora es!o. Una m'er mor!a). Es!a*an perp)e'os - no podan o$)!ar)o.Es!a*an o*)igados a poner )a 2ida de )a m'er de 4i5,ai) por en$ima de )aspropias. Si 4i5,ai) de$a +e es!a*a *a'o s pro!e$$i(n% rea)men!e )oes!a*a. @am"s de$a a)go sin in!en$i(n. < si e))a res)!a*a daada )a penasera )a mer!e. 4i5,ai) era n enemigo sa)2a'e% imp)a$a*)e - despiadado.Se sen!a responsa*)e por )a mer!e de Noe))e. Ha*a 2is!o )a de*i)idad deRand ,a$ia )as m'eres. 4i5,ai) se ,a*a opes!o a )a ni(n de Rand - Noe))e%pero no )a ,a*a pro,i*ido $omo de*era ,a*er ,e$,o. Rand no era e)2erdadero $ompaerode Noe))e. La ni(n en!re $ompaeros% )a +mi$a +e$ompar!an% 'am"s permi!ira a) 2erdadero $ompaeroengaar a s m'er.Noe))e% s ,ermosa ,ermana% !an 'o2en - 2i!a)% )a ,a*an perdido parasiempre. Ha*a sido m- !es!arda% +era a Rand por+e era gapo nopor+e ss a)mas es!2ieran nidas. Ha*an men!ido% pero 6) sa*a +emen!an. En e) &ondo ,a*a sido responsa*i)idad s-a permi!ir +e Rand$on!inara in!en!ando *s$ar emo$iones $on o!ras m'eres mien!ras Noe))ese $on2er!a en na m'er amargada - pe)igrosa. S mer!e ,a*a sidoins!an!"nea% de o!ra manera% 6) )o ,*iera per$i*ido% an+e ,*iera es!adodrmiendo pro&ndamen!e. Rand no de*era ,a*er !enido 'am"s a na m'er*a'o s pro!e$$i(n.

32


33/268

4i5,ai) ,a*a pensado +e% $ando ))egara )a ,ora% $ada no en$on!rara a s2erdadero $ompaero% pero no s$edi( as8 Noe))e $ada 2e/ era m"spe)igrosa - e) $ompor!amien!o promis$o de Rand empeora*a. Era imposi*)e+e Rand sin!iese nada $on )as m'eres +e se ))e2a*a a )a $ama% a=n as

$on!ina*a% $omo si &era e) $as!igo +e Noe))e se mere$a por ,a*er)oa!ado a e))a.4i5,ai) $err( )os o'os n momen!o% permi!iendo +e )a rea)idad de )a in's!amer!e de Noe))e )o ))enara por $omp)e!o. La sensa$i(n de p6rdida erainsopor!a*)e% s do)or sa)2a'e e in!enso% me/$)ado $on na ra*ia ,e)ada - nprop(si!o mor!a). Aga$,( )a $a*e/a. L"grimas de sangre $orran por sros!ro. S ,ermana% )a m"s 'o2en de )as m'eres. ;) era e) $)pa*)e.4i5,ai) sin!i( )a agi!a$i(n en s men!e% se sin!i( re$on&or!ado $omo sia)gien )e a*ra/ara.

0 14i5,ai)3 14e ne$esi!as3 0Pregn!( Ra2en preo$pada% s 2o/ sona*aron$a - somno)ien!a.Es!a*a !o!a)men!e asom*rado. S orden ,a*a sido &irme% m$,o m"s &irme+e )as +e so)a en2iar a $a)+ier ,mano% - a=n as% s do)or )e ,a*a))egado a !ra26s de) seo. E$,( n 2is!a/o a s a)rededor% a )as $aras de ss$ompaeros. Ningno de e))os ,a*a per$i*ido e) $on!a$!o men!a). Era m-signi&i$a!i2o% a=n somno)ien!a $omo es!a*a% Ra2en era $apa/ de$on$en!rarse% $ana)i/ar ss pensamien!os - en2iar)os dire$!amen!e a smen!e sin +e nadie )o per$i*iera. Era na ,a*i)idad +e m- po$os de )os

