07-15-hbazaararg

CUERPOEN FORMAD E L B A L L E TA L A S A P P S

NUEVAZELANDA

A L P R I N C I P I OD E L M U N D O

MODABORDO

E L C O L O R

E L N U E V OSPORTSTYLE

El cdigoEl cdigoD E I N V I E R N O

M I L A G R O SS C H M O L L

MUJERESD E T E A T R O

S U B

A O S

TOMMYH I L F I G E R

C U M P L E

Julio 2015

HA

RP

ER

S BA

ZA

AR

N 51 JU

LIO

20

15

M

OD

A IN

TE

LIG

EN

TE

Argentina $40,00 Capital Federal y GBA, Recargo envo al Interior $1,00 Uruguay ROU $90,00

00_HB0051_tapa julio.indd 1 22/06/15 18:35

00089047 HB0051 av GIVENCHY db.indd 2-3 23/06/15 17:05

00085531 HB0048 av Rolex db.indd 2-3 19/03/15 17:52

00088976 HB0051 av CARTIER db.indd 2-3 22/06/15 17:09

00089051 HB0051 av TRAMANDO db.indd 2-3 23/06/15 17:06

00089181 HB0051 av MISHKA db.indd 2-3 24/06/15 17:52

00088970 HB0051 av Complot db.indd 2-3 23/06/15 13:46

00088984 HB0051 av Cerini db.indd 2-3 23/06/15 13:45

00088972 HB0051 av Vichy db.indd 2-3 23/06/15 13:47

Cartera, Cline.

JULIO 2015

FOTO

: JEF

FREY

WES

TBR

OO

K/S

TUD

IO D

1818

LA LISTA27 Objetos de deseo28 Del lujo

32 24 horas con Joseph Altuzarra

EL BAZAAR34 Los extras

36 Aves nocturnas38 Fabulosas a toda edad

48 Amiga ma

EL ESTILO30 El mundo de Chufy

42 Soledad Rodrguez Zubieta

50 Marce Garca52 Tommy cumple 3098 Fashionable life:

Cora Groppo

LO NUEVO57 Relax

64 Este mes67 Libros

68 Vic Muniz

CONFIDENCIAL46 Arriba

las mujeres!72 Dramaturgas sub40

78 Arte alla moda

18_20_HB0051_sumario.indd 18 23/06/15 13:21

00089023 HB0051 av Elie Saab.indd 1 23/06/15 16:53

20

Sandalias, Prada.

Nuestra Tapa: Milagros Schmoll (para Look1 Model Management). Chaqueta de piel, Breeders. Blusa de seda natural con lazo, Mnage Trois. Pantaln de seda, Zito. Guantes, Carpincho. Sombrero smil carey con gorro aviador de cuero, Pardo Hats. Fotos: Luciana Val & Franco Musso.Estilismo: Mariana Schurink. Estilista Junior: Paula Videla. Asistente de fotografa: Sergio Claudio y Alan Roskyn. Maquillaje: Jazmn Calcarami para JC Agency con productos Maybelline. Peinado: Ale Lamensa. Belleza de manos: Penny Nail para JC Agency con productos Maybelline.

Para comunicarnos: E-mail: [email protected]

Twitter: @bazaarargentinaFacebook: www.facebook.com/bazaarargentina

20

LA BELLEZA82 El nuevo fitness

84 Cmo potenciar la

mscara de pestaas

86 Qu hay de nuevo

LA MODA88 A las siete de la tarde102 Buena estirpe

LA EVASION110 Nueva Zelanda

EN CADA NUMERO24 La carta

70 El horscopo118 El Flash!

122 Por qu no....?, por Clemente Cancela

FOTO

: JEF

FREY

WES

TBR

OO

K/S

TUD

IO D

JULIO 2015

18_20_HB0051_sumario.indd 20 23/06/15 13:21

00088978 HB0051 av Fossil.indd 1 22/06/15 17:08

HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL

Presidente DUNCAN EDWARDS

Vicepresidente Senior/CFO y Manager General

SIMON HORNE

Vicepresidente Senior / Director de Licencias

y Desarrollo de NegociosGAUTAM RANJI

Vicepresidenta Senior/ Directora Comercial Internacional

JEANNETTE CHANG

Vicepresidente/ Desarrollo de negocios

PATRICK L. BRENNAN

Vicepresidenta Senior/Directora Editorial

KIM ST. CLAIR BODDEN

Directora Ejecutiva/Editorial ASTRID O. BERTONCINI

Director Creativo Ejecutivo/Branding inaternacional

PETER YATES

Editor EjecutivoELEONORE MARCHAND

Directora de Moda y EspectculosKRISTEN INGERSOLL

Editora de Ediciones InternacionalesBRUNI PADILLA

DIRECTORAS Alemania KERSTIN SCHNEIDERArabia LOUISE NICHOLAustralia KELLIE HUSHBrasil CAMILA GARCIABulgaria MILENA ALEKSIEVAChile ANDRE BURGATChina SIMONA SHACorea MIKYUNG JEON Espaa EUGENIA DE LA TORRIENTEEstados Unidos GLENDA BAILEYGrecia EVA NISIOTI Holanda CECILE NARINXHong Kong XAVEN MAKIndia NISHAT FATIMAIndonesia RIA LIRUNGAN Japn KAORI TSUKAMOTOKazajstn KARINA UTEGENOVALatinoamrica BRENDA DIAZ DE LA VEGA Malasia NATASHA KRAAL Polonia JOANNA GORAReino Unido JUSTINE PICARDIE Rep. Checa BARBARA NESVADBOVARumania ANDREI LOVURusia DARIA VELEDEEVA Serbia PETAR JANOSEVICSingapur GISELLE GO Taiwn ELAINE LIAO Tailandia DUANG POSHYANONDATurqua EDA GOKLU Ucrania ANNA ZEMSKOVAVietnam VENUS TRAN HUONG

22

OFICINA DE REDACCION Y VENTA DE PUBLICIDAD: Azopardo 565, piso 4, CPA C1107 ADG, Ciudad de Buenos Aires. Tel. y Fax: (54-11) 4000-8300Prohibida la reproduccin total o parcial. HARPERS BAZAAR se reserva el derecho de editar, corregir y abreviar cualquier material aceptado para su publicacin. HARPERS BAZAAR es una marca

registrada de HEARST CORPORATION. HARPERS BAZAAR no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicitarios que se incluyan en esta edicin. Distribucin en Capital: Vaccaro Snchez y Ca. S.A., Moreno 794, piso 9, of. 207 (1091). Distribucin en interior: Distribuidora Austral, Isabel la Catlica 1371, C.A.B.A. Todos los derechos reservados. N ISSN 1853-6298

HARPERS BAZAAR ARGENTINA ES UNA PUBLICACION DE

TELEVISA PUBLISHING INTERNATIONAL Director General Editorial Internacional Javier Martnez StainesDirector General de Administracin y Finanzas Mauricio Arnal

Bolso, Valentino.

Director General de Argentina y Chile LUIS CASTRO

Director Comercial ADRIAN DE STEFANO

Directora de Relaciones Pblicas MARIA TRINIDAD PERAZZO

Ejecutivo de Cuentas FEDERICO GABRIELO

Director Internacional de Administracin y Finanzas OZIEL FONTECHA

Director de Administracin y Finanzas MIGUEL ANGEL LOPEZ SAINZ

Gerente de Marketing y Publicidad VALERIA POLACSEK

Jefe de Circulacin ALEJANDRO IGLESIAS

Gerente de Produccin MAX VIVANCO

FOTO

: JEF

FREY

WES

TBR

OO

K/S

TUD

IO D

. SEE

WH

ERE

TO B

UY

FO

R S

HO

PPIN

G D

ETA

ILS

Directora Editorial ANA TORREJON

Editora General CLAUDIA PASQUINI

Director de Arte GERMAN ROMANI

Editora de Moda SIMONA M. RIVERO

Editora de Arte VERONICA GARDET

Redactoras CECILIA CONDE

DOLORES GIL

Asistente de Arte ADRIAN SALAS

Coordinadora MELINA DI IORIO

22_HB0051_staff.indd 22 22/06/15 18:36

00089057 HB0051 av MERCEDES BENZ.indd 1 23/06/15 16:59

ILU

STR

AC

ION

: AR

IEL

ESC

ALA

NTE

.

Madametorrejon

Ana Torrejn

@madametorrejon

Carta de la direCtora

Imagen y semejanza

ujeres nacimos, o elegimos, o aprendimos a serlo. De las intuiciones a los

estmulos, cada una arm su propio rompecabezas. Ser en primera persona depende tambin del registro colectivo,

el de la cultura y el de la sociedad. Quin te ense a ser mujer? Las respuestas son mltiples y van desde una

madre hasta una maestra, pasando por la cadena de pares. Las que percibimos como mujeres fabulosas no son las que tuvieron todo

resuelto, las que planificaron cada etapa y la cumplieron, las que caminaron por veredas sin baldosas sueltas. Claro que no. Si abrimos una ventana

en sus historias, tendremos la evidencia de los claroscuros y algo ms La valenta

para saltarse los finales de los cuentos y cambiarlos por versiones reales. Las mujeres, en julio del 2015, somos las que escapamos de

frases como: Me gusta cuando callas porque ests como ausente. No queremos callarnos nada, ni queremos privarnos de nada, ni suscribimos a las trampas rosadas.

Algo cambi despus del 3 de junio. #NiUnaMenos significa que vamos todas por todas y que no nos despiertan besos de

prncipes porque no queremos que nos duerman a palos. El destino de las mujeres fabulosas es a toda edad y atrevindose a tomar la vida

como un maravilloso experimento. Como dice Claudia Pasquini, nuestra editora general,

continuar

M

#NiUnaMenos

24

24_HB0051_CARTA.indd 24 22/06/15 18:38

18215 CO223 av narcizo.indd 1 13/02/15 13:50

00089083 HB0051 av AA anticipo.indd 1 23/06/15 18:42

Objetos de deseo

Segunda piel.Cuello de piel, Calfun.

Hecho en Argentina.Gargantilla de plata y piel, Isabel Englebert.

Pompn.Reloj de diamantes, piel de zorro y piel de pitn, Fendi.

Pies desnudos.

27

FOTO

S: L

UC

AS

KIR

BY. E

STIL

ISM

O: J

ULI

ETA

EN

RIQ

UEZ

.

Doctor Zhivago.Guantes, Vitamina.

Tierra adentro.Sobre, Trosman.

Botines de cuero y piel, Chicco Ruiz.

Mon cuir.Campera, Prne.

27_HB0051_siete deseos.indd 27 22/06/15 18:39

Reloj, Tiffany & Co. FOTO

. DO

N P

ENN

Y/ST

UD

IO D

.

S H O W T I M EFrancesca Amfitheatrof, directora creativa de Tiffany & Co., define qu hay que tener en cuenta al comprar un reloj: No solo consiste en cmo leer la hora sino tambin en

enamorarse de su diseo y describe su primera pieza para la emblemtica casa: Es ms un objeto que un elemento de precisin. El toque no convencional est dado por la ubicacin de los nmeros con el nueve en la posicin central vertical. Su espritu vintage de lujo fue

inspirado por una edicin de 1940 rescatada de los archivos de Tiffany.

