wastecollection-2014es

Presentación UNALM Recolección y Transporte de RS en Austria

Mayo 2014

ABF-BOKU / Erwin Binner pagina 1

1 © Erwin Binner La Molina, 2014

RecolecciRecoleccióónn y y TransporteTransportede RS en Austriade RS en Austria

Institute of Waste Management

Erwin Binner MSc.Erwin Binner MSc.BOKUBOKU--UniversityUniversity / Vienna/ Vienna

Institute of Waste ManagementInstitute of Waste Management

Marion Huber-HumerGudrun Obersteiner

Peter BeiglErwin BinnerKatharina BöhmMarlies HradGünther KrausSandra LebersorgerPeter LechnerSabine LenzRoland LinznerPeter MostbauerFlorian PartAndreas PertlStefan SalhoferSilvia ScherhauferElisabeth SchmiedFelicitas SchneiderMargarete StaudnerBenjamin SteuerGudrun Zecha

Thomas EbnerReinhold OttnerJulia NowotnyZorica Stamenkovic

Martin SiklarDavid WiederschwingerJulia Zeilinger


Contenido

Historia de Recolección de RSMétodos de Recolección en Austria

Contenedores para CambiarBolsasContenedores Estandarizados

Vehículos de Recolección Sistemas Especiales

Recolección Bajo TierraRecolección Neumático

Estación de Transferencia Concepto de Manejo de Residuos Sólidos


Mayo 2014



Historia de Historia de RecolecciRecoleccióón de n de

Residuos SResiduos Sóólidoslidos


Recolección de Residuos Sólidos

1er paso Organización de recolección de residuos

sólidos

en el siglo 19th fue descubiertoen Europa la relación entre higiene,

enfermedad y mortalidad

una desordenada situación de residuos conduce a problemas higiénicos


Mayo 2014



Recolección de Residuos Sólidos Desarrollo en Austria

recolección tradicional de residuos sólidos por los agricultores

al principio, los residuos sólidos colectados fueron llevados fuera de la ciudad y usados en la agricultura


Recolección de Residuos Sólidos Vehículos en la Década del Año 1920

el año 1913, hace 101 años fueron introducidos en Viena los primeros contenedores de residuos sólidos („Sistema Colonia“)

los residuos sólidos coleccionados fueron dispues-tos en botaderos (disposición de residuos sólidos)


Mayo 2014



source: Frybert, 1993

Recolección de Residuos Sólidos Sistema “Colonia” en Viena en los años 1930s


93 años fueron enLinz/Austria (1921)

Recolección de Residuos Sólidos Vehículos en los años 1930s

fuente:


Mayo 2014



Recolección de Residuos Sólidos Elevador Hidraúlico (Viena, 1960s)

fuente: Frybert, 1993


Recolección de Residuos Sólidos Vehículos en la Actualidad – Lima/Perú 2006


Mayo 2014



Recolección de Residuos Sólidos Vehículos en la Actualidad - Austria

colección de residuos sólidos no clasificados (para contenedor de 240 litros)


Colección de Residuos Sólidos Vehículos en la Actualidad

colección de residuos sólidos no

clasificados en contenedor de 240

colección separada de vidrio (contenedor de 1 100 litros)


Mayo 2014



SistemasSistemasde de RecolecciRecoleccióónn


Recolección de Residuos Sólidos Tipos de Recolección de Residuos

- sistema “recogido”

- sistema “llevado”


Mayo 2014



Recolección de Residuos Sólidos Tipos de Recolección de Residuos

sistema “recogido”: los residuos se recogen en el lugar de generación, de alta conveniencia para los usuarios, limitado por los aspectos prácticos como lugar para la basura en la propiedad, costos más altos, adecuados para los residuos ordinarios producidos en mayor cantidad (por ejemplo, los residuos no reciclables, residuos biogénicos, papel)

sistema “llevado”: hogares traen los residuos a • “bancos“ de reciclaje (contenedores de recogida de papel,

vidrio, metales, etc) o • centros de recolección (hacerse cargo de los residuos

voluminosos, residuos de la construcción, los residuos domésticos peligrosos, residuos de aparatos eléctricos y electrónicos – ( waste electric an electronic equipment -WEEE)


Métodos de Recolección de ResiduosContenedores para Cambiar

India

cambio de contenedores

el contenedor lleno es cambiado por un vacio. Solo es factible para contenedores grandes (>12 m³) y muy pesados (>3,5 t); para residuos de construcción, comercial de plantas grandes (p.e. industria).


