y de san juan. 19, 20, 21 y 22 de ¡¡¡feliz navidad!!! pdf/numero115.pdf · apuesta por reabrir...

$: y de San Juan. 19, 20, 21 y 22 de ¡¡¡Feliz Navidad!!! pdf/numero115.pdf · apuesta por reabrir Garoña o dejar Las Merindades como un queso gru-yer con el fracking para gloria$
ESPINOSA DE LOS MONTEROS947 143 800

MEDINA DE POMAR947 147 932

VILLARCAYO947 130 143

TANATORIO - CREMATORIO

LAS MERINDADES

Tfno. contacto: 617 980 494

XXV SEMANACULTURAL DELVALLE DE MENA

Medina de Pomar, "Ciudad Solidariacon el Alzheimer"

Comprar en Villarcayo ¡¡tiene premio!!

Nº 115 - año X - www.cronicadelasmerindades.com Diciembre 2015

MEDINA de POMAR VILLARCAYO de MCVVALLE DE MENA

Fiestas del Capita´ny de San Juan.19, 20, 21 y 22 dejunio

FRIAS

Avda. de Burgos, 9 - 09500 MEDINA DE POMAR (Burgos) - Tel y Fax: 947 147 545

PERIÓDICO MENSUAL GRATUITO

C/ CALVO SOTELO, 15 - 09550 VILLARCAYO - TFNO.:947 130 206

Un año más llega la Navidad,tiempo de fiestas y vacaciones pa-ra los más pequeños, es por elloque los todos Ayuntamientos porestas fechas se afanan en propor-cionar a sus vecinos un amplioprograma de actividades para ocu-par el tiempo libre, pensando enlos niños y jóvenes y también enlos mayores.

Durante este mes de diciembreen nuestra comarca podremos dis-

frutar de ferias, mercados, concur-sos, cine, teatro, parques infantilesde navidad, eventos deportivos yculturales, y un sin fin de activida-des que hacen de este mes uno delos más movidos del año.

Desde el equipo que confeccio-namos el Periódico Crónica de LasMerindades queremos desear a to-dos nuestros lectores unas FelicesNavidades y un próspero año nue-vo 2016.

¡¡¡Feliz Navidad!!!

2www.cronicadelasmerindades.com

BREVES Crónica de Las Merindades / Diciembre 2015

Edición: MERPRESS S.C. - Email: [email protected] - [email protected] - www.cronicadelasmerindades.comTfno. Publicidad: 617 980 494 - Apartado de correos 112 - 09550 Villarcayo (Burgos) - Depósito legal: BU 68-2015

He vuelto a leer el mensaje delgran jefe Seattle al presidente yan-qui en 1855 cuando éste pretendiócomprarle sus tierras y confinar a sutribu en una reserva. Su alegato lodefine esta frase "nosotros somosuna parte de la tierra". Lo escribió amediados del siglo XIX pero aúnexpresa una visión de la naturalezaque puede trasladarse a lo que mu-chos pensamos que son Las Merin-dades. "Esta tierra es sagrada paranosotros. Esta agua brillante que seescurre por los riachuelos y correpor los ríos no es apenas agua, sinola sangre de nuestros antepasa-dos…Trata a su madre, a la tierra, asu hermano y al cielo como cosasque puedan ser compradas, saquea-das, vendidas como carneros oadornos coloridos. Su apetito devo-rará la tierra, dejando atrás sola-mente un desierto."

Tras releerlo me puse a juntar pa-labras, unas pocas horas antes queen Paris se reuniera la cumbre delclima. Y cuanto más avanzaba en eltexto más miedo me daba lo que mimente ordenaba que mis dedos es-cribieran. Pensaba al tiempo del te-cleo que no es cumbre lo que se ne-cesita sino sentido común. Y esesentido común no parece que haráacto de presencia en la Ciudad de laLuz. No lo hará pues quienes allíacuden lo hacen manejados por hi-los de oscuros intereses a los que nopueden desobedecer. Me acongojasaber que Mario Rajoy será uno delos que han de decidir cuál seránuestro futuro medioambiental paralos próximos años o quizás parasiempre. Sí, el ínclito señor del plas-ma y comentador deportivo. Ese, elque en lugar de energías limpiasapuesta por reabrir Garoña o dejarLas Merindades como un queso gru-yer con el fracking para gloria y be-neficio de nativos especuladores ycanadienses mercaderes de destruc-ción y ruina.

Marianocho Recortes será uno delos obedientes que levantará la ma-no para aprobar un acuerdo de in-tenciones que no tendrá calendariode actuación ni cumplimiento. Enresumen la cumbre se convierte enla cumbre del negocio. Una vez másserá el claro ejemplo de la irrespon-sable permisividad con la que se de-cide el futuro del planeta. Esa mis-ma actitud irresponsable que carecedel principio de prudencia que enlas decisiones han de tener los re-

presentantes del pueblo. Aquí ya lotenemos claro. La imprudencia fuela que decidió aprobar las autoriza-ciones de fracking en España. Con-viene recordar en fechas tan señala-das, que de las 14 autorizaciones deinvestigación y concesión de frac-king aprobadas en el territorio deCastilla y León, 12 de ellas las apro-bó el gobierno de ZP, aunque no esmenos cierto que el silencio cómpli-ce del PP durante estos años nada hahecho por evitar el desastre. Es más,uno tras otro todos los intentos delos arrepentidos socialistas por fre-nar el asunto en Valladolid o Ma-drid, han sido vetados por los popu-lares demostrado así su interesadadefensa de la barbaridad. Pero si noscentramos en nuestra comarca y enconcreto en Villarcayo, es seguroque si se hubiera escuchado a laoposición desde el primer momentoo aquella que podía pelear desde lapresidencia de la comisión de medioambiente de las cortes de Castilla yLeón lo hubiera hecho, tal y comopedíamos los vecinos, seguramenteahora no estaríamos en tan peligrosasituación.

Es por eso que cada día tengo másclaro que nadie nos defiende allídonde se decide. Es duro comprobarque cuando toca tomar una decisiónpara nosotros crucial, se pelean porver quien cobra sueldo, hasta los re-cién llegados de Podemos se preo-cupan más de su poltrona que hacerque Castilla y León se libre del frac-king. Debemos seriamente en estepunto decidir si seguimos formandoparte de esta farsa o marcharnos yluchar solos por defender Las Me-rindades.

Sigo y seguiré defendiendo el no-ble arte de insistir, como uno más delos cientos de insistencialistas queviven en esta noble tierra de la Es-paña del divorcio entre el pueblo ylas minorías dirigentes, esas quequieren hacernos sentir como losafortunados del gas. Yo prefiero ha-cer caso al amigo Sancho Panza:"…he oído decir que esta que lla-man por ahí Fortuna es una mujerborracha y antojadiza, y sobre todociega, y, así, no ve lo que hace, nisabe a quién derriba ni a quién en-salza.." (Cap. LXVI Libro II). Porcierto, piensa de verdad lo que hacesel 20D. Buenas fiestas tengas y dis-frutes. Salud.

Pepe Casado Vadillo - http://www.pepecasado.blogspot.com

- C O N O T R O S O J O S -

Con la llegada del mes deDiciembre, comienzan a so-nar villancicos, se ven lucesde colores, adornos navide-ños, anuncios de juguetes,perfumes, turrones y fami-lias felices, que en muchoscasos, poco tiene que ver conla realidad que viven mu-chos hogares.

Caer en esta comparaciónque se nos transmite, puedeimpedirnos valorar lo bueno,que realmente tenemos ennuestra vida, cegándonos acumplir el sueño del anun-cio, buscando aquello que notenemos o creemos no tenery desvalorando nuestro pre-sente y a las personas quehay en él.

Para muchas personas, di-ciembre, es un periodo má-gico, de reencuentros, llama-das, mensajes, alegría, diver-sión, que pasa muy rápido,tras llevar todo el año espe-rando.

Para otros es una fechatriste y nostálgica, lo que ha-ce que pase lenta y sumidaen su vacío y su soledad. Ypara algunos, es un mes más.

Estas emociones, depen-den, de nuestras experien-cias y de nuestras relacionesfamiliares, sociales y labora-les, que pueden transformar-se en obstáculos en estas fe-chas.

Los adultos tratamos decrear un mundo ideal paralos niños/as. Haciendo de lanavidad, unas fiestas mági-cas y especiales. Todos tene-mos un bello recuerdo denuestra infancia sintiendo lamagia de la navidad en noso-tros. Pero al hacernos mayo-res, muchos adultos, vamosperdiendo ésta ilusión por elcamino. Hay varias explica-ciones de las cuales destacola pérdida del hechizo, aldarnos cuenta del final delcuento, los problemas deldía a día, las separaciones yel distanciamiento, el estarlejos, y la pérdida de perso-nas queridas en nuestra vida.

El sentarnos a la mesa ennavidad y que haya una sillavacía, nos conecta con lapérdida o alejamiento de unser querido, haciendo su re-

cuerdo más latente, remo-viéndonos emocionalmentey generando en ocasionesangustia y dolor. Por la au-sencia o pérdida de: nuestramadre, padre, hermano/a,abuelo/a, pareja, tío/a, pri-mo/a, amigo/a,… Y es en es-tos momentos cuándo nospreguntamos que sentido tie-ne la celebración estos días.

Reflexionamos, en quepuede ser, un buen momentopara poder permitirnos, ha-blar de lo importante que eso fue, esa persona en nuestravida, siendo consciente, quepor diferentes motivos, aho-ra no está con nosotros.

Estas fechas tan señaladas,nos afectan a cada personade modo diferente. El quepodamos expresar como nossentimos, respetando lasemociones y sentimientos decada uno, junto a sus valoresy creencias, nos ayudará aser más auténticos y aserti-vos, sin herir ni descalificarlas necesidades de cada uno.Es decir, no debemos forzara las personas a vivir la navi-dad con emociones que nosean adecuadas para ellos,en el momento que viven.Pero si podemos mostrarlesy recordarles su presente ysu responsabilidad para conla vida.

Ya que, el bienestar y la fe-licidad van ligada a la Acti-tud interior con la que nosposicionamos en el día a día,La navidad será en gran par-te, como nosotros nos pre-dispongamos a que sea. Elrelativizar estos días, es de-cir, no darles más importan-cia de la que realmente tie-nen para cada persona, pue-de ayudarnos a no creargrandes expectativas, quepueden llegar a frustrarnosen lo que no depende de no-sotros. Al igual, que una vi-sión pesimista puede hacerque nos perdamos los bue-nos momentos que nos ofre-cen estas fechas.

Para muchos la navidad seconvertirá, en una oportuni-dad para desarrollarse y cre-cer emocionalmente entrelas personas que se encuen-tran a su lado.

En muchos casos, la navi-dad es un periodo de refle-xión y recuento de nuestrasvivencias pasadas en la cualnos damos cuenta, de quiénestá y de quién no está anuestro lado, de lo ganado ylo perdido. Nos planteamossobre lo que queremos hacery lo que no hacemos.

En ocasiones, podemoscaer en el error de mirar, alos buenos momentos connostalgia y pena, haciendoque el recuento de los malosmomentos trate de justificar-nos que ha sido un mal año.Si nos lo permitimos, puedeservirnos, para darnos cuen-ta de cómo estamos y hacíadonde vamos. Valorandonuestro presente, nuestroaquí y nuestro ahora.

Cada uno de nosotros so-mos únicos y especiales porel hecho de existir, a lo que,cada segundo que vivimos esmágico. De aquí nace nues-tra responsabilidad de po-dernos permitir sentir cadamomento y el dedicarle mastiempo a lo que realmente esimportante para nosotros.

El poder decidir, con quiéncompartimos nuestros mo-mentos o a quién regalamosnuestras sonrisas, nuestrosgestos y complicidad, sonesas pequeñas cosas, que ha-cen que nuestros días cuen-ten, uniéndonos más a la vi-da y a las personas, permi-tiéndonos contactar más connosotros mismos, para sentiréste momento.

Aprender a valorar las co-sas buenas que hay en al vi-da, vivienda en el Aquí y enel Ahora, experimentando yno permaneciendo, someti-dos al pasado y al futuro.Disfrutando, de lo que tene-mos en nuestro presente, co-nectando con los pequeñosdetalles, con cada persona,cada momento, cada senti-miento: sin esperar a perder-lo para así añorarlo.

Por lo tanto: ¿Cómo tegustaría que fueran estas na-vidades para ti? y ¿para quéte gustaría que te sirvie-ran?...

"Irresponsable permisividad"

Alicia González MartínezPsicóloga, Psicoterapeuta y CounsellorClínica VitaliMedina de Pomar

NAVIDAD


BREVESCrónica de Las Merindades / Diciembre 2015

MEDINA DE POMAR

Vivo con una desazónen un corazón solitarioque por no ser... no essiquiera un corazónsino un órgano atribulado.Veo por la ventana la espantadade grullas, grajos y gansoshuyendo con estrépito del frío,mientras caen los copossobre las lomas de los montes vecinos.Veo amontonarse las flores,los llantos y los ciriossobre la sangre derramada sin sentido.

Ayer quise romper un sueño sin que el sueño me persiga roto a trozos, a pedazos donde los aires se menean entre recovecos de amor y cariño.

Al odio le vence le vence el olvido,a la sangre la vida,y la vida es más hermosacon sueños, sentimientos y recuerdosque no los marchite el tiempo.

Luisdelosbueisortega.Villarcayo,nov.2015.

SENTIMIENTOS EN SILENCIO

Aunque no se conoce exacta-mente la fecha de apertura,existe documentación de ges-tiones realizadas por el primerpropietario, que datan de 1915.De ahí, su decisión de estable-cer esta fecha como punto departida.

Seguramente, habrá pocaspersonas tanto vecinas de Me-dina de Pomar como visitantes,de cualquier generación, quepuedan decir que no han pasa-do por el Bar El Arco. Paraagradecer a toda su clientela,que haya hecho posible que es-te local siga funcionando, supropietario ha preparado, congran ilusión, numerosas activi-dades para ese día.

Fue construido en el solardel Oratorio de San Felipe Ne-ri. Como curiosidad decir quesi nos colocamos enfrente de lafachada del bar el Arco, a su iz-quierda y nos estiramos, unopuede ver un poco de la porta-

da de estilo clásico con unahornacina que contiene la efi-gie de San Felipe Neri.

En los años sesenta era unode los bares que tenía futbolín,también lo tenía el de "TACA".

Curiosamente las quinielas co-menzaron siendo selladas don-de TACA, pasaron luego a estebar hasta que las personas quelo llevaban cambiaron de local.

El bar el Arco también era

estanco, en él se vendía, ade-más de tabaco, sellos, papel depagos al Estado, pólizas, sellosmóviles, etc.

En la fachada del edificio,entre una de sus puertas y laque da acceso a las viviendasde aquél, estaba la vitrina en laque se exponían los fotogra-mas y carteles de las películasque se iban a proyectar en el ci-ne " Avenida". Cine que estabaen el solar del edificio en elque ahora está La Caixa. (In-formación obtenida en facebo-ok de Michel López)

En el año 2002, su propieta-rio, realizó una importante re-forma para adecuarlo un pocomás a las necesidades del mo-mento, pero sin perder su aireantiguo, no en vano se encuen-tra situado en pleno Casco His-tórico, junto al Arco de la Ca-dena, que daba acceso al recin-to de la ciudadela y que daentrada a la Calle Mayor.

El Bar "El Arco" Celebra su CentenarioEl Bar El Arco, es sino el más antiguo, uno de los más antiguos, que hoy permanecen abiertos, en Medina de Pomar.Su propietario actual, Jorge Otero Montes (conocido como "Jordi"), lleva desde 1996 al frente de este emblemáticolocal. El próximo, 7 de Diciembre, celebrará una gran fiesta para conmemorar su centenario.

El desarrollo cultural en la iden-tidad del Valle, a lo largo deMás de 25 años.

Del 20 al 27 de mayo de 1.990tuvo lugar la I Semana Culturaldel Valle de Mena. Este diciem-bre cumple su 25 aniversario conun lema que centra la atenciónen el recorrido andado. Más de25 años, es la idea inspiradora deesta 25ª edición para poner elacento en tres puntos clave:

El vínculo entre el Valle deMena y la promoción cultural seremonta a antes de los años 90.La semilla de estas jornadas cul-turales, referencia hoy en Merin-dades, se encuentra en las I Jor-nadas Barrocas (1982), un pro-grama de cuatro días de carácternetamente cultural. Su finalidadera la misma que mantiene hoyen día este programa; proporcio-nar una oferta cultural de calidada los vecinos del Valle de Mena,favoreciendo un desarrollo mu-

nicipal basado en un desarrollocultural.

Más de 25 años habla deque la transcendencia de la in-versión en cultura es, en la ma-yor parte de sus vertientes, im-posible de cuantificar o cifrar.Resulta inviable determinar to-

dos los aspectos en los que influ-ye en la población contar con unespacio escénico estable, la SalaMunicipal Amania, abierto ycon programación viva, a lo lar-go de las últimas décadas.

Más de 25 años porque elcompromiso de apostar por undesarrollo cultural desestaciona-lizado, sigue vigente hoy en día.La XXV Semana Cultural delValle de Mena, prioriza ofreceruna alternativa cultural de cali-dad que no se limite a los perio-dos estivales, pensada para losvecinos del Municipio. Sus pro-puestas, no obstante, cada vezatraen a más público y especta-dores de fuera del Valle de Me-na, en particular de los munici-pios de las Merindades y Enkar-taciones. "Veinticinco añosdespués apostamos por nuestralínea de trabajo, es la seña deidentidad del Valle de Mena ynuestra forma de entender la cul-tura", afirma Lorena Terreros

Gordón, Concejala de Culturadel Consistorio MenésXXV Semana Cultural del Vallede Mena, la programación. Transcurridos más de 25 añosdesde sus inicios, la XXV Sema-na Cultural pretende realizar unamirada sobre el camino recorri-

do para continuar avanzando enla misma dirección. En 1990 elrecién creado grupo de danzasEcos del Valle y las ya veteranasAmas de Casa formaron partedel programa de actos. 25 añosdespués siguen siendo asocia-ciones con total vigencia en lavida cultural municipal: en lamañana del 8 de diciembre am-bas asociaciones volverán a es-tar presentes con danzas y gas-tronomía, ámbitos en las que ca-da una acreditan sólidaexperiencia.

La mirada hacia el pasado lle-ga también de la mano de otraasociación menesa. Fotos Anti-guas de Mena realizará una pro-yección muy especial el jueves 3de diciembre. Por los pueblosde Mena es el título de la pro-yección que tendrá lugar en laResidencia de Ancianos Ntra.Sra. de Cantonad y que recorreráuna quincena de pueblos del Va-lle.

La programación sigue mante-niendo una apuesta clara por laCampaña de Teatro para Es-

colares. Opera para niños de lamano de EL barberillo de Sevi-lla, Teatro en Inglés para prima-ria y secundaria, Cuentos y ma-gia para los más pequeños y unLazarillo de Tormes muy espe-cial componen la selección derepresentaciones dirigidas alalumnado del CEIP Altices y del

IES Sancho de Matienzo. Un to-tal de siete funciones para el to-tal de 375 alumnos estudiantesdel Valle. "Cuando hablamos dela creación de nuevos públicosen el teatro, no podemos olvidar-nos de la infancia y la juventud.Si en ellos está el futuro, preo-cuparnos de que en su formaciónesté presente la cultura, deberíaocupar un lugar prioritario. Asílo entendemos desde la Conceja-lía de Cultura y por ello entende-mos que es parte de nuestro de-ber asegurarnos de que todos losestudiantes del Valle tengan laposibilidad de acudir al teatro.De esta forma se proporcionanademás herramientas educativasal profesorado que valoran laprogramación de la Semana Cul-tural muy positivamente" expli-ca Lorena Terreros Gordón,Concejala de Cultura del Ayun-tamiento del Valle de Mena.

Música solidaria el domingo 13de diciembre.Esta edición acoge el IV Con-cierto Solidario, A ritmo detxalaparta. La percusión se fu-siona con el claqué en un con-cierto dirigido a todos los públi-cos. El punto de mira es el olvi-dado pueblo saharaui quemotivó hace ya cuatro años elcomienzo de esta iniciativa soli-daria. Años después, la situaciónen los campamentos no ha mejo-rado en absoluto. Tras las inun-daciones sufridas el pasado mesde octubre, la realidad es crítica.A las 18.00 h justo antes del co-mienzo del concierto, tendrá lu-gar una pequeña charla a cargode Asociación Burgalesa de ayu-da al pueblo saharaui. El hall dela Sala Municipal Amania seráun gran espacio de recogida de


VALLE de MENA Crónica de Las Merindades / Diciembre 2015

- DICIEMBRE CULTURAL EN EL VALLE DE MENA -

XXV SEMANA CULTURAL DELVALLE DE MENA, más de 25 años

La campaña de teatro para escolares combi-na un total de siete espectáculos para los375 alumnos-estudiantes del municipio.

El IV Concierto Solidario pone el punto de mira en el pueblo saharaui.

El vínculo entre el Valle de Mena y la promoción cultural se remonta a hace más de 25 añoscomo muestran estas jornadas.

Logo de la 25ª edición de la SC diseñado porJorge Gutiérrez Alonso, aula de artes gráfi-cas del IES Sancho Ortiz de Matienzo.

"Apostamos por nuestra línea de trabajo, es la seña de identidad del Valle de Mena"afirma Lorena Terreros Gordón, Concejala de Cultura del Consistorio Menés

alimentos, mantas y materialeducativo que se sumará a lapróxima caravana solidariacon destino a los campamentosde Tindouf.

Cine, largos y cortosEl cine estará presente en ambosformatos en la XXV SemanaCultural. El cine ha sido un ele-mento diferenciador del Valle.En 1990, mismo año del naci-miento de la Semana Cultural, elAyuntamiento adquirió el CineAmania, cerrado por falta derentabilidad económica. 25 añosdespués, la sala acoge el Ciclode Cine Español y el IV Festi-val de Cortometrajes. Mi grannoche, de Alex de la Iglesia y lapremiada Truman, de Cesc Grayson las cintas seleccionadas. El

precio de la entrada continuasiendo la cantidad simbólica de1 €.

El IV Festival de Cortometra-jes acoge cada vez más aficiona-dos. Los días 10 y 11 de diciem-bre se proyectarán un total de 18cortos de primer nivel, interpre-tados y dirigidos por SilviaAbascal y Carmelo Gómez entreotros. La creación local un añomás estará presente con la pro-yección de El encuentro, de IkerArce.

Clásicos Cómicos, de Teatro Corsario.Uno de los aspectos diferencia-dores de la programación cultu-ral del Valle de Mena es la ex-quisita cartelera teatral. TeatroCorsario, creada hace más de 30años es sin duda una de las com-pañías de referencia en el pano-rama regional y nacional. Con suobra Clásicos Locos, tuvo lugarla reapertura de la Sala Munici-pal Amania en 1998. Recordan-do aquella representación, lacompañía trae su nuevo montajeal mismo espacio escénico me-nés. Clásicos Cómicos es unaselección de entremeses del Si-glo de Oro de autores como LuisQuiñones de Benavente y Calde-rón de la Barca entre otros. Lafunción se llevará a cabo el día19 de diciembre a las 20.30h.El lugar será nuevamente el queha sido estos 25 años el puntoneurálgico del desarrollo de lavida cultural municipal, la SalaMunicipal Amania.

Las Asociaciones, claves delavance municipal.El Club de Atletismo es otra delas asociaciones veteranas en laSemana Cultural. El sábado día5, a las 19.00 h rinde homenaje aRuth Beitia, mejor saltadora dealtura olímpica española, quecuenta en su palmarés con tresmedallas de oro, tres platas y unbronce en los Campeonatos deEuropa y tres medallas de bron-ce y una de plata en los Mundia-les de Atletismo.

La Cruz Roja Local y el CEASValle de Mena se han volcado delleno en la organización de unade las propuestas más novedosasde la programación. Los días 7 y8 tendrá lugar una acción forma-tiva de introducción al CLOWN

y PAYASO DE HOSPITAL conuna duración total de 14 horas.Los alumnos podrán obtener ti-tulación acreditativa. Las plazas

son limitadas y las inscripcionespueden hacerse en el CEAS o enla Concejalía de Cultura del Va-lle de Mena.

VALLE de MENACrónica de Las Merindades / Diciembre 2015 5www.cronicadelasmerindades.com

CAMPAÑA ESCOLAR

CEIP NTRA. SRA. DE LASALTICES

You can´t stop my dream,compañía Moving On

El barberillo de Sevilla,Mundo Lírico Producciones

La maga, cuentos y magiapara educación infantil

IES SANCHO ORTIZ DEMATIENZO

One way ticket, Moving OnDel Lazarillo de Tormes, La

Chana TeatroTalleres Educación Afectivo-

Sexual.

En 1998 se reabre la Sala Municipal Amania con Clásicos Locos de Corsario. En la XXV Sema-na Cultural vuelve la emblemática compañía con su nuevo montaje Clásicos Cómicos.

Concierto Solidario A ritmo de Txalaparta el domingo 13 de diciembre


VALLE de MENA Crónica de Las Merindades / Diciembre 2015

El palmarés de Ruth Beitiaen el salto de altura es impresio-ante. Su logro más reciente hasido la conquista de la DiamondLeague el pasado mes de sep-tiembre con una marca de 1'93.Atesora también tres triunfos enlos campeonatos de Europa deHelsinki 2012, Gotemburgo2013 y Zurich 2014. Consiguiótres medallas de bronce en losMundiales de Moscú 2006,Moscú 2013, y en Sopot 2014.En el Mundial de Doha 2009 depista cubierta logró la plata.También subió al podio en otroscuatro campeonatoseuropeos:medalla de plata en Madrid2004, Turín 2009 y París 2011,y bronce en Birmingham 2007.

A sus 36 años, la atleta cán-tabra aún sueña con saltar 2'03metros para rebasar la mayor al-tura a la que ha superado el lis-tón. Fue en 2007 cuando en SanSebastián alcanzó su plusmarcay record de España: 2'02.

En el Cine Amania, de Villa-sana de Mena, Ruth Beitia repa-sará su carrera deportiva a partirde las 7 de la tarde del 5 de di-ciembre. Una hora antes, darálos mejores consejos a los 42chavales y chavalas de la cante-ra del Club de Atletismo del Va-lle de Mena. Le acompañará co-

mo presentador el periodista Jo-sé Manuel Cámara.

Ruth Beitia es la decimo-quinta deportista de élite que re-cibe un homenaje por parte delClub de Atletismo del Valle deMena. Anteriormente, pasaronpor Villasana Martín Fiz, Abel

Antón, Fermín Cacho, José Ma-nuel Abascal, Mariano Haro,Mayte Martínez, Maite Zúñiga,Fabián Roncero, Juan Carlos dela Ossa, Manolo Martínez, Ma-nuel Olmedo, Purificación San-tamarta, Ana Isabel Alonso yJavier Conde.