28

LISTALa del lujo

28_HB0051_LISTA DE LUJO.indd 28 22/06/15 18:41

00089058 HB0051 av HSBC.indd 1 23/06/15 16:55

Es vlido decir que,

por lo menos, un 30% de la industria de la moda

se salta Miln en las Fashion Weeks y yo no soy la excep-

cin. Esta vez, aprovech para escaparme una semanita a Suiza,

donde se encuentra el mtico des-tino de belleza

y salud Clinique La Prairie & Spa. El

men de tratamien-tos y actividades no deja

un minuto libre. Ideal para descansar la mente frente a los

Alpes suizos y mimar el cuer-po, as como la piel, que con tan-

tos viajes, fro y maquillaje, necesita cuidados. Recomiendo los faciales, las

clases de gimnasia y el tratamiento revi-talizador para mayores de 40 aos. FO

TOS:

CO

RTE

SIA

SO

FIA

SA

NC

HEZ

BA

RR

ENEC

HEA

DE

BET

AK

.

EL MUNDO DE CHUFYPortea de nacimiento y neoyorquina por conquista, la directora de arte Sofa Chufy

Snchez Barrenechea de Betak reporta lo ms exclusivo en moda y estilo.

Durante la New York Fashion Week, visit el showroom de las diseadoras Phoebe y Annette Stephens, de Anndra Neen, su valija me alucin! Ya orden un par para decorar mi nueva casa.

Hace ya ms de diez aos que mi marido crea eventos para H&M;

este desfile fue uno de los mejores! Inspirado y basado en la luna, hubo naves espaciales que se convirtieron en bares durante la fiesta, una cabina de DJ con Caroline de Maigret vestida de Barbarella

y filmaciones detrs sobre un fondo verde para hacer

animaciones.

Para el desfile de Lacoste, acudieron especialmente mi amiga Caroline de Maigret y Les Twins, que ya se han

convertido en grandes celebridades luego de haber

sido lanzados al estrellato por Beyonc, con quien

bailan durante su gira.

El ao pasado, Delphine Arnault cre los premios LVMH para diseadores emergentes, dndoles exposicin, formacin y la oportunidad de ganar importantes sumas de dinero para financiar sus primeras colecciones. Durante la exhibicin de los trabajos, hubo grandes invitados, como Kanye West.

Como siempre, el desfile de Rodarte fue uno de mis preferidos de la temporada: fresco, sensual y salvaje.

La valija de Anndra Neen.Desfile

H&M.

Con Kanye West.

Con Caroline de Maigret y Les Twins.

La Prairie.

Rodarte.

30

30_HB0050_estilo chufy.indd 30 22/06/15 18:43

00089012 HB0051 av Ford.indd 1 23/06/15 13:48

32

7:30 Tengo una alarma en mi telfono, un sonido

muy relajante que muchas veces no escucho. Mi marido, Seth (Weissman), tiene que empujarme de la cama. No soy una persona tremendamente madrugadora; por eso necesito tiempo para levantarme y que todo sea muy apacible (un llamado desde una fbrica por algn problema puede ser una manera horrible de empezar el da). 8:30 Tomo un poco de agua, una larga ducha y me cepillo los dientes. No tengo una rutina de belleza muy complicada. Desde hace diez aos uso el humectante Fuel Facial de Kiehls. Me pongo un producto de American Crew en el pelo y, ms o menos, eso es todo. Vestirme es la parte ms rpida de mis maanas porque uso siempre lo mismo; algo de lo que se burla mi equipo. Tengo un par de jeans y otro par de pantalones de cuero que uso con botas, una remera y un buzo. Una vez por ao, me los mando a hacer en la fbrica. Voy a sonar muy unfashionable pero tengo un montn de remeras de American Apparel y uso un buzo de Cheap Monday de mi poca del college. Tengo muchos boxers largos y cortos por un motivo: los compro en un lugar en Pars. Es como si me encontraran. Tengo alrededor de cuarenta pares, incluyendo unos que no uso, con corazones. 9:00 Mi marido sale antes que yo y me quedo solo en el departamento. Me toma bastante tiempo prepararme el bolso; mientras tanto, miro mis mails. 9:30 Llamo un taxi (soy un gran mecenas de los taxis de Nueva York); no s manejar. El 75% de las veces llevo a mi perra conmigo. Se llama Bean, como una jelly bean. Est tan acostumbrada a esta rutina que, cuando la voy a buscar para meterla dentro del taxi, se tira a mis brazos. Es una Schnauzer y le encantan los juguetes con cara. Es extrao, pero lo primero que hace es buscarles los ojos. Todos los que le compramos estn impecables, solo que sin ojos o sin cara. Los Schnauzers son cazadores de ratas y la verdad es que resulta bastante evidente; si caminamos y de repente ve una ardilla, se vuelve loca. Siempre escucho msica camino a la oficina. Ultimamente, estoy escuchando la banda de sonido de Gone Girl. A veces oigo ms pop; cosas tipo FKA twigs o msica vieja. Me encantan Carole King y Salt-N-Pepa. 9:45 Siempre pido un delivery al

mismo lugar el Prince St. Cafe en Seamless de una omelette de clara de huevo con queso y hongos. Mi equipo sabe que, cuando llega mi desayuno, desaparezco por cinco o diez minutos. 10:00 Paro en Smile to Go y pido un caf helado.

Lo tomo siempre helado, no importa la hora del da ni el clima. Voy para el trabajo, donde el ambiente es bastante relajado. Mi CEO, Karis (Durmer), tambin trae a su perro. Como y miro mis mails otra vez. Tengo esta cosa

compulsiva de que no me gusta tener mails sin abrir. No puede haber ni un mensaje sin leer en mi bandeja de entrada a primera hora de la maana y, sobre todo, cuando me voy a dormir. Leo el New York

Times y Womens Wear Daily, y me pongo en contacto con mi equipo, con el de comunicacin o el de produccin, para hablar sobre las fbricas y definir cmo se deben hacer las

cosas. 11:00 Trabajo con dos estilistas, Vanesa Traina y Melanie Huynh; me interesa su feedback. Vanesa entra, mira la ropa, y, si estamos armando

looks, los probamos en modelos, discutimos, sacamos fotos y vemos si es necesario

24horascon Joseph Altuzarra

botellitas de t fro diet sabor durazno5 0

TEX

TO: V

ALE

NTI

NA

RU

DER

MA

N. F

OTO

: GEN

TILE

ZA M

AX

DEG

LI.

El diseador Joseph Altuzarra.

40pares de boxers mails sin leer

32_33_HB0051_veiticuatro ALTUZARRA.indd 32 22/06/15 18:45

33

Joseph Altuzarra No soy un diseador sufrido.

desarrol lar algo diferente. Conozco a Vanesa desde hace siete aos y a Melanie desde

hace nueve, son mis dos mejores amigas. No son muy salidoras, ni yo tampoco. Podemos ir a cenar pero tenemos una vida social tranquila.

Estamos tan cmodos entre nosotros, que podemos ser muy honestos, y enredarnos en alguna pequea discusin, pero la pasamos genial. No soy un diseador torturado. Todava tengo mi iPhone

5, no soy un loco de la tecnologa. Uso Instagram con moderacin y me obsesiona cerrar las aplicaciones para ahorrar batera. Uso Seamless y Uber bastante, Dark Sky para el clima y WhatsApp con Melanie, pero

ninguna aplicacin para hacer gimnasia. 14:00 A la hora del almuerzo, busco algo de Smile to Go o del bar. Es bastante saludable! Por lo general, navego por Internet mientras como: miro sitios sobre moda o el Times otra vez.

14:30 Despus del almuerzo, tengo reuniones con mi equipo de diseadores y tomamos decisiones sobre gneros, tendencias, zapatos y me pongo en contacto con Karis. Buena parte de mi da, me la paso dibujando. Dibujo sobre planillas

y, mientras como, escucho las mismas dos canciones sin parar. Estuve oyendo Monumento de Robyn, algo de msica clsica, como el concierto de piano N 2 de Rachmaninoff, y la banda de sonido de Harry Potter, que es realmente muy buena.

Tomo mucha agua y t fro diet de Snapple sabor durazno. Seth y yo somos adictos a ese t. Si me quedo en la ofi cina durante todo el da y la noche, puedo llegar a tomarme cinco botellitas. No s cmo la empresa se enter y me mandaron una caja, donde haban customizado la informacin en maysculas. Todava tengo una. Dice: Es un hecho: Snapple no es tan sexy como para la pasarela de Joseph. Snapple es mi vicio principal. No soy de los que abren una botella de vino al llegar a casa. Antes sola comerme las uas pero par a fuerza de voluntad. Me estaba enfermando mucho y pens que ese era un factor que in ua. 18:00 Me tomo un taxi a casa o a veces camino porque me gusta que Bean haga un poco de ejercicio y, a la vez, despejarme. 18.30 Voy al gimnasio y me ejercito con mi entrenador, Chase. Estuve intentando mantenerme ms saludable; corro un poco y hago series de ejercicios. Es perfecto para aliviar el estrs. 20:00 Me tomo un shake de frutillas y camino a casa. Para ser sincero, el 95% de las veces pedimos comida y nos quedamos ah. Me encanta el sushi, y Hana, en nuestro barrio, es nuestro lugar favorito. Seth y yo debemos ser quienes mantenemos el negocio abierto. Me encanta la comida thai, la italiana... como casi todo. Hice un crumble este fi n de semana y est en la heladera. Tenemos un comedor pero comemos en el living para poder mirar tele y descomprimir. Homeland es increble, y me gustan The Good Wife, House of Cards y Veep. Tambin me encantan

programas tipo 60 minutos o Frontline. Y cuando tengo tiempo, me gusta mirar pelculas (Cuando Harry conoci a Sally, El padrino, Con nimo de amar), salir a correr o ir a la librera Barnes & Noble. Amo leer fi ccin. The Gold nch (El

jilguero) me gust muchsimo. Y puedo releer clsicos; Lolita, por ejemplo. Trat de empezar a leer poesa y me compr una coleccin de poemas de W. H. Auden. 23:00 Seth se va a dormir ms temprano que yo.

Es el momento que aprovecho para investigar un poco, miro mis mails y as es como, por lo general, termina mi da. 00:00 Mi cuarto es muy oscuro; usamos blackouts. Necesito oscuridad total para

dormirme y que haya silencio. Muchas veces miramos un poco ms de TV antes de ir a la cama. Estoy intentando dejar de chequear mi celular tan tarde; as duermo mejor. A

veces, la traemos a Bean a la cama pero invariablemente, a los quince minutos, quiere volver a la suya. Tenemos muchas sbanas de Frette, pero eso

es porque nos acabamos de casar e hicimos la lista ah. Por lo general, no somos tan fancy.

32_33_HB0051_veiticuatro ALTUZARRA.indd 33 22/06/15 18:46

34

EXTRASLosEXTRAS

1. Cartera, Herms. 2. Botinetas, $2.280, Ferraro. 3. Monedero, $198, Prne. 4. Carr, Herms. 5. Bucaneras, $1.790, Blaqu. 6. Gargantilla, Louis Vuitton. 7. Anillo, Cartier. 8. Reloj, $2.652, Skagen. FO

TOS:

DER

ECH

OS

RES

ERVA

DO

S.SE

LECC

ION

DE

PRO

DU

CTO

S: J

ULI

ETA

EN

RIQ

UEZ

.

Vigor y color.BORGOA

EXTRAS1

2

65

3

4

7

8

34_HB0051_Extras.indd 34 22/06/15 18:48

00089048 HB0051 av Lifestyle.indd 1 23/06/15 16:58

El

FOTO

S: D

EREC

HO

S R

ESER

VAD

OS.

SEL

ECC

ION

DE

PRO

DU

CTO

S: J

ULI

ETA

EN

RIQ

UEZ

.

Salvatore Ferragamo.

AVES NOCTURNASLa capa es la pieza que no

pods declinar. Adoptala en julio.

1. Cartera, $1.590, Prne.

2. Sandalias, $1.799, Via Uno.

3. Vestido, $1.400,

Blackmamba.

