94

I vA ESTA,JACINTA.HE DE-?EpMINADO DE9¡CAeME AL AE

EN AOELANT6,NO ¿UENTES CiN A0ÉLANT6/NO ¿MI6O PAPA HACEP

o o B gf ! n n n NA ME

HOIlENAJ

---'--QUE CALOQ /YA6 INSO-POQTAELS nE paoDvcE é5TO,

(l)',w)lt

ííQU€V€rtüA €L'.- ^f 1 PINTOR!,

PUES TOI1E 9 5EPA QUE 9€MI NADiE 5E gUDLA

z-,' 6( i(. d¡'tW*ít trt-

ln ¡to €ou PtNror¿t'-sog NApoLEoN

ívtvA &A 6a€pPA!

Y;;ü:&"CAar()s.

CADA EXPECTAOOQ.L A 5 E N S A C I O N D E L O

T R A B A J O . M A I \ L I A TllA caMlr5ETA rD[.1P0]lNT@

'9J._ P4PA cuflg Dft'r¡Dog 90EDE sER aFELpaDA,:u.DRltNDoto (0N VAPIo5 hlt09 tt AtúoDoN rN R;MA, 8,,

8WHru,

QO AAGALO f DE,?UE' O¿]E EUgOUE T\J QUÉMANI(O[1 IO 5E IÑCUENIPAEL DE iA5.MIL .

PRüE8A Di TIABITIDAD- o . N

(/o¿o(ao¿ u¡u uoú¡ot50BRE f PEá r!4ONDADIE N-IE9,(OMo 9¡ VE EN eL6PA.gADO,QUIfAQ I05 MONDA.DIENfE9 5 IN OUE 5E cAIóA!A MoNEDA. PARAEI(c .98co6E coN MucHo (u lDADOtA MONFDA V 5T DEPOSITACON II1A5 (UIDADOÁdN EÑEt 9ot5lrfo, LO9 r\,lot\tDA -DIENlE5 (AEPAN POP 9I, ISTRVJtrAN PAPA IAPPóXIMADEMo9TRACIóN o PAPA UM-'P¡AA9E [¡ DfNTADU PA,

. J u t G o s D E g A L ó N .

9rr,*roour.rur- o "hS6o,LtAM^úA'tL aúIC- - é/

MEI¡Eo 8r5", coN915TT EN MOVER EN ÍORMA CIRCUTAP UNAMANO Y UN PIE f NATÍO, TN 5f NI¡DO DTMANO Y UN PIE f NATÍO, IN 5 f NI ¡DO D!LA5 tLE(rA5 0 5EA,Ar(oNrPARtO.?A.Ri(T FAIJLiYf PDAD? PUi9,A HA(ÉPIO,oreA FoRMA t5¿ON Lo'DóJBPAzo'qr05 Do9 P|ES ltvaNTADo9 !t .Bt5 Do-B,-8". IP UC O I 5II UANDO EL ARMAPIODE !uNA'A'A lA ALTURA 0E E v rA (ORBAIA.

¡ tTIII:fllTFilil rn r ;Urvog ¡ coNocFRuNNUEVo APARAIoI [ t ,EM.B U D o I A ) . 5 I Q V E P A a A] -QAbvASaQ L tOutDOScauN a touN05 50u0cÉ.(oN5r5 f t tN uN TAM-

gOR r D, , UNA IPOMPTTA'E) I UNA FIAUIA ( F) , .?Qovt5l0 FSrE (uRt050(ONJUNIO DE UN A5A(( )POR DONOE 9E (O6F.( O Ñ I A O I P A M A N O 9 E .ÍOMA UN JARAO,g) ,q E !LlO0,DO PAbA A LA VA5l-

) A I 6 t .

ffifi1R1M

nrrdw:

@

effiqq{

<g

[/Éil,ffi

NITO JUE6O DELCIOAPAO

# 5 4& ü

ñt n-OS TRIES PoZOgt l t . .UN PAOPL TENIA TQE9 HIJOg,TREá (45 IT46VIP.É5POZO, . f REóALÓ.A TADA UIJO UNA(A.5 I IA . PERO CON TA (ONDICION DE OUE CADAUIJO TEN IA QUE ABAgIECER,gE DE A6UA , DE109-reE9 Po¿05, 5EñALANDO cADA uNo Df5.0E 5U aAgL,LO, CAM|NO9 A \05 PóZo1 ,.tNQUE NINóUNO DETO9 NI - IEVÉ (AMINOg 9ECRÚ¿A6EN. i?¿E9T ' IRA?ARt05 Et T€(TORI