El Club de Atletismo coloca el listón en 2'02

HOMENAJE A RUTH BEITIAEN EL VALLE DE MENA

Vespa velutina nigrithorax, alí-as avispa asiática, es una especieinvasora originaria del suresteasiático, que está poniendo enpeligro la biodiversidad y la api-cultura de la zona, si bien los ex-pertos señalan que no constitu-yen un peligro para las personas.

La avispa asiática entró en Eu-ropa por el puerto de Burdeos en2004, y en menos de una décadaconquistó la mitad del territoriofrancés. En la península se detec-tó por primera vez en 2010, enGuipúzcoa, y desde allí ha conti-nuado su avance imparable portoda la cornisa Cantábrica, insta-lándose en el Valle de Mena hacemás de 18 meses. Según fuentesmunicipales, en Mena se hanretirado una veintena de nidos,curiosamente siempre cerca-nos a los ríos Cadagua, Ordun-te e Hijuela, lo que sugiere queesta especie se ha introducidoen el territorio por este corre-dor que nos une con Bizkaia.

Desde la Concejalia de Medioambiente y Ganadería destacan"que el problema de esta invasiónpuede llegar a ser mucho más gra-ve de lo que en principio pudieraparecer y afecta a más aspectosque al de la producción de miel.Las abejas representan una parteimportante de la dieta de la avispaasiática, de ahí su apodo de asesi-na, pero no es su único alimento,también comen otros insectos po-linizadores, lo que acarrea conse-cuencias negativas para la faunaautóctona. Si tenemos en cuentaque las abejas polinizan el 80%de plantas silvestres y cultivadas,los peligros que puede plantearesta nueva especie invasora, si nose frena a tiempo, podrían ser de-sastrosos, amenazando, no solo alsector apícola, sino a toda la bio-diversidad."

Actualmente para erradicar aesta especie se están llevando acabo dos líneas de actuación:

1.- Trampeo, consistente encolocar en una proporción ade-cuada en colmenas de abejas,trampas con cebos de zumos defruta a los que se le añade cerve-za para evitar que las abejas seanatraídas.

2.- Eliminación de nidos, unatarea nada fácil porque son gran-des, de unos 80 cm, están coloca-

dos en árboles a gran altura, ge-neralmente camuflamos por elramaje y cuya gestión se está lle-vando a cabo por los bomberosvoluntarios del Valle de Mena, espor ello que la Concejalía deMedio Ambiente y Ganaderíadel Valle de Mena ha elabora-do un protocolo de actuación,para evitar ciertas actuacionesque puedan acabar siendo con-traproducentes.

Además desde este departa-mento resaltan que estarían dis-puestos a colaborar con el restode instituciones como son la Di-putación Provincial de Burgos yla Junta de Castilla y León en laredacción de los protocolos pro-vincial y autonómico. De mien-tras, solicitan que doten a losbomberos voluntarios del Vallede Mena de la formación (cur-sos específicos para manipularbiocidas), el equipamiento (bu-zos, caretas, gafas, guantes) ylos insecticidas necesarios paraacometer la retirada de nidos conla máxima seguridad laboral po-sible.

También solicitan a la Diputa-ción Provincial de Burgos la ad-quisición de pértigas extensi-bles con sistema de aplicaciónde fungicidas, para evitar el al-quiler de grúas autoportantes enla retirada de nidos, lo que ha su-puesto unos costes de hasta1.500 € en este concepto al ayun-tamiento del Valle de Mena.

En el último pleno del año celebrado se aprueba unamoción en la que el Ayuntamiento menés solicita recursos yformación a la Diputación Provincial y la Junta de Castilla yLeón para erradicar con garantías la expansión incesantede esta especie invasora.

El Valle de Mena solicita impli-cación al resto de institucionespara hacer frente a la prolifera-ción de avispa asiática.

La Avispa Asiática está poniendo en peligrola biodiversidad y la apicultura de la zona, sibien los expertos señalan que no constitu-yen un peligro para las personas.

La mejor atleta española de la historia visitaráVillasana el próximo 5 de diciembre

En el Cine Amania, de Villasana de Mena, Ruth Beitiarepasará su carrera deportiva a partir de las 7 de latarde del 5 de diciembre. Una hora antes, dará losmejores consejos a los 42 chavales y chavalas de lacantera del Club de Atletismo del Valle de Mena.

7VALLE de MENACrónica de Las Merindades / Diciembre 2015www.cronicadelasmerindades.com

600 personas participan en la I Marcha Solidaria contra el cán-cer de mama en el Valle de MenaLa marcha recaudó un total de 1.410,35euros que se destinarán a la AsociaciónEspañola Contra el Cáncer (AECC)

El Ayuntamiento, con la co-laboración de la Cruz Roja,Club Deportivo Menés y vo-luntarios locales, organizó la"I marcha Solidaria contra elcáncer de mama" que se cele-bró el pasado 31 de octubre.La marcha, con salida y llega-da en el polideportivo munici-pal de Villasana de Mena, con-tó con una participación demás de 600 meneses y se desa-rrolló por un circuito de 5,7 ki-lómetros entre las localidadesde Villasana, Villanueva y Va-llejo de Mena.

La salida de la marcha se ini-ció a las 13:00 horas y a la ca-beza una pancarta solidaria yreivindicativa que portaban jó-venes del municipio, acompa-ñadas por mujeres y diversoscolectivos. La marcha finalizóa las 14.20 horas con la llegadade los últimos participantes alas instalaciones deportivasmunicipales.

El C.D. Menés colaboró eneste evento con la preparaciónde una gran paella que más de150 participantes en la marchadegustaron al finalizar en elpabellón polideportivo cubier-to. Los clubes Ciclista y deAtletismo del Valle tambiéncolaboraron en esta iniciativacediendo amablemente partedel material utilizado por la or-ganización.

El objetivo de esta iniciativaera concienciar a la sociedadmenesa de la importancia detodos los aspectos relaciona-dos con esta enfermedad, aten-ción integral e investigación,y, además, recaudar fondos pa-

ra la Asociación EspañolaContra el Cáncer (AECC).Con todas las donaciones sehan recaudado 1.410,35 eurospara la AECC.

En España cada año se diag-nostican 25.000 casos nuevosde cáncer de mama; es el tu-mor más frecuente en las mu-jeres occidentales. En este tipode enfermedad, la detecciónprecoz es fundamental; se tratade una patología grave, perocon altos porcentajes de cura-ción. Este tipo de cáncer se dafundamentalmente en mujeres,pero también los hombres pue-den sufrir este tipo de enfer-medad.

Aportación municipal a la AECCA la recaudación de 1.410, 35€ de esta Marcha se va a sumaruna cantidad adicional. Poruna parte el Ayuntamientoaportará un total de 387,86 €del presupuesto municipal, porotra parte el Alcalde, ArmandoRobredo Cerro, realizará unadonación personal de su sala-rio de 1.022,49 €.

Por acuerdo del Pleno Cor-porativo, celebrado el 15 de ju-lio de 2015, se le reconoció aArmando Robredo el desem-peño de su cargo en régimende dedicación exclusiva conlas retribuciones que veníapercibiendo con anterioridad,una retribución bruta mensualde 3.003,21 euros. Sin embar-go, aunque no lo había dado aconocer públicamente, esemismo mes decidió renunciara una parte de sus retribucio-

nes para destinarlas a un finsocial sin determinar en esemomento. Es por eso que des-de el pasado mes de julio la re-tribución mensual bruta queestá percibiendo es de2.857,14 euros en lugar de los3.003,21 euros reconocidospor la Corporación. El importebruto de la minoración men-sual asciende a 146,07 euros,que supone una reducción desu salario del 4,86%, por loque a final de año, incluyendola parte proporcional de la pa-ga extraordinaria de diciem-bre, el importe de la parte desus retribuciones a las que harenunciado para destinarlo afines sociales ascenderá a1.022,49 euros, que ha decidi-do donar a la AECC.

Los 60 alumnos y alumnas dequinto y sexto de Primaria del co-legio Nuestra Señora de las Alti-ces, en Villasana de Mena, partici-paron el pasado viernes 27 en unajornada de voluntariado ambientalpara conocer de primera manocuáles son las amenazas a las quese enfrenta el río Cadagua y su en-torno, así como qué solucionesson necesarias para revertir el de-terioro de este delicado ecosiste-ma. Los vertidos sin depurar, lamodificación de cauces y márge-nes con dragados y escolleras y losestiajes cada vez más acusadosson algunos de principales proble-mas que sufre el río.

La iniciativa, encaminada tantoa la divulgación como a la sensibi-lización, incluyó a lo largo del díadiversas actividades teóricas ytambién prácticas. En el aula, du-rante la mañana, conocieron lasparticularidades de los ecosiste-mas fluviales, cómo interpretar elcauce, y cuáles son las principalesalteraciones que afectan a la faunapiscícola. La sesión matinal se

completará con una charla expli-cativa sobre las técnicas de pescaen río y de entomología aplicada ala pesca de la trucha. Finalizó conuna demostración de montaje demoscas artificiales para pescar.

Ya por la tarde, el grupo conocióa pie de río la fauna y flora local deribera, amplió conocimientos so-bre hidromorfología y llevará a ca-bo análisis de la calidad del aguadel principal río que atraviesa elmunicipio.

Técnicos de la ConfederaciónHidrográfica del Duero, FundaciónCaja de Burgos, Red Estatal de De-sarrollo Rural y del Club de Caza yPesca del Valle de Mena fueron losencargados de guiar a los escolaresdurante toda la jornada.

La actividad se enmarca en elproyecto 'Voluntariado fluvial ytrucha común. Río Cadagua', orga-nizado por la Red Estatal de Desa-rrollo Rural (Reder) y el Club deCaza y Pesca del Valle de Mena,con el respaldo de la FundaciónCaja de Burgos y la Obra Social"la Caixa".

Los escolares meneses se im-plican en la conservación delecosistema del río Cadagua60 alumnos y alumnas de quinto y sexto de Primariaconocieron de primera mano el pasado viernes 27 denoviembre cuáles son las agresiones que sufre el ecosistemafluvial. El sábado, los voluntarios fluviales limpiaron debasuras el río Cadagua a su paso por Villasana de Mena

El objetivo de estainiciativa era concienciara la sociedad menesade la importancia detodos los aspectosrelacionados con estaenfermedad, atenciónintegral e investigación,y, además, recaudarfondos para laAsociación EspañolaContra el Cáncer(AECC). Con todas lasdonaciones se hanrecaudado 1.410,35euros para la AECC.


MEDINA de POMAR Crónica de Las Merindades / Diciembre 2015

PROGRAMACIÓN NAVIDAEÑA

Del 4 de diciembre al 31 de enero

Exposición "El vino y el chaco-lí". Inauguración el 4 de diciem-bre a las 19:30 h.Lugar: Museo Histórico de LasMerindadesOrganiza: ACEYAM y MuseoHistórico de Las Merindades

SÁBADO, 5 DE DICIEMBRE19:30 h. Visita guiada a la expo-sición "El vino y el chacolí"Lugar: Museo Histórico de LasMerindades

DEL 10 AL 31 DE DICIEMBRE

Exposición de acuarelas deMaría Antonio Lacasta y MaríaÁngeles Martín bajo el título"Un paseo por la naturaleza"Lugar: Casa de Cultura

Organiza: Biblioteca Municipal

VIERNES, 11 DE DICIEMBRE18:30 h. Encendido de las lucesnavideñas a cargo de los gana-dores del concurso de postalesnavideñas del Colegio San Isi-dro. Lugar: Plaza Somovilla

SÁBADO, 12 DE DICIEMBRE12:00 h. Subida del Belén a Bó-veda de la Ribera desde la PlazaSomovilla.

MARTES, 15 DE DICIEMBRE17:30 h. Audición de Navidadde la Escuela Municipal de Mú-

sica "Carmelo Alonso Bernaola"Lugar: Salón de actos de Caja deBurgos. Organiza: Escuela deMúsica "Carmelo Alonso Berna-ola".

MIÉRCOLES, 16 DE DICIEMBRE17:30 h. Audición de Navidadde la Escuela Municipal de Mú-sica "Carmelo Alonso Bernaola"Lugar: Salón de actos de Caja deBurgos. Organiza: Escuela deMúsica "Carmelo Alonso Berna-ola".

JUEVES, 17 DE DICIEMBRE18:00 h. Entrega de premios delconcurso de postales navideñasLugar: Salón de actos de Caja deBurgos.Nota: Las postales presentadasal concurso estarán expuestasen la Casa de Cultura del 14 al18 de diciembre de 10:00 a13:30 y de 16:30 a 20:00 h.

VIERNES, 18 DE DICIEMBRE16:45 h. Concierto del Coro In-fantil y de la Banda JovenLugar: Parroquia de Santa Cruz18:00 h. Sembradores de estre-llas: Salida de Santa Clara hastala Plaza de Somovilla. Duranteel recorrido se cantarán villanci-cos y colocarán estrellas a nues-tros vecinos.Organiza: Parroquia de SantaCruz

SÁBADO, 19 DE DICIEMBRE18:00 h. Festival de Navidad dela Parroquia de Santa CruzLugar: Fundación Juan del Cam-po20:15 h. Concierto de Navidadde la Banda Municipal de Músi-

ca Carmelo Alonso Bernaola Lugar: Parroquia de Santa Cruz

DOMINGO, 20 DE DICIEMBREDe 10:30 a 14:30 h. Jornada deDonación de Sangre Lugar: Centro de Salud20:15 h. Concierto de Navidadde la Coral Voces NostraeLugar: Parroquia de Santa Cruz

LUNES, 21 DE DICIEMBRE20:00 h. Presentación del pro-yecto de educación deportivaA.F.I. Sudcomoe (Academia deFútbol Internacional).Lugar: Salón de actos de Caja deBurgos. Organiza: Alcázar C.D.

VIERNES, 25 DE DICIEMBRE13:00 h. Misa de Navidad en la

Parroquia de Santa Cruz

DEL 26 AL 30 DE DICIEMBRE yDEL 2 AL 4 DE ENEROParque Infantil de Navidad.Ven a divertirte con las ludote-cas, talleres, hinchables y muchomás. Los hinchables se sustitui-rán el 2 de enero.Hora: de 12:00 a 14:00 y de17:00 a 20:00 horas. Con talle-res y actividades que se realiza-rán en horario de tarde. Lugar: Polideportivo Municipal

SÁBADO, 26 DE DICIEMBRE12:00 h. I Carrera solidaria deNavidad.Inscripción: 3 € el mismo día dela prueba. Lo recaudado irá des-tinado a la asociación Creciendo

en Merindades y Cáritas Parro-quial. Inscripción y salida: PlazaSomovillaDe 17:00 a 20:00 h. Taller deadornos navideños.Taller de muñecos de nieveLugar: PIN de Navidad. Polide-portivo Municipal18:30 h. Actuación del MagoMartín con el espectáculo "ChanTun". Entrada: 3 €Lugar: Salón de actos de Cajade Burgos. Organiza: FundaciónCaja de Burgos

DOMINGO, 27 DE DICIEMBREDe 17:00 a 20:00 h. Taller de fi-

TIENDA DE COMERCIO JUSTO Del 19 de diciembre al 6 de eneroEn la Calle Mayor, nª 86.De 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00.

RECOGIDA DE PRODUCTOSNAVIDEÑOS

Del 14 al 18 de diciembre en el Colegio SanIsidro, el Instituto Castella Vetula y en la FundaciónJuan del Campo.

MEDINA DE POMARSOLIDARIA:

BOTAS POR ÁFRICAEl Alcázar C.D. participa en un proyecto solidario queconsiste en recoger botas de fútbol para donarlas a laAcademia de Fútbol Internacional Sudcomoe, parafavorecer su labor en países desfavorecidos.Actualmente están desarrollando su labor en Costa deMarfil. Puntos de recogida: En el campo municipal JesúsMaría Pereda o en el Polideportivo Municipal por lastardes.

Concurso Juvenil de Fotografía deArte y Monumentos de Medina de

Pomar y PedaníasDe 12 a 18 años

Presentación de las fotografías: Tamaño 15x20 cm, ensobre cerrado con los datos del concursante en su interior.Fecha: el 29 de diciembre antes de las 19:00 horas en laCasa de Cultura. Fallo del jurado: 29 de diciembre.Premios para el 1º, 2º y 3º clasificado.


MEDINA de POMARCrónica de Las Merindades / Diciembre 2015

guras del Belén. Lugar: PIN deNavidad. Polideportivo Munici-pal.De 19:00 a 20:00 h. Actuación depayasos. Lugar: PIN de Navidad.Polideportivo Municipal20:30 h. Llegada del Cartero Re-al a la Plaza de Somovilla e ins-talación del buzón real hasta el 4de enero.Lugar: Plaza de Somovilla

LUNES, 28 DE DICIEMBREDe 17:00 a 20:00 h. Taller"Children Chef". Taller MedinaFashion. Lugar: PIN de Navidad.Polideportivo Municipal

MARTES, 29 DE DICIEMBRETaller de coronas de Reyes Ma-gos.Hora: de 17:00 a 20:00 Lugar: PIN de Navidad. Polide-portivo Municipal.Juegos populares. Hora: de19:00 a 20:00. Lugar: PIN deNavidad. Polideportivo Munici-pal.19:00 h. Fin del plazo para pre-sentar las fotografías del concur-so juvenil arte y monumentos deMedina de Pomar y pedaníasLugar: Casa de Cultura19:30 h. Presentación del libro"Amania, Valle de Mena en laépoca romana" a cargo de su au-tor, Fernando Pérez SañudoLugar: Casa de CulturaOrganiza: Biblioteca Municipal

MIÉRCOLES, 30 DE DICIEMBREDe 17:00 a 20:00 h. Taller debolsas de cotillónDe 19:00 a 20:00 h. Pequecoti-llón con muñecos DisneyLugar: PIN de Navidad. Polide-portivo Municipal

ENERO

VIERNES, 1 DE ENERO13:00 h. Misa de Año Nuevo enla Parroquia de Santa Cruz

SÁBADO, 2 DE ENERODe 17:00 a 20:00 h. Concurso dedibujo a Medina.Lugar: PIN de Navidad. Polide-portivo MunicipalDe 19:00 a 20:00 h. Actuaciónde Zumba. Lugar: PIN de Navi-dad. Polideportivo Municipal

DOMINGO, 3 DE ENERODe 17:00 a 20:00 h. Tiro con ar-

co.Taller de pulseras. Lugar: PINde Navidad. Polideportivo Muni-cipal

LUNES, 4 DE ENERODe 17:00 a 20:00 h. Visita delos mensajeros de los Reyes.Lugar: PIN de Navidad. Polide-portivo Municipal

MARTES, 5 DE ENEROGran Cabalgata de Reyes17:45 h. Recepción de Estrellas,Pastores, Ángeles, Pajes, CarteroReal, Estrella de Belén, Tambo-res, Castañeros y Carboneros enla Avenida Bilbao con la CalleBaracaldo.18:00 h. Sus Majestades los Re-yes de Oriente recorrerán las ca-lles de Medina18:45 h. Recibimiento del séqui-to de Herodes acompañados detambores desde la Plazuela delCorral, por la Calle Mayor hastala Plaza del Alcázar.19:00 h. Representación del en-cuentro de Herodes con los Re-yes Magos en la Plaza del Alcá-zar.A continuación, la estrella guiaráa sus Majestades los Reyes deOriente hasta el Belén19:15 h. Representación delBelén viviente en la Plaza Ma-yor. - Llegada de San José, la VirgenMaría y el niño Jesús- Llegada de los tres Reyes Ma-gos y sus pajes- Llegada del Ángel anunciador- Bailes navideños a cargo delgrupo de danzas Raíces y dulzai-neros Los Requiebros- Villancico Popular19:30 h. Gran chocolatada

Notas: * La recogida de regalos seránlos días 28 y 29 de diciembre de10:00 a 12:00 h. en el Salón dePlenos del Ayuntamiento.* Se ruega que los padres queacompañen a los niños durantela cabalgata vayan también dis-frazados.

MIÉRCOLES, 6 DE ENERO13:00 h. Misa de Reyes en la Pa-rroquia de Santa CruzA continuación, pasacalles de laBanda Municipal de Música des-de la Plaza Mayor hasta la PlazaSomovilla

Medina de Pomar, "Ciudad Solidaria con el Alzheimer"

Esta iniciativa viene de laConfederación Española deAsociaciones de Familiares depersonas con Alzheimer y otrasDemencias (CEAFA) y que enel caso de la localidad medinesafue propuesta por la AsociaciónFamiliares de Enfermos de Alz-heimer de Las Merindades(AFAMER).

Esta iniciativa contempla unobjetivo primordial, que es elde sensibilizar, informar y com-prometer a la ciudadanía e insti-tuciones sobre un problema queafecta a más de 3 millones depersonas entre quienes la pade-cen y sus familiares.

El Alzheimer es un problemade carácter socio-sanitario, cu-

yo principal abordaje se esta-blece en el ámbito familiar yque no existe un tratamientoefectivo ni prevención adecua-da que permita paliar los efec-tos de esta enfermedad que severá duplicada en los próximosveinte años debido, fundamen-

talmente, al aumento de la es-peranza de de vida.

El Ayuntamiento quiere coneste gesto institucional servir deejemplo a otros municipios yapoyar a la sensibilización yconcienciación de la sociedad yde las instituciones sobre esteproblema socio-sanitario deprimera magnitud.

La Confederación Españolade Asociaciones de Familiaresde personas con Alzheimer yotras Demencias (CEAFA) esuna organización sin ánimo delucro declarada de utilidad pú-blica que trabaja por mejorar lacalidad de vida de las personasque padecen la enfermedad deAlzheimer.

El Ayuntamiento de Medina de Pomar aprobó el pasado 23 de noviembre en sesiónplenaria la declaración de Medina de Pomar como "Ciudad Solidaria con el Alzheimer".

DEL 4 DE CIEMBRE AL 31DE ENERO DE 2016

En el Museo Histórico de Las Merin-dades, Alcázar de los Condestables

ACTIVIDADESViernes 4 de diciembre 19:30 h.Inauguración exposición y cata de vi-no y chacolí de Bodegas Ramírez dela Piscina y Término Miranda.Sábado 5 de diciembre 18:30 h. vi-sita guiada gratuita a la exposición.

HORARIO:De martes a viernes de 12:00 a14:00 y de 16:30 a 18:30 h. Sábados de 11:00 a 14:00 y de16:30 a 18:30 h. Domingos de 11:00 a 14:00 h.

Cerrado: días 9, 24, 25, 31 diciem-bre 1 y 6 de enero.

Horario puente de diciembre: del5 al 8 de 11:00 a 14:00 y de 16:30 a19:30 h.

EXPOSICIÓNEl Vino y el Chacolí



Caravana Salsera en Medina de PomarEl pasado 21 de Noviembre tuvo lugar en Medina de Pomar la Primera caravanaSalsera en Las Merindades.

De la mano de la AcademiaGetxo Salsa, primera academiade salsa cubana en el País Vas-co, fundada en 1999, dirigidapor el bailarín y coreógrafoJuan Carlos Cano, en colabora-ción con Cervecera Los Pinos,disfrutamos de este primer cer-tamen salsero que no paso inad-vertido, pese a las inclemenciasmeteorológicas. A las 18:00 h. del Sábado co-menzó el curso intensivo de sal-sa cubana y bachata, en el Poli-deportivo Municipal de Medinade Pomar. Tras el intensivo, tuvo lugar esaprimera cena salsera en el Res-taurante El Molino, regentadopor Silvia Céspedes, donde losasistentes disfrutaron de unamagnifica velada.Al finalizar la cena continuó lacaravana salsera con una Fiestacaribeña en la Discoteca ElDuende. Allí, Juan Carlos con-

tinuó con su ritmo cubano, tras-ladando a los medineses a Cubapor una noche.El Domingo 22, tras pernoctaren el Hostal La Tizona, GetxoSalsa hizo una exhibición derueda cubana en la Plaza Somo-villa, para asombro de los asis-

tentes, que observaron con en-tusiasmo unos bailarines que nofrenaron su ritmo ni bajo la llu-via y el frió con que amanecióMedina de Pomar ese día.Para quienes se perdieron estacaravana, decir que próxima-mente tendrán oportunidad deunirse a ella, dado que este pro-yecto se llevara a cabo con con-tinuidad, formando curso paratodos los que deseen aprender yformar parte de esta gran fami-lia salsera.Toda la información que se pre-cise, podréis encontrarla vía fa-cebook Getxo Salsa y Cervece-ra Los Pinos.¡Únete al ritmo de Las Merin-dades!.

Un Crimen no resuelto a lasorillas del rio Etumbe, narradoen unas hojas encontradas enuna misteriosa carpeta, nos lle-va a descubrir un retrato de ladescolonización española.

El autor nació en Bilbao en1960, fue profesor cooperantedos años en Guinea Ecuatorial yviajero por varios países deÁfrica, ha publicado varias no-velas "La casa de la Palabra"(premio Jaén), "De la casa delPadre" (premio internacionalJavier Tomeo y premio ínsuladel Ebro) y "El punto se desbor-da" (premio internacional JuanRulfo). Actualmente sigue sien-do profesor en el instituto Doc-tor Sancho de Matienzo de Vi-llasana de Mena.

Cuatro nuevas medallaspara Sandra Recio

El pasado día 1 de noviembrese celebró el XVIII Open Cidadede Pontevedra, en el polideporti-vo municipal con una participa-ción que superó los 1500 compe-tidores, en todas las variedadesdel taekwondo: combate, técni-ca, free-style y exhibición. San-dra acudió a la cita como en losúltimos 6 años y nuevamenteconsiguió un buen botín. En lacompetición de técnica consi-guió la medalla de plata, y unanueva medalla de oro en la cate-goría de free-style.

Además, el pasado 14 de no-viembre la medinesa consiguióotras dos nuevas medallas. Esta

vez la competición fue el I Opende Avilés de Técnica, que contócon más de 400 participantes. Enesta ocasión Sandra Recio, JesúsMartínez y Manuel Santos fue-ron los representantes de Burgosen la Selección de Castilla y Le-ón que se proclamó vencedoraabsoluta del campeonato.

Jesús obtuvo la medalla de pla-ta en Trío -2 y el bronce en la ca-tegoría individual; Sandra consi-guió ser la campeona y medallade oro en individual y la plata enParejas-1, junto con el burgalésManuel Santos, que tambiénconsiguió la plata en su partici-pación individual.

La deportista medinesa continúa con su buena racha deresultados, esta vez en el XVIII Open Cidade de Pontevedra

TAEKWONDO

Jesús Martínez, Sandra Recio y Manuel Santos fueron los representantes de Burgos enla Selección de Castilla y León que se proclamó vencedora absoluta del campeonato

José Antonio López Hidalgo presenta sunueva novela, El Río de una sola orillaEL RIO DE UNA SOLA ORILLA es una novela negra del que fue presentada al publico elpasado 5 de Noviembre en salón de actos de la Casa de Cultura. La obra acerca allector a través de sus páginas a descubrir "Guinea ecuatorial" la última colonia españolatan desconocida por la mayoría , como olvidada.