4. Capa, $2.690, Tramando.

5. Falda de cuero, $750,

Clara.

6. Camisa, $1.480, Mishka.

7. Brazalete, $260, Perfectos

Dragones.

8. Pantaln, $1.120, Clara.

3

8

Vestido,

1

2

6

7

4

5

36

36_HB0051_El bazaar.indd 36 22/06/15 18:50

00088985 HB0051 av Honda.indd 1 23/06/15 13:56

38

es todo.Un pull

Aros, $320, La Mercera.

Buzo, $650, Complot.

Reloj, $7.080, Michael Kors.

Gafas de sol, $920, Vulk.

Pantaln, $980, Tucci.

Polern, $1.680, Mishka.

Botinetas, $3.298, Uma.

Polera, $396, Giesso.

Cartera, $4.990, Jackie Smith.

Armani.

ESTI

LISM

O: J

ULI

ETA

EN

RIQ

UEZ

. FO

TOS:

LU

CA

S K

IRB

Y.

38_40_HB0051_Fabulosas.indd 38 22/06/15 18:52

39

y brillos.Tricot

Miu Miu.

Collar, $698, Uma.

Camisa, $1.750, Jazmn Chebar.

Pendientes, $260, Indian Style.

Falda, $2.250, Jazmn Chebar.

Cartera, $1.970, Peter Kent.

Suter, $1.200, Desiderata.

Escarpines, $3.085, AY Not Dead.

Indian Style.

Cartera, $2.490, Prne.

Collar $320, Indian Style.

Tapado, $3.690, Trosman.

Chalina, $299, Ossira.

Vestido de punto, $2.106, Tommy Hilfi ger.

Brazalete, Herms.

Botinetas, $3.300, Mishka.

Jerseyfashion.

Michael Kors.

Miu Miu.

Collar, $698, Uma.



Cartera, $1.970, Peter Kent.


40

ESTI

LISM

O: J

ULI

ETA

EN

RIQ

UEZ

. FO

TOS:

LU

CA

S K

IRB

Y.

Herms.

Crdigan, $1.638, Ayres.

Top, $1.390, Trosman.

Bufanda, $628, Vitamina.

Gafas de sol, $1.800, Infi nit.

Cartera, $560, Perfectos Dragones.

Escarpines, $2.990, Mishka.

Pantaln, $1.390, Clara.

Aros, $150, Fahoma.

Vestido, $899, Ossira.

Cinturn, Louis Vuitton.

Suter, $2.650, Jazmn Chebar.

Bolso tote, $2.958, Besha.

Bucaneras, $3.000, Donne.

Pulsera, $310, Indian Style.

Loewe.

24 oras.Crdigan

Bufanda, $628, Vitamina.

Gafas de sol, $1.800, Infi nit

Suter, $2.650, Jazmn Chebar.

Bucaneras, $3.000, Donne.

Pulsera, $310, Indian Style.

artesanal.Impronta


00088973 HB0051 av Tecnoimagen.indd 1 23/06/15 13:55

42

ESTILOESTILOEl

S U B A N E L V O L U M E N !

Musicalizadora de los eventos ms fashionistas, Soledad

Rodrguez Zubieta se defi ne como una buscadora voraz de

la novedad, tanto en los sonidos como en la indumentaria.

Por Cecilia CondeFotos de Jos Pereyra Lucena

Vestido, Fiesta. Botas

rockeras, Prne.

42_45_HB0051_EstiloSoledad Rodrguez Zubieta.indd 42 22/06/15 18:57

43

n el desfi le del diseador top, en la muestra del artista del momento, en el ltimo bar de moda o en la radio ms cool. All donde el arte, la moda y otras disciplinas estti-

cas se juntan con el disfrute se puede encontrar trabajando a Soledad Rodrguez Zubieta, ms conocida como SRZ. Quiz algn distrado se la confunda con esas chicas lindas que se ponen de moda y pasan msica en cuanta fi esta se presente, pero no. No hay que guiarse por las apariencias; si algo se puede asegurar de Soledad Rodrguez Zubieta, es que dista de ser una improvisada.

Detrs de su look siempre impecable, femenino con un toque rockero, hay una workaholic impara-ble que esquiva con gracia la etiqueta de DJ. Sin menospreciar, lo suyo es la msica y eso abarca un universo infi nito. No me siento tan cmoda bajo el rtulo de DJ porque es algo ms asociado a la noche, la pista, la disco y pasar msica en vivo es un porcentaje bastante chico de lo que hago confi esa Soledad que nunca, nunca, es la ltima en irse de la fi esta y, aunque cueste creerlo, jams se levanta despus de las 10 de la maana.

Si bien recin en el ltimo tiempo comenz a su-bir su perfi l pblico y a aparecer en los medios, hace rato que sus iniciales suenan fuerte dentro de la esce-na musical local. Hace una dcada que colabora con radio Metro y su empresa, bautizada Modular, ya lleva varios aos desarrollando el particular concepto de de-coracin sonora. Cuando vos entrs a un lugar, lo que escuchs te modifi ca la percepcin de ese espacio, explica SRZ sobre su trabajo, que incluye desde ase-soramiento musical para marcas hasta armado de playlists para particulares. La msica est pensada de forma conceptual, no hay un estilo que me iden-tifi que. Mi background es muy amplio y eso hace que pueda adap-tarme a cada situacin, cuenta.

Los eventos para los que la con-vocan son bien diversos. En la l-tima presentacin de Jackie Smith, por ejemplo, la temtica era Mad Men, y opt por pasar rock, soul y R&B de los 50 y los 60. El ao pa-sado le puso sonido al desarmado del lobo marino de alfajores que Marta Minujn haba creado para el museo MAR en Mar del Plata. Este ao, fue la encargada de elegir

lo que se escuch en la apertura de la muestra de Juan Gatti en Buenos Aires.

Soledad nunca imagin que la msica poda ofrecerle una profesin rentable. Estudi y se re-cibi de psicloga en la UBA porque el mandato familiar demandaba el ttulo universitario, pero jams ejerci. Empez a trabajar en una produc-tora de entretenimiento, hizo gestin cultural y produccin artstica, colabor en proyectos di-gitales, comunicacin y un largo etctera. En

un momento determinado me cans y quise dedicarme pura y exclusivamente a la musicalizacin, entonces arm Modular. Hoy paso msica en vivo, tengo mu-chas horas en radio, hago programacin de DJ en los mejores lugares de Buenos Aires y tambin programo mi propia radio online.

Adems de melmana obsesiva, asegura que el estudio fue clave en su vida: tiene un posgrado en Contenidos en la Universidad Austral y uno en Gestin de poltica y cultura en FLACSO. Estudiar me dio herramientas que me permitieron no solo desarrollar sensibilidad para los distintos pblicos, tambin me sirvieron para enten-der e interpretar a mis clientes y para profesionalizar lo que para m era un hobby.

Lo suyo es adelantarse a las tendencias. Con modestia asegura que no hay otra mujer en la escena que est haciendo lo mismo que ella. Lgico: es difcil seguirle el ritmo. Soledad que, adems, es mam de Lorenzo de 5 aos nunca para. Hoy escuch treinta cosas distintas que ni me acuerdo el nombre. Todo

Camisa, Nous. Pantaln, H&M. Botas, Jessica Kessel. Anillos, Carolina Herrera.

Collar con sus iniciales.

MA

QU

ILLA

JE: K

AR

INA

CO

TS P

AR

A ID

EST

UD

IO.


44

Antes era cero marca, la onda la buscaba en

otro lado. Con la edad, me puse ms

exigente.exigente.

Antes era cero

Camisa, Naima. Anillo, Vendaval.


45

el tiempo estoy buscando cosas nuevas por el trabajo. Tengo formacin muy rockera pero estoy abierta a todo explica. Estamos en un momento de cambio de paradigma, de redefinicin de la industria: las bandas tienen un tema y ya est; hay cada vez menos artis-tas pop, menos Madonnas; no existe ms el lbum como concepto de obra. Y hay que adaptarse a eso.

La curiosidad la acompaa en todo el uni-verso esttico que la rodea. Soledad tiene en claro que la imagen lo es (casi) todo. Deta-llista hasta en lo mnimo, su estilo personal est en sintona con su trabajo. Desde hace un tiempo, por ejemplo, incorpor la cos-tumbre de maquillarse con una profesional antes de cada evento y si en alguna poca de su vida tuvo su etapa de rebelda en la que hua despavorida de todo lo que se pusiera de moda, hoy se amig con las tendencias y encuentra placer descubriendo las ltimas colecciones de moda. Soy muy amiga de los Garza Lobos porque me encanta lo que hacen y trabajo con ellos desde hace muchos aos. Me gustan tambin los vestidos espectaculares que crea Camila Romano para su marca Fies-

ta, o lo de Blackmamba Estoy atenta a lo que pasa. Cuando fui al Faena a pasar msica para el Fashion Edition Buenos Aires descubr a las chicas de Fractal y enseguida las contact. Y ayer estuve en Roomie (un pop-up store de diseo independiente que se hace dos veces al ao) rastreando diseadores nuevos. Antes era cero marca, buscaba la onda en otro lado. Con la edad, me puse ms exigente. Por ejemplo, hace unos meses estuve en Pars y me compr el clsico trench de Burberry, que quera hace mucho, confiesa sin pudor.

Es en los viajes donde Soledad tiene tiem-po para hacer compras. Fantica de las tiendas vintage, siempre encuentra la joya escondida y sus hallazgos, jura, nunca pasan desaperci-bidos. En su casa, sus percheros atesoran un sinfn de camisas blancas y negras (Me en-

tusiasm con las camisas y ahora me siento rara cuando me pongo una remera) y muchos outfits nocturnos con brillos, tachas y bordados, que combina con prendas que le deses-tructuren el look, como camperas de cuero o botas. Me encantara usar tacos pero no resisto lamenta. Tengo que estar muy cmoda porque cuando paso msica, estoy mu-cho tiempo parada; entonces, uso plataformas que no son lo que ms me gusta pero me resultan muy cmodas.

Aunque tiene placares amplios de piso a techo, en la prxima mu-danza incorporar un amplio guardarropa ser prioridad. Guardo muy pocas cosas y soy muy ordenada porque no tengo tanto espacio. Generalmente, regalo mucho dice. Aprend a ser desprendida y si conservo algo, es porque me encanta y en algn momento s que lo voy a reflotar. Eso s, cuido muchsimo la ropa, tengo prendas que vuelvo a sacar todas las temporadas y estn impecables. Si dependiera de lo que las cuido, podran durarme toda la vida. n

Sus anillos.

Blusa, Fractal. Pantaln, H&M.

Cartera, Marc

Jacobs.

Botas, Jessica Kessel.

Sus favoritosn Anillos: Tengo un montn, me pongo varios para pasar msica.n Tapado oversize de Garza Lobos: Lo tengo hace varios aos y nunca dejo de usarlo. n Sombreros: Los empec a incorporar hace poco. n Lentes Cline: Me los traje de mi ltimo viaje a Pars.n Cadenita con sus iniciales: La tengo en plata y oro. n Cartera Marc Jacobs: Es grande, supercmoda, la llevo a todos lados. n Zapatos de Jessica Kessel.


46

on la sensibilidad que tienen los grandes artistas, para la presentacin de la coleccin Otoo/Invierno 2015 de Chanel, Karl Lagerfeld puso en escena una manifestacin feminista. No fue una

parodia del movimiento de los 70, como pensaron algu-nos, sino tal vez el reconocimiento de un signo de poca: el empoderamiento de las mujeres est en el aire.