I 2 3 4

5 6 7 ó

9 r0 l 1 r Ot ¿

1 1 i 4

PASATIEMPO

9E IOMA UN(UADAADO DI(APIftTNAVSE (OQIA EN9u rN.rtRroP0ía0 aB c0 ,I l6 ({. lADPA-D|r09,0t/|.IAN-v0 uNo tE) ,r05 DtMAb5E NUMEEA]'¡,

P¿PfIENDn- D¡ I ORDENT N Q U E 9 E V E N , g I T U A q B I E N E L ¡ 4 y I 5 , ¡ ¡ o v I E ¡ I .OOIODAg L¡9 TI([A9 áPA(IA5 A¡T,5IN tTYANÍARI.A9.

R l

D,TABFRINTO AIFABETICO. f , I U t ' I PAEEt Í IANSPARENIE CA¿CAR EL (UADPADO ABCD-

v ru IINEA QUEBPADA,PoNTENDO iL CAL(O 5osgE aB,c,D',PoEótw ¡.esesElbt pu¡jrbs or I Á i-. '

A B c D E

F G l{ I J

L M N ñ oP a R, 5 T

U V X Y z

N b ( i d d e f r r n ; l ¿ ¡ ( o m o d ¡ d a e n \ ' ¿ -I e n c i ¿ r ' e n e l ¿ ñ o I 3 J 0 . S e g u n r e f e .r e n c i ¡ \ f u e b ¡ u t r : a d o e n i r p o r r g -

q u i a d e S a n f v l ¡ r t i n

S u a s c e n d e n c i ¿ e s c a t ¿ l a n ¿ S u c a i a\ o l ¡ r r e ¡ i a a l a . r . a q r r e h ¡ b l r ¿ r o ns L ¡ s m a y o r e s , d e b r ó s e r _ i n r ó o r ( a n t ep r ¡ e s t o q u e d r ó n o n ¡ b r e a l ¿ c ¿ l l e d eJ o f r e n s o C h o f r e n s . E s a e r ¿ l ¿ c o s

r u m b r c

C o n e l h á b i t o d e N u e s r r a S e ñ o r ¿ d el ¡ l l e r ¡ c ¿ ] é " r " . ¡ i - ^ ¡ ^ t o L ¡ \ l r I ¡ . ¡ \ ¿ v ¿ r r r , A f ¡ g o n i C ¿

\ , r : ' e ' \ n r ñ . , , - , \ ( . r , 1 r ' , . . , , b . e [ ) e , cr h , r ( - r r i r C ¡ n o n r c o c o ¡ h r n l ¿ b a ¡ ru r n o ' \ , ! r i l l - r r l l : n r r r , , , . r . , ¡ r ¡ i c i u, ; _

o c c i t ¡ s d r ( c r p l r n i s

D a p r e c r a n d o l a u r o s v p r o v e c h p ,[ o r n o r l h á b l t o _ v p r o f e s ó e n e l R e a lM o n a s r e r o d e l P u r g ( V a l e n c r a ) , f u n -

d a t l o p o r S ; n P e d r o N o l ¡ s c o

L a p o r t e r í a d e ' u m o n ¿ s t e ' r o , e s r a -b a l l e n ¿ d e m e n d i e o < d e r u l l i d o s , d ep o b r e s d e t ¡ , d ¿ s c l c q T a n t o s f u r -r o n s u s s o o r r o s / q u e , d e n u n c i a d t ' ,

t u e c a s t ¡ g a d o

\ o r s u n h o r r b r c , n o e s l o r e L r g r o -r u . e \ ( o m n J n p o , , r d o . l < l ¿ . ¡ r r .d a c l C o n r a n t o c e l o l ¡ p r a c t i c a b ¿ ,q u e h ¿ \ t ¿ r e q a l a b a s u s l r a b l t o s p o r