Master Class SolidariaDesde el interClub Medina de

Pomar, situado en la calle Juande Medina nº 2, han tenido la ini-ciativa de realizar dos MasterClass solidarias para recaudarfondos para la lucha contra elcáncer.

Ambas master class se realiza-rán el Sábado 12 de diciembrepor la tarde, el primer pase co-menzará a las 18:00h. y el segun-

do a las 19:30h.El donativo para participar es

de 3euros por persona y tambiénse podrá colaborar con la comprade unos pins solidarios por 1eu-ro. Para participar es necesariainscripción previa.

¡¡Os invitamos aparticipar!!


MEDINA de POMARCrónica de Las Merindades / Diciembre 2015

Curso de Técnica de Dirección Coralen Medina de Pomar

Jornadas de Visibilidad yreconocimiento de las Mujeres

Nueva edición del Curso de Extensión Universitaria de La Universidad de Burgos y laAsociación Dirige Coros en diciembre.

Durante la semana del 23 al 28 de Noviembre, organizado por la concejalía de BienestarSocial del Ayuntamiento de Medina de Pomar, se desarrollaron unas jornadas con motivode la celebración del día" Internacional de la lucha contra la violencia de género" el 25 dedicho mes, bajo el título "Visibilidad y reconocimiento de los saberes de las mujeres".

La Asociación Dirige Corospresenta una nueva edición de su"Curso de Técnica de DirecciónCoral", que por segundo año seincluye en el programa "UBUAbierta" de la Universidad deBurgos.

El Curso de Técnica de Direc-ción Coral actúa como "cursopuente" entre sus cursos de vera-no y es ideal para aquellos quequieren iniciarse en la dirección,o para los que necesitan refrescarsus conocimientos sobre los as-pectos técnicos.

Los cursos de diciembre tie-nen un menor formato que los deverano, con 15 horas de duracióny dos profesores: Mariano PilarSobejano impartirá la asignaturade Metodología del Trabajo conCoros y Alberto Carrera Ibáñezla de Gesto de Dirección. El tra-bajo se centrará en la realizaciónde ejercicios de gesto técnico, adiferencia de los cursos de vera-no en los que el montaje de par-

tituras y la práctica de ensayocon coro son las principales di-námicas.

Las clases se impartirán en laCasa de Cultura de Medina dePomar (Burgos), los días 5, 6 y7 de diciembre, coincidiendocon el Puente de la Inmaculada.La matrícula puede realizarse a

través de la web de la UBU(www.ubu.es), hasta el 30 denoviembre.

La actividad cuenta con el pa-trocinio de la Excma. Diputa-ción Provincial de Burgos, elIlustre Ayuntamiento de Medinade Pomar y la Obra Social "laCaixa".

Comenzó la semana lunes 23en la "Casa de cultura "con unacharla de "Cine emocional y jue-gos inteligentes" que impartie-ron los ponentes Mónica Cerece-da directora creativa y MarisaPérez pedagoga y coaching res-pectivamente. Termino el díacon una charla sobre "violenciade género y su nexo en el ámbitopolicial" que impartieron LauraÁlvarez Díaz perteneciente a launidad orgánica de la policía ju-dicial y del equipo de mujeres ymenores EMUME de Burgos. Durante el Martes la charla sededico a "Nuevas masculinida-des "los ponentes en esta ocasiónAnder Gil senador por el PSOEy, por la Asociación NosotrasMujeres de Sotoescueva, la doc-tora Celina Pereda. El miércoles coincidiendo con el"día internacional de la luchacontra la violencia de género",Alicia González psicóloga, Ain-hoa Cuadrado trabajadora sociale Iciar Santamaría, licenciada enCiencias Políticas nos llevaron

al "I Espacio de encuentro parala erradicación de la violencia degénero". La actividad concluyócon la colocación de velas en laplaza Somovilla y un minuto desilencio por las mujeres asesina-das este año, hasta esta fechadesgraciadamente ha sido 48. Guillermo Plaza, Diputado yAbogado del Colegio de Aboga-dos de Burgos, impartió la charladel jueves sobre "La Ley Orgáni-ca para la Igualdad efectiva entrehombres y mujeres".

Como colofón a las Jornadas, elsábado 28 de noviembre en laplaza Somavilla, se celebró unareunión participativa y marcha"No marchites mi sonrisa", hastael Museo del Alcázar de los con-destables, desde donde se hizouna suelta de globos, para vol-ver de nuevo a la plaza por la ca-lle mayor y comer una sopita deajo todos los participantes jun-tos. Por la tarde un corto de LuisVil cerró estas Jornadas en la Ca-sa de Cultura.



El Ayuntamiento de Medina debe-rá devolver unos 152.000€ de unasubvención concedida en 2009Un "error" de la anterior corporación en la Gestión delREINDUS, lastra las cuentas Ayuntamiento de Medina dePomar con una deuda de 152.352,75 euros

La secretaría General de In-dustria concedió al Ayunta-miento de Medina de Pomar enOctubre de 2009 una subven-ción y un crédito por valor de520.000,00€ para la ampliacióndel Polígono industrial de nues-tra Ciudad. Esta inversión en-traba dentro de las actuacionesfinanciables por el plan REIN-DUS iniciado por el gobiernode José Luís Rodríguez Zapate-ro para reindustrializar la zonade influencia de la Central nu-clear de Garoña ante su cierreplanificado y para paliar lasconsecuencias económicas aso-ciadas al fin de su actividad.

El proyecto para la amplia-ción del Polígono Industrial deNavas estaba dividido en dospartidas, una para inversionesen terrenos por importe de197.307,00 euros y otra paraUrbanización y Canalizacionespor importe de 711.872 euros

Pero, tras la justificación dela Subvención en 2013, el Mi-nisterio de Industria requirió alAyuntamiento para el reintegrode 102.545,12 euros de la sub-vención y 49.807,63 euros delpréstamo, al ejecutarse la obra"por menor importe al presu-puestado inicialmente" ya queel Ministerio afirmaba que lacompra de dichos terrenos no seincluyó en el presupuesto ini-cial.

El anterior alcalde, LópezMarañón no negó los hechos yalegó que "Debido a problemasinformáticos y a que la personaque se encargaba de esta Sub-vención ya no trabajaba paraeste Ayuntamiento no se pudoalegar en tiempo la aclaraciónde la justificación presentada.Posteriormente se presentó lajustificación pero no se incluyóla partida de Inversiones en te-

rrenos por error".No fue aceptada porque en la

memoria inicial no se hace nin-guna referencia a la partida deterrenos, además de acuerdocon las bases de la convocato-ria, no se podían incluir por ha-berse comprado dichos terrenoscon anterioridad a la fecha de lapublicación de la misma.

Este "error" le va a suponer aMedina de Pomar el no poderdisponer de esos recursos paraeste ejercicio 2016, es decir,152.352,75€ menos que van apoderse destinar corporaciónpara inversión y/o manteni-miento de servicios. Ademásde la devolución tenemos quepagar los intereses de un 5%anual desde la fecha 29 de Ju-lio de 2010 en que nos fueroningresadas dichas cantidades,lo que supone más de 45.000€.No obstante, el equipo de go-bierno hará todo lo posible pa-ra que los servicios esencialesy la calidad de vida de los me-dineses no se vea mermada, demomento ya se ha solicitadomediante resolución de Alcal-día que se pueda devolver estacantidad indebida en ocho pla-zos para que el impacto econó-mico al presupuesto municipalpueda amortiguarse y se estábuscando reajustar el presu-puesto entre las partidas másprescindibles como son porejemplo las horas extras.

En su momento el PSOE ad-virtió a la anterior corporaciónde lo innecesario de la amplia-ción del Polígono industrial,pues de la anterior ampliaciónestaban la parcelas vacías y queera mucho mejor que se desti-nara la inversión del REINDUSen mejorar las infraestructurasexistentes para atraer inverso-res.

Isaac Angulo, Alcalde de Medina de Pomar y JesúsPuente, Concejal de Hacienda.

Por parte del Instituto Provin-cial para el Deporte y Juventud,este año 2015, el Ayuntamientode Medina de Pomar ha recibidouna subvención, para dicha obra,de 111.855,14€ por lo que deacuerdo con la memoria presen-tada nos correspondería aportaral Ayuntamiento un total de74.570,09€.

El presupuesto de la memoriapresentada para la realización dela cubierta del frontón, fase I yfase II, incluidas en esta obra,era de 186.425,23 €, y al realizarel proyecto básico de ejecuciónde esta obra, ahora asciende a284.159,96 € en la fase I y a78.336,36 € en la fase II, lo quesupone un importe total de362.496,32 €.

Teniendo en cuenta esta des-viación y el dinero que estabapresupuesto para esta instalaciónen el presente año, el Ayunta-miento se ve en la obligación derenunciar a ella por carecer decrédito suficiente para realizardicha obra.

Ejecutar esta obra supondríauna aportación del Ayuntamien-to de 250.641,18€ y a fecha dehoy no dispone de asignaciónpresupuestaria suficiente.

El remanente que existe paraobras se empleará para dos obrasque son urgentes y necesarias:

- Cubierta del Polideportivocuyo presupuesto se ha dispara-do al descubrirse vicios ocultos

- Colegio público cuya cu-bierta amenaza desprendimien-tos, con el consiguiente peligropara los niños.

Después de una reunión man-tenida con el IDJ donde desde elAyuntamiento le expuso la in-quietud de Medina de Pomar detener un frontón realmente ope-rativo y no una obra hecha a ba-se de retazos presupuestarios, elayuntamiento ha decidido pre-

sentar a la convocatoria de insta-laciones deportivas un proyectoque contemple un frontón com-pletamente perimetrado y cerra-do, y con instalación eléctricaque permita además de eventosdeportivos, otro variado tipo deactividades.

El presupuesto para este pro-yecto integral según proyectobásico de ejecución es de479.826,13 €, lo que nos supon-dría una aportación municipal desolamente 191.930,45 €, clara-mente inferior a la que nos vería-mos obligados a aportar este añosi hubiéran aceptado la subven-ción del IDJ.

El Ayuntamiento ha decidido presentar a laconvocatoria de instalaciones deportivas un proyectopara un frontón completamente perimetrado y cerradoEl presupuesto inicial se ha disparado y el Ayuntamiento tendría que aportar más de 250.000euros, por lo que ha decidido que el remanente que existe para obras se emplee para dos obrasurgentes como son la cubierta del polideportivo y la cubierta el colegio público

El Partido Popular de Medina pide al nuevo equipo de go-bierno que recapaciten y no renuncien a la subvención conce-dida por el IDJ y continúen con el proyecto que ellos comen-zaron que consistía en hacer una cubierta para el FrontónCarlos Arce, anterior Concejal de Deportes asegura que la obra se puede realizar por los186.000euros presupuestados o incluso por menos

El gobierno del Parti-do Popular levaba 8 añostrabajando en el tema dela cubierta del Frontón, ypidiendo la subvenciónque finalmente fue con-cedida. Se han sorpren-dido cuando han leídoque el presupuesto se ha-bía visto incrementadoen 250.000€, cuando elEquipo de Gobierno an-terior lo tenía presupues-tado en 186.000€ y va-rios constructores de Medina leshan asegurado que incluso se po-dría rebajar de esa cifra.

Según, Carlos Arce, anteriorconcejal de Deportes, el nuevoproyecto que pretende hacer elAyuntamiento para una Pista De-

portiva Cubierta, no se podríausar en invierno por falta de ca-lefacción, además el Grupo Po-pular advierte de la dificultad pa-ra acceder a esta subvención,cuando el presidente de la Dipu-tación de Burgos ha manifestado

hace pocos días que enlos presupuestos delaño 2016 no habrá fon-dos para nuevas instala-ciones deportivas, yque el dinero se dedica-rá a terminar las insta-laciones comenzadasdurante los años 2014 y2015.

Carlos Arce se ofre-ció a reunirse con elactual Concejal de De-portes de Medina de

Pomar y acompañarle a ver alpresidente y técnicos del IDJpara retomar de nuevo el pro-yecto del Partido Popular, y ha-cer la nueva cubierta del Fron-tón aprovechando la subvenciónconcedida.

En las dos ferias contaremoscon más de 30 stands donde en-contrar artículos para todos losgustos, aquello que buscas paralas compras navideñas.

Ambas ferias empezarán a las11 de la mañana y se alargaránhasta las 20 h de la tarde. Habráconcursos, talleres, regalos paralos peques, visita de papa Noelen el caso de la feria de Medina yen Villarcayo, dado que los Re-yes magos por esas fechas esta-rán muy ocupados, el paje delrey Baltasar se acercará para re-coger todas las cartas de los ni-ños de Las Merindades y hacér-selas llegar a sus Majestades los

Reyes de Oriente. Tanto a PapaNóel como al Paje de los ReyesMagos, les encantan los niños yes por eso que a todos los que seacerquen a fotografiarse conellos y a entregar sus cartas, lespremiarán con una bolsita dedulces.

No queremos pasar por altouna visita que recibiremos tantoen Villarcayo como en Medina.Michy y Minnie estarán con no-sotros, para que pequeños y ma-yores puedan inmortalizar elmomento.

También animamos a todoaquel que pase por la feria de Vi-llarcayo, a que se acerque a un

punto de recogida que habrá, pa-ra depositar juguetes que nousen, para que los Reyes Magospuedan ser generosos con niñosque mas lo necesitan.

Y para terminar, a las 19 h enambas ferias una magníficaschocolatadas para retomar fuer-zas después de un día de com-pras y mucha diversión.

ORGANIZA AME MERIN-DADES CON LA COLABO-RACIÓN DEL ILMO AYUN-TAMIENTO DE VILLARCA-

YO DE MERINDAD DECASTILLA LA VIEJA Y ELILUSTRE AYUNTAMIENTO

DE MEDINA DE POMAR.


FERIAS de NAVIDADCrónica de Las Merindades / Diciembre 2015

FERIAS DE NAVIDAD VILLARCAYO Y MEDINA

Este año, AME Merindades nos premia con dos ferias de navidad. El día 6 de diciembre,en Medina de Pomar la que será la 6ª edición, en la plaza Juan Francisco Bustamante yen Villarcayo el día 27 de diciembre, la 1ª edición en la Plaza Mayor.

III FIN DE SEMANA DECAZUELITAS

El fin de semana de la In-maculada, en Medina dePomar y Villarcayo la Aso-ciación de Empresarios deLas Merindades pondrá enmarcha el 3er FIN DE SEMA-NA DE CAZUELITAS.

16 establecimientos perte-necientes a AME Merindadesofrecerán -desde el viernesdía 4 hasta el domingo día 7de 20:00 a las 23:00h.-unas apetitosas cazuelitaspor un precio inmejorable,1,30euros.

Además, con cada consu-mición tendréis la posibili-dad de participar en el sor-teo de un lote de vales concenas, desayunos, comi-das… y además un magnífi-co Smartphone de últimageneración.

¡Os invitamos a probarlos deliciosos guisos y adisfrutar del excelenteambiente de Medina dePomar y Villarcayo!

DICIEMBRE

Durante todo el mes CON-CURSO DE BELENES organi-zado por la Parroquia Santa Ma-rina.Durante todo el mes CAM-PAÑA COMPRA EN VILLAR-CAYO.

Del 1 al 23. Continuación de laCAMPAÑA DE RECOGIDADE ALIMENTOS a cargo deCARITAS: lunes por la mañanay jueves por las tardes en el Es-pacio "Tu ropa amiga" y en laCasa Parroquial todos los días de12.00 a 13.00 y de 19.00 a 20.00.(Preferiblemente colaborar lle-vando artículos de limpieza yaseo, alimentos para el desayu-no, leche, conservas, tomate oaceite)

Jueves 3 20.00 hrs. CINE: Proyección dela comedia AHORA O NUNCAdirigida por María Ripio. Sinop-sis: Eva y Alex son una parejaque, tras años de noviazgo, deci-de casarse en el lugar en el quese enamoraron: un pequeño pue-blecito de la campiña inglesa.Los problemas de la boda co-mienzan cuando una huelga decontroladores aéreos impide queel novio y los invitados se reú-nan con la novia y su séquito.

Lugar: Casa de Cultura. Entradalibre hasta completar aforo.

Sábado 5 Durante todo el día PLANETA-RIO para todos los públicos.Distintos pases.Inscripción previa (AMPA)Organiza: AMPA Colegio Prin-cesa de España. Lugar: CentroCultural La CapillaDurante todo el día XIV JOR-NADA MATANZA TRADI-CIONAL en Mozares

III MERCADILLO COMAR-CAL SEGUNDA OPORTU-NIDADDe 12.00 a 19.00 hrs. un merca-do donde encontrar y vender te-soros de segunda mano, antiquey vintage.Lugar: Recinto del Antiguo Co-legio Princesa de España (Ma-zorca-Mancomunidad-Ceder)De 11.00 a 14.30 y de 16.30 a20.30 hrs. IV Mercado del Rega-lo ArtesanoOrganiza: Artesanos Merinda-des. Lugar: Plaza Mayor19.00 hrs. TEATRO INFAN-TIL a cargo de la compañía GusMarionetas: Representación de

la obra LA PRINCESA DEFRESA. Sinopsis: Es hora deacostarse y una niña, Marta, leeun cuento titulado La princesade Fresa cuya acción se escenifi-ca con marionetas en un gran li-bro tridimensional.Después de leer un rato, la niñasiente sueño y decide acostarse.Cuando cierra el libro sucede al-go extraordinario, Gastón, unatrevido personaje del cuento,sale fuera del mismo. Pero lo que Gastón no sabe esque antes de regresar al mundode los cuentos para cumplir suimportante misión, deberá en-frentarse a peligros desconoci-dos en casa de la niña.

Lugar: Salón de Actos Funda-ción Caja de Burgos.

Venta de entradas: Casa de Cul-tura.

Domingo 6Por la mañana XIV JORNADAMATANZA TRADICIONALen MozaresMERCADO DE PRODUCTOLOCAL, ARTESANO YECOLOGICO DE VILLAR-CAYOLugar: Plaza Mayor de 11.00 a14.30 y de 16.30 a 20.30 hrs. IVMercado del Regalo ArtesanoOrganiza: Artesanos Merinda-des. Lugar: Plaza Mayor13.00 hrs. DEGUSTACIÓNDE SOPAS DE AJO ofrecidapor la Cofradía de la Vera Cruz a

favor de CÁRITAS. Lugar: Pla-za Mayor.

Lunes 7Por la mañana XIV JORNADAMATANZA TRADICIONALen Mozares.De 11.00 a 14.30 hrs. IV Merca-do del Regalo Artesano.Organiza: Artesanos Merinda-des. Lugar: Plaza Mayor.

Sábado 12Por la mañana. DEPORTE. Jor-nada de promoción Fútbol Salade la Escuela Deportiva Munici-pal de Villarcayo. Inscripcionesen la sección deportes del Ayun-tamiento.


VILLARCAYO de MCV Crónica de Las Merindades / Diciembre 2015

PROGRAMACIÓN NAVIDEÑA


VILLARCAYO de MCVCrónica de Las Merindades / Diciembre 2015

Por la mañana. DEPORTE. Jor-nada Liga Femenina Escolar deVoleibol. Escuela DeportivaMunicipal de Villarcayo.

Durante todo el día II CON-CURSO DE PUCHERAS DEVILLARCAYO con grandespremios.Inscripciones: Archivo Munici-pal a partir del lunes 7 de di-ciembre.

20.00 hrs. DANZA. Actuaciónde la Compañía DEBLA DAN-ZA. Representación de su espec-táculo CITY CLUB.

Lugar: Salón de Actos Funda-ción Caja de Burgos.Venta de entradas: Casa de Cul-tura.

Sábado 19Durante todo el día. 8º TOR-

NEO NAVIDEÑO DE HOC-KEY C.D. Rock and Roller- Mañana: partidos de Hockeycategorías benjamín e infantil.- Tarde: partidos de Jockey-exhi-bición, senior.Lugar: Polideportivo Munici-pal.20.00 hrs. DANZA. Festival be-néfico de danza a favor de CÁ-RITAS a cargo de la EscuelaMunicipal de Danza de Villarca-yo. Lugar: Centro Cultural "LaCapilla". Venta de entradas: Ca-sa de Cultura (2 €)

Domingo 2009.00 hrs. SENDERISMO. Su-bida del Belén a la Tesla- PeñaCorba (1.300 mts.). Salida deBisjueces)

Martes 2219.00 hrs. PRESENTACIÓNLIBRO INFANTIL.Lugar: Casa de Cultura

Del miércoles 23 de diciembreal jueves 7 de eneroESCUELA DE NAVIDAD2015. Talleres, juegos, depor-tes,…Organiza: AMPA Colegio Prin-cesa de España y Asociación Ju-venil MazorcaInscripciones: Secretaría delColegio y Centro Joven.

Del miércoles 23 de diciembreal miércoles 6 de enero disfruta

de la PISTA DE HIELO instaladaen la Plaza de la Fuente de 11.30a 14.00 hrs. y de 17.30 a 20.30hrs.

Miércoles 2312:00 hrs. Exhibición de ZUM-BA. Organiza: AFAMER.

17.00 hrs. SEMBRADORESDE ESTRELLAS, todos los ni-ños de la catequesis y sus fami-lias recorrerán las calles de laVilla cantando Villancicos.Visitas a las Residencias de An-cianos19.00 hrs. Juegos y chocolatadaen la plaza del Ayuntamiento.Organiza: Parroquia Santa Mari-na.

Jueves 24. NOCHEBUENA19.00 hrs. Santa Misa en la Pa-rroquia Santa Marina

Viernes 25. NAVIDADHorario de Misas: 12.00 hrs.-13.00 hrs. - 19.00 hrs.Lugar: Parroquia Santa Marina.

Sábado 26De 12.00 a 14.00 y de 17.00 a20.00 hrs. PARQUE INFAN-TIL DE NAVIDAD.Por la tarde: taller de adornos deNavidad y taller de creación demuñecos de nieve.Lugar: Polideportivo Municipal

Domingo 27Durante todo el día. FERIA DENAVIDAD organizada porAME. (Con chocolatada populara cargo de la Asociación deAmas de Casa De Villarcayo)De 12.00 a 14.00 y de 17.00 a20.00 hrs. PARQUE INFAN-TIL DE NAVIDAD 19.00 hrs. Disco fiesta animadapor Mickey y Minnie MouseLugar: Polideportivo Munici-

pal.

Lunes 28De 10.30 a 12.30 hrs. XIIICONCURSO INFANTIL DEDIBUJO (de 3 a 14 años). "LaNavidad". Lugar: BibliotecaMunicipal.De 12.00 a 14.00 y de 17.00 a20.00 hrs. PARQUE INFAN-TIL DE NAVIDAD Por la tarde taller Children Chef(taller de cocina) y karaoke paratodos. Lugar: PolideportivoMunicipal.

Martes 29De 10.30 a 12.30 hrs. XIIICONCURSO INFANTIL DEREDACCIÓN (de 5 a 16 años)."La Navidad" . Lugar: Bibliote-ca MunicipalDe 12.00 a 14.00 y de 17.00 a20.00 hrs. PARQUE INFAN-TIL DE NAVIDAD 19.00 hrs. Fiesta animada conpayasos. Lugar: PolideportivoMunicipal.17.00 hrs. DEPORTE. CarreraSan Silvestre Villarcayesa-Cross popular de Navidad. Ca-rrera para todas las edades conobsequios para todos los partici-pantes.Incripciones gratuitas y previashasta el 29 a las 13.00 hrs. enhttp://www.cronomer.com/p/inscripciones.html

Miércoles 30De 10.30 a 12.30 hrs. Continua-ción XIII CONCURSO IN-FANTIL DE REDACCIÓN(de 5 a 16 años). "La Navidad" Lugar: Biblioteca MunicipalDe 12.00 a 14.00 y de 17.00 a20.00 hrs. PARQUE INFAN-TIL DE NAVIDAD. Por la tarde sesión - master classde zumba para todos. Lugar:Polideportivo Municipal.20.00 hrs. Presentación de la

Novela AMANIA de FernandoPérez Sañudo. Lugar: Salón deActos Casa de Cultura.

Jueves 31. NOCHEVIEJADe 12.00 a 14.00 hrs. PARQUEINFANTIL DE NAVIDAD Lugar: Polideportivo Municipal.17.30 hrs. DEPORTE. IX Carre-ra Popular "San Silvestre" enMozares.

20.00 hrs. TORO DE FUEGO"Fin de Año". Lugar: Plaza Ma-yor

ENERO

Viernes 1. AÑO NUEVOHorario de Misas: 12.00 hrs.-13.00 hrs.-19.00 hrs.Lugar: Parroquia Santa Marina

Sábado 2 10.30 hrs. Ven al archivo histó-rico y escribe tu carta a los Re-yes Magos. El Escribano Real entregará tucarta a sus Majestades y serácontestada por ellos. Actividad gratuita previa ins-cripción en el archivo históricohasta el 23 de diciembre.Niños y niñas a partir de 5 años.

El Ayuntamiento de Vi-llarcayo ya ha puesto enmarcha la Campaña de Na-vidad de este año. A partirdel 5 de diciembre hasta el5 de enero, por cada 20 eu-ros de compra en los esta-blecimientos de la Villa,los clientes recibirán unapapeleta. El día 6 de enero,durante el Concierto deReyes de la Banda de Mú-sica, se sortearán los che-ques, que serán uno 1000€,uno 500€, dos de 250€ y 10de 100€, un total de 3000euros muy bien repartidosen 14 premios de formaque a muchos clientes delas tiendas de Villarcayo sucompra le puede salir gra-tis y además el premios de-berán gastarse en los comerciosde la villa por lo que volverán arevertir en los comerciantes dela Villa.

Este año con cada compra de20 euros, además del boleto pa-ra participar en el sorteo, se da-rá también una entrada para lapista de hielo que estará instala-da en la Plaza durante las Navi-

dades.

Razones para hacer tus comprasen el comercio de Villarcayo Porque comprar en Villarcayo

es un acto de responsabilidad ysolidaridad en unos tiempos tanduros como vivimos.Porque puedes encontrar de to-do y cuentas con la garantía

personal de tu comercio.Porque el trato en tus tien-das de siempre es personal,directo y humano; aquí co-nocen tus gustos y te puedenaconsejar.Porque el comercio local teofrece productos de calidada buen precio.Porque los comerciantestambién consumirán ennuestra ciudad. Todos for-mamos parte de la mismacadena.Porque el comercio dinami-za el ambiente de una ciu-dad. ¿Te imaginas a Villar-cayo sin tiendas?Porque el comercio tradi-cional crea puestos de traba-jo y ayuda a sostener fami-lias como la tuya.

Porque no hay que desplazarse;puedes comprar relajadamente,sin prisas, a la vez que paseasentre tu gente. No tienes que co-ger el coche. Ni gastar combus-tible, ni arriesgarte a una san-ción.Porque los comerciantes deVillarcayo son de plena con-fianza.



II CCONCURSO DDE PPUCHERASSABADO 12 DE DICIEMBRE

De 12.00 a 14.00 y de 17.00 a20.00 hrs. PARQUE INFAN-TIL DE NAVIDAD.Por la tarde taller de creación decoronas de Reyes Magos y deadornos para los regalos.Lugar: Polideportivo Municipal.

