vo tre h abitat...qui ré pare, q ui ent ret ien t ? ministÈre de la cohÉsion des territoires e 3...

12
Guide illustré des réparations locatives Commission nationale de concertation Votre habitat Qui répare, qui entretient ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES

Upload: others

Post on 14-Dec-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é

Guide illustrédes réparations locativesCommission nationale de concertation

Votre habitatQui répare, qui entretient ?

MINISTÈREDE LA COHÉSIONDES TERRITOIRES

Page 2: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é

32L’en

trée

Prop

riét

aire

Loca

tair

e

Tabl

eau

élec

triqu

ere

mpl

acem

ent c

oupe

circ

uits

et fu

sible

s

Inte

rrupt

eurs,

pr

ises é

lect

rique

s et

télé

phon

ique

sen

tretie

n et

rem

plac

emen

t si

dété

rioré

s

Doui

lles,

ampo

ules

entre

tien

et re

mpl

acem

ent

Inte

rpho

neen

cas

de

dété

riora

tion,

rem

plac

emen

t boî

tier

et c

ombi

Porte

s• g

raiss

age

des g

onds

, pa

umel

les e

t cha

rniè

res

• poi

gnée

: ent

retie

n, re

mpl

acem

ent

Serru

res,

cano

nsgr

aiss

age

et re

mpl

acem

ent

de p

etite

s piè

ces

Clés

et b

adge

sre

mpl

acem

ent

Sol

entre

tien

et p

ose

de ra

ccor

dspa

rque

t, dal

les,

linol

éum

,m

oque

tte

Plaf

ond

—mur

s• m

aint

ien

en é

tat d

e pr

opre

té• m

enus

racc

ords

de

pein

ture

, ta

piss

erie

s• r

ebou

chag

e de

s tro

us

1 2 3 4 5 6 7 8 9Ta

blea

u él

ectri

que

rem

plac

emen

t

Porte

d’e

ntré

ere

mpl

acem

ent,

sauf

en

cas d

e dé

grad

atio

ns

1 2

1 1

2

2 2

3

4

5 5

5

6

7

8

9

11

Qu

i ré

pa

re?

Qu

i en

tret

ien

t?

Déte

cteu

r de

fum

éeEn

tretie

n et

rem

plac

emen

t (v

érific

atio

n du

fonc

tionn

emen

t,dé

pous

siéra

ge, re

mpl

acem

ent

des p

iles…

)

Plac

ards

• rem

plac

emen

t des

tabl

ette

set

tass

eaux

• rem

plac

emen

t des

bou

tons

et

poig

nées

• gra

issag

e

Com

pteu

r d’e

au in

divid

uel

entre

tien

Radi

ateu

rsen

tretie

n

10 11 12

12

13

9

10

13

Page 3: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é

5

Fenê

tres

rem

plac

emen

t

Radi

ateu

rsre

mpl

acem

ent

1 2

4

Inte

rrupt

eurs,

pris

es é

lect

rique

set

télé

phon

ique

s, pr

ise TV

entre

tien

et re

mpl

acem

ent s

idé

tério

rés

Doui

lles,

ampo

ules

entre

tien

et re

mpl

acem

ent

Radi

ateu

rs• e

ntre

tien

Fenê

tres

• ent

retie

n po

igné

e• g

raiss

age

gond

s, pa

umel

les e

t cha

rniè

res

• grill

e d’

entré

e d’

air:

netto

yage

• rem

plac

emen

t des

vitre

s cas

-sé

es, jo

ints

et m

astic

s vét

uste

s

Vole

ts et

stor

es

• gra

issag

e et

ent

retie

n co

uran

t• e

ntre

tien

du m

écan

isme

deco

mm

ande

Plac

ards

• rem

plac

emen

t des

tabl

ette

set

tass

eaux

• rem

plac

emen

t des

bou

tons

et

poig

nées

• gra

issag

e

Sol

• ent

retie

n et

pos

e de

racc

ords

parq

uet, d

alle

s, lin

oléu

m,

moq

uette

1 2 3 4 5 6 7

8

Les

piè

ces

à v

ivre

3

4

4

4

4

5

5

8

1

2

6

Prop

riét

aire

Loca

tair

e

Qu

i ré

pa

re?

