document

hoga

r’09

www.faro.es

ReferenciaA0106

FotografíaGUILLEM F-H

Diseño Gráfico y maquetaciónINFORGRAF Comunicación Gráfica

ImpresiónTECFOTO, S.L.

Depósito LegalB-XXXXXX-2008

FARO se halla presente en el mercado de la iluminación y ventilación desde el año 1986. Durante este período, y en base a la experiencia adquirida con el paso del tiempo, FARO ha incrementado su potencial innovador, a través de constantes mejoras en sus productos, de adquirir las últimas tendencias, de crear sus propios diseños y de su adaptación a los diferentes estilos que conviven en el mundo de la iluminación.FARO HOGAR engloba un amplio abanico en luminarias y lámparas cuyo objetivo principal es dar solución a las posibles necesidades en iluminación de espacios. Destacamos la funcionalidad, globalidad y simplicidad de nuestras lámparas.

FARO has been present on the lighting and fan market since 1986. During this period, and based on experience acquired over time, Faro has increased in innovation potential through constant product improvements, acquiring the latest trends, creating its own designs and adapting to the different styles that coexist in the world of lighting. FARO HOGAR covers a broad range of lights and lamps with the principal goal of providing solutions to any possible lighting requirements of a space. We stand out for the way we function, our global scope and the simplicity of our lamps.

FARO est présent sur le marché de l’éclairage et de la ventilation depuis 1986. Lors de cette période et grâce à l’expérience acquise au fil du temps, FARO a renforcé son potentiel novateur en apportant constamment des améliorations à ses produits, en adoptant les dernières tendan-ces, en créant ses propres designs et en s’adaptant aux différents styles qui cohabitent dans le monde de l’éclairage. FARO HOGAR regroupe un large éventail de luminaires et de lampes dont l’objectif principal est d’apporter une solution aux éventuels besoins d’illumination d’espaces. Fonctionnalité, globalité et simplicité sont les termes qui décrivent le mieux nos lampes.

A FARO encontra-se presente no mercado da iluminação e ventilação desde 1986. Durante este período, e com base na experiência adquirida ao longo do tempo, a FARO aumentou o seu potencial inovador, através de constantes melhorias nos seus produtos, da aquisição das últimas tendências, da criação dos seus próprios projectos e da sua adaptação aos diferentes estilos que convivem no mundo da iluminação. FARO HOGAR engloba um vasto leque em luminárias e candeeiros cujo objectivo principal é dar solução às eventuais necessidades em iluminação de espaços. Destacamos a funcionalidade, globalidade e simplicidade dos nossos candeeiros.

FARO ist seit 1986 auf dem Beleuchiturigs- und Ventilator-Markt. Dank der in dieser Zeit angesammelten Erfahmng schafft es FARO immer wieder, das eigene Innovationspotential zu nutzen, um seine Produkte weiterzu verbessem, neue Tendenzen aufzugreifen und in eigene Krea-tionen zu leiten, die einen hohen Anpassungsgeist an die in der Welt der Beleuchtung zusammenlebenden Stilrichtungen erskhtlich machen.faro HOGAR fasst ein breites Spektrum an Lampen und Leuchten zusammen, deren Hauptzweck es ist, eine Lösung für alle denkbaren Beleuchtungsbedürfnisse zu bieten. Besonders besticht dabei die Funktionalität, die allgemeine Einsatzfähigkeit und die Einfachheit unserer Lampen.

FARO is aanwezig op de markt van de verlichting en ventilatie sinds het jaar 1986. Tijdens deze periode en op basis van de ervaring opgedaan mettertijd, heeft FARO haar vernieuwend potentieel verhoogd, via voortdurende verbeteringen in haar producten, het verkrijgen van de laatste tendensen, het creëren van haar eigen designs en de aanpassing aan de verschillende stijlen die samenleven in de wereld van de verlichting. FARO HOGAR omvat een ruime waaier aan verlichting en lampen waarvan de hoofddoelstelling het bieden van een oplossing is voor de mogelijke behoeften in verlichting van ruimtes. We onderstrepen de doelmatigheid, totaliteit en eenvoud van onze lampen.

FARO è presente nel mercato dell’illuminazione e della ventilazione fin dall’anno 1986. Durante questo periodo, e in base alla espe-rienza acquisita col passare del tempo, FARO ha incrementato il suo potenziale innovatore, attraverso un costante miglioramento dei suoi prodotti, facendo sue le ultime tendenze, creando un design proprio e adattandosi ai differenti stili che convivono nel mondo dell’illuminazione. FARO HOGAR include un ampio ventaglio di luci e lampade, obiettivo delle quali è dare una soluzione alle possibili necessitá di illumia-zione degli spazi. Sottolineamo la funzionalitá, la globalitá e la semplicitá di questa linea di lampade. Η εταιρεία FARO βρίσκεται στην αγορά φωτιστικών και ανεμιστήρων από το έτος 1986. Κατά την διάρκεια αυτής της περιόδου και βασιζόμενη στην εμπειρία της, η FARO αύξησε τις δυνατότητες καινοτομίας, με την συνεχή βελτίωση των προϊόντων της, με την υιοθέτηση των τελευταίων τάσεων, με τη δημιουργία δικών της σχεδίων και με την προσαρμογή της στα διάφορα στυλ που συνυπάρχουν στον κόσμο της αγοράς φωτισμού. Η FARO HOGAR περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα φωτιστικών και λαμπτήρων των οποίων το βασικό αντικείμενο είναι να δοθεί λύση στις πιθανές ανάγκες φωτισμού των διάφορων χώρων. Υπογραμμίζουμε τη λειτουργικότητα, σφαιρικότητα και απλότητα των φωτιστικών μας.

FARO находится на рынке осветительных приборов и вентиляторов с 1986 г. В течение этого времени и по мере приобретения опыта FARO удалось усилить свой новаторский потенциал благодаря постоянному совершенствованию продуктов, внедрению новейших технологий, разработке собственного дизайна и слежению за различными тенденциями, действующими в мире освещения.FARO HOGAR охватывает широкую гамму светильников и осветительных приборов способных удовлетворить любые запросы в отношении освещения помещений. Наши светильники отличаются повышенной функциональностью, универсальностью и простотой.

CARLOS LóPEZ, Presidente

5 x E14 60w 5 x SP E1416193

7w 1/4

11

1

kesslercolgante

kess

ler c

olgan

te

Cromo + Negro

66859

5 x E14 60w 5 x SP E1416193

7w 1/4

155

670

156048012

5

80

Faro Barcelona lanzó su primer catálogo de bombillas de bajo consumo en el año 2003, desde entonces apuesta por las bombillas eficientes y por su contribución al ahorro energético y a la lucha contra el calentamiento global. Siguiendo esta línea Faro Barcelona incorpora en sus catálogos la recomendación del uso de las bombillas eficientes. Junto a la bombilla estándar que se indica para cada artículo indicamos su equivalente en bajo consumo.El criterio de recomendación que hemos utilizado para la elección de la bombilla de bajo consumo asociada es acorde al tamaño del producto. El tipo de luz es fría (5000k) para el artículo más técnico y cálida (2700-3000 K) para el decorativo. Sin embargo el usuario puede escoger la temperatura de color acorde a sus preferencias. Para más información consulten el capítulo de bombillas de nuestro catálogo de Hogar.

Faro Barcelona launched its first catalogue of energy saving light-bulbs in 2003. Ever since then, we have been focussed on efficient light-bulbs and on their contribution to energy saving and the fight against global warming. Following this line, Faro Barcelona incorporates some advice on the use of energy efficient light-bulbs into its catalogue. Together with the standard light-bulb indicated on each item, we point out its equivalent for low consumption.The advising criteria we have used for the choosing of the associated energy saving light-bulb are in regards to the size of the product. The type of light is cold (5000k) for most technical items, and warm (2700-3000 K) for decorative ones. However, the user may choose the colour temperature according to their preferences. For further information, please check the chapter on light-bulbs in our Home catalogue.

Faro Barcelona présenta son premier catalogue d’ampoules à économie d’énergie en 2003. Dès lors, Faro a misé sur les ampoules efficaces, son apport à l’économie énergétique et à la lutte contre le réchauffement global.Suivant cette ligne, Faro Barcelona incorpore dans ses catalogues la recommandation d’utilisation d’ampoules efficaces. A côté des ampoules standards indiquées pour chaque article, nous indiquons son équivalent en économie d’énergie.Le critère de recommandation que nous avons utilisé pour l’élection de l’ampoule d’économie d’énergie associée est en concordance avec la taille du produit. Le type de lumière est froid (5000k) pour les articles les plus techniques, et est chaud (2700-3000k) pour les articles décoratifs. Par contre, l’usager peut choisir la température de couleur en fonction de ses goûts. Pour plus d’information, voir le chapitre concernant les ampoules dans notre catalogue Hogar.

A Faro Barcelona lançou o seu primeiro catálogo de lâmpadas de baixo consumo em 2003. A partir dessa altura, tem vindo a apostar nas lâmpadas eficientes e na sua contribuição para a poupança energética e para a luta contra o aquecimento global. Seguindo esta linha de orientação, a Faro Barcelona inclui nos seus catálogos a recomendação para a utilização de lâmpadas eficientes. Junto à lâmpada standard que é mencionada para cada artigo, indicamos a sua equivalente em baixo consumo.O critério de recomendação que utilizámos para a escolha da lâmpada de baixo consumo associada baseia-se no tamanho do produto. Os artigos mais técnicos possuem uma luz fria (5000 k) e os artigos decorativos uma luz quente (2700-3000 K). No entanto, o utilizador pode escolher a temperatura de cor, de acordo com as suas preferências. Para mais informações, consulte o capítulo de lâmpadas do nosso catálogo de artigos para o lar.

Faro Barcelona führte seinen ersten Katalog für Energiesparlampen im Jahre 2003 ein. Seitdem baut sie auf effiziente Glühlampen und deren Beitrag zur Energieeinsparung und unterstützt damit auch die Bekämpfung der globalen Erwärmung. In Einklang mit dieser Linie empfiehlt Faro Barcelona in ihren Katalogen den Gebrauch von effizienten Glühlampen. Zusammen mit der Standartlampe, die für jeden Artikel angegeben wird, geben wir ebenfalls die entsprechende Energiesparlampe an. Das Kriterium für eine Empfehlung, das wir für die Auswahl einer entsprechenden Energiesparlampe verwendet haben, entspricht der Produktgröße. Für Artikel die eher technisch sind haben wir kaltes Licht (5000k) und für dekorative Lampen haben wir warmes Licht (2700-3000 K) empfohlen. Allerdings kann der Verbraucher die Farbtemperatur entsprechend seiner Präferenzen aussuchen. Für weitere Informationen wenden Sie sich an unser Heimkatalog, Kapitel Glühbirnen.

Faro Barcelona gaf zijn eerste catalogus van zuinige gloeilampen uit in het jaar 2003. Sindsdien hebben ze gekozen voor efficiënte gloeilampen en voor hun bijdrage aan de energie besparing en voor de strijd tegen de opwarming van de aarde. Op die manier, voegt Faro Barcelona in zijn catalogus de aanbeveling van het gebruik van efficiënte gloeilampen toe. Naast de voor elk artikel aangegeven standaard gloeilamp, geven wij de gelijkwaardige energiezuinige lamp aan.Het aanbevelingscriterium dat wij hanteren voor de keuzen van de erbij behorende energiezuinige gloeilamp is dat hij overeenkomt met de grootte van het product. Voor het meest technische product is het type licht, koud licht (5000Kw) en voor de decoratieve typen is dat warm licht (2700-3000 Kw). Ondanks dat, kan de gebruiker de kleurtemperatuur kiezen al naargelang zijn voorkeur. Voor meer informatie, raadpleeg het hoofdstuk gloeilampen van onze catalogus voor huishoudelijke artikelen.

Faro Barcelona pubblicó il suo primo catalogo di lampadine a risparmio energetico nell’anno 2003. Da allora ha incrementato il suo sforzo per offrire lampadine efficenti a livello di consumi per contribuire al risparmio energetico e alla lotta contro il riscaldamento del pianeta. Seguendo questa linea, Faro Barcelona allega ai suoi cataloghi la raccomandazione dell’uso di lampadine efficienti. Infatti, insieme alla lampadina standard che si indica per ogni modello, indichiamo il suo equivalente in basso consumo.Il cirterio di raccomandazione che abbiamo usato per la scelta della lampadina a risparmio energetico associata è la coerenza con le dimensioni del prodotto. La tipologia di colore della luce scelta è luce fredda (5000k) nel caso di articoli tecnici e luce calda (2700- 300k) nel caso di articoli decorativi. Ad ogni modo, ogni cliente puó scegliere la qualitá della luce che piú si adatta alle sue esigenze. Per maggiori informazioni consultino per tanto il capitolo di lampadine presente nel nostro catalogo FARO HOGAR.

Η Faro Barcelona λανσάρισε τον πρώτο της κατάλογο λαμπτήρων χαμηλής κατανάλωσης το έτος 2003. Από τότε και μέχρι σήμερα συνεχίζει με τους αποτελεσματικούς λαμπτήρες, τη συμβολή της στη εξοικονόμηση ενέργειας καθώς και τη μάχη της κατά της υπερθέρμανσης του πλανήτη.Ακολουθώντας τη γραμμή αυτή, η Faro Barcelona έχει συμπεριλάβει στους καταλόγους της τη σύσταση για χρήση αποτελεσματικών λαμπτήρων. Μαζί με τους στάνταρ λαμπτήρες που υποδεικνύονται για κάθε προϊόν, προτείνουμε και έναν αντίστοιχο λαμπτήρα χαμηλής κατανάλωσης.Το κριτήριο επισήμανσης που έχουμε χρησιμοποιήσει για την επιλογή του λαμπτήρα χαμηλής κατανάλωσης έχει ληφθεί βάσει του όγκου του προϊόντος. Το είδος του ψυχρού φωτός (5000k) για το πιο τεχνικό προϊόν και ζεστού φωτός (2700-3000 K) για τις διακοσμητικές λύσεις. Ωστόσο, ο χρήστης μπορεί να επιλέξει τη θερμοκρασία χρώματος αναλόγως των προτιμήσεων του. Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε το κεφάλαιο των λαμπτήρων του καταλόγου μας Hogar.

Фирма “Faro Barcelona” выпустила свой первый каталог лампочек низкого потребления в 2003 году, и с тех пор она делает ставку на лампочки, эффективные в смысле их вклада как в экономию электроэнергии, так и в борьбу с глобальным потеплением.Следуя этой линии, “Фаро Барселона” включает в свои каталоги рекомендацию по использованию эффективных лампочек. Для каждого изделия указывается как стандартная лампочка, так и эквивалентная ей лампочка низкого потребления.Рекомендуя выбор соответствующей лампочки низкого потребления, мы используем критерий соответствия размеру изделия. Тип освещения – холодный (5000 К) для изделий более технического назначения, и теплый (2700-3000 K) для декоративных изделий. Тем не менее, пользователь может выбрать температуру цвета в соответствии со своими предпочтениями. Для получения дополнительной информации см. раздел о лампочках в нашем каталоге изделий для дома.

RECOMENDACIÓN DE BOMBILLAS EFICIENTES

1ELEGANT

ÍndiceÍndicehogar

INdICEHOGAR

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

BASIC

ACTUAL

CLáSICO

FOCOS

ApLIqUES, pLAFONES E ILUMINACUAdROS

EMpOTRABLES, SUpERFíCIE y SUSpENSIóN

BAñO

OFICINA y ESTUdIO

NIñOS

vARIOS

BOMBILLAS

Clásico renovado donde predominan las lámparas de brazo y piedras que dan un toque estratégico de luz y glamour a cualquier estancia. Combina a la perfección con diferentes estilos modernos y minimalistas.

Renovated classic, where arms and stones lamps of ceiling lamps predominates, giving a glamour touch to every stay. It perfectly matches with different styles, modern or minimalist.

Le classique renouvelé ou prédominent les lampes à bras et sur pieds qui rendent à la lumière une caresse et un glamour dans n’importe quelle pièce. Se combine à la perfection avec les différents styles modernes et minimalistes.

basic

Líneas sencillas, rectas y sobrias que se combinan con tonos claros, como el blanco roto o el crudo.Encajan con un estilo armónico con el resultado de evocar orden y amplitud.

Simple, straight and chaste designs, combined with light colour tones, such as off-white and beige. It fits with a harmonic style arousing wideness and order.

Lignes simples, droites et sobres qui se marient avec des tons clairs, comme le blanc cassé ou le crème.Présenté avec un style armonieux pour qui évoque ordre et grandeur.

elegantelegant

basic

Predominio del color y las formas, utilización de estampados, juego de formas y materiales. Un estilo moderno y atrevido.

Colour & shape predominance, use of paterns, fusion of shapes and materials. A modern and daring style.

Prédominance de la couleur et des formes, utilisation d’impressions,jeu de formes et de matières. Un style moderne et audacieux.

actual

clásico

Calidez y comodidad con toques de elegancia. Adornos delicados en cristal, materiales nobles…

Comfort and quality with a dash of elegance. Charming glass decorations, noble materials…

Chaleur et confort avec une touche d’élégance. Ornements en verre délicats, matériaux nobles.

actual

clAssic

eleganteleganthogar

ELEGANTHOGAR

10

FARO HOGAR 2009 ELEGANT

NEw AC + TEXT 230 V50 Hz

F

kessleraplique

kessler aplique

Cromo + Negro

66858

1 x E14 60w 1 x SP E1416193

7w 1/4

180155

290

125

225

11

1

kesslercolgante

kess

ler c

olgan

te

Cromo + Negro

66859

5 x E14 60w 5 x SP E1416193

7w 1/4

155

670

156048012

5

80

12


AC + TEXT 230 V50 Hz

F

géminisaplique

géminis aplique

Rojo

68287Negro

68288Blanco

68297

1 x G9 40w 1/4

130

170

45

13

1

géminispinza

géminis pinza

Rojo

68289ANegro

68290ABlanco

68315A

1 x G9 40w 1/6

440

Ø85

14


AC + TEXT 230 V50 Hz

F

géminispie de salón

gém

inis

pie

de s

alón

Rojo

68293

Negro

68294

Blanco

683091 x G9 40w 1/6

1250

Ø85

180

15

1

géminissobremesa

géminis sobremesa

Rojo

68291Negro

68292Blanco

68308

1 x G9 40w 1/6

425

110

Ø85

16


390

280

110

120

375

120

220

mET + CRIS + TEXT 230 V50 Hz

F

haendelaplique

haendel aplique

haendelsobremesa

haen

del s

obre

mes

a

Negro

29614Negro

29620Rojo

29617Rojo

29621

1 x E14 40w 1 x E14 16209 7w 1/1 1 x E14 40w 1 x E14 16209 7w 1/1

17

1

920

480

640

920

620

840

haendelcolgante 8 luces

haen

del c

olgan

te 8

luce

s

haendelcolgante 5 luces

haen

del c

olgan

te 5

luce

s

Negro

29616Negro

29615Rojo

29619Rojo

29618

8 x E14 40w 8 x E14 16209 7w 1/1 5 x E14 40w 5 x E14 16209 7w 1/1

18


AC + CRIS EGIPCIO 230 V50 Hz

F

novakcolgante 3 luces



novak colgante 5 luces

Negro

29660Negro

29661

500

630

340

500

340

630

3 x E14 40w 3 x E14 16209 7w 1/1 5 x E14 40w 5 x E14 16209 7w 1/1

19

1

novaksobremesa

novak sobremesa

novakpie salón

nova

k pie

saló

n

Negro

29662Negro

29663

250

480

1620

440

190

560

3 x E14 40w 3 x E14 16209 7w 1/1 3 x E14 40w 3 x E14 16209 7w 1/1

20


AC + CRIS + ACRILICO 230 V50 Hz

F

bartokaplique

bartokaplique

Ambar

29631

bartoksobremesa

bartok sobremesa

Ambar

29632

140

230

120

360

120

140

420

240

1 x E14 40w 1 x E14 16209 7w 1/1 1 x E14 40w 1 x E14 16209 7w 1/1

21

1

bartokcolgante 5 luces

barto

k co

lgant

e 5

luces

barto

k co

lgant

e 8

luces

bartokcolgante 8 luces

Ambar

29633Ambar

29634

620

1080

780

1320

5 x E14 40w 5 x E14 16209 7w 1/1 8 x E14 40w 8 x E14 16209 7w 1/1

22


INOX + CRIS 230 V50 Hz

F

schubertsobremesa

schu

bert

sobr

emes

a

schubertaplique

schubert aplique

Cromo

29787Cromo

29786

2 x G9 40w 1/1 2 x G9 40w 1/1

280

130

340

55

190100

240

130

85

23

1

schubertcolgante

schubert colgante

Cromo

29788

5 x G9 40w 1/1760

1000

140

70

24


280

360

300

470

1480

470360

170

300

660

mET + CRIS + TEXT 230 V50 Hz

F

griegsobremesa

grieg sobremesa

griegpie de salón

grie

g pie

de

salón

Negro

29652

Negro

29653

3 x E14 40w 3 x E14 16210 9w 1/1

3 x E14 40w 3 x E14 16210 9w 1/1

25

1

450

230

1560

griegcolgante

grieg colgante

Negro

29654

5 x E14 40w 5 x E14 16210 9w 1/1

26


180

300

350

100

220

300

mET + CRIS 230 V50 Hz

F

bizetaplique 1 luz

bizet aplique 1 luz

bizetaplique 2 luces

bizet aplique 2 luces

Cromo

29432Cromo

29433

1 x E14 60w 1 x E14 16210 9w 1/1 2 x E14 60w 2 x E14 16210 9w 1/1

27

1

460

510

bizetcolgante

bize

t colg

ante

Cromo

29434

6 x E14 60w 6 x E14 16210 9w 1/1

28


360

350

230

350

AC + CRIS EGIPCIO 230 V50 Hz

F

chopinaplique 1 luz

chopin aplique 1 luz

chopinaplique 2 luces

chopin aplique 2 luces

Cromo

29435Cromo

29436

1 x E14 40w 1 x E14 16210 9w 1/1 2 x E14 40w 2 x E14 16210 9w 1/1

casa

ls co

lgant

e 3

luces

casals colgante 4 luces

casa

ls co

lgant

e 5

luces

29

1

3 x E14 40w 3 x E14 16210 9w 1/1

4 x E14 40w 4 x E14 16210 9w 1/1 5 x E14 40w 5 x E14 16210 9w 1/1460

460

620

620

440

440

casalscolgante 3 luces



Blanco

29246

Negro

29247Rojo

29248


F

BASICBASIChogar

BASICHOGAR

32

FARO HOGAR 2009 BASIC

NEw AC + TEXT 230 V50 Hz

F

ghana aplique

ghana-pportátil

ghana-p portátil

ghan

a-g

sobr

emes

a1 x E14 60w 1 x 3U E14 16141 11w 1/1

2 x E14 60w 2 x 3U E14 16141 11w 1/1 1 x E14 60w 1/1

ghanaaplique

Cromo

66172

Cromo

66173

ghana-gsobremesa

Cromo

66174

210 x 210

225

520

180 x 180300 x 300

120 x 120

150 x 150

200 x 200

155

395

120

125 x 125

210 x 210

155

120

315

33

2

2 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/1 2 x E27 60w 2 x mini 3U E27 16132 13w 1/1

ghanapie de salón

ghan

a pie

de

salón

ghanacolgante telescópico

ghana-g colgante telescópico

Cromo

66175Cromo

66176

515

320 x 320

200-

300

370 x 370

265 x 265300

1530

405 x 405

300 x 300

34


NEw FE + TEXT 230 V50 Hz

F

miticaplique

mitic aplique

miticsobremesa

mitic sobremesa

Níquel mate

68420Níquel mate

68417

180

180260

360

120

250180

155

500

1 x E14 60w 1 x SP E14 16200 11w 1/1 1 x E14 60w 1 x SP E14 16200 11w 1/1

35

2

miticpie de salón

mitic pie de salón

miti

c co

lgant

e

miticcolgante

Níquel mate

68418Níquel mate

68419

320

260

420

1500

1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/1 1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/1 420320

240

1400

36


150 x 150

120 x 120

60

1185 - 745

100 x 100

120

800

100 x 100150 x 150

160

70

120

120150

160

410

100 x 100

120

50 85

AL + mAd + TEXT 230 V50 Hz

F

trioaplique 1 luz

trio aplique 1 luz

trioaplique 2 luces

trio aplique 2 lucestriolámpara telescópica

trio

lámpa

ra te

lescó

pica

wengue

66125

wengue

66126

wengue

66129

1 x E14 máx. 40w 1 x SP E14 16194 9w 1/2

4 x E14 máx. 40w 4 x SP E14 16194 9w 1/1

2 x E14 máx. 40w 2 x SP E14 16194 9w 1/2

37

2

195 x 195140 x 140

400

145 x 145

145

240 x 240350 x 350

1430

260

250 x 250

triosobremesa

trio sobremesa

triopie salón

trio

pie s

alón

wengue

66127wengue

66128

1 x E14 máx. 40w 1 x SP E14 16194 9w 1/1 1 x E14 máx. 60w 1 x SP E14 16200 11w 1/1