Por supuesto, ni l ni nadie podra haber anticipado por entonces que dece-nas de miles de personas se autoconvo-caran en la Argentina, apenas unos meses ms tarde, para reclamar Ni una menos y que el tema se convertira en trending topic global. Porque tal como dice el documento que se ley el 3 de junio en la Plaza del Congreso: No queremos ms mujeres muertas por fem-icidio. Nos queremos vivas. A todas.

All estuvimos marchando tambin las chicas de Bazaar al lado de las vc-timas de la violencia sexista, golpeadas, maltratadas, abusadas, violadas; madres e hijas de otras que ya no estn; abuelas con sus nietas; militantes feministas; compaeras de trabajo; estudiantes de todo tipo; travestis y lesbianas; traba-jadoras; artistas; intelectuales; disea-doras; amas de casa; algunos hombres pero, sobre todo, muchas, muchas pero muchas mujeres de todos los colores, edades, condicin social. Expresando nuestro dolor, nuestra solidaridad, nuestro pedido de implementacin de polticas coherentes, pero tambin nuestro orgullo y alegra por la trans-versa l idad del encuentro: somos muchas las que pensamos que un mundo mejor es posible. Un mundo en el que varones y mujeres tengamos igualdad de derechos, a partir del res-peto de nuestra diversidad.

Por cierto, a nadie se le ocurri todava crear el Vatayn Fayon pero tal vez sera momento de empezar a pensar si la moda tiene algo que aportar

PUNTO de vistaEl

Csobre todo esto. La diseadora Vicki Otero lo hizo explcito cuando rompi el protocolo indumentario de la gala de presentacin del prximo Buenos Aires Fashion Week (BAF) prendiendo el Ni una menos a la solapa de su abrigo. Pero hay que calar ms profundo y tra-bajar sobre el paradigma de belleza (no siempre saludable ni posible), las tipologas, las exigencias normativas.

No te pongas eso, Es muy corto, muy escotado, muy llamativo, Con eso vas a salir?, Y qu quers, con lo que se puso!, Con lo gorda qu ests, no hay ropa que te entre Todas frases naturalizadas, de tanto escucharlas, pero que son sntomas de la necesidad de disciplinar y controlar el cuerpo de las mujeres. Nuestros cuerpos, que se visten e invisten como femeninos, entre otras cosas, a partir de la indumentaria. Decidir qu, cundo, cunto y cmo ponernos es, tambin, una manera de expresar nuestra identidad.

Nada es lineal cuando se trata de cambiar. Cuntas de las personas que reclamaron de corazn Ni una menos siguen con pasin la telenovela turca, cuya pareja romntica comienza su historia a partir de un episodio absolutamente relacionado con la vio-lencia machista? Sherezada es una joven arquitecta a la que Onur, su jefe millonario, la obliga a prestarle sus ser-vicios sexuales para poder pagar el tratamiento de la leucemia que sufre su hijo de cinco aos. Adems de los 20 puntos de rating promedio alcanza-

dos por l a novel a , segn datos br indados por Despegar.com, entre abril de 2014 y abril de este ao cre-cieron un 258% las ventas de pasajes areos de Buenos Aires a Estambul. Y Las mil y una noches se coloc en la lista de libros clsicos ms vendidos.

Lo cantaban los Beatles y fue ttulo de tapa de nuestra revista el mes pasado: Todo lo que necesitamos es amor. Y el amor empieza por casa.

A R R I B A L A S

M U J E R E S !

Qu podran tener en comn un desfi le de Chanel en la Paris Fashion Week

con la marcha Ni una menos en Buenos Aires?

Aparentemente nada. Y sin embargo

Por Claudia Pasquini

ILU

STR

AC

ION

: AR

IEL

ESC

ALA

NTE

.

46_HB0051_punto de vista.indd 46 23/06/15 13:18

00089024 HB0051 av Weleda.indd 1 23/06/15 17:01

48

FOTO

S: D

EREC

HO

S R

ESER

VAD

OS.

SEL

ECC

ION

DE

PRO

DU

CTO

S: J

ULI

ETA

EN

RIQ

UEZ

.

REGALOSLos

En los detalles est la elegancia.

A M I G AM I A

BES OSB RU JO S

CHA

HA

H

P EEAAUU !!

BB III JJ OO UUMAGGIICCAA

SS UU PP EE RR

ENF L

OO RR

212 VIP Ros x 80ml, $1.400,

Carolina Herrera.

Sobre, $2.100, Rossi y Caruso.

Chambergo, $1.900, Cher.

Brazalete, $1.160, Maria Rivolta.

Dolce Floral Drops x 50 ml, $1.296,

Dolce & Gabbana.

REGALOS

EJ E

CUTI V

A

NEW

YORKS TT

YYLL

YL

YE Rouge Dior Brillant, $499, Dior.

48_HB0051_regalos.indd 48 23/06/15 13:37

00089065 HB0051 av BREZZA PNT.indd 1 23/06/15 17:43

El diablo habita en los detalles y te puede desarmar un evento, asegura MARCELA GARCIA,

una de las PR de marcas de moda y belleza ms

reconocidas.

Por Patricia SuranoFoto de Ignacio Snchez

Marce Garca con la foto de

Marilyn que tiene en su

oficina. Vestido, Gustavo Cadile,

coleccin Otoo 2015.

MA

QU

ILLA

JE: I

REN

E PA

RE

CON

PR

OD

UC

TOS

CH

AN

EL.

TRABAJO En el

P R E M I U M

50

50_51_HB0051_AT WORK marce garcia.indd 50 23/06/15 13:40

ARTE

RESPETO

RELACIONES

LUJO

Su oficina es una extensin de sus intereses y de su perso-nalidad. All estn la icnica foto de Marilyn Monroe con el Chanel N 5, las platafor-mas de Dalila Puzzovio, la obra de Charlie Squirru que ayud a rescatar de Estados Unidos, un figurn de puo y letra de Horace Lannes y varias pinturas de su artis-ta fetiche, Omar Pansotti, una de las cuales convirti en su propio escritorio. Lo que hace Marcela Garca desde su agencia, Marce Garca Press & PR, tambin es un arte vinculado a las comuni-caciones, la moda y la belle-za. No siempre fue as. Es-tudi Relaciones Humanas y Pblicas en la Universidad de Morn pero al recibir-se, arm su propia marca de bijouterie, Zephyr Bijoux. donde diseaba y produca accesorios que incluso ex-portaba a Brasil y Paraguay. Soy muy hbil para las ma-nualidades y estaba al tanto de las tendencias cuenta hoy. Me inspiraba en crea-ciones de YSL, Valentino y Gino Bogani.

De los accesorios pas al diseo de algunas prendas: Era toda una especialista en faldas lpiz, estilo Divi-to, a pedido de una clienta de Iguaz, recuerda Marce. Sin embargo, al final, fue-ron la publicidad y el mar-keting los que captaron su atencin. Si tuviera que sin-tetizar en cuatro palabras los pilares de su actual m-tier, dira: Trabajo, perse-verancia, sentido comn y respeto. Y vale tomar nota de su expertise pues este ao su agencia est cumpliendo 15 aos y es lder en el uni-verso de la comunicacin de moda, belleza y lujo. No-sotros somos intermedia-rios, estamos entre el cliente y la prensa, por eso el res-peto es esencial, advierte. Ella no se queda quieta: ya tiene un pie en Nueva York con su partner Gabriel Rive-ra Barraza y en Chile, don-de desembarc junto a Bra-cey Wilson. Con ellos viene llevando adelante distintas campaas y estrategias pre-mium. Es que Marce escuch muy bien los consejos que, antes de la globalizacin, le brind una exitosa PR. El mundo va a cambiar le dijo, en el futuro las mar-cas van a ser regionales. Su nueva meta? Europa, tal vez Pars o Miln.

Siempre fue independien-te. A la hora de encontrar-le nombre a su empresa, el publicista Daniel Ver-dino fue quien le sugiri: Por qu no le pons di-rectamente Marce Garca si todos te llaman as? Y all qued su impronta. La primera accin que realiz con su flamante agencia fue la apertura en la Argentina del Hard Rock Caf, don-de adems conoci a Ri-chard, su esposo desde hace 15 aos. Al poco tiempo, llegaron las marcas de lujo, la participacin en ctedras y seminarios como experta de cool hunting y recono-cimientos como el Global Press & PR Communications Award otorgado por Caro-lina Herreras International Communications Manage-ment, que gan durante tres aos consecutivos.

Si por ella fuera, vivira en hoteles: es uno de los lujos de los que disfruta cuando viaja por su trabajo. Otro es ese instante que marca el comienzo de un evento, cuando recibe a los prime-ros invitados para develarles todo lo que tiene para co-municar. Qu es el lujo? Lo que no pods comprar con dinero, define Marce. Por ejemplo, compartir un almuerzo con Carolina He-rrera o un Fashion Night Out de Calvin Klein con celebri-ties como Anna Wintour o Lara Stone, o que la mism-sima Agatha Ruiz de la Pra-da me halague un tapadi-to rosa vintage dicindome: No es mo? Pues entonces debera haberlo hecho yo.

51

50_51_HB0051_AT WORK marce garcia.indd 51 23/06/15 13:40

Hilfiger festeja las tres dcadas de su sueo americano.

T O M M Y C U M P L E 3 0

n blazer azul, sin duda, asegura el di-seador Tommy Hilfiger cuando le preguntamos por su prenda fetiche. Es un look clsico que puedo llevar a una reunin de trabajo en la oficina o a una comida afuera con familia y amigos. La preferencia no sorprende. Lo cl-

sico es parte de la estirpe de su marca, que este ao sopla treinta velitas en el mundo de la moda. Por cierto est lejos de sus comienzos, cuando los jve-nes estadounidenses se rebelaban al ritmo del rock, marchaban a Woodstock o a la Casa Blanca, reco-rran kilmetros en tribus nmades, aunados por el sonido de las guitarras elctricas, arrastrando pan-talones anchos y gastados.

Paradjicamente, Tommy, que supo contruir un im-perio de pantalones khaki y chombas de botones, soaba con ser uno de ellos. Cuando era un adolescente, me enamor del fenmeno del rock and roll y de bandas como Los Beatles y los Rolling Stones. Amaba la m-sica y quera ser un rockstar. Excepto que no saba tocar ningn instrumento, cuenta casi rindose de s mismo.

Sentados frente a frente, se nota cierto tironeo entre su innato bajo perfil y su papel protagnico como rey del diseo preppy americano. Su vida privada y su ima-

gen pueden ser para muchos desconocidas, pero no su nombre e impronta, que todo el mundo conoce. All por 1985, el genio creativo de la publicidad George Lois dise la campaa para lanzar la nueva marca y, para ge-nerar impacto, hizo un irreverente anuncio que ubicaba a este nombre an ignoto entre los grandes compatriotas del diseo: Ralph Lauren, Perry Ellis y Calvin Klein. Tommy tuvo sus reparos y dice la leyenda que George tuvo que convencerlo de jugar esta carta pesada. Fue uno de los puntos clave de mi carrera y de mi vida reco-noce hoy Hilfiger. Fue arriesgado pero llevar adelante una empresa se trata de eso, de asumir riesgos.

Su propia historia le demostr que los riesgos traen recompensas: con solo 150 dlares en su cuenta bancaria, abri su primer local, Peoples Place, antes de terminar el secundario. Mi objetivo era llevar los looks cool de las grandes ciudades, como los que usaban los msicos que yo admiraba, a mi pueblo, Elmira, en Nueva York.

Pero la primera coleccin que llev su nombre una lnea para hombres no fue tan rebelde como sus inicios: inclua chombas, pantalones pinzados y otros clsicos con una moldera adaptada a los tiempos que corran y ciertos detalles modernos. Mi inspiracin siempre es-tuvo enraizada en este estilo americano clsico y limpio explica Hilfiger pero he hecho un largo camino en

FOTO

S: D

EREC

HO

S R

ESER

VAD

OS.