Domingo 3De 12.00 a 14.00 y de 17.00 a20.00 hrs. PARQUE INFAN-TIL DE NAVIDAD. Por la tarde nos visitará el Men-sajero Real para que le entreguestu carta a los Reyes Magos.Animación y juegos populares.Lugar: Polideportivo Municipal.

Lunes 411.00 hrs. ENTREGA DE PRE-MIOS de los Concursos de Re-dacción y Dibujo de la Bibliote-ca Municipal. Lugar: Casa deCultura.De 12.00 a 14.00 y de 17.00 a20.00 hrs. PARQUE INFAN-TIL DE NAVIDAD Por la tarde Peque Cotillón conbolsas de cotillón, música, bailesy chocolatada. Lugar: Polidepor-tivo Municipal.

Martes 5De 12.00 a 14.00 hrs. PARQUEINFANTIL DE NAVIDAD. Lu-gar: Polideportivo Municipal.VISITA DE SUS MAJESTA-DES LOS REYES MAGOSDE ORIENTE A VILLARCA-YO17.00 hrs. Visita de los ReyesMagos a la Residencia de Ancia-nos "Las Merindades" y a la Resi-dencia de Ancianos "S. Marina".18.00 hrs. Cabalgata por lascalles de la Villa.19.00 hrs. Adoración de los Re-yes Magos.Lugar: Parroquia Santa Marina19.30 hrs. Belén Viviente orga-nizado por la Parroquia SantaMarina y Mazorca.Lugar: Parroquia Santa Marina20.00 hrs. Recepción de los Re-yes Magos a todos los niños y ni-ñas y entrega de caramelos.Lugar: Plaza del Ayuntamiento20.30 hrs. Chocolatada para to-dos ofrecida por la Asociaciónde Amas de Casa de Villarcayo.Lugar: Plaza del Ayuntamiento

Miércoles 6. DIA DE REYESHorario de Misas:12.00 hrs.-13.00 hrs.-19.00 hrs.Lugar: Parroquia Santa Marina19.45 hrs. MÚSICA. Conciertode Reyes ofrecido por la Bandade Música de Villarcayo.Lugar: Parroquia Santa Marina Durante el concierto sorteo delos vales de la CAMPAÑA DENAVIDAD.

Jueves 720.00 hrs. CINE. Proyección dela comedia Y DE REPENTE TÚdirigida por Judd Apatow. Sinop-sis: Desde pequeña, Amy ha oídoa su padre decir que la monoga-mia no es un estado realista. Laperiodista vive de acuerdo conlas creencias de su padre, disfru-tando de una vida sin ataduras,libre de aburridas promesas ro-mánticas. Sin embargo, ha llega-do a un punto muerto. Cuandodescubre que se está enamorandodel hombre al que dedica un artí-culo, un encantador y exitosomédico deportivo llamado AaronConners, Amy se replantea suscreencias y su estilo de vida.Lugar: Casa de Cultura. Entradalibre hasta completar aforo.

Domingo 1009.00 hrs. SENDERISMO. Ba-jada del Belén de la Tesla- PeñaCorba (1.300 mts.). Salida deBisjueces.18.30 hrs. CINE INFANTIL.Proyección de la película de ani-mación dirigida por Rob Min-koff LAS AVENTURAS DEPEABODY Y SHERMAN. Si-noppsis: El Sr. Peabody, el perromás exitoso del mundo, y su tra-vieso hijo Sherman, van a utili-zar su máquina del tiempo -elVueltatrás- para embarcarse en laaventura más escandalosa que sehaya visto jamás. Sin embargo,en un desafortunado accidente,Sherman le muestra la máquina asu amiga Penny para impresio-narla y acaban creando un aguje-ro en el universo, provocando elcaos en los acontecimientos másimportantes de la historia. Antesde que el pasado, el presente y elfuturo queden alterados, el Sr.Peabody acude al rescate mien-tras tiene que hacer frente al ma-yor desafío de siempre: ser pa-dre. Juntos dejarán su huella enla historia.Lugar: Casa de Cultura. Entradalibre.

Comprar en Villarcayo¡¡tiene premio!!

Comienzo de las inscrip-ciones desde el Lunes 7hasta el Sábado 12 a las11:00 horas en el ArchivoHistórico.

La inscripción será de 5euros.

El jurado defenderá la re-ceta tradicional de este co-cido con alubia roja. Admi-tirá los clásicos aderezos:chorizo, morcilla, tocino,costilla y productos porci-nos. Será imprescincibleque lleve los cuatro prime-ros.

Se valorará que sean pro-ductos de Villarcayo.

Las pucheras se presenta-ran de 13:00 a las 14:00 ho-ras en el Kiosko de la Mú-sica, donde se encontrará eljurado.

Únicamente se podrán pre-sentar dos pucheras por perso-na.

Las pucheras deberán reali-zarse "insitu", quedando desca-lificadas aquellas que no cum-plan este punto.

PREMIOS1º premio 400 euros y cesta deproductos típicos de Villarcayo.2º premio 300 euros y cesta deproductos típicos de Villarcayo.3º premio 120 euros y cesta de

productos típicos de Vi-llarcayo.4º premio 80 euros y cestade productos típicos de Vi-llarcayo.5º premio 60 euros y cestade productos típicos de Vi-llarcayo.6º premio 40 euros y cestade productos típicos de Vi-llarcayo.7º al 10º cesta de produc-tos típicos de Villarcayo.1º premio LOCAL - pu-chera2º premio LOCAL-cestade productos típicos de Vi-llarcayo.(Si el 1º o 2º LOCAL ya hubie-sen sido premiados en la pri-mera clasificación, el premiopasaría al 3º 4º LOCAL, y asísucesivamente).

Comida:La organización facilitará en elmomento de la inscripción me-sas para las personas que lo so-liciten puedan comer las puche-ras.

PROGRAMACIÓNNAVIDEÑA



TTeell..:: 994477 113388 000044** - FFaaxx:: 994477 113388 000000TTeell..:: 9944 445566 6655 6666** - FFaaxx:: 9944 445566 6666 0088

Calle Mayor, 11 - 09550 [email protected]

PORTIBUS S.L.Telf. Marta Oficina: 947 13 10 31

Fax: 947 13 60 17 - Móvil: 608 78 34 46

El nuevo equipo de gobiernodel ayuntamiento se ha volcadoen el impulso del GobiernoAbierto adaptándose a la Ley deAdministración Electrónica conla implantación de una platafor-ma digital que posibilite el acce-so a los ciudadanos a la informa-ción pública y que permita dar aconocer las actuaciones munici-pales, de forma que esta admi-nistración local abra sus puertasen todos los niveles posibles, fo-mentando el acceso a la informa-ción, la transparencia y la parti-cipación ciudadana.

Este proceso se debía haberiniciado en 2013 pero no ha sidohasta la entrada de la nueva cor-poración cuando se ha puesto enmarcha inicialmente aprobándo-se la ordenanza que lo regula eimplantando las herramientasnecesarias que permitirán alcan-zar dos objetivos: agilizar la ges-tión de expedientes internos den-tro de las oficinas municipales yabrir una sede virtual en la queciudadanos y empresas podránefectuar numerosos trámites ad-ministrativos. Esta implantaciónademás no está teniendo costeeconómico pues forma parte delProyecto Burgos Provincia Digi-tal promovido por la Diputacióny en que participa el ayunta-miento.

Según explica el VicealcaldePepe Casado: "Es un importanteavance para nuestro municipio

pues permitirá dar más agilidad ala documentación diaria delAyuntamiento, haciendo más fá-cil la localización y archivo dedocumentos, eliminándose pau-latinamente el papel físico y per-mitiendo un ayuntamiento"abierto 24 horas", sin necesidadde personarse en el consistoriopara hacer trámites ya que estospodrán realizarse desde cual-quier lugar a través de internet"

Inicialmente ya están funcio-nando desde el mes de julio el re-gistro de entrada y salida, el re-gistro de facturas, la gestión do-cumental y la firma electrónicadel alcalde y concejales. Delmismo modo en breve se pondráen marcha una sede electrónicadiseñada para los ciudadanos,cuyo único requisito para acce-der al catálogo de trámites es ha-

cerlo mediante DNI electrónicou otros certificados digitales re-conocidos, los cuales pueden sergenerados por el propio ayunta-miento como órgano certifica-dor. Los ciudadanos tendrán a sudisposición desde esta sede vir-tual un completo catálogo de trá-mites, como certificados de em-padronamiento, consulta de ex-pedientes, aportación dedocumentos, cambio de datos deidentificación o tramitación delicencias de obras. También dis-pondrán de un buzón electrónicopersonal para comunicaciones ynotificaciones administrativas.La sede electrónica se irá dotan-do de contenido paulatinamentey todo lo que allí se tramite ten-drá la misma validez jurídica quelo que se hace de manera presen-cial en el Ayuntamiento.

El ayuntamiento de Villarcayo pone enmarcha la administración electrónicapara todo el municipioDel mismo modo en diciembre y una vez finalice el periodo de alegaciones de laordenanza entrará en funcionamiento la sede electrónica.

Villarcayo contará con unapista de hielo sintético durante estas navidadesEl Ayuntamiento de Villarcayo M.C.V, con el fin depotenciar las fiestas navideñas, tanto en lo que respectaal comercio, al turismo, al deporte y al ocio en Villarcayo,ha tomado la decisión de instalar en la plaza de la fuenteuna pista de hielo sintético durante los días comprendidosentre el 23 de diciembre y el 6 de enero (ambosinclusive).

Las dimensiones de la pistason 10 x 15 metros (150 metroscuadrados) y admite hasta unmáximo de 50 patinadores con-currentes.

El horario de funciona-miento será de 11:30 a 14:00horas y de 17:30 a 20:30 ho-ras.

Por este motivo se han oferta-do cuatro plazas de empleo pú-blico a tiempo parcial y de du-ración determinada para cubrirla atención y las necesidadesque estas instalaciones requie-ren, siendo las funciones delpersonal las siguientes:

-Atención a los niños y usua-rios de las instalaciones.

-Cuidado de las instalacio-nes.

Al personal seleccionado porla Comisión de selección se leimpartirá formación por la em-presa contratada para aprenderlas funciones y trabajos a desa-rrollar.

Los costes económicos van aser sufragados en parte, graciasal ahorro que el actual equipode gobierno ha conseguido enla contratación del PIN de Na-vidad. Poniendo de ejemplo elaño anterior, el coste del PIN deNavidad fue de 12.249 euros, y

este año va a tener un coste pa-ra las arcas municipales de7050 euros, suponiendo esto unahorro de 5199 euros. Este aho-rro ha sido conseguido, aplican-do la política de negociación yahorro que el actual equipo degobierno ya viene llevando acabo desde su entrada, y en estecaso concreto ha solicitado pre-supuesto a seis empresas dife-rentes del sector, y contratar lamejor opción en lo que se refie-re a calidad-precio.

Desde el Consistorio animana todos los Villarcayeses y visi-tantes de todas las edades a quedisfruten de la pista de hielo, pe-ro siempre cumpliendo la nor-mativa y con responsabilidad.



El trabajo está siendo desarro-llado desde hace unos meses conmedios propios por el personaldel servicio de mantenimientodel alumbrado municipal (JoséRamón Álvarez, Adrián Pernas,David López, Agapito Gonzá-lez) y bajo la coordinación de laconcejalía, por lo que no ha su-puesto coste alguno para las ar-cas municipales, como ha ocurri-do en otros ayuntamientos condesembolsos de hasta 25.000€ aempresas privadas por hacer elmismo trabajo. La captura de da-tos ha sido sobre cuadernos decampo que serán digitalizadossobre un sistema de informacióngeográfica gratuito llamadoQGIS y que permitirá la gestióny optimización de todo el alum-brado.

Un primer análisis de los datosobtenidos revela que son 1880 eltotal de puntos de luz en el muni-cipio (1168 en Villarcayo y 712en la Merindad) con una poten-cia demandada total de277.419W=277,419KW y conequipos de reducción de doblenivel en el 86% de las instalacio-nes.

Está ya previsto la renovaciónen dos pueblos de la Merindadde las tradicionales lámparas dedescarga de 150W, por ópticasde tecnología LED de 40W endoble nivel, que se reducen a29W a partir de la 4 hora de en-cendido, lo que supone un aho-rro superior en muchos casos al80% actual, porcentaje muy im-portante si tenemos el gastoanual en alumbrado se acerca alos 150.000€.

El ayuntamiento de Villarcayo pone el Plande Renovación Energético Municipal(PREM) con el inventario y digitalizacióndel alumbrado público de todo el municipio El objetivo de este plan del nuevo equipo de gobierno, según ha explicado el Vicealcalde yconcejal de Urbanismo e Infraestructuras Pepe Casado, es disponer de una catalogaciónactualizada de todas las farolas que hay instaladas tanto en Villarcayo como en CastillaVieja, así como las características de cada una de ellas en lo referente a red dealimentación, cuadros, tipos de apoyo, materiales y luminarias, todo ello para disponer dela información necesaria para la optar a la captación de fondos públicos que permita supaulatina renovación con criterios de ahorro energético.

Pleno extaordinario celebrado el pasado 12 de noviembre

El Ayuntamiento de Villarcayoaprueba una ordenanza "Antifracking"para evitar que camiones pesadoscirculen por nuestros caminosEl Pleno extraordinario del 12 de noviembre se aprobóesta ordenanza que tratará de poner todas las trabasposibles a la circulación por los caminos del municipio delos camiones de gran tonelaje que traería la industria delFracking y así evitar que circulen por ellos.

La Ordenaza pretende regu-lar el uso de los caminos de lasentidades locales menores,competencia del Municipio. Enuno de sus puntos esta reflejadala prohibición de circular vehí-culos con un peso superior a3.500kgs.

La Ordenanza no limitará eltransito de los usuarios que tra-dicionalmente usan los cami-nos, casi siempre vehículosagrícolas, ni por supuesto se lescobrará tasa alguna, solamentese sancionará a los que haganun mal uso de ellos.

La realidad de esta ordenanzaes regular otro tipo de tráficoque en un futuro puedan apare-cer en nuestra comarca, en alu-

sión al trafico que pudiera ge-nerar la amenazante industriadel Fracking.

A petición del Grupo Popu-lar, se introdujo explícitamenteen la ordenanza que los vehícu-los agrícolas estarían exentosde tasas y de límite en el peso.

En palabras de Miguel de Lu-cio, Alcalde de Villarcayo, es elAyuntamiento quien arregla es-tos caminos a través de ayudasque recibe, para una pedanía re-sultaría prácticamente imposi-ble la conservación de sus ca-minos, es por ello por lo que elAyuntamiento se ha implicadoen su conservación y ha regula-do su uso y así evitar una malautilización de los mismos.

Un primer análisis de losdatos obtenidos revelaque son 1880 el total depuntos de luz en elmunicipio (1168 enVillarcayo y 712 en laMerindad) con unapotencia demandadatotal de 277.419W =277,419KW y conequipos de reducción dedoble nivel en el 86% delas instalaciones.



Dentro de las jornadas orga-nizadas por el centro tituladas"El Canto del Cisne del GasNatural", el teniente de Alcaldede Villarcayo de MCV, JoséCasado y el exalumno Imanol

Santamaría, impartieron una in-teresantísima charla ante losalumnos del IES Merindadesde Castilla sobre la problemáti-ca de Fracking en general y ennuestra comarca en particular.

Charla sobre el Fracking en elIES Merindades de Castilla

En ambas ocasiones el libro fuepresentado por Elena IncinillasMartínez (profesora del IESOConde Sancho García) y EstherLópez Sobrado (profesora delIES Merindades de Castilla deVillarcayo), ambas fueron las en-cargadas de presentar en nombredel autor este interesante trabajoque viene a llenar el desoladorvacío hasta ahora existente sobrela heráldica de esta comarca.

Francisco Oñate Gómez, haimpreso con sus propios mediosesta maginifica obra a la que hadedicado más de 20 años de tra-bajo, que supone el estudio delos escudos del Partido Judicialde Villarcayo, territorio que se

corresponde con el de Las Me-rindades.

El libro de 646 páginas hablaen su prologo de sus motivacio-

nes para emprender este trabajopara conocer las familias que ha-bitaron esta comarca del norte deBurgos.

Presentación del Libro Blasones y Linajes en el Partido Judicial de VillarcayoEl libro se presentó en Villarcayo el martes 17 de noviembre, en un acto organizado por elAyuntamiento de la villa y al día siguiente a la misma hora en el Salón de Caja de Burgos,organizado por el IESO Conde Sancho García de la localidad.

FORMACION PROFESIONAL PARA EL EMPLEO, EN SU MODALIDAD DEOFERTA, DIRIGIDA PRIORITARIAMENTE A TRABAJADORES DESEMPLEADOS,PARA LOS AÑOS 2015 Y 2016.

IMPARTIDO POR: CENTRO COLABORADOR DEL SERVICIO PUBLICODE EMPLEO DE CASTILLA Y LEON: Lastra Servicios Ambientales S.L.

DURACION: 530 horasHORARIO: De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horasINICIO Y FINALIZACION: de enero a mayo de 2016NUMERO DE ALUMNOS: 15LUGAR DE IMPARTICION: LASTRA SERVICIOS AMBIENTALES S.L. 947 130 440 - Polígono Industrial Las Merindades, C/ Navarra - Villarcayo

DENOMINACION: Actividades de Gestión AdministrativaCODIGO: . . . . . . . . . . .ADGD0308EXPEDIENTE: . . . . . . . . . .30/09/FOD/2015 PROGRAMA: . . . . . . . . . .Gestión operativa de Tesorería (90 horas)

Gestión auxiliar de Personal(90 horas)Registros Contables (120 horas) Grabación de Datos (90 horas)Gestión de Archivos (60 horas)Prácticas profesionales no laborales (80 horas)

CURSO GRATUITOGESTIONADO POR EL SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO DE CASTILLA YLEÓN DEPENDIENTE DE LA CONSEJERÍA DE EMPLEOFINANCIADO POR EL SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO ESTATAL

CURSO

Interesados inscribirse en el Ecyl de Villarcayo

El Ayuntamiento de VillarcayoM.C.V negocia el convenio depersonal laboral con los represen-tantes de los trabajadoresEl Ayuntamiento de Villarcayo M.C.V ha denunciado elconvenio de personal laboral y actualmente se encuentra ennegociación con los representantes de los trabajadores.

El motivo de la denuncia es elcumplimiento de la promesaelectoral que los dos partidos po-líticos que forman el equipo degobierno proponían en sus pro-gramas electorales respecto deuna nueva negociación del con-venio, y así renovar y actualizarel convenio a la situación actuallaboral, proponiendo varias mo-dificaciones entre las que se pue-den destacar por ejemplo la in-clusión de peones de serviciosmúltiples y un complemento sa-larial regulado para aquellos tra-bajadores que por ideas, pro-puestas o iniciativas propias con-sigan un ahorro para las arcasmunicipales o un incrementoproductivo. La intención de estecomplemento consiste en incenti-

var la vinculación entre el traba-jador y la administración y conse-guir una mayor implicación y co-nexión entre ambas partes.

Resaltar que tras dos reunionesmantenidas, existe un acerca-miento y buena intención nego-ciadora entre ambas partes, y po-co a poco mediante trabajo y ac-titud se llegará a la redacciónfinal del nuevo convenio.

Los encargados de la negocia-ción del convenio son, por partedel Ayuntamiento, el alcalde D.Miguel de Lucio Delgado y losconcejales D. Adrián Serna delPozo y D. Luis Alberto CastilloLópez, y por parte de los repre-sentantes de los trabajadores,cuatro miembros de CCOO y dosde UGT.



FISIOTERAPIA ESTETICA Y BELLEZA

COACHING&MARCA PERSONALHERBORISTERIAS

Diana Muntión

FISIOTERAPIA Y REHABILITACIONC/ Paraguay, nº 50 - Bajo - MEDINA DE POMAR

947 190 407

FISIOTERAPIANUTRICIONPODOLOGIA

C/ Principe de Asturias, nº2 - Bajo 3MEDINA DE POMAR

Tel. y Fax: 947 191 790

Avda. de Burgos, 22 Bajo Teléfono: 947 191 14709500 Medina de Pomar

Tfn.:947 190 649

C/ Juan de Medina nº 13Medina de Pomar

09500 (Burgos)

Al acto de presentación asis-tieron el Alcalde de Villarcayo,Miguel de Lucio, El Gerente deServicios Sociales de la Junta deCastilla y León, Ignacio DíezAzcárraga, la Coordinadora delPrograma Universitario paraMayores de la Universidad deBurgos, Carmen Palmero Cáma-ra, El Concejal de Cultura delAyuntamiento de Villarcayo,Adrián Serna y el Vicealcalde deVillarcayo, José Casado.

En primer lugar la Coordina-dora del Programa Universitariopara Mayores de la Universidadde Burgos, Carmen Palmero diolectura a la memoria académicadel curso anterior, 2014-2015 enel que se impartió el modelosimplificado reduciendo el nú-mero de horas de clase, al con-trario que este curso que de nue-vo se incrementarán los días yhoras de clase gracias a la impli-cación expresa del Ayuntamien-to de Villarcayo que se ha com-prometido económicamente paraque este Programa Interuniversi-tario de la Experiencia en la sedede Villarcayo vuelva a ser elmismo o mayor que antes.

El concejal de Cultura de Vi-llarcayo, Adrián Serna, dio lasgracias a todos los asistentes yen especial a los alumnos, expre-sando su satisfacción por la bue-na inscripción de este año en elque se han apuntado 55 personascumpliendo las expectativas de

participación.Por su parte, el Gerente de Ser-

vicios Sociales de la Junta deCastilla y León, Ignacio DíezAzcárraga hizo hincapié en elprivilegio de los villarcayesespor disponer una de las 4 sedesque existen en la provincia deBurgos, gracias al apoyo delAyuntamiento y a la buena aco-gida de la población de la Villa.

Para finalizar, el Alcalde deVillarcayo explicó el apoyo delAyuntamiento al programa por lanecesidad de invertir en educa-ción, no solo como fórmula paraconseguir un envejecimiento sa-no y activo sino como fórmulapara ejercer la ciudadanía activapara todas las edades. El Progra-

ma de la Universidad de la Expe-riencia ya existía en anterioreslegislaturas y como funcionababien no solo se ha querido conti-nuar, sino que incluso se va a po-tenciar. También quiso dar lasgracias a todas las administra-ciones implicadas, pero en espe-cial a los alumnos matriculadossin los cuales no se podría llevara cabo este curso.

Este año habrá dos coordina-doras, a Isabel Luís, reciente-mente galardonada con el Pre-mio de Investigación organizadopor la Asociación Estatal delProgramas Interuniveritarios pa-ra mayores, se le une María JoséPérez Herrero, con la que com-partirá tareas.

Acto de presentación del programa dela Universidad de la ExperienciaEl Programa Interuniversitario de la Experiencia para personas mayores de 50 años estáfinanciado por la Gerencia de Asuntos Sociales de la Junta de Castilla y León y sedesarrolla en las 8 universidades de la Comunidad. Actualmente lo conforman 27 sedessiendo Villarcayo la localidad de menor número de habitantes donde se imparte.

José Casado, Adrián Serna, Miguel de Lucio, Ignacio Díez Azcárraga y Carmen Palmero


JURISDICCIÓN DE SAN ZADORNILCrónica de Las Merindades / Diciembre 2015

Los cuatro pequeños núcleosrurales pertenecientes a la Juris-dicción de San Zadornil se locali-zan en la cuenca del río Omecilloen una pequeña depresión en lavertiente norte de la sierra de Ár-cena, que forma una barrera casiinaccesible con el resto de la co-marca, de hecho para acceder almunicipio es obligatorio atravesarpor el Valle de Valdegobía.

Su economía se ha basado his-tóricamente en la explotación fo-restal de sus bosques de haya, pi-

no y castaños y también en la ga-nadería.

Según el Becerro de las Behe-trías, a mediados del siglo XIV,San Zadornil pertenecía al señoríode Pedro Fernández de Velasco.Desde esas fechas, y hasta co-mienzos del siglo XIX, la villa deSan Zadornil, San Millán, Arroyoy Villafría, fueron de jurisdicciónde señorío de los Velasco, duquesde Frías desde 1492, y estaban in-tegradas en el denominado "Parti-do de Castilla la Vieja en Laredo".La situación administrativa actualdata del siglo XIX, cuando loscuatro pueblos formaron el Ayun-tamiento de la Jurisdicción de SanZadornil.

En la localidad de San Zadornil,en plena Sierra Arcena, se en-cuentra una de las dos Casas delParque del extenso Espacio Natu-ral de Montes Obarenes-San Za-dornil, espacio de gran interés ge-

ológico geomorfológico y reservade la biodiversidad. Todo el espa-cio esta incluido en la Red Natura2000 con la declaración de Lugarde Importancia Comunitaria(LIC) y Zona de Especial Protec-ción para las Aves (ZEPA).

La Sierra de ÁrcenaLa verdadera joya del municipioes la Sierra de Árcena, donde haycatalogadas hasta 35 especies dis-tintas de árboles. En poco más de2000 hectáreas podemos disfrutar

de todos los tipos de bosque queexisten en la península, bosquemediterráneo con sus encinales, elbosque atlántico con los hayedos,el bosque oceánico con los casta-ños, pinos, e incluso especies fo-

ráneas como las espectacularessequoias gigantes del Canadá, oabetos…

Aprovechando el enorme po-tencial turístico de la Sierra de Ár-cena, ya hace 9 años se comenzó aconstruir la Casa del Parque, pe-ro distintos retrasos han hechoque hasta este verano no se hayaterminado por completo.

Este Centro de Interpretaciónjunto con las distintas rutas y dis-tintas áreas recreativas situadas enel monte cercano de la Sierra de

Árcena forman La Metrópoli Ver-de.

La Metrópoli VerdeLa Metrópoli Verde está ya casicompletamente terminada, aun-

que falta alguna actuación en lasáreas recreativas del monte. Des-de este pasado verano se encuen-tra abierta durante los fines de se-mana, de viernes a domingo hayuna persona que atiende a los visi-tantes, sin embargo será a partirde la próxima primavera cuandoestará ya funcionando a plenorendimiento.

Dentro de la Casa del Parque seexplican todas las posibilidadesde rutas por la Sierra de Árcena, apie, en bici o a caballo, todas ellasorganizadas como si de una ciu-dad se tratara, dependiendo del ti-po de pista podemos encontrar ca-rreteras, avenidas, calles, o calle-juelas, estas últimas serían lossenderos más estrechos. Aún faltade establecer si todas estas rutasllevarán guía o no.

Para poner en funcionamientola Metrópoli Verde se necesitaapoyo institucional desde las ad-ministraciones, también hace faltaayuda urgente para el albergueproyectado por el Ayuntamientohace años.