s-os se ,a*an mo)es!ado en desarro))ar -a +e $on&ia*an demasiado en )ain$apa$idad de )os ,manos de per$i*ir ss $omni$a$iones !e)ep"!i$as.0 14i5,ai)3 0 La 2o/ era a,ora m"s &er!e% es!a*a preo$pada 0 >o- aa-dar!e.0 #erme% pe+ea. Es!o- *ien 0 )a !ran+i)i/( amen!ando )a orden $on e)!ono de s 2o/.0 Cda!e% 4i5,ai)%ssrr( m- despa$io o*ede$i6ndo)e.4i5,ai) $en!r( s a!en$i(n en a+e))os +e espera*an ss (rdenes.0 En2iadme maana a Rand. E) *e*6 no pede 2i2ir $on 6). #ierdre perdi(o!ro nio ,a$e n par de d6$adas. Toda2a ))ora a ss o!ros *e*6sdesapare$idos. Le en!regaremos e) ,i'o de Noe))e. Tienn )os pro!eger".Nadie sar" na $onei(n ps+i$a ,as!a +e sepamos $on $er!e/a +eningno de nes!ros ad2ersarios posee e) mismo don +e !iene mi m'er.Ss ros!ros mos!raron n asom*ro a*so)!o. Ningno de e))os pensa*a +en ,mano &era $apa/ de poseer seme'an!e poder - dis$ip)ina.0 4i5,ai)% es!"s segro +e es!a m'er no es nes!ra enemiga3 Podrarepresen!ar na amena/a para noso!ros 0 Eri$ sgiri( es!a idea $on m$,o$idado% in$)so Ce)es!e )e $)a2( )os dedos en e) *ra/o en sea) dead2er!en$ia.

33


34/268

4i5,ai) en!re$err( )os o'os os$ros.0 Cre6is +e me ,e man!enido o$ioso mara2i))"ndome de mi propio poder3Tan po$o me $ono$6is +e me $re6is in$apa/ de re$ono$er)a $omo naamena/a desp6s de a2en!rarme por s men!e3 Os )o ad2ier!o% es!o-

deseando de'ar de ser 2es!ro )der% pero no 2o- a a)e'ar)a de mi pro!e$$i(n.Si $a)+iera de 2oso!ros )e ,a$e dao os )as 2er6is $onmigo. #ese"is +e$eda a o!ro e) )idera/go3 Es!o- $ansado de mis de*eres - responsa*i)idades.0 94i5,ai): 0 pro!es!( B-ron indignado.Los dem"s se negaron r"pidamen!e% $omo nios ass!ados. @a$+es &e e)=ni$o +e se man!2o en si)en$io% apo-a*a )a $adera pere/osamen!e so*re )apared mirando a 4i5,ai) $on na sonrisi))a *r)ona. 4i5,ai) )o ignor(.0 Casi es!" amane$iendo. Id !odos *a'o !ierra. Usad !odas )as pro!e$$ionesposi*)es. Cando desper!6is% $ompro*ad )os a)rededores% *s$ad )a

presen$ia de in!rsos. No ignor6is ni e) m"s pe+eo de )os de!a))es.#e*emos es!ar en es!re$,o $on!a$!o - $idar )os nos de )os o!ros.0 4i5,ai)% e) primer ao es $r$ia) para nes!ros *e*6s% )a ma-ora de e))osno so*re2i2en 0 Los dedos de Ce)es!e se re!or$an ner2iosos mien!ras )eda*a )a mano a s marido 0 No es!o- segra de +e #ierdre peda sopor!aro!ra p6rdida.La sonrisa de 4i5,ai) &e !ierna.0 E))a $idar" a) nio me'or +e $a)+ier o!ra% - Tienn ser" e) do*)e depro!e$!or +e ningno de noso!ros. ;) ,a es!ado in!en!ando $on2en$er a