38


585

110

140

125

160

330

110180

330

125

x 12

514

0

160

110

330

350160

125

140

AC + mAd + TEXT 230 V50 Hz

F

pirámidaplique 1 luz

pirámid aplique 1 luz

pirámidaplique 2 luces



pirámid aplique 3 luces

Cromo + wengue

66114

Cromo + wengue

66115

Cromo + wengue

66116

1 x E14 60w 1 x SP E14 16200 11w 1/4

2 x E14 60w 2 x SP E14 16200 11w 1/2

3 x E14 60w 3 x SP E14 16200 11w 1/1

39

2

Cromo + wengue

66117Cromo + wengue

66118

700

500 ~ 800

pirámidlámpara telescópica 4 luces

pirá

mid

lámpa

ra te

lescó

pica

4 luc

es

620

500 ~ 800

pirámidlámpara telescópica 2 luces

pirá

mid

lám

para

teles

cópic

a 2

luces

2 x E14 máx. 60w 2 x SP E14 16200 11w 1/1 4 x E14 máx. 60w 4 x SP E14 16200 11w 1/1

40


470

100190

200

115 x 115

640

180290

260

155 x 155

270150

1580

330

205 x 205

AC + mAd + TEXT 230 V50 Hz

F

pirámidsobremesa portátil

pirámidsobremesa portátil

pirámidsobremesa

pirámid sobremesa

pirámidpie de salón

pirá

mid

pie

de s

alón

1 x E27 máx. 100w 1 x 4U E2716167

20w 1/1

1 x E14 máx. 60w 1 x SP E14 16200 11w 1/2

1 x E27 máx. 100w 1 x 4U E2716167

20w 1/1

Cromo + wengue

66121

Cromo + wengue

66120

Cromo + wengue

66119

41

2

AC INOX 230 V50 Hz

F

mecanoaplique

mecanoaplique

mecanosobremesa

mec

ano

sobr

emes

a

mecanopie salón

mec

ano

pie s

alón

Cromo mate

29554

Cromo mate

29555

Cromo mate

29556

1275

145

220

160

300

145

170x170

110

145

130

80

155

1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/2

1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

1 x E27 100w 1 x 4U E2716167

20w 1/1

pantalla no incluida



42


mET + mAd + TEXT 230 V50 Hz

F

kamsimaplique 1 luz

kamsim aplique 1 luz

marrón

66122

kamsimaplique 2 luces

marrón

66123

170 130

310

490

8013

0

31

130 170

150

105

130

245

kamsim aplique 2 luces

1 x E14 máx. 60w 1 x SP E1416200

11w 1/2

2 x E14 máx. 60w 2 x SP E1416200

11w 1/1

43

2

kamsimlámpara telescópica

marrón

66124

145

780 - 430

780 175

130

130

105

kamsim lámpara telescópica

3 x E14 máx. 60w 3 x SP E1416200

11w 1/1

44


390

70

100

125

90

70

240

125


F

soleaaplique 1 luz

solea aplique 1 luz

soleaaplique 2 luces

solea aplique 2 luces

1 x G9 máx. 40w 1/2 2 x G9 máx. 40w 1/2

Cromo

40971Cromo

40972

45

2

9070

310

80

105

120

70

480

125



3 x G9 máx. 40w 1/2

Cromo

40973

soleasobremesa

sole

a so

brem

esa

1 x G9 máx. 40w 1/2

Cromo

40970

46


AC + CRIS 230 V50 Hz

F

talessobremesa

tales sobremesa

wengue Cromo

68080wengue Cromo

68085Plata Cromo

68070

1 x G9 40w 1/2

380

165x165

130

tales pie salón

talespie salón

Plata Cromo

68075

2 x G9 40w 1/1

130

1300

200 x 200

47

2

talesaplique 2 luces

tales aplique 2 luces

talesaplique 1 luz

tales aplique 1 luz

wengue Cromo

68081

wengue Cromo

68082

Plata Cromo

68071

Plata Cromo

68072

2 x G9 40w 1/2

1 x G9 40w 1/2

130

130

90

130

280

90





wengue Cromo

68083

wengue Cromo

68084

Plata Cromo

68073

Plata Cromo

68074

4 x G9 40w 1/1

3 x G9 40w 1/2

130

580

90

130

430

90

48


talescolgante 6 luces

wengue Cromo

68086Plata Cromo

68076

6x G9 40w 1/1


F

tale

s co

lgant

e 6

luces

520

700

215x120

190

49

2

wengue Cromo

68087Plata Cromo

68077


8 x G9 40w 1/1 950

480

290 x 120

190


50


bakerplafón

baker plafón

bakercolgante 4 luces

bake

r colg

ante

4 lu

ces

Café

29280Café

29281

TEXT + ACRIL + mET 230 V50 Hz

F

740

1300180

320675

490

180

4 x E27 60w 4 x SP E27 16197 12w 1/16 x E27 60w 6 x SP E27 16197 12w 1/1

51

2

congocolgante

cong

o co

lgant

e

Aluminio

66869Negro

66870Blanco

66871

NEw AL + CRIS dIFUSOR mATE 230 V50 Hz

F

4 x E27 60w 4 x SP E27 16197 12w 1/1

1600

380

445

52


500

820

355

820amidala

colgante

amidala colgante

amidalacolgante

Negro

29250Blanco

29255


F

1 x E14 60w 1 x mini SP 4U E14 16188 13w 1/1 1 x E27 100w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

53

2

200

320

1370

- 4

60

proxi-2colgante

proxi-2 colgante

Plata

29471

PLáSTICO TRANSLúCIdO 230 V50 Hz

F

1 x E27 23w 1 x supermini SP E27 16184 23w 1/2

54


mET + AL 230 V50 Hz

F AL + CRIS 230 V50 Hz

F

ø280

1000

370

ø180

1000

350

vulcano-1

vulcano-2 siria

siria

Aluminio

64106

Aluminio

64107Aluminio

64104

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/4

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/2 1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/2

vulc

ano-

1

vulc

ano-

2

ø330

950

360

55

2

AL 230 V50 Hz

F

ciloaluminio-2

aluminio-1

Aluminio

64102Aluminio

64101

Aluminio

64100

1 x E27 máx. 60w 1 x 3U E2716198

26w 2/61 x E27 máx. 75w 1 x SP E2716198

15w 1500 2/6

1 x E27 máx. 75w 1 x SP E2716197

12w 1500 2/6

ø220

200

ø105

400

ø380

225ci

loalum

inio

-1

aluminio-2

56


370

970

bongocolgante

tabor

tabor

Plata

64108

Plata

64130

AL 230 V50 Hz

F

1 x E27 máx. 60w 1 x globo E2716212

20w 1/1

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/1

1 x E27 máx. 60w 1 x mini globo E2716225

11w 1/1

bong

o co

lgant

e

350

1500

200

platillocolgante

Plata

64109

plat

illo

colga

nte

ø280

1800

430

57

2

300

1000

150

sombraBlanco

64121Rojo

64123Rosa

64122Plata mate

64124

FE + PvC 230 V50 Hz

F

1/4

sombra


11w

58


230 V50 Hz

F

arcassobremesa

perseosobremesa

Blanco y rojo

63179

Blanco

63180

yESO + ACRIL 1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/1

yESO 1 x E14 40w 1 x mini SP 4U E1416188

13w 1/1

260

250 x 250

180

270

perseo sobremesaarca

s so

brem

esa

59

2

230 V50 Hz

F

CRIS 1 x E14 60w 1 x icecream SP E1416200

11w 1/1

80

300

150

pukBlanco

29752

puk

170

560140

120

lookCromo + rojo

29750

FE + CRIS 1 x E14 40w 1 x mini SP 4U E1416186

9w 1/2

look

60


160

435

mET + PvC 230 V50 Hz

F

leoNíquel mate

68320

1 x E27 11w 1/6

leo

AC + TEXT 1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/1

AC + TEXT 1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/1

bocaccio

fama

Acero

29767

Acero

29765

195

430

155

260

155

420

295

boca

cciofama

230 V50 Hz

F

61

2

310

1740

260

mET + PvC 1 x E27 100w 1 x 4U E27 16167 20w 230 V50 Hz

F

montanapie de salón

Gris

57049Naranja

57060verde oscuro

57062verde

57061Lila

57063

1/6

mon

tana

pie

de s

alón

1/4

ACTUALACTUALhogar

ACTUALACTUALhogar

ACTUALHOGAR

64

FARO HOGAR 2009 ACTUAL

NEw AL + CRIS 1 x E14 40w 1 x SP E14 16193 7w 230 V50 Hz

F

beninaplique

benin aplique

benin sobremesa

1/1

Níquel satinado

66860Negro

66861Blanco

66862

beninsobremesa

1,8 mts 1/1

Níquel satinado

66863Negro

66864Blanco

66865

100

120

110

450

150

100150

120

60195

65

3

1 x E14 40w 1 x SP E14 16193 7w

benincolgante

beni

n co

lgant

e

1/1

Níquel satinado

66866Negro

66867Blanco

66868

1400

66


cromsobremesa

crom sobremesa

Plata

29487Naranja

29489Rojo

29488verde

29491

1/2

235

145

160

430

195

ACRIL + CRIS 1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 230 V50 Hz

F

67

3

1/1

crompie salón

crom

pie

salón

Plata

29493Naranja

29495Rojo

29494verde

29497

235145

235

190

1520

1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w

68


cromcolgante

crom colgante

Plata

29499Naranja

29501Rojo

29500

1/2 235

190

145

120

1200

ACRIL + CRIS 1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 230 V50 Hz

F

69

3

mini crom aplique

mini cromaplique

Plata

29559Naranja

29561Rojo

29560verde

29562

13585

60115

220

1/2

ACRIL + CRIS + mET 1 x G9 40w 230 V50 Hz

F

70


mini crom pie salón

1 x G9 40w 1/1

mini crompie salón

Plata

29511Naranja

29513Rojo

29512verde

29515

115

135

125 x 125

85

1480

ACRIL + CRIS + mET 230 V50 Hz

F

71

3

1 x G9 40w 1/2

mini cromcolgante

min

i cro

m co

lgant

e

Plata

29517Naranja

29519Rojo

29518

13585

115

1200 mini cromcolgante 6 luces

min

i cro

m co

lgant

e 6

luces

Plata

29529Naranja

29531Rojo

29530verde

29533

6 x G9 40w 1/1 550

370

1200

72


220

200

430

220

230

250 240

1550

swingpie salón

swin

g pie

saló

n

swingsobremesa

swing sobremesa

Rojo+ Blanco

29577Rojo+ Blanco

29575

PvC + FE 230 V50 Hz

F


73

3

150

220

220

220

120

680

220

swingaplique

swing aplique

swingcolgante

swin

g co

lgant

e

Rojo+ Blanco

29574Rojo+ Blanco

29576


74


PvC + mET 230 V50 Hz

F

damasobremesa

Rojo

29534Negro

29535

1 x E14 40w 1 x SP E14 16194 9w 1/2

350

160x160

180

dama sobremesa

75

3

damapie de salón

dam

a pie

de

salón

damacolgante

dama colgante

Rojo

29536Rojo

29538Negro

29537Negro

29539

1 x E14 40w 1 x SP E14 16194 9w 1/1 1 x E27 máx. 60w 1 x SP E27 16201 11w 1/2

160

1500

215x215

180

1400

210

240

140

76


345

420

315

1700

250

290

315

600

glucksobremesa

gluck sobremesa

gluckpie salón

gluc

k pie

saló

n

Blanco

29656

Blanco

29657


F

3 x E27 60w 3 x SP E27 16197 12w 1/1

1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

77

3

420

215

1080

gluckcolgante

gluc

k co

lgant

e

Blanco

29655

3 x E27 60w 3 x SP E27 16197 12w 1/1

78


lys-2sobremesa

lys-

2 so

brem

esa

lys-

2 pie

de

salón

lys-2pie salón

lys-2colgante

lys-

2 co

lgant

e

Negro + Blanco

29673

Negro + Blanco

29670Negro + Blanco

29672


F

1 x E14 40w 1 x SP E14 16200 11w 1/1

3 x E27 60w 3 x 3U E27 16146 11w 1/11 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

160

190

515390

260

240

1100

1310300

800

350240

79

3

lys-

1 so

brem

esa

lys-1pie salón

lys-

1 pie

saló

n

lys-

1 co

lgant

e

lys-1sobremesa

Blanco + Negro

29669

Blanco + Negro

29674

lys-1colgante

Blanco + Negro

29671


F

1 x E14 40w 1 x SP E14 16200 11w 1/1

3 x E27 60w 3 x 3U E27 16146 11w 1/1 1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

160

190

515390

260

240

1100

1310 300

800

350240

80


ACRIL + PvC 230 V50 Hz

F

pradosobremesa

prado sobremesa

pradoaplique

prado aplique

Prado-1

29601Prado-1

29603Prado-2

29604Prado-2

29606 350

250

250

210

120

1 x E14 40w 1 x SP E14 16194 9w 1/11 x E14 40w 1 x SP E14 16194 9w 1/2

81

3

pradocolgante

prado colgante

Prado-1

29602Prado-2

29605

1700

240

3181 x E27 60w 1 x SP E27 16201 11w 1/1

82


CRIS 230 V50 Hz

F

musgosobremesa

musgo sobremesa

Naranja

29458verde

29459 300

125

245

1 x E27 60w 1 x SP E27 16201 11w 1/1

83

3

musgocolgante

musgo colgante

Naranja

29461 1200

- 8

00

220

2501 x E27 60w 1 x SP E27 16201 11w 1/2

84


mET + TEXT 230 V50 Hz

F

florsobremesa

flor sobremesa

florcolgante

flor colgante

Rojo

29545Rojo

29551Negro

29546Negro

29552Blanco

29547Blanco

29553490

140

Ø145

280

1100

200


85

3

florpie salón

flor pie salón

Rojo

29548Negro

29549

1510

200

250

400

1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

86



F

odiseapie de salón

odiseasobremesa

odisea sobremesa

Naranja

68351Naranja

68353Plata

68352

1 x E27 20w 1 x 3U E27 16131 11w 1/4

1100

200x200

380

510

130 x 130

135

odisea pie de salón

2 x E27 20w 2 x 3U E27 16131 11w 1/2

87

3

odiseacolgante 3 luces

odis

ea co

lgant

e 3

luces

multicolor

68354

3 x E27 20w 3 x 3U E27 16131 11w 1/2

380

1210

135

Ø300

88


espiga

espi

ga

Naranja

29253Transparente

29254

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/1

260

260


F

89

3

roxi

250 x 250

1100

roxiBlanco

29200Naranja

29202

CRIS 230 V50 Hz

F

1/21 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w

90


100

330

565

230

POLIR + TEXT 230 V50 Hz

F

corellisobremesa

corelli sobremesa

Plata

29800

1 x E27 60w 1 x mini 3U E27 16132 13w 1/1

NEw AC INOX + ANTE 230 V50 Hz

F

kalensobremesa

Níquel mate

68422

1 x E14 40w 1/1

150

85

170

360kalen sobremesa

TOUCHLAMp

1 TOUCH

2 TOUCH

3 TOUCH

91

3

140

320

132

90

360

240

POLIR + TEXT 230 V50 Hz

F mAd + TEXT 230 V50 Hz

F

ysayesobremesa

ysay

e so

brem

esa

larínsobremesa

larín

sobr

emes

a

Blanco + Negro + Plata

29802Negro + Café

29801

1 x E27 40w 1 x 3U E27 16131 11w 1/1 1 x E14 40w 1 x 3U E14 16141 11w 1/1

92


NEw AC INOX + TEXT 230 V50 Hz

F

kenya sobremesa

kenyasobremesa

Cormo

68421

1 x E27 60w

140

305

blac

k pie

de

salón

250

1250

355


F

blackpie de salón

Negro

29764

1/11/1 1 x SP E27 16197

12w1 x E27 60w1 x SP E2716197

12w

93

3

1/1

160

450

400

180

150

60

570

120

115


F mET + TEXT 230 V50 Hz

F

lineas-3 marcusNíquel mate

68402Negro

29744verde

29742Rojo

29745Naranja

29743

1 x E27 60w 1 x E14 40w 1 x SP E14 16194

9w 1/6

linea

s-3

marcus

1 x SP E27 16197

12w

clasicoCLASICOhogar

clasicoCLASICOhogar

CLASICOHOGAR

96

FARO HOGAR 2009 CLáSICO

AC + CRIS TIFFANy 230 V50 Hz

F

chaplinaplique 1 luz

chaplin aplique 1 luz

chaplincolgante 1 luz

1 x E27 60w 1 x 3U E27 16131 11w 1/2 1 x E27 60w 1 x 3U E27 16131 11w 1/2

marrón oscuro

66852marrón oscuro

66853

chaplincolgante 1 luz

115

140

300 180

560

120

97

4

marrón oscuro

66854marrón oscuro

66855

chaplinlámpara telescópica 2 luces

chaplin lámpara telescópica 2 luces

chaplinlámpara telescópica 2 luces

chap

lin lá

mpa

ra te

lescó

pica

2 luc

es

2 x E27 60w 2 x 3U E27 16131 11w 1/1 2 x E27 60w 2 x 3U E27 16131 11w 1/1

600

- 90

0

510

260 500

- 86

0

850

190

98


FE + CRIS 230 V50 Hz

F

piceaaplique 1 luz tiffany

piceaaplique 1 luz tiffany

piceasobremesa tiffany

pice

a so

brem

esa

tiffan

y

1 x G9 40w 1/2 1 x G9 40w 1/2

Blanco+Negro

66845Blanco+Negro

66848

100

310

200

210

99

4

Blanco+Negro

66846Blanco+Negro

66847

piceaaplique 2 luces tiffany

picea aplique 2 luces tiffany



2 x G9 40w 1/1 3 x G9 40w 1/1

300

220

210 460

220

210

100


290

1700


F

piceapie salón 2 luces tiffany

pice

apie

saló

n 2

luces

tiffa

ny

2 x G9 40w 1/1

Blanco+Negro

66851

101

4

750

540

640

300

730

360

picealámpara telescópica 3 luces tiffany


3 x G9 40w 1/1 5 x G9 40w 1/1

pice

a lám

para

teles

cópic

a 3

luces

tiffa

ny


Blanco+Negro

66849Blanco+Negro

66850

102



F

215

80

80estrato-1aplique tiffany

estrato-1 aplique tiffany

marrón óxido

66838

390

80

80

estrato-2aplique tiffany


marrón óxido

66839 555

80



marrón óxido

66840

1 x E27 60w 1 x 3U E27 16131 11w 1/4

1 x E27 60w 1 x 3U E27 16131 11w 1/3 2 x E27 60w 2 x 3U E27 16131 11w 1/2

103

4

175

250


estrato-4aplique tiffany

marrón óxido

66841

1 x R7s 100w 1/3

830

800

150

estrato-6lámpara telescópica tiffany

estra

to-6

lámpa

ra te

lescó

pica

tiffan

y

marrón óxido

66843

155

370

estrato-5sobremesa tiffany

estrato-5sobremesa tiffany

marrón óxido

66842

4 x E27 60w 4 x 3U E27 16131 11w 1/1

1 x E27 60w 1 x SP E27 16201 11w 1/2

104


FORjA + CRIS 230 V50 Hz

F

rómuloaplique tiffany

rómulo aplique tiffany

rómulocolgante pequeño tiffany

róm

ulo

colga

nte

pequ

eño

tiffan

y

rómulocolgante grande tiffany

róm

ulo

colga

nte

gran

de ti

ffany

marrón

66820

marrón

66821marrón

66822

1 x E14 60w 1/2

1 x E27 100w 1/2 1 x E27 100w 1/2

200 134

140

x 75

210

170

900

320

230

900

105

4

rómulolámpara telescópica 3 luces tiffany

rómulo lámpara telescópica 3 luces tiffany

marrón

66823

3 x E14 máx. 60w 1/1

rómulolámpara telescópica 4 luces tiffany

róm

ulo

lámpa

ra te

lescó

pica

4 luc

es ti

ffany

marrón

66824

4 x E14 máx. 60w 1/1

rómuloportátil tiffany

rómuloportátil tiffany

marrón

66826

1 x E14 máx. 60w 1/1

135

370

120

135 x 135810

710

~ 9

90

570135 x 135

710

~ 9

90

106


FORjA + CRIS 230 V50 Hz

F

tetrissemi-plafón 3 luces tiffany


tetris plafón 4 luces tiffa

ny

marrón

66832

3 x G9 40w 1/1

tetrisplafón 4 luces tiffany

marrón

66833

4 x G9 40w 1/1

180

250 x 250

500

300

140

107

4

tetris semi-plafón 8 luces tiffany

tetri

s co

lgant

e 3

luces

tiffa

ny


marrón

66835

8 x G9 40w 1/1

155280

1150

265tetris

colgante 3 luces tiffanymarrón

66837

3 x G9 40w 1/1

360

950

108


FE + CRIS R-CRIS 6R188 230 V50 Hz

F

topaciosobremesa 1 luz

topacio sobremesa 1 luz

topaciosobremesa 2 luces

topaciosobremesa 2 luces

marrón óxido

66163marrón óxido

66164

1 x G9 40w 1/4 2 x G9 40w 1/2150

430

160

490

109

4

topaciopie salón 5 luces

topa

cio

pie s

alón

5 luc

es

topacioaplique 1luz

topacioaplique 1luz

marrón óxido

66165marrón óxido

66166

5 x G9 40w 1/1 1 x G9 40w 1/4

420

1650

140

440

120

110


560

270

280

1060

380

130

210

520

170

topacioaplique 2 luces

topa

cio

apliq

ue 2

luce

s



topacioplafón 4 luces

topacio plafón 4 luces

marrón óxido

66167marrón óxido

66168marrón óxido

66169

2 x G9 40w 1/2 4 x G9 40w 1/1 4 x G9 40w 1/1

FE + CRIS R-CRIS 6R188 230 V50 Hz

F

111

4

530

600

650

510

1200



topaciolámpara 5 luces

topa

cio

lámpa

ra 5

luce

s

marrón óxido

66170marrón óxido

66171

5 x G9 40w 1/1 5 x G9 40w 1/1

112


280

480

200

150

330


F

ágataaplique 2 luces

ágata aplique 2 luces

ágatasobremesa

ágat

a so

brem

esa

Crema

66156

Crema

66157

2 x E14 40w 2 x E1416209

7w 1/2

1 x E14 40w 1 x E1416209

7w 1/2

113

4

4 x E14 40w 4 x E1416209

7w 1/1 6 x E14 40w 6 x E1416209

7w 1/1550

450

900

750

450

950

ágatacolgante 4 luces

ágata colgante 4 luces

ágatacolgante 6 luces

ágat

a co

lgant

e 6

luces

Crema

66159Crema

66160

114



F

ágatapie salón 3 luces

ágata pié salón 3 luces

Crema

66161

600

1800

3 x E14 40w 3 x E1416209

7w 1/1

115

4

150

360

110

100

270

200


F

nápolessobremesa 1 luz

nápolessobremesa 1 luz

nápolesaplique 1 luz

nápo

les

apliq

ue 1

luz

marrón

66130marrón

66132

1 x G9 40w 1/4 1 x G9 40w 1/4

116



F

nápolesaplique 2 luces

nápolesaplique 2 luces

nápolespie de salón 3 luces

nápo

les

pie d

e sa

lón 3

luce

s

marrón

66133marrón

66136

2 x G9 40w 1/2 3 x G9 40w 1/2

400

140

1740

380

260

117

4

nápolessemi-plafón 3 luces




marrón

66134marrón

66135

3 x G9 40w 1/2 5 x G9 40w 1/2

500

135

400

535

135

570

118



F

perlasobremesa 1 luz tiffany

perla

sobr

emes

a 1

luz ti

ffany

perlasobremesa 2 luces tiffany

perla

sobr

emes

a 2

luces

tiffa

ny

Oro viejo

66147Oro viejo

66148

1 x G9 40w 1/2 2 x G9 40w 1/2

380

160

160

75 450

160

300

119

4

perlaaplique 2 luces tiffany



perla

apliq

ue 4

luce

s tiff

any

Oro viejo

66150Oro viejo

66151

2 x G9 40w 1/2 4 x G9 40w 1/1

430

120

340

1000

120

600

120



F

perlaplafón 6 luces tiffany

perlasemi plafón 5 luces tiffany

perla

sem

i plaf

ón 6

luce

s tiff

any

perla semi plafón 5 luces tiffany

Oro viejo

66152Oro viejo

66153

6 x G9 40w 1/15 x G9 40w 1/1

740

140

180

570

120

600

121

4

perlacolgante tiffany 8 luces

perla

colga

nte

tiffan

y 8

luces

perlapie salón 5 luces tiffany

perla

pie

salón

5 lu

ces

tiffan

y

Oro viejo

66154Oro viejo

66155

8 x G9 40w 1/1 5 x G9 40w 1/1

450

120

700

1680

320

600

122


cono-1aplique

cono-1 aplique

cono-2aplique

cono-2 aplique

marrón óxido

66137

marrón óxido

66138


F dISEñO FARO

300

120

100

260

180

120

2 x E14 máx. 60w 2 x SP E14 16194 9w 1/2

1 x E27 máx. 60w 1 x 3U E27 16131 11w 1/2

cono-3sobremesa

cono-3 sobremesa

marrón óxido

66139

44026

0

1401 x E27 100w 1 x 4U E27

1616720w 1/2

123

4

cono-7colgante pequeño 3 luces

cono-7 colgante pequeño 3 luces

marrón óxido

66143

800

240

120

680

3 x E27 máx. 60w 3 x 4U E2716167

20w 1/2

cono

-5 co

lgant

e gr

ande

cono

-6 co

lgant

e pe

queñ

o

cono-5colgante grande

cono-6colgante pequeño

marrón óxido

66141

marrón óxido

66142

300

700

160

240

700

120

1 x E27 100w 1 x 4U E2716167

20w 1/2

1 x E27 máx. 60w 1 x 4U E2716167

20w 1/2

124



F

torinosobremesa 1 luz

torino sobremesa 1 luz

torinoaplique 1 luz

torinoaplique 1 luz

torinoaplique 2 luces

torino aplique 2 luces

marrón

66090marrón

66091marrón

66092

1 x G9 máx. 40w 1/4 1 x G9 máx. 40w 1/4 2 x G9 máx. 40w 1/2

43014

0x10

0

Ø160

37014

0x10

0

130

Ø130

37014

0x10

0

135

125

4

torinocolgantes 4 luces

torin

o co

lgant

es 4

luce

s

torinocolgantes 6 luces

torino colgantes 6 luces

torinopie salón 3 luces

torin

o pie

saló

n 3

luces

marrón

66093

marrón

66094

marrón

66095

4 x G9 máx. 40w 1/2

6 x G9 máx. 40w 1/2

3 x G9 máx. 40w 1/2

1200

500

140x

100

660

1150

500

140x

100

650

1690

140x

100

335x335

126


FE 230 V50 Hz

F

colonialpié salón

colonialsobremesa

colonial sobremesa

marrón óxido

29572marrón óxido

29571

1 x E27 100w 1/2240

1620

75300

220

95

200

175

70245

620

colo

nial

pié

salón

1 x E27 100w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

127

4

colonialaplique

colonial aplique

colonialcolgante

colo

nial

colga

nte

marrón óxido

29570marrón óxido

29573

185

350

140

125

95

300

1100

85

215

1 x E27 100w 1 x 4U E2716167

20w 1/21 x E27 100w 1 x SP E27 16197 12w 1/2

128



F

lisboasobremesa

lisboa sobremesa

lisboaaplique

lisboa aplique

marrón óxido

68130marrón óxido

68131

255

265

245

370


129

4

lisboacolgante pequeño 1 luz

lisbo

a co

lgant

e pe

queñ

o 1

luz

lisboacolgante grande 1 luz

lisbo

a co

lgant

e gr

ande

1 lu

z

marrón óxido

68132marrón óxido

68133930

300

250

1100

380

300

1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/4 1 x E27 100w 1 x SP E27 16197 12w R-CRIS 6R185 1/2

