Xhianga sicarú guidxi layúQué hermoso es el mundo

Autor e intérprete: Hebert Rasgado

jma rú si ra gule nu ne ra ziuu nu ra bá

ra gule ne biniisi bixhóze ne jñáa

ra gule ne biniisi ca bíche ne ca stiuá

porque aquí nacimos y aquí nos iremos a la tumba

donde nacieron y crecieron mi padre y mi madre

donde nacieron y crecieron mis hermanos y tíos

Xhianga sicarú guidxi layú dí ya

Qué hermosa es esta tierra

Lulá ne Xhavizende, nuu tu ndaani ládxi duá

ra gule bixhóze bida ne jñáa bida

guidxi ra bíiya gubidxa primé

Oaxaca y Juchitán, ustedes están en mi corazón

donde nacieron mi abuelo y mi abuela

pueblo donde vi mi primer sol

Xhianga sicarú guidxi layú dí ya

Qué hermosa es esta tierra

ra gudxíte dxi úca bádu ne ca xhamigua

Xhavizende, lii nga nadxiée

donde jugué cuando era niño con mis amigos

Juchitán, tú eres a quien amo

Ra biníise niá ca binni góla

Donde crecí con los ancianos

purti ziniá lii ndaani ládxi duá

guidxi róba ra gúle naa.

porque te llevo dentro de mi corazón

pueblo grande en donde yo nací.

ratiisi nuáa...

en donde quiera que esté…

Lulá ne Xhavizende, nuu tu ndaani ládxi duá

ra gule bixhóze bida ne jñáa bida

guidxi ra bíiya gubidxa primé

Oaxaca y Juchitán, ustedes están en mi corazón

donde nacieron mi abuelo y mi abuela

pueblo donde vi mi primer sol

Xhianga sicarú guidxi layú dí ya

Qué hermosa es esta tierra

ora nuáa zitu ribána saa mayu guirá huadxí

ca vela ne ca guenda xheela

cuando estoy lejos extraño las fiestas de todas las tardes de mayo

las velas y las bodas

Xhavizende ra nuu lu, nga nuu enda rana xhii

Juchitán en donde estás tú, es donde está el amor

xhianga riéte naládxe ca Sandunga ne Son yá

ca mediu xhiga ra calaa cantariá.

cómo me acuerdo de la Sandunga y del Son yá

del son medio xhiga donde se rompen los cántaros.

ratiisi cháa...

adonde sea que vaya…