¿ por qué hacer turismo de aventura en guatemala?los 12 volcanes más visitados turísticamente en...

19

Upload: others

Post on 18-Jun-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,
Page 2: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

Guatemala cuenta con muchos aspectos geomorfológicos y bióticos que generan una gran riqueza para el desarrollo del turismo de aventura, lo que da como resultado una gran variedad de micro climas y ecosistemas, que permiten diferentes actividades para realizar en distancias relativamente cortas.

¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Se encuentra dentro de la lista de los 19 países mega diversos del mundo, por lo que dentro tu experiencia de aventura podrás disfrutar de un encuentro cercano con una gran cantidad de fauna exótica en un paraíso verde e indómito. Sus paisajes son gran parte del atractivo y una ventaja para Guatemala es que se puede realizar turismo de aventura durante todo el año, debido a su increíble clima.

Viajar por Guatemala te permitirá vivir entre la cultura local, compartir con las comunidades mayas, visitar sitios arqueológicos mayas y disfrutar de su maravillosa naturaleza y biodiversidad. La geomorfología del país es perfecta para aventuras como ascensos a volcanes, ciclismo de montaña, senderismo, trekking y pesca deportiva en aguas profundas.

Guatemala has many types of land and surfaces and a variety of biotic aspects which provide a natural richness for the development of Adventure Tourism which has resulted in a great variety of microclimates and ecosystems that allow different activities to take place within short distances.

Why do Adventure tourism in Guatemala?Guatemala is on the list of the 19 mega-biodiverse countries in the world, therefore your experience of adventure will allow you to enjoy close encounters with an immense amount of exotic fauna in a green and untamed paradise. Its landscapes are a great part of the attractiveness and an advantage for Guatemala is that you can participate in adventure tourism all year long due to the incredible weather.

Traveling through Guatemala will allow you to live amongst the local culture, share with the Mayan communities, visit Mayan archeological sites and enjoy the wonderful nature and biodiversity. The diverse types of land and surfaces of the country is perfect for adventures such as climbing volcanoes, mountain biking, hiking, trekking and sport fishing.

TURISMO DE AVENTURA

ADVENTURE TOURISM

?

Page 3: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

Red Eye Tree Frog (Agalychnis calliddryas)

Guatemala ofrece distintas actividades de aventura las cuales se dividen en tierra, agua y aire. Entre las actividades que se pueden realizar en cada una de estas divisiones están:

TierraCabalgata, hikking, enduro, ciclismo de montaña, ascenso de volcanes, escalada artificial, escalada natural, espeleísmo, espeleoturismo (caving), montañismo, rappel y trekking.

AguaBuceo autónomo, buceo libre, rafting, espeleobuceo, hidrospeed, kayaquismo en aguas abiertas, tubing, flowrider, snorkeling, salto de garrucha, flyboard, kayaquismo en aguas blancas y canoismo.

AireCanopy (zipline o tirolesa), eurobungee, paracaidismo, salto de bungee, vuelo en ala delta y vuelo en parapente.

Las actividades dentro del segmento con mayor demanda son: ascenso a volcanes, treking, rapel, canopy, rafting, epeleoturismo (caving) y mountain bike. Y los destinos prioritarios son: Las Verapaces, Petén, Izabal, Atitlán, Huehuetenango, Ciudad de Guatemala y La Antigua Guatemala.

Guatemala offers different adventure activities which are divided by land, water and air. Some of the activities are:

LandHorseback ridding, hiking, motocross, mountain biking, volcano climbing, rock climbing, rock wall climbing, spelunking (aka cave exploration), mountaineering, rappelling and trekking.

WaterScuba Diving, Free diving, Cave diving, White water rafting, Hidrospeed, Kayaking, Tubbing, Flowrider, SnorkelingFlyboard, Canoeing and Open water kayaking.

AirCanopying or ziplining, Bungee jumping, Euro bungee, Parachuting, Paragliding and Hanggliding.

The activities with greater demand are volcano climbing, trekking, rappelling, canopying, white water rafting, caving, and mountain biking. The main destinations are: the Verapaces, Peten, Izabal, Atitlan, Huehuetenango, Antigua Guatemala and Guatemala City.

Page 4: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

Ascenso aVOLCANESVolcano Climbing

Page 5: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

Ascenso aVOLCANES

VolcanoCLIMBING

La variada topografía de Guatemala lo convierte en un paraíso para los excursionistas. Las oportunidades son diversas, desde el ascenso hasta la cumbre de los volcanes, explorando las regiones montañosas.

Caminar es la mejor manera de tener una experiencia auténtica con los aldeanos locales que permanecen en contacto directo con la naturaleza y la cultura guatemalteca.

