xxiii festival juvenil europeo de teatro grecolatino del ...culturaclasica.com › patrocinadores...

XXIII Festival Juvenil Europeode Teatro Grecolatino

DEL 14 DE FEBREROAL 23 DE JUNIO

ANDALUCÍA: Almería • Córdoba • Granada • Málaga • Sevilla-Híspalis -ASTURIAS: Gijón - CANTABRIA: Santander - CASTILLA-LA MANCHA:Segóbriga - CATALUNYA: Barcelona • Lleida • Terrassa - LA RIOJA: Logroño -MADRID: Madrid-Leneo • Móstoles - MURCIA: Cartagena - NAVARRA:Pamplona - PORTUGAL: Braga • Coimbra • Conimbriga • Lisboa• Sintra • Viseu

20062006

ÍNDICE DEL PROGRAMA

PRESENTACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

ANDALUCÍA Almería, 14 DE FEBRERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Córdoba, 19 DE ABRIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Granada, 15 Y 16 DE FEBRERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Málaga, 2 Y 3 DE MAYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Sevilla-Híspalis, 9 DE MARZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

ASTURIAS Gijón, 24 Y 25 DE ABRIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

CANTABRIA Santander, 3 DE MAYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

CASTILLA-LA MANCHA Segóbriga, 25, 26, 27, 28 DE ABRIL Y 3, 4 DE MAYO . . . . . . . .12

CATALUNYA Barcelona, 4 Y 27 DE ABRIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Lleida, 28 DE ABRIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Terrassa, 7 DE MARZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

LA RIOJA Logroño, 16 DE MARZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

MADRID Madrid-Leneo, 22 Y 23 DE FEBRERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Móstoles, 1 Y 2 DE MARZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

MURCIA Cartagena, 26, 27 Y 28 DE ABRIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

NAVARRA Pamplona, 15 DE MARZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

PORTUGAL Braga, 5 DE MAYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Coimbra, 26 DE ABRIL Y 4 DE MAYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Conimbriga, 27 Y 28 DE ABRIL; 18 DE MAYO;10 DE JUNIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Lisboa, 3 DE MAYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Sintra, 2 Y 4 DE MAYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Viseu, 13 DE MAYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

CONCURSOS Y CURSOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Editan: ITGLS y Fundación CRETADepósito Legal: M-51.327-2003Este programa ha sido sufragado por Ediciones Clásicas, S.A.

3XXIII Festival Juvenil Europeo de Teatro Grecolatino 2006

ESTIMADOS/AS AMIGOS/AS:

Con motivo de la celebración del XXIII Festival Juvenil Europeo deTeatro Grecolatino, vaya por delante nuestro agradecimiento a todoscuantos año tras año venís acudiendo con vuestros alumnos a la granfiesta escolar del teatro clásico griego y latino en que se conviertecada primavera dicho evento. Así mismo, queremos haceros llegarnuestra felicitación por la magnífica labor que realizáis en clase conlos mismos antes de acudir a las representaciones, lo cual ha contri-buido notablemente a convertir el citado Festival en uno de los mejo-res referentes culturales y educativos, de carácter escolar, dentro eincluso fuera de nuestro país.

Y, tras este obligado cumplido, paso a informaros de los principa-les proyectos o iniciativas, aparte del Festival de teatro, del ITGLSpara este curso:

1) Iniciamos este año, tras haber sido asumidos por el MEC, elConcurso de Cultura Clásica y el Concurso de grupos de teatro clásico griego ylatino (véase la sección Cursos y concursos al final de este programa), loscuales esperamos tengan una buena acogida por parte vuestra y devuestros alumnos por los magníficos premios que en ellos se propo-nen y, sobre todo, por lo que pueden representar en la consecución,por nuestra parte, del cada vez más difícil objetivo de aumentar o,como mínimo, de mantener vivo el interés de nuestros escolares porel mundo clásico.

Para que el primero de los citados concursos pudiera ponerse enmarcha lo antes posible, cuatro miembros de la Junta Directiva delITGLS asumimos la difícil tarea de elegir los temas del mismo y dedesarrollarlos y presentarlos de la forma que hemos hecho.Finalizado dicho trabajo, somos conscientes de que todo él es sus-ceptible de mejora, por lo que esperamos vuestras sugerencias concre-tas al respecto, las cuales, si entendemos enriquecen o perfeccionanlo realizado por alguno/s de nosotros, serán incorporadas en los con-cursos posteriores.

2) Atendiendo viejas y reiteradas peticiones de muchos de vo-sotros, el curso pasado un grupo de profesionales grabó varias obrasrepresentadas en el teatro romano de Segóbriga, las cuales están yaa disposición de todos vosotros para que las utilicéis, si lo estimáis

4 XXIII Festival Juvenil Europeo de Teatro Grecolatino 2006

oportuno, como material didáctico en vuestras clases. Si hay unaimportante demanda de las citadas obras, continuaremos con la gra-bación de otras nuevas, mejorando, incluso, lo hecho hasta ahora; encaso contrario, renunciaremos a dicho proyecto, ya que las graba-ciones resultan bastante costosas.

3) El curso que viene organizando el ITGLS en el mes de marzo,este año será dirigido por José Luis Alonso de Santos y tendrá uncarácter eminentemente práctico, según nos manifestó él mismo enSegóbriga, a donde acudió para recibir el pasado mes de abril elhomenaje del ITGLS, por lo que está especialmente recomendado aquienes dirijan ya, o deseen hacerlo en adelante, grupos de teatrogrecolatino.

4) Finalmente, debo informaros de que, en esta ocasión, va a serhomenajeado por el ITGLS, por acuerdo unánime de los miembros dela Junta Directiva en reunión celebrada en Cuenca el 25 de juniopasado, D. Manuel L. Canseco Godoy, por su contribución a la difu-sión del teatro grecolatino a lo largo de su vida.

Agradeciendo nuevamente vuestra aportación y gran apoyo alFestival Juvenil Europeo de Teatro Grecolatino, recibid cordiales salu-dos.

AURELIO BERMEJO FERNÁNDEZ

Presidente del I.T.G.L.S.

Nota: En nuestras páginas Web (www.teatrogrecolatino.com ywww.edicionesclasicas.es) se podrá encontrar rápidamentetoda la información contenida en este programa ymuchos más detalles complementarios: hojas de inscrip-ción, grupos de teatro, libros de teatro, etc.

Almería III FESTIVAL

LUGAR: Auditorio «Maestro Padilla», Avda. Mediterráneo, s.n.

10:00 Ifigenia en Áulide de Eurípides. Grupo «Dionisos», de Andújar (Jaén).

12:30 Infelix Dido (adaptación de Virgilio). Grupo «Dionisos», de Andújar (Jaén).

Reservas, inscripciones y libros1. Reservas. Los Centros interesados en asistir a las representaciones debe-

rán reservar entrada llamando, de 9,30 a 14,30 horas, a los teléfonos 91 500 06 62 /32 70 / 31 74.

2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a cada una de las repre-sentaciones, se debe ingresar 6 euros por alumno/a en UNICAJA, Entidad: 2103;Oficina; 1054; DC 52; nº de cuenta: 0030003935; Avda. Mediterráneo 44, 28007Madrid. En el apunte bancario deberá figurar el «Ordenante» y «Concepto», Ejemplo:Ordenante: IES «Los Boliches», Fuengirola (Málaga). Concepto: 50 alum., 3 prof., InfelixDido, día 14.

3. Inscripción. Se enviará la HOJA DE INSCRIPCIÓN cumplimentada con el justifican-te de ingreso de la entidad bancaria por correo a: C.R.E.T.A, c/ San Máximo 31, 4º 8,Edificio 2000, 28041 Madrid. Quedarán en suspenso las reservas cuya hoja de ins-cripción con el justificante de ingreso no haya sido recibida en los quince días lecti-vos posteriores a la fecha en que se haya hecho la reserva por teléfono.

4. Envío de libros. Los textos de las obras elegidas se enviarán a los Centros con tiem-po suficiente para que puedan ser estudiados en clase por los alumnos y profesoresque asistan al Festival.

Para un programa de visitas:www.portalmeria.comwww.ayto-dipalme.es

ORGANIZAN: FUNDACIÓN C.R.E.T.A. CENTRO PARA LA REPRESENTACIÓN Y ESTUDIODEL TEATRO ANTIGUO

COORDINADOR: Alfonso Martínez-Díez y Francisca Torres Martínez.

ANDALUCÍAANDALUCÍA


DÍA 14 DE FEBRERO, MARTES

S

@

s

ANDALUCÍA


Córdoba V FESTIVAL

LUGAR: Teatro Griego. Campus Universitario de Rabanales (a 8 km. de Córdoba)

10:30 Poenulus de Plauto. Grupo «SKS Teatro», del IES «Antigua Sexi», Almuñécar(Granada).

17:30 Acarnienses de Aristófanes. Grupo «SKS Teatro», del IES «Antigua Sexi»,Almuñécar (Granada).



2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a cada una de las repre-sentaciones, el alumno/a deberá ingresar 5 euros en la c/c de CAJASUR, OFICINA ELBRILLANTE, nº 2024 0153 19 3300028716. En el apunte bancario deberá figurar«Ordenante» y «Concepto», Ejemplo: Ordenante: IES «Séneca», Córdoba. Concepto:50 alum., 3 prof., Poenulus, día 19.