El Albergue, unos servicios muynecesariosEl Ayuntamiento hizo un proyec-to para hacer un albergue, estaríasituado en el edificio anejo a laCasa del Parque y dispondría de80 plazas, tanto con habitacionesindividuales como de dormitoriospara grupos, además de serviciode restaurante y bar.

Es una infraestructura y unosservicios muy necesarios en elmunicipio que no tiene ningún ti-po de alojamiento, y que sin dudaatraería a mucha más gente de dis-tintas zonas de nuestra geografíapara disfrutar de las rutas, a pie,en bici o a caballo, planificadasdesde la propia Casa del Parque.Sería el complemento ideal parala Metrópoli Verde.

Las nieves del pasado inviernohan provocado la caída de partedel tejado de la nave donde está

proyectado el albergue, y urge almenos reparar este desperfectopara que el resto no se venga a ba-jo, para ello se necesita ayuda ur-gente por parte de las administra-ciones.

Rutas a CaballoEl Centro Ecuestre San RománRanch se encuentra en la locali-dad de Arroyo de San Zadornil.Su oferta ecuestre es un verdaderolujo para los amantes de los caba-llos, rutas a caballo atravesandolos parques naturales de MontesObarenes-San Zadornil y Valde-rejo en Álava, a través de un en-torno único de bosques de casta-ños, robledales, encinares o in-mensos pinares y hayales, tejos,acebos, etc. subidos en caballosde las razas Quarter y Paint Hor-se.

El Museo EtnográficoEn la localidad de San Zadornil,también podemos visitar el Mu-seo Etnográfico, donde descubri-remos sus tradiciones y el modode vida del municipio, que se habasado históricamente en la ex-plotación de sus bosques de haya,pino y castaños y también en laganadería.

Plan de RegadíoUna de las peticiones hacia la Di-putación de Burgos es la implan-tación del Plan de Regadío. ElPlan de Regadío Alavés pasabapor La Jurisdicción de San Zador-nil, y en su día iba a ser la Junta deCastilla y León la que asumiría laparte que correspondía a San Za-dornil, pero la crisis lo paralizótodo. La canalización principal yaestá hecha y solo faltan los rama-les que deben llevar el agua a lasdistintas localidades y a los cam-pos de cultivo. Este Plan necesitaapoyo de la Diputación de Burgospara finalizar por fin un proyectoque comenzó hace ya unos 14años.

La Jurisdicción de San Zadornil es el municipio más pequeño de todas LasMerindades, con 30,99 km2 repartidos en 4 núcleos de población, su capital SanZadornil, Arroyo, San Millán y Villafría, con una población entre todos de 53 habitantes.Este pequeño municipio será el destino de la próxima visita del Diputado Provincial por LasMerindades, Ricardo Martínez Rayón, que se reunirá en breve con su alcalde, LucioBodega Salazar, para conocer de primera mano las necesidades del municipio.

Conociendo Las Merindades...

Superficie: 30,99 km² Nucleos de población: 4Población: 53 (2015) Densidad de Población: 1,7 hab/km².

JURISDICCIÓNDE SAN ZADORNIL

JURISDICCIONDE SAN

ZADORNIL

Lucio Bodega Salazar, alcalde de San Zadornil y Enrique Pérez,teniente de alcalde en la Casa del Parque

En la Casa del Parque se pueden alqui-lar bicicletas eléctricas para hacer rutaspor la Sierra Arcena

FOTO

: Arc

ay P

roye

ctos

Tur

ístic

os



Martin Ruiz HernándezFundación Open Smart Rural

Cuando el nuevo equipo de go-bierno de el Excmo. Ayuntamientode Villarcayo MCV tomó la deci-sión de organizar el demandadocongreso sobre el Fracking, no du-dé un momento en participar en él.La oportunidad de informarnos yconocer las diferentes posturas yargumentos sobre la técnica, deprimera mano y en Las Merinda-des, destinadas a ser conejillo deindias, parecía cosa imposible.

En una noticia publicada enprensa (D.B. 4/10/2015) en opi-nión de un responsable político dela Junta de CyL -profundo conoce-dor de la técnica del Fracking-, in-tentar reunir opinión técnica auto-rizada, tanto por parte de las em-presas, como de otros expertos,debiera de ser algo imposible. Soloexistía una sola visión formada, yaque lo demás eran -pestes-, que noopiniones de expertos.

¿Cual era el problema? ¿Falta deinformación técnica? ¿Miedo a ge-nerar debate ante tal monolíticapostura? ¿Que otros intereses estándetrás?, ¿Es la solución?, ¿Es Frac-kingnator bueno o malo, héroe ovillano?

El número y calidad de ponen-tes, nivel de presentaciones, interéspor el debate y sobre todo en losasistentes, su interés por profundi-zar y entender de que se habla, de-

mostraron que existe y cada díahay más y es más necesaria infor-mación y más datos para contrastary crear opiniones fundamentadas.

Pero, si comenzaran a realizarfracking en Las Merindades en2016, -como apuntaron desde Sha-le Gas-, no tenemos claro quien,como, o de que forma se va a ges-tionar toda la información necesa-ria y esos datos.

En EE.UU. tras cuatro años dedebate y estudio y décadas de ex-plotación polémica por sus acci-dentes y consecuencias comproba-das a día de hoy, el fracking cuentacon nuevas líneas de conducta me-diante una nueva regulación, -paramás de uno insuficiente-. La ante-rior regulación federal tenía 30años. Algunos estados ya regula-ban la práctica mientras que otroslo dejaban en manos del Gobiernofederal.

En España, por no tener, no tene-mos ni idea de la técnica -no hayejemplos-, ni normas de conducta,regulación específica del uso de latécnica, recopilación de informa-ción de partida, durante, ni des-pués. ¿Es por eso que las Comuni-dades Autónomas o bien no quie-ren posicionarse o bien se han dadocuenta que tienen un problema?Así que, todo se ha dejado en ma-nos del gobierno, que por plasmanos hablará solamente sobre losbeneficios.

Entre los beneficios divulgadospor la industria y proporcionados

por ellos, lo que les hacen ser aojos de algunos los únicos fiables,el que más nos debiera de interesares aquel que se puede considerar elde mayor impacto de todos. Elcambio socio económico que pro-duce la fractura hidráulica.

Se generarán según sus datos250.000 empleos en España, de loscuales no saben cuales serán direc-tos o indirectos, que perfiles serány donde se obtendrán, ni cuantodurará el empleo. Pero nos quedaclaro que si nuestra zona supone el50% de las reservas, entoncesnuestro futuro está asegurado con120.000 nuevos empleos en LasMerindades. Todo esto, a preciodel petróleo en el límite de la renta-bilidad del Fracking por debajo de50$. Maná caído del cielo.

¿Y si decimos NO al Fracking?Además de que los políticos se po-sicionen claramente, es necesarioexplicar al resto de los ciudadanosespañoles porqué no lo queremos yque comprendan que TODOS sere-mos obligados a indemnizar a losinversores por un tribunal interna-cional.

El movimiento de los fondos deinversión detrás del modelo es unacopia del que realizan con las reno-vables los fondos buitre. ¿Porquéestán comprando instalaciones deenergías renovables a precios queno son rentables para su explota-ción? España contaba a Noviembrede 2015 ante la Corte Internacionalde Arreglo de Diferencias Relati-

vas a Inversiones (Ciadi) con 22denuncias por los recortes a reno-vables... Ahora se entienden mejorlos otros beneficios del lucro ce-sante. Ahora entiendo también por-qué a toda costa hay que perforaraunque sea de "exploración" antesde que pueda haber un cambio po-lítico que lo que lo impida.

Sin embargo el ministro Soriaante la posibilidad de que Españatuviese que hacer frente a la obli-gación de pagar por el fiasco de lasrenovables, se despachó justifican-do que todos los españoles pagare-mos menos de esta manera. Al-guien, que en un alarde de transpa-rencia negativa, ha ordenado uncerrojazo informativo, no solamen-te a miles de empresas e inversoresen renovables, españoles como ex-tranjeros, sino también a las másaltas instituciones como el Tribu-nal Supremo o el Defensor delPueblo y con una denuncia anteAnticorrupción por pagar 1 millónde euros por los informes trucadosque llevaron al recorte de las reno-vables y que luego no utilizaron.Alguien que mantiene la puertaabierta para que luego paguemostodos a medias en nuestro recibo oimpuesto mientras él se sentará envaya usted a saber que sillón. Ne-cesitamos otros políticos y másTransparencia energética. (OPEN)

Las Merindades asientan su de-sarrollo actual en un sector prima-rio principal (RURAL), agricultura,ganadería, apicultura, pesca, caza,forestal... turismo y tiene un gransector energético tradicional (Nu-clear, Hidráulica) y otro renovablepor sus cuatro costados. No creoque dudemos de que podemos pro-ducir energía renovable suficientepara autoconsumo, si no además,producir para el resto de España.Sin embargo los beneficios hasta

ahora no se reflejan de una formatan impactante en nuestro tejido in-dustrial ni en nuestro bolsillo comose nos contó y ahora de nuevocuentan que lo haría el Fracking.

Pero ¿Debemos seguir en el mo-delo socio económico que se nosplantea? Estamos hablando de se-guir generando energía de combus-tibles fósiles a partir de tecnologíadudosa y potencialmente peligrosapara Las Merindades y sus habitan-tes? ¿Queremos un modelo que fi-nancia peligrosos intereses? ¿Que-remos un modelo basado en el po-der de los mercados?¿Queremos onecesitamos el TTIP o acuerdotransatlántico de inversiones?¿Co-mo nos afectará?¿A donde va a irese gas?¿Se necesita?

Seamos algo más inteligentes(SMART) y apostemos por otrosmodelos sostenibles y sustentablesde desarrollo para Las Merindades.Cualquiera que sean, deben de pa-sar por salvaguardar las importan-tes inversiones que se han realiza-do durante años en los sectores pri-mario, turístico o servicios. Debende fijar población permanente y aser posible con perfiles técnicosque actúen de motor, deben inte-grarse en los modelos formativos odemandar nuevos. Modelos ya de-mostrados como la InnovaciónAplicada usando la Tecnología,que a diferencia del Fracking noamenazan el futuro y no requierede grandes inversiones. La Tecno-logía por su impacto global, no so-lamente no choca con ningún otrosector tradicional, si no, que es elmejor socio para el futuro desarro-llo de Las Merindades.

Seamos Rurales, pero cada díamás Smart y sobre todo Open.Frackingnator tiene cara de villanoy no espera.

FRACKINGNATOR y otros modelos de desarrollo rural

OPINION

Exposición "Recordando a Ismael"

VILLARCAYO de MCV

Desde el 26 de noviembre has-ta el próximo 14 de diciembre es-tará esta exposición de lienzos enel salón de la Fundación de Cajade Burgos en Villarcayo.

El horario para visitar la expo-

sición es: Jueves y viernes de19:00 a 21:00h. y los sábados de12:00 a 14:00h.

La presentación corrió a cargode Rosa María Sancha en memo-ría de su padre.

Belén Solidario en el "Bar Chico" de VillarcayoPor tercer año consecutivo sus propietarios colocan un extraordinario Belén en la traseradel bar para recaudar fondos para un fin solidario. Permanecerá expuesto hasta el día10 de enero en el horario del bar.

Este año lo recudado irá des-tinado al BANCO DE ALI-MENTOS coordinado por Cári-tas Parroquial.

21 días de trabajo han sidonecesarios para montar el Beléncompleto, para ello ha contadocon la inestimable ayuda de laAsociación Belenista de Biz-kaia que les prestado varias pie-zas. También han colaborado laempresa Con la Boca Abierta yamigos y familiares.

Entre las figuras del belén sehan colocado cuatro importan-tes guiños. El primero una ban-derola antifracking instalada enel Castillo de Herodes, reivin-dicando un futuro saludable.También está la Gabarra delAthletic, en el centro del Belén,dedicada a todos los veranean-

tes de la Villa. Otro guiño es un pescador,

dedicado a una persona muy es-pecial que "nos dejó hace 3

años", la 2ª Generación del BarChico. Y por último el BazarChico, colocado en la Plaza delmercado.



ALFOZ DE SANTA GADEA

La Despensa de la Abadía Mercado de Viandas y Antojos Navideños

El Ayuntamiento de Oña organiza por segundo año el mercado en el claustro barrocodel monasterio de San Salvador

El próximo 6 de diciembre, elAyuntamiento de Oña organiza,tras el éxito de la primera edi-ción, el mercado de viandas yantojos navideños: La despensade la Abadía, llamado así porcelebrarse en el claustro barro-co del monasterio de San Sal-vador.

A partir de las 11 de las ma-ñana los visitantes podrán dis-frutar y adquirir diversos pro-ductos gastronómicos, regalosartesanales, libros y otros deta-lles. También está prevista la re-alización de alguna demostra-ción culinaria así como un ta-ller de elaboración de requesóny de aromaterapia. Los más pe-queños contarán con talleresinfantiles.

Además de los comercios deOña y de artesanos y elaborado-res de la Comarca, contaremoscon la colaboración de algunasde las asociaciones de la Villa

como la de San Antón, Asocia-ción de Manualidades, EstudiosOnienses, Imágenes y Palabraso El Cronicón de Oña. Tambiéncontamos con la colaboracióndel Museo Etnográfico deMontejo de San Miguel.

Tanto por la mañana comopor la tarde la Asociación Cul-tural El Cronicón de Oña reali-zará una visita teatralizada almercado. El público asistente a

la misma conocerá de la manode los monjes benedictinos lasdependencias monásticas; por-tadas, escalera magna, claustrobarroco y sala de monjes, espa-cios que habitualmente perma-necen cerrados y son por tantodesconocidos para la mayoríade las personas. En esta ocasiónvisitaremos también la reciénrecuperada Sala de Monjes,anexa al claustro.

OÑA

Belén Viviente en SantaGadea de AlfozEl próximo 5 de enero a las 19:30 horas se celebrará eltradicional Belén Viviente en la Plaza Manuel Fernández-Navamuel. Un poco antes, a las 6 de la tarde, susmajestades pasarán por la localidad de Montejo de Bricia.

24 BREVES Crónica de Las Merindades / Diciembre 2015www.cronicadelasmerindades.com

La suerte no acompañó enesta ocasión a Efrén Llarena eIgor Zatika en el Rallye Comu-nidad de Madrid, última pruebapuntuable para el Campeonatode España de Rallyes de asfal-to, ya que se veían obligados aabandonar antes del último tra-mo de la primera jornada de es-ta cita al fallar el embrague desu Peugeot 208 R2, cuando li-deraban la Categoría Junior yeran segundos entre los vehícu-los R2.

Una vez finalizada la pruebaEfrén Llarena e Igor Zatika noscomentaban;" ha sido una pena

el abandono justo antes del se-gundo paso por el Puerto de"Canencia", ya que en ese mo-mento liderábamos la pruebaentre los Pilotos Junior y éra-mos segundos en la CategoríaR2, en nuestro debut con elPeugeot 208, por lo que la valo-ración no puede ser más positi-va para nosotros, y nos da áni-mos para afrontar con el máxi-mo de ilusión el próximoRallye Do Var, prueba puntua-ble para el Campeonato francésque se celebrará el último fin desemana de este mes de noviem-bre".

Efrén Llarena e Igor Zatikafinalizaban la Copa Suzuki2015 con una brillante segundaposición final, a solo 1,2 segun-dos de los ganadores, en elRallye Rías Altas, prueba quesustituía en este campeonatomonomarca al Rallye de Canta-bria, que se suspendió hace unmes, rematando de esta maneraun brillante final de temporadaen este certamen con el SuzukiSwift Sport del Equipo Race-Seven, y tras el triunfo conse-guido en la anterior cita cele-brada en la localidad asturianade Llanes.

Una vez finalizada la pruebaunos satisfechos Efrén Llarena

e Igor Zatika nos comentaban:"La valoración que hacemos denuestra participación en esta ci-ta es más que positiva, ya queconseguir el segundo puesto fi-nal de la Copa Suzuki, a solo1,2 segundos de la victoria, ypor delante de todos los pilotosgallegos es para estar muy sa-tisfechos, además hay que teneren cuenta que era la primeravez que competíamos en estacita, por lo que era totalmentenueva para nosotros". Además"El vehículo ha funcionado a laperfección, así como todo elEquipo RaceSeven, a los quequeremos dedicar este resulta-do”.

ESPINOSA de Los MONTEROS

Efrén Llarena e Igor Zatika abando-naron en el Rallye de Madrid cuandolideraban la Categoría Junior

Efrén Llarena e Igor Zatika se que-dan a un segundo de la victoria de laCopa Suzuki en el Rallye Rías Altas

El Equipo de Espinosa de los Monteros ocupabaigualmente la segunda posición de la disputadaCategoría R2 cuando falló el embrague de su Peugeot208, con el que debutaban en esta cita.

El Equipo de Espinosa de los Monteros se mantuvo líderhasta la parte final de esta última prueba puntuable de laCopa Suzuki en el Campeonato de España de Rallyes deAsfalto.

El Grupo Municipal del PP presenta un Recurso enel Ayuntamiento pidiendo se declare nula la sesiónextraordinaria urgente del pasado 30 de octubreAdemás de la nulidad de la sesión extraordinaria, el Grupo Popular pide que también sedeclaren nulos los acuerdos en él adoptados, y en el caso que el recurso no prospere en sutotalidad, que sí se anulen los puntos del orden del día que no requerían urgencia, y asípoder ser tratados en el próximo Pleno.

El Grupo Popular desea quese tenga en cuenta la nulidad delPleno Extraordinario convocadoel pasado 30 de octubre, La leydice que tiene que haber 2 díahábiles por medio, desde la con-vocatoria hasta la celebración deun Pleno Extraordinario, lo queno se cumplió.

Tampoco comparten la moti-vación de la urgencia en variosde los temas que se trataron enPleno Urgente convocado parahoras después, por lo que pidense declare nulo, y si no es así, so-licitan que se anulen los puntosque no obedecían en ningún casoa la urgencia y que se vuelvan atratar en un próximo Pleno.

Aunque el recurso no sea admi-tido, el Grupo Popular de Villar-cayo se siente legitimado paraimpugnar los acuerdos en la víaadministrativa de un ContenciosoAdministrativo porque las cosashay que hacerlas con arreglo a laley sin menoscabar los derechosde los concejales. Aún así no vana llegar a este extremo porque de-sean hacer una oposición cons-tructiva, aunque con la obliga-ción de exigir siempre que se ha-gan las cosas con arreglo a la ley.

El Grupo Popular sí ha hechoalegaciones a varias ordenanzasaprobadas en el Pleno Urgente, ytratarán que se vuelvan a debatiren otro Pleno, ya que ocupanasuntos de mucha relevancia para

todos los vecinos de la localidad.En el Pleno se quitó una orde-

nanza de caminos porque no fueconsiderada urgente, sin embar-go hay otros puntos en el ordendel día que no necesitan publi-cación o que su publicación notiene carácter de urgente, puesno tienen que entrar en vigor el1 de enero 2016 al no afectar atasas o impuestos, y por lo tantoestos puntos deben ser tratadosen otro Pleno.

Las ordenanzas a las que el PPha presentado alegaciones hansido tres. La que establece la ba-jada de impuestos a los vehícu-los de tracción mecánica, pi-diendo que se baje la cuota delimpuesto a todos los vehículosen el mismo porcentaje que a losturismos, ya que a los camionesse les había bajado en menor

cuantía y a autobuses, tractores,remolques, semiremolques ymotocicletas se les sigue mante-niendo la cuota.

Otra alegación pide que lamodificación de la tasa porprestación del servicio del Cen-tro de Desinfección sea acordeal criterio del informe técnico-económico que recogía una ne-cesidad de incrementar la canti-dad a exigir y liquidar por estatasa.

Y por último en otra alegaciónse pide que se revoque el acuer-do de la sesión extraordinaria yurgente del pleno del 30 de oc-tubre por el que se aprobaba laOrdenanza Municipal regulado-ra de la tasa por la prestación delServicio de Protección Civil,por estar prohibida por la legis-lación vigente.

VILLARCAYO de MCV

MERINDAD de VALDEPORRES

Ernesto Cue, José Antonio Varona, Mercedes Alzola y Judith Morales

XVII Fiesta de la Matanza en San Martín de las Ollas4, 5 y 6 de diciembre

El viernes 4 de diciembre a las16:30h comenzarán los prepara-tivos para la elaboración de mor-cillas, no faltando en estas labo-res la degustación de un buenaguardiente.

El sábado día 5, segirá la fiestacon es estazado, limpieza, pela-do de cebollas, preparado del pi-cadillo, todo a la antigua usanza.

Y el domingo, día 6, ante unagran hoguera comenzarán lospreparativos para cocer las mor-cillas, asar los morros y el pica-dillo, que habremos de tener lis-tos para ser degustados a partirde las 13:30h.

Con todo esto no podía faltar

como acompañante un buen vinoy pan de horno de leña.

La fiesta está organizada por laAsociación Beato Manuel y elGrupo Espeleológico Merinda-des.

MERINDADES 25www.cronicadelasmerindades.com

Crónica de Las Merindades / Diciembre 2015

Pol. Industrial “Las Merindades”, parcela 99Tel.: 947 131 032 - Fax: 947 131 256

VENTA AL PUBLICO EN LA PROPIA FABRICA

La cueva Rebollar IINueva entrada burgalesa para el Sistema Hayal de Ponata

La entrada histórica al sistemadel Hayal de Ponata fue descu-bierta En 1983 por el Grupo Es-peleológico Alavés (GEA-AET), en poco tiempo explora-ron muchos kilómetros degalerías y comprendieron quehabían descubierto una de lasmayores redes subterráneas. Es-te es el sueño de todo espeleólo-go, pero pronto se dieron cuentade que se habían embarcado enuna tarea titánica; la exploracióny topografía de decenas de kiló-metros de galerías subterráneascada vez más alejadas de la bocade acceso, y con cada descubri-miento, el trabajo se adentrabaaun más en las entrañas de laSierra Salvada.

En el año 1984 el Grupo Espe-leológico Edelweiss, descubre yexplora la cueva Rebollar II, si-tuada justo encima del sector fi-nal del Sistema del Hayal de Po-nata y por la que circula una co-rriente de aire especialmenteintensa, lo que les hace suponerque pudiera estar comunicadacon el sistema, desobstruyen laentrada y varios derrumbes más,llegando a un nuevo derrumbeque, con los medios que existíanentonces, hacía imposible lacontinuación, frustrando el an-helo de un acceso cómodo al sis-tema.

El G.E. Alavés ha estado tra-bajando durante 30 años en elSistema del Hayal de Ponata,han encontrado dos nuevas bo-cas, pero siguen estando muyalejadas del sector terminal.

La importancia de encontraruna entrada más cerca del sectorTerminal de la cavidad ha hechoque tanto el G.E. Alavés como elGrupo Espeleológico Takoma-no, hayan visitado el famoso de-rrumbe de la cueva Rebollar IIvarias veces, soñando con colar-se por algún resquicio no vistoen visitas anteriores, aunque sin

éxito. Ha sido este pasado mes de

septiembre cuando el G.E.Tako-mano decidió dedicar todos susesfuerzos para salvar el derrum-be y encontrar la ansiada nuevaentrada al Sistema Hayal de Po-nata.

Fueron necesarios cuatro finesde semana moviendo piedras yla colaboración de algún miem-bro del G.E. Alavés para despe-jar los 20 metros de derrumbeque impedían el paso y otros tresfines de semana de exploración

y topografía, hasta que el 2 denoviembre consiguieron conec-tar cerca de la sala de los Espe-jos, a casi 3 kilómetros de la bo-ca de Rebollar II.

A fecha de hoy el Sistema delHayal de Ponata cuenta con 4bocas, una en Bizkaia, otras dosen Araba y esta ultima situada enBurgos. Con la suma de las gale-rías de Rebollar II, el sistema su-pera los 65 km. topografiados ybastantes más explorados, con-firmándose como la mayor cavi-dad de la comunidad autónoma

Vasca y la segunda de la comu-nidad de Castilla y León.

La nueva boca proporciona fa-cilidad y rapidez de acceso a lossectores más profundos del sis-tema y lo que equivale a nuevasposibilidades de continuar másallá del sifón terminal, siendoprevisible que el número de des-cubrimientos se sucedan rápida-mente y que el Sistema Hayal dePonata se coloque en el selectogrupo de las cavidades mundia-les que superan los 100 kilóme-tros de galerías. También en elapartado deportivo la cavidadbrinda la posibilidad de realizaruna de las travesías subterráneasmas largas del mundo.

Los resultados de las explora-ciones del G.E. Takomano se pu-blicarán cuando esté terminadoaunque seguramente podremosver un avance antes de que fina-lice la exploración que se prevémuy larga.

Fueron necesarios cuatro fines de semana moviendopiedras para despejar los 20 metros de derrumbe queimpedían el paso y otros tres fines de semana deexploración y topografía, hasta que el 2 de noviembreconsiguieron conectar cerca de la sala de los Espejos,a casi 3 kilómetros de la boca de Rebollar II.

El Sistema Hayal de Ponata es la segunda cavidad de la comunidad de Castilla y León y la mayor de la comunidad autónoma Vasca, hastahace poco solo tenía tres entradas, una en Vizcaya y otras dos en Álava y con este descubrimiento ya tiene una cuarta entrada por el Valle de Losa, graciasal tesón del Grupo Espelo Takomano con sede en Mijala.

FOTOS: Ignacio Fernandez Tellez del G.E.Burnia.

Nuestra comarca cuenta connumerosos y esquisitos restau-rantes distribuidos en todo suterritorio, se podrían utilizarmuchos adjetivos para describirsu calidad pero es mejor quevayas a probarlo y se lo pongastu mismo.Visitar un restaurante es la formaperfecta para gozar de una comidao cena en familia o con amigos, yes que podremos acudir con nuestrogrupo familiares o compañeros ydisfrutar de unos momentosanimados, divertidos y por supuestomuy deliciosos.

La excelente calidad de las materiasprimas que encontramos en la zonahacen que podamos degustarriquísimos platos elaborados coningredientes frescos de LasMerindades.

Situado en una zona céntrica de la localidad cuanta con unacapacidad para 200 comensales ofreciéndonos una exquisitacocina tradicional. Aparcamiento en las proximidades.

HORNO DE LEÑAMENÚ DIARIO - MENU FIN DE SEMANAMENÚS ESPECIALES GRUPOS Y CELEBRACIONES

RESTAURANTE MANTEQUERIA ASADOR

C/ El Progreso, Nº 16Tfno.: 947 120 043

ESPINOSA de los MONTEROS

Cocina tradicional con productos de Las Merindades. Comi-das y menús especiales de encargo para grupos.Abierto sábados noche en Verano, con selección de pescados, mariscos y carnes.

ESPECIALIDAD en Bacalao, Alubias y Se-tas de temporada

RESTAURANTE SAN FRANCISCO

C/ Juan de Ortega, 3Tfno.: 947 191 277

MEDINA DE POMAR

El Complejo dispone de parquing autobuses, jardines, zo-nas de recreo juegos y fútbol, carpa cóctel y terrazas.HOTEL de 3***, 18 habitaciones, totalmente accesible parabebes y minusvalidos, habitaciones de hasta 4 Pax, suite ymatrimoniales.RESTAURANTE, menús, grupos, carta y banquetes.Mariscos,pescados salvajes, arroz con bogavante y ensaladas de la tierra.