Guatemala ofrece un turismo de aventura especial ya que en su territorio podrás admirar más de 340 conos volcánicos. Estos volcanes se encuentran en 3 hileras paralelas al Océano Pacífico, a una distancia de este entre 80 a 100 kilómetros, formando una cadena de frontera a frontera de aproximadamente 380 kilómetros de longitud.

Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro, Santa María, Tacaná, Tajumulco y Tolimán.

Los volcanes con mayor altura se encuentran en el departamento de San Marcos, destacando el volcán Tajumulco con 4,220 m.s.n.m. como el punto más alto de toda Centroamérica, seguido por el volcán Tacaná de 4,093 m.s.n.m.

The varied topography of Guatemala makes it into a paradise for travelers. There are diverse activities; from the ascent to the summit of the volcanoes, there are mountainous regions to be explored.

Hiking is the best way to have an authentic experience with the local villagers who are in direct contact with Guatemala´s nature and culture.

Guatemala offers special adventure tourism because here, you will be able to admire more than 340 volcanoes. These volcanoes are situated in 3 parallel lines to the Pacific Ocean, with a distance of between 80 to 100 kms each, forming a volcanic chain from the western border to the eastern border of approximately 380 kms long.

The 12 most visited volcanoes are Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro, Santa María, Tacaná, Tajumulco and Tolimán.

The highest volcanoes are located in the department of San Marcos. Tajumulco is the highest in Central America and is 4220 meters above sea level. Tacaná is the second tallest and is 4093 meters above sea level.

Page 6: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

CUERDASRopes and Cables

Page 7: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

CUERDASROPES& CABLES

En la actividad de cuerdas en el turismo de aventura, podemos encontrar rapel y canopy, siendo el primero el más realizado.

a) RapelConsiste en descensos con un sistema de cuerdas dinámicas en superficies naturales o artificiales de alturas considerables.

El rapel en Guatemala es conocido en su mayoría como un deporte extremo y de recreación. Si disfrutas los descensos abruptos, encontrarás una amplia variedad de formaciones geológicas como montañas, volcanes, acantilados, sumideros, cuevas y paredes que te permitirán una experiencia desafiante.

Guatemala cuenta con variedad de sitios en los que podrás realizar descensos utilizando técnicas de rápel en paredes verticales de rocas, hasta descensos en cascadas; el país ofrece opciones para ajustarse a gustos y preferencias independientemente del nivel de experiencia, las cuales son ilimitadas, sea en un encuentro con la naturaleza controlado o extremo.

Los destinos prioritarios del país son Ciudad de Guatemala, Sacatepéquez, Sololá, Alta Verapaz y Amatitlán.

In this area of adventure tourism, rappelling and canopying have been found to be the most popular.

a) RappellingIt is a decent with a system of dynamic ropes on natural or artificial surfaces from considerable heights.

Rappelling in Guatemala is acknowledged as an extreme and recreational sport. If you enjoy the abrupt descents, you will find a wide variety of geographical locations (such as mountains, volcanoes, cliffs, caves and walls) which will allow you to have a challenging adventure.

Guatemala has a numerous amount of places for descents using rapel techniques in vertical rock walls or waterfalls. The country offers options for different tastes and preferences regardless of the level of expertise to allow for a controlled encounter with nature or an extreme one.

The main destinations for this are Guatemala City, Sacatepéquez, Sololá, Alta Verapaz and Amatitlán.

Page 8: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

b) CanopySi deseas vivir una experiencia extrema y volar a través de copas de árboles, Guatemala tiene una amplia variedad de opciones y lugares para tener la experiencia de realizar canopy, donde tendrás diferentes vistas y paisajes, y podrás ver bosques nubosos, bosques tropicales, plantaciones de café, lagos y pueblos; además de contar con distancias de hasta 800mts de largo.

Podrás lanzarte al vacío para hacer correr la adrenalina en un instante y sentir la sensación de libertad en todo tu cuerpo.

Los destinos con mayor demanda para realizar canopy son Ciudad de Guatemala, Sololá, Alta Verapaz, Jalapa, Sacatepéquez, Chimaltenango y Petén.

b) Canopying If you want to have an extreme experience and fly through the canopy of our forests, Guatemala has a wide range of options and places to practice canopying. You will have different views and landscapes, see the rainforest, tropical forests, coffee plantations, lakes and towns, and travel for a distance of up to 800 meters.

You will be able to leap into the void, have an adrenaline rush in an instant, and feel the freedom all throughout your body.

The most popular destinations to do canopying are Guatemala City, Sololá, Alta Verapaz, Jalapa, Sacatepéquez, Chimaltenango and Petén.

Page 9: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

RAFTINGRafting

Page 10: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

Ríos en el corazón de la densa selva tropical, rodeados de comunidades mayas y el clima perfecto, se combinan para crear el lugar ideal para una increíble y única experiencia de rafting en Guatemala.