130



F

lisboalámpara 2 luces

lisbo

a lám

para

2 lu

ces

marrón óxido

68134

710

1505

460

2 x E27 60w 2 x SP E27 16197 12w 1/1

131

4


lisbo

a lám

para

3 lu

ces

lisboa lámpara 5 luces

marrón óxido

68135

600

1505

480

660

480

1505

3 x E27 60w 3 x SP E27 16197 12w R-CRIS 6R185 1/1


marrón óxido

68136

5 x E27 60 w 5 x SP E27 16197 12w R-CRIS 6R185 1/1

132


FE + CRIS + mAd R-CRIS 6R191 230 V50 Hz

F

nudosaplique 1 luz

nudos aplique 1 luz

nudoscolgante 1 luz

nudo

s co

lgant

e 1

luz

marrón óxido

68138marrón óxido

68139

1 x E27 60w 1/4 1 x E27 60w 1/4

240

1120

240

400

240

220

133

4

nudoslámpara 2 luces

nudos lámpara 2 luces

nudoslámpara 3 luces

nudos lámpara 3 luces

marrón óxido

68140marrón óxido

68141

2 x E27 60w 1/1 3 x E27 60w 1/1600

1120

200

245

675

1010

134


400

260

1400

300

150

550cosmic sobremesa

cosmic sobremesa

cosmic pie de salón

cosmic pie de salón

wengue + Cromo

29700

wengue + Cromo

29701

1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

1 x E27 100w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

mAd + mET + TEXT 230 V50 Hz

F

135

4

330

235

250

1530

250

185

180

600lidersobremesa

lider sobremesa

liderpie de salón

lider pie de salón

wengue + Cromo

29703

wengue + Cromo

29702

1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

1 x E27 100w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

PIEL + mET + TEXT 230 V50 Hz

F

136


350

550

180

260

230

damasco sobremesa

damasco pie de salón

marrón + inox.

29755

FE + TEXT 230 V50 Hz

F

damasco sobremesa

1350

400200

330

270

damasco pie de salón

marrón + inox.

29756

1 x E27 100w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 1/1

137

4

430

200

200

1360

500

200

elipse sobremesa

elipse pie de salón

elipse pie de salón

Plata

29746Plata

29747


F

1 x G9 40w 1/2 1 x G9 40w 1/1

elipse sobremesa

138


330

1820

300

430

330

1820

300

AC 230 V50 Hz

F

ontario-1pie salón

ontario-1 pie salón

onta

rio-2

pie

salón

ontario-2pie salón

wengue + Cromo

57108wengue + Cromo

57112Oro viejo

57109Oro viejo

57113Níquel satinado


57114

1/2 1/21 x R7s jP78 200w 1 x G9 40w 1 x R7s jP78 200w

139

4

Níquel satinado

57082

calgary

calg

ary

PACK 2

340 x 245

270 x 180

1430

220

280 x 215

610

200 x 1401 x E27 100w 1 x SP E27 16197 12w 1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w1/2


F

140


vidriumcolgante 1 luz

vidr

ium

colga

nte

1 luz

multicolor

66725

460

850

245

870

linealcolgante tiffany

lineal colgante tiffany

Blanco + Negro

66726

1/1 1/1

FE + CRIS 1 x E27 60w 1 x SP E27 16197 12w 230 V50 Hz

F

141

4

200

1114

260

colono-pcolgante

Oro viejo

64992marrón óxido

64993


F

1/2

colo

no-p

colga

nte

colono-g colgante

240

1140

260

colono-gcolgante

Oro viejo

64994marrón óxido

64995


11w 1/21 x E27 100w 1 x mini globo E2716225

11w

focosfocoshogar

FOCOSHOGAR

144

FARO HOGAR 2009 FOCOS

dedra-1aplique

dedra-1

dedra-2aplique

dedr

a-2

Gris oscuro + Plata

40981Gris oscuro + Plata

40982

NEw AL INy. 230 V50 Hz

F dISEñO FARO

1 x G9 40w 1/1 2 x G9 40w 1/1

280

150

50

90

55 65

65

45

145

5

dedra-3aplique

dedra-3

dedra-4plafón 6 luces

dedra-4

Gris oscuro + Plata

40983Gris oscuro + Plata

40984

3 x G9 40w 1/1 6 x G9 40w 1/1 150

350 350

150

500

50

146


polux-1

polux-1

polux-2

polux-2

Cromo satinado + wengue

40990Cromo satinado + wengue

40991

1 x GU10 50w 1/1 2 x GU10 50w 1/1

NEw mAd + mET 230 V50 Hz

F

140

370

90

100140

100

147

5

polux-3

polux-3

polux-4

polu

x-4


40993


40992

3 x GU10 50w 1/1

4 x GU10 50w 1/1

140

545

90

240

240

140

148


100

90

100ombúaplique 1 luz

ombú aplique 2 luces

Ceniza

40949


F dISEñO FARO

560

90

100ombúaplique 3 luces

Ceniza

40951

3 x G9 40w 1/2

1 x G9 40w 1/4

340

10090

ombúaplique 2 luces

Ceniza

40950

2 x G9 40w 1/2

ombú aplique 3 luces

ombú

apliq

ue 1

luz

149

5

500

- 70

0

560

100

ombúlámpara telescópica

ombú

lám

para

teles

cópic

a

Ceniza

40952

4 x G9 40w 1/1

150


145

705

160glassregleta

glass regleta

wengué + Cromo

40965


F

5 x GU10 50w 1/2

151

5

370

370

145

glassplafón

glass plafón

wengué + Cromo

40966

6 x GU10 50w 1/2

152


100 68

57

340

80 68 80

530 20álamoaplique 1 luz

álamo aplique 1 luz

álamoaplique 2 luces

álamo aplique 2 luces

álamoaplique 3 luces

álamo aplique 3 luces

madera + Cromo

40938madera + Cromo

40939madera + Cromo

40940

mAd + mET + CRIS 230 V50 Hz

F

1 x G9 40w 1/1 2 x G9 40w 1/1 3 x G9 40w 1/1

153

5

375 - 475

180

200

600

200

760

370 - 470

180

álamolámpara 4 luces

álam

o lám

para

4 lu

ces

álamolámpara 5 luces

álam

o lám

para

5 lu

ces

madera + Cromo

40941madera + Cromo

40942

4 x G9 40w 1/1 5 x G9 40w 1/1

154


90

100130

320

100

465

100obagaaplique 1 luz

obag

a ap

lique

1 lu

z

obagaregleta 2 luces

obaga regleta 2 luces

obagaregleta 3 luces

obaga regleta 3 luces

Cromo + wengue

40922Cromo + wengue

40923Cromo + wengue

40924

AC + AL + CRIS 230 V50 Hz

F

1 x G9 40w 1/4 2 x G9 40w 1/2 3 x G9 40w 1/2

155

5

485

110

300

110

230

230obagaplafón 3 luces

obaga plafón 3 luces

obagaplafón 3 luces

obag

a pla

fón

3 luc

es

obagaplafón 5 luces

obaga plafón 5 luces

Cromo + wengue

40925Cromo + wengue

40926Cromo + wengue

40927

3 x G9 40w 1/2 3 x G9 40w 1/2 3 x G9 40w 2 x GU10 50w 1/2

156


300

70

90

110

100 x 100

90

caobaaplique 1 luz

caoba aplique 1 luz

caobaregleta 2 luces

caoba regleta 2 luces

Cromo + wengue

40929Cromo + wengue

40930

1 x GU 10 máx. 50w 1/4 2 x GU 10 máx. 50w 1/2

AC + AL 230 V50 Hz

F

157

5

400

1107090

230 x 230

110

caobaregleta 3 luces

caoba regleta 3 luces

caobaplafón 4 luces

caoba plafón 4 luces

Cromo + wengue

40931Cromo + wengue

40932

3 x GU 10 máx. 50w 1/2 4 x GU 10 máx. 50w 1/2

158


130

130

72

130

400

odeón-1aplique 1 luz

odeón-1aplique 1 luz

odeón-2regleta 2 luces

odeón-2 regleta 2 luces

Cromo + wengue

40816Cromo + wengue

40817Níquel mate + Cromo brillo


40812

1 x GU 10 máx. 50w 2 x GU 10 máx. 50w

mET 230 V50 Hz

F

1/6 1/31/12 1/6

159

5

130

600

315

315

130

odeón-3regleta 3 luces

odeón-3 regleta 3 luces

odeón-5circular 3 luces

odeón-5 circular 3 luces

Cromo + wengue

40818Cromo + wengue



40815

3 x GU 10 máx. 50w 3 x GU 10 máx. 50w1/2 1/21/6 1/4

160


400

70

300

70

100

100

70

80

draco-1aplique 1 luz

draco-1 aplique 1 luz

draco-2aplique 2 luces

draco-2 aplique 2 luces

draco-3aplique 3 luces

draco-3 aplique 3 luces


F

1 x G9 40w 1/4 2 x G9 40w 1/2 3 x G9 40w 1/2

Cromo + wengue

40906Cromo + wengue

40907Cromo + wengue

40908

161

5

230 x 230

140 11

5

500

120

draco-9plafón 4 luces

draco-9 plafón 4 luces

draco-105 luces

draco-10 5 luces

4 x G9 40w 1/2 3 x G9 40w 2 x GU 10 máx. 50w 1/4

Cromo + wengue

40909Cromo + wengue

40910

162


bugattiaplique 1 luz

bugatti aplique 1 luz

bugattifoco 1 luz

bugatti foco 1 luz

bugattiregleta 2 luces

bugatti regleta 2 luces

Aluminio

40916Aluminio

40917Aluminio

40918

1 x GU 10 máx. 50w 1/121 x GU 10 máx. 50w 1/12 2 x GU 10 máx. 50w 1/6

FE + AL 230 V50 Hz

F

120

140

240

80

90 x

70

230 x 80 130

163

5

bugattiregleta 3 luces

bugatti regleta 3 luces

bugattiplafón 3 luces

buga

tti pl

afón

3 lu

ces

Aluminio

40919Aluminio

40920

3 x GU 10 máx. 50w 1/6 3 x GU 10 máx. 50w 1/6

280

130

500 x 80 140

164


230 x 230

140

450

100120

100

300

65

120

60

40

100

120

sidra-2aplique 2 luces

sidra-2 aplique 2 luces

sidra-3aplique 3 luces

sidra-3 aplique 3 luces

sidra-4plafón 4 luces

sidra-4 plafón 4 luces

sidra-1aplique 1 luz

sidra-1 aplique 1 luz

Cromo

40902

Cromo

40903

Cromo

40904

Cromo

40901

2 x G9 40w 1/2

3 x G9 40w 1/2

4 x G9 40w 1/2

1 x G9 40w 1/4


F

165

5

180 x 80

200

120 x 40

aresaplique flexo 2 luces

ares aplique flexo 2 luces

Níquel mate

40859

120 x 40

130

x 50

200aresaplique flexo 1 luz

ares

apliq

ue fl

exo

1 luz

Níquel mate

40858

1 x G9 40w 1/12 2 x G9 40w 1/6


F

166


arista-1

arista-1

arista-2

arista-2

Aluminio pulido

40975Aluminio pulido

40976

1 x GU10 50w 1/1 2 x GU10 50w 1/1

NEw AL 230 V50 Hz

F

145 210

270

100

145 80

180

100

167

5

arista-3

arista-3

Aluminio pulido

40977

3 x GU10 50w 1/1

arista-4

arista-4

Aluminio pulido

40978

4 x GU10 50w 1/1

370 315

80

370

100

265

270

80

145

168


160

360 84

133

100

160 133

84

100

galaxia-2

galaxia-2

gala

xia-

1

Cromo mate

40792

galaxia-1Cromo mate

40791

2 x GU 10 máx. 50w 2 x GU1014029

11w 1/12

1 x GU 10 máx. 50w 1 x GU1014029

11w 1/12

Opcional uso bajo consumo

mET 230 V50 Hz

F

169

5

650

95galaxia-4

galaxia-4

Cromo mate

40794

4 x GU 10 máx. 50w 4 x GU1014029

11w 1/10

160

84

133

586

galaxia-3

3 x GU 10 máx. 50w 3 x GU1014029

11w 1/10

3 x GU 10 máx. 50w 3 x GU1014029

11w 1/8

galaxia-3Cromo mate

40793

280

160

60

70galaxia-7gala

xia-

7

Cromo mate

40795

170


680

85

400

85

85

75 45

lune-1aplique 1 luz

lune-1 aplique 1 luz

lune-2regleta 2 luces

lune-2 regleta 2 luces

lune-3 regleta 3 luces

lune-3regleta 3 luces

Níquel mate

40421Níquel mate

40422Níquel mate

40423

1 x GU 10 máx. 50w 1/12 2 x GU 10 máx. 50w 1/6 3 x GU 10 máx. 50w 1/6

mET 230 V50 Hz

F

171

5

lune-5regleta circular 3 luces

3 x GU 10 máx. 50w 1/6

110 110

295

110

lune-5regleta circular 3 luces

lune-6plafón 2 luces

lune-6 plafón 2 luces

lune-7plafón 3 luces

lune-7 plafón 3 luces

Níquel mate

40425Níquel mate

40426Níquel mate

40427

2 x GU 10 máx. 50w 1/6 3 x GU 10 máx. 50w 1/6

172


150

110 x 50

100

x 13

0

400

105 x 150

150110 x

50oso-1

aplique 1 luz

oso-1 aplique 1 luz

oso-2regleta 2 luces

oso-2 regleta 2 luces

multicolor

40471multicolor

40472

1 x GU 10 máx. 50w 1/6 2 x GU 10 máx. 50w 1/12

mET 230 V50 Hz

F

173

5

550

2550

380

22

50

80

109

54

19

230

25

royal-1aplique 1 luz

royal-1aplique 1 luz

royal-2regleta 2 luces

royal-2 regleta 2 luces

royal-3regleta 3 luces

royal-3 regleta 3 luces

royal-7plafón 3 luces

royal-7plafón 3 luces

Blanco

40601

Blanco

40602

Blanco

40603

Blanco

40607

1 x R50 E14 40w 1/12

2 x R50 E14 40w 1/6

3 x R50 E14 40w 1/12

3 x R50 E14 40w 1/6


F

174


85

25

140

80

570

250

25

190

25

370

25

50

turbo-1aplique 1 luz

turbo-1aplique 1 luz

turbo-2regleta 2 luces

turbo-2 regleta 2 luces

turbo-3regleta 3 luces

turbo-3 regleta 3 luces

turbo-6plafón 2 luces



turbo-7 plafón 3 luces

Blanco

40271

Blanco

40272

Blanco

40273

Blanco

40276

Blanco

40277

1 x R63 E27 60w 1/12

2 x R63 E27 60w 1/12

3 x R63 E27 60w 1/12

2 x R63 E27 60w 1/12

3 x R63 E27 60w 1/12

mET 230 V50 Hz

F

175

5

550

380

50

22

80

19

124

66

230

25

rouan-2regleta 2 luces

rouan-2 regleta 2 luces

rouan-3regleta 3 luces

rouan-3 regleta 3 luces

rouan-7plafón 3 luces

rouan-7plafón 3 luces

rouan-1aplique 1 luz

rouan-1 aplique 1 luz

Blanco

40502

Blanco

40503

Blanco

40507

Blanco

40501

2 x R63 E27 60w 1/6

3 x R63 E27 60w 1/6

3 x R63 E27 60w 1/6

1 x R63 E27 60w 1/12


F

176


230

100

120

72

590

370

pino-1aplique 1 luz

pino-1aplique 1 luz

pino-2regleta 2 luces

pino-2 regleta 2 luces

pino-3regleta 3 luces

pino-3 regleta 3 luces

pino-7plafón 3 luces

pino-7 plafón 3 luces

Pino

40381

Pino

40382

Pino

40383

Pino

40387

1 x E14 máx. 40w 1/12

2 x E14 máx. 40w 1/12

3 x E14 máx. 40w 1/6

3 x E14 máx. 40w 1/6

mAd + mET 230 V50 Hz

F

177

5

85

90

55

390

110 6

0 X

90

star-1aplique 1 luz

star-1 aplique 1 luz

star-3 recto regleta 3 luces

star-3 onda regleta 3 luces

star-2regleta 2 luces

star-2 regleta 2 luces

Cromo mate

40391

marrón óxido

40892

Oro viejo

40411marrón óxido

40891

1 x GU10 máx. 50w 1/12

110

680

60

X 90star-3

regleta 3 luces


100

55680

90Cromo mate

40393Oro viejo

40413

marrón óxido

40893

3 x GU10 máx. 50w 1/6

3 x GU10 máx. 50w 1/6

2 x GU10 máx. 50w 1/6

mET 230 V50 Hz

F

178


110

84055

90

300

170

110

60 x 90


star-4 regleta 4 luces

star-5regleta circular 3 luces

star-5 regleta circular 3 luces

Cromo mate

40394Cromo mate

40395Oro viejo

40414Oro viejo

40415marrón óxido

40895

4 x GU10 máx. 50w 1/6 3 x GU10 máx. 50w 1/6

mET 230 V50 Hz

F

179

5

250

60 x 90

star-7plafón 3 luces

star-7 plafón 3 luces

Cromo mate

40397Oro viejo

40417marrón óxido

40897

3 x GU10 máx. 50w 1/6

190

55

star-6plafón 2 luces

star-6 plafón 2 luces

Cromo mate

40396Oro viejo

40416

2 x GU10 máx. 50w 1/12

180


star-2 maderaregleta 2 luces

star-2 madera regleta 2 luces


star-3 madera regleta 3 luces



marrón óxido

40872

marrón óxido

40873

marrón óxido

40874

2 x GU10 máx. 50w 1/6

3 x GU10 máx. 50w 1/6

4 x GU10 máx. 50w 1/6

mET + mAd 230 V50 Hz

F

745 x 130

315

100 x

60

490

60

x 10

0

140

60

x 10

0 300

140

star-1 maderafoco 1 luz

60 x 100

145

130

marrón óxido

40871

star-1 maderafoco 1 luz

1 x GU10 máx. 50w 1/12

181

5

star-7 maderaplafón 3 luces



star-8 madera plafón 4 luces

star maderacolgante 6 luces

star maderacolgante 6 luces

marrón óxido

40877

marrón óxido

40878

marrón óxido

40879

3 x GU10 máx. 50w 1/6

4 x GU10 máx. 50w 1/6

6 x GU10 máx. 50w 1/3

250 x 250

145

100

x 6

0

250

145

100 x 60

500 x 280

830

HOGAR

iluminacuadrosApLIqUES, pLAFONES E ILUMINACUAdROS

apliques, plafones

hogariluminacuadros

ApLIqUES, pLAFONES E ILUMINACUAdROS

apliques, plafones

184

FARO HOGAR 2009 APLIqUES, PLAFONES E ILUmINACUAdROS

nola-p

nola-p

nola-g

nola-g

Plata

63073Plata

63074

1 x T5 22w - 4200K 1/1 1 x T5 32w - 4200K 1/1

AC + PvC 230 V50 Hz

F

395

4530

395

300

4530

300

185

6

aden-g

aden-p

aden-g

aden-pPlata

63078Plata

63077

4 x T5 22w - 4200K 1/1 1 x T5 22w - 4200K 1/2

630

26030

26045

630

330

4530

330

186


410

158

85

92

123

245

218 75

75

128

80

400

hera-1aplique 1 luz

hera-1 aplique 1 luz

hera-3aplique 1 luz


hera-2aplique 1 luz


hera-4aplique 1 luz


Blanco

63172

Blanco

63174

Blanco

63173

Blanco

63175

1 x R7s 100w 1/4

1 x G9 40w 1/4

1 x R7s 100w 1/4

1 x R7s 100w 1/3

yESO 230 V50 Hz

F

187

6

353 75

75

218

75

75

75

360

160eaco-1

aplique 1 luz

eaco-1 aplique 1 luz

eaco-2aplique 2 luces

eaco-2 aplique 2 luces

eaco-3aplique 1 luz

eaco-3 aplique 1 luz

Blanco

63176Blanco

63177Blanco

63178

1 x G9 40w 1/4 2 x G9 40w 1/4 1 x R7s 100w 1/4

188


290

290

95

527

287

95

530

530

95

keopsplafón 1 luz

keops plafón 1 luz

keopsplafón 2 luces

keopsplafón 4 luces

keops plafón 2 luces

keops plafón 4 luces

wengué

63181wengué

63182wengué

63183

1 x T5 22w - 4200K 1/3 2 x T5 22w - 4200K 1/2 4 x T5 22w - 4200K 1/1

mET + ACRIL 230 V50 Hz

F dISEñO FARO

189

6

254

250

90

254

250

90

choco-1

choco-1

choco-2

choco-2

marrón óxido

63165marrón óxido

63166

1/4 1/4

mET + PvC 1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 230 V50 Hz

F dISEñO FARO

190


75

420

420

60

520

520

azor-pplafón cuadrado

azor-p plafón cuadrado

Níquel mate

03005

1 x Fluorescente 32w 1 x Fluorescente 22w 1/2

AC + PvC 230 V50 Hz

F

azor-gplafón cuadrado

azor-g plafón cuadrado

Níquel mate

03006

3 x PL 24w 1/2

191

6

60

478

250

730 250

75azorplafón rectangular

azor plafón rectangular

azorplafón rectangular

azor plafón rectangular

Níquel mate

03002Níquel mate

03004marrón óxido

03003

2 x PL 24w 1/2 2 x PL 55w 1/2

192


300

300

80

100 570

165

180

31085


F

iria-1

iria-1

iria-2

iria-2

iria-3 iria-

3

Aluminio

29018

Aluminio

29019

Aluminio

29020

2 x PL 26w 1/2

1 x PL 36w 1/2

1 x PL 26w 1/2

193

6

400

400

300

300

290

180

ibiscus-1aplique 1 luz

ibiscus-1 aplique 1 luz

marrón

63150Níquel mate

63151

ibiscus-2pplafón 2 luces

ibis

cus-

2p pl

afón

2 lu

ces

marrón

63152Níquel mate

63153

ibiscus-2gplafón 2 luces

ibis

cus-

2g pl

afón

2 lu

ces

marrón

63154Níquel mate

63155

2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/5

2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/2

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/4


F

194


liria-11/2 aplique 1 luz

liria-1 1/2 aplique 1 luzliria-2pplafón 2 luces

liria-2p plafón 2 luces

liria-2g plafón 2 luces

Níquel mate

63156

Níquel mate

63157

liria-2gplafón 2 luces

Níquel mate

63158

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/5

2 x E27 máx. 60w 2 x 3U E2716131

11w 1/4

2 x E27 máx. 60w 2 x 3U E2716131

11w 1/2


F

400

400

300

300

300

180

195

6

zica-11/2 aplique 1 luz

zica-1 1/2 aplique 1 luz

zica-2pplafón 2 luces

zica-2pplafón 2 luces

zica-2gplafón 2 luces

zica-2g plafón 2 luces

Níquel mate

63159Níquel mate

63160Níquel mate

63161

1 x G9 40w 1/4 2 x G9 40w 1/2 2 x G9 40w 1/2


F

300

180

300

300

400

400

196


190

190

40

330

195

40

475

90

40

330 x 330

40

marco-1aplique 1 luz

mar

co-1

apliq

ue 1

luz

marco-2aplique 2 luces

mar

co-2

apliq

ue 2

luce

s

marco-3aplique 3 luces

marco-3 aplique 3 luces

marco-4plafón 4 luces

mar

co-4

plaf

ón 4

luce

s

Níquel mate

63060

Níquel mate

63061

Níquel mate

63062

Níquel mate

63063


F

1 x E14 máx. 40w 1 x SP E1416194

9w 1/4

2 x E14 máx. 40w 2 x SP E1416194

9w 1/2

3 x E14 máx. 40w 3 x SP E1416194

9w 1/1

4 x E14 máx. 40w 4 x SP E1416194

9w 1/1

197

6

410

45

190

540

45

290

630

45

290quattro-1

quattro-1

quattro-2

quattro-4

quattro-2

quattro-3Níquel mate

63070

Níquel mate

63071

Níquel mate

63072

2 x G24 q3 24w 1/2

2 x PL 2G11 36w 1/2

2 x PL 2G11 55w 1/2


F

198


410

290

220

290

155

data-2plafón

data-3plafón

data-41/2 aplique

data-4 1/2 aplique

data-1plafón

Níquel mate

63088

Níquel mate

63089

Níquel mate

63090

Níquel mate

63087

CRIS + mET 230 V50 Hz

F

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/6

2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/6

2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/4

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/6

199

6

340

340

100

440

440

100

280 x 280

85

440 x 440

60

soley-1

soley-1 acacia-1 plafón

soley-2

soley-2 acacia-2 plafón

Níquel mate

63081

Níquel mate

63082

acacia-1plafón

acacia-2plafón

Níquel mate

63084

Níquel mate

63085

CRIS 230 V50 Hz

F

2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/4 2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/2