#ierdre para +e 2e)2a a +edarse em*ara/ada% pero e))a se ,a negado. A)menos as podr" a$nar a a)gien.0 < 2o)2er" a desear !ener o!ro *e*6 0 di'o Ce)es!e en&adada.0 Si nes!ra ra/a +iere segir ade)an!e% de*emos !ener nios. An+e megs!ara m$,o ser -o e) +e )os !ra'era a) mndo% son s()o )as m'eres )as+e peden rea)i/ar e) mi)agro.0 Es des$ora/onador perder a !an!os *e*6s% 4i5,ai) 0 sea)( Ce)es!e.0 Es por e) *ien de !odos% Ce)es!e 0 S !ono no de'( )gar a ningna dda%nadie os( dis$!ir ni pregn!ar. Posea a*so)!a a!oridad - sen!a na ira -n do)or m"s a))" de $a)+ier medida. Rand no s()o ,a*a &a))ado a) pro!egera Noe))e% na m'er 'o2en% ,ermosa - 2i!a)% s 2ida se ,a*a desperdi$iadopor $)pa de) 'ego s"di$o +e e))a - Rand ,a*an ))e2ado a $a*o. Sa*a +eera iga) de responsa*)e +e Rand. Am*os eran $)pa*)es de )a mer!e deNoe))e. E) despre$io +e sen!a por Rand !am*i6n i*a dirigido a 6) mismo.

CAPITULO 3

34


35/268

Ra2en se desper!( po$o a po$o% se sen!a in$apa/ de a*rir )os o'os% e) seose apodera*a de e))a - )a arras!ra*a. #e a)gna &orma sa*a +e no de*adesper!ar% an+e era esen$ia) +e )o ,i$iera. A*ri( )os o'os a )a &er/a -2o)2i( )a $a*e/a ,a$ia )a 2en!ana. E) so) en!ra*a a rada)es. Se o*)ig( a

sen!arse - a) ,a$er)o% )as s"*anas se des)i/aron de'ando a )a 2is!a s $erpodesndo.0 4i5,ai) ssrr( 0 !e !omas demasiadas )i*er!ades 0 In!en!( $one$!ar $on6) a!om"!i$amen!e% sen!a na ne$esidad imperiosa de ,a$er)o. A) no!ar +edorma% se re!ir( de s men!e. E) )igero $on!a$!o &e s&i$ien!e. E) es!a*a asa)2o.Ra2en se sen!a di&eren!e% &e)i/ in$)so. Poda ,a*)ar $on $a)+iera% !o$ar a$a)+iera sin impor!ar)e esa sensa$i(n de pe)igro. La )i*er!ad de re)a'arseen presen$ia de o!ro ser era na a)egra enorme.

4i5,ai) !ena grandes responsa*i)idades. E))a no sa*a +i6n era 6)% so)o +eera a)gien impor!an!e. Era o*2io +e se sen!a m- a gs!o $on ss poderes%no $omo e))a% +e a=n se sen!a $omo na espe$ie de mons!ro. 7era ser$omo 6)% !ener $on&ian/a en s misma - no impor!ar)e )a opini(n de )os dem"s.No $ono$a apenas nada de )a 2ida en Rmana. Las po*)a$iones rra)es eranpo*res - spers!i$iosas. No o*s!an!e eran personas ama*)es - $on na*oni!a ar!esana. 4i5,ai) era di&eren!e. Ha*a odo ,a*)ar de )a gen!e de )osC"rpa!os8 no de )os gi!anos% sino de nas personas *ien ed$adas% $on dinero- +e 2i2an por de$isi(n propia en e) $ora/(n de) *os+e% en p)ena mon!aa.

