volumen 14 misal 1235 -...
TRANSCRIPT
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 1
ESTAMOS UNIDOS EN UN SOLO SEÑOR, UNA SOLA FE, UN SOLO BAUTISMO. Y POR LA VIDA PROCLAMAREMOS LA GLORIA DE DIOS
Volumen 14
Misal – 1235
19 de Diciembre del 2015
2:00PM
Horario de Misa Dominical: English 09:30AM. Español 11:00AM Y 12:30
Somos una iglesia católica auténtica de Colorado, no romana
IGLESIA CATOLICA DE CRISTO REY
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 2
RITOS INICIALES
CANTO DE ENTRADA Marcha Solemne -Instrumental
Introducción a la celebración
Nos hemos congregado aquí este día en la presencia de Dios, como amigos y
familiares para ser testigos del matrimonio de Jesús Ramón Sánchez y Nancy Margarita Lugo Elizalde y para pedirle a Dios que los bendiga.
Nuestra reunión no es sólo un acto de sociedad, es reunión de la Iglesia de Cristo, presente aquí; por eso nuestra alegría es alegría de la Iglesia.
Monición:
Jesús Ramón y Nancy Margarita ustedes han expresado su deseo de entrar en
el Santo Matrimonio, y nadie ha presentado una causa justa por la cual ustedes no
deberían hacerlo. Si alguno de ustedes conoce algún impedimento legal por lo cual
no deberían hacerlo, yo les pido ahora, ante Dios, que conoce todos los corazones,
que lo declaren… (silencio indica que no hay impedimento ninguno)
Queridos hermanos:
Celebrante(C): En el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu
Santo. Todos: Amén.
¡Que el Señor este con todos ustedes!
ACTO PENITENCIAL
La vida cristiana, hasta el último instante en la tierra, es un permanente
llamado a la conversión. Comencemos esta misa poniendo nuestra vida ante
los ojos misericordiosos del Señor:
CANTO PENITENCIAL Señor, ten piedad
Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante ustedes hermanos, que he
pecado mucho de pensamiento, palabra, obra y omisión; por mi culpa, por
mi culpa, por mi grande culpa. Por eso ruego a Santa María, siempre virgen,
a los ángeles, a los santos y a ustedes hermanos que intercedan por mi
ante Dios nuestro Señor
Absolución: Dios Padre Todopoderoso, tenga misericordia de nosotros,
perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna. Amén.
IGLESIA CATOLICA DE CRISTO REY
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 3
ORACIÓN COLECTA
Padre todopoderoso, que deseas la felicidad de todos los hombres, recibe
con tu acostumbrada bondad a estos hijos tuyos {Jesús Ramón y Nancy
Margarita}, y a todos los aquí reunidos en este lugar de tu presencia.
Acoge nuestras plegarias y mueve nuestros corazones a permanecer
siempre en el camino del amor que nos enseñó tu Hijo Jesucristo que vive y
reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de los
siglos.
R- Amén.
II. LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA Cantar de los cantares 2, 8-10.14. 16ª; 8, 6-7a
Lectura del libro del Cantar de los cantares
La voz de mi amado.
Mirad: ya viene, saltando por los montes, brincando por las colinas; mi
Amado es una gacela, es como un cervatillo.
Mirad: se ha parado detrás de mi tapia; atisba por las ventanas, observa
por las rejas.
Mi amado me habla así:
- “levántate, amada mía, hermosa mía, ven a mi.
Paloma mía que anidas en los huecos de la peña,
En las grietas del barranco,
Déjame con tu figura.”
Mi amado es para mí y yo para él.
Ponme como sello sobre tu corazón, como un sello en tu brazo.]
Porque el amor es fuerte como la muerte; el celo, obstinado como el
infierno.
Sus saetas son saetas de fuego.
Las grandes aguas no pueden apagar el amor ni os ríos arrastrarlo.
Palabra de Dios. A. Te alabamos, Señor
Salmo responsorial Sal 102
R. El Señor es compasivo y misericordioso
Bendice, alma mía, al Señor, y todo mi ser su santo nombre. Bendice alma
mía, al Señor, y no olvides sus beneficios. R.
