yaesu ft-100 - radio-noticias, revista digital de ... · pdf filedejándose de lado los...

4
Yaesu FT-100 v i ntage Pocas veces podremos decir de un equipo que ha sido el punto de arranque de todo un estilo de transmisores, y no solo dentro de la propia marca sino también en la competencia. Este pequeño transceptor rompió moldes, fue la base para una generación futura (la actual) y convenció a quienes pensaban que era imposible que un multibanda más pequeño que un CB de banda lateral pudiera ser efectivo en HF y en frecuencias altas. Por Julián Ares PIONERO El FT-100 fue el primero en varias cosas: en incorporar todas las bandas (HF, 50 MHz, VHF, UHF), en ser el más compacto del mercado y en tener cabezal extraíble. L os últimos años de la dé- cada de los noventa se ca- racterizaron por un cambio radical en el diseño de los equipos de decamétricas. Incluso el propio concepto comenzó a cambiar, dejándose de lado los equipos de solo HF para comenzar a fabricarse transceptores capaces de operar también en frecuencias más altas. De los todo en uno, el primero en llegar al mercado y el que significó un cambio importante y la base de lo que son los transmisores actuales fue el FT-100 de Yaesu. A este fabricante le cabe el honor de haber sido el primero en poner en las tiendas un aparato con co- bertura en HF, 50 MHz, VHF y UHF, y además lo hizo en lo que en su momento fue el transceptor más pequeño del mercado, con unas dimensiones de 16,3 x 5,5 x 24,1 milímetros, y con ciertas característica más propias de un VHF, como el frontal extraíble y el micro con conector tipo telefónico. Por supuesto que la recepción en HF era completa (100 KHz a 30 MHz) y en todos los modos. Pocas teclas El FT-100 era un aparato muy interesante para expediciones. Además del reducido tamaño, el chasis estaba construido en alumi- nio, lo que contribuía a aligerar el conjunto hasta pasar un poco de los dos kilos de peso. Como es normal, las característi- cas físicas condicionaban los man- dos, por lo que se recurría a una fila de teclas bajo la pantalla para el control del VFO, las memorias, el desplazamiento de repetidor, elección de filtros y subtonos, etc. El cambio de frecuencias y bandas se hacía con el habitual mando del dial y con los botones situados justo al lado y en el micrófono. Otra de las importantes aporta- ciones de este equipo fue el DSP, procesándose las señales con un conversor digital-analógico de 24 bits, con él se actuaba sobre cuatro filtros, tres de ellos en recepción y uno en transmisión. Los primeros eran un pasabanda, un reductor de ruido (el mismo del FT-920) y un eliminador de parásitos, por lo tanto, la misma estructura que luego se aplicaría en los FT-817 y

Upload: doandung

Post on 02-Feb-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Yaesu FT-100 - Radio-Noticias, revista digital de ... · PDF filedejándose de lado los equipos de solo HF para comenzar a fabricarse ... bertura en HF, 50 MHz, VHF y UHF ... vintage

26 | junio 2010 · Radio-Noticias · vintage

Yaesu FT-100

vintagePocas veces podremos decir de un equipo que ha sido el punto de arranque de todo un

estilo de transmisores, y no solo dentro de la propia marca sino también en la competencia.

Este pequeño transceptor rompió moldes, fue la base para una generación futura (la actual)

y convenció a quienes pensaban que era imposible que un multibanda más pequeño que

un CB de banda lateral pudiera ser efectivo en HF y en frecuencias altas.

PorJuliánAres

PIONEROEl FT-100 fue el primero en varias cosas: en incorporar todas las bandas (HF, 50 MHz, VHF, UHF), en ser el más compacto del mercado y en tener cabezal extraíble.