Para un programa de visitas:www.ayuncordoba.es

ORGANIZAN: INSTITUTO DE TEATRO GRECOLATINO DE SEGÓBRIGA

COORDINADOR: Jesús Peláez. Cátedra de Filología Griega: 957 218 771.E-mail: [email protected] Fax: 957 274 692.

Nota: En caso de lluvia, las obras se representarán en el Salón de Actos - Capilla del Campus de Rabanales.El Campus tiene diversos bares en las proximidades del Teatro, con servicio de restaurante. Existe un tren quehace el recorrido desde la Estación de Renfe hasta el Campus Universitario de Rabanales, cada 30 minutos.

DÍA 19 DE ABRIL, MIÉRCOLES

S

@

s

ANDALUCÍA


Granada IV FESTIVAL

LUGAR: Teatro Isabel la Católica.

10:00 La Paz de Aristófanes. Grupo «Dionisos», de Andújar (Jaén).

12:30 Infelix Dido (adaptación de Virgilio). Grupo «Dionisos», de Andújar (Jaén)

10:00 Helena de Eurípides. Grupo «Selene» del IES «Carlos III» (Madrid).

12:30 Pluto de Aristófanes. Grupo «Selene» del IES «Carlos III» (Madrid).



2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a cada una de las repre-sentaciones, se debe ingresar 6 euros por alumno/a en Caja Granada, Entidad: 2031;Oficina; 0148; DC 13; nº de cuenta: 0115767500; Plaza Gran Capitán, 2, 18002Granada. En el apunte bancario deberá figurar el «Ordenante» y «Concepto», Ejemplo:Ordenante: IES «Ángel Ganivet», Granada. Concepto: 50 alum., 3 prof., Pluto, día 16.



Para un programa de visitas:www.turismodegranada.orgwww.granada-es.es

ORGANIZAN: FUNDACIÓN C.R.E.T.A. CENTRO PARA LA REPRESENTACIÓN YESTUDIO DEL TEATRO ANTIGUO

COORDINADOR: Alfonso Martínez Díez y Salvador Villegas Guillén

DÍA 15 DE FEBRERO, MIÉRCOLES

DÍA 16 DE FEBRERO, JUEVES

@

@

S

s

ANDALUCÍA


Málaga IV FESTIVAL

LUGAR: Teatro Alameda, c/ Córdoba 9. Málaga

11 :30 Helena de Eurípides. Grupo «Selene» del IES «Carlos III» (Madrid).16:30 Pluto de Aristófanes. Grupo «Selene» del IES «Carlos III» (Madrid).

11:30 Antígona de Sófocles. Grupo «Balbo» del Puerto de Santa María (Cádiz).16:30 Las Báquides de Plauto. Grupo «Sémele» (ACUTEMA), Málaga.



2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a cada una de las repre-sentaciones, se debe ingresar 5 euros por alumno/a en UNICAJA, Entidad: 2103;Oficina; 3050; DC 04; nº de cuenta: 0030018395; Avda. de Andalucía, 10-12, 29002Málaga. En el apunte bancario deberá figurar el «Ordenante» y «Concepto», Ejemplo:Ordenante: IES «Los Boliches». Concepto: 50 alum., 3 prof. Helena, día 2.


4. Envío de libros. Los textos de las obras elegidas se enviarán a los Centros contiempo suficiente para que puedan ser estudiados en clase por los alumnos y profe-sores que asistan al Festival.

Para un programa de visitas:www.malagaturismo.comwww.ayto-malaga.es

ORGANIZAN: ASOCIACIÓN CULTURAL DE TEATRO GRECORROMANO DE MÁLAGA(ACUTEMA) Y FUNDACIÓN C.R.E.T.A. CENTRO PARA LA REPRESEN-TACIÓN Y ESTUDIO DEL TEATRO ANTIGUO

COORDINADORES: Aurelio Pérez Jiménez, Raúl Caballero, Miguel Briones Artacho,Carlos Alcalde Martín.

DÍA 2 DE MAYO, MARTES @

S

s

DÍA 3 DE MAYO, MIÉRCOLES @

ANDALUCÍA


Sevilla-Híspalis V FESTIVAL

LUGAR: Auditorium Al-Andalus. Palacio de Exposiciones y CongresosAvda. Alcalde Luis Uruñuela 1. 41020 Sevilla

10:00 Antígona de Sófocles. Grupo «Balbo», del Puerto de Santa María (Cádiz).12:30 Miles Gloriosus de Plauto. Grupo «Balbo», del Puerto de Santa María (Cádiz).



2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a cada una de las repre-sentaciones, se debe ingresar 6 euros por alumno/a en Caja San Fernando, Entidad:2071; Oficina: 0909; DC: 61; nº de cuenta: 0133880039. En el apunte bancario debe-rá figurar «Ordenante» y «Concepto», Ejemplo: Ordenante: IES «Santo Domingo»,Puerto de Sta. María (Cádiz). Concepto: 50 alum., 3 prof., Antígona, día 9.



Para un programa de visitas:www.andalunet.com

ORGANIZAN: FUNDACIÓN C.R.E.T.A. CENTRO PARA LA REPRESENTACIÓN Y ESTUDIODEL TEATRO ANTIGUO

COORDINADOR: Alfonso Martínez Díez, Natalia Escudero Sánchez

DÍA 9 DE MARZO, JUEVES @

S

s

Gijón XI FESTIVAL

LUGAR: Teatro Jovellanos

10:30 Euménides de Esquilo. Grupo «Hypnos», del IES «Francisco de los Ríos», deFernán Núñez (Córdoba).

12:30 Traquinias de Sófocles. Grupo «Hypnos», del IES «Francisco de los Ríos», deFernán Núñez (Córdoba).

10:30 Troyanas de Eurípides. Grupo «Sardiña», de La Coruña.12:30 Anfitrión de Plauto. Grupo «Sardiña», de La Coruña.

Reservas, inscripciones y libros1. Reservas. Los Centros interesados en asistir deberán reservar entrada lla-

mando, de 9,30 a 14,30 horas, a los teléfonos 91 500 06 62 / 32 70 / 31 74.

2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a cada una de las repre-sentaciones, se debe ingresar 6 euros por alumno/a en Cajastur, Plaza de la Gesta,3307 Oviedo. Entidad: 2048; Oficina; 0153; DC 60; nº de cuenta: 0340006566. En elapunte bancario deberá figurar el «Ordenante» y «Concepto», Ejemplo: Ordenante:IES «Jovellanos», de Gijón. Concepto: 50 alum., 3 prof., Anfitrión, día 25.


4. Envío de libros. Se enviarán a los Centros con tiempo suficiente para que puedanser estudiados en clase por los alumnos y profesores que asistan al Festival.

Para un programa de visitas:www.asturnor.com

ORGANIZA: INSTITUTO DE TEATRO GRECOLATINO DE SEGÓBRIGA

COORDINADOR: Santiago Recio Muñiz, prof. de Latín en el IES Alfonso II de Oviedo.

ASTURIASASTURIAS


DÍA 25 DE ABRIL, MARTES

DÍA 24 DE ABRIL, LUNES @

@

S

s

CANTABRIACANTABRIA


Santander III FESTIVAL

LUGAR: Sala Argenta del Palacio de Festivales, Santander, c/ Gamazo s.n.

11 :00 Edipo Rey de Sófocles. Grupo «Calatalifa/Arthistrión», de Villaviciosa de Odón(Madrid).

12:30 Cistellaria de Plauto. Grupo «Calatalifa/Arthistrión», de Villaviciosa de Odón(Madrid).


rán reservar entrada llamando, de 8,30 a 14,30 horas, al teléfono 969 223 272.

2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a cada una de las repre-sentaciones, se debe ingresar 5 euros por alumno/a en Caja Madrid. Entidad: 2038;Oficina; 9319; DC 23; nº de cuenta: 6000088407. En el apunte bancario deberá figu-rar el «Ordenante» y «Concepto», Ejemplo: Ordenante: IES «Nueve Valles», Reocín.Concepto: 50 alum., 3 prof., Cistellaria, día 3.

3. Inscripción. Se enviará la HOJA DE INSCRIPCIÓN cumplimentada con el justifican-te de ingreso de la entidad bancaria por correo a: Instituto de Teatro Grecolatino deSegóbriga, c/ República Argentina, 27 - 5º - 16002 Cuenca. Quedarán en suspenso lasreservas cuya hoja de inscripción con el justificante de ingreso no haya sido recibidaen los quince días lectivos posteriores a la fecha en que se haya hecho la reserva porteléfono.


Para un programa de visitas:www.turismo.cantabria.org • www.consejeriaactdcantabria.com • www.ayto-santander.es

ORGANIZAN: ASOCIACIÓN DE PROFESORES DE LATÍN Y GRIEGO DE CANTABRIAINSTITUTO DE TEATRO GRECOLATINO DE SEGÓBRIGA

COORDINAN: Agustín Prieto Espuñes (Tlf. casa 942805058, trabajo 942712151)José I. Merino Martínez (Tlf. casa 942819222, trabajo 942821895)


S

s

Segóbriga/Tarancón XXIII FESTIVAL

LUGAR: Teatro Romano de Segóbriga (término municipal de Saelices, Cuenca).«Centro Escénico San Isidro» de Tarancón (Cuenca).