El Señor es compasivo y misericordioso, lento a la ira y rico en clemencia.
Como un padre siente ternura por sus hijos, siente el Señor ternura por sus
fieles. R.
La misericordia del Señor dura por siempre, su justicia pasa de hijos a
nietos; para los que guardan la alianza. R.
IGLESIA CATOLICA DE CRISTO REY
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 4
SEGUNDA LECTURA Colosenses 3, 12-17
Lectura de la carta del Apóstol San Pablo a los Colosenses.
Hermanos:
Como pueblo elegido de Dios, pueblo sacro y amado, sea su uniforme: la
misericordia entrañable, la bondad, la humildad, la dulzura, la comprensión.
Sobrellévense mutuamente y perdónense, cuando alguno tenga quejas
contra otro.
El Señor los ha perdonado: hagan ustedes lo mismo.
Y por encima de todo esto, el amor, que es el ceñidor de la unidad
consumada.
Que la paz de Cristo actúe de árbitro en sus corazones: a ella han sido
convocados, en un solo cuerpo.
Y celebren la Acción de Gracias: la Palabra de Cristo habite en ustedes en
toda su riqueza; enséñense unos a otros con toda sabiduría; exhortándose
mutuamente.
Canten a Dios, denle gracias de corazón, con salmos, himnos y cánticos
inspirados.
Y todo lo que de palabra o de obra realicen, sea todo en nombre de Jesús,
ofreciendo la Acción de Gracias a Dios Padre por medio de él.
Palabra de Dios. A. Te alabamos, Señor.
Aclamación antes del Evangelio Cfr
R. Aleluya, aleluya.
El amor nunca pasará, porque Dios es amor.
R. Aleluya.
Evangelio de San Mateo 19:3-6
Lectura del santo Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según san Mateo
A. Gloria a ti, Señor.
En aquel tiempo, se acercaron Jesús unos fariseos y le preguntaron para
ponerlo a prueba:
-¿Es lícito a uno despedir a su mujer por cualquier motivo?
El les respondió:
- ¿No han leído que el Creador en el principio los creó hombre y
mujer, y dijo: “Por eso abandonará el hombre a su padre y a su
madre, y se unirá a su mujer, y serán los dos una sola carne”? De
modo que ya no son dos sino una sola carne.
- Al principio de la creación, Dios los creó hombre y mujer.
Pues lo que Dios ha unido que no lo separe el hombre.
Esta es palabra del Señor. R./ Gloria a Ti, Señor Jesús
IGLESIA CATOLICA DE CRISTO REY
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 5
HOMILIA
CREDO: Proclamemos, con entusiasmo, nuestra fe en Jesús, Hijo muy querido del
Padre, nacido para nuestra salvación
Todos. Creo en un solo Dios Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo Único de Dios, nacido del Padre antes de
todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz Dios verdadero de Dios verdadero
engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue
hecho; que por nosotros, los hombres, y Por ,nuestra salvación bajó del cielo; y por
obra del espíritu Santo se encarnó de María la Virgen y se hizo hombre y por
nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilatos; padeció y fue sepultado,
y resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la
derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y
su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los
profetas.
Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un
solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro. Amén.
RITO DEL MATRIMONIO
Monición
Terminada la homilía y después de un breve momento de silencio, puestos de pie
los novios, y situados los testigos a uno y otro lado, el sacerdote se dirige a los
contrayentes, con estas palabras u otras semejantes:
Queridos hermanos:
Han venido aquí, a esta casa, hogar de la familia de Dios, para manifestar su
consentimiento mutuo ante todos los presentes y ante mí, es decir, ante la Iglesia
de Dios.
Jesucristo, que desde el Bautismo los reconoce como hermanos y amigos suyos,
está presente en ustedes.
El es ciertamente su invitado principal.
El es el primer testigo de su amor y de su decisión.
Así, pues, respondan a las preguntas que les haré en nombre de Cristo y ante su
Iglesia…
Escrutinio.
IGLESIA CATOLICA DE CRISTO REY
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 6
Entonces el sacerdote los interroga acerca de la libertad, la fidelidad y la aceptación
y educación de los hijos, y cada uno de ellos responde.