52

52_54_HB0051_TOMMY.indd 52 23/06/15 13:58

estos treinta aos y ha sido un aventura increble. Nuestra empresa pas de una simple coleccin para hombres a una marca que abarca todo un estilo de vida: prendas de sastre-ra, mujeres, nios, denim, ropa interior, calzado, acceso-rios... Continuamos adaptndonos y evolucionando, pero nuestro xito vino de haber sentado un fuerte ADN de marca y mantenernos fiel a eso durante los aos.

Cada temporada, Tommy toma una de estas prendas que son parte de su historia y les agrega una visin fresca a travs de un nuevo corte, usando una tela innovado-ra, un estampado inesperado o un detalle que lo define. Para su coleccin Otoo 2015 el puntapi fue la ropa deportiva usada a fines de la dcada del 60 y principios del 70; en definitiva, una celebracin de sus comienzos.

Es acaso una de sus favoritas? Todas mis colecciones son nicas a su manera asegura. Estoy orgulloso de cada una de ellas y siempre espero ansioso el desafo de traer algo nue-vo y fresco a la pasarela y a nuestros locales cada temporada.

Hoy, esos locales son unos 1400 repartidos en 90 pa-ses. Ser por eso que segn confiesa no puede vivir sin su iPhone. No hay dos das iguales asegura. Me fascina la creatividad del diseo y encontrar ese perfec-to equilibrio entre prendas familiares y clsicas que se interpretan de formas nuevas y frescas. Despus de tres dcadas, sigo apasionado por lo que hago.

Su familia es su principal referencia. Tiene cuatro hijos de su primer matrimonio y un quinto con su ac-tual mujer, Dee Ocleppo. Ella es mi gran musa, pero mis hijos son los que me mantienen al da con lo que es cool cuenta, sonriente. Todos ellos son mi norte; nada en el mundo significa ms para m.

Ya pasada la gran presentacin en la Semana de la Moda de Nueva York, no se toma un respiro. Este no es un ao cualquiera y no piensa dejar que semejante aniversario pase inadvertido. Hace treinta aos, so con tener una marca global reconocida mundialmente pero nunca esper que nuestra empresa creciera a una escala tan increble. Por eso me gusta mirar hacia atrs, a nuestra historia, y rememorar los momentos fabulosos que he tenido en mi carrera. n

En Sel, Corea.

Un retrato de la familia

Hilfiger.Sueo cumplido: su marca auspici un recital de Los Rolling Stones.

Su primer local: People s Place.

Un joven Tommy hace dedo en Londres.

La tienda en Los Angeles.

En Dusseldorf, Alemania.

Tommy y Dee

Hilfiger.

El joven Tommy son

su moto sobre la

playa

Hilfiger hoy en su oficina.

52_54_HB0051_TOMMY.indd 53 23/06/15 13:59

UNA HISTORIA EN DENIM

Treinta aos atrs, el pelo largo y el denim eran parte del uniforme diario de Tommy Hilfi ger. La primera prenda que

dise tena que ver con ese momento. A los 17 aos, pasaba mis veranos lejos de casa trabajando en una pequea

boutique en Cape Cod, Massachusetts recuerda. El dress code era pantalones acampanados y pelo largo, y me fascinaba. Cuando tuve mi propia tienda, empec a

experimentar con diferentes formas de alterar y gastar esos pantalones que compraba en la ciudad de Nueva York para

vender en mi local y, desde entonces, el denim fue parte importante de la cultura de nuestra marca.

FOTO

S: D

EREC

HO

S R

ESER

VAD

OS.

54

52_54_HB0051_TOMMY.indd 54 23/06/15 13:59

00088975 HB0051 av Provincia Seguros.indd 1 22/06/15 17:07

00089084 HB0051 av AA JULIO redes.indd 1 23/06/15 18:43

NUEVOLoFO

TO: G

ENTI

LEZA

E-E

DIT

ION

. DER

ECH

OS

RES

ERVA

DO

S.

E-Edition presenta Dadagonia, su coleccin de Otoo-Invierno, que se apoya en bsicos del estilo relajado para estar cmodas las 24 horas.

Estar relajadas ya no signifi ca ponerse un jogging

viejo. Se puede inclusive hacer deporte sin perder el

estilo. Apostando siempre al consumo responsable, este mes Bazaar enfrenta el fro

sin temblar

Por Dolores Gil

EN MODA Y CULTURA

RELAX

NUEVO

57_62_HB0051_Agenda.indd 57 23/06/15 14:06

CHIC CASUALNUEVO Lo

3 P R E G U N TA S A E-E D I T I O N

La primera coleccin invernal de E-Edition es una oda al chic sin esfuerzo: silueta amplia y relajada, telas nobles y prendas funcionales, desde el poncho hasta el nuevo jogging. As lo explican sus responsables, Eugenia Rebolini y Natalia Giannangeli:

Una actitud de diseo?En E-EDITION no nos consideramos diseadoras, sino catadoras de tendencias. Miramos, investigamos y depuramos lo que se usa con nuestro ojo crtico y nuestros aos de experiencia en este medio.

Un look?El pantaln cropped, que viene en algodn, tela tecnolgica o lana y un sacn amplio tipo kimono. Te lo pods poner con tacos, con zapatillas grandes o con botas, pero la idea es estar cmoda y chic.

Una silueta?La mujer ha estado tan exigida de estar ajustada Ac encontrs una silueta relajada, sin esfuerzo en todo sentido, y para mujeres de toda edad. Las argentinas piensan que lo suelto es ropa para fl acas, que engorda, pero no es cierto!

Paisajes montaosos, ambientes helados, hielos australes La geografa del invierno dispara Deglaciacin de URENKO, una coleccin que sobresale por sus piezas nicas terminadas a mano. Predomina el oversize envolvente, que Anita Nava y

Nicols Bertolo plasman en capas, suteres, ponchos y prendas desmontables que se destacan por el trabajo de texturas.

E N VO LV E N T E S

MUNDO INTERIOR

Como un guio al universo boudoir, el kimono se abre camino este invierno como un bsico insos-layable para estar cmoda y elegante adentro y en la calle. En esa sintona, la diseadora

VERO ALFIE ofrece una versin extralarga con delicados bordados a mano que aluden a las fl ores de

cerezo japonesas.

La campaa Otoo-Invierno 2015 de Urenko.

Estampas de Vero Alfi e.

El destierro del chupn, que goza de un saludable reinado en el armario de las argentinas, se viene anunciando en vano hace un par de temporadas. I Love My Denim, la coleccin cpsula de COMPLOT, abre el juego: lo conserva en todos sus lavados, pero apuesta fuerte por el modelo boyfriend, que viene en versin distressed y estampada.

BOYFRIEND

5858

57_62_HB0051_Agenda.indd 58 23/06/15 14:06

UNION Y MEZCLANi extremadamente elegante

ni relajado por completo: as es el look que llevan trendsetters y

reinas del estilismo callejero en las semanas de la moda ms

importantes del mundo. Calculado hasta el mnimo detalle, se basa en la mezcla

desenfadada de tems del guardarropa formal con

elementos de ruptura, como un par de zapatillas o un buzo

deportivo. Esta temporada, GINEBRA interpreta la

tendencia con el infaltable tapado 7/8 en clsico camel.

Apostar por prendas clsicas de corte impecable y gneros nobilsimos, no ser esclavas de la tendencia Hemos escuchado estos consejos miles de veces. Si la clave del invierno est en la calidad, GARZA LOBOS elige renovarse a partir de la fi losofa del guardarropa de toda una vida, que incluye piezas en cuero, pao y lana con detalles cuidados amorosamente. Por su parte, TATSCHKE experimenta con gneros de lujo: alpaca, madrs de seda, terciopelo y lana 100% son las bases de una coleccin minimalista y elegante.

F O N D O D E A R M A R I O

los mules mitad zapato mitad sandalia de la coleccin

cpsula de 144 Shoes, ideales para nuestros inviernos suaves.

BAZAARADORA ...} }

Y MEZCLANi extremadamente elegante

ni relajado por completo: as es el look que llevan

reinas del estilismo callejero en las semanas de la moda ms

Calculado hasta el mnimo detalle, se basa en la mezcla

elementos de ruptura, como un par de zapatillas o un buzo

deportivo. Esta temporada,

tapado 7/8 en clsico

Clsicos del guardarropa

atemporal por Garza Lobos.

El local de Tatschke.

Lo nuevo de Ginebra.

FOTO

S: D

IEG

O S

AN

JUR

JO. D

EREC

HO

S R

ESER

VAD

OS.

5959

Mules, 144 Shoes.

57_62_HB0051_Agenda.indd 59 23/06/15 14:07

NUEVO Lo

EN MOVIMIENTO

STELLA FOREVERLas creaciones de Stella McCartney para Adidas son

las ms esperadas cada temporada por legiones de mujeres deseosas de unir deporte y estilo. Para ellas,

el 2015 trae buenas noticias: llega la lnea STELLA SPORT, una coleccin de prendas pensadas para

chicas en constante movimiento. Joven, colorida y desenfadada, aade piezas novedosas como el onesie un mono al cuerpo para disciplinas como el yoga,

que requieren pararse de manos y bsicos para natacin, deportes invernales y relax de fi n de

semana. Los destacados: prints que van del gimnasio a la calle, telas tecnolgicas y buzos que se

adaptan al look casual sin esfuerzo.

Son pocos los diseadores que comienzan su carrera en indumentaria deportiva. Por eso, esta iniciativa sobresale: VITNIK, la marca cordobesa de fi tness y tiempo libre, convoca hasta el 24 de este mes a jvenes profesionales para que participen por una beca de capacitacin integral de dos meses. El proyecto seleccionado se premiar con 50 mil pesos para producir una coleccin cpsula. Entre mentores y jurados se encuentran la fotgrafa Gaby Herbstein, Julieta Puhl, investigadora del INTI, la periodista Victoria Lescano y Jorge Moragues, director del Museo Nacional del Traje.

C O N VO C ATO R I A

Stella Sport, lo ltimo de Stella McCartney para Adidas.

gimnasio a la calle, telas tecnolgicas y buzos que se adaptan al look casual sin esfuerzo.

gimnasio a la calle, telas tecnolgicas y buzos que se adaptan al look casual sin esfuerzo.

gimnasio a la calle, telas tecnolgicas y buzos que se

Son pocos los diseadores que comienzan su carrera en indumentaria deportiva. Por eso, esta iniciativa sobresale: VITNIK, la marca cordobesa de fi tnesseste mes a jvenes profesionales para que participen por una beca de capacitacin integral de dos meses. El proyecto seleccionado se premiar con 50 mil pesos para producir una coleccin cpsula. Entre mentores y jurados se encuentran la fotgrafa Gaby Herbstein, Julieta Puhl, investigadora del INTI, la periodista Victoria Lescano y Jorge Moragues, director del Museo Nacional del Traje.

C O N VO C ATO R I A

Superstar Supercolors de Adidas.

6060

57_62_HB0051_Agenda.indd 60 23/06/15 14:07

Las plumas protagonizan, hace dos aos, un regreso triunfal de la mano del gigante japons Uniqlo. La campera liviana, nacida del sportwear pero asumida en la vida urbana, es un comodn para el invierno: se adapta al layering con abrigos ms elegantes o se lleva sola, como ltima piel. Este invierno, es uno de los bsicos de DELEON para Mumbai Sessions, coleccin inspirada en el movimiento callejero y los viajes por el mundo.