HOTEL RESTAURANTE LA ALHAMA***

Ctra. La Cerca Medina de PomarTfno.: 947 190 846- www.hralhama.es

MEDINA DE POMAR

Una carta surtida y actualizada permite saborear platos de coci-na local e internacional, realizados con materias primas de cali-dad elaborados con ingredientes de temporada procedentes dela comarca, rica en carnes y productos de la huerta.CARTA Y MENÚS DIARIOSTAPAS VARIADAS LOS FINES DE SEMANAHOSPEDAJE 27 HABITACIONES. ¡Te sentirás como en tu propia casa!

HOSTAL RESTAURANTE JOSE LUIS

Ctra. Bilbao, 25Tfno.: 947 30 72 93 - [email protected]

TRESPADERNE

Amplio comedor climatizado con capacidad para 90 comensales.El restaurante, un espacio cálido y confortable donde podrá degustar losmejores platos de elaboración casera con carne de ternera de producciónpropia. Disfrute de las especialidades típicas de Burgos, morcillas, corde-ro lechal, chuletillas de cordero y los mas sabrosos postres caserosdonde destaca nuestro arroz con leche.

Menú diarios Menús fin de semana Menús Especiliales

RESTAURANTE EL CRUCERO

EL CRUCERO DE MONTIJATfno.: 947 140 202 - [email protected]

EL CRUCERO de MONTIJA

Menús del día, platos combinados, hamburguesas,parrilladas de carne, raciones, menús de sidrería, yla especialidad carne a la brasa

ESPECIALIDAD EN CARNE A LA BRASA

SIDRERÍA LAS MANZANAS

Polígono Navas, C/ Vitoria, Nº 2 Tfno.: 947147092 - [email protected]

MEDINA DE POMAR

Tranquilidad, privacidad y una exquisita cocina, parking pro-pio, una terraza con vistas inmejorables y jardines para disfru-tar al aire libre. Capacidad de 65 comensales en su formatocarta y 85 aproximadamente en su formato banquete.

COCINA BASADA EN EL PRODUCTO DE TEMPORADA QUE OFRECE NUESTRA COMARCA

HOTEL RESTAURANTE ROMANCA

Pomar (Medina de Pomar)Tfno.: 947 192 094 - Fax: 947 191 828

www.romanca.es

POMAR

Cuidada carta con la presencia de una cocina tradicional, ba-sada en productos de alta calidad. Productos típicos de la zo-na norte de Burgos y, debido a la cercanía del mar, pescadosfrescos de temporada. Menú para CELIACOS.PREMIO A LA EXCELENCIA EN HOSTELERIA Y TURISMOAL MEJOR ESTABLECIMIENTO EN EL MEDIO RURAL

POSADA REAL TORRE BERRUEZA

C/ Nuño Rasura, Nº5Tfnos.: 661 651 532 - 947 143 822

[email protected] - www.torreberrueza.es

ESPINOSA de los MONTEROS

HOTEL RESTAURANTE PUENTE ROMANO

C/ Cantabria, 2 - www.hotelrestaurantepuenteromano.esTfno.: 947 194 089 - Fax: 947 194 001

[email protected]

QUINCOCES DE YUSO

Situado en la carretera, justo enfrente de la gasolinera ofreceuna exquisita comida casera. Acércate y prueba nuestro ex-traordinario cocido

ESPECIALIDAD EN COCINA CASERAMenú Diario y Menú Fin de SemanaESPECIADIDAD COCIDO COVEÑO

RESTAURANTE OJO GUAREÑA

C/ Barrio de la Estación, 3Tfno.: 947 138 707 - [email protected]

VALLEJO de SOTOSCUEVA

MENU DEL DIAMENU FIN DE SEMANAESPECIALIDAD EN PINTXOSALUBIAS, CORDERO Y PAELLA POR ENCARGOMENÚS POR ENCARGO - LUNCHPINTXO POTE SABADOS DE 20:00 a 22:00

BAR RESTAURANTE LA TABERNA

Ctra. Miranda, Nº 25Tfno.: 947 35 86 41 - www.latabernarestaurante.com

wwwwwwwwwwww.... rrrreeeessssttttaaaauuuurrrraaaannnntttteeeeoooojjjjoooogggguuuuaaaarrrreeeennnnaaaa....ccccoooommmm

Menús especiales y Menús del día:Vivero propio de mariscoReuniones, quintasCumpleañosCenas de empresaBautizos, comuniones

Especialidad en:ParrilladasCordero y cochinillo en horno de leñaChuletón a la piedraEntrecot y solomillo a la brasa

ASADOR LA CABAÑA, EL TEMPLO DEL CHULETÓN

Paseo La Estación - Tfno.: 947 191 774

MEDINA DE POMAR

¡¡Disfruta del placer de comer en nuestros

Restaurantes!!

El HOTEL RESTAURANTE PUENTE ROMANO cuenta condos salones, con aforo de 80 y 45 comensales, respectiva-mente y con servicio de menú del día, también menús espe-ciales de fin de semana y carta.BANQUETES Y CELEBRACIONES, Calidad, sevicioesmerado y un entorno natural de gran belleza

QUINTANA MARTIN GALINDEZ

HORNO DE LEÑA - PARRILLA - RESTAURANTE

MEDINA DE POMAR - EL MOLINO VILLARCAYO - MANDUCA

El Lugar ideal para disfrutar de un chocolate con churros, unatapa o una copa, darse el placer de una buena comida o cena...Pizzas, Ensaladas, Pasta, Carnes, Hamburguesas, Combinados

MENU FIN DE SEMANA - SERVICIO A DOMICILIOPlaza Mayor, Nº 15-Tfno.: 947 130 226

Nuestras Pizzas, las de siempre

PENSION 15 HABITACIONES

C/ Juan de Medina, s/n

[email protected] www.elmolinodemedina.comMedina de Pomar-Tfno.: 947 147 203

Cocina tradicional casera.Menú diario todos los días, platos combinados y bocadillos.Especialidad en Paella de Marisco , Garbanzoscon callos y postres caseros (por encargo).

BAR - RESTAURANTE MAYGO

Ctra. Bilbao-Reinosa, nº6 Tfno. Reservas: 947 138 744

A 2 KM. DE LAS CUEVAS DE OJO GUAREÑA

QUINTANILLA SOTOSCUEVA


MERINDADESCrónica de Las Merindades / Diciembre 2015

APTCE y sus Socios Europeos articulan Románico XXI

APTCE EN FERIAS INTERNACIO-NALESDos Ferias Internacionales de Pa-trimonio, con stand propio. La pri-mera en Coimbra, Portugal. La se-gunda en la prestigiosa Feria Inter-nacional del Patrimonio en Francia,en las salas del Carrousel del Museodel Louvre en Paris.

Ambas Ferias financiadas al100% por APTCE promocionan ypatrocinan el circuito RománicoXXI de las Merindades y CastillaVieja. También a sus socios colabo-radores: Ayuntamientos, empresas yprofesionales de las comarcas caste-llanas... Por otra parte, la Prensa"Cronica de las Merindades" fuepresentada como buen ejemplo deprensa libre, sostenible en el mediorural!

RELACIONES INSTITUCIONALES YTURISMO CULTURALEn Polonia importantes EncuentrosInstitucionales respaldaron el pro-yecto Románico XXI y su versiónJunior, centrada en las ExpedicionesEducativas Europeas que recuperanel sentido de los viajes de estudioscreando Identidad Europea y dandoparticipación social a los jóvenes enel panorama Europeo.

La Expedición culminó en elParlamento de Vizcaya/Bizkaiacon la participación de la Presi-denta de las Juntas Generales deBizkaia Doña Ana Otadui, quiencompartió la mesa presidencial delParlamento con los jóvenes expedi-cionarios.

El Ministerio de Asuntos Exterio-res representado por su departamen-to cultural, el Instituto Polaco de laCultura, ocupó junto con los repre-sentantes APTCE los escaños delDiputado General y los DiputadosGenerales. Las Familias y el restode expedicionarios en los escañosde los aforados.

Todos juntos dieron oficialidad aun proyecto de hermanamiento en-tre las Instituciones Polacas y Vas-cas, en el marco de la Ruta CulturalEuropea Románico XXI Junior diri-gida por APTCE. El PresidenteAPTCE y cuatro jóvenes expedicio-narios (representantes del grupo)fueron invitados a firmar en el Librode Honor de Gernika, una Institu-ción Histórica con más de 9 siglosde antigüedad.

COLABORACIONES INTERNACIONALES

El acuerdo de colaboración y aso-ciación entre APTCE y UP France,Europe Urgences Patrimoine , fir-mado durante las jornadas de inau-guración de la Ruta Cultural Euro-

pea Románico XXI en el Castillo delos Lara Villamor (Valdenoceda)en junio de 2015, ya ha dado sus pri-meros frutos!

UP y APTCE, juntos en la FeriaInternacional del Patrimonio delLouvre en París, presentan la unióny suma de sus esfuerzos:

UP con más de 50 delegacionesen el territorio francés (1 por de-partamento, provincia) ha consegui-do articular en 3 años una Red deOficinas y Equipos de defensa delPatrimonio en Francia que abarca elterritorio nacional.

Desde 2015 UP Europa se lanzaa un proyecto de ámbito europeo enel que ofrece la participación y aso-ciación a Plataformas de Defensa dePatrimonio en el resto de Países Eu-ropeos, entre los que se encuentraAPTCE.

Hoy UP Europa constituirá sussedes y articulara sus delegaciones apartir de enero de 2016 en España,Portugal, Italia, Suiza, Belgica, Re-pública Checa .

En España UP está representa-da por APTCE, la cual fue nom-brada Embajada de Urgences Patri-moine España en junio de 2015, a suvez APTCE cuenta ya con tres dele-gaciones regionales (Consulados),en País Vasco/ Euskadi, Castilla yLeón, Castilla la Mancha.

APTCE presentó en el Louvresu proyecto Ruta Cultural Euro-pea Románico XXI desarrollada enFrancia por los respectivos Equiposy delegaciones provinciales UPFrancia, de tal forma que en 2016,APTCE y UP llenan así de conteni-do y articulan 2 Proyectos Europeosque juntos son 1 sólo!

Románico XXI abrirá sus prime-ros circuitos conectados a partir de2016 entre España, Francia, Portu-gal, Italia y Polonia en una primerafase.

En una segunda fase el resto de

países con representación UP yAPTCE, entre los que se encuentranSuiza, Bélgica, República Checa,Inglaterra, Noruega, Islandia y Ale-mania.

¡Un Proyecto Común, un Pro-yecto Europeo, un Proyecto de To-dos y para Todos!

Patrimonio Histórico, Natural,Material e Inmaterial, Educación,Cultura, Turismo y Deporte.

RECEPCIÓN DE VISITANTES A ES-CALA INDUSTRIALAPTCE invitará en los próximos dí-as a los nueve Ayuntamientos aso-ciados a Románico XXI para quejuntos financien de forma solidariauna plataforma de receptivo turísti-co que capte y gestione grupos deturistas europeos hacia nuestras Co-marcas utilizando la Red RománicoXXI creada por APTCE y sus rela-ciones internacionales, auténticasventanas de comunicación y capta-ción abiertas a un público europeo.

El objetivo es contar con un equi-

po humano dirigido por APTCE.Especializado en turismo receptivoy comunicación. Con idiomas euro-peos (francés, polaco, alemán , no-ruego, portugués, italiano e inglés).

Una inversión de apróximados200.000 € (el equivalente a 1 puestode trabajo financiado por cada ayun-tamiento) que generará directamen-te unos 10 puestos de trabajo y unvolumen de visitas y economía queautofinancie la plataforma a partirdel 2º año.

Esta gestión permite captar y ges-tionar desde el primer año cientos degrupos organizados, turismo a esca-la industrial, en beneficio de las Me-rindades y Bureba....por una muypequeña inversión.

TURISMO DE INTERIOREn la Feria de Intur en Valladolidel pasado 28 y 29 de noviembre un

Stand ofrecido y financiado por laConsejería de Turismo de Castilla yLeón para la exposición de iniciati-vas tecnológicas aplicadas al turis-mo, permitió que la Empresa EgoTurismo Comunicación y Pedago-gía, junto con APTCE, presentaranuna aplicación tecnológica móvil:una tarjeta de socio y descuentosque optimiza la experiencia turística

fidelizando la Red de Socios Romá-nico XXI. Ya está trabajando en ellael departamento de turismo y comu-nicación APTCE representado porEduardo de Ocampo Gerente de laempresa "Ego, turismo, comunica-ción y pedagogía". Igualmente fuepresentado el primer circuito sobreel Condado de Castilla s.IX a XIV(Merindades y Bureba) y la RutaCultural Europea Románico XXI ysus socios locales (Merindades yBureba) y europeos.

FIDELIZACIÓN Y DESCUENTOSAPTCE lanzará su primera tarjetasocio descuento Románico XXI(tarjeta física) para estas navidadesmientras se desarrolla la aplicaciónmóvil. Es una tarjeta solidaria quepretende dinamizar el consumo ennuestras comarcas a cambio de des-cuentos ahorro ofrecidos por los ne-

gocios socios. Románico XXI cuen-ta ya con unos 50 negocios asocia-dos en las Merindades y Bureba condescuentos desde el 5 al 15% en susservicios y productos.

Los negocios asociados contaráncon el distintivo Románico XXI, lastarjetas se podrán adquirir en algu-nos de los negocios asociados asícomo el listado de negocios asocia-dos y el porcentaje de descuentoaplicado.

FONDOS EUROPEOS PARA PRO-YECTOS APTCEAPTCE presentará su proyecto RutaCultural Europea Románico XXI yRománico XXI Junior en Europapara acogerse al programa de fon-dos europeos "Europa y los Ciuda-danos" con la participación de 5 so-cios europeos (España, Francia,Portugal, Polonia e Italia). Un equi-po de European Project Managers(agencia europea de gestión y trami-tación de fondos europeos) ya estátrabajando en el dossier para presen-tar el proyecto a convocatoria enmarzo de 2016.

ESPECTACIÓN INTERNACIONAL YAPOYOS INSTITUCIONALESEl resultado de los meses de octubrey noviembre, en los diferentes paí-ses y ferias de Europa, ha suscitadoun enorme interés por la Ruta Cultu-ral Europea Románico XXI. Ha sus-citado interés en todo tipo de públi-co: individual, grupos, empresas tu-rísticas e instituciones. Un éxitoabsoluto nacido en las Merindades yBureba con proyección europea di-rigido por APTCE.

APTCE ya ha obtenido el docu-mento oficial de apoyo al proyectoRXXI del Instituto Polaco de la Cul-tura (Ministerio Asuntos Exterioresde la República de Polonia) y volve-rá a viajar a Polonia en el mes de di-ciembre para dejar firmados nume-rosos acuerdos que institucionalizane internacionalizan el proyecto Ro-mánico XXI Junior con carácter ofi-cial.

MÁS DE 10.000 km. RECORRIDOS EN DOS MESES. Portugal, Polonia y Francia:Coimbra, Wroclaw, Cracovia y Paris! El Presidente APTCE Don Alvaro Enrique de VillamorPSS junto con su director de Turismo y Comunicación Don Eduardo de Ocampo, Gerentede la Empresa Bizkaina Ego Turismo Comunicación y Pedagogía, recorren buena parte deEuropa. Alrededor de 10.000 km entre el mes de octubre y noviembre, sembrando lasemilla de su Ruta Cultural Europea Románico XXI nacida en las Merindades y Burebay su versión juvenil Románico XXI Junior.

APTCE con Presidenta la Parlamento Bizkaia y Dpto. Cultura Ministerio Asuntos Exterio-res de Polonia (Instituto Polaco Cultura) en Gernika.

Crónica de las Merindades en el Stand APTCE & UP& EGO. Museo del Louvre. Paris.Stand APTCE & EGO en Feria CoimbraPortugal. Presentan Románico XXI


MERINDADES Crónica de Las Merindades / Diciembre 2015

Ier

CONGRESO SOBRE EL FRACKINGEN LAS MERINDADES

Los pasados días 12, 13 y 14 de noviembre, se dieron cita en Villarcayo muchos expertos en diferentes ámbitos, de la talla de Javier Goitia yJoaquín Araujo, con motivo de la celebración del Primer Congreso sobre el fracking en las Merindades, pero también se podía haber llamado el PrimerCongreso sobre el fracking en España, ya que nunca se había realizado un Congreso que tratara sobre esta materia, en todo el territorio nacional.

El organizador fue el Ayunta-miento de Villarcayo M.C.V juntocon personas externas al Consisto-rio que les apoyaron, tanto para lapreparación como para la organiza-ción de dicho evento.

Además los asistentes pudierondisfrutar de un café con pinchosvariados durante el descanso de lamañana del viernes y la del sábado,por gentileza de café Moon y barRapanui, a los que el Ayuntamien-to les agradece su colaboración enel evento de forma desinteresada.

El lugar de celebración fue el sa-lón de actos de la Fundación CajaBurgos por el que según los datosde la organización, pasaron duran-te todo el fin de semana 500 perso-nas, entre asistentes, invitados, po-nentes, organizadores y medios decomunicación. Una cifra a la quelos organizadores otorgan una notade notable, pero resaltan la falta decompromiso de los diferentes re-presentantes políticos, ya que en-viaron 300 invitaciones tanto a losalcaldes de las Merindades, diputa-dos provinciales, delegado de laJunta de Castilla y León en Burgos,procuradores de las Cortes de Cas-tilla y León, diputados y senadorespor Burgos, e incluso al ministroSoria y al Presidente de EspañaMariano Rajoy, y la respuesta a di-chas invitaciones ha sido muy es-casa.

Desde el equipo de gobierno delAyuntamiento de VillarcayoM.C.V critican la inmovilidad ysienten que el municipio se en-cuentra solo en esta lucha, pero in-sisten en que lucharan hasta el finalpara impedir que el fracking se im-plante en el municipio

El Congreso se inauguró el jue-ves día 12 de noviembre con el dis-curso del alcalde de VillarcayoMCV, Miguel de Lucio, explican-do los motivos por los cuales elAyuntamiento había decidido reali-zar un Congreso sobre este tema.

Después Belén García en repre-sentación de las Asoaciaciones yArantzazu Ansoleaga, técnico de

calidad y medio ambiente, tomaronla palabra y explicaron la situaciónde los emplazamientos previstos enel municipio de Villarcayo y reve-laron datos específicos ya conoci-dos en relación con el uso del aguay las diferencias que existen entrelos datos reales y los que propor-cionan, tanto la empresa que tieneprevisto fracturar como la industria(Shale Gas).

A continuación tuvo lugar la po-nencia a cargo de José Ángel San-chez Fabián (geólogo miembro deARGEOL) con el título "ProyectoGeoparque Las Loras, una alterna-tiva de desarrollo sostenible del te-rritorio" que contaron su experien-cia partiendo de una iniciativa fru-to de la inquietud de la población

local, con la geología como recur-so turístico y de desarrollo

La segunda ponencia fue paraFélix Andino y Rubén Llarena,de la consultora Arcay ProyectosTurísticos y Fotógrafo freelancerespectivamente, que explicaron sureciente trabajo "Los caminos delagua" en la Comarca de Las Merin-dades, un elemento que como sa-bemos es una de los más amenaza-dos por la técnica del Fracking.

Finalizó el primer día del con-greso el abogado villarcayés Aure-lio González Alonso que habló so-bre la normativa que afecta a la téc-nica de la fractura hidráulica,competencias del Estado en mate-ria energética, de la ComunidadesAutónomas, Iniciativas legislativas

en alguna Comunidad Autónomavecina y otros países.

Para finalizar la jornada los asis-tentes pudieron ver la película "Latierra promedida", ambientadaen una zona de Estados Unidos congraves problemas a causa de estatécnica de extracción de hidrocar-buros.

El viernes por la mañana estabaprevisto comenzar la jornada conla ponencia de Elisabella Bourge,de la Asociación NoFracking Fran-ce, una de las "culpables" de laprohibición del Fracking en el paísvecino, pero por motivos persona-les no pudo asitir.

Luego tuvo lugar la conferenciade Pepe Casado y Martin Ruiz dela Fundación Open Smart Rural,quienes expusieron datos reales so-bre la fractura hidraúlica para abrirla puerta al debate y a las diferentesopiniones de los ponentes que con-tinuarían las dos jornadas restan-tes.

Posteriormente fue el turno delos representantes de Shale Gas.Comenzó David Alameda, direc-tor general de Shale Gas, quien ex-puso su postura ante esta técnicatan contradictoria, y al que el pú-blico le sometió a numerosas pre-guntas, ante las cuales mostró res-puestas evasivas en repetidas oca-siones. Tras él, habló Benito Reig,ingeniero de caminos, experto enel tratamiento de aguas y directorde la Asociación para la defensa dela calidad de las aguas (Adecagua).

Por la tarde, Pedro Prieto, Vice-presidente de AEREN (Asociaciónpara el Estudio de los RecursosEnergéticos) y representante deASPO, expuso una nueva perspec-tiva sobre el fracking, explicandocómo este tipo de explotación degas o de petróleo, no resolverá pa-ra nada el problema de la energíaen el futuro, siendo en realidad"pan para hoy y hambre para ma-ñana".

Posteriormente, Javier Goitia,ingeniero y geógrafo, trató de ex-plicar el problema desde una pers-

pectiva de necesidades, haciendoalusión a la moderación que debe-mos tener en el uso de la energía.

Tras él, fue el turno de JoaquínAraújo. Fue un verdadero lujo es-cuchar a este naturalista extreme-ño, quien desde su cercana palabramostró su total oposición a la frac-tura hidraúlica, y explicó las irre-versibles consecuencias que ten-dría para la naturaleza.

El sábado comenzó la jornadaAlfons Pérez. Miembro del Obser-vatorio de la Deuda en la Globali-zación (ODG) y de la Xarxa per laSobirania Energética (Xse), queexplicó los numerosos riesgos a losque expone el fracking a la pobla-ción.

Después le tocó el turno a la par-te médica con la participación deEnrique García y Juan San José,médicos de la zona que hablaronde los efectos negativos que produ-ce el Fracking para la salud de laspersonas, con datos reales obteni-dos de otras zonas en las que se lle-van muchos años desarrollando es-ta técnica. También expusieron unanálisis de los productos químicosque se utilizan para la fractura hi-draúlica, y sus consecuencias.

Después el Profesor titular deDerecho de la UPV/EHU, JuanHernández Zubizarreta, hablósobre "Fracking y Acuerdo Transa-tlántico de Comercio e Inversiones(TTIP) entre EEUU y la Unión Eu-ropea". Hizó una exposición muyrealista desde el punto de vista dejurídico, indicando que el TTIP su-pondrá perder la soberanía nacio-nal y abrir la puerta, tanto al frac-king como a cualquier otra técnicao mercado, de forma directa, y sinpoder hacer nada a cambio.

Por la tarde Amaia Apraiz, pro-fesora Titular Universidad Deus-to/Deusto Business School, hablósobre la medición en términos eco-nómicos de los efectos del Frac-king en las personas o en los bienespúblicos como pueden ser el aguao el aire. El beneficio para las per-sonas en una zona donde se vaya a

Fue un verdadero lujo escuchar a Joaquín Araújo, quien desde su cercana palabra mos-tró su total oposición a la fractura hidraúlica, y explicó las irreversibles consecuenciasque tendría para la naturaleza.

Miguel de Lucio, alcalde de Villarcayo, Inauguró y clausuró en Congreso


MERINDADESCrónica de Las Merindades / Diciembre 2015

realizar Fracking es económico,pero sólo para algunos, mientrasque los costes serían contra la saludde toda la población por la conta-minación del aire o del agua.

Marcos Martínez Luna, presi-dente ASDEVE (Asociación Desa-rrollo Verde), que contó su expe-riencia en la lucha contra el Frac-king en la provincia de Soria.

Oscar Pueyo Anchuelo, doctoren Geología Universidad Zarago-za, profesor-tutor de la UNED, quehabló en su ponencia sobre la nece-sidad de que las Evaluaciones am-bientales para los métodos no con-vencionales de extracción de hidro-carburos sean tambiénevaluaciones realizadas de formano convencional, ya que los proble-mas, riesgos e impactos ambienta-les tampoco serán convencionales.Por ejemplo no se puede realizaruna evaluación de impacto ambien-tal de la misma forma para unagranja, que es una actividad super-ficial, que cuando se pretende me-dir los riesgos de una actividad conperforaciones a miles de metros deprofundidad.

Para cerrar el I Congreso sobre elFracking, Miguel de Lucio, Alcal-de de Villarcayo hizo una refle-xión sobre sobre todo el Congreso.Fue un discurso muy emotivo en elque el alcalde se abrió sentimental-mente ante los ciudadanos. Resaltótanto la cantidad como la calidadde la información recibida. Hizouna reflexión realista de cómo estála situación actual para el munici-pio y la comarca respecto de estetema, pero haciendo hincapié enque él mismo junto al equipo degobierno del Ayuntamiento, pon-drán todos los impedimentos lega-les posibles para evitar que el frac-king sea una realidad en el futuro.

CONCLUSIONES

Información contrastada. Coneste Congreso se ha demostradoque hay rigor, hay datos objetivos,hay informes e investigaciones deexpertos que alertan contra delfracking.

Es una técnica de extraccióncompleja, cara, con un rendimientoenergético bajo que necesita enor-mes cantidades de agua, que usaaditivos químicos, probados cance-rígenos, emisión de metano, y au-menta el riesgo de sismicidad. Noshan puesto de manifiesto el peligroy los riesgos del fracking. Los im-pactos de la fractura hidráulica noson únicamente sobre el medio am-biente, también hay impactos so-ciales, económicos,… , pero el ma-yor impacto es que afecta a la saludhumana. Peligros y riesgos que noson asumibles.

El congreso también ha eviden-ciado una falta de interés y decompromiso por parte de BNK,empresa promotora de los proyec-tos de Urraca y Sedano. Si la em-presa promotora no informa a losafectados es imposible que obtengasu confianza.

La falta de interés también ha si-

do por parte de personalidades yautoridades relevantes a la hora deautorizar proyectos. Alguno ade-más ha manifestado públicamentesu total desconocimiento sobre estatécnica. Oportunidad perdida.

También se ha notado una faltade interés por parte de la poblaciónimplicada.

La plataforma Shale Gas queagrupa a las empresas dedicadas ala producción de gas no convencio-nal en España, ha decepcionadocon su ponencia, con la pobreza desus estudios, con argumentos frági-les y desmontables, sin nombrar losproblemas que genera la fracturahidráulica. Tampoco quiso estarpresente en la mesa redonda .

Desde un punto de vista técni-co, faltan estudios e investigacio-nes detalladas por parte del promo-tor. Los Estudios de Impacto Am-biental presentados sonincompletos, se acogen a normati-vas obsoletas, no se proporcionainformación sobre los productosquímicos utilizados y faltan infor-mes sobre sismicidad.