\ o c o r r c r ¡ a l g r ¡ i e n

l a . ! l e r c e d , e x f e n d i e n d o s L ¡ ¿ D o s t o - t t l t " ( . " ' " r \ ¿ \ ' ¿ r r r ' / \ r ¡ g o n _ v ( ¿ -

l a d o p o r l o s a l r e d e d o i e s d e V a l e n - ( ¡ l u n ¡ ( l e s e n r p c n ¿ ! ñ n e r c n l F l ¡ r l c i a d

c ¡ a . D e ¡ c i e e l p , , i q ' " r " n i L * n ¿ u . ; n : l l " l : o l t " , i s u t , I 5 ( r p ¡ l a h r a , s u f a '

s u p a l r b r a e l o c t r i n t i s r m a l ¡ d o c r r i n a m r ( l e r ' r t ( l r c a d o r ' c r c c e ¿ l p a r q u e

c i l s r r ¿ n a -

s u v u t u d d . e r e l r g i o s o r o r m l t ¡ b l e .

u n ( a l o ¡ a r i o d n o d e a n o t e b a l a s n e -cesidades dt los pobfes. Entregabas ( r s h o J a s ' a ¡ o s r i c o s y l e s d e c r a , o E nl a c a l l e t a l , v i v e F u l a n o , e n t r e q a d l e( a n l o d i n e r o " . 5 ' n o p o d i a d i r l osu) 'c, ¡ lor no tenerlo, daba el dinero

La rrra, len mas ñel de este fr¡r le sc.r r a l a d e u n s e r , q u e t e n ¡ e n d o e n s u im J n o \ r o d a s l a ' ¡ r q u c z ¡ s , j a s r e p a r -( r e ' á p o r e n t e r o , e n t r e l o s ¡ r í n u ñ er ¡ ; l ( s p o b r e s s i n r € s e r v ¡ r 5 e n a d a

L a s g r a n d e s c o n m o c i o n e s m u ¡ d i ¡ -leg, Ias catástrotes, dejan tras dee l l ¿ s , u n r ¿ s t r o J e d o l o r y m r c e r i a s ,q u f p r o d u i e n r o c ó n t a b l c , c { e s g r a -

c i a s d e r o d o s l o s ó r d e n e s

La Ed¡d . ! ledr¿ es(a I¡¿n¿ Ce brut¿s,d u e n d e s , h e c h r c e r o s . E l s i e l o X [ c se l d c l . t ¡ r ¿ n t r ¡ l r ' r n o " E l s u l o ) O l e ldel bai le de San V¡o Los s¡slos XV

r XVI el de loi .posesoi ' ,

L ¿ s c ¡ l l e s d e l a r ; i u d a d e s . e v e n l l p -q4s de seres desaracrados. De serescbloc¡dos ¿l maieen de a ley y del ¿ s o c ¡ e d ¡ d , a ! a n d o n a J o s d e i o d o s .E l f r a ¡ l e i n c i t a a q u e s e p r a c t i q u e l a

c ¡ l d a i

A I t r r m r n a r s e i e a c e r c a r o r i J r e z m

o e r o . u d e n u n c r ¿ d e l o s r u l e s s o -c r ¿ i e s i . ¡ e ( M o ' ¿ o e l ¿ b r a d e D l o s

e r e l S i n ¿ i

n , . r r ¡ r e r d e V a l e n c r a ¡ l c o f r e c ¡ e l o ns u d i n e r o - C r ¡ c r a ¡ ¿ e s r o s e f u n d duna c¿c¡ en 14,0q p¡ra acoger ¿ hfr .d e s q r ¡ c ¿ d o . A s r n a c r o e l " p r r m c im a n r c o m i o y h o s p i ( a l d e l m u ¡ d e -

ggr., 'l-) U. ff\Y) rrv F É l t r t Í rrr- üJ\ J\-t.¡- L \5ll- üoF'Rq-::, i

P a r a e . t ¡ r . c i c a . 1 . i r ' , r ' i r a r c ' , ' p ar ' e n l t - , 1 , r c . : r , r r j ¡ r L tr c i ¡ t l o , , , 1 , c i , ' ¡ i . . , ¡ . , l . r p l , c ¡ .L o r \ . , r ¡ l e q r r , L l ' n C o . ' < c r o . r l r

; S a n V i c e n r e F c r r e r

:-:- ----=---_--

' - { F =

_ - _ < ¡ _ .l . q - -

. J-1 -

l '=n,'-_ 6h¡:-lt

U n d r d , . ¿ n c e s d e s u b i r a l p i - l p r r c[ l J r i o r ( J r c ¡ r . t r o p i e ¡ a e n l J c ¿ l l cc o n e s t e e s p e c t á c u i o q u e l e e r a t a nf ¿ m i l i a r E l s e a m ó n l u c s o b e ¡ b i o ,