4i5,ai) era s )der3 Era esa )a ra/(n de s arrogan$ia - de s $ar"$!erreser2ado3La d$,a )e sen!( *ien a s $erpo% )i*r"ndo)o de a+e))a sensa$i(n desomno)en$ia. Se 2is!i( $on smo $idado% se pso nos 2a+eros% n 'erse-de $e))o de $isne - na sdadera. An+e ,i$iera so)% ,a$a m$,o &ro en)as mon!aas% - !ena pensado ir a ep)orar. Por n momen!o sin!i( n do)oragdo - na +ema/(n en e) $e))o. Se re!ir( e) 'erse- para eaminar )a,erida. Era na mar$a e!raa% pare$a e) mordis$o de n ado)es$en!eenamorado% pero a=n m"s in!enso.Se r*ori/( a) re$ordar )a imagen de 4i5,ai) en e) momen!o de de'ar)e )amar$a. Por en$ima de !odo !ena +e ser !an e!remadamen!e pro2o$a!i2o3Poda aprender m$,o de 6). Se ,a*a dado $en!a de +e 6) era $apa/ dees!ar siempre pro!egido de) $ons!an!e *om*ardeo de emo$iones. Para e))a%ser $apa/ simp)emen!e de sen!arse en medio de na ,a*i!a$i(n a!es!ada degen!e - no sen!ir nada m"s +e ss propias emo$iones% sera n enormemi)agroRa2en se $a)/( ss *o!as de mon!aa. 9Un asesina!o en es!e )gar: Era nsa$ri)egio. Los ,a*i!an!es de) pe*)o de*an es!ar a!errori/ados. A) sa)ir de)a ,a*i!a$i(n sin!i( n e!rao mo2imien!o de) aire. Como si !2iera +e

35


36/268

emp'ar $on!ra na &er/a in2isi*)e. 4i5,ai) o!ra 2e/3 In!en!a*aman!ener)a en$errada3 No. Si ,a*a sido $apa/ de !a) $osa% a+e))as*arreras in2isi*)es )a ,a*ran de!enido. A+e))o era na espe$ie depro!e$$i(n para man!ener a $a)+iera )e'os de s ,a*i!a$i(n. A=n

des!ro/ado por e) do)or - )a ra*ia de a+e) asesina!o sin sen!ido - !an,orrendo% )a ,a*a a-dado a dormir. La imagen de 4i5,ai) preo$p"ndosede pro!eger)a - a-dar)a )a ,i/o sen!irse +erida.Eran )as !res de )a !arde demasiado !arde para a)mor/ar - e$esi2amen!e!emprano para $enar - Ra2en !ena ,am*re. La dea de )a pensi(n )eprepar( m- ama*)emen!e na $es!a $on $omida para +e $enara de $amino.Ni na so)a 2e/ men$ion( +e se ,*iera prod$ido n asesina!o. #e ,e$,o%pare$a ignorar por $omp)e!o es!a no!i$ia. Ra2en no se sen!a $on ganas desa$ar e) !ema. Era raro8 )a seora &e !an ama*)e - simp"!i$a in$)so ,a*)(

de 4i5,ai)% para e))a era n 2ie'o amigo% m- +erido pero Ra2en no pdode$ir ni na so)a pa)a*ra de) asesina!o ni de )o +e ,a*a spes!o para 6).Una 2e/ &era% se $o)o$( )a mo$,i)a en )a espa)da. No pdo per$i*ir e) ,orrorde) asesina!o en ning=n si!io. Ni en )a pensi(n ni en )a $a))e pare$ane$esi2amen!e per!r*ados. Pero no poda es!ar e+i2o$ada8 )as im"genes,a*an sido $)aras - &er!es% - e) do)or agdo - m- rea). Ha*a per$i*ido!an!os de!a))es +e no poda ser o*ra de s imagina$i(n.0 9Seori!a ?,i!ne-: S ape))ido es ?,i!ne-% 2erdad3 0 di'o na 2o/&emenina nos pasos de!r"s de e))a. 4argare! Smmers se a$er$a*a

deprisa% s ros!ro re&)e'ada ansiedad% ner2iosismo. Era na seora pr(imaa )os se!en!a aos% de aspe$!o &r"gi)% $a*e))o gris - na &orma de 2es!ira$orde $on s edad 0 7erida% es!" m- p")ida es!a maana. Todoses!"*amos m- preo$pados por s!ed. Ese 'o2en% ))e2"ndose)a de )a manera+e )o ,i/o% nos de'( m- ass!ados.A Ra2en )e ,i/o gra$ia.0 S presen$ia in!imida n po$o no es as3 Es n 2ie'o amigo +e sepreo$pa en e$eso por mi sa)d. Cr6ame% Sra. Smmers% me $ida m- *ien.Es n impor!an!e ,om*re de nego$ios8 pede pregn!ar)e a $a)+iera de)pe*)o.0 Es!" en&erma +erida3 0 Pregn!( 4argare! de &orma so)$i!a%a$er$"ndose !an!o +e Ra2en se sin!i( amena/ada.0 4e es!o- re$perando 0 $on!es!( sin de'ar )gar a ddas% deseando +e&ese $ier!o.0 9