I T E M C L AV E

El bolso Gym en cuero graneado negro de alta calidad de PIET, para combinar

con cualquier equipo por su funcionalidad y minimalismo

monocromo. En www.piet.com.ar

QUEREMOS...} }MATELASEADOS

EN ALIANZA

El clsico inmortalizado en la cartera 2.55 de Chanel gana terreno en el sport chic: lo eligi Nicolas Ghes-quire para sus abrigos metalizados de la coleccin Crucero de Louis Vuitton , que parecan salidos de un futuro intergalctico. Para el invierno 2015, LAS PEPAS lo suma a la chaqueta Varsity de cuero y juega con la textura en una petite robe noire de neoprene.

Mumbai Sessions, la coleccin de Deleon.

Bolso, Piet.

Look de la alianza Topper-Churba.

FOTO

S: D

EREC

HO

S R

ESER

VAD

OS.

Los lmites entre ocasiones de uso son cada vez ms difusos. Zapati-llas que se suman a looks de alta costura, pantalones de jogging que se mezclan con blazers y blusas Las posibilidades son infi nitas y dependen de la creatividad de cada una. Esta temporada, Martn Churba incluye en su coleccin para TOPPER dos prendas que coquetean con la costura: un piloto y un chaleco estampados con los clsicos motivos del diseador.

}}MATELASEADOS

EN ALIANZA

El clsico inmortalizado en la cartera gana terreno en el quire para sus abrigos metalizados de la coleccin Crucerofuturo intergalctico. Para el invierno 2015, LAS PEPAS lo suma a la chaqueta con la textura en una

Bolso, Piet.

Look de la alianza Topper-Churba.

Los lmites entre ocasiones de uso son cada vez ms difusos. Zapati-llas que se suman a looks de alta costura, pantalones de jogging que jogging que jogging

blazers y blusas Las posibilidades son infi nitas y dependen de la creatividad de cada una. Esta temporada, Martn Churba incluye en su coleccin para TOPPER dos prendas que coquetean con la costura: un piloto y un chaleco estampados con los clsicos motivos del diseador.

6161

57_62_HB0051_Agenda.indd 61 23/06/15 14:07

NUEVO Lo

CONSCIENTESNUESTRA

TRADICION

E L V E R DA D E R O C O S TO

Desde 2014, Sabrina Sastre, la diseadora tucumana responsable de

CLARA ROSA, trabaja de cerca con un grupo de artesanas randeras de

Monteros para preservar esta tcnica tradicional. Con la incorporacin de la

randa, las prendas dejan de ser piezas para vestir y se convierten en piezas con historia, dice Sastre, que cuenta que no

hay dos vestidos o tapados iguales, aunque partan de la misma moldera, y

que elaborar las randas puede llevar hasta un mes y medio. Para Cactus, su

coleccin de invierno, la diseadora tom como referencia el paisaje del

NOA desde un lenguaje abstracto. La sastrera es clsica: blazers, tapados,

chalecos y vestidos en riguroso blanco y negro, pensados para usar todo el ao.

Solo en Estados Unidos, el consumo de ropa aument un 500% en las ltimas dos dcadas. Cmo resistirse a las promesas de ropa barata que ofrecen las cadenas de fast-fashion? Cmo disminuir el impacto ambiental y social devastador que produce el des-plazamiento de la produccin textil a los pases pobres de Oriente? Estas son algunas de las preguntas que se hace el director Andrew Morgan en The True Cost, su documental sobre el lado B del fenmeno: traba-jadores esclavizados en su mayora mujeres y nios, con-taminacin, desregulacin y ganancias astronmicas Un baldazo de realidad que ayuda a repensar nuestro consumo. Se puede descargar desde www.truecostmovie.com

Para diferenciarse, marcas y diseadores deben prestar aten-cin a formas de produccin y comercio responsable. JAZMN CHEBAR apoya a la hilandera Warmi Sayajsunqo, una asocia-cin de mujeres collas oriunda de Abra Pampa, Jujuy. Como resultado, la fi rma apuesta al nuevo lujo en un poncho y una bufanda de llama de primera calidad. Por su parte, TONOCOTE se suma al comercio justo manufacturando zapatos de cuero y chaguar con artesanas wichis, que aportan su trabajo artesanal.

E N C O M U N I DA D

FOTO

S: D

EREC

HO

S R

ESER

VAD

OS.

62

NUESTRA TRADICION

Desde 2014, Sabrina Sastre, la diseadora tucumana responsable de

CLARA ROSA, trabaja de cerca con un grupo de artesanas randeras de

Monteros para preservar esta tcnica tradicional. Con la incorporacin de la

randa, las prendas dejan de ser piezas para vestir y se convierten en piezas con historia, dice Sastre, que cuenta que no

hay dos vestidos o tapados iguales, aunque partan de la misma moldera, y

que elaborar las randas puede llevar , su

coleccin de invierno, la diseadora tom como referencia el paisaje del

NOA desde un lenguaje abstracto. La , tapados,

chalecos y vestidos en riguroso blanco y negro, pensados para usar todo el ao.

FOTO

S: D

EREC

HO

S R

ESER

VAD

OS.

Bufanda, Warmi por

Jazmn Chebar.

Vestidos con detalles en randa de Clara Rosa.

62

The True Cost abre el debate sobre el fast-fashion.

57_62_HB0051_Agenda.indd 62 23/06/15 14:07

00088977 HB0051 av Amodil.indd 1 22/06/15 17:08

6464

ESTEMESLo que no te pods perder en julio.

64

FOTO

S: D

EREC

HO

S R

ESER

VAD

OS

- CO

LECC

ION

FA

BRY

, PA

RIS

2

015

EST

ATE

OF

HO

RA

CIO

CO

PPO

LA.

Por Cecilia Conde

Sin ttulo (Escalera en la

calle Corrientes), foto de Horacio Coppola, 1928.

BUENOS AIRES EN NUEVA YORKPor estos das, el Museo de Arte Moderno de Nueva York exhibe el trabajo del argentino Horacio Coppola y de la alemana Grete Stern, quien fue su mujer durante una dcada. No es un dato menor: el fotgrafo se convierte as en el primer argentino en alcanzar una muestra propia en el MoMA. La exposicin, titulada De Bauhaus a Buenos Aires: Grete Stern y Horacio Coppola, hace un recorrido por ms de 250 fotos y otros documentos visuales (desde publicidades a films experimentales) que resumen el trabajo de la pareja de artistas en sus viajes por dis-tintas ciudades de Europa y Buenos Aires. Hay tiempo de visitarla hasta el 4 de octubre.

64_66_HB0051_Este mes.indd 64 23/06/15 14:12

6565

THE STRAINLlega para toda Latinoam-rica la segunda temporada de The Strain, la serie del mexicano Guillermo del Toro, protagoni-zada por la argentina Ma Maes-tro y el actor Corey Stoll. Mez-cla de drama, suspenso y ciencia ficcin, la serie gira en torno al brote de un virus enigmtico relacionado con el vampirismo que, en esta temporada, se est propagando sin control por la ciudad de Nueva York. Desde el 13, a las 22, por FX. El dato: los que no vieron los primeros ca-ptulos, se podrn poner al da el 11 y 12, a la medianoche, cuando el canal emita una maratn con todos los episodios anteriores.

CIUDADES DE PAPELLo dijo cada vez que pudo:

su meta es ser actriz. Este mes ser la oportunidad de

saber si Cara Delevingne tie-ne lo necesario o no, porque la modelo y chica it llega a la pantalla grande como prota-gonista de Ciudades de papel, adaptacin de una novela de John Green (el megaexitoso autor de Bajo la misma estre-lla). El film narra la historia de Quentin, un adolescen-te un poco nerd que se ena-mora de su misteriosa veci-na Margo (interpretada por Cara) que lo saca de su vida ordenada para sumarlo a su

cruzada vengativa contra un exnovio infiel.

TRES SALIDAS CON CHICOSSEOR IMAGINACION: Los chicos son la excusa. Escrita y dirigida por el periodista Pablo Gorlero, la obra hace un recorrido por los hits infantiles de los 80: desde Gabi, Fof y Miliki hasta Flavia Palmiero. A partir del 17, en el Teatro Astros. UNA DE DINOSAURIOS: Mientras en el cine sigue el xito Jurassic World, la propues-ta es visitar el Museo Argentino de Ciencias Naturales, en el barrio de Caballito. La sala principal tiene varios esqueletos montados con partes originales y rplicas de distintos ejemplares que millones de aos atrs habi-taron la regin. HISTORIAS CLASICAS: Llega otra edicin del Festival Internacional de Cuentacuentos Palabras msPalabras menos. Se trata de siete espectculos que van rotando y tienen como eje difundir a narradores latinoamerica-nos con historias populares de distintos pases del continente. Desde el 30 de julio, son tres das en el Teatro El Tinglado, Espacio Grisino.

AFTER OFFICEEl hotel InterContinental Buenos Aires se est renovando con la idea de atraer a los locales y no solo a los extranjeros, su pblico habitual. Adems de das de spa y paquetes para experi-mentar un fin de semana como turista en la ciu-dad, los jueves ofrecen un exclusivo after office. La cita es en El Caf de las Luces, el bar lounge que se encuentra en la planta baja del hotel. La propuesta es tentadora: DJ en vivo, una varia-da oferta de tragos a cargo de los bartenders Romn Milhos y Walter Mendoza, y un tapeo, todo especialmente pensado para hacer des-aparecer el estrs de un intenso da de trabajo.

Ma Maestro, una de las protagonistas de The Strain.

Cara Delevingne y Nat Wolff.

Los jueves en el InterContinental.

Festival Cuentacuentos.

64_66_HB0051_Este mes.indd 65 23/06/15 14:12

66

MES Este

66

FOTO

S: D

EREC

HO

S R

ESER

VAD

OS.

EN BLANCO Y NEGRO

Nada de colores estridentes ni escenas grotescas. Esta

vez, Marcos Lpez inaugura una muestra que deja al

descubierto su produccin menos conocida. Bajo el ttulo Autorretrato en la

habitacin, el artista rene un conjunto de fotografas vintage en blanco y negro que retratan fielmente la

esttica de los aos 80. Hasta el 31, en la galera Rolf Art.

ELEGIDAS EN SUNDANCE Fresh from Sundance es un ciclo de TV que los fanticos del cine inde-pendiente van a adorar. Cada sba-do, se emite una de las pelculas que formaron parte de la programacin del Sundance Film Festival 2015, el prestigioso certamen creado por Robert Redford. Este mes, se po-drn ver: Christmas Again, Chorus, The Strongest Man y Cloro. A las 22, por Sundance Channel.

LA CHICA DEL ADIOSDirigidos por Claudio Tolcachir, Paola Krum y Diego Peretti protagonizan esta comedia romntica de Neil Simon, que tuvo su versin cinematogrfica en los 70 y logr varias nominaciones a los pre-mios Oscar. La obra cuenta el encuentro y desencuentro de ella, una bailarina en retirada, y l, un actor del montn. Una historia sencilla, con personajes sim-ples y problemas comunes, que en cine encarnaron Richard Dreyfuss y Marsha Mason. De mircoles a domingos, en el Teatro Metropolitan Citi.

LA REALEZA EN TVIdeal para quienes no toleran la ausencia de Downton Abbey (que en unos meses estrena su sexta y ltima temporada), llega The Royals, la primera serie de ficcin original de E! Entertainment, inspirada en la monarqua. Es la historia ficticia de una familia de la realeza britnica, s, pero en el mundo de hoy. Creada por Mark Schwahn (One Tree Hill), cuenta con la participacin de Elizabeth Hurley y de Poppy Delevingne, entre otras estrellas britnicas. Cada martes de julio se estrenar un captulo de una hora.