La amplia variedad de ríos hermosos y poderosos, impresionantes sitios arqueológicos naturales y riqueza cultural hacen del país el destino perfecto para un viaje de rafting en aguas claras. Los diversos ríos del país ofrecen rangos de dificultad de nivel 1 a 5.

Guatemala te ofrece la mejor opción para hacer tu aventura de rafting única. Puedes optar por realizar descensos fáciles, intermedios o avanzados, siempre rodeado por un hermoso entorno natural y la exquisita cultura maya.

Rivers in the heart of the dense tropical forest, surrounded by Mayan communities and the perfect weather are combined to create the ideal place for an amazing rafting adventure in Guatemala.

The vast array of beautiful and wild rivers and astonishing natural archeological sites and cultural richness make the country a perfect destination for a white water rafting trip. The diverse rivers in the country offer difficulty degrees from 1 to 5.

Guatemala offers the best options in order to make your rafting adventure exceptional. You can choose an easy, intermediate or difficult descent, always surrounded by a wonderful natural environment and the exquisite Mayan culture.

RAFTING

RAFTING

Page 11: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

Ciclismo de MONTANAMountain Biking

Page 12: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

Ciclismo deMONTANA

Mountain BIKING

La variedad de alturas en una pequeña zona hace de Guatemala un paraíso para que practiques el ciclismo de montaña. Los volcanes hermosos, los valles extensos, las montañas formidables, la cultura local y los sitios históricos, harán el ajuste perfecto para que disfrutes de una aventura emocionante de ciclismo de montaña.

Guatemala es el destino perfecto para realizar ciclismo de montaña en las vacaciones. En distintas áreas del país podrás encontrar excelentes senderos para practicar este deporte. El área de montañas y junglas de la región de Guatemala están llenas de caminos para realizar “single track”. Igualmente, existen una amplia variedad de caminos de terracería de baja afluencia vehicular, que se utiliza como “Jeep Trails”.

Este es un deporte de aventura ideal para admirar la cultura y compartir con los mayas que se encuentran en áreas remotas. La variación de geomorfología, provee de vistas y paisajes espectaculares, por lo que te ofrece opciones para distintas preferencias y niveles de experiencia.

Guatemala ofrece lugares con interminables curvas para rutas técnicas de “single track”, ascensos escarpados de montañas y volcanes para practicar “downhill”, y hasta un simple paseo en terracería rodeado de jungla exuberante o un bosque frondoso, que te llevaran en busca de sitios históricos.

Si deseas un auténtico y desafiante camino para realizar ciclismo de montaña, Guatemala debe estar en tu lista de prioridad para aventura. Con variedad de opciones en casi todas las regiones del país, para los distintos niveles de demanda, gustos y preferencias, para los amantes del ciclismo de montaña, el país debe ser un destino para visitar.

The variety of heights in a small area makes Guatemala a paradise for mountain biking. The beautiful volcanoes, the large valleys, the formidable mountains, the local culture and the historic sites will create the prefect combination for you to enjoy an exciting mountain biking adventure.

Guatemala is the perfect destination to do Mountain biking while traveling. In many areas of the country, you will find excellent trails to practice this sport. The mountainous area and the jungle are full of spaces to do “single track” as well as an extensive variety of dirt roads with almost no vehicles that can be used as “jeep trails”.

This is an adventure sport that is ideal to admire the culture and to share with the Mayan people that live in remote areas. The variations in the land provides spectacular landscapes and views and allows for different preferences and levels of expertise.

Guatemala offers places with endless curves for technical routes for single track, steep mountain and volcano ascents to practice downhill and even a simple ride on a dirt road surrounded by an exuberant jungle or a dense forest that will lead you in search of historical sites.If you long for an authentic and challenging road to go mountain biking, Guatemala must be on your adventure bucket list. With a variety of options in almost every region of the country and with different levels of demands, likes, and preferences, this country is a must see for the lovers of mountain biking.

Page 13: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

TREKKING Trekking

Page 14: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

Desde desafiantes escaladas de montañas, colinas y volcanes hasta extensas expediciones en junglas que te llevarán en busca de antiguas ciudades mayas. El país te brinda la oportunidad de contar con treks de hasta 10 días.

Una gran experiencia que podrás tener en Guatemala es el Maya Trek. La primera opción de Maya Trek, es El Mirador - Parque Nacional Río Azul, el viaje toma al menos 5 días y 4 noches, a través del boque del Corazón del Mundo Maya, en el cual tendrás la oportunidad de atravesar y visitar diversidad de sitios arqueológico, descubriendo la historia y orígenes de la gran civilización maya.