3 x E27 máx. 60w 3 x SP E2716197

12w 1/2 3 x E27 máx. 60w 3 x SP E2716197

12w 1/2

200


nasaaplique 1 luz

nasa

apliq

ue 1

luz

rainaplique 1 luz

rain aplique 1 luz

Níquel mate

68001Níquel mate

29410

1 x G9 40w 1/6 1 x R7s jP78 100w 1/4


F AC + CRIS TEm 230 V50 Hz

F

310

100

38 180

180

75

201

6

290

210

80

230

210

90ola-1aplique 1 luz

ola-1 aplique 1 luz

ola-2aplique 2 luces

ola-2 aplique 2 luces

Níquel mate

63064

Níquel mate

63065


F

1 x E14 máx. 60w 1 x SP E1416200

11w 1/4

2 x E14 máx. 60w 2 x SP E1416200

11w 1/2

200

115

90

400

115

90

sunny-p

sunny-p

sunny-m

sunny-m

Cromo

63046

Cromo

63047


F

1 x E14 máx. 40w 1 x SP E1416194

9w 1/6

2 x E14 máx. 40w 2 x SP E1416193

7w 1/6

202


370

100

400 x 400

135

210

234

80

370

150

115

280 x 280

120

foque-1

foqu

e-1

yunq

ue-g

yunq

ue-p

escudo-2

escudo-2

foque-2

foque-2

marrón óxido

63033

yunque-gmarrón óxido

63016

yunque-pmarrón óxido

63017

marrón óxido

63019

marrón óxido

63034

1 x R7s 100w 1/2

1 x R7s 100w 1/2

FORjA + CRIS SCAvO 230 V50 Hz

F dISEñO FARO

2 x E14 máx. 60w 2 x SP E1416200

11w 1/2

2 x E14 máx. 60w 2 x SP E1416194

9w 1/2

4 x E14 máx. 60w 4 x SP E1416200

11w 1/2

203

6

NEw AC + CRIS 230 V50 Hz

F

togoplafón

togo plafón

4 x G9 60w 1/1

Cromo

63079 115

420

204


300200

400

300

mango-1

mango

mango-2

dino

dino-3

Cromo mate

63013

Cromo mate

63014

dino-2Níquel mate

63056

Níquel mate

63057

1 x G9 40w 1/5

200

dino-1Níquel mate

63055

1 x G9 40w 1/6


F

2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/5

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/6

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/3

205

6

355

20

40

595

75

60

portos

bécqueraplique 2 luces

tapies

tapies

Aluminio

63098

Plata

61072

740 x 90 x 75portos

Plata

63105

mET + AL 1 x T5 13w 1/4

AL 2 x T5 13w 1/2

AC + CRIS 1 x R7s jP118 100w 1/1

230 V50 Hz

F

bécquer aplique 2 luces

206


360

180

85

250

360

35

equi-1

equi-1

equi-2

equi-2

Níquel mate

63050

Níquel mate

63053


F

2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/5

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/10

207

6

250

320

35

320

250

35

300

140

85

tida

tida

marga-1

marga-1

marga-2

Níquel mate

63052

Níquel mate

63051

marga-2Níquel mate

63054

2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/5

2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/5 1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/10

208


yuca-1plafón 18cm

yuca-2plafón 30cm

yuca-3plafón 40cm

Cromo mate

63010

Cromo mate

63011

Cromo mate

63012

Rosa

62990

Rosa

62994

Rosa

62998

Azul

62989

Azul

62993

Azul

62997

Naranja

62991

Naranja

62995

Naranja

62999

Blanco

62992

Blanco

62996

Blanco

63000

1 x G9 40w 1/5

mET + CRIS IP44 230 V50 Hz

F

2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/5

2 x E27 máx. 60w 2 x SP E2716197

12w 1/5

209

6

310

120

comaplafón

coma plafón

Cereza

63086

PvC + CRIS 230 V50 Hz

F

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/6

210


270

82

120

245

90

67

380

88

65

cilindroaplique

cilindro aplique

sintra-1

sintra-1

sintra-2

sintra-2

Plata

68101

Níquel mate

63040

Níquel mate

63041

1 x R7s jP118 100w 1/5


F

1 x E14 máx. 40w 1 x SP E1416194

9w 1/6

2 x E14 máx. 40w 2 x SP E1416194

9w 1/5

211

6

315

55

160 190

48

90

oriónaplique

lunaaplique

orión aplique

luna aplique

Níquel mate

63067Níquel mate

63068

1 x R7s jP78 100w 1/2 1 x G9 40w 1/1


F

212


homsaplique

hom

s ap

lique

Blanco

63167

1 x R7s 78mm 100w 1/1

NEw FE 230 V50 Hz

F

90 180

360

213

6

nigeraplique 1 luz

niger aplique 1 luz

nigeraplique 2 luces

niger aplique 2 luces

Níquel satinado


63120

1 x E14 40w 1 x SP E1416193

7w 1/1 2 x E14 40w 2 x SP E1416193

7w 1/1

NEw AL + CRIS + mETAC + FE IP20 230 V50 Hz

F

120

70

190

130

45

350

130 120

45

214


dual

dual

ambo

ambo

Níquel mate

63185Níquel mate

63186

2 x G9 25w 1/2 1 x E27 15w 1 x supermini 4U T3 E27 16166 15w 1/2

AL + CRIS 230 V50 Hz

F

60

105

60

50 190250

120

60

215

6

200

166

83atos

atos

Aluminio

63104

130

110

55

aramis

aramis

Aluminio

63103

1 x G9 40w 1/6

mET + AL 230 V50 Hz

F

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/4

216


220

75

genaker

genaker

Gris

29003

1 x R7s 100w 1/2


F

ánguloaplique

ángu

lo ap

lique

Níquel mate

63069

NEw FE + AC. INOX + CRIS 230 V50 Hz

F

260

150

70

2 x E14 40w 2 x SP E1416193

7w 1/4

217

6

hectoaplique/plafón

hecto aplique/plafón

Níquel mate

40948

16 led 1,5w 6500k 38 lumens dRIvER 1/1

NEw mET + ACRIL 230 V50 Hz

F

45

130 glosyaplique

glosy aplique

Aluminio

40943

1 led CREE P4 3w 6500k 140 lumens dRIvER 1/1

NEw AL 230 V50 Hz

F

140

80

40

65

218


75

110

160

275

450

80

110

loes

loespinza

loes pinza

loes

Níquel mate

40946

Níquel mate

40947

CLF GX53 9w 2700k 1/1

CLF GX53 9w 2700k 1/1

kapaaplique

kapa aplique

Aluminio

40933

NEw 1 led cree m3 1w 6500k 46 lumens dRIvER 1/1

AL 230 V50 Hz

F

470

55

80

40

219

6

80

235

60

50

390

60 50

100 80

140

60

500

nerisaplique

neris aplique

gante-p

gante-p

Cromo

40937Gris

61074

1 led 3w/led - 6500k 1/2

gante-g

gant

e-g

Gris

61075

1 x mR16 35w 43070 - 60w 1/2

1 x mR16 35w 43070 - 60w 50 1/2

AL 230 V50 Hz

F AL 230 V50 Hz

F

220


henleiniluminacuadros

lumiereiluminacuadros

lumiere iluminacuadros

lebonaplique/iluminacuadros

lebon aplique/iluminacuadros

Níquel mate

61064Níquel mate

61066Níquel mate

61065

32 led 0.07w/led 4100k 192 lumens cree 80 1/12 x G9 máx. 40w 1/1 1 x R7s jP118 100w 1/1

NEw mE 230 V50 Hz

F

henl

ein

ilum

inacu

adro

s

30

100

256

165230

235

50

160 160

260

69

221

6

320

140

80

594

80

140

sisley-piluminacudros

sisley-p iluminacudros

sisley-giluminacudros

sisley-g iluminacudros

Níquel satin.

61076wengue

61078wengue

61079Níquel satin.

61077

1 x T5 8w 1/2 1 x T5 14w 1/2

AL 230 V50 Hz

F

222


595

130

241

128 135

degas-2iluminacudros

Plata

61071

1 x T5 13w 2700K 1/2

125

365degas-1iluminacudros

Plata

61070

1 x T5 8w 2700K 1/2

dureroNíquel mate

61063

2 x G9 40w 1/5

mET 230 V50 Hz

F

degas-2 iluminacudros

degas-1 iluminacudros

durero

223

6

125

65

295

40

665

18070

165 x 170

115

7720artis

artis

greco

greco

turner

turner

Cromo mate

65035Oro viejo

65033Oro viejo

61051Cava + Oro brillo

61057

1 x E27 máx. 60w 2/41 x T5 13w 1/31 x G24d1 13w 1/3

mET 230 V50 Hz

F

HOGAR

empotrables

y suspensiónsuperficies

EMpOTRABLES, SUpERFICIES y SUSpENSIóN

empotrables

y suspensiónsuperficies

hogar

EMpOTRABLES, SUpERFICIES y SUSpENSIóN

226

FARO HOGAR 2009 EmPOTRABLES, SUPERFICIE y SUSPENSIóN

plano-1

plano-1

plano-2

plano-2

Negro + Plata

43383Negro + Plata

43385

1 x mR16 50w 80 1/5 2 x mR16 50w 165 x 80 1/4

AL 45º 43070 - 60w GU10 bajo consumo 14029

43065 portalámparas GU10 230 V50 Hz

F

Plata

43382Plata

43384

93

93

55

172

93

55

227

7

plano-3

plan

o-3

plano-4

plano-4

Negro + Plata

43387Negro + Plata

43389

3 x mR16 50w 245 x 80 1/3 4 x mR16 50w 165 x 165 1/1

Plata

43386Plata

43388

93

260

55

175

175

55

228


kroa-1

kroa-1

kroa-2

kroa-2

kroa-3

kroa-3Negro + Plata

43391

Negro + Plata

43393

Negro + Plata

43395

1 x mR16 50w 105 1/2

2 x mR16 50w 210 x 105 1/2

3 x mR16 50w 325 x 105 1/1

AL 43070 - 60w GU1014029

11w BAjA LUmINANCIA 43065 portalámparas GU10 230 V50 Hz

F

Plata

43390

Plata

43392

Plata

43394

130

130

94

240

130

94

130

354

94

229

7

110 x 110

285110

110

110

110

200

sodio-2

sodio-3

sodio-4

sodio-1

sodi

o-1

sodi

o-2

sodio-3

sodio-4

Plata

43076

Plata

43077

Plata

43078

Plata

43075

AL 230 V50 Hz

F

2 x GU1014036

9w 2700K 95 x 180 1/4

3 x GU1014036

9w 2700K 95 x 265 1/2

4 x GU1014036

9w 2700K 180 x 180 1/2

1 x GU1014036

9w 2700K 95 x 95 1/6

200

200

110

230


190

73

190

275

73

100

73

100

190

100

100

73

95

95

175

95

265

95

175

175neutrón1 luz

neutrón 1 luz

neutrón2 luces

neutrón 2 luces

neutrón 3 luces

neutrón 4 luces

neutrón3 luces

neutrón4 luces

Níquel mate

43071

Níquel mate

43072

Níquel mate

43073

Níquel mate

43074

INOX 230 V50 Hz

F

1 x GU10 50w 93~95 1/12

2 x GU10 50w 93~95 x 175 1/8

3 x GU10 50w 93~95 x 265 1/6

4 x GU10 50w 93~95 x 175 1/6

231

7

90

90

240

90

90

165

165

165

100

120140

120ónice-1

ónice-1

ónice-2

ónice-2

ónice-3

ónic

e-3

ónice-4

ónic

e-4

Plata

43300Blanco mate

43301

Plata

43302

Plata

43304

Plata

43306

Blanco mate

43303

Blanco mate

43305

Blanco mate

43307

AL BAjA LUmINANCIA 230 V50 Hz

F

1 x GU10 50w 82 x 82 1/2

2 x GU10 50w 145 x 82 1/2

3 x GU10 50w 225 x 82 1/2

4 x GU10 50w 155 x 145 1/2

232


132

132

340

132

132

240

140

140

140

zircón-1

zircón-1

zircón-2

zircón-2

zircón-3

zircón-3

Plata

43315

Plata

43316Plata

43317

AL 230 V50 Hz

F

1 x GU10 50w 115 x 115 1/2

2 x GU10 50w 220 x 115 1/2 3 x GU10 50w 325 x 115 1/2

233

7

440

132 132

600

140

140zircón-4

zircón-4

zircón-5

zircón-5

Plata

43318Plata

43319

4 x GU10 50w 420 x 115 1/2 5 x GU10 50w 520 x 115 1/2

234


205

205

505

205

205

355

110

110

110

AL electrónico 105w 230 V50 Hz

F

helio-1

helio-1

helio-2

helio-2

helio-3

helio-3

Plata

43326

Plata

43328

Plata

43330

Blanco mate

43327

Blanco mate

43329

Blanco mate

43331

1 x GX 5,3AR111

100w 180 x 180 1/2

2 x GX 5,3AR111

100w 180 x 330 1/2

3 x GX 5,3AR111

100w 180 x 457 1/2

235

7

300 x 300

650

205110

110

helio-4

helio-4

helio-5

helio-5

Plata

43332

Plata

43334

Blanco mate

43333

Blanco mate

43335

4 x GX 5,3AR111

100w 630 x 180 1/2

4 x GX 5,3AR111

100w 330 x 330 1/2

AL electrónico 105w 230 V50 Hz

F

236


205

205

500

205

205

355

200

200

200

AL 230 V50 Hz

F

borax-1 borax-1

borax-2

bora

x-2

borax-3

borax-3

Plata

43345

Plata

43346

Plata

43347

1 x G12 HqI 70/150w 180 x 180 1/2

2 x G12 HqI 70/150w 330 x 180 1/2

3 x G12 HqI 70/150w 475 x 180 1/2

237

7

160

160

460

160

160

310

110

110

110

AL 230 V50 Hz

F

hide-1

hide-1

hide-2

hide-2

hide-3

hide-3

Negro

43341

Negro

43342

Negro

43343

1 x GX 5,3AR111

100w 162 x 162 1/2

2 x GX 5,3AR111

100w 312 x 162 1/2

3 x GX 5,3AR111

100w 464 x 162 1/2

238


140

90

100

50

50

50

45

40

lanin

laninirazu

irazu

arenal

arenal

orosi

orosi

Transparente

43250

Transparente

43253

Transparente

43252

Transparente

43251

1 x G4 12v 20w 1/5

1 x G4 12v 20w 1/5

1 x G4 12v 20w 1/5

1 x G4 12v 20w 1/5

AC + CRIS 43070 - 60w 55 230 V50 Hz

F

239

7

AC + CRIS 43070 - 60w 55 230 V50 Hz

F

70

50

110

45

90

60

90

50

nelion

nelion

shira

shira

cervino

cervino

kibo

kibo

Transparente

43254

Transparente

43255

Ambar

43256

Tansparente

43257

1 x G4 12v 20w 1/5

1 x G4 12v 20w 1/5

1 x G4 12v 20w 1/5

1 x G4 12v 20w 1/5

240


120

85

70

120

85

70

95 x 95

70

batian

aneto

aneto

batian

neguri neguri

Opal

43258

Opal

43235

Azul

43259

Azul

43261

FE + CRIS 1 x mR16 50w 65 1/5

AL + CRIS 1 x mR16 50w 75 1/5

FE + CRIS 1 x mR16 50w 65 1/5

43070 - 60w 230 V50 Hz

F

241

7

canigó

FE + CRIS 1 x mR16 50w 65 1/5

FE + CRIS 1 x mR16 50w 65 1/5

AL + CRIS 1 x mR16 50w 60 1/5

95

70

100

80

gata

gata

everest

canigó

everest

Negro

43263

Opal

43272

Cromo

43234

Azul

43264

Transparente

43273Ocre

43274

43070 - 60w 230 V50 Hz

F

100

22,5

242


80

80

100

80

85 x 85

70

nanga

nangavinson

vinson

gredosgredos

Transparente + Ocre

43268

Transparente

43269

Transparente

43266

Azul

43270Amarillo

43271

1 x G4 35w 50 1/5

1 x G4 35w 50 1/5

1 x mR16 50w 65 1/5

FE + CRIS 43070 - 60w 230 V50 Hz

F

243

7

mulhacénOro

43239

1 x mR16 50w 65 1/5

110 x 110

mulhacén

astúnCromo

43242

1 x G4 20w 50 1/5110

40

astún

sotllo-2

sotllo-1

Aluminio

43249

Aluminio

43248

1 x mR16 50w 1/5

1 x mR16 50w 1/5

90

20,2

90

20,2

sotll

o-2

sotllo-1

AL + CRIS 43070 - 60w 230 V50 Hz

F AL + ACRíLICO 43070 - 60w 230 V50 Hz

F

244


105

quark

tuno

tuno

quark

230 V50 Hz

F

AL 1 x GU10 75w 2700K 95 1/6

AL 1 x mR16 50w BAjA LUmINANCIA 78 43070-60w 43065 portalámparas GU10 1/5

Aluminio

42906

Níquel mate

43381

94

55

245

7

80

20

80

20

kitmodelo móvil GU10

kit m

odelo

móv

il GU1

0

kitmodelo móvil MR16

kit m

odelo

móv

il MR1

6

zAmAC 230 V50 Hz

F

1 x GU10 50w 43065 portalámparas GU10 50º 2/12

1 x mR16 12v 50w 60w 50º 2/12

Blanco

43200 A

Blanco

43210

Cromo mate

43201 A

Cromo mate

43211

Gris aluminio

43203 A

Gris aluminio

43213

Oro viejo

43202 Amarrón óxido

43204 A

marrón óxido

43214

80

20

fijo

móvil

Blanco

43050

Blanco

43056

Gris aluminio

43053

Gris aluminio

43059

Cromo mate

43051

Cromo mate

43057marrón óxido

43060Oro viejo

43058

1 x mR16 12v 50w 43070 60w 43065 portalámparas GU10 70 2/25

1 x mR16 12v 50w 43070 60w 43065 portalámparas GU10 70 50º 2/25

80

20

fijo y móvil

246


57

72

48

107

65

cloro

nato

nato

230 V50 Hz

F

AL + CRIS 1 x mR16 máx. 50w 43070 - 60w IP44 1/1

AL 1 x G24q 13w 5000K 90 x 90 1/4

Aluminio

42915

Cromo mate

43021

cloro

247

7

84 x 84

50

84 x 84

50

80

30

100

100

carré-1

carré-1

carré-2

carr

é-2

carré-3

carré-3

carré-4carré-4

Gris metal

40160

Gris metal

40161

Gris metal

40162

Gris metal

40163

mET 230 V50 Hz

F

1 x mR16 12v 50w 43070 60w 86 1/12

1 x jC G4 PIN 12v 20w 0,5m 68 x 68 1/12

1 x jC G4 PIN 12v 20w 0,5m 68 x 68 1/12

1 x jC G4 PIN 12v 20w 0,5m 68 x 68 1/12

248


250 125

230

190 125

165

250 100

230

190 100

165 mapi-1p

map

i-1p

y m

api-2

p

map

i-1g

y m

api-2

g

mapi-1g

mapi-2p

mapi-2g

Níquel mate

42974

Níquel mate

42975

Níquel mate

42976

Níquel mate

42977


F

2 x G24q 13w - 4000K 155 1/10

2 x G24q 26w - 4000K 215 1/10

2 x E27 13w - 4000K 155 1/10

2 x E27 26w - 4000K 215 1/10

249

7

140

165 x 165

140

165 x 165

140

230 x 230

140

230 x 230

emma-1g

emma-1p

emm

a-1p

y e

mm

a-2p

emm

a-1g

y e

mm

a-2g

emma-2p

emma-2gAzul

42982Azul

42988

Azul

42979Azul

42985

Rojo

42983Rojo

42989

Rojo

42980Rojo

42986

Níquel mate

43014Níquel mate

43016

Níquel mate

43013Níquel mate

43015


F

2 x G24q 26w - 5000K Electrónico 215 x 215 1/4

2 x G24q 13w - 5000K Electrónico 150 x 150 1/4 2 x E27 13w - 5000K 150 x 150 1/4

2 x E27 26w - 5000K 215 x 215 1/4

250


225

140

200

140celta-p

celta-p

celta-g

celta-g

Blanco

43005

Blanco

43007

Plata

43006

Plata

43008


F CRIS 230 V50 Hz

F

2 x G24q 18w - 6400K Electrónico 1/1

2 x G24q 26w - 6400K Electrónico 1/1

247

310

110

iris

iris

Cristal

43028

2 x G24 26w EQ 205 x 205 1/8

251

7

eros

230 V50 Hz

F

eros barita

barit

a

Blanco

40189Plata

40167

AL + CRIS 1 x PL G24q 15909 42w - 6400K Electrónico 1/1 AL 1 x GU10 50w 492 x 66 1/2

281 x 178

143 540

80

252


230

225

105vega

vega

rosca

rosca

Blanco

43003Blanco

43036Níquel mate

43004Níquel mate

43037

230 V50 Hz

F

FE 2 x PL 26w EQ 200 1/6 AL 2 x E27 3U 26w - 5000K EQ 210 1/8

230

110

253

7

210

164 x 164

110

160

110 átomo

átomo

oca

oca

Blanco

43010Níquel mate

43032Cromo mate

43011

mET + CRIS 2 x G24 18w EQ 150 x 145 1/8AL + CRIS 2 x G24 13w EQ 150 1/4

254


230

110núcleo

núcleo

team

team

Níquel mate

43026Cromo mate

40223Oro viejo

40227


F

2 x G24 26w EQ 215 1/8 2 x G24 26w 214 x 214 1/4

230 x 230

130

255

7

AL 230 V50 Hz

F

230170

190

140tranza

tranza

orisbañador pared

oris

Plata

40194

Plata

4019670w

Plata

40198150w

Blanco

4019770w

Blanco

40199150w

1 x G12 HqI 70/150w 164 1/2 220 x 130 1/21 x R7s HqI 70w/150w

256


50

28

40 mmkit cátodo

kit cátodo

Led Blanca cálida

46001Led Blanca Fría

46000

AL 230 V50 Hz

F

3 led 1w/led driver + Conector dC12v 350 mA 1/1

LED-DW0051 x 1W LED 350mA10 ReflectorALUMINUM

LED-DW0061 x 1W LED 350mA10 ReflectorALUMINUM

LED-DW0071 x 1W LED 350mA70 LenseALUMINUM


LED-DW0121 x 1W LED 350mAALUMINUM

LED-DW0131 x 1W LED 350mAALUMINUM

LED-DW0141 x 1W LED 350mAALUMINUM+PMMA






50mm

28m

m

40mm

50mm

29m

m

46mm

50mm

32m

m

34mm 360

48mm

42m

m

48mm

42m

m

34mm

48mm

40m

m

42mm

48mm

27m

m

20°

50mm

23m

m

42mm

48mm

27m

m

42mm

48mm

24m

m

42mm

42mm

42mm

48mm

27m

m

48mm

24m

m

20°

42mm 25°

34mm 360

257

7

92

18landa

land

a

9 led 0,08w driver 3w 46064 1/1

Led Blanca cálida

46020

258


72 mm 110 mm

80

45 127,5

50

20º 20º

epso-1

epso-1

epso-2

epso-2

AL 230 V50 Hz

F

3 led 1w/led dC12v 350 mA driver 46060 1/1 6 led 1w/led dC12v 350 mA driver 46061 1/1