Jesús Ramón y Nancy ¿han venido aquí a contraer matrimonio sin ser
coaccionados, libre y voluntariamente?
R. Sí, Padre/ Si, hemos venido libremente.
¿Están decididos a amarse y respetarse mutuamente durante toda la vida?
R. Sí, Padre/ Si, estamos decididos.
Por favor, la comunidad que se ponga de pie
Amigos, el novio y la novia, los han invitado a su boda, porque ustedes son muy importante para sus vidas. Su amor y su apoyo serán siempre importante.
Les pregunto, por la Gracia de Dios, harán ustedes todo lo posible para preservar
este matrimonio. Les darán ustedes su amor, sus bendiciones, y su apoyo? Si es así, por favor muestren su solidaridad diciendo: “Si, los apoyaremos”
Rx – si, los apoyaremos
Bendición por parte de la mamá de ella:
Nos gozamos en su unión y le rezamos a Dios por ustedes. Los encomendamos al
Dios de amor que fortalece todas las uniones humanas para que los bendiga en la fe que los une.
El intercambio de votos
Consentimiento
La comunidad se pone de pie.
El sacerdote invita a los novios a expresar su consentimiento:
Así, pues, ya que quieren establecer entre ustedes la alianza santa del Matrimonio,
unan sus manos, y expresen su consentimiento delante de Dios y de su Iglesia.
Los novios, vueltos el uno hacia el otro, unen sus manos.
Habla El:
Nancy, te amo y en este día me caso contigo. No solamente por quien eres, sino
por lo que soy cuando estoy contigo. Te amo, no por lo que has hecho con tu vida,
sino por lo que has hecho con la mía. Te amo por hacerme bueno, feliz y completo. Porque, Nancy, eso es lo que tú haces.
IGLESIA CATOLICA DE CRISTO REY
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 7
En este día, ante nuestros familiares y amigos, con gozo en mi corazón, me entrego
a ti como tu esposo y te doy mi promesa de serte fiel en las alegrías y en las penas,
en la salud y en la enfermedad, en la pobreza y en la riqueza, todos los días de mi
vida hasta que la muerte nos separe.
Habla Ella:
Jesús Ramón, te amo y en este día me caso contigo. No solamente por quien eres,
sino por lo que soy cuando estoy contigo. Te amo, no por lo que has hecho con tu
vida, sino por lo que has hecho con la mía. Te amo por hacerme buena, feliz y completa. Porque, Jesús Ramón, eso es lo que tú haces.
En este día, ante nuestros familiares y amigos, con gozo en mi corazón, me entrego
a ti como tu esposa y te doy mi promesa de serte fiel en las alegrías y en las penas,
en la salud y en la enfermedad, en la pobreza y en la riqueza, todos los días de mi vida hasta que la muerte nos separe.
DECLARACION Y BENDICION DEL MATRIMONIO
DECLARATION
- Por cuanto Jesús Ramón y Nancy han hecho ésta feliz alianza matrimonial con la
bendición de Dios y la bendición de todos los familiares y amigos que están
presentes, por la ordenación que me fue conferida por Dios a través de su santa
Iglesia, ahora los declaro MARIDO Y MUJER, EN EL NOMBRE DEL PADRE, Y DEL HIJO, Y DEL ESPIRITU SANTO ¡AMEN!
Aarón, ahora puedes besar a tu linda esposa.
El sacerdote invita a los presentes a alabar a Dios:
Bendigamos al Señor.
Todos responden:
Demos gracias a Dios. Amén.
IGLESIA CATOLICA DE CRISTO REY
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 8
Bendición y entrega de anillos y arras
Bendición y entrega de anillos y arras, unidos.
El sacerdote dice:
Bendice , Señor, a estos hijos tuyos, N. y N., y santifícalos en tu amor, y que
estos anillos y estas arras, símbolos de fidelidad y de ayuda mutua, les recuerden
siempre el cariño que se tienen. Por Jesucristo, nuestro Señor.
R. Amén.
Si es oportuno, rocía los anillos y las arras con agua bendita y entrega los anillos a
los esposos.