Otra ruta con alto desafío en el bosque lluvioso es el Maya Trek, el Zotz – Tikal, ofrecido por la Comunidad de El Cruce Dos Aguadas. La ruta atraviesa el sitio arqueológico El Zotz y termina en el Parque Nacional Tikal lo que toma 3 días y 2 noches.

Las opciones para realizar trekking en Guatemala son ilimitadas. Con estas rutas se adquiere la ventaja de alcanzar lugares inaccesibles para los turistas ordinarios. Tienes la oportunidad de tener contacto real con la cultura maya, maravillas en escenarios espectaculares y experimentar un contacto extremo con la naturaleza y la biodiversidad.

From challenging mountain ascents, hills, and volcanoes, to lengthy expeditions into jungles that will lead you in search of ancient Mayan cities, this country provides the opportunity to do trekking for up to 10 days.

The Maya Trek is a great experience that you can have in Guatemala. The first option for it is el Mirador – National Park Rio Azul. The trip takes at least 5 days and 5 nights through the heart of the Mayan World, in which you will be able to visit many archeological sites and discover the history and origins of the great Mayan civilization.

Another route that is challenging in the rainforest is el Zotz – Tikal, offered by the community called El Cruce Dos Aguadas. The route goes through the archeological site el Zotz and finishes at the National Park Tikal which takes 3 days and 2 nights to complete.

The trekking options in Guatemala are unlimited. With these routes you get the advantage of reaching what is unreachable for ordinary tourists. You have the chance of having real contact with the Mayan culture, witness spectacular scenery, and experience extreme contact with nature and biodiversity.

TREKKING

TREKKING

Page 15: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

CAVINGCaving

Page 16: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

CAVING CAVINGGuatemala tiene un sistema de cuevas impresionantes rodeadas de exuberante bosque tropical e impresionantes túneles atravesados por ríos y cenotes de aguas azul turquesa donde podrás observar estalagmitas y estalactitas.

Las cuevas se forman por la disolución de agua en la piedra caliza. La extensión de fenómenos en Guatemala es de aproximadamente 15,000km2, el más largo de Centro América.

Las cuevas fueron consideradas como una entrada al inframundo de los mayas, por lo que algunas de ellas hoy en día funcionan como centros de ceremonias mayas, sin embargo, otras de ellas se utilizan como cueva sauna natural, de las cuales emana vapor desde las entrañas de la tierra.

Guatemala tiene una variedad de cuevas en las que podrás tener una experiencia inolvidable, no solo por su belleza en las formaciones geológicas, sino por la jungla que las rodea.

Guatemala has an impressive cave system enclosed by lush rainforests and amazing tunnels traversed by cenotes of turquoise rivers where you can see stalactites and stalagmites.

The caves are formed by the dilution of water in the limestone. The extent of the caverns all over Guatemala is approximately 15000 km2 which is the largest in Central America.

The caves were considered an entrance to the Mayan underworld; therefore some of them are still used as ceremonial sites. Others are used as natural saunas from which a vapor is originated from the womb of mother Earth.

Guatemala has a variety of caves in which you will be able to have an unforgettable experience, not only from the beauty of the caverns, but also because of the jungle that encircles them.

Page 17: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

PARAPENTEParagliding

Page 18: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,

La velocidad del viento, las brisas y la belleza del paisaje son los elementos perfectos para realizar vuelo libre en parapente.

Vive la experiencia extrema en Guatemala iniciando a 900 metros y elevándote de 200 a 500 metros más durante el vuelo con una vista espectacular. Se recomienda realizarlo de diciembre a abril, el parapente se practica principalmente en Sololá sobre el lago de Atitlán. Atrévete a vivir una experiencia incomparable.

Atitlán es un sitio mágico lleno de energía y belleza natural. El lago esta rodeado por tres volcanes y por montañas, si encuentras las perfectas condiciones podrás observar montañas de selva virgen y territorios por los que nunca ha estado un ser humano.

The speed of the wind, the breeze and the beauty of the landscape provide the perfect elements to practice free flight and paragliding.

Live the extreme experience in Guatemala beginning at 900 meters and soaring from 200 to 500 meters higher during the flight with spectacular views. It is recommended to be done from December to April. Paragliding is practiced mainly in Sololá above Lake Atitlan. Dare to live an unparalleled experience.

Atitaln is a magical site full of energy and natural beauty. The lake is surrounded by three volcanoes and mountains; if you find the perfect weather conditions you will be able to observe mountains with virgin forest areas and land where no man has ever been before.

PARAPENTE

PARAGLIDING

Page 19: ¿ Por qué hacer turismo de aventura en Guatemala?Los 12 volcanes más visitados turísticamente en el país son: Acatenango, Agua, Atitlán, Chicabal, Fuego, Ipala, Pacaya, San Pedro,