Led Blanca cálida

46014Led Blanca cálida



46010

259

7

125 x 68 mm

82.5 mm

66.4 mm

34.5 mm

112.5 mm

136 mm

34.5 mm

toilet señor

loki

loki

toilet señora

tolil

et s

eñor

a

tolilet señor

Led azul

46200

Led azul

46203Led blanco

46202

Led rojo

46201


F

9 led 0,06w/led dC 12v 60mA driver 3w 46064 1/1



260


nasca-3

AL 43070 - 60w 230 V50 Hz

F

nasca-1

nasca-1

nasca-2

nasca-2

nasca-3

Plata

43374

Plata

43375

Plata

43376

1 x GX 5,3 AR111 50w 45º 1/2

2 x GX 5,3 AR111 50w 45º 1/2

3 x GX 5,3 AR111 50w 45º 1/2

137

38

140

134

90

340

140

134

90

38

140

134

90

38460

261

7

410

435

410

1200

690238

690

435

238

AL 230 V50 Hz

F

selenio-2

selenio-2

selenio-3

sele

nio-

3

selenio-1

selenio-1

Plata

43352

Plata

43353

Plata

43351

4 x GX 5,3 AR111 100w 1/2

4 x GX 5,3 AR111 100w 1/2

4 x GX 5,3 AR111 100w 1/2

262


450

200

325

105

150

AL 230 V50 Hz

F NEw AL 43070-60w 230 V50 Hz

F

trona

trona

sider basinsuperficie

basin superficie

sider

Plata

43357

Plata

43358Gris oscuro

63121Blanco mate

63122Negro mate

63123

150

220

170

2 x GX 5,3 AR111 100w 1/2

2 x GX 5,3 AR111 100w 1/2 1 x GX 5,3 AR111 50w 1/1

263

7

115

160

140

180190

115

AL 230 V50 Hz

F

borni-p

borni-p

borni-g

croco

croco

Plata

63108

Plata

63112

Blanco

63109

Blanco mate

63113

1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/2

borni-gPlata

63110Blanco mate

63111

1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/2

1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/2

264


270

155

80

190

120

AL 230 V50 Hz

F

rulo

rulo

film

film

Plata

63114

Plata

43361

Blanco mate

63115

2 x G24q 26w electrónico 1/2

1 x GX 5,3 AR111 100w 1/2

radial-1

radial-1

Níquel mate

43370

1 x GX 5,3 AR111 50w 43070-60w 180º 360º 1/2

100

210

65

122

220

265

7

120

200

390

120

200

390


F

fotón 70w

fotón

fotón 150w

Blanco

43362Blanco

43364Plata

43363Plata

43365

1 x G12 HqI 70w 1/1 1 x G12 HqI 150w 1/1

266


110

50

140

225

258

100

300

215

230 V50 Hz

F

bhorio

bhor

io

palta

palta

kiwi

kiwi

Níquel mate

42907

Plata

63116

Plata

63118

mET 1 x GX 5,3 9w 1/5

AL + CRIS 2 x G24q6400K

2 x 26w Electrónico 1/1

FE 2 x G24q6400K

26w Electrónico 1/1

267

7

60 mm

60 mm

358º90º

77

40

75

60mm

300

42

7765

68

36

300

AL 230 V50 Hz

F

gamma-1

gamma-1

gamma-2

gam

ma-

2

gamma-3

gamma-3

Gris plata

40934

Gris plata

40935

Gris plata

40936

1 led 1w/led driver 46060 dC 3.4v 350 mA 1/1



268


90

122,545

122,5

45

90

AL 230 V50 Hz

F

axis 1

axis 1

axis 2

axis 2

Gris plata

47000

Gris plata

47001

3 led 1w/led dC21v 350 mA driver + Adaptador carril 1/1



12 led 1w/led dC21v 350 mA driver + Adaptador carril 1/157,3

240

150

140

57,3

149

talión-1

talión-1

talión-2

talión-2

Gris plata

47002

Gris plata

47003

269

7

carril1m máx. 16A

alimentador carrilmáx. 16A

alimentador carril

conexión en Lmáx. 16A

conexión intermediamáx. 16A

conexión en L

conexión intermedia

carriles para talión y axis

Gris plata

47010

Gris plata

47013Gris plata

47015

Gris plata

47014

2524

For easy installation, we supply a track lighting KIT package suitable for cabinet installation.A small angle LED lens brilliant illuminatesproduct displays.

LED SPOTLIGHT KIT

500mm

130mm

33.5mm

400mm

130mm

30mm

SPK-300215 Lense

400mm

130mm

27mm

SPK-300170 Lense

SPK-30039 Lense

1 x 50cm Track3 x 1W LED Spot2 x Mounting Kit1 x Live-end feed1 x End cap1 x LED DriverPRI:100-240V AC 50-60HzSEC:4V DC 1050mA

Above components all included as KIT PACK:

Ref. 47014

Ref. 47015

Ref. 47013

270


funky

funky

Naranja

29226Blanco

29223 65

1180

1200

- 8

00

70

1215

1650

57

230 V50 Hz

F

zinc

zinc

Plata

43380

AL + ACRIL 1 x T5 28w 1/1PvC 1 x T5 28w 1/1

271

7

nitro-1 nitro-2Plata

64125Plata

64126

1 x E27 60w 1 x 3U E2716122

20w 1/1 1 x E27 65w 1 x 3U E2716125

26w 1/1


F

ø280

1870

372

ø370

2050

550

nitro-1

nitro-2

272


saxoóleo

saxo

Aluminio

64103Plata

64129 ø330

1500

380

AL + PvC 230 V50 Hz

FAL + CRIS 230 V50 Hz

F

óleo

ø420

1500

450

1 x E27 65w 1 x 3U E2716125

26w 1/1 1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/1

273

7

AL 230 V50 Hz

F

timbalPlata

64120

1 x E40 400w 1/1

timba

l

ø420

950

BAÑOBAÑOhogar

BAñOHOGAR

FARO HOGAR 2009 BAñO

276

hieloaplique 1 luz

hieloaplique 2 luz

hielo aplique 2 luz

hieloplafón 1 luz

hielo plafón 1 luz

Cromo

63035

Cromo

63036

Cromo

63037

1/2

1/2

1/2

1 x G9 40w R-CRIS 6R184

2 x G9 40w R-CRIS 6R184

1 x E27 máx.60w

mET + CRIS IP44 230 V50 Hz

F

90

225

130

90

380

130

130

380

hiel

o ap

lique

1 lu

z

1 x SP E2716197

12w

277

8

relax-1

relax-1

relax-2

relax-2

relax-3

relax-3

Cromo

63049

Cromo

63043

Niquel mate

63038

1 x G9 40w 1/6

2 x G9 40w 1/4

2 x G9 40w 1/4

Ø95 16

0

70

105

224

110

225

CRIS + mET IP44 230 V50 Hz

F


278

vitre-1

vitre-1

clean

Cromo

01010

Cromo

63039

INOX 1 x E14 25w 1 x SP E1416193

7w 1/3

425 Ø2

00

Ø150

100

Ø300

clean

CRIS + mET 1 x E27 máx.60w 1 x SP E2716197

12w 1/4

gel

gel

Cromo

63044

1/4CRIS + mET 1 x E27 máx.60w 1 x SP E2716197

12w

300

110

IP44 230 V50 Hz

F

279

8

mET IP44 230 V50 Hz

F

quasar

quasar

dim

dim

taco

taco

Blanco

42903

Blanco

42900

Blanco

43038

Gris

42904

Gris

42901

Cromo

43039

Níquel mate

42905

Níquel mate

42902

1 x mR16 12v 50w Ø72 43070 60w 1/6

1 x mR16 12v 50w Ø72 43070 60w 1/6

2 x PL G24 26w Ø225 electrónico 1/4

85 X 85

Ø230

Ø80


280

izar

izar

raima

raim

a

Blanco

43045

Blanco

43046

2 x G24 q.2 13w Ø145 1/4

2 x G24 q.3 26w Ø195 1/2

Ø170

Ø270

íbero

íbero

Blanco

43047

2 x G24 q.3 18w Ø165 1/2Ø220

CRIS electrónico IP44 230 V50 Hz

F

281

8

230 V50 Hz

F

venus

venus

bathroom

bathroom

Blanco

43044

Gris

40215Blanco

40225

1/4

1/6

mET 2 x G24 q.2 18w Ø148 electrónico IP44

mET 1 x mR16 12v 50w Ø70 43070 60w IP65

Ø170

Ø80

50


282

estancoaros acrílicos

estanco aros acrílicos

Blanco + tranparente

40177

PvC 1/6

230 V50 Hz

F

31,8

Ø63,

5

estancoaros

estanco aros

Cobre

40178Blanco

40179Cromo

40180

mET 1/6

Ø100

estancofoco empotrable Gris metal

40170

1/5AL 1 x G9 40w Ø70 X 75 IP64

Ø100

60

esta

nco

foco

em

potra

ble

283

8

estancocristales

estanco cristales

estancocilindro

estanco cilindro

verde

40171Opal

40174

Aluminio

40175

CRIS 1/5

AL 1/6

13

Ø73

31,8

Ø63,

5

estanco1/2 cilindro

estanco 1/2 cilindro

Aluminio

40176

AL 1/6

230 V50 Hz

F

Ø63,

5

31,8

oficina y estudiooficina y est

hogar

OFICINA y ESTUdIO

oficina y estudiooficina y estHOGAR

286

FARO HOGAR 2009 OFICINA y ESTUdIO

NEw AL + PvC 230 V50 Hz

F

seleneflexo

sele

ne fle

xo

Naranja

51161Blanco

51163Negro

51164verde

51160Amarillo

51162

1 x supermini SP E2716198

15w 1/1

150

15051

0

200

287

9

NEw AL + PvC 230 V50 Hz

F

le penseurflexo

le penseur flexo

Gris

51158

18 leds 0.5w/led W 9 1/1

110

270

510

200

288


AC + AL + PvC 230 V50 Hz

F

geometry-2

geometry-2

geometry-1Blanco

51143Blanco

51140Negro

51144Negro

51141Naranja

51145Naranja

51142

1 x 3U E27 16122 20w 1/21 x 3U E27 16122 20w 1/2

430

430 220

200

130

235

170

130

50

210

475

geometry-1

289

9

220 50220

120

130

45

210 50220

45

120

85

AL + PvC 230 V50 Hz

F

geometrypinza

geometry pinza

areapinza

area pinza

Blanco

51156Blanco

51153Negro

51155Negro

51152Naranja

51157Naranja

51154

1 x 3U E27 16122 20w 1/4 1 x 3U E27 16122 20w 1/4

290


60 x 120

220

150220

510

AC + AL + PvC 230 V50 Hz

F PvC + mET 230 V50 Hz

F

diedro

diedro

orion

orion

Blanco

51146Gris

51097Naranja

51148Naranja

51098

1 x 3U E27 16122 20w 1/2 1 x E14 máx.40w 1 x SP E14 16194 9w 1/2

130

440 80

130

180150

291

9

280100

135210

322

330

120

265

330

160190

230 V50 Hz

F

moai

moai

nokue

noku

e

Gris + Plata

50996

Gris claro + Gris

50998

AL + PvC 1 x PL máx. 18w 4000k 1/2

PvC 2 x PL máx. 9w 5R078 opción de encendido 1 o 2 bombillas 1/2

T

OUCHLAM

p

292


80

320

480

260220

230180

330

360200

180

230 V50 Hz

F

dolmen

dolmen

niobe

niobe

Negro

53400

Negro

53410

Plata + Gris

51089Níquel mate

53401

Níquel mate

53411

Rojo metaliz.

53402

Rojo metaliz.

53412

FE + AL 1 x E14 40w 1 x SP E1416194

9w 1/2 PvC 1 x PL Gy10q 27w - 4500K 1/2

1/1

accesorio pared

accesorio mesa

293

9

590

300

200120

590

1260

120 265

AL + AC + PvC 230 V50 Hz

F

epcotsobremesa

epco

t sob

rem

esa

epcotpie salón

epco

t pie

salón

Plata

51130

Plata

51131

1 x T5 14w - 6400K 1/2

1 x T5 14w - 6400K 1/2

365

390

470

30

7040

80duna

duna

Negro

50997

1 x PL máx. 24w 4500k 5R077 1/2

PvC 230 V50 Hz

F

294


230 V50 Hz

F

columbia

columbia

Gris oscuro

51132

AC + PvC 30 led 3w - 6400k 1/2

albatros

albatros

halcón

Negro

55007

halcónGris

55006

FE + AL 48 led0,06w/led

170 lumens 4800kW 4 1/2

FE + AL 36 led0,06w/led

130 lumens 4800kW 4 1/2

650

200

190 106

230

280

500

190 130

110

130

350

295

9

170

120

60

460

lilium-4

lilium-4

Cromo

68395

1 x E14 40w 1/1

230

570

200

actual

actual

Negro Cromo

51112

1 x 3U E27 20w - 6400k 1/6


F mET 230 V50 Hz

F

296


570

200

250 240

570

220


F

taxus

taxus

ficus

ficus

Negro

51126Negro

51122Azul

51125Azul trans

51121Lila

51124Naranja trans

51120

1 x 3U E27 20w - 6400k 1/3

Accesorios para Taxus, Ficus y Clarín

1 x 3U E27 20w - 6400k 1/3

sobremesa · para montar en pared · con soporte para mesa

optic-g

297

9

300

540

200115


F

clarín

clarín

Azul

51101

1 x PL 11w - 6400k 1/6

420

155

85

200

310

optic-gGris metal

51066

1 x PL 11w 1/4

PvC 230 V50 Hz

F

298


250

570

200 180

180 230

570

235250

570

200


F

ocaso

ocaso

vitovito

vito

vitocromo

vito

sobr

emes

a

Negro + Cromo

51102

Negro + Cromo

51041

Azul

51039Negro

51038Blanco

51037

1 x 3U E27 20w - 6400k 1/6

1 x 3U E27 20w - 6400k 1/6

1 x 3U E27 20w - 6400k 1/6

sobremesa

para montar en pared

con soporte para mesa

299

9

235430

430

230

180

800

280

450

450235


F

vitoarticulado

vito articulado

vitopie salón

vito

pie

salón

Azul

51046Blanco

51045Blanco

51048

1 x 3U E27 20w - 6400k 1/4 1 x 3U E27 20w - 6400k 1/4accesorio

mesaaccesorio

mesa

300


150

450

290

95

430

150

95


F

cando

cando

costa

costa

Negro

55102Negro

55103

1 x j C PIN 12v 35/50w 1/6 1 x j C PIN 12v 35/50w 1/6

301

9

470

160 x 165

450

120

250

230 V50 Hz

F

lola pinza

lola pinza

lola-4

mini lola

Cromo

51082

mET 1 x E14 máx.40w 1 x SP E1416193

7w 1/4

AL 1 x E14 máx.40w 1 x SP E1416193

7w 1/4

lola-4Gris metal

51080

mET 1 x E27 máx.60w 1 x SP E2716197

12w 1/4

131

290

290 100

mini lolaPlata

51081

302


850

75

160 x 165100 x 110

500

75

lola-1

lola-1

lola-2

lola-2

Aluminio

40051Aluminio

40061Gris metal

40050Gris metal

40060

mET 230 V50 Hz

F

1 x E14 40w 1 x SP E1416193

7w 1/6 1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/6

303

9

175

115

290

325

330340

340

140200

xenon-1

xenon-1

láser

láser

Gris metal

51001Negro

51011

1 x PL 11w 1/4 1 x PL 11w - 6400K 1/10


F

304


160

110

490

145

332

130

elma

elm

a

sura

sura

Níquel satin

53148Cromo

53147

PvC + CRIS 1 x jC PIN G6.35 12v 35w 1/6 PvC + mET 1 x jC PIN G6.35 12v 50w 1/6

230 V50 Hz

F

305

9

200

220 x 150

335

140

375

260 205banker-2

banker-2

flint

flint

Bronce

68333Oro envej.

68334Cromo

68340

AC + CRIS + mAd 1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/1mET + CRIS 1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/4

306


1200

95

98

225

420

225

95

96

450

dreamsobremesa

dream sobremesa

dreampie salón

drea

m pi

e sa

lón

Cromo

53151Cromo

53152

1 x jC PIN G6.35 12v 35/50w 1/2 1 x jC PIN G6.35 12v 50w 1/2

mET + TEX 230 V50 Hz

F

307

9

86

83

1200

225225

420

450

83

96sura plussobremesa

sura plus sobremesa

sura pluspie salón

sura

plu

s pie

saló

n

Cromo

53149Cromo

53150

1 x jC PIN G6.35 12v 35/50w 1/2 1 x jC PIN G6.35 12v 50w 1/2


F

308


90

700

1100

250180

90600

300

- 70

0smartsobremesa

smart sobremesa

smartpie de salón

smar

t pie

de s

alón

Negro

55168Negro

55169

1 x Gx53 7w 1/3 1 x Gx53 7w 1/2

FE 230 V50 Hz

F

309

9500125

15095

105

420

450

225

pegaso

pegaso

ambra

ambra

Aluminio

51103Gris

53140

AL 230 V50 Hz

F mET + CER 230 V50 Hz

F

1 x E14 40w 1 x SP E1416193

7w 1/1 1 x jC PIN G6.35 12v 50w 1/2

310


80

130

300

370

280

295

160 190

80harley

harley

metis

metis

Blanco

55158Naranja

55156verde pastel

55155Rojo

55159Blanco

51088Negro

55157

mET 1 x GU10 35w 1/2 PvC 1 x PL 11w - 4500k 1/2

230 V50 Hz

F

dOG

PIG

TIGER

311

9

220

115

250

170 X 150

520300

180

220

150

leda

leda

dog, tiger, pig

dog

Azul amarillo

51083Naranja

51086Rojo negro

51084Rosa

51087Amarillo

51085

1 x CFL Gx 10q 13w - 4500k 1/2 1 x CLF G10q 15w 4500k 1 led 3w/led 1/2

PvC 230 V50 Hz

F

tigerpig

dos posiciones: bajo consumo y luz de noche

312


ilex

ilex

fog

fog

verde

55030Azul

55015Rosa

55031verde

55016

36 led0,06w/led

130 lumens 1300kW 4 1/1


F

140

420

140

450

1 x E14 40w 1 x SP E1416194

9w 1/3

313

9

tulia

tulia

jago

jago

Azul

52033Blanco perla

55175verde

52035Azul transp.

55177Rosa

52034Gris

55176Naranja

52036miel

55178Amarillo

52037

1 x j C PIN G6.35 12v 35w 1/6

mET 230 V50 Hz

F PvC 230 V50 Hz

F

150

170

350

90

136

285

1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/3

314


austin

austin

swan

swan

Gris

55165Blanco perla

55160Azul

55161Gris metal

55162Cromo

55163

AL 1 x j C PIN G6.35 12v 50w 1/3 PLAS.INy 1 x j C PIN G6.35 12v 35w 1/6

230 V50 Hz

F

100420

150

332

130

145

315

9

peque

peque

dako

dako

Blanco + Rosa

52023Gris + Azul

55130

1 x j C PIN G4 12v 20w 1/6 1 x j C PIN 12v 35w 1/12


F

270~

500

150 135

150~

335

90 x 95

316


carrera

carrera

Naranja trans

55088Negro

55091Blanco trans.

55090Gris

55094Azul trans.

55098verde trans.

55089Amarillo

55093

1 x j C PIN 12v 20w 1/10


F

130 85

230~

325

10065

317

9

165

115

430tobago

tobago

bigs

bigs

Azul

53128Azul metal

55170Amarillo

53130verde

55173

1 x j C PIN 12v 35/50w 1/61 x j C PIN 12v 50w 1/6


FPvC INy. 230 V50 Hz

F

170

110405

318


150

80~5

00

110

80

130

90

100

300

180

610

80

140 120

180

510

120 100

150

pingosobremesa

pingo

o sob

remes

a

pingopinza

ping

o pin

za

ibizasobremesa

ibiza sobremesa

eleasobremesa

elea sobremesa

azul granate

55184

azul granate

55186

azul granate

55187blanco/lila

55189

1 x j C PIN G6.35 12v 35w 1/1

1 x j C PIN G6.35 12v 35w 2m 1/1

1 x j C PIN G6.35 12v 50w 1/1 1 x j C PIN G6.35 12v 50w 1/1

PvC 230 V50 Hz

F

319

9

150

80~5

00

110

80

130

90

100

300

180

510

120 100

150

180

610

80

140 120

pingo

sobre

mesa

pingosobremesa

ping

o pin

za

pingopinza

bigs sobremesa

eleasobremesa

elea sobremesa

bigssobremesa

blanco/lila

55180

blanco/lila

55181

blanco/lila

55183blanco/lila

55182

1 x j C PIN G6.35 12v 35w 1/1

1 x j C PIN G6.35 12v 50w 1/11 x j C PIN G6.35 12v 50w 1/1

PvC 230 V50 Hz

F

1 x j C PIN G6.35 12v 35w 2m 1/1

320


thema

thema

grigg

grigg

Blanco

50030Blanco

52020Rojo

50032Rojo

52022verde

50034Negro

50031Negro

52021Amarillo

50033Azul

50035

mET 230 V50 Hz

F

150 X 140

150

250

250 155

160 x 165

320

1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/6 1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/6

321

9

espan

espan

anita

anita

Blanco

52000

Blanco

52010

Azul

52002

Rojo

52012

Negro

52001

Negro

52011

Amarillo

52003

Amarillo

52013

Gris

52004

verde

52014Azul

52015

130

285 120

135

135

140

96 230

mET + PvC 1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/12

mET 1 x E27 60w 1 x SP E2716197

12w 1/12

322


175 x 185

390

390

380

105

90

office

office

lupo

lupo

Rojo

50022Rojo

40017

Azul metal

50018Negro

40015

verde

50027

Blanco

50020

Amarillo

50026Plata

40018

Gris metal

50019Azul

40016

Azul

50028

Negro

50021

1 x R50 E14 40w 1/4

mET 230 V50 Hz

F

1 x E27 máx.75w 1 x 4U E27 16166 15w 1/12 1/1250029

323

9

250

250

150

150 x 135

140

80

315285

200

Rojo metal

50036Azul metal

50038verde metal

50037Gris metal

50039

230 V50 Hz

F

omega

omega

gidi

gidi

Azul transp.

51008Negro

51012verde oscuro

51014Gris plata

51013Azul oscuro

51015

mET + PvC 1 x PL 11w 1/6mET 1 x E27 máx. 60w 1 x SP E2716197

12w 1/6

324


senior

seni

or

Rojo metal

40026

Blanco

40020

Azul metal

40028

Amarillo pas.