37/268

0 Es!e !ipo de !ra*a'o es m- e!enan!e% Sra. Smmers. A 2e$es en&ermo.Fe na perse$$i(n )arga - ne$esi!a*a a)e'arme de !odo a+e))o. 7era2isi!ar a)g=n ,ermoso )gar remo!o% n )gar sa!rado de ,is!oria% dondenadie me re$ono$iera - me sea)ara $on e) dedo $omo a n mons!ro. Los

C"rpa!os son m- ,ermosos. Pedo $aminar% sen!arme !ran+i)amen!e -de'ar +e e) 2ien!o se ))e2e )os re$erdos de a+e))a men!e depra2ada.0 9O,% +erida: 0 4argare! a)arg( )a mano $on preo$pa$i(n% in!en!ando!o$ar)a.R"pidamen!e% Ra2en se apar!( ,a$ia n )ado.0 Lo sien!o m$,o8 me mo)es!a m$,o !o$ar a $a)+ier persona desp6s deimpregnarme de )a men!e de n )o$o. Por &a2or% en!i6nda)o.4argare! asin!i( $on )a $a*e/a.0 An+e ,e no!ado +e a s 'o2en amigo no )e impor!( !o$ar)a.

Ra2en sonri(.0 Es m- mand(n% - )e en$an!a espe$ia)men!e represen!ar es$enasme)odram"!i$as% pero es m- *eno $onmigo. Ha$e !iempo +e nos$ono$imos. 4i5,ai) 2ia'a m$,simo% sa*e3 0 Ss )a*ios so)!aron !oda )asar!a de men!iras sin ningna di&i$)!ad. Se odi( por e))o 0 No +iero +enadie sepa nada de m% Sra. Smmers. Odio )a p*)i$idad - en es!e momen!one$esi!o es!ar apar!ada de !odo. Por &a2or% no )e diga a nadie +i6n so-.0 Por spes!o +e no% +erida% pero $ree +e es segro +e ande 2agandopor a,% so)a3 Ha- m$,os anima)es sa)2a'es merodeando por es!a /ona.

0 4i5,ai) me a$ompaa en mis pe+eas e$rsiones% - o*2iamen!e no 2o- a$riosear por e) *os+e $ando ano$,e$e.0 9O,: 0 4argare! pare$i( $a)marse 0 4i5,ai) #*rins5-3 A+ !odos ,a*)ande 6).0


38/268

Ra2en mo2i( )a $a*e/a $on !ris!e/a. Se es!a*a $on2ir!iendo en na espe$iede presa% a) e2i!ar +e $a)+iera se )e a$er$ara% in$)so na d)$e 2ie'e$i!apreo$pada por s segridad.0 9Ra2en: 9Espera:

Cerr( )os o'os% mo)es!a por )a in!romisi(n. Se )as arreg)( para $omponer nasonrisa en $an!o @a$o* )a a)$an/(.0 @a$o*% me a)egra +e !e ,a-as re$perado% !e a!ragan!as!e% 2erdad3 Fena ser!e +e e) $amarero $ono$iera )a manio*ra de Heim)i$,.@a$o* &rn$i( e) $eo.0 No me a!ragan!6 0 di'o a )a de&ensi2a% no +era +e e))a )o a$sara de nosa*er $ompor!arse en )a mesa 0 Todos )o $reen% pero no me a!ragan!6 $on n!ro/o de $arne.0 #e 2erdad3 La &orma en )a +e !e agarr( e) $amarero 0 no a$a*( )a