Qu

i en

tret

ien

t?

1 1

28

Plaf

ond

—mur

s• m

aint

ien

en é

tat d

e pr

opre

té• m

enus

racc

ords

de

pein

ture

et

tapi

sser

ies

• reb

ouch

age

de tr

ous

7

Page 4: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é

76La

cui

sine

Prop

riét

aire

Chau

dièr

ere

mpl

acem

ent

Colo

nne

d’ ea

u us

éere

mpl

acem

ent

Fenê

tres

rem

plac

emen

t

Cond

uit d

’alim

enta

tion

d’ea

u re

mpl

acem

ent

1 2 3 4

Doui

lles,

ampo

ules

entre

tien

et re

mpl

acem

ent

Gril

les d

e ve

ntila

tion

et V

MC

• net

toya

ge• i

nter

dict

ion

de b

ouch

er

Plaf

ond

—mur

s• m

enus

racc

ords

de

pein

ture

,ta

piss

erie

s• r

ebou

chag

e de

trou

s

Sol e

t faï

ence

• ent

retie

n et

pos

e de

racc

ords

• par

quet

, dal

les,

linol

éum

,m

oque

tte

Fenê

tres

• ent

retie

n po

igné

e• g

raiss

age

gond

s, pa

umel

les e

t cha

rniè

res

• grill

e d’

entré

e d’

air:

netto

yage

• rem

plac

emen

t des

vitre

s cas

sées

,jo

ints

et m

astic

s vét

uste

s

Chau

dièr

e• n

etto

yage

grill

e• r

empl

acem

ent t

étin

e ga

z• t

herm

osta

t d’a

mbi

ance

• ram

onag

e co

ndui

t• e

ntre

tien

annu

el p

ar u

n pr

ofes

sionn

el

Gaz

• rem

plac

emen

t flex

ible

• ent

retie

n co

uran

t des

ro

bine

ts, si

phon

s et o

uver

ture

d’aé

ratio

n

1

2

3

4

1 2 3 4 5 6 7

8 9

1

2

3

4

5

5

55

5

6

66

6

7

8

8

8

9

Loca

tair

e

Qu

i ré

pa

re?

Qu

i en

tret

ien

t?

3

Évac

uatio

n/ar

rivée

d’e

au• d

ébou

chag

e év

acua

tions

sous

évie

r• e

ntre

tien

et d

ébou

chag

e sip

hons

• rem

plac

emen

t join

ts et

co

lliers

Évie

r • r

empl

acem

ent jo

ints

silic

one

• net

toya

ge d

épôt

s de

calc

aire

Robi

nette

riere

mpl

acem

ent d

e jo

ints,

cla

pets

et p

ress

e-ét

oupe

10

10

6

4

Page 5: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é

98Le

s sa

nita

ires

Prop

riét

aire

Ballo

n él

ectri

que

• rem

plac

emen

t• d

étar

trage

Colo

nne

d’ ea

u us

éere

mpl

acem

ent

Cond

uit d

’alim

enta

tion

d’ea

ure

mpl

acem

ent

1 2 3

Loca

tair

eAp

pliq

ues,

doui

lles e

t am

poul

esré

para

tion

et re

mpl

acem

ent

Gril

les d

e ve

ntila

tion

et V

MC

• net

toya

ge• d

ébou

chag

e

Porte

de

la g

aine

tech

niqu

e• n

etto

yage

Plaf

ond

—mur

s• m

enus

racc

ords

de

pein

ture

,ta

piss

erie

s• r

ebou

chag

e de

trou

s

Sol e

t faï

ence

entre

tien

et p

ose

de ra

ccor

dspa

rque

t, dal

les,

linol

éum

,m

oque

tte

WC

• rem

plac

emen

t join

ts pi

pe,

join

ts et

col

liers

• rem

plac

emen

t fixa

tions

sol

• déb

ouch

age

évac

uatio

ns

Évac

uatio

ns d

’eau

• déb

ouch

age

sipho

ns, é

vacu

a-tio

ns b

aign

oire

, dou

che

e tla

vabo

jusq

u’à

la c

olon

ne• r

empl

acem

ent jo

ints

et c

ollie

rs

Douc

he e

t bai

gnoi

re• r

empl

acem

ent t

uyau

x flex

ible

• rem

plac

emen

t join

ts sil

icon

e

Loca

tair

e

Prop

riét

aire

1 2 3 4 5 6 7 8

9

12

3

4

5

6

6

6

77

8

89

12

3

3

3

Qu

i ré

pa

re?