Losúltimosañosdeladé-cadadelosnoventaseca-racterizaronporuncambio

radicaleneldiseñodelosequiposdedecamétricas.Inclusoelpropioconcepto comenzó a cambiar,dejándosede lado los equiposdesoloHFparacomenzarafabricarsetransceptores capaces de operartambiénenfrecuenciasmásaltas. Delostodoenuno,elprimeroenllegaralmercadoyelquesignificóuncambio importantey labasede lo que son los transmisoresactualesfueelFT-100deYaesu.Aestefabricantelecabeelhonordehabersidoelprimeroenponerenlastiendasunaparatoconco-berturaenHF,50MHz,VHFyUHF,yademáslohizoenloqueensumomentofueeltransceptormás pequeño del mercado, conunasdimensionesde16,3x5,5x24,1milímetros, y conciertascaracterísticamáspropiasdeunVHF, como el frontal extraíbley el micro con conector tipotelefónico. Por supuesto que larecepción en HF era completa(100KHza30MHz)yentodoslosmodos.

Pocas teclas

ElFT-100eraunaparatomuyinteresante para expediciones.Ademásdel reducido tamaño,elchasisestabaconstruidoenalumi-nio,loquecontribuíaaaligerarelconjuntohastapasarunpocodelosdoskilosdepeso. Comoesnormal,lascaracterísti-casfísicascondicionabanlosman-dos,por loqueserecurríaaunafiladeteclasbajolapantallaparaelcontroldelVFO,lasmemorias,el desplazamiento de repetidor,eleccióndefiltrosysubtonos,etc.

Elcambiodefrecuenciasybandassehacíaconelhabitualmandodeldial y con los botones situadosjustoalladoyenelmicrófono. Otradelasimportantesaporta-cionesdeesteequipofueelDSP,procesándose las señales con unconversordigital-analógicode24bits,conélseactuabasobrecuatrofiltros,tresdeellosenrecepciónyunoentransmisión.Losprimeroseran un pasabanda, un reductorderuido(elmismodelFT-920)yuneliminadordeparásitos,porlotanto,lamismaestructuraqueluegoseaplicaríaenlosFT-817y

Vintage.indd 1 27/05/10 17:23

Page 2: Yaesu FT-100 - Radio-Noticias, revista digital de ... · PDF filedejándose de lado los equipos de solo HF para comenzar a fabricarse ... bertura en HF, 50 MHz, VHF y UHF ... vintage

vintage · Radio-Noticias · junio 2010 | 27

El recuerdo de PROYECTO 4

David de los SantosEfectivamente fue el primer equipo multibanda de esa época. Estaba también el TS-50 de Kenwood, pero sin VHF-UHF. Hubo dos versiones, la primera fue el FT-100 y la segunda el FT-100D, que ya incorporaba DSP. Fue un equipo nada eco-nómico para sus años, pero fue el inicio de Yaesu en productos compactos y de calidad. También fue el primero con cabezal separable (YSK-100).Al principio la gente dudó de su funcionamiento al estar todo compactado. En aquellos años todavía se querían ver botones y no menús, algo que más tarde buscan tanto usuarios como marcas, un tamaño pequeño para todo tipo de usos de la radio, expediciones, activaciones, o simplemente para llevar un equipo de HF en el móvil.Proyecto 4 es distribuidor de Yaesu (www.proyecto4.com).

Año:1999Bandas:HF,50MHz,VHF,UHF

Sensibilidad:SSB,0,7µV10dBS+N/N;AM,1,03µV10dBS+N/N;VHF,0,712µV12dBSINAD;UHF,1,24µV12dBSINAD;50MHz,1,3µV(AM)Selectividad: SSB, ´6 dB/1,2 KHz, -60 dB/2,2 KHz;AM,-6dB/2,8KHz,-60dB/30,4KHz;VHF,-6dB/7,4KHz, -50 dB/12,8 KHz; UHF, -6 dB/6,2 KHz, -50dB/12,4KHzSilenciamiento:umbral,1,53µVRechazo FI:-101,8dBmRechazo imagen:-101,4dBmDistorsión (70% modulación):4,5%Índice AGC:86,93dB