Son demasiados los riesgos queno se han contemplado, como es elriesgo para la salud humana. Lafalta de información conlleva a lafalta de credibilidad.

La Administración no es exi-gente con una técnica desconoci-da y que ya se ha demostrado coninvestigaciones que tiene seriosriesgos e impactos.

En preciso exigir mayor rigoren este tipo de Estudios, con do-cumentos muy completos y conmayores requisitos. La fase de ex-ploración ya conlleva explotaciónpor lo cual las exigencias y los con-troles deberían ser mucho más ex-haustivos. En los proyectos deUrraca y Sedano no se han valora-do riesgos e impactos al territorio.

¿Qué ocurre con el agua nece-saria para el fracking? No hanevaluado el impacto al entorno porla captación del agua y la CHE(Confederación Hidrográfica delEbro) no dice nada al respecto.

Tampoco se informa a la pobla-ción afectada sobre riegos sísmicossobre Central Nuclear cercana.

Otra conclusión es que no existelegislación estatal sobre la frac-tura hidráulica y la normativaexistente no es válida para esta téc-nica, es poco exigente en temas

muy importantes. No tiene lógicaaplicar una legislación convencio-nal a una técnica no convencional.

Es necesario exigir una normati-va que regule la fractura hidráulicabasada en datos científicos, objeti-vos y cuantificables. Hay que con-seguir la prohibición de esta técni-ca en Castilla y León.

Por si fuera poco, hemos conoci-do con preocupación la amenazadel Tratado de Libre Comercioque negocian la Unión Europea yEEUU (TTIP -Acuerdo Transatlán-tico de Comercio e Inversión), queallana el camino para la entrada dela fractura hidráulica en Europa.Acabaría con la soberanía estatal yse iniciaría la lluvia de indemniza-ciones millonarias a las empresaspor no permitir el fracking.

El espectador del Congreso se hapercatado que el fracking no traeráriqueza ni salvación a esta comar-ca, sino contaminación, impactosen el subsuelo, muchos riesgos pa-ra la salud humana y un negociosolo rentable para algunos especu-ladores. La fractura hidráulica noes la solución económica, el sacri-ficio que conlleva es demasiadogrande y los impactos asociadoshacen que sea casi un suicidio, conconsecuencias irreversibles e irre-parables. Los beneficios recaeránsobre unos pocos, empresas quetrabajan en el sector, políticos queganan votos e influencias y pocospuestos de trabajo y muy especiali-zados. El resto sólo tendremos con-secuencias negativas, irreversiblese irreparables.

Para que no sea el fin de la Co-marca necesitamos continuar ybuscar acciones:- Concienciación y mayor implica-ción de la población .- Ser noticia, aparecer en medios decomunicación, en programas deámbito nacional.- Exigir a las autoridades mayor ri-gor e implicación.- Buscar nuevas formas de implicary concienciar a la población de LasMerindades.- Hay que seguir buscando formasde paralizarlo o de aplazarlo: a ni-vel legal, acogiéndonos a espaciosy especies protegidas por la UE,…El objetivo principal es paralizar to-dos los permisos de investigación yla prohibición total de esta técnica- Continuar con movilizaciones.- Campañas de información sobreesta técnica.

La temida Avispa asiáticaatraviesa Las Merindades El imparable avance de la Avispa asiática coloniza laSierra de La Demanda

Roberto Puch Pérez

La Junta de CyL ha confir-mado la aparición de un nido deAvispa asiática (Vespa veluti-na) en el barranco del río Ur-bión en la localidad de Gargan-chón, lo que involucra a otracomarca y obliga a tomar medi-das con carácter urgente. Hastael momento en Las Merinda-des están confirmados oficial-mente 30 nidos, lo que pareceser solo la punta del iceberg.

El 6 de Noviembre el edil Je-sús Argüelles presentó en laCasa de Cultura de VillarcayoMCV una charla informativasobre el "Plan Estratégico deGestión de la plaga de Vespavelutina en Las Merindades"para conseguir hacer frente aesta plaga de forma coordinaday eficaz.

El Plan presentado se llevaráa cabo dentro del marco que es-tablece el MAGRAMA (Minis-terio de Agricultura, Alimenta-ción y Medio Ambiente) y pro-pone a Protección Civil deVillarcayo MCV que asuma laresponsabilidad de gestionar yretirar todos los nidos de LasMerindades.

Una hora antes de la charla secelebraba una reunión con lasAutoridades de Las Merinda-des para coordinar el territorioentre todos y aunar fuerzascontra el abrumador avance dedicha plaga.

Posteriormente durante lacharla los ponentes Saúl Peña yRoberto Puch recordaron que"el problema no solo es de api-cultores y agricultores, sino quees un problema medioambien-tal y de seguridad ciudadanaque nos afecta a todos"

El 18 de Noviembre graciasal Centro de Desarrollo Rural(CEDER Merindades), repre-

sentantes de Protección Civilde Villarcayo y del consistoriode Medina de Pomar trasmití-an las conclusiones de la charlahasta la propia Diputación deBurgos; siendo invitados por elDiputado Provincial D. Ri-cardo Martínez Rayón, quientras conocer la problemáticaquiso informarse de primeramano sobre la incidencia actualde la Avispa asiática en LasMerindades, así como del Planestratégico de gestión diseñadopara proteger a la Comarcaante tal amenaza.

También se expuso al porta-voz de Ciudadanos D. LorenzoRodríguez el Plan estratégicopara aplacar la plaga, así comola importancia de que se aprue-be un convenio entre la Dipu-tación Provincial de Burgos yProtección Civil de Villarcayoque dote de los medios necesa-rios para poder actuar en toda laComarca. El objetivo princi-pal es que se permita eliminartodos los nidos de la Comarcade forma segura y eficaz; neu-tralizando el avance provenien-te desde la Cornisa Cantábricay frenando su expansión por laProvincia de Burgos.

Dada la gravedad del proble-ma, su carácter urgente y con elfin de regular las actuacionescontra dicha plaga, se ha pre-sentado en la Junta de Castilla yLeón una Proposición no deLey (PNL) para crear una es-trategia de gestión de la plagade Vespa velutina.

Por ello, es de vital impor-tancia permitir la coordinacióny retirada de todos los nidos dela Comarca; consiguiéndose deesta forma llegar a todos lospuntos de Las Merindades yevitar que la Avispa asiática serefugie en áreas sin competen-cias y se agrave el problema.

Saúl Peña, Roberto Puch y D. Jesús Argüelles durante la charla informativa de Villarcayo.


MOZARES Crónica de Las Merindades / Diciembre 2015

La iniciativa nace de la res-puesta a una proposición plante-ada desde el programa VOLUN-TARIADO AMBIENTAL 2015promocionado por FundaciónCaja de Burgos y Obra Social laCaixa.

La propuesta se dirige a recu-perar el patrimonio natural delpueblo de Mozares. En este ca-so, el proyecto propuesto es el dela recuperación de los Pilones dela Fuente. Finalmente, es éste elque acaba siendo elegido de en-tre otros proyectos presentados.

Una vez aceptado el compro-miso mutuo, los vecinos de Mo-zares se pusieron manos a laobra y durante los meses deAgosto, Septiembre y Octubre,trabajando a turnos todos los vo-luntarios en las diversas jorna-das, han puesto con empeño yesfuerzo todo lo mejor que tení-an dentro para tratar de dar for-ma al proyecto que en su día seredactó. La idea era mantener encierta forma la forma original delos pilones, basándonos en ladescripción de los más mayores,pero dándole un toque de moder-nidad aprovechando los materia-les que hoy disponemos.

A continuación, una brevedescripción de las acciones rea-lizadas:

1- Se desbroza toda la malezay plantas que cubren los pilones.Se cortan varios árboles secospara dejar despejado el entorno yse limpia el arroyo donde desa-gua el sobrante de la Fuente.

Ni que decir tiene, se muevenuna gran cantidad de kilos de ve-getación a base de bieldos, ca-rretillas y demás aperos.

En esta jornada no faltaron nimayores, ni mujeres, ni niños;todos con camiseta amarilla bienceñida. Eso sí, al terminar la jor-nada el color era una mezcla detonos de barro, verdín y sudor.

2- Se recorta el hormigón enunos 60 cm. de ancho a lo largode la longitud que ocupan los pi-lones y el desagüe con el objeti-vo de hacer más visibles la ar-quitectura de los pilones.

Para hacer más accesible elentorno, se fabrica un escalónpara facilitar el acceso y se lim-pia el talud a lo largo de unos 15metros dejando una inclinaciónapropiada para empedrar.

3- Una vez preparada la zona,

la siguiente tarea nos llevó a re-construir la caseta del pozo decaptación del manantial conmampostería de piedra y reali-zando un arco de medio punto ensu lado sur (labor realizada porun profesional del oficio). Mien-tras tanto, los demás de reojo ve-íamos cómo poco a poco tomabaforma, haciendo retornar la me-moria de 50 o más años atrás.

Otros no menos ilusionadosnos dispusimos a cavar a manocon azadón, azada, pico, pala,etc. la zanja para enterrar en ellado norte el tubo que lleva alpozo de captación las aguas delmanantial y en el lado sur el tuboque sirva de desagüe del aguasobrante que salga de los pilo-nes.

Se utilizó como recubrimiento

de los tubos una manta textil pa-ra evitar que en el tubo se filtrenlodos que pudieran taponar elmismo. El tiempo dará la razónsi se acertó con dicha elección.Encima de la manta se rellenócon piedra suelta para facilitar lafiltración de las aguas de lluvia yya encima otra capa de mantatextil y una última capa de tierray cascajo para que tome una apa-

riencia igual que el entorno cir-cundante.

Con esta recuperación de losPilones de la Fuente de Mozares,se devuelve a la luz un rincónconocido por sus mayores quesirvió de abrevadero de los gana-dos que en el pueblo se teníanentonces. Estas aguas tambiénsirvieron para saciar la sed de lascaballerías y visitantes que fre-cuentaban la vía, dado que era elcamino que unía Villacompara-da de Rueda con Quintanilla delRebollar, vía que perdió prota-gonismo al construirse la carre-tera por el trazado actual.

Todos los que han participado,sin excepción, han realizado lastareas con ilusión y con la mira-da puesta en recuperar un rincónemblemático del pueblo, enri-queciendo la estética del lugar yayudando a facilitar la biodiver-sidad del ecosistema que en suentorno habita.

Para finalizar, esta acción pasaa enriquecer el historial de traba-jos en comunidad que desde lainiciativa de la A.C.R. Amigosde Mozares vienen realizandoaño tras año. Como ejemplo de ellos:* Pozo de concejo en la plaza delos columpios.* Local para aperos en el antiguocementerio.* Zonas ajardinadas en diversaszonas del municipio...

Han rescatado de entre la ma-leza, la tierra y del paso de losaños, los antiguos Pilones situa-dos en el término de la "Fuente".

Gracias a todos los voluntariospor su esfuerzo y al programa deVoluntariado Ambiental por suapoyo.

Acontecimientos deportivos, culturales y sociales requieren de la participación depersonas voluntarias para ejecutarlas con éxito. También acciones como la quenos trae aquí serían imposibles de realizar si no fuese por el esfuerzo realizadopor los voluntarios residentes y simpatizantes del pueblo de Mozares; todo ellodentro de la ayuda del Programa Voluntariado Ambiental 2015.

- VOLUNTARIADO AMBIENTAL -

Recuperación de los pilones de la fuente de Mozares

Estos últimos días ha nevado,como habéis podido comprobar.Hay un dicho popular que dice:"Nunca llueve a gusto de to-dos"... Pero, ¿nieva a gusto de to-dos? La pregunta no es baladí,porque depende a quién pregun-temos la respuesta puede sermuy diferente.

De todas maneras lo que sí es-tá claro es que en el momentoque vemos nevar, a todo el mun-do, no sé porque, se le esbozauna sonrisa en el rostro. Y no di-gamos si es un niño, entonces lasonrisa le llega de oreja a oreja.En Mozares todos, mayores y ni-

ños, tenemos esa sonrisa encuanto nieva. ¿Por qué? Porquequiere decir que llega una épocadel año en la que realizamos unade las actividades más importan-tes de la Asociación. Y por cier-to, la actividad que mejor saborde boca nos deja. Una actividadque todos realizamos con muchogusto... ¿No caéis?..."La matan-za del cerdo". ¿Queréis revivirviejas tradiciones?, ¿queréis re-cordar una actividad arraigadadesde tiempos inmemoriales?

Podremos ver la maestría delas gentes encargadas de realizartodo el proceso de la matanza.Ver su eficacia con el cuchillo. Ydegustar además los productosdel cerdo "in situ". Nunca losprobaréis más recientes. Nuncalo veréis más de cerca. Que no oslo cuenten, venid a vivirlo. No osdefraudará. Quedan pocas cosasque se puedan ver exactamenteiguales a como se hacían antes.En Mozares las personas mayo-res son los encargados de reali-zar esta actividad, gente que loha hecho toda la vida. Que estáencantada de hacerlo, y de ense-ñarnos a todos esta tradición.

Preguntarles lo que queráis, lesharéis felices y os lo haréis tam-bién a vosotros. De verdad ¿Oslo vais a perder? Una cosa sí queos podemos garantizar: No osiréis con mal sabor de boca.

El sábado día 5 a las 11h. co-menzaremos preparando todoslos utensilios que utilizaremosen los días de la matanza. Tam-bién podremos desfrutar de undesayuno típico con pastas y vi-no dulce. Una vez llegue el cer-do, procederemos a su chamus-cado y posterior vaciado para yadejarlo reposar hasta el día si-guiente. A la tarde se prepararánlas morcillas y el panzo.

Ya el domingo 6 desde las11.30 se llevará a cabo el satica-do o estazado del cerdo, identifi-cando cada parte del animal, delas que muy pocas no son comes-tibles… Al mediodía, se podrándegustar unos torreznos, morci-llas y chorizos a la brasa para re-cuperar fuerzas después de laajetreada tarea. Con el adobo yalisto esperaremos hasta el lunesdía 7 para preparar los chorizos ysalchichones desde las 12h.

XIII MATANZA DEL CERDO EN MOZARES. 5, 6 y 7 de Diciembre




Mucha participación en las actividadesde Halloween en Santelices

A partir de las 4:30 de la tardedel sábado 31 de octubre, en elpolideportivo se realizaron acti-vidades para los niños, primerose realizó un taller de decoraciónde calabazas y posteriormentetalleres de maquillajes sinies-tros. Por último se premiaron lascalabazas y el disfraz mas origi-nal. Llamó mucho la atenciónque este año la gran participa-ción de gente disfrazada.

A las 7 de la tarde comenzaronlos terroríficos pases en la Casadel Terror hasta bien entrada lanoche. Mucho publico de toda lacomarca quiso acercase hasta laantigua estación de tres de San-talices para disfrutar de este te-rrorífico estectáculo.

MEDINA de POMAR / SANTURDE

Las grandes avenidas del pasado invierno han hecho que la pilastra del puente se rehúndaaún mas y se termine por fracturar, por lo que la Confederación Hidrográfica del Ebroprocedió en días pasados al urgente derribo del puente

El Trueba es la espina dorsaldel pueblo de Santurde, que selocaliza a lo largo de las dos ri-beras en un caserío muy disemi-nado, llegando a alcanzar algomás de dos kilómetros entre lasviviendas más extremas.

Un río, que más parece un to-rrente, por el gran desnivel quetiene su cauce, hace que susaguas discurran a gran veloci-dad, acumulando gran cantidadde piedra y árido que arrastra a lolargo de su cuenca.

Ya en el Catastro del Marquésde la Ensenada (1753) señala laexistencia de dos molinos hari-neros. Existía un canal que lleva-ba sus aguas para mover sus pie-dras. Aún se denomina al lugarcomo el Barrio del Molino, a lospies de la fuente de San Jorge,que por corrupción dio lugar altopónimo de Santurde.

En el siglo XIX existía un mo-lino de aceite de lino, movidotambién por las aguas del True-ba, del que se obtenía el aceite delinaza, esencial para la fabrica-ción de pinturas.

La energía hidráulica que elrío proporcionaba y la pesca ge-neraban riqueza en la localidad,pero también tenía una parte ne-gativa que era el tener atravesarde un margen a otro, especial-mente en los meses que su cau-dal era elevado. Todos los puen-tes y pontones de madera teníanuna vida efímera a lo largo deltiempo. Durante los años de la

Primera Guerra Mundial, unanoche del día de los Inocentes, elpuente de madera fue destruidopor la ferocidad de las aguas.Pronto se volvió a reconstruir yen el año 1928 se reformó, do-tándolo de una estructura de hie-rro con madera desde el margenderecho a una pilastra en el cau-ce, siendo el tramo más corto cu-bierto con una estructura más li-viana.

Este puente presto su serviciodurante años, era estrecho, peropermitía el paso de los carros debueyes. Sin embargo, el progre-so imparable hacía que tanto losrecién aparecidos coches, camio-nes y especialmente los tractoresno pudieran cruzarlo.

En el año 1975 se construye unnuevo puente de hormigón unoscentenares de metros más arribadel ya existente. El viejo es tam-bién renovado, y aprovechandosus bases se le dota de una es-

tructura de hormigón armado. A finales del año 1981, una

gran avenida hace que la pilastraexistente de la vieja estructura dehierro se rehunda y el puente seencorva. A pesar de ello y duran-te años el puente siguió utilizán-dose tanto por peatones comopor vehículos pesados.

Las grandes avenidas del pasa-do invierno y una intervenciónsobre su cauce, han hecho que lapilastra del puente se rehúndaaún mas y se termine por fractu-rar. Ante tal situación la Confe-deración Hidrográfica del Ebroprocedió en días pasados al ur-gente derribo del puente, ya quepodría convertirse en un gran pe-ligro para las edificaciones ribe-reñas que una gran avenida ter-mine derribando el puente y diri-giendo su caudal a las casas.

Ahora comienza nuevamentepara Santurde la ardua tarea deconstruir un nuevo puente.

Derribo del Puente de Santurde

32 VALLE de TOBALINA Crónica de Las Merindades / Diciembre 2015

BOLOS en El Valle de TobalinaCAMPEONATO NACIONAL DE EQUIPOS DE 4 JUGADORES - (Modalidad 3 tablones)

PRIMERA FASETiradas clasificatorias el día 6

(Domingo) a partir de las 10:30horas hasta su finalización, sien-do el cierre de inscripción a las10:30 horas de la mañana

Las bolas serán reglamentariasSe efectuarán alternativamen-

te dos tiradas a la mano y otrasdos al pulgar

Se clasificarán los ocho equi-pos que más bolos derriben

Sorteo de partidas para la se-gunda Fase

El principio de esta fase se de-cidirá según el desarrollo y hora-rio del campeonato

Hora de comienzo: 4 en punto

de la tardeA Eliminatoria de acuerdo con elsorteo establecido, partida librea dos juegos ganados

PREMIOSCAMPEÓN: Camisetas y Tro-feo del Ayuntamiento de Vallede Tobalina y 40% de la recau-daciónSUBCAMPEON: Trofeo de laJunta Vecinal de Q.M.G. y 30%de la recaudación TERCERO: Trofeo y 15% de larecaudación.CUARTO: Trofeo y 15% de larecaudación

Los ocho equipos clasificados

serán invitados a una comida pa-trocinada por el AYUNTA-MIENTO DE VALLE DE TO-BALINA

Inscripción: 4 � por jugadorCOLABORAN: CAJA RURALDE BURGOS y JUNTA VECI-NAL DE QUINTANA MAR-TIN GALINDEZ PATROCINA-DO POR EL AYUNTAMIEN-TO DE VALLE DE TOBALI

Nota: Se admitirá un reserva dela 1ª a la 2ª fase, siempre que noparticipe en otro equipo. Orga-nizan: Felipe Alonso, José Tobi-llas, y Antonio Resines

Domingo 6 de diciembre. Quintana Martín Galíndez

Residencia Valle de Tobalina

FIESTAS NAVIDEÑASDomingo 20: - 17:00h. Villancicos con "Ditirambo".

Lunes 21: - 11:00h. Festival Navideño Colegio Público Valle de Tobalina.

Miércoles 23: - 17:30h. Actuación del Coro "Residencia Valle de Tobalina" y Belén

Viviente.

Martes 29: - 17:30h. Bingo Especial de Navidad.

Miércoles 30: - 17:00h. Concurso de postres navideños y celebración de

cumpleaños.

Jueves 31: - 12:00h. Celebración de la Nochevieja. Campanadas y 12 uvas.

Lunes 4 de enero: - 12:00h. Taller de repostería: Roscón de Reyes.

Martes 5 Enero: - 17:00: Visita de SS.MM. Los Reyes Magos.

VALLE de TOBALINACrónica de Las Merindades / Diciembre 2015www.cronicadelasmerindades.com

DICIEMBRE

Sábado 5 de Diciembre:A las 18:00 h.CIENCIONETAS. Títeres conanimación infantil. Salón de Ac-tos del Hostal de Quintana Mar-tín Galíndez. Organiza: Ayun-tamiento Valle de Tobalina.

MERCADO SOLIDARIO dePerú, hora: 18 h. Salón de Ac-tos del Hostal. Organiza AMPAdel C.P. Valle de Tobalina.

Domingo 6 de Diciembre:A partir de las 10:30h. CAM-PEONATO NACIONAL DEBOLOS Polideportivo de Quin-tana Martín Galíndez.

MERCADO SOLIDARIO dePerú, y MANUALIDADES NAVI-DEÑAS, hora: 18 h. Salón deActos del Hostal. Organiza AM-PA del C.P. Valle de Tobalina .

Sábado 19 de Diciembre:A las 19:30 h.ACTUACIÓN ORFEÓN MI-RANDÉS.Edificio de Desarrollo Rural deQuintana Martín Galíndez. Or-ganiza: Ayuntamiento Valle deTobalina.

Sábado 22 de Diciembre:MANUALIDADES NAVI-DEÑAS, ACTUACIÓN IN-FANTIL, CHOCOLATE y VI-SITA DE PAPA NOEL, hora:de 10 h. a 14 h. Salón de Actosdel Hostal. Organiza AMPA delC.P. Valle de Tobalina.

Miércoles 30 de Diciembre:A las 17:30 h. TALLER DE PI-XELS.Biblioteca Municipal Valle deTobalina.

ENERO

Sábado 2 de Enero:A las 19:00 h. ESPECTÁ-CULO CIRCO RUSIAN.Edificio de Desarrollo Ruralde Quintana Martín Galín-dez

Martes 5 de Enero:CABALGATA DE REYES.

PROGRAMA NAVIDEÑO

VALLE DE TOBALINA



Éxito de organización y públicoen Terrorifrías 2015 Cada año más gente se acerca hasta la Ciudad de Frías para disfrutar de las noches deterror organizadas por la Asociación Frías Medieval Teatro

Casi 5.000 personas se acerca-ron el primer fin de semana a laCiudad de Frías para disfrutar desu ya célebre Festival de TerrorTerrorifrías. El siguiente fin desemana del 6 y 7 de noviembrese volvieron a repetir íntegra-mente todas las atracciones y ac-tividades con un éxito total.

Los visitantes pudieron dis-frutar los 4 días de la Casa delTerror y los dos sábados de laanimada actividad callejera conescenas teatrales, animación ca-llejera y diferentes atraccionescomo la Caravana Maldita delSr. Barnum o el Museo de lasFobias, etc. además de espectá-culos circenses.,

La pequeña Ciudad de Fríascon sus 272 habitantes es capazde atraer a miles de personas ca-da año con este terrorífico even-to, uno de los más exitosos de to-da la comarca.

MERINDAD DE SOTOSCUEVA / LA PARTE

La Parte de Sotoscueva vivirátres días de cine y música en el"Festival 7 Lunas"La muestra, organizada por la Asociación Colladío deAmigas y Amigos de La Parte de Sotoscueva ofrecerá del4 al ó de diciembre, largometrajes, cortometrajes conpresencia de directores y conciertos en espacios insólitos.

3 días de cine, música y buenambiente, en las Merindades,en diciembre, cuando el lugarqueda vacío de sus personas ylas casas están cerradas hasta elverano, cuando nos volveremosa ver de nuevo. Sonrisas com-partidas de las personas que ha-bitan estas tierras.

Las proyecciones de cine, decarácter gratuito, arrancarán elviernes 4 y terminarán el 6 dediciembre. Una muestra queapuesta por un enfoque frescodel cine gracias a una progra-mación valiente y ambiciosa.

En el recientemente rehabili-tado Centro Cultural, antiguaEscuela, se proyectarán cincolargometrajes y un corto. Ade-más, habrá música con instru-mentos insólitos en un lugar nomenos atípico para estos even-tos, como es el concierto delgrupo burgalés Fetén Fetén enla misma iglesia del pueblo.

Inaugurará la Muestra elviernes 4 el cortometraje deAntón Rodríguez, Ignacio Na-varro y Daniel Rivas, "¡Aupa,Delibes!", con la presencia delequipo de directores. Este cor-to, presentado en la Semana In-ternacional de Cine de Vallado-lid - Seminci, se estrena en lasMerindades con esta proyec-ción.

A continuación, se presentarála película "Loreak", seleccio-nada por la Academia del Cineespañol para competir comocandidata española en la próxi-

ma edición de los Premios Os-car en la categoría de Mejor Pe-lícula de Habla no inglesa.

El sábado 5 llega el platofuerte musical con el conciertodel dúo formado por Diego Ga-laz y Jorge Arribas, Fetén Fe-tén, en la Iglesia de La Parte.Iluminación diferente, escena-rio atípico y música insólita pa-ra aportar calor a la noche dediciembre. Las entradas a esteevento tienen un precio de 3 eu-ros y se pueden adquirir de ma-nera anticipada en la Tienda"La Despensa" de Quintanillade Sotoscueva.

El domingo 6 se programa latraca final de fiesta con 4 lunasen forma de actos. El día co-mienza con un vermouth maña-nero endulzado por la míticapelícula "Amanece que no espoco", continúa por la tarde conel pase infantil de "Toy Story",mientras que, entrada la noche,se proyecta "Ciutat Morta", do-cumental catalán de denunciasocial sobre un posible caso deabuso policial. Ya de madruga-da, fin de fiesta gamberro con"El Gran Lebowski", aclamadapelícula de los hermanos Coen.

ORGANIZA: AsociaciónColladío de Amigas y Amigosde La Parte de Sotoscueva.

PATROCINAN: Junta Veci-nal de La Parte de Sotoscueva,Ayuntamiento Merindad de So-toscueva y Diputación de Bur-gos.

"La nieve de octubre,siete lunas cubre"

Belén Monumental

en FríasLos monumentos más importantes de

Frías en el Belén de la IglesiaParroquial de San Vicente Mártir

Como cada año las piezas hechas porFernando Alonso forman un monumen-tal Belén que se sitúa en el interior de laIglesia de Frías.

Verdaderas obras de arte represen-tando a la Ciudad de Frías con todo de-talle.