Qu

i en

tret

ien

t?

10

Lava

bo

• rem

plac

emen

t join

ts sil

icon

e• n

etto

yage

s dép

ôts c

alca

ire

Robi

nette

riere

mpl

acem

ent d

e jo

ints,

cla

pets

et p

ress

e-ét

oupe

10

4

10

5

5

Page 6: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é

1110

Loca

tair

e

Cave

entre

tien

de la

por

te

Box

entre

tien

poig

née,

chaî

nette

, re

ssor

ts

1 2

Chem

inée

ram

onag

e

Gou

ttièr

es, c

héne

aux

desc

ente

s eau

x pl

uvia

les

• déb

ouch

age,

netto

yage

et e

ntre

tien

de

la g

rille

d’év

acua

tion

des e

aux p

luvia

les

Balc

ondé

bouc

hage

éva

cuat

ion

Vole

ts et

gril

les

• ent

retie

n et

rem

plac

emen

t lam

es

• gra

issag

e go

nds,

paum

elle

s et c

harn

ière

s

Auve

nten

tretie

n, ne

ttoya

ge

Porte

d’e

ntré

e• g

raiss

age

gond

s, pa

umel

les e

t cha

rniè

res

• poi

gnée

: ent

retie

n, re

mpl

acem

ent

• ser

rure

s, ca

nons

: gra

issag

e et

re

mpl

acem

ent p

etite

s piè

ces

• clé

s et b

adge

s: re

mpl

acem

ent

Boîte

aux

lettr

es• e

ntre

tien

porti

llons

• rem

plac

emen

t ser

rure

s et g

onds

• rem

plac

emen

t clé

s

Porte

gar

age

• ent

retie

n pe

intu

re• r

empl

acem

ent p

oign

ée,

chaî

nette

, ress

orts…

Foss

e se

ptiq

uevid

ange

, ent

retie

n

Com

pteu

rs d’

eau

• ent

retie

n• p

rote

ctio

n co

ntre

le g

el

1 2 3 4 5 6 7 8

Arbr

esél

agag

e

Porte

pal

ière

rem

plac

emen

t sa

uf d

égra

datio

ns

1 2

9

1

2

1

2

1

2

34

5

67

8

9

1

À l’

exté

rieur

du

log

emen

t

Prop

riét

aire

Loca

tair

eIm

meu

ble

co

llect

ifM

ais

on in

div

idue

lle

Qu

i ré

pa

re?

Qu

i en

tret

ien

t?

Prop

riét

aire

Toitu

reen

tretie

n, ré

para

tion

110

10

Page 7: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é

1312

1 2 3Loca

tair

e

À l’

exté

rieur

du

log

emen

t

Balc

ondé

bouc

hage

éva

cuat

ion

Vole

ts et

gril

les

• ent

retie

n• r

empl

acem

ent la

mes

• g

raiss

age

des g

onds

, pa

umel

les e

t cha

rniè

res

Boîte

aux

lettr

es• e

ntre

tien

porti

llons

• rem

plac

emen

t ser

rure

s et

gond

s• r

empl

acem

ent c

lés

1 2 1

Batte

rie d

e bo

îtes a

ux le

ttres

rem

plac

emen

t

Cana

lisat

ions

répa

ratio

ns

Com

pteu

rs d’

eau

et flu

ides

entre

tien

Haie

s, ar

buste

sen

tretie

n, ta

ille e

t rem

plac

emen

t

Arbr

es

taille

, éla

gage

et é

chen

illage

Porti

llon

répa

ratio

n

Pelo

use

entre

tien,

tont

e

Terra

sse

entre

tien,

dém

ouss

age

Gril

le• n

etto

yage

et g

raiss

age

• rem

plac

emen

t, not

amm

ent

boul

ons,

clave

ttes,

targ

ette

s

Faça

de

Prop

riét

aire

Cont

rat d

’entr

etie

n(s

i pas

de

cont

rat:

loca

taire

)

1 2 3 4 5 6Jard

in p

riva

tif

Loca

tair

e

1

2

31

2

1

2

1

3

4

56

Qu

i ré

pa

re?

