Comunicado de Prensatransfluid® Maschinenbau GmbH

6. febrero 2018

Células de mecanización más flexibles con robots curvadores y codificación

transfluid desarrolla un sistema de curvado eficiente para tubos cortos y largos

Si los requerimientos son complejos, se necesita una solución que conduzca a un resultado dinámi-co y variado. Y, en algunas ocasiones, también a muchos resultados, al igual que con el actual pro-yecto de transfluid Maschinenbau GmbH. Aquí, el sistema de automatización especialmente desa-rrollado curva tubos de 6 m de longitud con un diámetro pequeño a una velocidad constante más elevada. Simultáneamente, la célula de mecanizado transfluid tiene la capacidad de curvar tuberías más cortas de 500 mm con una geometría de arco variada en grandes cantidades de piezas. La mani-pulación de los tubos recubiertos en el proceso también es posible, ya que con las superficies sensi-bles se requiere sumo cuidado y atención durante el mecanizado.

Cargador de cadena y codificación inteligente

Para que la mecanización se pueda realizar de forma segura, rápida y cuidadosa, transfluid ha equi-pado dos robots, que se utilizan como curvadoras, con diferentes cargadores. Un cargador es el de-nominado transportador de cadena. Conduce el tubo largo al robot doblador. Mediante los tubos marcados previamente a través de la codificación, los robots reconocen qué geometrías deben apli-car. De esta forma, tienen la capacidad de acomodar un tubo largo para el doblado desde un lado ha-cia el centro cada vez. Después del mecanizado, la pieza de trabajo se deposita en una rampa.

Además, la célula de mecanizado cuenta con un cargador paso a paso separado. Este conduce las

longitudes de tubos cortas, en caso necesario, también dos tubos distintos. Según el caso, cada robot

procesa una geometría distinta o tubos con diámetro diferente. De este modo, se puede conducir de

forma muy eficiente y en paralelo una serie más grande de componentes cortos. Y, del mismo

modo, también componentes largos.

Para una gran variedad de usos

“Otro gran desafío durante el desarrollo de nuestra solución de automatización fue que los tubos es-

taban provistos en su totalidad de extremos conformados en ambos lados o tenían con anillos cor-

tantes separados”, de acuerdo con Stefanie Flaeper, Gerente de transfluid. “Mediante la robótica, se

puede comenzar con una distancia extremadamente corta para doblar con una geometría de doblado

en ambos extremos ya montados. Y la secuencia, primero preparar los extremos y posteriormente

doblar, se puede implementar de forma consecuente en todos los tubos con esta tecnología de curva-

do”.

De este modo, se puede realizar el conformado previo de los extremos de forma variada más econó-

mica y rápida. No existen limitaciones geométricas mediante esta secuencia y el tubo se puede ce-

rrar previamente con tapones. De este modo, se puede utilizar inmediatamente después del doblado.

Archivo de datos para el doblado directamente desde el sistema CAD

Además de la flexibilidad, una fortaleza más del sistema de automatización ofrece una ventaja que

no se puede menospreciar: Los robots no tienen que programarse. Como en cada curvadora conven-

cional, también los robots dobladores pueden cargar los datos necesarios a través de un archivo de

datos directamente desde el sistema CAD y transformarlos en una geometría de curvado. De este

modo, la “barrera psicológica” de la programación es cosa del pasado. Y los sistemas de medición

relevantes se pueden asociar en línea.Lo que hace al mecanizado de tubos aún más rápido y econó-

mico lo muestra transfluid en la feria Tube 2018 en el pabellón 5, puesto G34.

Palabras: 560

Dibujos, incl. espacios vacíos: 3.557

transfluid – la solución para tubos

Como socio solicitado a nivel internacional para la fabricación de dobladoras y mecanizadoras de tubos,

transfluid® Maschinenbau GmbH presta un gran valor en garantizar al cliente los mejores productos

posibles. Desde 1988, transfluid® desarrolla tecnologías propias para el mecanizado de tubos orientado al

cliente y ofrece así soluciones a medida para la industria de construcción de instalaciones y máquinas, la del

automóvil y la energía, la de construcción de barcos y la fabricación de aparatos médicos.

www.transfluid.net

Imagen de prensa 1

© transfluid

Pie de imagen: Los robots curvadores pueden doblar eficazmente tubos cortos o largos de la misma

manera.

Imagen de prensa 2

© transfluid

Pie de imagen: Como en cada curvadora convencional, también los robots dobladores pueden cargar

los datos necesarios a través de un archivo de datos directamente desde el sistema CAD y

transformarlos en una geometría de curvado.

Imagen de prensa 3

© transfluid

Pie de imagen: Un cargador es el denominado cargador paso a paso. Conduce el tubo largo al robot

doblador.

Contacto:

transfluid® Maschinenbau GmbH

Hunegräben 20-2257392 SchmallenbergGermanyhttp://www.transfluid.net/es/pagina-de-inicio.html

Stefan KöhlerPR/Medias.koehler@psv-marketing.de