SEGÓBRIGA

12:00/1 7:00 Las Euménides de Esquilo. Grupo «Hypnos», del IES «Francisco de losRíos», de Fernán Núñez (Córdoba).

TARANCÓN12:00/1 7:00 El Persa de Plauto. Grupo «Balbo», de Puerto de Santa María (Cádiz).

SEGÓBRIGA

12:00/1 7:00 Las Traquinias de Sófocles. Grupo «Hypnos», del IES «Francisco de losRíos», de Fernán Núñez (Córdoba).

TARANCÓN12:00/1 7:00 El Poenulus de Plauto. Grupo «SKS Teatro», del IES «Antigua Sexi», de

Almuñécar (Granada).

SEGÓBRIGA

12:00/1 7:00 Hipólito de Eurípides. Grupo «Hybris Teatro», de Madrid.

TARANCÓN

12:00/1 7:00 Anfitrión de Plauto. Grupo «Sardiña», de La Coruña.

SEGÓBRIGA

12:00/1 7:00 Helena de Eurípides. Grupo «Selene», del IES «Carlos III» de Madrid.

TARANCÓN

12:00/1 7:00 Anfitrión de Plauto. Grupo «Sardiña», de La Coruña.

CASTILLA-LA MANCHACASTILLA-LA MANCHA


DÍA 25 DE ABRIL, MARTES @

DÍA 26 DE ABRIL, MIÉRCOLES @

DÍA 27 DE ABRIL, JUEVES @

DÍA 28 DE ABRIL, VIERNES @

CASTILLA-LA MANCHA


SEGÓBRIGA

12:00/1 7:00 Ifigenia en Áulide de Eurípides. Grupo «Dionisos», de Andújar (Jaén).

TARANCÓN

12:00/1 7:00 El Gorgojo de Plauto. Grupo «Carpe Diem», del IES «La Fortuna» deLeganés (Madrid).

SEGÓBRIGA

12:00/1 7:00 Diálogos de los dioses, de Luciano de Samosata. Grupo «Fabulari», de laUniversidad Complutense, de Madrid.

TARANCÓN

12:00/1 7:00 Cásina de Plauto. Grupo «Carpe Diem», del IES «La Fortuna» de Leganés(Madrid).

21:00 Actuación del Grupo «Aljibe», de Aranjuez (Madrid).22:00 El Persa de Plauto. Grupo «Balbo», del Puerto de Santa María (Cádiz).

Reservas, inscripciones y libros1. Reserva de plazas. Los Centros interesados en asistir a las representacio-

nes de Segóbriga/ Tarancón deberán reservar entrada llamando, de 8,30 a 14.00horas, al número de teléfono 969223272. Las reservas se podrán realizar a partir deldía 2 de noviembre. 8 Teniendo en cuenta que, a partir del próximo curso, habrá representaciones

a la misma hora en Segóbriga y en Tarancón, los 1.250 profesores y alumnos quehubieran justificado primero el ingreso de 6 euros verán por la mañana la represen-tación de Segóbriga y, por la tarde, la de Tarancón. Los restantes lo harán a la inversa.

2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Para asistir a las respresentaciones decada una de las jornadas de teatro, se deberán ingresar 6 euros por persona en CajaCastilla-La Mancha, C/. Parque de San Julián, nº 20, 16002 Cuenca. Entidad: 2105 -Oficina: 2040 - DC 37 – Nº de cuenta: 0142004906.

3. Hojas de inscripción. Se enviará, por correo, original y copia debidamente cumpli-mentados de la hoja de inscripción con el justificante de ingreso de la entidad ban-

S


DÍA 4 DE ABRIL, JUEVES (Sólo si se agotan las reservas de los días anteriores)

DÍA 23 DE JUNIO, VIERNES (CLAUSURA DEL FESTIVAL, ENTRADA LIBRE)

@

@


CASTILLA-LA MANCHA

caria correspondiente a: Instituto de Teatro Grecolatino de Segóbriga, c/. RepúblicaArgentina, 27, 5º, Ofic.. 5. 16002 CUENCA.8 Todas aquellas reservas cuya hoja de inscripción con el justificante de ingre-

so no se reciba en los veinte días lectivos posteriores a la fecha en que se hubierarealizado la reserva por teléfono, perderán su derecho de reserva y, si se completarael día para el que aquéllas fueron hechas, serán desplazadas al día 4 de mayo, jueves,o a cualquier otro de los programados, si hubiera necesidad de completarlos.

4. Envío de obras y programas. Los textos de las obras elegidas se enviarán a losCentros dos meses antes de que comiencen las representaciones para las que efec-tuaron su reserva, con el fin de que puedan ser estudiadas en clase por los alumnosy profesores que asistan al Festival.

OBSERVACIONES1. Los profesores y alumnos que acudan a Segóbriga a la jornada de la mañana

podrán acceder al Recinto arqueológico a partir de las 10 horas, momento en que seincorpora el Servicio de Seguridad. A su vez, los que acudan a la sesión de la tardeno lo deberán hacer antes de las 14,30 horas.

2. Los Centros que deseen ver en el Centro de Interpretación, que está en laentrada del Parque, un video explicativo de Segóbriga y de sus monumentos másrepresentativos, y, a continuación, efectuar una visita de los citados monumentosacompañados de alguno de los Guías que la Junta de Comunidades pondrá a dispo-sición de quienes la soliciten, tendrán que efectuar la pertinente reserva y concretarlos pormenores de la misma llamando al propio Parque, al número de teléfono:629752257. Lógicamente, dicha reserva no se podrá realizar hasta que el centro encuestión no sepa qué turno (mañana o tarde) le haya correspondido

Por su parte, los profesores que quieran efectuar la visita del Parque Arqueológicocon sus alumnos lo podrán hacer sin ningún inconveniente (aunque extremando elcontrol de los alumnos que les acompañen en ella), en la jornada de la mañana, entrelas 10 y las 12 horas y entre las 13,30 y las 14,30 horas; y los que acudan a la jornadade la tarde la podrán realizar entre las 14,30 y las 17 horas y a partir de las 18 horas.

3. Finalizada la representación de la mañana en Segóbriga, los profesores y alum-nos que no tengan reservada la visita del Parque o no deseen realizarla ellos mismossegún se indicó antes, se dirigirán al lugar donde se encuentre su autocar para ir acomer a Tarancón. En cualquier caso, habrá que salir de Segóbriga y de su zona deaparcamiento no más tarde de las 14,30 horas, que es cuando pueden empezar a lle-gar allí los Centros que hayan asistido por la mañana a la representación de Tarancón.

A su vez, los profesores y alumnos que asistan a la representación de Tarancónpor la mañana, en la medida de lo posible no deberán llegar a Segóbriga antes de las16,30 horas, salvo que tuvieran reservada la visita con Guía o desearan realizarla ellospor su cuenta antes de que comience la representación de la tarde.

4. En Segóbriga, los autocares de los profesores y alumnos que acudan al Festivalde teatro aparcarán en la zona en que lo vienen haciendo desde hace algunos años;


y, en Tarancón, lo harán en un amplio espacio que hay contiguo al «Centro EscénicoSan Isidro» y, si fuera preciso, en las calles adyacentes. (Se adjuntará plano deTarancón, cuando se envíen los libros).

5. Si la climatología fuera adversa en alguno de los días que figuran en el progra-ma y no se pudiera representar en el teatro romano de Segóbriga, por estar al airelibre, las dos obras programadas para ese día se representarían en el «CentroEscénico San Isidro», cubierto y con capacidad para 2.500 personas sentadas.

En tal caso, la primera obra se representará a las 12 horas, y la de la tarde a las16 horas.

6. En el «Centro Escénico San Isidro», se empezará a acomodar a profesores yalumnos media hora antes de que comience la representación. En el supuesto, sinembargo, contemplado en el punto anterior, se efectuará dicha acomodación con-forme vayan llegando los Centros (no los alumnos).

En Segóbriga, al poderse acceder al teatro por sitios diferentes, no se realizaráesta operación, por lo que profesores y alumnos se sentarán en las gradas del mismoque encuentren libres, según vayan llegando. Así y todo, será conveniente que losprofesores se sienten, en la medida de lo posible, cerca de sus alumnos, con el fin deque éstos guarden la compostura y el silencio debidos a lo largo de la representación.

7. Habrá sendos servicios de atención sanitaria, los cuales estarán ubicados cercadel Teatro romano de Segóbriga y del «Centro Escénico San Isidro», de Tarancón.

8. Comida. La «Peña el Mosto», de Tarancón, servirá, por el módico precio de 6euros, a los profesores que hubieran realizado la oportuna reserva, en el momento dehacer la inscripción para asistir a las representaciones de teatro, una opípara comi-da, compuesta de platos típicos de la zona, en una antigua bodega de vinos que seencuentra cerca del «Centro Escénico San Isidro».

Por su parte, los alumnos podrán adquirir bocadillos y bebidas no alcohólicas enel chiringuito que hay en la parte posterior del citado centro escénico, o en cualquierade los bares de la localidad.

CONCURSO

Elaboración de un material para la visita didáctica a Segóbriga en formato deaudiovisual: vídeo y / o diapositivas, destinado a los alumnos de EnseñanzaSecundaria que acudan al Festival.