El esposo coloca en el dedo anular de la esposa el anillo a ella destinado, diciendo:
El esposo: Verónica, recibe este anillo como signo de mi amor y de que siempre te
seré fiel. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
De la misma manera, la esposa coloca en el dedo anular del esposo el anillo a él
destinado, diciendo:
La esposa: Aarón, recibe este anillo como signo de mi amor y de que siempre te
seré fiel. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
El esposo toma las arras y, teniéndolas entre las manos juntas, las entrega a la
esposa, que las recibe con las dos manos debajo de las de su esposo, y dicen:
El esposo:
-Verónica, recibe también estas arras como prenda de la bendición de Dios
y del cuidado que tendré de que no falte lo necesario en nuestro hogar.
La esposa:
Aarón, yo las recibo como prenda de la bendición de Dios
y en señal de los bienes que vamos a compartir.
Entrega de la sagrada Biblia. Lazo y Flores a la Virgen (Ave María).
Según la costumbre de algunos lugares, en este momento el que preside puede
hacer la entrega de la Biblia a los esposos con estas o semejantes palabras:
Reciban el libro de la Sagrada Escritura, que contiene la Palabra de Dios.
Que esta Palabra sea fuente de luz y de vida en el camino que hoy emprenden
como esposos cristianos.
IGLESIA CATOLICA DE CRISTO REY
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 9
ORACION DE LOS FIELES
Oremos, hermanos, a Dios Padre y pidámosle que llene con sus dones a estos nuevos esposos y
mire con bondad a toda la familia humana:
Por la Santa Iglesia, para que siga velando por el bien de todos.
Roguemos al Señor.
Por el Papa, los Obispos y sacerdotes, para que fieles al Evangelio y a la bendición
recibida, sean testimonio vivo de Cristo resucitado.
Roguemos al Señor.
Por este matrimonio que se ha unido en presencia de Dios y de su Iglesia, para que
vivan con alegría y responsabilidad su unión.
Roguemos al Señor.
Por N, para que al igual que la Virgen María sepa entregarse a su familia con total
dedicación.
Roguemos al Señor.
Por N, para que a ejemplo de San José sea un esposo fiel y trabajador.
Roguemos al Señor.
Por todos los aquí presentes, para que a ejemplo de N y N, pongamos a Dios en el
centro de nuestras decisiones y descubramos la vocación a la que el Señor nos
llama.
Roguemos al Señor.
Por todos los difuntos, especialmente los de nuestras familias, para que Dios les conceda
la plenitud de su amor en la vida eterna.
Roguemos al Señor.
Se omite la oración conclusiva continuando con la bendición nupcial.
Bendición nupcial
Los esposos permanecen en su lugar, y se arrodillan. Entonces el ministro continúa
con las manos juntas:
Ahora, queridos hermanos, pidamos humildemente al Señor que derrame su
bendición sobre estos esposos, y el que los ha consagrado con el sacramento del
Matrimonio los acompañe siempre con su bondadosa protección.
Todos durante unos momentos, oran en silencio. Luego el ministro, de pie y vuelto
hacia los esposos, y con las manos extendidas sobre ellos, dice la siguiente oración:
Oh Dios, que con tu poder creaste todo de la nada, y, desde el comienzo de la
creación, hiciste al hombre a tu imagen y le diste la ayuda inseparable de la mujer,
de modo que ya no fuesen dos, sino una sola carne, enseñándonos que nunca será
lícito separarlo que quisiste fuera una sola cosa. Oh Dios, que consagraste la
alianza matrimonial con un gran Misterio y has querido prefigurar en el Matrimonio
la unión de Cristo con la Iglesia.
IGLESIA CATOLICA DE CRISTO REY
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 10
Oh Dios, que unes la mujer al varón y otorgas a esta unión, establecida desde el
principio, la única bendición que no fue abolida ni por la pena del pecado original ni por el
castigo del diluvio.