&rase.0 Beno% no !e +edas!e e) !iempo s&i$ien!e para dar!e $en!a 0 )a a$s( dema)a gana% !o!a)men!e $edo 0 #e'as!e simp)emen!e +e ese Neander!a)!e sa$ara en *ra/os de a)).0 @a$o* 0 di'o ama*)emen!e 0 no me $ono$es% no sa*es nada de m ni de mi2ida pri2ada. Por )o po$o +e $ono$es% ese ,om*re poda ser mi marido. 4een$on!ra*a m- ma) ano$,e. Sien!o m$,o no ,a*erme +edado% pero en$an!o 2i +e !e re$pera*as% no $re apropiado 2omi!ar en e) $omedor.0 C(mo es +e $ono$es a ese ,om*re3 0 pregn!( @a$o* $e)oso 0 Los

2e$inos de) pe*)o di$en +e es e) ,om*re m"s poderoso de es!a /ona. Esri$o% es e) deo de !odos )os nego$ios pe!ro)&eros. E) !pi$o ,om*re denego$ios $on m$,o poder. C(mo pdis!e $ono$er a n ,om*re as3Se es!a*a a$er$ando a Ra2en $ada 2e/ m"s% - de repen!e% $a-( en )a $en!ade )o so)os +e se en$on!ra*an - de )o re!irados de) pe*)o +e es!a*an.Tena na mirada de nio $onsen!ido +e es!ropea*a s ros!ro in&an!i).Tam*i6n pdo per$i*ir o!ra $osa% na espe$ie de e$i!a$i(n% +e )o ,a$asen!ir $)pa*)e. Per$i*i( +e e))a era na par!e impor!an!e de ss &an!asasm"s per2ersas. @a$o* era n nio ri$o a$os!m*rado a $onsegir $a)+ierne2o 'ge!e +e se )e an!o'ara.Ra2en per$i*i( n pe+eo mo2imien!o en s men!e.0 1Ra2en3 Temes por ! segridad 04i5,ai) es!a*a pro&ndamen!e dormido%pero )$,a*a por desper!arse.A,ora empe/( a preo$parse. 4i5,ai) era na espe$ie de in!erroga$i(n en s$a*e/a. No sa*a +6 i*a a ,a$er 6)% so)o +e )a pro!egera. Por e))a misma%por 4i5,ai) - por @a$o*% es!e =)!imo !ena +e en!ender +e no +era nada$on 6). Pedo mane'ar es!o% )e $on!es!( para !ran+i)i/ar)o.0 @a$o* 0 di'o pa$ien!emen!e 0 $reo +e de*eras mar$,ar!e8 2e)2e a )apensi(n. No sona m'er &"$i) de in!imidar. 4e es!"s a$osando - no !endr6

38


39/268

ning=n pro*)ema en eponer na denn$ia en )a po)i$a )o$a)% o $omo se ))amen0 Con!2o )a respira$i(n a) no!ar +e 4i5,ai) espera*a.0 94- *ien% Ra2en: 9>6nde!e a) me'or pos!or: 9A 2er si $onsiges n maridori$o: ;) !e sar" - )ego !e de'ar" !irada8 9Eso es )o +e ,a$en )os ,om*res

$omo #*rins5-: 0 gri!( @a$o*. Es$pi( a)gnos ins)!os m"s - se mar$,(dando /an$adas.Ra2en de'( es$apar e) aire de ss p)mones m- despa$io% dando gra$ias.0 1>es30 #i'o o*)ig"ndose a rerse en ss pensamien!os0 4ane'6 -o misma )asi!a$i(n% - eso +e sona insigni&i$an!e m'er. Sorprenden!e 1no3#esde e) o!ro )ado de )a densa ar*o)eda% imposi*)e de 2er desde donde e))aes!a*a% se o-( e) gri!o de !error de @a$o* - desp6s n d6*i) gemido.4e/$)ado $on s segndo $,i))ido% pdo orse e) rgido de n oso en&re$ido.A)go pesado $a-( a) se)o en!re )os ar*s!os% de!r"s de Ra2en. E))a o-( )a

risa de 4i5,ai)% m- mas$)ina% se es!a*a di2ir!iendo de )o )indo.0 4- di2er!ido% 4i5,ai).0@a$o* emana*a miedo pero no se ,a*a ,e$,odao0 Tienes n sen!ido de) ,mor *as!an!e ddoso.0 Ne$esi!o dormir. #e'a de me!er!e en pro*)emas% m'er.0 Si no !e +edaras despier!o !oda )a no$,e% no pasaras !odo e) dadrmiendo% )e rega(. 1C"ndo !ra*a'as30 Los ordenadores !ra*a'an so)os.La imagen de 4i5,ai) $on n ordenador )a ,i/o rer. A 6) no )e pega*an )os$o$,es ni )os ordenadores.