Premio: Se establecen dos premios de 1.502,53 euros (uno para cada modalidad).Dicho concurso podrá quedar desierto si, a juicio del Jurado calificador, no hubieraalcanzado el nivel adecuado.

El fallo se hará público el día 25 de abril, en Segóbriga, antes de iniciarse la repre-sentación de la mañana, y la entrega del premio tendrá lugar en la Jornada deClausura del Festival, el día 23 de junio de 2006.

Los interesados en participar en este concurso recibirán más amplia informa-ción sobre el mismo llamando al teléfono: 606 11 82 23.

CASTILLA-LA MANCHA


Sugerencias para un programa paralelo de visitaswww.cuenca.org • www.teatrogrecolatino.com • www.tarancon.es

1. Monumentos más importantes de Segóbriga: Teatro, Anfiteatro, Termas, Foro,Basílica Romana, Museo...2. Monumentos más importantes de Tarancón: Ver página web.3. Lugares de interés turístico y/o arquitectónico próximos a Segóbriga: Monasteriode Uclés, llamado El Escorial de la Mancha (a 15 kms. de Segóbriga). Se puede comerallí, llamando previamente por teléfono al 969 13 50 58.4. Entre las ciudades relativamente próximas a Segóbriga que se pueden visitar tam-bién, una muy interesante, aparte de Madrid (a 105 kms.) y de Toledo (a 130 kms.) esCuenca y su Casco histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad, en donde seencuentran las Casas Colgadas, Hoces del Huécar y del Júcar, Museo Arqueológico,Museo de Arte Abstracto, Museo de las Ciencias, Catedral...De los alrededores de Cuenca, se pueden visitar las ruinas romanas de Valeria(a 36kms.), con su Basílica y Ninfeo, como monumentos más importantes; la CiudadEncantada (a 34 kms.) ...5. Posibles alojamientos en Cuenca: Posada de San José: Telf. 969 21 13 00 (Las reser-vas hay que hacerlas con mucha antelación); Hotel Leonor de Aquitania: Telf. 969 2310 00 (Ambos están en parte alta de la ciudad) ; Hotel Residencia Francabel: Telf. 96922 62 22; Hotel Alfonso VIII: Telf. 969 21 25 12; Hostal Valmar (a 7 kms. de Cuenca,en dirección a Ciudad Real): Telf. 969 26 71 80; Hostal Cortés: Telf. 969 22 04 00.6. Para concertar otras posibles visitas o recorridos y efectuar cualquier otro tipo deconsultas, se podrá llamar a la Oficina Municipal de Turismo: Telf. 969 23 21 19; y ala Oficina Provincial de Turismo: Telf. 969 17 88 00. 7. Posibles lugares de esparcimiento para jóvenes, a partir del jueves: Noctrópolis,zona Doctor Galíndez y «zona de la estación».

PATROCINAN:Ministerio de Cultura: Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural -INAEM - Diputación Provincial de Cuenca - Caja Castilla - La Mancha, Obra Social yCultural - Ministerio de Educación y Ciencia: ISFP- Vicerrectorado de ExtensiónUniversitaria de la Universidad de Castilla - La Mancha en Cuenca - Consejería deCultura de la Junta de Comunidades de Castilla - La Mancha - Consorcio del ParqueArqueológico de Segóbriga.

COLABORAN:SEEC de Castilla - La Mancha - Ayuntamiento de Tarancón (Cuenca) - Ayuntamientode Saelices (Cuenca) - Asociación para el Desarrollo de la Sierra y ManchaConquenses.

ORGANIZA:Instituto de Teatro Grecolatino de Segóbriga

COORDINAN:Aurelio Bermejo Fernández y José Antonio Magro Bonilla.

CASTILLA-LA MANCHA

s

CATALUNYACATALUNYA


Barcelona IV FESTIVAL

LLOC: Teatre Grec, a la muntanya de Montjuïc (Passeig de Santa Madrona, s.n.).

1 1:00 Amfitrió de Plaute. Grup «Tempus est iucundum». Director: Enric Comas.12:30 Taller: com es fa el muntatge d’una comèdia de Plaute. Sessió d’una hora, de

caràcter pràctic, a càrrec del Grup «Tempus est iucundum», adreçada a tots elsassistents i interessats.

11 :00 Antígona de Sòfocles. Grup «Balbo». Director: Emilio Flor.12:30 Taller: com es fa el muntatge d’una tragèdia grega. Sessió d’una hora, de caràc-

ter pràctic, a càrrec del Grup «Balbo», adreçada a tots els assistents i interessats.

Reserves, inscripció i llibres1. Reserves. Els centres d’ensenyament interessats a assistir a les representa-

cions hauran de reservar plaça trucant als tels. 915 003 174 / 915 003 270 / 915 000662 (horari d’oficina: de 9’30 h a 14’30 h).

2. Pagament. Per assistir les dues representacions d’un dia l’aportació és de 6 eurosper alumna/e. S’efectuarà l’ingrés al següent compte de Caixa de Catalunya: Entitat2013, Oficina: 0341, Dígit de control: 66, nº de compte 0200746922. L’apunt bancaries consignarà: ORDENTANT i CONCEPTE. Per exemple: ORDENTANT, «InstitutFrancesc Macià»; CONCEPTE, «60 als., 4 profs., Grec, 27 abril»

3. Inscripció i justificant de l’ingrés. S’enviarà el FULL D’INSCRIPCIÓ amb el justifi-cant de l’ingrés bancari per correu a Fundació C.R.E.T.A., c/ San Máximo 31, 4t.-8ª,28041 Madrid. Quedaran sense efecte totes les reserves de les quals no s’hagi rebutel justificant d’ingrés quinze dies després d’haver-les concertat per telèfon.

4. Tramesa de les obres i programes. Els centres rebran la tramesa del programa demà i dels llibres amb temps suficient per a poder-los treballar amb els seus alumnes.

Per a un programa de visiteshttp://www.bcn.es

Els grups d’alumnes podran gaudir de passi gratuït i descomptes per a diferents activitats educatives delMuseu Arqueològic Nacional de Catalunya (situat davant mateix del teatre Grec, obert des de les 9’30 fins ales 19’30 h.) trucant prèviament al telf. 934 246 577. www.mac.es. Recomanem la guia didàctica de la profa. M.Capellà, a la revista Auriga núm. 32, 2002, p. 9 ss. i reproduïda en www.culturaclassica.com.Més informacions útils: Punt d’Informació Cultural (Rbla. de Sta. Mònica, 7, telf. 933 162 740) i www.bcn.es.

COORDINACIÓ: Alfonso Martínez-Díez, Enric Comas i Ramon Torné

DIJOUS, 27 D’ABRIL

DIMARTS, 4 D’ABRIL @

@

S

s


CATALUNYA

Lleida V FESTIVAL

LLOC: «Sala Gran» del Teatre Municipal de l’Escorxador. c/ Lluís Companys, s.n.

11:00 Antígona, de Sòfocles. Grup «Balbo». Director: Emilio Flor.

12:30 Taller: com es fa el muntatge d’una tragèdia grega. Sessió d’una hora, de caràc-ter pràctic, a càrrec del Grup «Balbo», adreçada a tots els assistents i interessats.

Reserves, inscripció i llibres1. Reserves. Els centres d’ensenyament interessats a assistir al Festival hauran

de reservar plaça trucant als tels. 915 003 174 / 915 003 270 / 915 000 662 (horari d’o-ficina: de 9’30 h a 14’30 h).

2. Pagament. Per assistir al Festival l’aportació és de 6 euros per alumna/e.S’efectuarà l’ingrés al següent compte de Caixa de Catalunya: Entitat 2013, Oficina:0341, Dígit de control: 66, nº de compte 0200746922. L’apunt bancari es consignarà:ORDENTANT i CONCEPTE. Per exemple: ORDENTANT, «IES Tremp»; CONCEPTE, «60als., 4 profs., Lleida, 28 d’abril».

3. Inscripció i justificant de l’ingrés. S’enviarà el FULL D’INSCRIPCIÓ amb el justifi-cant de l’ingrés bancari per correu a Fundació C.R.E.T.A., c/ San Máximo 31, 4t.-8ª,28041 Madrid. Quedaran sense efecte totes les reserves de les quals no s’hagi rebutel justificant d’ingrés quinze dies després d’haver-les concertat per telèfon.


NOTA D’INTERÈS

El Festival de Lleida s’emmarca en un cicle de conferències dedicades a commemo-rar el 2.500 aniversari del neixement de Pèricles (494 a.C.-2006 d.C.) que tindran llocdurant el mes de març a l’Institut Municipal d’Educació. Vegeu el calendari definitiu awww.culturaclassica.com.

Per a un programa de visiteshttp://www.paeria.es/turisme.

Informacions i dades en www.paeria.es/turisme. Visites guiades per la ciutat en el telf. 902250 050.


DIVENDRES, 28 D’ABRIL

S

s

@


CATALUNYA

Terrasa V FESTIVAL

LLOC: Teatre Municipal «Alegria» (Plaça Didó, 1).Les estacions d’autobusos, FFCC i RENFE es troben molt properes al teatre.

10:00 Medea, d’Eurípides. Grup «Tempus est iucundum». Directors: Marina Rodríguezi Chrístian Ruiz.