OTI EXTP 0cAso

.-<íi';$ffffs oreuoosrlPffi

/ I'4, ¿IUOAO OE N¿JE€TFIA HI6T@.RIA FS FEGÍ¿IEÑA, PERO- AáRAqA-Etr-E. S¡J NOM E;RE NO IMFOR-rA.E!A€.TA SAEIER Q"UE ES {JNA DE EsAs,MoqERNÁs 6.APITÁLES.E ESTAqtÑIORTEAME RIéANAs;LIMPIA, INDIJÉ;-MOqERN¡AS 6APITA,LES.OE E5'IA4IÑIC'RTEAME RIéANA€;LIMPIA, IND¿JÉ;-TRIALY CON PERIODICO PROPIO.ENELLA RADICA EL d¿IEz' €IDNEY H.FRAñKL|N, AL duAL SORPPENDEIeIOSiEN 54€; F¿IñC|ONE6-.-

Ao.re.r-.a MI=;MA -rARpE.. -

icx¡evÉ6 SaNPELMATJ/aN9ENApÚA 5EIS ME-

Eff.P"R,Zñ'3'3YÍ;^'á"ÉiioEz FRaNKLIN,TsHA LLENADOPE E5?Ü.FOR.sAñPELM^N ES ELPROPIETARIO PEL RES-TAAÉ?NTE PEs¿.I NOM-6r"E YEs BrEN 6oNocl-PO EH LA CIUPAP POR5¿J5 EX¿ELENTES VIÍE-T49E5.EN éAMBIO,iaarÉN Es áLpE LtN--aiNP..+.lacaeoa

Ptr5oaE LLE6á YN^ctEcO

AaE :'rPr¡EY+|.IN HA 6O$4E-TI-

ON : ERROR J(IPI-A L '

/ tt.¡.eerBle/...r 'Es rÁNTA, LA ANTIPÁ-f1A QdEME TIENE QOE NO OIIIE-REYA NI 5ÁLUOARME/

/:PERO QOÉ IRA A HA:-CER EN EL ESTABLE'

éIMIENTO PE SANOELéIMIEFLTO PE_ M Á N j / ^

P s e o e r J u E z N oOYE.ONO QUIERE OIPaL.!o. i /EN MÉptá@wlL-E¿IR SAN9ERs.

iQuE l;,EsÉ.^ u9'rE.Q,cA-

iSI E5 EL .JdEZ FRAN-< rru /.., I ccíwo sE arRFvE

'AVENIR AQUI DESPiJE5EE HASER ENVIAPOA MIPAPRE IN d¿]5JTAM ENTE A,LA GARCEL.¿2.. . ;s,4.LaA,PE ES-rA C A'SÁ' | ¡:-:---^

ixo vseuv¡ MAs eaR'A.@UI-O DE LAC.oNTRA_FtIo TENPRE QUE ROM-.

.PFRLE LA CAEE.ZA!. . .

- I E LAR ¿ON EL/ s E ñ O R R O -.8,*=FJ€ l;L"ilz o ! . - . i N o v t ó la v : . - . I N O V E Q l

¿AEÑtA HA€TAMEPIÁ. HORA OEf

- .cl - - .)^ - ? . - ; . N

MA5 -TAR9E

¿lN EXTRANO CA.5O- - 2 -

#ariffitrr'Ti : Mr oPt-MAN E|5N PRE-asF SIN

/ LINT2EN E5 ON IPESAPRENS|vo/.

/-N¿ 5E QaE PRETENPE fU PA-)-eRE! D=--/

. fME REáONOCE áSTEP,5EñoR ¿uÉz?- , . i soy

;1'X,?"=.'i9# !¿-

í6()ü

?

r/ -e tsÉ veace pd l ,ee ? . .¿ Es PoS\B:LEU - . , 'No poEPO CF?FFR QAE HAVA ff?t@ oc¿JF.RtR ¡aw caSÁ!/VOY PARA ALLA, ÁL Ma-