Potencia:SSBHF,104vatios;VHF,44,2vatios;UHF,13,1vatiosDeriva de frecuencia HF (10 minutos):88,3HzIncremento de temperatura (10 minutos):48,71%Porcentaje de modulación:90,1%

Precio original:2.262euros

Cara

cter

ístic

as

TÉCNICAEn este equipo se incluyeron soluciones que luego se aplicarían en otros equipos compactos de la marca, tales como los FT-817 y FT-857. El doble ventilador trasero mantenía perfectamente la temperatura correcta en el equipo.

De los todo en uno,el primero en llegar al mercado y el que signifi có un cambio importante y la base de lo que son los transmisores actuales fue el FT-100

FT-857.Enalgunoscasos,activarlos tres filtros simultáneamenteconllevaba unos resultados másquedignos.ElDSPdetransmi-sión correspondía al ecualizadordelmicrófono.

ElfiltroNBcortabaunpocoenexcesolaseñalcuandoseutilizabaenconjunciónconelfiltrode2,4KHz.Encasodetenerqueutili-

un analizador de espectros quemostraba hasta quince frecuen-ciasporarribayotrasquincepordebajodelasintonizada. La reducción de botones teníacomo consecuencia que para laseleccióndefuncioneshabíaque

dejarsecaerporlosmenús,loqueparaalgunosusuariosacostumbra-dosaaparatosalaantiguausanzapodría requerir el tener a mano

diofrecuencia,elniveldelsupresorderuidos,elapagadoautomático,la selección de la potencia detransmisión, el comprobador derangodecobertura, lossubtonosyloscódigosdigitales,etc. Elsistemadememoriasincluía

trescientos canales distribuidosen seis grupos de cincuenta decapacidad cada uno, además decinco canales de llamada, veinteparaexploraciónentrefrecuenciaslímite, cinco de acceso rápidoy veinte de desplazamiento. La

zarloeramejorcombinarloconelmásanchode6KHz.Elproblemase daba en SSB en donde soloestabadisponibleelde2,4KHz. Lapantallaofrecíabuenavisibi-lidad,contandoconunasuperficiede7x3centímetrosysesentaycuatronivelesdecontraste.Aun-quesutamañonoerademasiadogrande,contabaeltransceptorcon

el manual de instrucciones. Decualquier forma, como todo, eraunacuestióndehabituarse. Había en total sesenta y cincoopciones en los menús, entreellaselcambiodelavelocidaddebarrido, el tiempode retardo enladobleescucha, lagananciadelmanoslibres,elnivelderelaciónentresilenciadorygananciadera-

Vintage.indd 2 27/05/10 17:23

Page 3: Yaesu FT-100 - Radio-Noticias, revista digital de ... · PDF filedejándose de lado los equipos de solo HF para comenzar a fabricarse ... bertura en HF, 50 MHz, VHF y UHF ... vintage

28 | junio 2010 · Radio-Noticias · vintage

BarraValor FT-100

(dB)1 3,692 4,763 6,024 (S5) 7,895 (S6) 11,616 (S7) 17,847 (S8) 30,628 (S9) 47,859 (+20) 65,0510 (+40) 77,7211 (+60) 96,71

Medidor Oncebarras formanelmedidordeseñal del FT-100. Las medidas sonbastantealeatorias.Eneltramofinal(desdeelS9)noseaproximaalos20decibeliosquedeberíadehaberentrecadadosbarras,salvoentreel+40yel+60.

S-METERMedidor de señal del FT-100

totalmente desplegado. Se observan diversos rótulos como el del modo, canal

de memoria, VFO, paso de sintonía, tipo de memoria y algunas opciones del menú.