11:30 Taller: com es fa el muntatge d’una comèdia de Plaute. Sessió d’una hora, decaràcter pràctic, a càrrec del Grup «Tempus est iucundum» adreçada a tots elsassistents i interessats.

NOTA IMPORTANT: Cas d’haver-hi un nombre suficient d’alumnes, es farà una altra representació de Medeaa les 11:30 h. i les altres activitats passarien a tenir lloc a les 13:30.

Reserves, inscripció i llibres1. Reserves. Els centres interessats a assistir al Festival hauran de reservar

plaça trucant als tels. 915 003 174 / 915 003 270 / 915 000 662 (horari d’oficina: de9’30 h. a 14’30 h.).

2. Pagament. Per assistir al Festival l'aportació és de 6 euros per alumna/e. S'efectuaràl'ingrés al següent compte de Caixa de Catalunya: Entitat 2013, Oficina 0341, Dígit decontrol 66, nº de compte 0200746922. L’apunt bancari es consignarà: ORDENTANT iCONCEPTE. Per exemple: ORDENTANT, «IES Pau Vila» CONCEPTE, «60 als., 4 profs.,Terrassa 7 març».

3. Inscripció i justificant de l’ingrés. S’enviarà el FULL D’INSCRIPCIÓ amb el justifi-cant de l’ingrés bancari per correu a Fundació C.R.E.T.A., c/ San Máximo 31, 4t.-8ª,28041 Madrid. Seran anul·lades totes les reserves de les quals no s’hagi rebut el jus-tificant d’ingrés quinze dies després d’haver-les concertat per telèfon.


Per a un programa de visitesConjunt de les Esglésies de Sant Pere; Casa-Museu Alegre de la Sagrera (C/ Font Vella, 29. Tf. 937 316 646);

Museu Nacional de la Ciència i de la Tècnica (Rbla. d’Ègara, 270. Tf. 937 368 966; www.museu.mnatec.com); Museu deTerrassa (c/ de Salmeron, 23). Altres informacions i dades en www.terrassa.org.


DIMARTS, 7 DE MARÇ @

S

s

LA RIOJALA RIOJA


Logroño IV FESTIVAL

LUGAR: Auditorio del Ayuntamiento de Logroño. Avda. de la Paz 11.

12:00 Helena de Eurípides. Grupo «Selene» del IES «Carlos III», de Madrid.



2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a la representación, sedebe ingresar 6 euros por alumno/a en CAJA RIOJA. Entidad: 2037; Oficina; 0101; DC48; nº de cuenta: 0114056732. En el apunte bancario deberá figurar el «Ordenante» y«Concepto», Ejemplo: Ordenante: IES «Sagasta», (Logroño). Concepto: 50 alum., 3prof., Helena, día 16.



Para un programa de visitas:http://www.larioja.org

ORGANIZAN: FUNDACIÓN C.R.E.T.A. CENTRO PARA LA REPRESENTACIÓN Y EL ESTU-DIO DEL TEATRO ANTIGUO

COORDINADORES: Alfonso Martínez Díez y Javier Viana Reboiro


S

s

Madrid-Leneo V FESTIVAL

LUGAR: Paraninfo de la Facultad de Filología (Edificio A) de la Universidad Complutense de Madrid.

12:00 Edipo Rey de Sófocles. Grupo «Arthistrión», de Villaviciosa de Odón (Madrid).17:00 Pluto de Aristófanes. Grupo «Selene», del IES «Carlos III» de Madrid.

12:00 Cistellaria de Plauto. Grupo «Arthistrión», de Villaviciosa de Odón (Madrid).17:00 Helena de Eurípides. Grupo «Selene», del IES «Carlos III» de Madrid.



2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a cada una de las repre-sentaciones, se debe ingresar 6 euros por alumno/a en La Caixa. Entidad: 2100;Oficina; 1579; DC 81; nº de cuenta: 0200135920. En el apunte bancario deberá figu-rar el «Ordenante» y «Concepto», Ejemplo: Ordenante: IES «Carlos III», Madrid.Concepto: 50 alum., 3 prof., Cistellaria, día 23.



Para un programa de visitas:www.madrid.org

ORGANIZAN: DELEGACIÓN DE MADRID DE LA SEEC Y FUNDACIÓN C.R.E.T.A. CEN-TRO PARA LA REPRESENTACIÓN Y EL ESTUDIO DEL TEATRO ANTIGUO

COORDINADORES: Alfonso Martínez Díez y José Luis Navarro

MADRIDMADRID


DÍA 22 DE FEBRERO, MIÉRCOLES @

S

s

DÍA 23 DE FEBRERO, JUEVES @


MADRID

Móstoles V FESTIVAL

LUGAR: Teatro Municipal de Móstoles. Plaza de la Cultura, s.n.

12:00 Hécuba de Eurípides. Grupo «Helios», del IES «Carlos III» de Madrid.

12:00 Pluto de Aristófanes. Grupo «Selene», del IES «Carlos III» de Madrid.



2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a cada una de las repre-sentaciones, se debe ingresar 6 euros por alumno/a en La Caixa. Entidad: 2100;Oficina; 1579; DC 81; nº de cuenta: 0200135920. En el apunte bancario deberá figu-rar el «Ordenante» y «Concepto», Ejemplo: Ordenante: IES «Carlos III», Madrid.Concepto: 50 alum., 3 prof., Hécuba, día 10.



Para un programa de visitas:www.madrid.org

ORGANIZAN: FUNDACIÓN C.R.E.T.A. CENTRO PARA LA REPRESENTACIÓN Y EL ESTU-DIO DEL TEATRO ANTIGUO

COORDINADORES: Alfonso Martínez Díez y Natalia Escudero Sánchez

DÍA 1 DE MARZO, MIÉRCOLES @

S

s


MURCIAMURCIA


Cartagena XI FESTIVAL

LUGAR: Auditorio del Parque Torres.

12:00 Ifigenia en Áulide de Eurípides. Grupo «Dionisos», de Andújar (Jaén).17 :00 La Paz de Aristófanes. Grupo «Dionisos», de Andújar (Jaén).

12:00 Helena de Eurípides. Grupo «Asdrúbal», de Cartagena (Murcia).17 : 00 Cistellaria de Plauto. Grupo «Arthistrión», de Villa Viciosa de Odón (Madrid).Nota: Para asistir a esta obra tendrán preferencia los alumnos bilingües, españoles y extranjeros. Antes de larepresentación se hará una pequeña introducción en inglés y una exhibición de baile clásico español.

12:00 Hipólito de Eurípides. Grupo «Hybris», de Madrid.17:00 Gorgojo de Plauto. Grupo «Carpe Diem», del IES «La Fortuna» de Leganés.



2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a cada una de las repre-sentaciones, se debe ingresar 5 euros por alumno/a en La Caixa, Paseo Alfonso XIII,11, 30201 Cartagena. Entidad: 2100; Oficina; 2311; DC 28; nº de cuenta: 0200155537.

3. Inscripción. Se enviará la HOJA DE INSCRIPCIÓN cumplimentada con el justifican-te de ingreso de la entidad bancaria por correo a: C.R.E.T.A, c/ San Máximo 31, 4º 8,28041 Madrid. Quedarán en suspenso las reservas cuyo justificante de ingreso no sehaya recibido quince días después de haber concertado la reserva por teléfono.

4. Envío de libros. Se enviarán a los Centros con tiempo suficiente para que puedanser estudiados en clase por los alumnos y profesores que asistan al Festival.

Para un programa de visitas:www.teatrogrecolatino.com

ORGANIZA: INSTITUTO DE TEATRO GRECOLATINO DE SEGÓBRIGA

COORDINADORES: Ricardo Alarcón Buendía y José Espinosa Pérez. Tel. 609 60 54 26(lunes y jueves, de 10 a 12 horas). E-mail: [email protected]: El Parque Torres, junto al lugar de las representaciones, ofrece una vista preciosa a todo el puerto. Los queeste año queráis comer en él debéis llamar previamente al restaurante (tfs. 968-138570).

DÍA 26 DE ABRIL, MIÉRCOLES @

S

s

DÍA 27 DE ABRIL, JUEVES @

DÍA 28 DE ABRIL, VIERNES @

Pamplona V FESTIVAL

LUGAR: Teatro Gayarre.

12:00 Hécuba de Eurípides. Grupo «Helios Teatro», del IES «Carlos III» de Madrid.17:00 Pluto de Aristófanes. Grupo «Selene», del IES «Carlos III» de Madrid.



2. Aportación por alumno y lugar de ingreso. Por la asistencia a cada una de las repre-sentaciones, se debe ingresar 5 euros por alumno/a en Caja Navarra, Entidad: 2054;Oficina; 0092; DC 91; nº de cuenta: 3000002579, cuyo titular es la Delegación enPamplona de la SEEC.

3. Inscripción. Se enviará la HOJA DE INSCRIPCIÓN cumplimentada con el justifican-te de ingreso de la entidad bancaria por correo a: C.R.E.T.A, c/ San Máximo 31, 4º 8,28041 Madrid. Quedarán en suspenso las reservas cuyo justificante de ingreso no sehaya recibido quince días después de haber concertado la reserva por teléfono.


5. Recogida de entradas. Podrán retirarse el mismo día de la representación, desdeuna hora antes de la sesión, en la puerta del Teatro Gayarre.