Mira con bondad a estos hijos tuyos, que, unidos en Matrimonio, piden ser
fortalecidos con tu bendición: Envía sobre ellos la gracia del Espíritu Santo, para
que tu amor, derramado en sus corazones, los haga permanecer fieles en la alianza
conyugal. Abunde en tu hija
Nancy el don del amor y de la paz, e imite los ejemplos de las santas mujeres,
cuyas alabanzas proclama la Escritura. Confíe en ella el corazón de su esposo,
teniéndola por copartícipe y coheredera de una misma gracia y una misma vida, la respete
y ame siempre como Cristo ama a su Iglesia.
Y ahora, Señor, te pedimos también que estos hijos tuyos:
permanezcan en la fe y amen tus preceptos; que, unidos en Matrimonio, sean
ejemplo por la integridad de sus costumbres; y, fortalecidos con el poder del
Evangelio, manifiesten a todos el testimonio de Cristo; que su unión sea fecunda,
sean padres de probada virtud, vean ambos los hijos de sus hijos y, después de
una feliz ancianidad, lleguen a la vida de los bienaventurados en el reino celestial
Por Jesucristo nuestro Señor.
R. Amén.
III. LITURGIA DE LA EUCARISTÍA
CANTO OFERTORIO Oración de S.Francisco de Asis -Temple
ORACION SOBRE LAS OFRENDAS
Acepta, Señor, en tu bondad, esta ofrenda de tus siervos, de los nuevos esposos
Jesús Ramón y Nancy y de toda tu familia santa, que hoy intercede por ellos; y ya
que les has concedido llegar al día de los desposorios, otórgales también una larga vida.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio
V/. El Señor esté con ustedes. R/. Y con tu espíritu.
V/. Levantemos el corazón. R/. Lo tenemos levantado hacia
el Señor.
V/. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. R/. Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre
y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Que con el yugo suave del amor y el vínculo indisoluble de la paz, hiciste más
fuerte la alianza nupcial, para que aumenten los hijos de tu adopción por la honesta fecundidad de los matrimonios cristianos.
IGLESIA CATOLICA DE CRISTO REY
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 11
Tu providencia, Señor, y tu amor, lo dispusieron de manera tan admirable, que por
medio del nacimiento de los niños adornas la tierra y, al hacerlos renacer por el bautismo, haces crecer tu Iglesia.
Por Cristo nuestro Señor.
Por él, con los ángeles y los santos, cantamos sin cesar el himno de tu gloria:
Santo Santo Oh
Consagración (de rodillas)
Celebrante Aclamación Memorial
Este es el Sacramento de nuestro fe Anunciamos tu muerte
Proclamamos tu resurrección
Ven, Señor!, Ven Señor!
Acuérdate también de nuestros hermanos que se durmieron en la esperanza…
Celebrante AMEN: Coro
Amen, Amen,
Amen
Por los siglos amen
Amen, Amen,
Amen, Amen.
RITO DE COMUNIÓN
PAZ
Canto de Paz Quiero que tengas la paz
Cordero de Dios
Cordero de Dios CORDERO DE DIOS
ANTÍFONA DE COMUNIÓN Isaías 40, 5
Se manifestará la gloria del Señor y todo el mundo verá la salvación que viene de
nuestro Dios.
IGLESIA CATOLICA DE CRISTO REY
Fr. Miguel Bonilla [email protected] 720-581-0083 www.icdcr.org 12
Comunión
Canto de Comunión Un mandamiento nuevo - Rosas
ORACION DESPUES DE LA COMUNION:
Después de participar en tu mesa, Señor, te pedimos por Aarón y Verónica, que
hoy se han unido en santo matrimonio, para que te sean siempre fieles y sean testigos de tu amor. Por Jesucristo nuestro Señor.
IV. DESPEDIDA Y BENDICION FINAL
C. El Señor esté con ustedes. T. Y con tu espíritu.
Bendición Final
Que Dios todopoderoso les conceda participar de su alegría y los bendiga en
sus hijos
Que el Hijo unigénito de Dios esté junto a ustedes en sus penas y en sus
alegrías. Que el Espíritu Santo de Dios habite en ustedes y los llene de su amor.
Y que a todos ustedes, aquí presentes, los bendiga Dios todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo.
C. Pueden ir en paz. T. Demos gracias a Dios
Canto de Despedida Cantare alabanzas al Señor