volumen 1. comunidad los signos institucionales de la

Manual de Identidad Gráfica

VOLUMEN 1.

Comunidadde La Rioja.

Los signosinstitucionalesde la Comunidady del Presidente.

Comunidadde La Rioja.


Símbolo gráfico.

VOLUMEN 1.Los signos institucionales de la Comunidad y del Presidente.Índice.

Símbolo gráfico.Consideraciones previas. 3Versión en positivo. 4Versión monocromo en positivo. 5Versión en negativo. 6Retícula color para ampliaciones. 7Colores corporativos. 8Pautado. 9

Normas de utilización tipográfica.Tipografía. 12Tipografía. 13Tipografía. Compatibilidad. 14

Integración.Versión color. Positivo y negativo. 16Versión monocromo. Positivo y negativo. 17El Presidente. Logotipo. Color y monocromo. 18Gabinete de Presidencia. Logotipo. Color y monocromo. 19

Aplicaciones.Formatos y normalización. 21

El Presidente.Cartas. 24Cartas. Normas de composición. 25Segundas hojas. Pautas. 26Segundas hojas. 27Tarjetas. 28Tarjetones. 29Saluda. Pautas. 30Saluda. 31Notas. Pautas. 32Notas. 33Sobre C4. 34Sobre americano. 35Sobre C6. 36Sobre C8. 37Carpetas. 38

Gabinete de Presidencia.Cartas. 40Cartas. Normas de composición. 41Tarjetas. 42Tarjetones. 43Carpetas. 44Cubierta de fax. 46Nota de Prensa. 47

2Los signos de la Comunidady del Presidente.

Consideracionesprevias.

Las fórmulas expresivas.

De igual manera que enuncióAlberto Corazón en su manual deIdentidad Corporativa, se parte delempleo generalizado del nombredirecto "La Rioja". Este nombreresume el contenido de laidentidad de la tierra y sushabitantes a la vez que simplificafórmulas más largas y complejastales como Comunidad Autónomade La Rioja, de menor potencialcomunicador. Sin embargo, sedisiente del manual cuando no seindican diferencias entreComunidad y Gobierno de La Riojay por tanto, tampoco en los signosque los distinguen. Quizá, en unprimer estadio de la identificaciónde la Comunidad como enteautónomo, se pensó que unadoble simbología crearía confusióny sin embargo, es evidente queexisten diferencias entre ambos.Mientras que el término"Comunidad" nos remite a unconcepto geográfico, un territorioenmarcado dentro de un Estado;"Gobierno" habla del ejercicioAdministrativo de este mismoterritorio.

Con el objetivo de diferenciarComunidad y Gobierno se hacreado el nuevo signo, unainterpretación del escudo riojanopara fines exclusivamente derepresentación de la Comunidad,y por tanto de su Presidente, y delimitación geográfica del territorio.

3Los signos de la Comunidad

y del Presidente.

Símbolo gráfico.Versión color positivo.

El símbolo es una interpretacióndel escudo de La Rioja,potenciando los elementos demayor valor simbólico.

La reducción del escudo debemedirse siempre como muestranlas cotas de la parte inferior de lapágina; y no debe ser en ningúncaso menor de 13 X 6,5 mm.

6,5

13


Símbolo gráfico.Versión monocromo positivo.


La reducción del escudo debemedirse siempre como muestranlas cotas de la parte inferior de lapágina; y no debe ser en ningúncaso menor de 13 X 6,5 mm.

6,5

13


y del Presidente.

Símbolo gráfico.Versión negativo.



Símbolo gráfico.Retícula color ampliaciones.

En caso de reproducción a granescala, en la que no sea posiblela ampliación por mediosfotomecánicos, se utilizará comobase una retícula sobrepuesta aloriginal del símbolo, que seampliará aritméticamente hastaconseguir la medida requerida.


y del Presidente.

Símbolo gráfico.Colores corporativos.