EXTRAÍBLEAdemás de otras cualidades, también este Yaesu fue el primero de su tipo en tener el frontal separable, aunque para el manejo remoto era necesario, como suele ser habitual un cable opcional.

exploración de frecuencias eradentrodelabanda,enmemorias,en canales seleccionados o entrelasdeaccesorápido.

Recepción

En el momento de hacer lapruebaéramosconscientesdequepodíaserqueparalosoperadoresmás tradicionales un equipo tancompacto podía crear ciertosrecelos sobre sus verdaderas ca-pacidades, pero una vez puestosen faena habíamos comprobadoqueresultabaunaparatobastantesorprendente en el sentido máspositivo. Para empezar, llegaba con unallamativa tarjeta depresentacióndesdeelpuntodevistadelarecep-ción,latripleconversión.Elanchodebandadefrecuenciaintermediaerade6y2,4KHz,conopciónainstalardosmásde500y300Hz,estosdosúltimosparatelegrafía.La mejor sensibilidad en AMfuede1,03µV(10dBS+N/N),mientras que en banda lateralmostróunexcelenteresultadode0,642µV,valoresenamboscasosmuyparecidosalosqueofrecíaen50MHzparaidénticosmodosdeemisión.

En VHF la sensibilidad eracomoladecualquierotroequiposoloVHF, 0,712 µV 12 dB SI-NAD,peroenUHFbajabanunpocolasprestacionesreduciéndoselasensibilidadhastalos1,24µV.Detodasformas,hayquepartirdelabasedequeeraunequipoconuna amplísima cobertura por loquenosepuedenbuscarnivelesdesensibilidadconstantesentodosurangodefuncionamiento.Porsuparte,elsilenciamientoseajustabacon la perilla izquierda, consi-guiéndoseunumbral(laseñalmásbajaquesepuedeocultar)de1,53µV. Para trabajar al completo enfrecuenciasaltas,elusuariodeesteequipo debía hacer un pequeñodesembolso yaque si sequerían

usar los subtonos CTCSS eranecesarioinsertarlelaunidaddes-codificadoraopcional,porloqueelaparatotalcomoveníadefábricasolamentecodificabaCTCSS.Encambio sí tenía desplazamientoautomáticoderepetidoreinversorde frecuencias de transmisión yrecepción,equiparándoseenpres-tacionesacualquierequipobásico

deVHF-UHF. Combinando filtros y DSP sellegaba a una selectividad de -6dB/1,2KHz,-60dB/2,2KHzenSSB,cifrasqueerande-6dB/2,8KHz, -60 dB/30,4 KHz. Comootrosmodelos similaresyposte-rioresdeYaesu,laselectividadenbandalateralnoeramala,aunqueenamplituddemodulaciónperdíacondiciones,loqueinclusoaveceshacíamásdifícilsintonizarunase-ñalyaquesecaptabaconparecidaintensidadenunmargendeKHzamplio.Tambiénestabanabuennivellosrechazosalafrecuenciaintermedia (-101,8 dBm) y a laimagen(-101,4dBm). Elcomportamientodelcircuitode ganancia automática variababastantedelaposiciónlentaalarápida.Estaúltimaopcióndabaunvalorde86,93dB.Consus2vatiosdepotencia,teníaunadistorsióndel4,5%.

Transmisión

En el apartado transmisor, elFT-100eraunequipopotenteyconunamodulaciónmuyredon-da (90,1%).EnSSBofrecía104vatios,44,2vatiosenVHFy13,1vatiosenUHF.Latensiónmínima

Vintage.indd 3 27/05/10 17:23

Page 4: Yaesu FT-100 - Radio-Noticias, revista digital de ... · PDF filedejándose de lado los equipos de solo HF para comenzar a fabricarse ... bertura en HF, 50 MHz, VHF y UHF ... vintage

vintage · Radio-Noticias · junio 2010 | 29

ConclusiónEs posible que muchos os hayáis olvidado de esta emisora, o que en su mo-mento no les prestarais mucha atención, pero el FT-100 tiene el mérito de haber sido el primer transceptor de una nueva generación y de haber abierto una vía que han seguido varios transmi-sores que actualmente están en el mercado.Es un buen equipo para adquirir de segunda mano, siempre teniendo en cuen-ta el precio de venta, que en todo caso debe ser muy inferior al de los transmi-sores nuevos que son su evolución.