Mi mam, Marcos Lpez, Santa Fe, 1984.

Sophie Colquhoun, del elenco de The Royals.

Diego Peretti y Paola Krum.

Escena del film The Strongest Man.

64_66_HB0051_Este mes.indd 66 23/06/15 14:12

a isla de la infancia (Anagrama) es la tercera entrega de Mi lucha de Karl Ove Knausgrd, esa empresa totalizante con que el noruego irrumpi en el campo literario en 2011. Si los dos primeros volmenes exploraban la muerte del padre y las complejidades de la vida en pareja, en esta tercera novela el escritor se zambulle de lleno en esa tierra frgil y extranjera que es la infancia, y lo hace como solo Knausgrd puede: con una sinceridad suicida y la voluntad de contarlo todo, cueste lo que cueste.

ndagacin que ilumina la experiencia y recupera vestigios de memoria fragmentada, Aparecida de Marta Dillon (Sudamericana) relata el largo camino que recorri la autora para encontrar y luego procesar el hallazgo de los restos de su madre, Marta Taboada, secuestrada y desaparecida durante la ltima dictadura militar. Siguiendo el orden que dicta el recuerdo, Dillon ensaya diferentes gneros en este relato hbrido y conmovedor, que se anima a narrar sin concesiones all donde la verdad es ms dolorosa.

estias humanas, personajes bizarros y contrahechos, nobles que se confunden con el pueblo en tours de force pesadillescos El caos de J. Rodolfo Wilcock (La Bestia Equiltera) es una larga alucinacin por la que desfilan toda clase de monstruos. Publicado por primera vez en 1960 en Italia, donde el autor vivi sus ltimos veinte aos, y editado en la Argentina recin en 1974, encuentra en el relato que da ttulo al volumen el reverso nihilista del clsico borgeano El Aleph.

rnamento desquiciado, fetiche cultural, reducto de la vanidad, la peluca encierra sentidos insospechados que el mexicano Luigi Amara desentraa en Historia descabellada de la peluca (Anagrama), una serie de ensayos deliciosos que reflexionan sobre lo capilar como uno de los elementos ms problemticos en el imaginario de la identidad humana.

ecetas de bodegones de Pietro Sorba (Planeta) cierra el crculo que el crtico haba abierto en 2008 con Bodegones de Buenos Aires, esa gua exhaustiva sobre la gastronoma tradicional portea. En esta entrega, los secretos de esta cocina tan particular de races multiculturales, tradicional y popular se recrean en recetas explicadas con detalle de sus hitos ms calricos y amados por la gente: desde la tradicional milanesa napolitana hasta la infinidad de pastas italianas aggiornadas al gusto argentino.

cott Weems se propone la titnica tarea de pensar qu es el humor y qu lugar ocupa en nuestras vidas en Ja. La ciencia de cundo remos y por qu (Taurus). Doctor en Neurociencia, el autor arriesga la hiptesis de que un comportamiento tan complejo y refinado solo puede ser producto del cerebro humano, que funciona mejor cuando encuentra contradicciones y ambigedades.

LIBROS

FOTO

S: D

ER

EC

HO

S R

ES

ER

VAD

OS

.

67

67_HB0051_libros.indd 67 23/06/15 15:11

68

NUEVO

V

Lo

FOTO

S: D

EREC

HO

S R

ESER

VAD

OS.

ik Muniz es Vicente Jos de Oliveira Muniz, un artista brasileo de 53 aos que vino a pre-sentar por primera vez su trabajo en la Argenti-na. Por qu hay que ir a ver Vik Muniz. Buenos Aires, la muestra en el Museo de la Universidad

Nacional de Tres de Febrero (MUNTREF)? Porque se trata de la obra retrospectiva de uno de los artistas latinoamericanos ms importantes del momento, pero adems, Muniz tiene un mtodo nico de trabajo que lo convirti en un favorito tanto entre entendidos del arte como entre el pblico masivo,

atrado por su tcnica particular, mezcla de fotografa y collage.Ni acuarelas, ni leos, ni lpiz, ni pincel Lo de Vik

Muniz son los materiales no tradicionales: elementos tan dismiles como caf, diamantes o basura! para crear obras efmeras que quedan registradas para siempre en sus fotos. La fotografa me permite fijar esas imgenes sin impor-tar el material y eso me da la posibilidad de trabajar con cosas muy cercanas como el caf, el chocolate o la arena. Lo que interesa es ampliar la idea de lo que puede ser una representacin y que no depende del material, la escala o

NO TRADICIONAL

El brasileo Vik Muniz exhibe

Por Cecilia Conde

en Buenos Aires una retrospectiva d

e su obr

a.

Original por donde s

e mire.

Nube nube, Manhattande la serie Imgenes de nubes,

2002.

68_69_HB0051_Vik Muniz.indd 68 23/06/15 15:14

69

el contexto. Expandir la idea de qu puede ser una imagen, explica Mu-niz a Bazaar. Para esta exhibicin, cre especialmente la obra Buenos Aires que se suma a su serie Postales de ningn lugar. No he visitado este sitio muchas veces, as que para m es una ciudad imaginaria hecha de fragmentos y referencias literarias, explica sobre la fotografa donde se puede ver el Obelisco y sus alrede-dores formados por infinidad de fotos de otros lugares.

La historia del artista es digna de novela. De origen muy humilde, se cri en una favela de San Pablo y fue gracias a un episodio poco fortuito que consigui el dinero para irse a estudiar a Nueva York: tena 22 aos cuando recibi un balazo en su pierna por accidente. El agresor le ofreci una generosa suma para evitar la denuncia y con ese di-nero, Muniz se compr el pasaje a Estados Unidos.

Hoy el artista vive y trabaja entre Nueva York y Ro de Janeiro, sus obras cotizan en cientos de miles de d-lares y forman parte de colecciones de museos de Nue-va York, Washington, Londres, Tokio, Madrid y Pars, entre otras ciudades. Sus fotografas seducen desde el costado ms ldico que les dan los materiales que uti-liza pero tambin por el sentido que encierran cuando se las percibe como un todo. No hay un prerrequisito intelectual o cultural para poder apreciar lo que estoy haciendo. Siempre estoy trabajando con el bagaje visual del espectador explica Muniz. Creo que incluso es ms difcil de enganchar al espectador de una forma holstica completa y no simplemente estar hablando con un segmento especfico del sector intelectual. Lo ms importante es hacer algo que afecte los sentidos.

Las marcas de lujo tambin pusieron el ojo en l. En la apertura de la tienda de Louis Vuitton en el Aventura

Mall de Miami, por ejemplo, fue invitado a intervenir la vidriera y customizar el icnico logo de la firma francesa junto a un grupo de jvenes brasileos de una ONG a la que luego el artista le hizo una importante donacin. Es que Mu-niz est comprometido con la edu-cacin y los problemas sociales de su pas. Desde 2011 es embajador de buena voluntad de la Unesco y fue ganador del Premio Cristal del Foro Econmico Mundial en 2013. Pero, adems, es responsable de iniciativas como la Escola Vidi-gal, una escuela de arte y tecnolo-ga para chicos de bajos recursos en Ro de Janeiro. El arte est rela-cionado con aspectos muy primi-tivos de la sociedad, la manera en

que vemos el mundo. A m me interesa ampliar mi expe-riencia ms all de mi crculo econmico dice Muniz. Me gusta ms estar tomando un caf en una favela de Ro que con un oligarca ruso. Me da la posibilidad de revisar muchas cosas sobre crecimiento social, deseo, crecimiento econmico. Eso me ayuda como persona y como artista.

* Vik Muniz. Buenos Aires podr verse hasta el 14 de septiembre en el Centro de Arte Contemporneo (CAC) del Museo de la Universidad de Tres de Febrero (MUNTREF).

WWW (Mapamundi)de la serie Imgenes de chatarra, 2008.

Atlas (Carlo)de la serie

Imgenes de basura, 2008.

Mona Lisa doble, hecha con mantequilla de man y jalea. De la

serie A la manera de Warhol, 1999.

68_69_HB0051_Vik Muniz.indd 69 23/06/15 15:14

70

VIRGO24 DE AGOSTO - 23 DE SEPTIEMBRE

En ocasiones, actuar y mostrarnos como nos gustara sentirnos, y no como en realidad nos sentimos, es una modalidad para ir concedindoles espacio en nuestro interior a esas sen-saciones. Actu en positivo, de forma tal de generar esa corriente en tu es-pritu y asombrate con los resultados.

ARIES21 DE MARZO-20 DE ABRIL

Llega la merecida recompensa de al-gunas poderosas batallas, que te costa-ron energa y esfuerzo. Ahora, relajate y disfrut. Tal vez, unas vacaciones de invierno, un viaje postergado o, sim-plemente, un encuentro con amigas en una atmsfera de cario y diver-sin. Agasajarte es la consigna.

LEO24 DE JULIO - 23 DE AGOSTO

La pasin impulsa una nueva etapa en la vida de a dos y, ms abarcativamente, colorea otros aspectos de tu existencia que se encontraban un tanto apagados. Disfruts de un caudal energtico en-vidiable y la creatividad tambin toca a tu puerta. Por cierto, es un perodo para que generes cosas memorables.

TAURO 21 DE ABRIL-21 DE MAYO

Una dosis extra (y generosa) de audacia podr infundirle savia nueva a la inti-midad. Si a eso le sums romanticismo, las noches podrn pasar de glidas a ar-dientes. Las cuestiones de dinero piden prudencia casi a los gritos. Escuchalas o, en un futuro no muy lejano, podrs pagar muy caro tu distraccin.

Los sentimientos te darn informaciones tan certeras como vlidas. Pero aten-cin! Si no las process con un poco de racionalidad, no te servirn de mucho. Por otro lado, el clima econmico y financiero no se termina de despejar y todava quedan algunos nubarrones negros que empaan la perspectiva.

GMINIS22 DE MAYO-21 DE JUNIO

CAPRICORNIO23 DE DICIEMBRE - 20 DE ENERO

Para hacer realidad tus sueos, debers poner en marcha nuevos proyectos vin-culados al aspecto amoroso. Eso atae a la pareja, por supuesto, pero el movimiento deber ser ms amplio y abarcar tambin a tu familia, tus amistades y algunas per-sonas que quizs an no conozcas pero que pueden requerir de tu ayuda.

ESCORPIO24 DE OCTUBRE - 22 DE NOVIEMBRE

El placer y los sentidos desplegados inauguran un nuevo estadio en la relacin sentimental, ms acorde con la esencia de tu signo, que exige vibrar con intensidad en lugar de desplazarse plcidamente. En el plano laboral, avanz con cuidado hacia esas ideas y objetivos propios que an no termins de estructurar.

SAGITARIO23 DE NOVIEMBRE - 22 DE DICIEMBRE

La rueda de la vida tiene a veces la generosidad de poner a nuestro alcance una persona o lugar especial, a los que podemos acudir cuando nos sentimos mal o las cosas se nos difi cultan. En caso de precisarlo, no te niegues al contacto con ese refugio. Sin excusas, prodigate la atencin y los mimos que necesites.

Los trnsitos planetarios te otorgan la llave que te permitir poner en mar-cha los mecanismos, la inspiracin y los recursos necesarios para encontrar plena satisfaccin en todos los mbitos de tu da a da. Estn especialmente bien aspectadas las bsquedas intensas, pues en ellas encontrars y mucho!

ACUARIO21 DE ENERO - 19 DE FEBRERO

Brillars como la estrella ms fulguran-te del cielo y hechizars a todo mortal que se cruce en tu camino. Adems, esa luz tambin se volcar hacia tu interior y te permitir desanudar ciertos entrama-dos anmicos que te tenan preocupada. Si lo aprovechs, este puede ser para vos uno de los mejores meses de 2015.