Mayo 2014



Métodos de Recolección de ResiduosBolsas Desechables de Residuos

bolsas de residuos –desechables

bolsa de papel o plástico (50 litros, 110 litros) son usados en lugar de contenedor

18 © Erwin Binner La Molina, 2014Pozuzo, 2006Pozuzo, 2006, photo Erwin Binner

Lima 2004, photo:Erwin Binner

Métodos de Recolección de Residuos Perú


Mayo 2014



Métodos de Recolección de Residuos

recolección sin contenedor definido• residuos de materiales

están disponibles para su recolección en diferentes formas, depende de su tamaño y forma, parcialmente en contenedores abiertos

p.e. residuos voluminosos


RecolecciRecoleccióónnEstandarizadaEstandarizada


Mayo 2014



Recolección de Residuos SólidosContenedores de Recolección Estandarizada

recoleccirecoleccióón en hogaresn en hogarescontenedores de recolección

(ejemplo: 35 l, 50 l, 70 l, 110 l, 120 l, 240 l)- contenedores de capacidad grande (p.e. 770 l, 1100 l)- bolsas de recolección- contenedores de multicavidad (para fracciones

diferentes)- sistemas especiales (combinación de bolsas y

contenedores)

““bancosbancos”” y centros de recolecciy centros de recoleccióón n - contenedores mas grandes- contenedores y depósitos abiertos


Recolección de Residuos SólidosRecolección en Hogares

bolsas de residuos –desechables

• bolsa de papel o plástico (50 litros, 110 litros) son usados en lugar de contenedor


Mayo 2014



Recolección SeparadaContenedores Estandarizados

120 litros

90 litros

110 litros

240 litros

photo: ABF-BOKU


Recolección en HogaresContenedores Estandarizados


Mayo 2014



Métodos de Recolección de Residuos Camión con Tambor Rotatorio

vaceado de los contene-dores de recolección

• contenedor de recolección es vaceado y puesto en su lugar

- servicio completo: el operario del camión coge el contenedor y lo coloca en el vehículo

- servicio parcial: productores de residuos tienen que colocar el contenedor en el borde

• volumen del contenedor de 35 a 2.200 litros


Métodos de Recolección de Residuos

contenedores y sistema de llevado de vehículo son automatizados y estandarizadoun sellado de caucho previene emisiones de polvodurante el vaceado del contenedordos diferentes tipos de vehículos:

• camiones de tambor rotatoriorotación y tornillo lleva el residuo hacia delante,RS es compactado y mezclado apropiado para incineración, relleno, compostaje

• camiones de compresiónel residuo es prensado contra la pared que se muevelentamente hacia delante (que se puede usar tambiénpara descargar),el RS no es mezclado apropiado para clasificación y reciclaje


Mayo 2014



Métodos de Recolección de Residuos Camión con Tambor Rotatorio

tornillo de conducción

tambor rotatorio de acero

tornillo de compresión

entrada de residuos


Métodos de Recolección de Residuos Camión con Compresión

pared (móvil) de descarga


Mayo 2014



Métodos de Recolección de Residuos Camión con Compressión

entrada de residuos

cámara de compresión y

pared de presión

pared (móvil) de descarga


carga:

1. entrada de residuos

2. pared (movil) de descarga

3. pared de presión

descarga:


Mayo 2014



Recolección de RS Sistema Estandarizado

recolección de residuos sólidos no clasificados

(contenedor 1.100 litros)

photo: Leonor Mendez, 2013


Métodos de Recolección de ResiduosRecolección Sistema Bajo Tierra

footpath surface

base plateejemplo Viena

• en sitios masfrequentes(no para RSM)