El Puente Romano, las Casas Colga-das, el Castillo, Iglesia de San Vicente yotras figuras se han fabricado al igualque las originales, en piedra de toba, yestarán expuestas hasta el 20 de enero.


FRÍASCrónica de Las Merindades / Diciembre 2015

Martes, día 1 de DiciembreVisita Cultural a Lanciego-LaRioja y Trujal de Aceite

Sábado, día 5 de DiciembreEn Tobera, y organizado por laAsociación de esta localidad, alas 19:00 horas de la tarde, sepodrán entregar las Cartas a losReyes Magos, y habrá chocola-te para todos los asistentes.

Sábado, día 12 de Diciembre Taller de Adornos Navideñosde Exterior, por la tarde en el Te-le-Club. No socias pagarán 5€/p.

Lunes, día 14 de Diciembre Concurso de ReposteríaEn el Tele-Club. Premio para lostres mejores postres. Se admitenpostres hasta las 18:30 h. de la

tarde

Domingo, 20 de DiciembreVillancicos en la Calle Mercadoofrecido por los niños y vecinosde Frías, a las 13:00 horas.A la tarde en la Iglesia San Vi-cente, Canto de Villancicos delas Parroquias de las Merinda-des.

Domingo, 20 de DiciembreVillancicos en la Calle Mercadoofrecido por los niños y vecinosde Frías, a las 13:00 horas.A la tarde en la Iglesia San Vi-cente, Canto de Villancicos delas Parroquias de las Merinda-des.

Lunes, 28 de DiciembreCampeonato de Brisca, y me-

rienda para todas/os por la tardeen el Teleclub.

Martes, día 5 de EneroA las 18:00 h. se espera la llega-da de Sus Majestades los ReyesMagos de Oriente, que recorre-rán las calles de esta Ciudad en-tregando regalos a los niños enla Iglesia de San Vicente Mártir.Solo harán entrega de UN Rega-lo por niño. Seguidamente se ha-rá Entrega de los Premios a losganadores de los Concursos or-ganizados durante estas fiestas.

Martes, día 20 de EneroCelebración Festividad de SanSebastián A las 11,00 h. chocolate en "Ca-sa Chus".A las 11,30 h Pasacalles pornuestra Ciudad.A las 12,30 h. Misa Mayor enhonor al Santo Seguidamente el Ayuntamientoofrecerá un lunch a todos losasistentesPor la tarde campeonatos deCartas.Por la noche, Cena para todas lassocias de LUNA.

Taller de Postales Navideñas, infantil y adultoEl día 7 de Diciembre, Lunes, a las 17:30 horas de la tar-de en el Tele-Club. Habrá chocolate para todos los asis-tentes. De los trabajos realizados saldrán los ganadoresdel Concurso de Postales Navideñas.Los trabajos se expondrán en los bares de la ciudad deFrías.

Concurso de Adornos de fachadasEl jurado pasará por el domicilio el Sábado, 19 de Di-ciembre, por lo que deberán inscribirse con anterioridaden el Bar La RocaPremios: 1º.- 100e y regalo

2º.- 70e y regalo3º.- 40e y regalo

BASES: Se valorará la decoración artesanal y que sea distinta deaños anteriores. La decoración deberá estar encendidadurante las fiestas navideñas.

XIII Concurso Cartel Anunciador de la Cabalgata de Reyes

Plazo de Admisión: Lunes, 28 de Diciembre del 2.015 Bases del concurso en bares y oficina de turismo de Frías y en http://www.lunafrias.blogspot.comPREMIO: 50,00euros

En este Concurso podrán concurrir cuantos artistas lo deseen.Debe de indicar el siguiente Texto, de la forma que el artista lo desee: "El Martes, 5

de Enero a las 18:30 h. la Cabalgata recorrerá las calles de la ciudad, después SSMMlos Reyes de Oriente repartirán un juguete para cada niño. Colabora: Ayuntamientode Frías . Organizan: Asociación de Mujeres "Luna" y “Asociación de Padres de Alum-nos". Siendo condición indispensable que las obras sean originales y que no supongaen todo o en parte del trabajo una copia de escena fotográfica carteles o dibujos pu-blicados en cualquier forma o que hayan sido premiadas en otro Concurso.

El plazo para la admisión de los originales se iniciará con la publicación de unanuncio, terminando dicho plazo a las 20:00 horas del Lunes, día 28 de Diciembrepróximo.

Se presentarán los mismos ese mismo día en el Teleclub o en el Bar La Roca de es-ta localidad de Frías, pudiendo remitirse facturados o por correo a la Asociación deMujeres "Luna" en cuyo caso esta Asociación no responderá de los desperfectos o ex-travíos que puedan producirse, ni de su devolución.

El tamaño será de A 3 (297 x 420 mm) o similar.Los autores se abstendrán de firmar los trabajos originales, pondrán su nombre,

apellidos, domicilio y número de teléfono en la parte de atrás del cartel.El premio es único de 50 euros, que será entregado el Día de la Cabalgata.

NAVIDADES EN FRÍAS

La Agrupación para la Conservación del Patrimonio Histórico de la Ciudadde Frías, organiza el lunes 7 diciembre teatro en el convento de Vadillo y

todo lo recaudado irá para restauración del Patrimonio de Frias.


MERINDADES Crónica de Las Merindades / Diciembre 2015

Desde Europa se tiende aadelgazar las administracioneslocales, pero según BaudilioFernández, desde la Junta deCastilla y León se pretende quese mantengan todos los Ayunta-mientos tal y como están y paraello se planteó llevar a las Cor-tes un Borrador de Ley de Orde-nación, Servicios y Gobierno delTerritorio de Castilla y León,que fue aprobada por las Cortesel 13 de septiembre del año2013.

Una parte fundamental de es-ta ley es la Ordenación del Terri-torio. La Junta presta tres servi-cios fundamentales, la Sanidad,la Educación y los Servicios So-ciales, además de otros serviciosde agricultura y ganadería, trans-porte a la demanda, etc…

Uno de los objetivos de la or-denación del territorio es crearun ámbito territorial espacial dereferencia para la prestación deestos servicios de la Junta, sepretende definir unas zonas con

unos puntos de referencia en lasque actuar de una determinadaforma, creando para los munici-pios con menos de 20.000 habi-tantes, las llamadas UnidadesBásicas de Ordenación y Ser-vicios del Territorio. Otro obje-tivo sería planificar los serviciosautonómicos en ese ámbito. Y eltercer objetivo sería potenciarformulas de gobierno y adminis-tración más eficientes con la cre-ación de las Mancomunidadesde Interés General.

La ley encargó al DelegadoTerritorial presentar un proyectode Unidades Básicas de Ordena-ción y Servicios del Territorio,que la Consejería de Presidenciaha sacado a consulta el pasado30 de septiembre, consultaabierta a alegaciones hasta el 31de diciembre. Durante el mes deenero se llamará a consultas a lasdiputaciones y a los Ayunta-mientos se les escuchará en elmes de febrero. Con todo lo re-cogido se irá a las Cortes y allí se

aprobará el Decreto que regularálas Unidades Básicas de Ordena-ción y Servicios del Territorio.

Las características de estasUnidades Básicas, son varias,los Ayuntamientos deben tener

continuidad espacial, así mismodeberán cumplir una de estas doscondiciones, tener entre 5000 y30000 habitantes, o bien tenerun mínimo de 5 municipios conuna densidad menor de 15 habi-tantes por kilómetro cuadrado.Además excepcionalmente estasunidades podrán abarcar más deuna provincia.

En cuanto a Las Merindades sehan creado 4 Unidades Básicasde Ordenación y Servicios delTerritorio.La primera sería MerindadesOeste, formada por 9 ayunta-mientos, Alfoz de Bricia, Alfozde Santa Gadea, Merindad deSotoscueva, Merindad de Valde-porres, Merindad de Valdivielso,Valle de Manzanedo, Valle deValdebezana y Villarcayo con untotal de 6880 habitantes. Posi-blemente se añadirá el Valle deZamanzas, aunque tenga servi-cios, como la sanidad del que de-pende del Valle de Sedano.

La segunda se llamaría Corni-sa Norte y estaría formada por 4ayuntamientos, Espinosa de losMonteros, Junta de Traslaloma,

Merindad de Montija y el Vallede Mena.

La tercera Unidad Básica sellamaría Merindades Este, for-mada por 5 ayuntamientos y doscentros de salud con 6700 habi-tantes, Berberana, Jurisdicciónde San Zadornil, Junta de Villal-va de Losa, Medina de Pomar yel Valle de Losa. La Jurisdicciónde San Zadornil recibe la aten-ción Sanitaria desde Álava y asíseguirá.

La última Unidad se denomi-nará Bajo Ebro, realizada a peti-ción de sus alcaldes que deseanque sus ayuntamientos, que yaforman una mancomunidad con-tinúen así. Serían los municipiosde Cillaperlata, Frías, Merindadde Cuesta Urria, Partido de laSierra de Tobalina, Trespaderney Valle de Tobalina.

Las Unidades Básicas debe-rán ser el esqueleto dentro delque se configuren las futurasMancomunidades de InterésGeneral.

Una vez estén formadas lasUnidades Básicas, que deberánestar creadas en los primerosmeses del año que viene, se po-

drán formar Mancomunidadesde Interés Ceneral.

Las Mancomunidades de Inte-rés General tendrán más compe-tencias que las actuales, y ade-más serán las mismas competen-cias para todas. `

Dichas competencias aún es-tán por determinar, pero se trata-rá de competencias de servicios,como saneamiento de aguas, de-puración, colectores o compe-tencias de alumbrado, de limpie-za viaria, etc… Estas competen-cias se deberán aprobar pordecreto en las Cortes.

Las Mancomunidades seránvoluntarias, se formaran cuandodentro de una Unidad Básica, almenos el 50% de los ayunta-mientos que representen al me-nos al 50% de la población ex-presen su voluntad de hacer unamancomunidad de Interés Gene-ral.

También se podrá crear unamancomunidad de Interés Gene-ral cuando así lo deseen el 70%de la población independiente-mente del número de Ayunta-mientos. Así mismo una Manco-munidad podrá abarcar más deuna Unidad Básica.

El Delegado del Gobierno, semostró abierto a todo tipo deproposiciones, alegaciones y amodificar el mapa de UnidadesBásicas de Ordenación y Servi-cios del Territorio hasta que estéal gusto de todos los alcaldes deLas Merindades.

Por otra parte, distintos alcal-des de la comarca expresaron surecelo ante estos cambios dondeno ven nada claro el beneficio yque en algunos casos supondráncambiar mancomunidades queahora funcionan perfectamentepor otras distintas.

La reunión tuvo lugar el pasado 16 de en Medina de Pomar donde explicó losdetalles de la nueva ordenación del territorio que está prevista que se apruebe elaño que viene.

El Delegado del Gobierno, Baudilio Fernández Mardomingo,se reunió con los alcaldes de Las Merindades para informar so-bre los próximos cambios en la Ordenación del Territiorio

En el transcurso de la reunión se salió a la Calle Mayor para guardarun minuto de silencio por las víctimas del atentado de París

Las Unidades Básicasdeberán ser el esqueletodentro del que seconfiguren las futurasMancomunidades deInterés General.

37BREVESCrónica de Las Merindades / Diciembre 2015www.cronicadelasmerindades.com

VALLE de VALDEBEZANA

Actividades Navideñas en SoncilloSABADO 5 DE DICIEMBRE:

18:00 horas. CUENTACUEN-TOS, a cargo de Silvia, en el Sa-lón de Actos de La Caixa

DOMINGO 6 DE DICIEMBRE.18:00 horas. CINE en el Salónde´ Salón de Actos de La Caixa

LUNES 7 DE DICIEMBRE: 18:00 horas. COLOREA TULAMINA, Se proporciona a ca-da niño un dibujo con motivo na-videño para que lo pinte. En elSalón de Actos de La Caixa

SABADO 12 DE DICIEMBRE:19:00 horas. CINE, en el Salónde Actos de La Caixa

SABADO 19 DE DICIEMBRE:19:00 horas. CINE en antiguaCasa del Médico en Cilleruelode Bezana

MARTES 22 DE DICIEMBRE:17:00 horas. CHARLA "Aní-mate a ser Feliz", por Isabel Ló-pez. Psicóloga de AFAMER, Vi-llarcayo. Organiza CEAS Valde-bezana - Sedano. Salón de Actosde La Caixa

MIERCOLES 23 DE DICIEMBRE:17 horas. Taller de manualidadesy globoflexia. Para niños y ni-ñas. Organiza CEAS Valdebeza-na - Sedano. Salón de Actos deLa Caixa

SABADO 26 DE DICIEMBRE:17:00 horas. CONCIERTO DEVILLANCICOS, lugar : Iglesiade San Cosme y San Damián deSoncillo. Organiza el Consejo

Parroquial de la iglesia de SanCosme y San Damián de Sonci-llo.

DOMINGO 27 DE DICIEMBRE:18:00 Horas: Obra de Teatro:"ZAPPING". Por KurulumbhaTeatro. Burgos. Premio Funda-ción Caja de Burgos. Para todoslos públicos. Organiza CEASValdebezana - Sedano. Salón deActos de La Caixa

LUNES 28 DE DICIEMBRE:18:00 horas. Taller de cocina.Para niños y niñas. OrganizaCEAS Valdebezana - Sedano.Salón de Actos de La Caixa

MARTES 29 DE DICIEMBRE:17:00 horas. CONCURSO DEDIBUJO INFANTIL. Ttema:"Dibuja tu felicitación navide-ña". Salón de Actos de La Caixa20:00 horas. CINE en la antiguaCasa del Médico en Cilleruelode Bezana

MIERCOLES 30 DE DICIEMBRE:18:00 horas: ACTUACION DEMARIONETAS combinada conjuegos y música con participa-ción del público. Salón de Actosde La Caixa

SABADO 2 DE ENERO: 18:00horas: MAGIA a cargo del ilu-sionista Iván. Salón de Actos deLa Caixa

DOMINGO 3 DE ENERO: 18:00horas. TALLER DE PIRULE-TAS DE CHOCOLATE DE NA-VIDAD. Salón de Actos de LaCaixa

LUNES 4 DE ENERO:18:00 horas. CARTERO REAL.(2 horas, hasta las 20:00 horas).Bajos del Ayuntamiento de Vallede Valdebezana

MARTES 5 DE ENERO: 19:00horas: MONUMENTAL CA-BALGADA DE REYES MA-GOS; y entrega de premios a losniños de concurso de dibujo.

El pasado 9 de noviembre so-bre las ocho y media de la tarde,la Guardía Civil recibió una lla-mada avisando de que en el Par-que del Ribero de Montija habíaun hombre tumbado en el césped,sangrando de varias heridas pro-ducidas por arma blanca.

El herido era un vecino de Espi-nosa de Los Monteros llamadoEvaristo Sainz Aja de 58 años deedad que fue trasladado al hospi-

tal de Cruces en Bilbao dondequedó ingresado.

Fue un vecino de El Ribero,que tras sospechar de la presenciade su coche en un parque con ro-pa tirada por el suelo, llamó aotras dos personas para buscar aEvaristo. Lo encontraron prontoal enfocar con la luz de su cochehacía un árbol, donde se encontra-ba ensangrentado, con cuatro pu-ñaladas en su cuerpo.

MERINDAD de MONTIJA

Aparece un hombre con heridas de arma blanca en El Ribero de Montija

Un seismo de magnitud 2.0 seprodujo el pasado 1 de noviembrea las 12:56 horas al norte de Pe-drosa de Valdeporres, práctica-mente en el límite con Cantabria.El epicentro fue localizado a 11kilómetros de profundidad.

Se da la circunstancia de queunos minutos antes, a las 12:42horas, había habido otro terremo-to de magnitud 3.2 en la zona deVillacarriedo (Cantabria), a unos10 kilómetros de distancia.


Terremoto en Las Merindades

La Guardia Civil ha detenidoen Las Merindades a V.V.I. de 38años de edad, como presunto au-tor de los delitos de resistencia ydesobediencia grave y adicional-mente por delito de atentado a losAgentes de la Autoridad en gradode tentativa.

Los hechos ocurrieron a las20:15 horas del lunes 16 de no-viembre, cuando la guardia Civiltuvo conocimiento de que se esta-ba produciendo un altercado en elinterior de un bar de la comarca.Al personarse en el local vieroncomo un varón, en elevado estado

de nerviosismo, amenazaba alpropietario del establecimiento alque intentaba agredir.

Los agentes le conminaron enrepetidas ocasiones para que de-pusiera su actitud y se identifica-ra, haciendo caso omiso, a la vezque intentaba agredir a los guar-dias civiles.

Tras un forcejeo, en el que tuvoque ser reducido, fue detenido,siendo trasladado a dependenciaspoliciales para la instrucción dediligencias, que serán entregadasen el Juzgado de Instrucción Nº 2de Villarcayo.

MERINDADADES

Detenido por resistencia y desobe-diencia grave a los agentes



La premiada lleva más dedos décadas de trayectoria pro-fesional desarrollando su laborpara organismos, públicos yprivados en Italia y España; So-printendenza per i Beni Artisti-ci Istorici e Culturali de Floren-cia y Siena, Ayuntamiento deArezzo (Toscana), Museo Na-val de Madrid, Museo Bruschi(Toscana), entre otros, y restau-ración del Patrimonio Histórico- Artístico; Palazzo Pitti enFlorencia, Sagrada Familia deBarcelona, Monasterio de Pie-dra en Zaragoza, Palau de laMúsica Catalana, Catedral deBurgos, Seminario Diocesanode Vitoria ( Alava), Monasteriodel Corpus Christi de Madrid,entre otros.

Recientemente ha restauradoen nuestra Comarca, la TallaSacra Policromada de "San An-drés" en la Iglesia de San Andrésde Tabliega de Losa.

La conservadora ha afirmadoque este reconocimiento es unpremio que le va a servir paracontinuar trabajando en la Con-servación del Patrimonio Histó-rico-Artístico donde sea necesa-rio, y agradeció profundamenteel galardón, a toda la organiza-

ción Foro Europa 2001 y a sufundador Don Jose Luis Salave-rría.

Entre las personalidades des-tacadas de la vida cultural quehan recibido hasta la fecha laMedalla de Oro otorgada por elForo Europa 2001, figuran; elarquitecto Joaquín Torres Veres,el periodista Luis del Olmo, elpublicista Lluis Bassat, la escri-

tora Carmen Posadas, entreotros. El Foro Europa 2001,por su antigüedad, goza en laactualidad de un amplio reco-nocimiento a nivel europeo.

Trayectoria profesional ejem-plarMaría López de Castro es Titu-lada superior en Conservacióny Restauración de Bienes Cul-turales, con la especialidad dePintura, por el Istituto per l'Ar-te e il Restauro Palazzo Spine-lli (Florencia) y Titulada enRestauración de Obras de Ar-te, especialidad en Pintura, porla escuela CEROA de Madrid.

En más de dos décadas de tra-yectoria profesional ha restaura-do obras pertenecientes a colec-ciones públicas y privadas, in-cluyendo pintura del s.XVI,XVII, XVIII, XIX,y S.XX, obrade Julio romero de Torres, Miróy Picasso, entre otros, así comoPatrimonio Histórico-artísticoen Italia y España; Catedral deBurgos y Gerona, Palau de laMúsica Catalana, Museo Navalde Madrid, Templo Expiatoriode la Sagrada Familia, Monaste-rio de Piedra (Zaragoza), So-printendenza per i Beni Artistici,

Historici i Culturali de Floren-cia, entre otros.

Trabajó durante siete años enFlorencia donde estudió en pro-fundidad y puso en práctica to-das las técnicas de pintura y res-tauración tradicionales de losantiguos Maestros florentinos

del Renacimiento.Actualmente lleva a cabo su

labor en su Estudio del Barrio deSalamanca en Madrid donde Ga-leristas, Coleccionistas, Anti-quarios y Particulares, siguenconfiando en su minuciosidad ybuena praxis.

La Conservadora y Restauradora de Bienes Culturales, María López de Castro,recibió el pasado 30 de octubre la Medalla de Oro del Foro Europa 2001 en su XVIIIedición, de manos de su fundador y presidente, en cena de gala celebrada en el WestinPalace de Madrid. Este galardón se concede a presidentes de distintas instituciones,profesionales liberales y personalidades de la vida cultural, en reconocimiento al merito yprestigio profesional.

La Villarcayesa María López de Castro, Conservadora yRestauradora de Bienes Culturales, recibe la Medallade Oro al Mérito Profesional

María ha restaurado en nuestra Comarca laTalla Sacra Policromada de "San Andrés" enla Iglesia de San Andrés de Tabliega de Losa.La escultura estaba carcomida por organismosxilófagos, después de la desinsectación, huboque consolidar del interior al exterior toda lapieza.



El programa electoral del PSOE deBurgos ratifica el rechazo al fracking ya la continuidad de GaroñaAnder Gil advierte de que si las derechas gobiernan, ambospeligros "se quedarán" en nuestra provincia

Portazo a la central nuclear ytambién a la fractura hidráulica.La presentación el pasado 24 denoviembre del programa provin-cial de los socialistas burgalesesconfirmaba que la negativa plas-mada ya en el proyecto oficialcon el que el candidato a la Presi-dencia Pedro Sánchez se presen-ta a las próximas elecciones del20 de diciembre ha sido no solocelebrada, sino también refren-dada por la formación a nivelprovincial.

Un rechazo a ambas amenazaspara la provincia y, muy en espe-cial, para Las Merindades, quesupone la confirmación de queun Gobierno presidido por Sán-chez excluye la prolongación dela vida de la central, con más de40 años de antigüedad, y la utili-zación de la fractura hidráulica:un método que ha sacado a la ca-lle durante estos últimos años amiles de burgaleses que han di-cho alto y claro 'no' a minar lasposibilidades turísticas y medio-ambientales con este método.

Claridad y contundencia socia-lista versus brazos abiertos o am-bigüedad con los que PP y Ciu-dadanos respectivamente se rela-cionan desde sus cúpulasnacionales con estos dos asuntosvitales para nuestro territorio. Dehecho, mientras que el PSOE

aboga por dar la espalda a Garo-ña y fracking y se compromete aretomar el plan alternativo a lacentral puesta en marcha por elanterior ejecutivo Socialista -queestaría dotado con unos 25 millo-nes de euros-, como relata el can-didato al Senado Ander Gil, "lla-ma la atención la sorprendentepostura de Ciudadanos y su líder,Albert Rivera, en una recienteentrevista en televisión donde nosolo no dijo nada sobre este mé-todo, sino que aseguró ademásdesconocer qué hacer con Garo-ña, ni tan siquiera qué dice suprograma electoral al respecto".

Gil aporta este hecho comoprueba de que "en el fondo, PP yC´s, quieren convertir a Burgos yLas Merindades en el yacimientode energías sucias de España" ylamenta que Rivera no escucheal alcalde de su partido en Villar-cayo".En definitiva, el aspiranteadvierte de que si las derechasgobiernan "el fracking y Garoñase quedarán. El día 20 tenemosuna oportunidad de oro para de-fender nuestra tierra. Pedro Sán-chez sí lo tiene claro, por eso lohemos comprometido en nuestroprograma y ha venido varias ve-ces a la provincia a explicárselo ala gente", ha expuesto como cla-ro ejemplo de fijar una posturanítida sobre ambos asuntos.

Veintisiete entidades naciona-les e internacionales, pertene-cientes al ámbito de la MemoriaHistórica, piden a los partidospolíticos que se presentan a laspróximas elecciones generales,de diciembre, que incluyan ensus programas electorales las si-guientes reivindicaciones:

- Señalización URGENTE de to-das las fosas de la guerra civil.- Apertura inmediata de todas las

fosas y toma de muestra de ADNpara que los miles de ciudadanosque buscan a sus familiares ten-gan la posibilidad de recuperarsus restos.- Que sea con cargo a los presu-puestos generales del Estado.- Los ayuntamientos deben cola-borar todo lo posible con la Me-moria Histórica- Las asociaciones de MemoriaHistórica ejercerán un papel decolaboración y de control.

Concentración contra el Frackingen Bilbao el 21 de noviembrePese a lo ingrato de la climatología, unas 600-700 personas de las Merindades y deBilbao se reunieron el pasado sábado 21 de noviembre en la Plaza Bizkaia de Bilbaopara decir no al sondeo Angosto A, que la Empresa SHESA tiene previsto perforar enLoma de Montija.

Asamblea anti-Fracking delas Merindades ydel Norte deBurgos

Pese a lo ingrato de la climato-logía, unas 600-700 personasde las Merindades y de Bilbaose reunieron el pasado sábado21 de noviembre en la PlazaBizkaia de Bilbao para decir noal sondeo Angosto A, que laEmpresa SHESA tiene previstoperforar en Loma de Montija.

Poco a poco fueron llegandoa la plaza caras conocidas: pri-mero del Valle de Mena, luegode Valdeporres y Espinosa delos Monteros, luego de Villar-cayo, Medina de Pomar, Valdi-vielso …. Un grupo de amigosde Miranda de Ebro, que sien-ten suya la defensa del Ebro y lasalud de sus aguas. Y represen-tantes de las diferentes Asocia-ciones vecinales de Bilbao, deAsociaciones ecologistas deEuskadi, los compañeros de lasAsambleas anti-Fracking deBizkaia, Araba, Gipuzkoa yCantabria... Y ciudadanos bil-bainos concienciados que habí-an oído nuestra llamada y nosofrecían su apoyo y solidaridad.En muchos casos, amigos y vi-sitantes de las Merindades.Hasta un Parlamentario vascoestuvo entre ellos ofreciéndo-nos su apoyo. La tradicionaltxalaparta fué saludándonoscon su sonido ancestral

Se leyó un escrito en euskera

y castellano dirigido a la Sra.Arantxa Tapia, Consejera deDesarrollo Económico y Com-petitividad del Gobierno Vas-co, exigiendo al Ente Vasco dela Energía que renuncie a efec-tuar prospecciones en la Me-rindad de Montija. Y una habi-tante de las Merindades lanzóun sentido mensaje pidiendosolidaridad ante el cúmulo depermisos de fractura hidraúlicaque amenaza la vida de nuestracomarca.

Creemos que este primer pasopara manifestar nuestra protestaha sentado las bases para lucharconjuntamente con la poblaciónde Bilbao, que comienza a serconsciente de que sus aguas y

aire también peligran si lasprospecciones de SHESA vanadelante en Loma de Montija.

Los vecinos de las Merinda-des de Burgos debemos serconscientes de que no debemosbajar la guardia mientras esta"espada de Damocles", que esel Fracking, amenace nuestratierra y nuestro futuro. Nuestrapresencia en estos actos y mani-festaciones de protesta es deci-siva. No podemos esperar quenuestros problemas se resuel-van por sí mismos. En estosmomentos no hay nada que ins-pire más respeto a nuestros diri-gentes políticos que nuestra vozen la calle reivindicando nues-tros derechos.

Entidades nacionales e internacionales por laapertura de las fosas de la Guerra Civil

y de san juan. 19, 20, 21 y 22 de ¡¡¡feliz navidad!!! pdf/numero115.pdf · apuesta por reabrir...

Documents