Qu

i en

tret

ien

t?

Page 8: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é

14 15

Décret relatif aux réparations locativesVersion consolidée au 23 juin 2016

Décret n°87-712 du 26 août 1987 pris en application de l’article 7 de la loi n° 86-1290 du 23 décembre1986 tendant à favoriser l’investissement locatif, l’accession à la propriété de logements sociaux etle développement de l’offre foncière et relatif aux réparations locatives.

Article 1Sont des réparations locatives les travaux d’entretiencourant, et de menues réparations, y compris les rem-placements d’éléments assimilables auxdites répara-tions, consécutifs à l’usage normal des locaux etéquipements à usage privatif.Ont notamment le caractère de réparations locativesles réparations énumérées en annexe au présentdécret.Article 1 bisLe présent décret est applicable en Polynésie françaisepour la mise en œuvre des dispositions du d de l’arti-cle 7 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989.Article 2Le ministre d’État, ministre de l’économie, des financeset de la privatisation, le garde des Sceaux, ministre dela justice, et le ministre de l’équipement, du logement,de l’aménagement du territoire et des transports sontchargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécutiondu présent décret, qui sera publié au Journal officielde la République française.

ANNEXESListe de réparations ayant le caractère de réparationslocatives.

Article AnnexeI. - Parties extérieures dont le locataire a l’usageexclusifa) Jardins privatifsEntretien courant, notamment des allées, pelouses,massifs, bassins et piscines.Taille, élagage, échenillage des arbres et arbustes.Remplacement des arbustes ; réparation et remplace-ment des installations mobiles d’arrosage.b) Auvents, terrasses et marquisesEnlèvement de la mousse et des autres végétaux.c) Descentes d’eaux pluviales, chéneaux et gout-tièresDégorgement des conduits.

II. - Ouvertures intérieures et extérieures.a) Sections ouvrantes telles que portes et fenêtresGraissage des gonds, paumelles et charnières.Menues réparations des boutons et poignées deportes, des gonds, crémones et espagnolettes ; remplacement notamment de boulons, clavettes et targettes.b) VitragesRéfection des mastics.Remplacement des vitres détériorées.c) Dispositifs d’occultation de la lumière tels questores et jalousiesGraissage.Remplacement notamment de cordes, poulies ou dequelques lames.d) Serrures et verrous de sécuritéGraissage.Remplacement de petites pièces ainsi que des cléségarées ou détériorées.e) GrillesNettoyage et graissage.Remplacement notamment de boulons, clavettes, targettes.

III. - Parties intérieuresa) Plafonds, murs intérieurs et cloisonsMaintien en état de propreté.Menus raccords de peintures et tapisseries.Remise en place ou remplacement de quelques élé-ments des matériaux de revêtement tels que faïence,mosaïque, matière plastique.Rebouchage des trous rendu assimilable à une répa-ration par le nombre, la dimension et l’emplacementde ceux-ci.b) Parquets, moquettes et autres revêtements de solEncaustiquage et entretien courant de la vitrification.Remplacement de quelques lames de parquets etremise en état, pose de raccords de moquettes etautres revêtements de sol, notamment en cas detaches et de trous.

c) Placards et menuiseries telles que plinthes,baguettes et moulures :Remplacement des tablettes et tasseaux de placardet réparation de leur dispositif de fermeture.Fixation de raccords et remplacement de pointes demenuiseries.

IV. - Installations de plomberiea) Canalisations d’eauDégorgement.Remplacement notamment de joints et de colliers.b) Canalisations de gazEntretien courant des robinets, siphons et ouverturesd’aération.Remplacement périodique des tuyaux souples de raccordement.c) Fosses septiques, puisards et fosses d’aisanceVidange.d) Chauffage, production d’eau chaude et robinet-terieRemplacement des bilames, pistons, membranes,boîtes à eau, allumage piézo-électrique, clapets etjoints des appareils à gaz.Rinçage et nettoyage des corps de chauffe et tuyau-teries.Remplacement des joints, clapets et presse-étoupe desrobinets.Remplacement des joints, flotteurs et joints cloches deschasses d’eau.e) Éviers et appareils sanitaires :Nettoyage des dépôts de calcaire, remplacement destuyaux flexibles de douches.