40024

verde metal

40027

Negro

40021

Gris metal

40029

verde pastel

40025

mET + PvC 1 x R50 E14 25w 1/12

230 V50 Hz

F

120

62

335

80

330

160 195

emmi

emmi

Gris claro

51090Gris oscuro

51091

PvC 1 x PL 27w 1/4

10071

325

9

230 V50 Hz

F

flox

flox

lily

lily

Blanco

40000BBlanco

40010Rojo

40012verde pastel

40014Negro

40001NNegro

40011Amarillo pastel

40013

PvC 1 x R50 E14 40w 1/12 mET 1 x R50 E14 25w 1/12

120

80

70 x 110

330

326


230

500

520

230 V50 Hz

F

magni

magni

cristalmagni

piemagniBlanco

50040

50042Blanco

50043

mET 1 x G10q T9 22w 3,5 dioptrías 1/4 CRIS 5 dioptrías 1/4 mET 1/4

Negro

50041

920

640

327

9

175

165

300

440

230

440

maket

maket

lente

lente

Blanco

50052Negro

50064

mET + PvC 1 x G10q T9 22w 3,5 dioptrías 1/4PvC + CRIS G10q T4 13w 3 - 3,5 dioptrías 1/6

NIÑOSNIÑOS

hogar

NIñOSHOGAR

FARO HOGAR 2009 NIñOS

330

PvC 1 x E14 máx.40w 1 x SP E1416494

9w 1,9m 230 V50 Hz

F

children-1aplique 1 luz

children-1 aplique 1 luz

multicolor

62700

1/5115

240

240


child

ren-

2 ap

lique

1 lu

z

multicolor

62701

1/3115

240

240


child

ren-

3 ap

lique

1 lu

z

multicolor

62702

1/3115

240

240

10

331

match-1aplique 1 luz

match-1 aplique 1 luz





Granate

08150Granate

08151Azul

08152

1/4 1/4 1/4

mET + mAd 1 x E14 máx.60w 1 x SP E14 16193 7w 1,9m 230 V50 Hz

F

275

180

290

275

180

290

275

180

290


332


mat

ch-4

apliq

ue 1

luz

cocos-1

cocos-1

cocos-2

cocos-2

Azul

08153

multicolor

08160

Azul+ Naranja

08161

230 V50 Hz

F

mET + mAd 1,9m 1 x E14 máx.60w 1 x SP E14 16193 7w 1/4

275

250

290

70

370

315

290

360

70

CRIS + mAd 1 x E27 máx.40w 1 x SP E27 16196 9w 1/3


10

333

230 V50 Hz

F

cocos-3

cocos-3

Naranja

08162


260

360

70

rita-1

rita-1

multicolor

29023

CRIS + mET 1 x E14 40w 1 x SP E14 16194 9w 1/6

CRIS + mET 1 x E14 40w 1 x SP E14 16194 9w 1/6

210

195

75

rita-2

rita-2

multicolor

29024

210

195

75


334

hélices-1colgante

hélic

es-1

colga

nte

Rojo

08170

1/2

mAd 1 x E27 máx.40w 1 x E2716225

11w 230 V50 Hz

F

340

610

10017

5

hélices-2colgante

hélic

es-2

colga

nte

multicolor

08171

1/2

500

650

12026

0

hélices-3colgante

hélic

es-3

colga

nte

multicolor

08172

1/2

310

650

280

180

10

335

mAd + TELA +mET 230 V50 Hz

F

delfíncolgante 3 luces

delfín colgante 3 luces

1/1 1/13 x E14 máx.40w 3 x E14 16194 9w 5 x E14 máx.40w 5 x E14 16194 9w

Azul+ amarillo

08173

delfíncolgante 5 luces

delfí

n co

lgant

e 5

luces

Azul+ amarillo

08174

400

900

320

120

450

1000

320

120

VARIOS

VARIOSVARIOShogar

vARIOSHOGAR

FARO HOGAR 2009 vARIOS

338

eulerorientable

eulerorientable

eulerorientable

euler orientable 335



Blanco

62058

Blanco

62059

Blanco

62057

1 x T2 11w 560 LUmENS 6400k 15704 1/1

1 x T2 13w 700 LUmENS 6400k 15705 1/1

1 x T2 8w 400 LUmENS 6400k 15703 1/1

INTERCONEXIóNNEw PvC 1,40m 230 V50 Hz

F

535

435

335

cable conector modelo euler

11

339

mega-1

mega-1

mega-2

mega-2

Led Blanca fría6000k

62200


62201


62202

Led Blanca cálida3000k

62204


62205


62206

65 led 5mm 0,06w/led 135 lumens W 4,5 1/2

47 led 5mm 0,06w/led 92 lumens W 3 1/2

121 led 5mm 0,06w/led 135 lumens W 8 1/2

ABS IP20 1,5m 230 V50 Hz

F

36

32

240

36

32

320

mega-3

mega-3

cableconector modelo mega

cable conector modelo mega

Blanco

62203

40cm 1/2

36

32

540

INTERCONEXIóN

NEw

NEw

NEw


340

clon-1

clon-1

clon-2

clon-2

clon-3

clon-3

Plata

62083

Plata

62084

Plata

62085

FLUOR T5 8w 6400K 1/2

FLUOR T5 13w 6400K 1/2

FLUOR T5 21w 6400K 1/2

360

590

925


F

11

341

britoaplique

brito

apliq

ue

pandor-1

pandor-1

pandor-2

pandor-2Blanco

63162

Blanco

63163

Blanco

63164

1 x G23 9w 6500K 1/6

2 x G23 9w 6500K 1/5

2 x G23 9w 6500K 1/5

PvC IP44 230 V50 Hz

F

80

75

205

200 x 200

6060

Ø260


342

dogos-1aplique fluorescente 8w

dogos-1 aplique fluorescente 8w

dogos-2aplique fluorescente 13w

dogos-2 aplique fluorescente 13w

picolo

pico

lo

Gris

03000

Gris

03001

Blanco

62079

AL + ACR 1 x T5 8w 1/2

AL + ACR 1 x T5 13w 1/2

PvC 1 x T5 9w 1/12

230 V50 Hz

F

55

340

340 x 27

85

55

570

575 x 27

85

210

11

343

cabi-8

cabi-8

cabi-13

cabi-13

Blanco

62055

Blanco

62056

1 x T5 8w 1 2 3 ..... 10 máx. 2/6

1 x T5 13w 1 2 3 ..... 10 máx. 2/6

PvC 2m 230 V50 Hz

F

340

80

570

80

2 m

2 m

150mm

150mm

lampi

lampi

4 clips sujección + 4 tornillos + enchufe + cable conexión

345

570

PvC 230 V50 Hz

F

Blanco

62065

Blanco

62066

1 x T5 8w 15840 1/12

1 x T5 13w 15841 1/12


344

fluo

fluo

PvC 230 V50 Hz

F

4 clips sujección + 4 tornillos + enchufe + cable conexión

goles

gole

s

Negro

02004

370Blanco

62060

1 x T4 8w 15800 1/12

400Blanco

62061

1 x T4 12w 15801 1/12

495Blanco

62062

1 x T4 16w 15802 1/12

600Blanco

62063

1 x T4 20w 15803 1/12 FLUOR 12w 5m 2/12

11

345

PvC 230 V50 Hz

FPC IP65 230 V50 Hz

F

2 x T8 1/2

1 x T8 1/2

diodo-2

diodo-2

diodo-1

diodo-1

Blanco

63135 18w 660

Blanco

63130 18w 660

Blanco

63136 36w 1270

Blanco

63131 36w 1270

Blanco

63137 58w 1570

Blanco

63132 58w 1570

90

90

90

140

tronic

tronic

32510

4

430

104

525

104

Blanco

62080

Blanco

62081

Blanco

62082

1xPL 2G11 36w 15923 1/20

1xPL 2G11 24w 15921 1/20

1xPL 2G11 18w 15920 1/20


346

transformadoreléctricoregulable 105w

balastroelectrónico

balastroelectrónico multivatage

transformadorelectrónico regulable 60W Input: 220-240v. 50~60 Hz

Output: 11,5v 10-60w

Input:220-240v. 50~60 Hz2x26W

2x36W, 2x32W, 2x26W,2x 24W, 2x22W, 2x18W, 2x13W

Input: 230-240v. 50~60 Hz

Blanco

43069

Input 220-240v. 50~60HzOutput: 11,5v 35-105wduración: 10000 horas Power Factor: 0,98

21

125

35

107

230 V50 Hz

F

Blanco

43070

2/25

34

20

77

Blanco

06020

1/5

79 39

129

Blanco

06021

1/5

79 39

129

4R033 43065

portalámparas MR16

portalámparas GU10

NEw

11

347

driverDriver para Led 3W

driverpara Led 12W

driverpara modelo loki, toilet y landa

adaptador driverbombillas LED ref. 14162, 14163, 14170, 14171

pieza extensión

Negro

46060

Negro

46064

Negro

46065

Negro

46063

driver para LEd 3w

INPUT: 240v - AC 50~60Hz OUTPUT: 350 mA min. 1w - max. 3w

driver para Led 3w Input: 220-240v AC 50~60Hz min 0,5w-max 5w

Input: 220vOutput: 1A min 1w-max 12w

L=50 cm (39x12x11 mm)

Negro

46061

driver para LEd 12w INPUT: 240v - AC 50~60HzOUTPUT: 350 mA min 3w - max 12w

230 V50 Hz

F

NEw


348

230 V50 Hz

FEXTERIOR OUTdOR

led IP44

tubo luminoso led blanco, 2 vias 13 mm

led blanco, 2 vias 13 mm

tubo luminoso led azul, 2 vias 13 mm

tubo luminoso

tubo luminoso led amarillo, 2 vias 13 mm

led amarillo, 2 vias 13 mm

144 led 3,5v 20mA 0,07w 6m W 14, 4 1/5

144 led 3,5v 20mA 0,07w 6m W 14, 4 1/5

144 led 3,5v 20mA 0,07w 6m W 14, 4 1/5

360 led 3,5v 20mA 0,07w 10m W 24, 1 1/2

360 led 3,5v 20mA 0,07w 10m W 24, 1 1/2

360 led 3,5v 20mA 0,07w 10m W 24, 1 1/2

Blanco

86207

Azul

86208

Amarillo

86209

Blanco

86212

Azul

86213

Amarillo

86214

tubo luminoso

tubo luminoso

led azul, 2 vias 13 mm

11

349

EXTERIOR OUTdOR

rollo + reg. multifunción + bolsa acces. montage 3 vías regulador 36 x metro IP44 w 100 230 V50 Hz

F

tubo luminoso faro

Transparente

86047Azul

86048

Camaleón

86200

Amarillo

86049

Rojo

86204

verde

86051

verde

86205

Camaleón

86190

6m 1/5

10m 1/5


350

86082

Azul

86022verde

86025Blanco

86021

tubo Ø13 mm. Chasing (3 canales) 50m

tubo Ø13 mm. Chasing (3 canales) 50m

accesorios cable de alimentación

accesorios pieza unión para tubo 13mm

accesorios cable de alimentación

accesorios conexión con interruptor

accesorios conexión con interruptor

220v 1/2

voltaje 12v 220-240v

Longitud máx. de conexión 10m 100m

Unidad de corte 0,22m 2m

Número bombillas/unidad 8 72

Consumo 1,68w/ unidad 32,12w/unidad

Especificaciones de las bombillas 3v-0,07A-0,21w 6,5v-0,07-0,46w

86017

86018

1/1

2/10

1/1

230 V50 Hz

F

11

351

86006

accesorios regulador 12M

1/1

86028

accesorios regulador 2 X 6M

1/1

86016

accesorios tapón silicona

5/40

86004

accesorios clip de sujeción

5/40

accesorios conector en “T”

86002 5/20

230 V50 Hz

F

BOMBILLASBOMBILLAS

BOMBILLASBOMBILLAShogar

BOMBILLASHOGAR

FARO HOGAR 2009 BOmBILLAS

354

BAJO

CON

SUM

O

power factor >_ 0,5 cRi >_ 80 8000 hrs

faro

2U

E27

T3

FARO U - 2Ucódigo casquillo T watts ºk lumens modelo

16112 10/60 E27 T3 7 2700 360 112 55 33 E27 T3

16412 10/60 E27 T3 7 2700 360 112 55 33 E27 T3

12

355

faro

3U

E27

T4

faro

3U

E14

T3

faro

3U

E27

T3 A

M

faro

3U

E27

T3 A

B

FARO U - 3Ucódigo casquillo T watts ºk lumens modelo

16145 10/60 E27 T3 8 2700 440 103 61 44 E27 T3 Am

16146 10/60 E27 T3 11 2700 550 113 61 44 E27 T3 Am

16147 10/60 E27 T3 15 2700 830 136 61 44 E27 T3 Am

16148 10/60 E27 T3 20 2700 1151 145 61 44 E27 T3 Am

16131 10/60 E27 T3 11 2700 550 125 61 39 E27 T3 AB

16431 10/60 E27 T3 11 5000 550 125 61 39 E27 T3 AB

16132 10/60 E27 T3 13 2700 700 138 61 39 E27 T3 AB

16432 10/60 E27 T3 13 5000 700 138 61 39 E27 T3 AB

16141 10/60 E14 T3 11 2700 550 125 61 39 E14 T3

16142 10/60 E14 T3 13 2700 700 136 61 39 E14 T3

16120 10/60 E27 T4 15 2700 830 135 61 48 E27 T4

16420 10/60 E27 T4 15 5000 830 135 61 48 E27 T4

16122 10/60 E27 T4 20 2700 1151 155 61 48 E27 T4

16422 10/60 E27 T4 20 5000 1151 155 61 48 E27 T4

16125 10/60 E27 T4 26 2700 1520 165 61 48 E27 T4

16425 10/60 E27 T4 26 5000 1520 165 61 48 E27 T4

Hasta final de stock – Until stock exhaustion – jusqu’à la fin d’existences – Até final de existencias – Solange der vorrat reicht – Tot einde voorraad – Fino a fine stock – Εως εξαντλησεως των αποθεματων(στοκ) – до исчерпания запасов