6. Información. Pueden llamar a los teléfonos 948 425 600, ext. 2890 (Departamentode Filología Clásica de la Univ. de Navarra) y 948 197 012 (IES «Navarro Villoslada»).

7. No hay previsto, en principio, lugar alternativo para la representación, en caso desuspensión.

Para un programa de visitas:www.navarra.net y www.navarra.org

ORGANIZAN: INSTITUTO DE TEATRO GRECOLATINO DE SEGÓBRIGA y DELEGACIÓNEN PAMPLONA DE LA S.E.E.C.

COORDINADOR: Ramón Martínez Fernández

NAVARRANAVARRA


DÍA 15 DE MARZO, MIÉRCOLES @

S

s

PORTUGALPORTUGAL


VII FESTIVAL INTERNACIONALDE TEATRO DE TEMA CLÁSSICO

Justificação

FESTEA programou para 2006 o Festival Internacional de Teatro de TemaClássico, em que serão apresentadas peças do teatro grego e latino, ou espectáculosde tema clássico.

Muitos dos mitos e temas greco-romanos são hoje incontornáveis, utilizados,com frequência, por autores contemporâneos para darem corpo a valores e ideais dohomem da actualidade. Ao criar valores intrínsecos de grande relevância que, trans-mitidos ao longo dos tempos, estão na base do viver e sentir do homem moderno, acultura clássica é um dos grandes veios, senão o principal, que modelam a culturaocidental. E nesse processo exerceu papel de relevo o teatro. Figuras como Ulisses,Electra, Antígona, Helena, Andrómaca, Cassandra, Hécuba e outras, ou autores comoSófocles, Eurípides, Aristófanes, Plauto, Teócrito e Virgílio, que fazem parte do nossoespólio cultural, estarão em evidência neste Festival Internacional de Teatro de TemaClássico.

Se o festival tem como primeiro objectivo a divulgação do teatro greco-romano,constituirá também um meio de contribuir para a formação do gosto pelo espectá-culo teatral e permitirá animar espaços monumentais e arqueológicos.

O Festival Internacional de Teatro é constituído por duas realizações: o FestivalEscolar de Teatro e o Festival Internacional de Verão.

Para melhor e pleno aproveitamento dos participantes, sobretudo no que respei-ta ao Festival de Teatro Escolar, os textos encenados, integrais, serão enviados àsEscolas com um ou dois meses de antecedência, em livros de formato de bolso queservem também de bilhete. Pensamos que, dessa forma, poderão ser lidos e traba-lhados antecipadamente e que se contribuirá também, e de forma muito significati-va, para a formação de um gosto pelo espectáculo teatral.


PORTUGAL

BragaLUGAR: Claustro do Mosteiro de S. Martinho de Tibães

1 1:00 Antígona de Sófocles, pelo grupo «Balbo» do IES Santo Domingo, de Puerto deSanta María (Cádiz).

15:30 O Soldado Fanfarrão de Plauto, pelo grupo «Balbo» do IES Santo Domingo, dePuerto de Santa María (Cádiz).

CoimbraLUGAR: Convento de S. Francisco

11 :00 Mulheres no Parlamento de Aristófanes, pelo grupo «Thíasos» do IEC daUniversidade de Coimbra.

15:30 Sátira às mulheres, dramatização de textos de Teócrito e Virgílio, pelo grupo«Thíasos» do IEC da Universidade de Coimbra.

LUGAR: Colégio de S. Teotónio

11 :00 Filoctetes de Sófocles, pelo grupo «Agón» das Caldas da Rainha.

15:30 Os Dois Menecmos de Plauto, pelo grupo «Agón» das Caldas da Rainha.

ConimbrigaLUGAR: Museu Monográfico de Conimbriga

11:00 Suplicantes de Eurípides, pelo grupo «Thíasos» do IEC da Universidade de Coimbra.15:30 Mulheres no Parlamento de Aristófanes. Grupo «Thíasos» do IEC da Universidadede Coimbra.

DIA 26 DE ABRIL, QUARTA-FEIRA @

DIA 4 DE MAIO, QUINTA-FEIRA @

DIA 27 DE ABRIL, QUINTA-FEIRA @

DIA 5 DE MAIO, SEXTA-FEIRA @


PORTUGAL

11 :00 Gorgulho de Plauto, pelo grupo «Angelus» do Colégio de S. Miguel (Fátima).

21:30 Espectáculo Musical, pelo Conservatorio de Música de Coimbra: Grupo de Cantoe Drama.

18:00 Espectáculo Musical, pelo grupo UC-Ensemble, da Faculdade de Letras daUniversidade de Coimbra.

LisboaLUGAR: Pátio Grego da Faculdade de Letras (Univ. Lisboa)

11 :00 Mulheres no Parlamento de Aristófanes, pelo grupo «Thíasos» do IEC da Univer-sidade de Coimbra.

SintraLUGAR: Museu Arqueológico, S. Miguel de Odrinhas

11:00 Suplicantes de Eurípides, pelo grupo «Thíasos» do IEC da Universidade de Coimbra.

15:30 Mulheres no Parlamento de Aristófanes, pelo grupo «Thíasos» do IEC da

Universidade de Coimbra.

11 :00 Antígona de Sófocles, pelo grupo Balbo do IES Santo Domingo, de Puerto deSanta María (Cádiz).

15:30 O Soldado Fanfarrão de Plauto, pelo grupo Balbo do IES Santo Domingo, dePuerto de Santa María (Cádiz).


DIA 28 DE ABRIL, SEXTA-FEIRA @

DIA 2 DE MAIO, TERÇA-FEIRA @

DIA 3 DE MAIO, QUARTA-FEIRA @


DIA 10 DE JUNHO, SÁBADO @


PORTUGAL

ViseuLUGAR: Auditório Mirita Casimiro

21:00 Mulheres no Parlamento de Aristófanes. Grupo «Thíasos» do IEC da Universidadede Coimbra.

Para mais informação sobre peças e grupos, consulte a página do FESTEA(www.uc.pt/classicos)

Reservas e inscripcionesReservas. As Escolas e pessoas interessadas em assistir às representações do

«Festival de Teatro Escolar de Tema Clássico» devem fazer as reservas, junto doSecretariado, até ao dia 30 de Janeiro de 2006:

Festea Tema ClássicoInstituto de Estudos ClássicosFaculdade de Letras da Universidade de Coimbra3000 - 447 CoimbraTelefone: 239 859 981Fax: 239 410 022E-mail: [email protected]

Preço de cada espectáculo: 4 euros por aluno, com direito a um bilhete/livro; os profes-sores acompanhantes têm entrada livre.

Forma de pagamento: Cheque emitido à ordem de FESTEA - Tema Clássico.

Confirmação das reservas: Por fax, carta ou directamente no Instituto, preenchendocorrectamente todos os campos da ficha. A reserva só tem carácter definitivo, depois dopagamento efectuado. A ordem preferencial de reservas será seguida pela ordem depagamento.

Distribuição dos bilhetes/livro: Será efectuada no início do mês de Março, depois do paga-mento liquidado, através do seu envio para as escolas, ao cuidado do professor respon-sável.Nota: Serão fornecidos outros elementos de apoio aos docentes que o solicitarem e emi-tido certificado de participação nesta actividade, para efeitos curriculares.

Metodologia de trabalho no contexto da educação para a cidadania1. Os professores que acompanhem os grupos de alunos às representações programadasdevem promover a leitura e o estudo prévio das obras que vão ver.

S

DIA 13 DE MAIO, SÁBADO @


PORTUGAL

2. Pede-se aos professores que, durante a representação, enquadrem os seus alunos,tendo em vista ajudá-los a compreender o espectáculo e garantir uma postura adequadaao seu usufruto por todos os participantes. 3. Os alunos devem respeitar os lugares de representação, uma vez que se tratam delocais de valor cultural.

Para un programa de visitas:www.monumentos.pt

ORGANIZAM: CÂMARA MUNICIPAL DE COIMBRA · CÂMARA MUNICIPAL DE VISEU ·LIGA DE AMIGOS DE CONIMBRIGA · MUSEU S. MARTINHO DE TIBÃES ·MUSEU S. MIGUEL DE ODRINHAS · SINTRA QUORUM · GRUPO THIASOSDO IEC · INSTITUTO DE ESTUDOS CLÁSSICOS

ORGANIZAÇÃO: FESTEA - TEMA CLÁSSICO (Associação Promotora)

COORDENADOR: Delfim F. Leão

s


CONCURSOS Y CURSOS

ConcursosA instancias del Instituto de teatro grecolatino de Segóbriga (ITGLS) y bajo su coor-dinación, el MEC tiene previsto convocar en el Boletín Oficial del Estado (BOE) dosconcursos para fomentar el interés de alumnos y de profesores por la cultura greco-latina.

I. Concursos de grupos de cultura clásica

Requisitos

1. Podrán participar en este concurso todos los alumnos de ESO matriculados enCultura Clásica tanto en centros públicos como privados.2. El concurso se celebrará únicamente si participa un centro de 10 Comunidades almenos del conjunto de Comunidades Autónomas de España.3. Cada centro podrá inscribir a un grupo formado por tres titulares, 3 suplentes y 2profesores mediante comunicado enviado por Fax, correo electrónico o correo ordi-nario a la sede del ITGLS (C/ República Argentina, 27, 5º, Ofic. 5, 16002- Cuenca.Tf./Fax: (34) 969223272.4. Las preguntas del concurso figuran en el manual preparado por miembros delITGLS que se consigue consultando su página web.