El color es un elemento básico dela identidad corporativa. Paraarmonizar al máximo todos loselementos de la identidad regional,se ha optado por emplear loscolores de la bandera, legisladospor el Estatuto de Autonomía, aexcepción del azul del río,imposible de sustituir por ningunode ellos.

La relación de colores en tintasdirectas es la siguiente:

Para el símbolo:Pantone 485 CVC.BlancoPantone 369 CVC.Pantone 123 CVC.Pantone Blue 072 CV.

Para el logotipo:Pantone 431 CVC.

Traducción en cuatricromía:

Pantone 485 CVCMagenta 100%Amarillo 91%

Pantone 369 CVCCyan 65%Amarillo 100%Negro 8%

Pantone 123 CVCMagenta 30%Amarillo 94%

Pantone Blue 072 CVCCyan 100%Magenta 79%

Pantone 431 CVCCyan 11%Negro 65%

Pantone 485 CVC.

Pantone 368 CVC.

Pantone 123 CVC.

Pantone Blue 072 CVC.

Pantone 431 CVC.


Símbolo gráfico.Pautado.

Versión en positivo.


y del Presidente.


Normasde utilizacióntipográfica.

Tipografía.

La tipografía corporativa estáconstruida con tipos de la familiaHelvética Neue.

Se recomienda, para una correctacorrespondencia de pesos, elempleo de Helvética Neue Regulary, como peso de resalte HelvéticaNeue Heavy.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Helvética Neue Regular / Cuerpo 18 / Interlínea 24.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Helvetica Neue Regular Italic / Cuerpo 18 / Interlínea 24.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Helvetica Neue Heavy / Cuerpo 18 / Interlínea 24.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Helvetica Neue Heavy Italic / Cuerpo 18 / Interlínea 24.


Tipografía.

También se recomienda utilizar losmismos pesos para su variantecondensada, en el caso de sernecesarios.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Helvetica Neue Condensed Regular / Cuerpo 18 / Interlínea 24.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Helvetica Neue Condensed Oblique / Cuerpo 18 / Interlínea 24.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Helvetica Neue Condensed Heavy / Cuerpo 18 / Interlínea 24.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Helvetica Neue Condensed Heavy Oblique / Cuerpo 18 / Interlínea 24.


y del Presidente.

Dadas las características de estafamilia, los tipos denominados Arial(comúnmente utilizados en losequipos informáticos del entornoWindows) están admitidos y soncompatibles con los anteriormentedescritos.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Arial MT (Regular) / Cuerpo 18 / Interlínea 24.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Arial MT (Regular Cursiva) / Cuerpo 18 / Interlínea 24.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Arial MT (Negrita) / Cuerpo 18 / Interlínea 24.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Arial MT (Negrita Cursiva) / Cuerpo 18 / Interlínea 24.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ1234567890Arial Black / Cuerpo 18 / Interlínea 24.

Tipografía.Compatibilidad.


de La


Integración.

Integración.Versión color.Positivo y negativo.

La disposición de la tipografía juntoal símbolo seguirá siempre unalínea horizontal, con los perímetrosindicados en esta página.

Comunidad de La Rioja



Integración.Versión monocromo.Positivo y negativo.




y del Presidente.

Comunidad de La RiojaEl Presidente

x 4 x1/2 x

3/4

x


4/9

x

Integración.El Presidente.Logotipo.

El Estatuto de Autonomía en suCapítulo II "Del Presidente de laComunidad Autónoma de LaRioja" recoge, "El Presidente dirigey coordina la actuación delGobierno, designa y separa a losConsejeros y ostenta la más altarepresentación de la ComunidadAutónoma de La Rioja y la ordinariadel Estado en este territorio". Estoes, constituye una figura dual: lade Presidente de la Comunidad yla de Presidente del Gobierno querequieren de signosdiferenciadores para ambos casos

La disposición de la tipografía juntoal símbolo seguirá siempre unalínea horizontal, con los perímetrosindicados en esta página.