0 >e)2e a dormir grand))(n. 4$,simas gra$ias% pedo mane'arme -o so)asin n enorme ma$,o!e +e me pro!e'a.0 Pre&erira% en rea)idad% +e 2o)2ieras a )a pensi(n ,as!a +e -o me )e2an!e.No ,*o ni e) m"s )igero asomo de orden en s 2o/. Es!a*a in!en!andosa2i/ar s &orma de ser - ss es&er/os )a ,i$ieron sonrer.0 No )o ,ar6% aprende a 2i2ir $on mi &orma de ser.0 Las ameri$anas sois rea)men!e di&$i)es.Sigi( s*iendo )a mon!aa% )a risa de 4i5,ai) !oda2a resona*a en s$a*e/a. #e'( +e )a +ie!d de )a na!ra)e/a inndara s men!e. Los p"'aros$an!a*an sa2emen!e8 e) 2ien!o ssrra*a en!re )os "r*o)es. E) prado es!a*a$*ier!o de &)ores de in!ensos $o)ores +e se me$an $on )a *risa.Ra2en no se de!2o% se sen!a en pa/ en a+e))a so)edad. Se en$aram( a naro$a es$arpada% en )a par!e a)!a de na pradera rodeada de espesos grposde "r*o)es. Comi( - se !m*( de espa)das% re$re"ndose en e) paisa'e.

4i5,ai) se mo2i(% permi!iendo a ss sen!idos ep)orar s en!orno.


40/268

Emergi( de )a !ierra% sa)iendo a) s(!ano ,=medo - &ro. 4ien!ras se d$,a*a%imi!ando )a manera ,mana de pro$eder a )a )impie/a an+e rea)men!e noera ne$esario 0% !o$( )a men!e de Ra2en. Es!a*a amodorrada en )a mon!aa%despro!egida - empe/a*a a os$re$er. Frn$i( e) $eo. La m'er no !ena ni

idea de $(mo !omar medidas de pro!e$$i(n. Le rga dar)e na *enasa$dida% no% m"s a=n% +era )e2an!ar)a de donde es!a*a !m*ada -man!ener)a segra en ss *ra/os para siempre.Se pso en mar$,a *a'o e) p")ido so)% s*iendo por )os $aminos de )a mon!aa$on )a rapide/ de )os s-os. E) so) a$ari$ia*a s pie)% $a)en!"ndo)a% ,a$i6ndo)esen!ir 2i2o. Las ga&as os$ras% rea)i/adas espe$ia)men!e para 6)% )e pro!egan)os o'os )!rasensi*)es8 no o*s!an!e% )e mo)es!a*an nos pe+eos pin$,a/os.A) a$er$arse a )a ro$a donde Ra2en dorma% $ap!( e) o)or de o!ro de )oss-os% de n ,om*re.

0 Rand.4i5,ai) ense( )os dien!es. E) so) se ,ndi( !ras )a mon!aa% a)argando )assom*ras de )as $o)inas - *aando e) *os+e $on !ene*rosos se$re!os. 4i5,ai)sa)i( a) $)aro% $on )os *ra/os e!endidos a am*os )ados. S $erpo emana*apoder% se mo2a de &orma &)ida% $omo si 2o)ara. Era n demonio +ea$e$,a*a% si)en$ioso - )e!a).Rand es!a*a de espa)das a 6)% a$er$"ndose a Ra2en. A) sen!ir )a &er/a en e)aire% se gir(. Ss &a$$iones es!a*an des&igradas por e) do)or - )a

1-el principe oscuro.pdf

Documents