Bases

1. El concurso constará de tres fases: la autonómica en cada Comunidad Autónoma,la previa a la final y la final en Madrid

1.1. Fase autonómica.

a) Todos los grupos inscritos realizarán la prueba en el lugar y en la fecha que seña-le oportunamente el jurado formado en cada Comunidad Autónoma. De cadaAutonomía saldrá un grupo ganador que actuará como su representante en la faseprevia a la final.b) Si participa más de un centro por Comunidad Autónoma, el ITGLS nombrará unjurado con el fin de seleccionar mediante un concurso de fase autonómica el centroque representará a la Comunidad correspondiente en la fase nacional. c) La prueba constará de 40 preguntas –presentadas en sobres cerrados–, extraídasdel programa que estará disponible en la página web del ITGLS y que los tres repre-sentantes de los centros participantes contestarán por escrito durante una hora.d) El jurado dará por buena la respuesta sobre cualquier pregunta que se formulesiempre que uno de los tres concursantes hubiera respondido correctamente. Encaso de empate, se recurrirá a la suma total de las respuestas positivas de los tresintegrantes de cada grupo.

1.2 Fase previa a la final.

a) Las eliminatorias previas a la fase final se realizarán en Madrid los días 6, 13, 20 y27 de mayo de 2006 entre los grupos que representan a las distintas ComunidadesAutónomas participantes en el concurso.


b) El orden del día de actuación de los grupos se hará mediante sorteo y, una vezresuelto, se comunicará con la antelación suficiente al representante del centro decada Comunidad Autónoma. c) La prueba será oral: consistirá en la formulación de preguntas –extraídas del pro-grama del ITGLS– para que sean respondidas oralmente por el portavoz de cadagrupo participante en el orden que establezca el sorteo al comienzo de la prueba decada uno de los días señalados.d) Las preguntas, presentadas en sobres cerrados, podrán ser elegidas por cadagrupo participante y, a continuación, leídas por uno de los miembros del jurado. Apartir de la formulación del contenido de la pregunta, los concursantes dispondránde 20 segundos para responder oralmente. En caso de empate, se seguirán formu-lando sucesiva y alternativamente preguntas con un grado de dificultad mayor hastalograr el ganador de cada uno de los días señalados. El finalista de cada día será elque obtenga la puntuación más alta en las respuestas.e) De las pruebas previas realizadas durante los días señalados saldrán los cuatrogrupos que pasarán a la prueba final.

1.3. Fase final.

a) La prueba de la fase final entre los cuatro grupos ganadores de las pruebas pre-vias se realizará en Madrid, el día 3 de junio de 2006.b) La prueba será oral: consistirá en la formulación de preguntas –extraídas del pro-grama del ITGLS– para que sean respondidas oralmente por el portavoz de cada unode los grupos finalistas en el orden que establezca el sorteo al comienzo del acto.c) Las preguntas, presentadas en sobres cerrados, podrán ser elegidas por cadagrupo participante y, a continuación, leídas por uno de los miembros del jurado. Apartir de la formulación del contenido de la pregunta, los concursantes dispondránde 20 segundos para responder oralmente. En caso de empate, se seguirán formu-lando sucesiva y alternativamente preguntas con un grado de dificultad mayor hastalograr el ganador del concurso, que será el que obtenga la puntuación más alta en lasrespuestas.

2. Al finalizar el concurso, se concederán los siguientes premios:

1º El grupo ganador del concurso recibirá 6000 euros para viajar a Grecia. 2º El clasificado en segundo lugar obtendrá un premio de 600 euros.3º El tercero recibirá 300 euros.

3. La cantidad económica asignada a los premios y los gastos generados con motivodel concurso en la fase nacional –desplazamiento, residencia, manutención– seránsufragados por el MEC. En cambio, los gastos que se produzcan en la fase autonó-mica serán satisfechos por los grupos participantes.4. El jurado estará formado por cinco miembros nombrados por el ITGLS tanto parala fase previa como para la final.

CONCURSOS Y CURSOS


II. Concurso de grupos de Teatro Clásico Requisitos

1. Podrán participar en este concurso todos los grupos de teatro, en los que sóloactúen alumnos matriculados en ESO, Bachillerato y Ciclos formativos tanto de cen-tros públicos como de privados.2. El concurso de teatro clásico se celebrará únicamente si hay una participaciónmínima de grupos pertenecientes a diez Comunidades Autónomas de España.3. Los grupos de teatro interesados en participar se inscribirán mediante comunica-do enviado por Fax, correo electrónico o correo ordinario a la sede del ITGLS (C/República Argentina, 27, 5º, Ofic. 5, 16002- Cuenca. Tf./Fax: (34) 969223272) deacuerdo con la fecha señalada en cada convocatoria que normalmente será antes del30 de noviembre.

Bases

1. Las obras con las que concurrirán al concurso serán de autores clásicos griegos olatinos.2. La representación tendrá una duración mínima de 45 y máxima de 65 minutos.3. El jurado, que será nombrado por la Junta Directiva del ITGLS para las distintasComunidades Autónomas, hará la selección de 5 obras del total de ellas inscritas yenviadas en soporte audiovisual, especialmente en vídeo, a la sede del Instituto gre-colatino de Segóbriga antes del 14 de abril de 2006.4 Los 5 grupos finalistas serán convocados para representar sus obras en el Teatroromano de Segóbriga con el jurado de ITGLS presente el día que se señale con sufi-ciente antelación, que en principio coincidirá con el primer sábado de junio –siem-pre que sea posible–, siguiendo el orden de actuación que depare el sorteo que serealice previamente.5. El concurso otorgará un solo premio y dos accessits, con independencia de que elganador sea tragedia o comedia. Si el grupo ganador hubiera representado tragediao comedia griega –integrado por un número no superior a 20 personas–, recibirá elpremio de 15000 euros para la realización de un viaje a Grecia; y, si el grupo ganadorhubiera representado una comedia latina –integrado por un número de personas nosuperior a 12 personas–, recibirá el premio de 9000 euros también para la realizaciónde un viaje a Grecia. La obra que haya quedado en 2º lugar, si es tragedia o comediagriega, recibirá un accésit con la cantidad de 1000 euros, y fuese comedia latina, elaccésit será de 600 euros; y la obra que quede en 3º lugar, si es tragedia o comediagriega, recibirá 600 euros, y si es comedia latina, 300 euros.6. La obra ganadora del concurso se incluirá en el programa del festival de teatro gre-colatino de Segóbriga del año siguiente.7. La cantidad económica asignada a los premios y los gastos generados por los gru-pos participantes en la fase final del concurso –desplazamiento a Segóbriga, resi-dencia y manutención en número no superior a 20 personas para la tragedia o lacomedia griega y 12 para la comedia– serán sufragados por el MEC. En cambio, losgastos que se produzcan en todo el proceso anterior serán satisfechos por los gru-pos participantes.

CONCURSOS Y CURSOS


cursosCurso de teatro para profesores

El ITGLS organizará un curso de teatro clásico griego y latino dirigido a profeso-res. El curso se impartirá en Madrid y Segóbriga, los primeros días de marzo de 2006por los profesores y directores de teatro José Luis Alonso de Santos, Emilio Flor, JoséLuis Navarro, Francisco Palencia y Pedro Sáenz Almeida. Los profesores interesadospueden recabar informaciones más precisas llamando al teléfono 969 22 32 72 o con-sultando la Web.

Curso de verano de la Universidad de Córdoba

A propuesta del Coordinador de Córdoba, el ITGLS promoverá un curso de TeatroClásico dentro de la programación de los Cursos de Verano que la Universidad deCórdoba organiza cada año en el mes de julio. El diseño del curso se ajustará al quetienen los demás cursos, pero sus contenidos teóricos y prácticos, referidos al teatroclásico griego y latino, irán dirigidos fundamentalmente al profesorado de EducaciónSecundaria y de Universidad. Los interesados pueden llamar a los teléfonos delITGLS: 969 223 272, 969 231 123 ó 606 118 223 a partir del 1 de marzo de 2006.

Curso de civilización minoica y micénica

Fechas: 5 a 18 de julio de 2006.Lugar: Réthymno (Creta) y Argos (Peloponeso).Fechas de inscripción: hasta el 31 de marzo de 2006.Directores del curso: Alfonso Martínez Díez y Javier Viana.Secretaria: Natalia Escudero Sánchez.

Auspiciado por la UNESCO y el Ministerio de Cultura de Grecia, y organizado porel Centro de Estudios Micénicos, Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, FundaciónCreta y Organización «Ioannis Capodistrias» de Estudios Humanísticos Europeos, conla colaboración de la Universidad Complutense de Madrid .

El curso comprende lecciones eminentemente prácticas de Historia, Arte,Arqueología, Lengua, Política, Sociedad, Economía y Religión de la CivilizaciónCretomicénica, que se llevarán a cabo en las visitas a museos y recintos arqueológi-cos tales como Mallia, Knossos, Archanes, Heraklion, Chania, Eleftherna, Gortyna,Festos y Agia Triada (en Creta), y Micenas, Tirinto, Argos, Epidauro, Asini, Nauplio,Nemea y Midea (en la Argólide). Talleres de orfebrería y cerámica, clases de lenguagriega actual, e iniciación a los bailes griegos completarán el acercamiento a las doscivilizaciones.