Composición del símbolo gráficojunto al la tipografía enaplicaciones utilizadas para usoexclusivo de la figura de ElPresidente de La ComunidadAutónoma de La Rioja.


Integración.Gabinete de Presidencia.Logotipo.


y del Presidente.

Comunidad de La RiojaGabinete de Presidencia

x 4 x1/2 x

3/4

x


4/9

xEl Gabinete de Presidencia comoextensión natural de las funcionesrepresentativas del Presidente, seconsidera el único organismooficial capacitado para hacer usode este signo.


El Presidente


Excmo. Sr. Nombre Apellido Apellido

Vara de Rey, 326001 LogroñoLa Rioja. España.


Aplicaciones.

Formatos DIN

Se recomienda siempre que seaposible la utilización de lasmedidas DIN (normasinternacionales de formatos).

La serie A es aplicada en lostrabajos generales de imprenta ycorrespondencia.

La serie B es utilizadaprincipalmente en carteles o parasobres destinados a contenidosvoluminosos, y la serie C parasobres y carpetas.

La correcta utilización de sobresestá en función de lacorrespondencia entre susformatos y los impresos que debencontener.

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7A8

Denominación Serie A SerieB Serie C

0 841 x 1189 1000 x 1414 917 x 1297

1 594 x 841 707 x 1000 648 x 1297

2 420 x 594 500 x 707 458 x 648

3 297 x 420 353 x 500 324 x 458

4 210 x 297 250 x 353 229 x 324

5 148 x 210 176 x 250 162 x 229

6 105 x 148 125 x 176 114 x 162

7 74 x 105 88 x 125 81 x 114

8 52 x 74 62 x 88 57 x 81

9 37 x 52 44 x 62

10 26 x 37 31 x 44

Medidas en mm.

Debe destacarse el formatos del sobre americano, 110 x 220 mm,de uso muy frecuente y que no se incluye en la serie C.

A4

C4

A4

C5

Sobre americano

C6 C5

A5 A5

A4 A4

C6

C4

B4

A6

C6

A7

C7C8

A8

Sobre americano

A4

Aplicaciones.El Presidente.Cartas.

Formato:A4: 210 x 297 mm.

Soporte:Papel ecológico reciclado.90 gr/m2.Soportes blancos, o blancos tiza.

Tipografía:Helvética Neue HeavyCuerpo 10. Interlineado 11.

Helvética Neue RomanCuerpo 8. Interlineado 8.


807030 10 5 15 3012

205,

56

227

,5524

Los signos de la Comunidady del Presidente.

Aplicaciones.El Presidente.Cartas.

Normas de composición.



y del Presidente.

Aplicaciones.El Presidente.Segundas hojas.



3020

205,

527

,5

100100 10



y del Presidente.

Aplicaciones.El Presidente.Tarjetas.





Nombre:Helvética Neue MediumCuerpo 7. Interlineado 8.

Dirección:Helvética Neue RomanCuerpo 7. Interlineado 8.


Excmo. Sr. D. Nombre Apellido Apellido





15

7

6

7 3,5 47 7,52

41,

58

3




10 91 8 4 87 10

182

747



Aplicaciones.El Presidente.Tarjetón.

Formato:210 x 100 mm.


Tipografía:Helvética Neue HeavyCuerpo 8,5. Interlineado 8,5.



y del Presidente.

Aplicaciones.El Presidente.Saluda.


Saluda

Nombre Apellido ApellidoAprovecha esta ocasión para testimoniarlesu consideración y aprecio.



Tipografía:Comunidad de La Rioja:Helvética Neue HeavyCuerpo 10. Interlineado 11.Pantone 431.

El Presidente:Helvética Neue RomanCuerpo 8. Interlineado 8.Pantone 431.