V. - Équipements d’installations d’électricitéRemplacement des interrupteurs, prises de courant,coupe-circuit et fusibles, des ampoules, tubes lumineux.Réparation ou remplacement des baguettes ougaines de protection.

VI. - Autres équipements mentionnés au contrat delocationa) Entretien courant et menues réparations desappareils tels que réfrigérateurs, machines à laver lelinge et la vaisselle, sèche-linge, hottes aspirantes,

adoucisseurs, capteurs solaires, pompes à chaleur,appareils de conditionnement d’air, antennes indivi-duelles de radiodiffusion et de télévision, meubles scellés, cheminées, glaces et miroirs.b) Menues réparations nécessitées par la déposedes bourreletsc) Graissage et remplacement des joints des vidoirsd) Ramonage des conduits d’évacuation des fuméeset des gaz et conduits de ventilation

Par le Premier ministre :JACQUES CHIRAC

Le ministre de l’équipement, du logement, de l’aménagementdu territoire et des transports,PIERRE MÉHAIGNERIE

Le ministre d’État, ministre de l’économie, des finances et de laprivatisation,ÉDOUARD BALLADUR

Le garde des Sceaux, ministre de la justice,ALBIN CHALANDON

Contrats d’entretien• Afin de vous aider dans l’obligation d’entretien,

votre bailleur peut conclure certains contratsd’entretien avec des entreprises dont le coût estrépercuté sur vos charges.

• Ces contrats garantissent un entretien régulieret le dépannage des matériels concernés.

Détecteurs de fumée : articles R129-8 et suivantsdu code de la construction et de l’habitation.

Chaudière : Article R 441-4-1 et suivants du codede l’environnement.

Questions sur les réparations locatives ?S’adresser aux :• associations de locataires ; • ADIL ;• bailleurs.

Page 9: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é

14 15

Décret relatif aux réparations locativesVersion consolidée au 23 juin 2016

Décret n°87-712 du 26 août 1987 pris en application de l’article 7 de la loi n° 86-1290 du 23 décembre1986 tendant à favoriser l’investissement locatif, l’accession à la propriété de logements sociaux etle développement de l’offre foncière et relatif aux réparations locatives.

Article 1Sont des réparations locatives les travaux d’entretiencourant, et de menues réparations, y compris les rem-placements d’éléments assimilables auxdites répara-tions, consécutifs à l’usage normal des locaux etéquipements à usage privatif.Ont notamment le caractère de réparations locativesles réparations énumérées en annexe au présentdécret.Article 1 bisLe présent décret est applicable en Polynésie françaisepour la mise en œuvre des dispositions du d de l’arti-cle 7 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989.Article 2Le ministre d’État, ministre de l’économie, des financeset de la privatisation, le garde des Sceaux, ministre dela justice, et le ministre de l’équipement, du logement,de l’aménagement du territoire et des transports sontchargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécutiondu présent décret, qui sera publié au Journal officielde la République française.

ANNEXESListe de réparations ayant le caractère de réparationslocatives.

Article AnnexeI. - Parties extérieures dont le locataire a l’usageexclusifa) Jardins privatifsEntretien courant, notamment des allées, pelouses,massifs, bassins et piscines.Taille, élagage, échenillage des arbres et arbustes.Remplacement des arbustes ; réparation et remplace-ment des installations mobiles d’arrosage.b) Auvents, terrasses et marquisesEnlèvement de la mousse et des autres végétaux.c) Descentes d’eaux pluviales, chéneaux et gout-tièresDégorgement des conduits.