-

/EN ELDIA DE ¡{Oy \ l ENESTA .a.o9lEi¡CtA TERI-TORI.6,L PE L ES-IÁ,DO X,sElts{coa PR&E €;o coNfrea

v/!LBaR :;ANDERS , A¿a-6AOO ?E|-IA.E;ÉREMM¿JERTE A CLYPE LINPEÑ

3"=!*ig=4."9;=ttF#|ft9=4,,"o"'"=o=COAL PEÁNTEMANo 5ELE coNPEN¡. A,20¿.Ño5r2ERE¿LU€'tóN!.- . 4

ió-e-iñif i"ii'/¡.'a1,:PE ts{OMICIPIOYMEIPENADE,ANTEMA-. - . / A A U É C t Y o e

-.. i Él ¿7Ntco Oue-vó- álI€É€.tsA8-ZfJ;F_1"i#r4Éotco ¡7HE vE-ryP¿) oE;6iElqvaNtrú'AgP¡¡eV r¡. rBaurlr-54E5-r'aeo Es

eÍo6!..-¡YoPIDOQ¿JE gEA

P(JEs:T? ENNOG; eE a4tFisra¿rrÁ-rR¿ j

E,N EFEé-T@. SIDNEY H. FRA,N-KLIN E6 a-l-EN¡Ptoo FoR oN aLtE-ts.|ISTA ¡.EL CO¿.L DE M¿IE€*ÍRAQaE.€;¡l€ FÁCaL-TAPE€; ME NTA-LEs E5T¡(N PER-r¿rRÉAqAs :

nGmsvffiAffig

,' P. EÁ/SITVDO E Il LA QUE SE,EN EL /t/A¡//C@rl/O (AAiln

1-y/'qñ,cfi,a rE UEVAREA ¿ost Y/VEPOS A TOll/4P EL SoL.',

$ü@Íocuter--.sDartrorE-t/ARl7o4rtñttt C.nERDAD ctSW? rí Fn u¡t rutrc/

/ , / \ t - - - - ,

/2.,z

,/'ESO /t/O r/E//E /y/N6WAPORTA fl(/A,/ i TA H BIE¡| ?UEDO

"I/B CON LV'BAPBA DENTRO/

ovE AEUE¿|TO, it?OR QUE.r'r'ES Co/,/ ¿A5 -tulPAAS FUERAi

,,IE ?ARECE RECORDAR QUEDORIí/A CO// LA BARBA 2EN-TRO DE I^4 TAPA. - |E

T'W*r'!4

YAf4 COMO /lE P/C/I L1 lESo Es QaE /Yo TE-B_s!:E ry.P///R/s//:

'AOE OCORPENC/A UA TENIDO I,EL CPIO E'TE/ íPERO ,4E DO'//_/v4Rl No /+A?v/As RE/|ED/Oi-É------------1 t----.t / )

', íEaURO QUE /{O PE6O AN OJO E/{

TODA LA I,IOCIIE. / ES AAE TA ilOsE sl DoPH/'4 Co/y LA BARDA DEtTRO O FUERA DE,LA SAAANA.6 -.- . . .+É

77a,n¿;";¿filn/ |l. Esro Es aNÁ LocaRA:..-,//

lii./,6Fo--. apu.-./ ^ / . t - . . -

€ouE. tt P+gA\IAzE r'lEn¿i¿nu-A rD, Elf LA O4-{C//O lIlE¿A ttE pE'BEZA ?.-¡---¿\ JA DO E/v rAS.4, )

I pó,v ro ot.u a,i f D o c I A ry 1i P9E:4.4r )-i2 iÉon ó. f( tt ó u,t rLn il E M DA s/.

7o

úé

0=)ué

ut J 000

J U I , I O

3 --D San Tr i fón

10 -D San Genaro

1 i . -D San A le l o

l8 -L F,et t t del Traba¡o

t4 -D Santa Crrst tna

, t - " = Santtago APÓsrot

3I -D San lgnacto

, I U N I O

, ^ OCTUBRF

v U l ¡ , - ' -

.-",¡ ¡rrpóli¿o.

l : 3 - - 5 ?

t L t t L(-o{\"'- uun*'

. 4 o d o " - o a e t o '-. .1odoo*"reto

t

r -'"f seo"lo'eeirouo

¡lf;:",;;ffi/":-;"t"t*,

{rt\

G

H#,trt!'?ÍJf "##iftf:8

IA5 BODAS DE NUEYA HOAÍ{ADA

T'iiX gi¿'fi ? #o,}Íp?o o

YELO'Es LOMO A''IO'YIA

NOfA DE @PAN INTEQÉ5iPOOAEMO5ÍODOS COrtpQAMAs DE UN TQAJÉ cAo.l MF

LA IAAMUIA OEL^F!A IMPIANTAQA1 OI.'EN L F P E Q M ILLAVES gEL C AI. NOVECIFNTOg CINCUSNIA,

I

,.-

N$N

EDITORIAL VALENCIANA - Calixto III, 28 - V A L E N C I A