PISCIS20 DE FEBRERO - 20 DE MARZO

LIBRA24 DE SEPTIEMBRE - 23 DE OCTUBRE

Vislumbrars las perspectivas de pro-greso con una nitidez absoluta, si bien te costar esfuerzo y te llevar tiempo materializarlas y alcanzarlas. Pero el sendero est claro y eso constituye un primer paso ms que importante: fun-damental e imprescindible. A caminar tan segura como feliz hacia tus metas!

LAS PREDICCIONES PARA JULIO 2015 POR LUZ PERELMAN.

Manejar el tiempo (o, tal vez, sera ms correcto decir los tiempos) y organizar tu agenda de manera efi ciente ser el gran desafo que te plantea este mes. Pareja,

familia, trabajo y actividades varias te reclaman de modos

diversos y debers hacer malabares para darle a cada

uno lo que corresponde, necesita y merece. Y si

contrats alguna ayuda?

22 DE JUNIO-23 DE JULIO

CANCER

HOROSCOPO El

FOTO

: DO

NN

PEN

NY/

STU

DIO

D. E

STIL

ISM

O: G

INA

MA

RIE

BA

RB

AR

O.

Llega la merecida recompensa de al-gunas poderosas batallas, que te costa-ron energa y esfuerzo. Ahora, relajate y disfrut. Tal vez, unas vacaciones de invierno, un viaje postergado o, sim-plemente, un encuentro con amigas en una atmsfera de cario y diver-

Una dosis extra (y generosa) de audacia podr infundirle savia nueva a la inti-midad. Si a eso le sums romanticismo, las noches podrn pasar de glidas a ar-dientes. Las cuestiones de dinero piden prudencia casi a los gritos. Escuchalas

ESCORPIO24 DE OCTUBRE - 22 DE NOVIEMBRE

El placer y los sentidos desplegados inauguran un nuevo estadio en la relacin sentimental, ms acorde con la esencia de tu signo, que exige vibrar con intensidad en lugar de desplazarse plcidamente. En el plano laboral, avanz con cuidado hacia esas ideas y objetivos propios que an no termins de estructurar.

SAGITARIO23 DE NOVIEMBRE - 22 DE DICIEMBRE

La rueda de la vida tiene a veces la generosidad de poner a nuestro alcance una persona o lugar especial, a los que podemos acudir cuando nos sentimos mal o las cosas se nos difi cultan. En caso de precisarlo, no te niegues al contacto con ese refugio. Sin excusas, prodigate

22 DE JUNIO-23 DE JULIO

CANCERBrazalete, Helen Yarmak.

70_HB0051_Horoscopo.indd 70 23/06/15 15:22

00088969 HB0051 av Ypf.indd 1 23/06/15 13:55

L A U R A F E R N A N D E Z

El teatro porteo, sobre todo el llamado off o indepen-diente, desde hace unos aos viene renovando sus modos de produccin y sus propues-tas artsticas: de Almagro a la Chacarita, se inauguran sa-las autogestionadas y espacios culturales, y en ellos se mul-tiplican las obras de nuevos autores y directores. En este panorama, la generacin de dramaturgas y directoras na-cidas entre fi nes de los aos 70 y principios de los 80 es una suerte de colectivo implcito, que viene pisando fuerte por la originalidad y profundidad de sus obras, donde sobre-vuelan la poesa, el humor y un cierto aire de poca que las emparenta a pesar de sus singularidades. Tambin ac-trices y gestoras culturales, son prolfi cas, prefi eren tra-bajar en colaboracin creativa con otros, no temen tomar riesgos, tampoco cruzar dis-ciplinas: sus intereses giran alrededor del teatro pero se abren a todo el espectro de las artes escnicas. Maruja Bus-tamante, Mariana Chaud, Paula Bar, Laura Fernn-dez y Agustina Gatto cada una con su personalsima pro-puesta son cinco caras del nuevo teatro argentino que vale la pena conocer.

A LAS TABLAS!En teatro, hay una nueva ola de dramaturgas y directoras sub-40, que est renovando la

nutridsima cartelera portea.

Por Ana Wajszczuk

Fotos de Gustavo Di MarioEstilismo: Mariana Schurink

Chaqueta de pao, Etiqueta Negra.

Monoprenda, Zito. Gafas de lectura, Vulk.

Anillo, Fahoma.

7272

72_76_HB0051_Dramaturgas.indd 72 23/06/15 15:26

M A R U J AB U S T A M A N T E

Chaqueta con trama, Portsaid. Aros, Finn para Patrn.

7373


Prueba cosas nuevas, se sumerge en distintos tipos de historias, imagina mundos que no se apegan a la reali-dad: desde su debut como dramatur-ga y directora en 2004 con Sin miedo

(donde una fiesta de cum-pleaos se trastocaba por la aparicin de un extra-terrestre), Mariana Chaud (1977) viene creando, con un rasgo de humor e irona que tambin est presente en su faceta como actriz de teatro y cine, obras muy diferentes entre s. Pero to-das mantienen su propio universo de sentido: puede ser una puesta pica como Los sueos de Cohanaco, que escribi junto con Leandro Halpern, su pareja y pap de sus dos hijas; puede ser un biodrama sobre los gus-tos literarios de cuatro por-teos como Budn ingls; puede ser una historia mnima de amor como En la huerta (que se repre-sent tambin en una ver-sin con dos protagonistas

masculinos) o una pieza sobre textos del patafsico Alfred Jarry como Ub patagnico.Cada obra es una expe-riencia nica en la cual el equipo con el que trabajs es fundamental para crear algo que est bueno y tambin pasarla bien, dice esta lectora vo-raz, que se form desde adolescente como actriz siempre pensando ms en el teatro que en la actuacin con maestros como Nora Moseinco y Ricardo Barts. Hoy, adems de las obras que tiene en cartel como actriz y directora, gua un proyec-to de graduacin en la Universidad Nacional de las Artes y siempre impulsora del trabajo en equipo le est dando forma a una nueva pieza junto a otras dos actrices.

Vos no sos solo una actriz le dijo su maestra de teatro, la gran Helena Tritek, cuando era adolescente. Vos sos una actriz que piensa: tens que dirigir. Ese empujn le dio aire al deseo de Maruja Bustamante (1978) de escribir y de ser directora. Y fue el comienzo de su extraordinaria capacidad de gestin y creacin, que se tradujo desde entonces en ms de cuarenta puestas, en las cuales ha sido directora, dramaturga, actriz, iluminadora y largos etcteras por toda la gama del trabajo teatral, adems de incursionar en televisin y dirigir y actuar en la serie queer online Plan V. Esa primera vez que sent la sensacin de escuchar a los actores diciendo lo que uno escribi, en un espacio que tambin dise, con el pblico asistiendo atento al pacto, me dio valor para seguir. En realidad, cada acierto y cada error hacen que me reafirme en mi eleccin de ser teatrista, dice esta chica multifactica que estudi en la Escuela Municipal de Arte Dramtico (EMAD) y ha sido galardonada con el Premio Estmulo Mara Guerrero y el premio Trinidad Guevara al Mejor Autor. Sus obras son universos cargados de poesa, que pueden inspirarse en lo autctono y la ciencia ficcin (Paran por), en la revisita a textos clsicos (Adela est cazando patos) o en su propia vida amorosa (Maruja enamorada). Tambin es una de las gestoras del espacio La Casona Iluminada y escribe y canta en Te amo, un do sentimental-punk. Maruja no para: siempre tiene dos o tres obras en cartelera, y muchas ms dibujndose en su mente.

M A R I A N A C H A U DHAY EQUIPO

M A R U J A B U S T A M A N T EEL SER TEATRISTA

L A U R A F E R N A N D E ZLA NECESIDAD LUDICA

La escritura teatral me es inevitable, como a muchos, por una especie de necesi-dad ldica, como hacer lneas con un lpiz mientras se habla por telfono dice Laura Fernndez (1976). Y despus, de repente, el entusiasmo para que ese ga-rabato sea ojo, cara, cuerpo, paisaje, colores. Y se establece el circuito. Desde sus comienzos en los talleres de dramaturgia de Marcelo Bertuccio e Ignacio Apo-lo, pasando por su trabajo como asistente de direccin en varias obras de Rafael Spregelburd (uno de sus grandes referentes y maestros) y por su licenciatura en Direccin Escnica, Laura est siempre en proceso, escribiendo y dirigiendo: Funcin a funcin se ve algo nuevo, se pule, se abre a nuevas perspectivas. El pblico devuelve; las miradas se integran. Por eso creo que las obras en cartel tambin son pro-yectos. De su larga lista de puestas en escena, algunas como Japn o Cien pedacitos de mi arenero se estrenaron tambin fuera del pas y la llevaron a residencias en Japn y el Reino Unido. La ltima es Museo, que realiz en conjunto con la compaa Piel de Lava, donde Laura funciona desde hace siete aos como una mirada particular que se enmaraa en el proceso creati-vo de ese grupo de cuatro actrices. Cada pieza, para Laura, es el momento ms alto de su trayectoria: No es una pretensin potica: es tan complejo aunar voluntades, coordinar horarios, sostener el proceso en el tiempo a puro deseo; es tan inquietante la bsqueda esttica, encontrar espacios, que cuando la obra se estrena y se sostiene en funciones, uno solo puede ver eso como un momento fundamental en el propio recorrido.

DONDE LEERLAS Hija boba y otras obras (Blatt&Ros), obras de Maruja Bustamante. Los cosos (Libretto), de Paula Bar. La pendencia (Libros Drama) de Agustina Gatto. Panorama Interzona. Narrativas emergentes de la Argentina (Editorial Interzona), con textos de Bustamante y Gatto. Dramaturgias (Entropa), antologa con obras de Chaud, Fernndez y Gatto. Detrs de escena (Excursiones), flamante antologa con ensayos de Bustamante y Gatto.

74


M A R I A N A C H A U DHAY EQUIPO

M A R I A N A C H A U D

Dnde verlasMARUJA BUSTAMANTE estrena este mes su obra Payar, adems de seguir con la direccin de Paran por, ambas en el teatro El Extranjero. Como actriz, forma parte de Tribus (dirigida por Claudio Tolcachir), que se estrena el 6 de julio en el Paseo La Plaza. MARIANA CHAUD dirige y acta en Cotidianidad y xtasis, de Rebekka Kricheldorf, en el teatro Hasta Trilce; y reestrena en agosto su obra Jarry, Ub patagnico en Timbre 4. LAURA FERNANDEZ contina dirigiendo junto al grupo Piel de Lava Museo, en Espacio Callejn y reestrenar Los quietos (http://losquietosteatro.wix.com/losquietos).PAULA BARO coordina en agosto la 7 edicin del festival de teatro joven El Porvenir, en el Club Cultural Matienzo. AGUSTINA GATTO escribe para la segunda temporada del producto transmedia Los creadores, que se podr ver prximamente por Telefe.

Blusa combinada y maxi bermudas, Min Agostini. Pendiente,

Julio Toledo. Botinetas de charol, Paruolo.

75


Cuando hace unos aos Agustina Gatto (1981) gan el Primer Premio Municipal de Teatro por su obra La pendencia, llam varias veces para chequear que no se hubieran equivocado. Recuerdo que estaba en la Casa de la Cultura y cuando vi la bandera argentina, tan bonita, ah llor!, recuerda hoy. Ese premio me conect con una responsabilidad: escribir para mi pas, intentar darle lo mejor que tenga a esta sociedad en la que vivo. Y lo hace desde diferentes formatos y disci-plinas: en sus obras de teatr

07-15-hbazaararg

Documents