dealimentaciónquenecesitabaerade 12 voltios, por debajo de esevalor el equipo funcionaba perolapotenciasereducíamuchísimo. Comoyahemoscitado,alapa-recer este equipo había quienpensaba que un «cacharrín» tanpequeñonopodíasoportarhorasyhorasdepaliza. El FT-100 llevaba dos ven-tiladores posteriores muy biencolocados respecto a la etapa depotencia y en funcionamientosiemprequeseapretabaelPTT,loquesupusoennuestrapruebaque tras diez minutos a plenapotencia no superase el 48,71%deincrementodetemperatura.EnHFlafrecuenciasedesplazó88,3Hz,perdiendo3vatios. Yaquehablamosdelosventila-doreshayquereseñarqueelnivelmáximodelmanoslibresalcanza-batalsensibilidadquedisparabalatransmisiónconelruidodelosventiladores, y eso que éstos noeranruidosos.

Vale la pena

Esperamos que este repaso alFT-100 os haya traído buenosrecuerdosyossirvaparavalorarlocuandoloencontréisalaventadesegundaoterceramano.Ademásdesusbuenasprestacionesgene-

FILTROSOtro de los aspectos que sorprendió en su momento en este transceptor es la presencia del DSP, con cuatro funciones en recepción y una en transmisión. En la fotografía los tres DSP operativos en recepción.

Enmásdeveinteañosdevidadeestarevistajamáshemoshabladomaldenadienihemosejercidolacríticagra-tuita,nisiquierahemoscriticadotodoloquepodríamoshaberlohechoenmomentosmásquejustificados,comocuandoamediadosdelosnoventavariasempresasdelsectorintentaronboicotearnuestrapublicaciónpornodejarnosmanipular.Noesnuestroestilo.PeroenestaocasiónnopodemospermanecerensilencioanteunaempresacomoAstec,quehatraspasadotodosloslímitesdeldesagradecimiento,delabuso,delafaltaderespetoydeldesprecioparaconnosotros,algoquenolevamosaconsentir.Hacemesesquevivimossinsupublicidadynostraealpairosuamenaza,yaconsumada,deretirarladefinitivamentedenuestrarevista.Nonosvamosasometerasuprepotencia,exigenciasy«órdenes».Nosehanenteradodequenosomossusempleados,dequecomopersonasycomoprofesionalesexigimosunrespetoydequeRadio-Noticiasesunmediodecomunicaciónquenoestáenventa,niparaAstecniparanadie.AprovechamosparaagradecermuysinceramenteatantosytantoslectoresquetrasseguirelpataleodeAstecatravésdenuestrawebnoshabéisenviadovuestrosmensajesdeapoyoydereconocimientodenuestrahonestidad.PorsupuestoquesinsupublicidadseguiremoshaciendopruebasdeequiposYaesu(nilamarcanisusdistribui-doresenEspañatienennadaquever)delaformamásprofesional,honradayobjetiva,trescualidadesque,porejemployvistolovisto,nosseparandiametralmentedeAstec.

CON O SIN ASTEC, SEGUIMOSNota editorial

rales,hayquerecordarquesentóunprecedente,fueelorigendelosequipos multibanda compactosquehoytantosdevosotrosusáistanto en base como en móvil oportable.

TABLA DE POTENCIAFM SSB

MHz Alta Media Baja Alta Media Baja144 43,3 14,7 1,6430 13,1 4,6 0,53,5 90 35 57 86 35 514 100 37 518 99 40 521 95 37 529 104 41 7

Vintage.indd 4 27/05/10 17:23