• volumen 600 l

• descarga paraaspiradores grandes


Mayo 2014




ejemplo Lima (San Borja), para RSM

2012, photo: Erwin Binner


34 © Erwin Binner La Molina, 20142012, photo: Erwin Binner


2012, photo: Erwin Binner2012, photo: Erwin Binner

ejemplo Lima (San Borja), paraRSM


Mayo 2014



Métodos de Recolección de Residuos Sistemo Neumático


EstaciEstacióónesnes de de TransferenciaTransferencia


Mayo 2014



Métodos de Recolección de Residuos Estaciónes de Transferencia

una estación de transferencia es económico si:• la distancia es mas de 30 km • y la cantidad anual es alrededor de 20.000 t

ejemplo Oberpullendorf (Burgenland/Austria):• camión de recolección (20 m3 residuos)

descarga entre 1 a 4 estaciones de transferencia, los residuos son inmediatamente en forma automática descargados en un semi-trailer

• semi-trailer (70 m3 residuos)compactación con el suelo móvil del trailer (que se puede usar también para descargar), transporte para planta MBT y relleno (distancia hasta 100 km!)

otra posibilidad es prensar residuos dentro del contenedor, que es llevado con trailer


Métodos de Recolección de Residuos Estación de Transferencia Oberpullendorf (A)

trailer de transporte

camión de recolección

compresor

cantidad de residuossólidos > 50 t/día


Mayo 2014



Métodos de Recolección de Residuos Estación de Transferencia Oberpullendorf (A)


Métodos de Recolección de ResiduosEstación Transferencia (Contenedor Prensa)

camión de recolección

acumulador(bunker)

contenedor

balanza

grúa de contenedores

prensa de contenedor


Mayo 2014



Métodos de Recolección de Residuos Estación de Transferencia

SAB 2008, photo:Erwin Binner

Lima 2010, photo:Erwin Binner


Concepto de Concepto de Manejo de Manejo de

Residuos SResiduos Sóólidos lidos en Austriaen Austria


Mayo 2014



Manejo de Residuos SólidosSituación Legal en Austria y Europa

prevención

reuso

reciclaje

reaprovechamiento energético

relleno después tratamiento

prioridades (5R):


Situación Legal en EuropaDirectiva de Relleno Sanitario (1999/31/EG)

la cantidad de disposición de residuos sólidos biodegradables necesita ser reducido a:

• 75% desde 2006

• 50% desde 2009

• 35% hasta 2016

con respecto a la cantidad dispuesta en 1995


Mayo 2014



Cómo es alcanzado este objetivo? Esto depende de los países miembros del UE

• colección separada + compostaje

• incineración

• MBT (TMB)

Reduccíon de Emisiones de Relleno Sanitario Directiva de Relleno Sanitario (1999/31/EG)


Recolección de Residuos Sólidos en AustriaRecolección Separada

residuos sólidos municipales (RSM)

residuos orgánico

papel

reciclaje

banco de reciclaje

vidrio plástico metal

compostaje

tratamiento

tratamiento y dispos. final

centros de recolección

res. sólidos peligrosos domicil.

res. voluminosos

res. electrónicos

residuos no clasificables


Mayo 2014



Recolección SeparadaLugar de Reciclaje

metales

papelplásticos vidriotransparente

vidriode de coloresphoto: ABF-BOKU


Recolección SeparadaLugar de Reciclaje

metales

papel

plásticos

vidriotransparente

vidriode colores

textiles

RS orgánicos

photo: ABF-BOKU


Mayo 2014



Recolección SeparadaContenedor de Recolección de Vidrio

photo: ABF-BOKU




Mayo 2014




photo: Leonor Mendez, 2013


Recolección SeparadaCentro de Recolección – SAB Salzburg



Mayo 2014







2008, photo: Erwin Binner2008, photo: Erwin Binner


Mayo 2014



produción

utilizado

reciclaje

resid. noclassific. uso?

biogasbiogas

Concepto de Manejo de Residuos Sólidos Municipales (RSM) en Austria

reciclaje

compostajetratam. anaerobio

suelo

tratamiento térmico

tratamiento térmico

compostaje

RSM incineración r.sanitario 3

r.sanitario 4

tratam. anaerobio

materia prima

organica

mat. prima

con-sumido

produción

reciclaje

recolec. separada residuos

orgánicos

recolec.separada

SS

SS = lodo residuales

MBT = pretratamiento mecánico biológico

suelo excavado

residuos de cons-truccion y demolición

reuso o

reciclaje o

r.sanitario 1

r.sanitario 2

MBT

r.sanitario 5


[email protected]://www.wau.boku.ac.at

Muchas Gracias por Su Atención

Muchas Gracias por Su Atención

wastecollection-2014es

Documents