Saluda:Helvética Neue HeavyCuerpo 18. Interlineado 18.Pantone 431.

Nombre:Helvética Neue RomanCuerpo 10. Interlineado 11.Pantone 431.

El Presidente:Helvética Neue RomanCuerpo 8. Interlineado 11.Pantone 431.

89520 4 10 20

1516

120

5,5

212



Saluda

Nombre Apellido ApellidoAprovecha esta ocasión para testimoniarlesu consideración y aprecio.


y del Presidente.

Aplicaciones.El Presidente.Notas.



1020 2049 49

155,

52

12



y del Presidente.

Aplicaciones.El Presidente.Sobre C4.

Formato:C4: 229 x 324 mm.

Soporte:Papel ecológico reciclado.Soportes blancos, o blancos tiza.

44

27,5

16

8


Aplicaciones.El Presidente.Sobre americano.



4716

47


y del Presidente.

815




4916

49



Formato:C8: 57 x 81 mm.


810

20,5

1620

,5


y del Presidente.

Aplicaciones.El Presidente.Carpetas.







y del Presidente.

Aplicaciones.Gabinete de Presidencia.Cartas.




y del Presidente.

Aplicaciones.Gabinete de Presidencia.Cartas.

Normas de composición.


Aplicaciones.Gabinete de Presidencia.Tarjetas.

Nota:Gabinete de Presidenciaúnicamente dispondrá deelementos de papelería propiosen el caso en el que sea precisodiferenciarlos de los de elPresidente. De manera queempleará los mismos sobres (entodas sus versiones), segundashojas de carta y notas que elPresidente.





Nombre:Helvética Neue MediumCuerpo 7. Interlineado 8.



Nombre Apellido Apellido

Vara de Rey, 326001 LogroñoLa Rioja - EspañaTfno.: 941 291 114Fax: 941 291 [email protected]




15

7

6

7 3,5 47 7,52

41,

58

3



10 91 8 4 87 10

182

747


Aplicaciones.Gabinete de Presidencia.Tarjetón.



Tipografía:Helvética Neue HeavyCuerpo 8,5. Interlineado 8,5.





Aplicaciones.El Presidente.Carpetas.








y del Presidente.

Aplicaciones.Gabinete de Presidencia.Fax.


Tipografía:Comunidad de La Rioja:Helvética Neue HeavyCuerpo 10. Interlineado 11.

El Presidente:Helvética Neue RomanCuerpo 7. Interlineado 7.

Fax:Helvética Neue HeavyCuerpo 32. Interlineado 32.

Textos:Helvética Neue BoldCuerpo 12. Interlineado 12.



Vara de Rey, 3Logroño 26071Teléfono: 941 291 117Fax: 941 291 [email protected]

101020145

5,530

1020

10

Página de Cabecera

Fecha:

De:

Para:

Número de páginas, incluyendo cabecera: Si no ha recibido todas las páginas llame a:

Mensaje:

Número:

Nombre:

Nombre:

58 22 208

1010

15

Comunidad de La RiojaGabinete de Presidencia Fax

4 9,5 5,53

232

3


Aplicaciones.Gabinete de Presidencia.Nota de Prensa.


Tipografía:Comunidad de La Rioja:Helvética Neue HeavyCuerpo 10. Interlineado 11.

El Presidente:Helvética Neue RomanCuerpo 7. Interlineado 7.

Nota de Prensa:Helvética Neue HeavyCuerpo 28. Interlineado 28.

Textos:Helvética Neue BoldCuerpo 12. Interlineado 12.



Vara de Rey, 3Logroño 26071Teléfono: 941 291 117Fax: 941 291 [email protected]

101020

Fecha:

Mensaje:

Asunto:

70 10 20

Comunidad de La RiojaGabinete de Presidencia Nota de Prensa

5,530

1020

108

1010

1532

32

3


y del Presidente.

volumen 1. comunidad los signos institucionales de la

Documents