Si bien es obligatorio legalmente contar con guías griegos oficiales en las visitasa museos y recintos arqueológicos, la traducción simultánea al castellano será cons-tante, así como en el resto de las actividades programadas.

Para más información, dirigirse a: [email protected], telf. 915003174/ 915003270, o consultar en la página Web www.edicionesclasicas.es.

CONCURSOS Y CURSOS


III Curso práctico de teatro grecolatino en Guissona (Lleida)

La segunda semana de julio de 2006, en el marco de la X edición del popularMercat Romà de Guissona, tendrá lugar este segundo curso-taller, a convalidar comocurso de formación de profesorado, que será impartido por Emilio Flor (director delgrupo Balbo). En él se ofrecerá una introducción práctica, con la ayuda de los acto-res del grupo, a la dramaturgia y montaje de una tragedia griega y de una comediaromana. El curso será gratuito, patrocinado por el Excmo. Ayuntamiento deGuissona, y está abierto a todo tipo de personas: docentes de todos los niveles edu-cativos, jóvenes, monitores de teatro, actores amateurs, etc. La Fundación CRETAcoordina el programa que será expuesto con antelación suficiente en www.cultura-classica.com.

El curso se iniciará con la puesta en escena de una comedia Miles Gloriosus dePlauto a cargo el grupo Balbo en la plaza Mayor de Guissona que podrán presenciartodos los que lo deseen. Oportunamente C.R.E.T.A. aportará más información sobreel diseño definitivo de esta actividad en la que se preveen también algunas confe-rencias, mesas redondas y una visita guiada por el parque arqueológico con detallessobre nuevos descubrimientos.

Premio a Estudios sobre Teatro Clásico

Para fomentar la investigación y difusión del mensaje del Teatro ClásicoGrecolatino, el ITGLS ha instituido la creación de un premio de 1500 euros, que seconcederá a libros o estudios realizados y/o publicados a lo largo de 2005. La con-cesión del premio se hará pública en la clausura del Festival, 23 de junio de 2006.

Nuevos socios del ITGLS

Animamos a todos los profesores a que se inscriban y a que propicien la inscrip-ción como socios del ITGLS de los centros en que impartan enseñanza. Para recabarla solicitud de inscripción, les rogamos que se pongan en contacto con el Institutobien por teléfono (969 22 32 72) o a través del e-mail: [email protected]

Junta Directiva del ITGLS

Aurelio Bermejo Fernández (Presidente), Gonzalo Yélamos Redondo (Vicepre-sidente), Nieves Marañón Llona (Tesorera), Juan Valdó (Secretario), Amparo CañizaresGarcía (Vicesecretaria), Alfonso Martínez Díez (Vocal), Ángel Cervera (Vocal), JavierPérez-Castilla Álvarez (Vocal) y Mª Dolores Sánchez González (Vocal).

CONCURSOS Y CURSOS


GRUPOS PARTICIPANTES EN EL FESTIVAL

•Grupo «Agón» das Caldas da Rainha (Portugal)• Grupo «Aljibe» de Aranjuez (Madrid)• Grupo «Arthistrión/Calatalifa» de Villaviciosa de Odón (Madrid).• Grupo «Balbo» del IES «Santo Domingo» de Puerto de Santa María (Cádiz).• Grupo «Carpe Diem» del IES «La Fortuna» de Leganés (Madrid).• Grupo «Dionisos» del IES «Santa María de la Cabeza» de Andújar (Jaén).• Grupo «Fabulari» de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense.• Grupo «Fortuna Teatro» del IES «La Fortuna» de Leganés (Madrid).• Grupo «Helios Teatro» del IES «Carlos III» de Madrid.• Grupo «Hybris Teatro» de Madrid.• Grupo «Hypnos» del IES «Francisco de los Ríos» de Fernán Núñez (Córdoba).• Grupo «Sardiña» de los Institutos «Elviña» y «Sardiñeira» de La Coruña.• Grupo «Selene» del IES «Carlos III» de Madrid.• Grupo «Sémele» de la Asociación Cultural de Teatro grecorromano de Málaga.• Grupo «SKS Teatro» del IES «Antigua Sexi» de Almuñécar (Granada).• Grupo «Angelus» do Colegio de S. Miguel (Fátima).• Grupo «Tempus est iucundum» de Barcelona• Grupo «Thíasos» del IEC de Coimbra.

AUTORES Y OBRAS REPRESENTADOS

Aristófanes: Asamblea de mujeres, Pluto, Acarnienses, La Paz.Esquilo: Las Euménides.Eurípides: Hécuba, Helena, Hipólito, Ifigenia en Áulide, Medea, Suplicantes, Troyanas.Luciano: Diálogos de los dioses.Plauto: Anfitrión, Báquides, Cistellaria, El Persa, Los gemelos, Miles Gloriosus, Poenulus,Cásina.Sófocles: Antígona, Edipo Rey, Filoctetes, TraquiniasVirgilio: Infelix Dido (adaptación).

OTRAS REPRESENTACIONES

Sátira às mulheres, (dramatização de textos de Teócrito e Virgílio).Espectáculo Musical, pelo Conservatório de Música de Coimbra: Grupo de Canto eDrama.Espectáculo Musical, pelo Grupo UC-Ensemble, Faculdade de Letras da Universidade deCoimbra.

CONCURSOS Y CURSOS

PATROCINAN Y COLABORANAlmería: Ayuntamiento de Almería. Barcelona: Caixa de Catalunya · Ajuntament deBarcelona-Institut de Cultura de Barcelona · Edicions Clàssiques · IES «Matadepera» ·«Terrassa» · TV3. Cartagena: Comunidad Autónoma de la Región de Murcia:Consejería de Educación y Cultura; Dirección General de Cultura y Dirección Generalde Formación Académica y Formación Profesional · Ayuntamiento de Cartagena · LaCaixa. Córdoba: Universidad de Córdoba · Junta de Andalucía: Delegaciones deEducación y Ciencia, y Cultura · Ayuntamiento de Córdoba: Concejalía de Turismo ·Delegación de Córdoba de la SEEC · Fundación Epsilón. Gijón: Teatro Jovellanos ·Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Gijón · Viceconsejería de Educación delPrincipado de Asturias · Cajastur · IES «Alfonso II» de Oviedo. Granada: Ayuntamientode Granada: Áreas de Cultura y Educación · Teatro Isabel la Católica · Caja Granada ·IES «Ángel Ganivet». Híspalis: Ayuntamiento de Sevilla · Caja San Fernando · Palaciode Exposiciones y Congresos de Sevilla. Lleida: Ajuntament de Lleida-InstitutMunicipal d’Educació · Ajuntament de Guissona · Museu de Guissona «EduardCamps» · Hotel Principal · IES «Matadepera» · Caixa de Catalunya · La Mañana · Segre· TV3. Logroño: Ayuntamiento de Logroño: Área de Cultura · Fundación Caja Rioja.Madrid: Ayuntamiento de Móstoles-Área de Cultura · La Caixa · Ministerio de Cultura:INAEM. Madrid-Leneo: Delegación de Madrid de la SEEC · Facultad de Filología de laUniversidad Complutense de Madrid. Málaga: ACUTEMA · Concejalía de Turismo · Juntade Andalucía · Unicaja · Diputación de Málaga-CEDMA · Universidad de Málaga.Pamplona: Delegación en Pamplona de la SEEC · Ayuntamiento de Pamplona ·Gobierno de Navarra: Departamento de Educación y Departamento de BienestarSocial (Instituto Navarro de Deporte y Juventud) · Universidad de Navarra · Santander:Consejería de Cultura, Turismo y Deportes y Consejería de Educación del Gobierno deCantabria · Ayuntamiento de Santander · Ayuntamiento de Torrelavega · Caja Madrid· IES «Nueve Valles» de Reocín. Segóbriga: Ministerio de Cultura: Dirección General deCooperación y Comunicación Cultural · INAEM · Consejería de Educación y Culturade la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha · Diputación Provincial de Cuenca· Caja Castilla-La Mancha: Obra Social y Cultural · Consorcio del Parque Arqueológicode Segóbriga · Vicerrectorado de Extensión Universitaria de la Universidad de Castilla-La Mancha en Cuenca · SEEC de Castilla-La Mancha · MECD: ISFP · Ayuntamiento deTarancón (Cuenca) Ayuntamiento de Saelices (Cuenca). Terrassa: Ajuntament deTerrassa: Patronat Municipal d’Educació · Caixa de Catalunya · Diari de Terrassa · CanalTerrassa · Canal 50 · IES «Matadepera» · IES «Terrassa» · TV3.

EDICIONES CLÁSICASI.T.G.L.S. C.R.E.T.A.

DIRECCIÓN GENERAL DE COOPERACIÓN Y COMUNICACIÓN CULTURAL

INSTITUTO NACIONALDE LAS ARTES ESCÉNICASY DE LA MÚSICA

INSTITUTO SUPERIOR DE FORMACIÓNDEL PROFESORADO

xxiii festival juvenil europeo de teatro grecolatino del ...culturaclasica.com › patrocinadores...

Documents