356


BAJO

CON

SUM

O

faro

4U

E27

T5 e

xtra

faro

4U

E27

T3 s

uper

mini

faro

4U

E27

T3 m

ini

faro

4U

E27

T4FARO U - 4U

código casquillo T watts ºk lumens modelo

16166 10/60 E27 T3 15 2700 800 110 48 47,5 E27 T3 SUPERmINI

16466 10/60 E27 T3 15 5000 800 110 48 47,5 E27 T3 SUPERmINI

16167 10/60 E27 T3 20 2700 1151 120 48 47,5 E27 T3 SUPERmINI

16467 10/60 E27 T3 20 5000 1151 120 48 47,5 E27 T3 SUPERmINI

16162 10/60 E27 T3 15 2700 798 120 60 48 E27 T3 mINI

16462 10/60 E27 T3 15 5000 798 120 60 48 E27 T3 mINI

16163 10/60 E27 T3 20 2700 1151 130 60 48 E27 T3 mINI

16463 10/60 E27 T3 20 5000 1151 130 60 48 E27 T3 mINI

16164 10/60 E27 T3 25 2700 1520 140 60 48 E27 T3 mINI

16464 10/60 E27 T3 25 5000 1520 140 60 48 E27 T3 mINI

16165 10/60 E27 T3 28 2700 1745 145 60 48 E27 T3 mINI

16465 10/60 E27 T3 28 5000 1745 145 60 48 E27 T3 mINI

16154 10/60 E27 T4 36 3000 1920 185 70 58 E27 T4

16454 10/60 E27 T4 36 5000 1920 185 70 58 E27 T4

16551 1/10 E27 T5 45 5000 2600 227 88 75 E27 T5 EXTRA

12

357

faro

E27

T3

sup

erm

ini

faro

E27

T2

sup

erm

ini

FARO ESPIRAL - MINI ESPIRALcódigo casquillo T watts ºk lumens modelo

16197 10/60 E27 T2 12 2700 680 92 60 50 E27 T2 SUPERmINI

16497 10/60 E27 T2 12 5000 680 92 60 50 E27 T2 SUPERmINI

16198 10/60 E27 T2 15 2700 800 100 60 50 E27 T2 SUPERmINI

16498 10/60 E27 T2 15 5000 800 100 60 50 E27 T2 SUPERmINI

16183 10/60 E27 T3 18 2700 1008 125 60 59 E27 T3 SUPERmINI

16483 10/60 E27 T3 18 5000 1008 125 60 59 E27 T3 SUPERmINI

16184 10/60 E27 T3 23 2700 1371 135 60 59 E27 T3 SUPERmINI

16484 10/60 E27 T3 23 5000 1371 135 60 59 E27 T3 SUPERmINI



358

BAJO

CON

SUM

O


faro

E14

T3

faro

E27

T5

faro

E27

T3

faro

E27

T4

AF

faro

E27

T4

AFL

FARO ESPIRAL - SEMI ESPIRALcódigo casquillo T watts ºk lumens modelo

16180 5/20 E27 T3 9 3000 520 114 61 46 E27 T3

16182 5/20 E27 T3 13 3000 750 124 61 46 E27 T3

16482 5/20 E27 T3 13 5000 750 124 61 46 E27 T3

16486 5/20 E14 T3 9 5000 520 114 61 46 E14 T3

16188 5/20 E14 T3 13 2700 750 124 61 46 E14 T3

16488 5/20 E14 T3 13 5000 750 124 61 46 E14 T3

16172 5/20 E27 T4 20 3000 1160 135 60 60 E27 T4 AF

16175 5/20 E27 T4 25 3000 1520 155 60 60 E27 T4 AF

16475 5/20 E27 T4 25 5000 1520 155 60 60 E27 T4 AF

16476 10/40 E27 T4 35 5000 2285 185 82 68 E27 T4 AFL

16478 10/20 E27 T5 80 6400 4600 300 114 100 E27 T5

12

359

faro

E27

T4

espir

al

faro

E27

T3

espir

al en

tera

faro

E14

T3

espir

al en

tera

FARO ESPIRAL - ESPIRAL ENTERAcódigo casquillo T watts ºk lumens modelo

16195 10/60 E27 T3 7 2700 300 91 60 38 E27 T3

16196 10/60 E27 T3 9 5000 405 100 60 38 E27 T3

16496 10/60 E27 T3 9 2700 405 100 60 38 E27 T3

16201 10/60 E27 T3 11 5000 531 110 60 38 E27 T3

16501 10/60 E27 T3 11 2700 531 110 60 38 E27 T3

16193 10/60 E14 T3 7 5000 300 91 60 38 E14 T3

16194 10/60 E14 T3 9 2700 405 100 60 38 E14 T3

16494 10/60 E14 T3 9 5000 405 100 60 38 E14 T3

16200 10/60 E14 T3 11 2700 531 110 60 38 E14 T3

16500 10/60 E14 T3 11 5000 531 110 60 38 E14 T3

NEw 16176 10/40 E27 T4 30 2700 1898 170 61 64 E27 T4

NEw 16477 10/40 E27 T4 30 5000 1898 170 61 64 E27 T4



360


BAJO

CON

SUM

O

faro

E27

mini

faro

E27

sup

erm

ini

faro

E14

sup

erm

ini

faro

E14

mini

FARO ESFERICA código casquillo watts ºk lumens modelo

16235 5/20 E14 5 2700 180 89 45 E14 SUPERmINI

16528 5/20 E14 5 5000 180 89 45 E14 SUPERmINI

16226 5/20 E14 9 2700 320 108 50 E14 mINI

16526 5/20 E14 9 5000 320 108 50 E14 mINI

16236 5/20 E27 5 2700 180 89 45 E27 SUPERmINI

16529 5/20 E27 5 5000 180 89 45 E27 SUPERmINI

16227 5/20 E27 9 2700 320 108 50 E27 mINI

16527 5/20 E27 9 5000 320 108 50 E27 mINI

12

361

faro

E27

mini

faro

E14

mini

faro

E27

ELX

sup

er

faro

E27

FARO GLOBOcódigo casquillo watts ºk lumens modelo

16225 5/20 E27 11 2700 531 115 47 80 E27 mINI

16525 5/20 E27 11 5000 531 115 47 80 E27 mINI

16219 5/20 E27 14 3000 460 120 51 80 E27 mINI

16519 5/20 E27 14 5000 460 120 51 80 E27 mINI

16567 5/20 E14 10 5000 380 112 47 80 E14 mINI

16224 5/20 E14 11 2700 531 115 47 80 E14 mINI

16524 5/20 E14 11 5000 531 115 47 80 E14 mINI

16269 5/20 E14 14 2700 560 120 51 80 E14 mINI

16212 5/20 E27 20 2700 900 143 55 95 E27

16512 5/20 E27 20 5000 900 143 55 95 E27

16213 5/20 E27 25 2700 1130 148 55 100 E27

16513 5/20 E27 25 5000 1130 148 55 100 E27

16214 5/20 E27 28 2700 1260 157 55 108 E27

16514 5/20 E27 28 5000 1260 157 55 108 E27

16244 2/10 E27 13 2700 585 130 48 60 E27 ELX SUPER



362


BAJO

CON

SUM

O

faro

R50

faro

PAR

38

faro

R63

faro

R80

faro

R63

FARO Rcódigo casquillo watts ºk lumens color modelo

NEw 16229 1/10 E14 7 2700 150 88 50 R50

NEw 16600 1/10 E14 7 5000 150 88 50 R50

16230 1/10 E27 11 2700 300 104 63 R63

16231 5/20 E27 8 3000 320 110 63 R63

16232 5/20 E27 10 2700 300 118 80 R80

FARO PARcódigo casquillo watts ºk lumens color modelo

16285 1/5 E27 20 2700 134 134 120 BLANCA PAR38

16286 1/5 E27 20 2700 134 134 120 vERdE PAR38

12

363

faro

E14

T2

vela

punt

a

faro

E14

T3

vela

faro

E27

T3

vela

FARO VELAcódigo casquillo T U watts ºk lumens modelo

16202 5/20 E14 T3 2U 7 2700 245 108 41 E14 T3 vELA

16204 5/20 E14 T3 2U 11 2700 385 148 41 E14 T3 vELA

16206 5/20 E27 T3 2U 7 2700 245 108 41 E27 T3 vELA

16208 5/20 E27 T3 2U 11 2700 531 148 41 E27 T3 vELA

NEw 16209 5/20 E14 T2 3U 7 2700 286 135 39 E14 T2 vELA PUNTA

NEw 16210 5/20 E14 T2 3U 9 2700 405 150 39 E14 T2 vELA PUNTA



364

faro

GU1

0fa

ro G

U10

FARO GU10código watts ºk lumens modelo

14034 1/5 7 2700 150 74 50 GU10

14036 1/5 9 2700 150 74 50 GU10

14039 1/5 9 5000 150 74 50 GU10

BAJO

CON

SUM

O

FARO GU10código watts ºk lumens modelo

14029 1/5 11 2700 200 74 50 GU10

14030 1/5 11 5000 200 74 50 GU10


12

365

FARO PLcódigo casquillo watts ºk lumens modelo

15901 1/10 G23q 9 5000 475 165 28 G23q

15902 1/10 G23q 11 3000 800 235 28 G23q

15903 1/10 G24d-1 13 4000 780 135 28 G24d

15904 1/10 G24d-2 18 4000 1170 163 28 G24d

15905 1/10 G24d-3 26 4000 1450 173 28 G24d

15908 1/10 G24q-1 13 5000 780 130 28 G24q

15907 1/10 G24q-2 18 4000 1170 163 28 G24q

15906 1/10 G24q-3 26 4000 1350 173 28 G24q

15910 1/5 G24q-3 26 4000 1350 173 28 G24q

15920 1/10 2G11 18 4000 1150 225 38 2G11

15921 1/10 2G11 24 4000 1650 320 38 2G11

15923 1/10 2G11 36 4000 2500 415 38 2G11

15924 1/3 2G11 36 5000 2320 415 38 2G11

15925 1/3 2G11 55 5000 3700 535 38 2G11

faro 2G11

faro G24q

faro G24d

faro G23q



366


FARO FLUORESCENTEScódigo T watts ºk lumens modelo

NEw 15703 1/10 T2 8 5000 350 320 9 T2

NEw 15704 1/10 T2 11 5000 700 380 9 T2

NEw 15705 1/10 T2 13 5000 880 480 9 T2

15800 1/10 T4 8 5000 350 343 9,5 T4

15801 1/10 T4 12 5000 720 370 9,5 T4

15802 1/10 T4 16 5000 950 495 9,5 T4

15803 1/10 T4 20 5000 1250 533 9,5 T4

15830 1/10 T5 8 5000 350 288 16 T5

15840 1/10 T5 8 3000 350 288 16 T5

15831 1/10 T5 13 5000 770 517 16 T5

15841 1/10 T5 13 3000 880 517 16 T5

15829 1/10 T5 14 4100 1140 549 16 T5

15832 1/10 T5 21 5000 1800 849 16 T5

15833 1/10 T5 28 5000 2500 1149 16 T5

15850 1/10 T5 22 4200 1450 190 T5 CIRCULAR

NEw 15852 1/10 T5 32 4200 2900 270 T5 CIRCULAR

NEw 15854 1/10 T5 55 4200 3800 375 T5 CIRCULARBAJO

CON

SUM

O

faro T5 circularfaro T5

faro T4

faro T2

12

367

FARO ESPECIALEScódigo casquillo T U watts ºk lumens modelo

14040 1/10 GX53 9 2700 280 25 75 BL GX53

14041 1/10 GX53 9 5000 280 25 75 BL GX53

14050 1/5 R7s T4 3U 24 6400 1600 118 41 R7s AHORRO ENERGéTICO

16288 1/10 E27 T4 3U 20 2700 1151 136 59 E27 PURIFICAdOR dE AIRE

16575 10/60 E27 T4 3U 15 5000 800 135 50 E27 dOBLE SENSOR

16576 10/60 E27 T4 3U 20 5000 1151 135 50 E27 dOBLE SENSOR

faro

R7s

aho

rro

faro

E27

dob

le se

nsor

faro

E27

pur

ificad

or d

e air

e

faro

BL

GX53



368

LED

FARO GU10código watts ºk lumens color material grados modelo

14117 1/5 15 led x 0,07w 5000 25 56 50 BLANCO GU10 LEd

14118 1/5 15 led x 0,07w 5000 4 56 50 AzUL GU10 LEd

14119 1/5 15 led x 0,07w 5000 9 56 50 vERdE GU10 LEd

14120 1/5 15 led x 0,07w 5000 13 56 50 AmARILLO GU10 LEd

14121 1/5 15 led x 0,07w 5000 6 56 50 ROjO GU10 LEd

NEw 14160 1/1 1 led x 3w 5000-6000 140 60 50 AL INy. 30º GU10 1 LEd

NEw 14161 1/1 1 led x 3w 3000-3500 120 60 50 AL INy. 30º GU10 1 LEd

NEw 14164 1/1 3 led x 2 w 5000-6000 360 60 50 AL INy. 30º GU10 3 LEd

NEw 14165 1/1 3 led x 2 w 3000-3500 240 60 50 AL INy. 30º GU10 3 LEd

faro

GU1

0 LE

D

faro

GU1

0 1

LED

faro

GU1

0 3

LED

12

369

FARO MR16código watts ºk lumens material grados modelo

NEw 14162 1/1 1 led x 3w 5000-6000 140 66 50 AL INy. 30º mR16 1 LEd

NEw 14163 1/1 1 led x 3w 3000-3500 120 66 50 AL INy. 30º mR16 1 LEd

NEw 14170 1/1 3 led x 2 w 5000-6000 360 66 50 AL INy. 30º mR16 3 LEd

NEw 14171 1/1 3 led x 2 w 3000-3500 240 66 50 AL INy. 30º mR16 3 LEd

faro

MR1

6 3

LED

faro

MR1

6 1

LED


Se recomienda el uso de un adaptador ref. 46065


370

LED FARO QR 111

código watts ºk lumens material grados modelo

NEw 14166 1/1 7 led x 2w 3000-3500 560 50 105 AL INy. 30º qR111 LEd CREE




faro QR111 LED CREE

12

371

HALÓ

GENA

S

FARO DICRÓICAScódigo casquillo watts ºk lumens grados modelo

14113 5/25 GU10 35 2466 225 45 50 GU10

14032 5/25 GU10 50 2800 650 45 50 GU10

14033 5/20 GU10 50 2800 650 45 50 GU10 HEXAGONAL

14037 5/25 GU10 75 2800 1400 65 65 GU10

14112 5/20 mR16 50 2865 752 45 50 mR16

NEw 14109 5/20 mR16 35 3000 950 45 50 36º mR16 ESPECIAL ALTA EFICIENCIA LUmINICA

faro

GU1

0

faro

MR1

6



372

FARO LINEALEScódigo jP watts ºk lumens modelo

12000 10/50 78 mm 100 2800 1150 78 LINEAL

12001 10/50 78 mm 150 2800 2100 78 LINEAL

12009 10/50 117 mm 100 2800 1150 117 LINEAL

12010 10/50 117 mm 150 2800 2000 117 LINEAL

12011 10/50 117 mm 200 2800 2300 117 LINEAL

12013 10/50 117 mm 300 2800 4500 117 LINEAL

12015 10/50 117 mm 500 2800 8500 117 LINEAL

12020 2/10 189 mm 1000 2800 18000 189 LINEAL

12021 2/10 254 mm 1500 2800 31000 254 LINEAL

faro lineal


12

373

FARO G/QR111código casquillo watts ºk lumens filtro color modelo

12999 1/50 G4 10 4000 120 8 30 clara G4

13000 1/50 G4 20 4000 320 8 30 clara G4

13003 1/50 G6.35 50 4000 900 12 44 clara G6,35

13024 5/25 G9 25 2800 210 15 45 clara G9

13025 5/25 G9 25 2800 200 15 45 mate G9

13020 5/25 G9 40 2800 360 15 45 clara G9

13022 5/25 G9 40 2800 342 15 45 mate G9

13021 5/25 G9 60 2800 720 15 45 clara G9

13023 5/25 G9 60 2800 684 15 45 mate G9

14511 1/5 qR111 50 2800 700 60 111 Uv 48º qR111

14510 1/5 qR111 50 2800 700 60 111 Uv 24º qR111

14514 1/5 qR111 75 2800 950 60 111 Uv 48º qR111

14515 1/5 qR111 100 2800 1250 60 111 Uv 48º qR111HALÓ

GENA

S

faro G9 mate

faro QR111

faro G9 clara

faro G6,35

faro G4


374

FARO TUBULAREScódigo casquillo T watts ºk lumens modelo

10021 30/100 E10 T12 5 2700 15 30 10 E10

10027 30/100 E14 T20 7 2700 25 44 16 E14 T20 mini

10030 25/100 E14 T20 10 2700 50 48 20 E14 T20 mini

10035 25/100 E14 T20 15 2700 100 56 22 E14 T20 mini

10056 25/100 E14 T20 25 2700 160 75 20 E14 T20

10058 25/100 E14 T20 25 2700 280 100 20 E14 T20

10059 25/100 E14 T20 40 2700 320 100 20 E14 T20

10055 25/100 E14 T20 40 2700 320 115 20 E14 T20INCA

NDES

CENT

ES

faro

E14

T20

mini

faro

E10

faro

E14

T20

12

375

FARO MINIATURAScódigo casquillo T watts modelo

10036 25/30 E14 T22 15 22 48 E14 ESPECIAL HORNO 300º

10044 10/100 E14 T26 15 26 54 E14 PEBETERO

10045 10/100 E14 T26 25 26 54 E14 PEBETERO

10730 25/100 E27 T32 40 32 132 E27 T32

faro

E27

T32

faro

E14

peb

eter

o

faro

E14

esp

ecial

hor

no 3

00º



376

INCA

NDES

CENT

ES

FARO VELAcódigo casquillo watts color modelo

10303 25/100 E14 40 35 120 clara E14 vELA PUNTA CLARA

10313 25/100 E14 40 35 120 mate E14 vELA PUNTA mATE

10013 25/100 E14 3 35 98 E14 vELA OSCILANTE

faro

E14

vela

pun

ta c

lara

faro

E14

vela

pun

ta m

ate

faro

E14

vela

osc

ilant

e

12

377

FARO ANTORCHAcódigo casquillo watts color modelo

10713 25/100 E14 40 48 115 mate E14 ANTORCHA

10723 25/100 E27 40 48 115 mate E27 ANTORCHA

10724 25/100 E27 60 48 115 mate E27 ANTORCHA

10725 25/100 E27 40 48 125 clara E27 ANTORCHA

10726 25/100 E27 60 48 125 clara E27 ANTORCHA

faro

E27

ant

orch

a cla

ra

faro

E27

ant

orch

a m

ate

faro

E14

ano

rcha

mat

e


Cumplen norma europea

Conforms to European requirements

Conformes aux directrices européennes

Cumpren as normas europeias

Erfüllen die europäische Norm

Voldoen aan de Europese wetgeving

Secondo la normativa europea

Πληρούν τον ευρωπαϊκό κανονισμό

Соответствуют европейскому стандарту

No incluidaIncluida

Not includedIncluded

Non incluseIncluse

Não incluidaIncluida

Nicht eingeschlossenEingeschlossen

Niet inbegrepenInbegrepen

Non inclusaInclusa

Δεν συμπεριλαμβάνεται συμπεριλαμβάνεται

Не включена включена

Regulador de velocidades Speed controller Régulateur de

vitesseRegulador de velocidades Geschwindigkeitsregler Snelheidsregelaar Regolatore di

velocitàΔιακόπτης ρύθμισης ταχύτητας] Регулятор скоростей

Unidad embalajeunidad de venta

Packaging unitsales unit

Unité d’emballageunité de vente

Unidade por embalagemunidade de venta

VerpackungseinheitVerkaufseinheit

Eenheid verpakkingeenheid verkoop

Unità di imballaggioUnità di vendita

Μονάδα συσκευασίας, μονάδα πώλησης

Ед. упаковки Ед. изделия

...Tipo de bombilla, casquillo, watts

Type of light bulb, socket, power

Type d’ampoule, douille, puissance

Tipo de lâmpada, casquilho, watts

Art der Glühbirne, Sockel, Leistungsstärke

Type gloeilamp, lampfitting, vermogen

Tipo di lampadina, socket, potenza

Τύπος λαμπτήρα, ντουί, ισχύς

Тип лампочки, цоколь, мощность

LargoDiámetro

WidthDiametre

LargeurDiamètre

LarguraDiâmetro

LängeDurchmesser

LangDiameter

LarghezzaDiametro Μήκος Διάμετρος Длина Диаметр

Sin pantallaTomas

Without shadeSockets

Sans abat-jourPrises

Sem abat jourTomadas

Ohne SchirmAnschlüsse

Zonder schermAansluitingen

Senza paralume Prese

Χωρίς καπέλο Πρίζες

Без экрана Розетки

Longitud de cable hasta el techo

Length of cable to ceiling

Longueur câble juqu’au plafond

Comprimento de cabo até ao tecto

Kabellänge bis zur Decke

Lengte van de kabel tot aan het dak

Longitudine del cavo fino al soffitto

Μήκος καλωδίου μέχρι το ταβάνι Длина кабеля до потолка

ExtendibleCable

ExtensibleCable

ExtensibleCâble

ExtensivelCabo

AusziehbarKabel

UitschuifbaarKabel

EstensibleCavo Επεκτάσιμο Καλώδιο Удлинительный кабель

InterruptorDoble interruptor

SwitchDouble switch

InterrupteurDouble interrupteur

InterruptorDoble interruptor

SchalterDoppelter Schalter

SchakelaarDubbele schakelaar

InterruttoreDoppio interruttore

Διακόπτης Διπλός διακόπτης

Выключатель Двойной выключатель

Mando a distanciaAlarma

Remote controlAlarm

TélécommandeAlarme

Comando à distanciaAlarme

Doppelte IntensitätAlarm

Dubbele intensiteitAlarm

Doppia intensitàAllarme

Τηλεχειριστήριο Αλάρμ

Дистанционное управление Тревога

PilaSolar

BatterySolar

PileSolaire

PilhaSolar

BatterieSonnenenergie

BakBevloeren

PilaSolare Μπαταρία Ηλιακό Солнечный аккумулятор

Transformador especial Con cable (x+y metros)

Special transformer With cable (x+y metres)

Transformateur spécial Avec câble (x+y mètres)

Transformador especial Com cabo (x+y metros)

Spezieller Transformator Mit Kabel (x+y meter)

Speciale transformator Met kabel (x+y meter)

Trasformatore speciale Con cavo (x+y metri)

Ειδικός μετασχηματιστής Με καλώδιο (χ+ψ μέτρα)

Специальный трансформатор С кабелем (x+y метров)

Agujero para empotrar Cut out Trou

d’encastrementFuro para encastrar Bohrloch zum Einbauen Gat om in te bouwen Foro per incasso Οπή για εντοίχιση Отверстие для встраивания

AutonomíaTiempo de carga

Service timeCharging time

AutonomieTemps de charge

AutonomiaTiempo de carga

BrenndauerAufladezeit

AutonomieHerlaadtijd

AutonomiaTiempo de carica

Αυτονομία Χρόνος επαναφόρτισης

Длительность работы Время зарядки

Tiempo de ajuste Adjustable duration time

Temps de duration ajustable Tempo de ajuste Einstellzeit Afsteltijd Tempo di

regolazioneΧρόνος προσαρμογής Время регулировки

Resistencia en kilos Resistance in kilos Résistence en kilos Resistencia em

kilos Widerstand in kilos Weerstend in kilo’s Resistenza in kig Ανθεκτικότητα σε κιλά

Сопротивление в килограммах

FARO HOGAR 2009

378

mOv

Ángulo de detección -Sensor de movimiento

Detection angleSensor movement

Angle de détectionDétecteur mouvement

Angulo de detacçao -Sensor de movimiento

DetektionswinkelBewegungssensor

BeschermingshoekBewegingssensor

Angolo di rilevamento -Sensore movimento

Γωνία ανίχνευσης Αισθητήρας κίνησης

Угол обнаружения Датчик движения

Eq

Con equipoReactancia incluida

With equipmentBallast included

Avec l’équipementBallast inclus

Com equipamentoEquipamento incluido

Mit AnlageReaktanz eingeschlossen

Met uitrustingReactancia inbegrepen

Con attrezzaturaReattanza inclusa

Με εξοπλισμό Συμπεριλαμβάνεται αντίσταση

С оборудованием Сопротивление включено

Repuesto o recambio Spare part Pièce de rechange Substituição Ersatzteil oder

Austauschteil Voorraad of vervanging Pezzi di ricambio Ανταλλακτικό Сменная или запасная деталь

DioptríasSensor de luz

DioptresLight detector

DioptriesDétecteur de luminière

DioptriasSensor de luz

DioptrienLichtsensor

DioptrieënLichtsensor

DiottrieSensor luce

Διοπτρίες Αισθητήρας φωτός Диоптрии Датчик света

Con programador tipo crono

With programmer type chronograph

Avec programmeur type chronometre

Com programador tipo crono

Mit programmiergerät der art des chronometres

Met programmeur type chronometre

Con programmatore tipo crono

Με προγραμματιστή τύπου χρονομέτρου

С программатором типа хронометр

Nº Leds Leds number Nº Leds Nº Leds Anzahl der Led-Lichter N° Leds N° Leds Αρ. Led Кол-во индикаторов

FPara montaje en superficies inflamables

For installation on flammable surfaces

Pour montage sur matériaux inflammables

Para montagem em superficies inflamáveis

Montageschild bei entflammbaren Oberflächen

Om te monteren op ontvlambare oppervlakken

Per il montaggio su superfici infiammabili

Για τοποθέτηση σε εύφλεκτες επιφάνειες

Для монтажа на легковоспламеняющихся поверхностях

Aislamiento clase II

Reinforced or double insulation (class II protection)

Isolation de protection (classe de protection II)

Isolamento (clase II) Isolierung der Klasse II Isolatie klasse II Isolamento tipo II Μόνωση κλάσης ΙΙ Изоляция класс II

Aislamiento clase III

Low voltage protection (class III protection)

Très basse tension de protection (classe protec. III)

Isolamento (clase III) Isolierung der Klasse III Isolatie klasse III Isolamento tipo III Μόνωση κλάσης ΙΙΙ Изоляция класс III

Con toma de tierra Aislamiento clase I

Has a protective earth Class I protection

Avec prise de terre Catégorie de protection I

Com ligação terra Isolamento clase I

Mit ErdschlussIsolierung der Klasse I

Met aardleidingIsolatie klasse I

Con messa a terraIsolamento tipo I

Με γείωση Μόνωση κλάσης Ι

С контактом заземления Изоляция класс I

AL

FEAluminioHierro/Forja

AluminiumIron

AluminiumFer

AluminioFerro

AluminiumEisen

AluminiumIjzer

AluminioFerro

Αλουμίνιο Σίδερο

Алюминий ЖелезоКовка

INOX

PvCAcero inoxidablePVC

Stainless steelPVC

Acier inoxydablePVC

Aço inoxidávelPVC

Rostfreier stahlPVC

Rorestvrij staalPVC

Acciaio inossidabilePVC

Ανοξείδωτο ατσάλι PVC

Нержавеющая сталь ПВХ

CRIS Cristal Glass Verre Vidro Glas Glas Cristallo Κρύσταλλο Стекло

CRIS OPACO cristal opaco opaque crystal verre opaque vidro opaco Undurchsichtiges Glas Ondoorzichtig glas vetro opaco αδιαφανές κρύσταλλο матовое стекло

CRIS SA. cristal satinado satin crystal verre satiné vidro acetinado Satin-Glas Geglansd glas vetro satinato σατινέ κρύσταλλο глянцевое стекло

CRIS OPT. cristal óptico optic crystal verre optique vidro óptico Optisches Glas Anti-reflex glas vatro ottico οπτικό κρύσταλλο оптическое стекло

CRIS TEmP. cristal templado tempered crystal verre trempé vidro temperado Gehärtetes Glas Mat glas vetro temprato κρύσταλλο ασφαλείας закаленное стекло

AC

mETAceroMetal

SteelMetal

AcierMéta

AçoMetal

StahlMetall

StaalMetaal

AcciaioMetallo

Ατσάλι Μέταλλο

Сталь Металл

mAd

ACRILMaderaAcrílico

WoodAcrylic

BoisAcrylique

MadeiraAcrilico

HolzAcrylsaver

HoutAcryl

LegnoAcrilico

Ξύλο Ακρυλικό

Дерево Акриловый

PC policarbonato polycarbonate polycarbonate policarbonato Polycarbonat polycarbonaat policarbonato πολυάνθρακας поликарбонат

379

FARO HOGAR 2009

380

Acero inoxidable Rustproof steel Acier inoxydable Aço inoxidável Rostfreier Stahl Roestvrij staal Acciaio inossidabile Ανοξείδωτο ατσάλι Нержавеющая сталь

Aluminio Aluminium Aluminium Aluminio Aluminium Aluminium Alluminio Αλουμίνιο Алюминий

Aluminio pulido Polish aluminium Aluminium encaustique Aluminio polido Poliertes Aluminium Gepolijst aluminium Alluminio lucido Γυαλισμένο αλουμίνιο Полированный алюминий

Blanco White Blanc Branco Weiß Wit Bianco Λευκό Белый

Bronce Bronze Bronze Bronze Bronze Brons Bronzo Μπρονζέ Бронзовый

Café Brown Coffee Marron café Café Kaffee Koffie Caffè Καφέ Кофейный

Cobre Copper Cuivre Cobre Kupfer Koper Rame Χάλκινο Медный

Cromo Chrome Chrome Cromo Chrom Chroom Cromo Χρώμιο Хромированный

Cromo brillo Chrome Chrome Cromo brilho Glänzendes Chrom Glanzend chroom Cromo lucido Χρώμιο γυαλιστερό Блестящий хромированный

Cromo mate Satin chrome Chrome satin Cromo mate Mattes Chrom Mat chroom Cromo opaco Χρώμιο ματ Матовый хромированный

Gris Grey Gris Cinza Grau Grijs Grigio Γκρι Серый

Gris aluminio Aluminium grey Gris aluminium Cinza aluminio Aluminiumgrau Aluminium grijs Grigio alluminio Γκρι αλουμινίου Серый алюминий

Gris mate Matt grey Gris mate Cinza mate Mattes Grau Mat grijs Grigio opaco Γκρι ματ Серый матовый

Gris metalizado Metallic grey Gris métallique Cinza metalizado Grau metallisiert Metallic grijs Grigio metallizzato Γκρι μεταλιζέ Серый металлик

Gris oscuro Dark grey Gris noir Cinza obscuro Dunkelgrau Donkergrijs Grigio scuro Γκρι σκούρο Темно-серый

Madera Wood Bois Madeira Holz Hout Legno ξύλοдревесина

Marrón Brown Marron Castanho Braun Bruin Marrone καφετής коричневый цвет

Marrón antiguo Antique brown Marron antique Castanho antigo Gealtertes Braun Oudbruin Marrone antico παλαιός καφετής старый коричневый цвет

Marrón claro Light brown Marron clair Castanho claro Hellbraun Helderbruin Marrone chiaro ανοικτό καφέ русо

Marrón oscuro Dark brown Marron noir Castanho obscuro Dunkelbraun Donkerbruin Marrone scuro σκοτεινός καφετής темный коричневый цвет

Marrón óxido Rust Rouille Castanho óxidado Oxidbraun Roestbruin Marrone ossido Καφέ της σκουριάς Темная ржавчина

Multicolor Multicolored Multicoloeur Multicolor Bunt Meerkleurig Variopinto Πολύχρωμο Многоцветный

nácar mother of pearl nacre nácar Perlmutt Parlemoer madreperla φίλντισι перламутр

Negro Black Noir Preto Schwarz Zwart Nero Μαύρο Черный

Níquel mate Matt nickel Nickel mate Niquel mate Mattes Nickel Nikkel mat Nichel opaco Νίκελ ματ Матовый никель

Níquel satinado Satin nickel Nickel satin Niquel satinado Nickel satiniert Nikkel gesatineerd Nichel satinato Νίκελ σατινέ Глянцевый никель

Oro Polish brass Or éclaté Ouro Gold Goudkleur Oro Χρυσό Золотой

Oro mate Matt brass Or mate Ouro mate Mattes Gold Goudkleur mat Oro opaco Χρυσό ματ Матовое золото

Oro metalizado Shine chrome Crhome éclaté Ouro metalizado Gold metallisiert Goudkleur metallic Oro metallizzato Χρυσό μεταλιζέ Золотой металлик

Oro satinado Satin brass Or satin Ouro satinado Gold satiniert Goudkleur gesatineerd Oro satinato Χρυσό σατινέ Глянцевое золото

Oro viejo Antique brass Vieil or Ouro velho Gealtertes Gold Oud goudkleur Oro invecchiato Χρυσό παλαιωμένο Старое золото

Plata Silver Argent Prata Silber Zilver Argento Ασημί Серебряный

381

La primera cifra (IP x...) indica la protección del aparato contra la penetración de cuerpos sólidos.

0 No protegido1 Protegido contra la penetración de cuerpos sólidos con Ø ≥ 50 mm2 Protegido contra la penetración de cuerpos sólidos con Ø ≥ 12 mm3 Protegido contra la penetración de cuerpos sólidos con Ø ≥ 2,5 mm4 Protegido contra la penetración de cuerpos sólidos con Ø ≥ 1 mm5 Protegido contra el polvo6 Totalmente protegido contra el polvo

La segunda cifra (IP x...) indica la protección del aparato contra la lluvia.

0 No protegido1 Protegido contra la caída vertical de gotas de agua2 Protegido contra la lluvia con un ángulo máx de 15º sobre la vertical3 Protegido contra la lluvia con un ángulo máx de 60º sobre la vertical4 Protegido contra salpicaduras y protección del agua5 Protegido contra chorros de agua6 Protegido contra potentes chorros de agua7 Protegido contra inundaciones temporales.8 Protegido contra inmersiones prolongadas

The first digit (IP x...) indicates the protection from solid objects.

0 Non protected.1 Protected against solid objects greater than 50 mm.2 Protected against solid objects greater than 12 mm.3 Protected against solid objects greater than 2,5 mm.4 Protected against solid objects greater than 1 mm.5 Dust protected.6 Dust tight.

The second digit (IP ...x) indicates protection from moisture.

0 Non protected.1 Protected against dripping water.2 Protected against dripping water when tilted up to 15°.3 Protected against spraying water.4 Protected against splashing water.5 Protected against water jets.6 Protected against heavy seas.7 Protected against the effects of immersion.8 Protected against submersion.

Le premier chiffre (IP x...) indique le degre de protection des parties contre les corps solides.

0 Pas de protection.1 Protection contre corps de diamètre supérieur à 50 mm.2 Protection contre corps de diamètre supérieur à 12 mm.3 Protection contre corps de diamètre supérieur à 2,5 mm.4 Protection contre corps de diamètre supérieur à 1 mm.5 Protection contre dépôts de poussière.6 Protection contre toute infiltration de poussière.

Le deuxieme chiffre (IP ...x) indique le degre de protection contre I’eau.

0 Pas de protection.1 Protection contre chute verticale de gouttes d’eau.2 Protection contre chute de gouttes d’eau jusqu’à 15° de la verticale.3 Protection contre pluie de 0° à 60° de la verticale et ruissellement.4 Protection contre projections d’eau de toutes les directions.5 Protection contre jets d’eau de toutes les directions.6 Protection contre jets d’eau de forte prcssion et paquets de mer.7 Protection contre immersion à moins d’un metre de profondeur.8 Protection contre immersion permanente à plus d’un mètre de profondeur.

O primeiro digito (IP x...) indica o grau de protecçáo contra corpos solidos.

0 Sem protecçáo.1 Protegido contra a penetraçáo de corpos solidos com 0 > 50 mm.2 Protegido contra a penetraçáo de corpos solidos com 0 > 12 mm.3 Protegido contra a penetraçáo de corpos solidos com 0 > 2,5 mm.4 Protegido contra a penetraçáo de corpos solidos com 0 > 1 mm.5 Protegido contra o pó.6 Totalmente protegido contra o pó.

O segundo digito (IP ...x) indica o grau de proteccao contra po e chuva.

0 Sem protecçáo.1 Protegido contra a queda vertical de gotas de água.2 Protegido contra água en forma de chuva con un angulo max. de 15°.3 Protegido contra água en forma de chuva con un angulo max. de 60°.4 Protegido contra projecgoes de água.5 Protegido contra jactos de água en todas as direcçóes.6 Protegido contra potentes jactos de agua.7 Protegido contra a imersáo temporária.8 Protegido contra a imersáo prolongada.

Die erste Ziffer (IP x...) gibt den Schutz des Apparats gegen das Eindringen von festen Körpern an.

0 Nicht geschützt.1 Geschützt gegen das Eindringen von festen Körpern mit Ø ≥ 50 mm.2 Geschützt gegen das Eindringen von festen Körpern mit Ø ≥ 12 mm.3 Geschützt gegen das Eindringen von festen Körpern mit Ø ≥ 2,5 mm.4 Geschützt gegen das Eindringen von festen Körpern mit Ø ≥ 1 mm.5 Geschützt gegen Staub.6 Vollkommen gegen Staub geschützt.

Die zweite Ziffer (IP ...x) gibt den Schutz des Apparats gegen Regen an.

0 Nicht geschützt.1 Geschützt gegen vertikal fallende Wassertropfen. 2 Geschützt gegen Regenfall mit einem Winkel von max.15° über die alemanSenkrechte.3 Geschützt gegen Regenfall mit einem Winkel von max. 60° über die Senkrechte.4 Geschützt gegen Spritzer und Schutz gegen Wasser. 5 Geschützt gegen Wasserschauer. 6 Geschützt gegen starke Wasserschauer. 7 Geschützt gegen zeitweilige Überschwemmungen. 8 Geschützt bei länger anhaltendem Eintauchen.

Het eerste cijfer (IP x...) geeft de beschermingsgraad weer van het apparaat tegen het binnendrin-gen van vaste elementen.

0 Biedt geen bescherming1 Biedt bescherming tegen het binnendringen van vaste elementen met Ø ≥ 50 mm.2 Biedt bescherming tegen het binnendringen van vaste elementen met Ø ≥ 12 mm.3 Biedt bescherming tegen het binnendringen van vaste elementen met Ø ≥ 2,5 mm.4 Biedt bescherming tegen het binnendringen van vaste elementen met Ø ≥ 1 mm.5 Biedt bescherming tegen stof.6 Biedt volledige bescherming tegen stof.

Het tweede cijfer (IP ...x) geeft de beschermingsgraad van het apparaat tegen de regen weer.

0 Biedt geen bescherming1 Biedt bescherming tegen het verticaal neerkomen van waterdruppels.2 Biedt bescherming tegen regen met een max. hoek van 15° over verticaal.3 Biedt bescherming tegen regen met een max. hoek van 60° over verticaal.4 Biedt bescherming tegen spetters en tegen water.5 Biedt bescherming tegen waterstralen.6 Biedt bescherming tegen krachtige waterstralen.7 Biedt bescherming tegen tijdelijke overstromingen.8 Biedt bescherming tegen langdurige onderdompelingen.

La prima cifra (IP x...) indica la protezione del sistema contro l’ingresso di corpi solidi.

0 Non protetto1 Protetto contro l’ingresso di corpi solidi con Ø ≥ 50 mm.2 Protetto contro l’ingresso di corpi solidi con Ø ≥ 12 mm.3 Protetto contro l’ingresso di corpi solidi con Ø ≥ 2,5 mm.4 Protetto contro l’ingresso di corpi solidi con Ø ≥ 1 mm.5 Protetto contro la polvere.6 Totalmente protetto contro la polvere.

La seconda cifra (IP ...x) indica la protezione del sistema contro la pioggia.

0 Non protetto1 Protetto contro la caduta verticale di gocce d’acqua.2 Protetto contro la pioggia con angolo max. di 15° sulla verticale.3 Protetto contro la pioggia con angolo max. di 60° sulla verticale.4 Protetto contro gli spruzzi e l’ingresso di acqua.5 Protetto contro i getti d’acqua.6 Protetto contro i getti potenti d’acqua.7 Protetto contro inondazioni temporanee.8 Protetto contro le immersioni prolungate.

Το πρώτο νούμερο ---- υποδεικνύει την προστασία της συσκευής κατά της διείσδυσης στερεών αντικειμένων.

0 Χωρίς προστασία1 Με προστασία κατά της διείσδυσης στερεών αντικειμένων διαμέτρου Ø ≥ 50 mm2 Με προστασία κατά της διείσδυσης στερεών αντικειμένων διαμέτρου Ø ≥ 12 mm3 Με προστασία κατά της διείσδυσης στερεών αντικειμένων διαμέτρου Ø ≥ 2,5 mm4 Με προστασία κατά της διείσδυσης στερεών αντικειμένων διαμέτρου Ø ≥ 1 mm5 Με προστασία κατά της σκόνης6 Με πλήρη προστασία κατά της σκόνης

Το δεύτερο νούμερο --- υποδεικνύει την προστασία της συσκευής κατά της βροχής.

0 Χωρίς προστασία1 Με προστασία κατά της κάθετης πτώσης σταγόνων νερού 2 Με προστασία κατά της βροχής με μέγιστη γωνία 15º επί καθέτου4 Με προστασία κατά των πιτσιλισμάτων και προστασία νερού 5 Με προστασία κατά της ροής νερού6 Με προστασία κατά της έντονης ροής νερού 7 Με προστασία κατά των παροδικών πλημμυρών8 Με προστασία κατά της μακρόχρονης βύθισης

Первая цифра ---- указывает на защиту прибора от проникновения твердых тел.

0 Не защищен1 Защищен от проникновения твердых тел Ø ≥ 50 мм2 Защищен от проникновения твердых тел Ø ≥ 12 мм3 Защищен от проникновения твердых тел Ø ≥ 2,5 мм4 Защищен от проникновения твердых тел Ø ≥ 1 мм5 Защищен от пыли6 Полностью защищен от пыли

Вторая цифра --- указывает на защиту прибора от воды.

0 Не защищен1 Защищен от попадания вертикальных капель воды2 Защищен от дождевых струй под углом до 15º по вертикали4 Защищен от брызг и попадания воды5 Защищен от потоков воды6 Защищен от сильных потоков воды7 Защищен от проникновения воды при временном затоплении8 Защищен от проникновения воды при длительном погружении.

FARO HOGAR 2009

382

REF. páG.01010 27802004 34403000 34203001 34203002 19103003 19103004 19103005 19003006 19006020 34606021 34608150 33108151 33108152 33108153 33208160 33208161 33208162 33308170 33408171 33408172 33408173 33508174 33510013 37610021 37410027 37410030 37410035 37410036 37510044 37510045 37510055 37410056 37410058 37410059 37410071 32410303 37610313 37610713 37710723 37710724 37710725 37710726 37710730 37512000 37212001 37212009 37212010 37212011 37212013 37212015 37212020 37212021 37212999 37313000 37313003 37313020 37313021 37313022 37313023 37313024 37313025 373

REF. páG.14029 36414030 36414032 37114033 37114034 36414036 36414037 37114039 36414040 36714041 36714050 36714109 37114112 37114113 37114117 36814118 36814119 36814120 36814121 36814160 36814161 36814162 36914163 36914164 36814165 36814166 37014167 37014168 37014169 37014170 36914171 36914510 37314511 37314514 37314515 37315703 36615704 36615705 36615800 36615801 36615802 36615803 36615829 36615830 36615831 36615832 36615833 36615840 36615841 36615850 36615852 36615854 36615901 36515902 36515903 36515904 36515905 36515906 36515907 36515908 36515910 36515920 365

REF. páG.15921 36515923 36515924 36515925 36516112 35416120 35516122 35516125 35516131 35516132 35516141 35516142 35516145 35516146 35516147 35516148 35516154 35616162 35616163 35616164 35616165 35616166 35616167 35616172 35816175 35816176 35916180 35816182 35816183 35716184 35716188 35816193 35916194 35916195 35916196 35916197 35716198 35716200 35916201 35916202 36316204 36316206 36316208 36316209 36316210 36316212 36116213 36116214 36116219 36116224 36116225 36116226 36016227 36016229 36216230 36216231 36216232 36216235 36016236 36016244 36116269 36116285 362

REF. páG.16286 36216288 36716412 35416420 35516422 35516425 35516431 35516432 35516454 35616462 35616463 35616464 35616465 35616466 35616467 35616475 35816476 35816477 35916478 35816482 35816483 35716484 35716486 35816488 35816494 35916496 35916497 35716498 35716500 35916501 35916512 36116513 36116514 36116519 36116524 36116525 36116526 36016527 36016528 36016529 36016551 35616567 36116575 36716576 36716600 36229003 21629018 19229019 19229020 19229023 33329024 33329200 8929202 8929223 27029226 27029246 2929247 2929248 2929250 5229253 8829254 8829255 52

REF. páG.29280 5029281 5029410 20029432 2629433 2629434 2729435 2829436 2829458 8229459 8229461 8329471 5329487 6629488 6629489 6629491 6629493 6729494 6729495 6729497 6729499 6829500 6829501 6829511 7029512 7029513 7029515 7029517 7129518 7129519 7129529 7129530 7129531 7129533 7129534 7429535 7429536 7529537 7529538 7529539 7529545 8429546 8429547 8429548 8529549 8529551 8429552 8429553 8429554 4129555 4129556 4129559 6929560 6929561 6929562 6929570 12729571 12629572 12629573 12729574 7329575 7229576 73

REF. páG.29577 7229601 8029602 8129603 8029604 8029605 8129606 8029614 1629615 1729616 1729617 1629618 1729619 1729620 1629621 1629631 2029632 2029633 2129634 2129652 2429653 2429654 2529655 7729656 7629657 7629660 1829661 1829662 1929663 1929669 7929670 7829671 7929672 7829673 7829674 7929700 13429701 13429702 13529703 13529742 9329743 9329744 9329745 9329746 13729747 13729750 5929752 5929755 13629756 13629764 9229765 6029767 6029786 2229787 2229788 2329800 9029801 9129802 9140000B 32540001N 32540010 32540011 325

REF. páG.40012 32540013 32540014 32540015 32240016 32240017 32240018 32240020 32440021 32440024 32440025 32440026 32440027 32440028 32440029 32440050 30240051 30240060 30240061 30240160 24740161 24740162 24740163 24740167 25140170 28240171 28340174 28340175 28340176 28340177 28240178 28240179 28240180 28240189 25140194 25540196 25540197 25540198 25540199 25540215 28140223 25440225 28140227 25440271 17440272 17440273 17440276 17440277 17440381 17640382 17640383 17640387 17640391 17740393 17740394 17840395 17840396 17940397 17940411 17740413 17740414 17840415 178

383

REF. páG.40416 17940417 17940421 17040422 17040423 17040425 17140426 17140427 17140471 17240472 17240501 17540502 17540503 17540507 17540601 17340602 17340603 17340607 17340791 16840792 16840793 16940794 16940795 16940811 15840812 15840813 15940815 15940816 15840817 15840818 15940819 15940858 16540859 16540871 18040872 18040873 18040874 18040877 18140878 18140879 18140891 17740892 17740893 17740895 17840897 17940901 16440902 16440903 16440904 16440906 16040907 16040908 16040909 16140910 16140916 16240917 16240918 16240919 16340920 16340922 15440923 15440924 154

REF. páG.40925 15540926 15540927 15540929 15640930 15640931 15740932 15740933 21840934 26740935 26740936 26740937 21940938 15240939 15240940 15240941 15340942 15340943 21740946 21840947 21840948 21740949 14840950 14840951 14840952 14940965 15040966 15140970 4540971 4440972 4440973 4540975 16640976 16640977 16740978 16740981 14440982 14440983 14540984 14540990 14640991 14640992 14740993 14742900 27942901 27942902 27942903 27942904 27942905 27942906 24442907 26642915 24642974 24842975 24842976 24842977 24842979 24942980 24942982 24942983 24942985 24942986 249

REF. páG.42988 24942989 24943003 25243004 25243005 25043006 25043007 25043008 25043010 25343011 25343013 24943014 24943015 24943016 24943021 24643026 25443028 25043032 25343036 25243037 25243038 27943039 27943044 28143045 28043046 28043047 28043050 24543051 24543053 24543056 24543057 24543058 24543059 24543060 24543065 34643069 34643070 34643071 23043072 23043073 23043074 23043075 22943076 22943077 22943078 22943200A 24543201A 24543202A 24543203A 24543204A 24543210 24543211 24543213 24543214 24543234 24143235 24043239 24343242 24343248 24343249 24343250 23843251 238

REF. páG.43252 23843253 23843254 23943255 23943256 23943257 23943258 24043259 24043261 24043263 24143264 24143266 24243268 24243269 24243270 24243271 24243272 24143273 24143274 24143300 23143301 23143302 23143303 23143304 23143305 23143306 23143307 23143315 23243316 23243317 23243318 23343319 23343326 23443327 23443328 23443329 23443330 23443331 23443332 23543333 23543334 23543335 23543341 23743342 23743343 23743345 23643346 23643347 23643351 26143352 26143353 26143357 26243358 26243361 26443362 26543363 26543364 26543365 26543370 26443374 26043375 26043376 260

REF. páG.43380 27043381 24443382 22643383 22643384 22643385 22643386 22743387 22743388 22743389 22743390 22843391 22843392 22843393 22843394 22843395 22846000 25646001 25646010 25846011 25846013 25846014 25846020 25746060 34746061 34746063 34746064 34746065 34746200 25946201 25946202 25946203 25947000 26847001 26847002 26847003 26847010 26947013 26947014 26947014 26947015 26947015 2694R033 34650018 32250019 32250020 32250021 32250022 32250026 32250027 32250028 32250029 32250030 32050031 32050032 32050033 32050034 32050035 32050036 32350037 32350038 32350039 323

REF. páG.50040 32650041 32650042 32650043 32650052 32750064 32750996 29150997 29350998 29151001 30351008 32351011 30351012 32351013 32351014 32351015 32351037 29851038 29851039 29851041 29851045 29951046 29951048 29951066 29751080 30151081 30151082 30151083 31151084 31151085 31151086 31151087 31151088 31051089 29251090 32451091 32451097 29051098 29051101 29751102 29851103 30951112 29551120 29651121 29651122 29651124 29651125 29651126 29651130 29351131 29351132 29451140 28851141 28851142 28851143 28851144 28851145 28851146 29051148 29051152 28951153 28951154 289

REF. páG.51155 28951156 28951157 28951158 28751160 28651161 28651162 28651163 28651164 28652000 32152001 32152002 32152003 32152004 32152010 32152011 32152012 32152013 32152014 32152015 32152020 32052021 32052022 32052023 31552033 31352034 31352035 31352036 31352037 31353128 31753130 31753140 30953147 30453148 30453149 30753150 30753151 30653152 30653400 29253401 29253402 29253410 29253411 29253412 29255006 29455007 29455015 31255016 31255030 31255031 31255088 31655089 31655090 31655091 31655093 31655094 31655098 31655102 30055103 30055130 31555155 31055156 310

FARO HOGAR 2009

384

REF. páG.55157 31055158 31055159 31055160 31455161 31455162 31455163 31455165 31455168 30855169 30855170 31755173 31755175 31355176 31355177 31355178 31355180 31955181 31955182 31955183 31955184 31855186 31855187 31855189 31857049 6157060 6157061 6157062 6157063 6157082 13957108 13857109 13857110 13857112 13857113 13857114 13861051 22361057 22361063 22261064 22061065 22061066 22061070 22261071 22261072 20561074 21961075 21961076 22161077 22161078 22161079 22162055 34362056 34362057 33862058 33862059 33862060 34462061 34462062 34462063 34462065 34362066 343

REF. páG.62079 34262080 34562081 34562082 34562083 34062084 34062085 34062200 33962201 33962202 33962203 33962204 33962205 33962206 33962700 33062701 33062702 33062989 20862990 20862991 20862992 20862993 20862994 20862995 20862996 20862997 20862998 20862999 20863000 20863010 20863011 20863012 20863013 20463014 20463016 20263017 20263019 20263033 20263034 20263035 27663036 27663037 27663038 27763039 27863040 21063041 21063043 27763044 27863046 20163047 20163049 27763050 20663051 20763052 20763053 20663054 20763055 20463056 20463057 20463060 19663061 19663062 196

REF. páG.63063 19663064 20163065 20163067 21163068 21163069 21663070 19763071 19763072 19763073 18463074 18463077 18563078 18563079 20363081 19963082 19963084 19963085 19963086 20963087 19863088 19863089 19863090 19863098 20563103 21563104 21563105 20563108 26363109 26363110 26363111 26363112 26363113 26363114 26463115 26463116 26663118 26663119 21363120 21363121 26263122 26263123 26263130 34563131 34563132 34563135 34563136 34563137 34563150 19363151 19363152 19363153 19363154 19363155 19363156 19463157 19463158 19463159 19563160 19563161 19563162 34163163 341

REF. páG.63164 34163165 18963166 18963167 21263172 18663173 18663174 18663175 18663176 18763177 18763178 18763179 5863180 5863181 18863182 18863183 18863185 21463186 21464100 5564101 5564102 5564103 27264104 5464106 5464107 5464108 5664109 5664120 27364121 5764122 5764123 5764124 5764125 27164126 27164129 27264130 5664992 14164993 14164994 14164995 14165033 22365035 22366090 12466091 12466092 12466093 12566094 12566095 12566114 3866115 3866116 3866117 3966118 3966119 4066120 4066121 4066122 4266123 4266124 4366125 3666126 3666127 37

REF. páG.66128 3766129 3666130 11566132 11566133 11666134 11766135 11766136 11666137 12266138 12266139 12266141 12366142 12366143 12366147 11866148 11866150 11966151 11966152 12066153 12066154 12166155 12166156 11266157 11266159 11366160 11366161 11466163 10866164 10866165 10966166 10966167 11066168 11066169 11066170 11166171 11166172 3266173 3266174 3266175 3366176 3366725 14066726 14066820 10466821 10466822 10466823 10566824 10566826 10566832 10666833 10666835 10766837 10766838 10266839 10266840 10266841 10366842 10366843 10366845 9866846 9966847 99

REF. páG.66848 9866849 10166850 10166851 10066852 9666853 9666854 9766855 9766858 1066859 1166860 6466861 6466862 6466863 6466864 6466865 6466866 6566867 6566868 6566869 5166870 5166871 5168001 20068070 4668071 4768072 4768073 4768074 4768075 4668076 4868077 4968080 4668081 4768082 4768083 4768084 4768085 4668086 4868087 4968101 21068130 12868131 12868132 12968133 12968134 13068135 13168136 13168138 13268139 13268140 13368141 13368287 1268288 1268289A 1368290A 1368291 1568292 1568293 1468294 1468297 1268308 1568309 14

REF. páG.68315A 1368320 6068333 30568334 30568340 30568351 8668352 8668353 8668354 8768395 29568402 9368417 3468418 3568419 3568420 3468421 9268422 9086002 35186004 35186006 35186016 35186017 35086021 35086022 35086025 35086028 35186047 34986048 34986049 34986051 34986082 35086190 34986200 34986204 34986205 34986207 34886208 34886209 34886212 34886213 34886214 348

385

MOdELO páG.ACACIA 199ACTUAL 295AdEN 185áGATA 112-114áLAmO 152-153ALBATROS 294ALImENTAdOR CARRIL 269ALUmINIO 55AmBO 214AmBRA 309AmIdALA 52ANETO 240áNGULO 216ANITA 321ARAmIS 215ARCAS 58ARCAS SOBREmESA 58AREA 289ARENAL 238ARES 165ARISTA 166-167ARTIS 223ASTúN 243áTOmO 253ATOS 215AUSTIN 314AXIS 268AzOR 190-191BAKER 50BALASTRO 346BANKER 305BARITA 251BARTOK 20-21BASIN 262BATHROOm 281BATIAN 240BéCqUER 205BéCqUER APLIqUE 2 LUCES 205BENIN 64-65BHORIO 266BIGS 317-319BIzET 26-27BLACK 92BOCACCIO 60BONGO 56BORAX 236BORNI 263BRITO 341BUGATTI 162-163CABI 343CALGARy 139CANdO 300CANIGó 241CAOBA 156-157CARRé 247CARRERA 316CARRILES PARA TALIóN y AXIS 269CASALS 29CELTA 250CERvINO 239CHAPLIN 96-97CHILdREN 330CHOCO 189CHOPIN 28CILINdRO 210CILO 55CLARíN 297CLEAN 278

MOdELO páG.CLIP dE SUjECIóN 351CLON 340CLORO 246COCOS 332-333COLONIAL 126-127COLONO 141COLUmBIA 294COmA 209CONECTOR EN “T” 351CONEXIóN EN L 269CONEXIóN INTERmEdIA 269CONGO 51CONO-1 122-123CORELLI 90COSmIC 134COSTA 300CROCO 263CROCO 263CROm 66-68dAKO 315dAmA 74-75dAmASCO 136dATA 198dEdRA 144-145dEGAS 222dELFíN 335dIEdRO 290dIm 279dINO 204dIOdO 345dOG 311dOGOS 342dOLmEN 292dRACO 160-161dREAm 306dRIvER 347dUAL 214dUNA 293dURERO 222EACO 187ELEA 318-319ELIPSE 137ELmA 304EmmA 249EmmI 324EPCOT 293EPSO-1 258EqUI 206EROS 251ESCUdO-2 202ESPAN 321ESPIGA 88ESTANCO 282-283ESTANCO 1/2 CILINdRO 283ESTANCO CILINdRO 283ESTANCO CRISTALES 283ESTRATO 102-103EULER 338EvEREST 241FAmA 60FARO ANTORCHA 377FARO dICRóICAS 371FARO ESFERICA 360FARO ESPECIALES 367FARO ESPIRAL - ESPIRAL ENTERA 359FARO ESPIRAL - mINI ESPIRAL 357FARO ESPIRAL - SEmI ESPIRAL 358FARO FLUORESCENTES 366

MOdELO páG.FARO G/qR111 373FARO GLOBO 361FARO GU10 364FARO GU10 368FARO LINEALES 372FARO mINIATURAS 375FARO mR16 369FARO PAR 362FARO PL 365FARO qR 111 370FARO TUBULARES 374FARO U - 2U 354FARO U - 3U 355FARO U - 4U 356FARO vELA 363FARO vELA 376FICUS 296FIjO 245FILm 264FLINT 305FLOR 84-85FLOX 325FLUO 344FOG 312FOqUE-1 202FOqUE-2 202FOTóN 265FUNKy 270GALAXIA 168-169GAmmA 267GANTE 219GATA 241GEL 278GémINIS 12-15GENAKER 216GEOmETRy 288-289GHANA 32-33GIdI 323GLASS 150-151GLOSy 217GLUCK 76-77GOLES 344GRECO 223GREdOS 242GRIEG 24-25GRIGG 320HAENdEL 16-17HALCóN 294HARLEy 310HECTO 217HéLICES 334HELIO 234-235HENLEIN 220HERA 186HIdE 237HIELO 276HOmS 212íBERO 280IBISCUS 193IBIzA 318ILEX 312IRAzU 238IRIA 192IRIS 250IzAR 280jAGO 313KALEN 90KAmSIm 42-43

FARO HOGAR 2009

386

MOdELO páG.KAPA 218KENyA 92KEOPS 188KESSLER 10-11KIBO 239KIT CáTOdO 256KIT mOdELO móvIL GU10 245KIT mOdELO móvIL mR16 245KIwI 266KROA 228LAmPI 343LANdA 257LANIN 238LARíN 91LáSER 303LE PENSEUR 287LEBON 220LEdA 311LENTE 327LEO 60LIdER 135LILIUm-4 295LILy 325LINEAL 140LINEAS-3 93LIRIA 194LISBOA 128-131LOES 218LOKI 259LOLA PINzA 301LOLA 302LOOK 59LUmIERE 220LUNA 211LUNE 170-171LUPO 322LyS 78-79mAGNI 326mAKET 327mANGO 204mAPI 248mARCO 196mARCUS 93mARGA 207mATCH 331-332mECANO 41mEGA 339mETIS 310mINI CROm 69-71mINI LOLA 301mITIC 34-35mOAI 291mONTANA 61móvIL 245mULHACéN 243mUSGO 82-83NANGA 242NáPOLES 115-117NASA 200NASCA 260NATO 246NEGURI 240NELION 239NERIS 219NEUTRóN 230NIGER 213NIOBE 292NITRO 271

MOdELO páG.NOKUE 291NOLA 184NOvAK 18-19NúCLEO 254NUdOS 132-133OBAGA 154-155OCA 253OCASO 298OdEóN 158-159OdISEA 86-87OFFICE 322OLA 201óLEO 272OmBú 148-149OmEGA 323óNICE 231ONTARIO 138OPTIC 297ORION 290ORIS 255OROSI 238OSO 172PALTA 266PANdOR 341PEGASO 309PEqUE 315PERLA 118-121PERSEO 58PERSEO SOBREmESA 58PICEA 98-101PICOLO 342PIG 311PINGO 318-319PINO 176PIRámId 38-40PLANO 226-227PLATILLO 56PLATILLO COLGANTE 56POLUX 146-147PORTALámPARAS GU10 346PORTALámPARAS mR16 346PORTOS 205PRAdO 80-81PROXI 53PUK 59qUARK 244qUASAR 279qUATTRO 197RAdIAL 264RAImA 280RAIN 200REGULAdOR 2 X 6m 351RELAX 277RITA 333RómULO 104-105ROSCA 252ROUAN 175ROXI 89ROyAL 173RULO 264SAXO 272SCHUBERT 22-23SELENE 286SELENIO 261SENIOR 324SHIRA 239SIdER 262SIdRA 164

MOdELO páG.SINTRA 210SIRIA 54SISLEy 221SmART 308SOdIO 229SOLEA 44-45SOLEy 199SOmBRA 57SOTLLO-1 243SOTLLO-2 243STAR 177-181SUNNy 201SURA 304SURA PLUS 307SwAN 314SwING 72-73TABOR 56TACO 279TALES 46-49TALIóN 268TAPIES 205TAPóN SILICONA 351TAXUS 296TEAm 254TETRIS 106-107THEmA 320TIdA 207TIGER 311TImBAL 273TOBAGO 317TOGO 203TOILET SEñOR 259TOILET SEñORA 259TOPACIO 108-111TORINO 124-125TRANSFORmAdOR 346TRANzA 255TRIO 36-37TRONA 262TRONIC 345TUBO LUmINOSO 348-349TUBO Ø13 mm. 350TULIA 313TUNO 244TURBO 174TURNER 223vEGA 252vENUS 281vIdRIUm 140vINSON 242vITO 298-299vITRE 278vULCANO 54XENON-1 303ySAyE 91yUCA 208yUNqUE-G 202yUNqUE-P 202zICA 195zINC 270zIRCóN 232-233

LOREFARCalle Dinámica, 1Polígono Industrial Santa Rita08755 Castellbisbal. Barcelona, SpainTel. Comercial 902 165 166 - +34 93 772 39 49Tel. Administración +34 93 772 39 61fax. +34 93 772 00 [email protected]. www.lorefar.com. www.faro.es

document

Documents