II. - Ouvertures intérieures et extérieures.a) Sections ouvrantes telles que portes et fenêtresGraissage des gonds, paumelles et charnières.Menues réparations des boutons et poignées deportes, des gonds, crémones et espagnolettes ; remplacement notamment de boulons, clavettes et targettes.b) VitragesRéfection des mastics.Remplacement des vitres détériorées.c) Dispositifs d’occultation de la lumière tels questores et jalousiesGraissage.Remplacement notamment de cordes, poulies ou dequelques lames.d) Serrures et verrous de sécuritéGraissage.Remplacement de petites pièces ainsi que des cléségarées ou détériorées.e) GrillesNettoyage et graissage.Remplacement notamment de boulons, clavettes, targettes.

III. - Parties intérieuresa) Plafonds, murs intérieurs et cloisonsMaintien en état de propreté.Menus raccords de peintures et tapisseries.Remise en place ou remplacement de quelques élé-ments des matériaux de revêtement tels que faïence,mosaïque, matière plastique.Rebouchage des trous rendu assimilable à une répa-ration par le nombre, la dimension et l’emplacementde ceux-ci.b) Parquets, moquettes et autres revêtements de solEncaustiquage et entretien courant de la vitrification.Remplacement de quelques lames de parquets etremise en état, pose de raccords de moquettes etautres revêtements de sol, notamment en cas detaches et de trous.

c) Placards et menuiseries telles que plinthes,baguettes et moulures :Remplacement des tablettes et tasseaux de placardet réparation de leur dispositif de fermeture.Fixation de raccords et remplacement de pointes demenuiseries.

IV. - Installations de plomberiea) Canalisations d’eauDégorgement.Remplacement notamment de joints et de colliers.b) Canalisations de gazEntretien courant des robinets, siphons et ouverturesd’aération.Remplacement périodique des tuyaux souples de raccordement.c) Fosses septiques, puisards et fosses d’aisanceVidange.d) Chauffage, production d’eau chaude et robinet-terieRemplacement des bilames, pistons, membranes,boîtes à eau, allumage piézo-électrique, clapets etjoints des appareils à gaz.Rinçage et nettoyage des corps de chauffe et tuyau-teries.Remplacement des joints, clapets et presse-étoupe desrobinets.Remplacement des joints, flotteurs et joints cloches deschasses d’eau.e) Éviers et appareils sanitaires :Nettoyage des dépôts de calcaire, remplacement destuyaux flexibles de douches.

V. - Équipements d’installations d’électricitéRemplacement des interrupteurs, prises de courant,coupe-circuit et fusibles, des ampoules, tubes lumineux.Réparation ou remplacement des baguettes ougaines de protection.

VI. - Autres équipements mentionnés au contrat delocationa) Entretien courant et menues réparations desappareils tels que réfrigérateurs, machines à laver lelinge et la vaisselle, sèche-linge, hottes aspirantes,

adoucisseurs, capteurs solaires, pompes à chaleur,appareils de conditionnement d’air, antennes indivi-duelles de radiodiffusion et de télévision, meubles scellés, cheminées, glaces et miroirs.b) Menues réparations nécessitées par la déposedes bourreletsc) Graissage et remplacement des joints des vidoirsd) Ramonage des conduits d’évacuation des fuméeset des gaz et conduits de ventilation

Par le Premier ministre :JACQUES CHIRAC

Le ministre de l’équipement, du logement, de l’aménagementdu territoire et des transports,PIERRE MÉHAIGNERIE

Le ministre d’État, ministre de l’économie, des finances et de laprivatisation,ÉDOUARD BALLADUR

Le garde des Sceaux, ministre de la justice,ALBIN CHALANDON

Contrats d’entretien• Afin de vous aider dans l’obligation d’entretien,

votre bailleur peut conclure certains contratsd’entretien avec des entreprises dont le coût estrépercuté sur vos charges.

• Ces contrats garantissent un entretien régulieret le dépannage des matériels concernés.

Détecteurs de fumée : articles R129-8 et suivantsdu code de la construction et de l’habitation.

Chaudière : Article R 441-4-1 et suivants du codede l’environnement.

Questions sur les réparations locatives ?S’adresser aux :• associations de locataires ; • ADIL ;• bailleurs.

Page 10: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é

Notes

Page 11: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é
Page 12: Vo tre h abitat...Qui ré pare, q ui ent ret ien t ? MINISTÈRE DE LA COHÉSION DES TERRITOIRES e 3 2 L ’ e n t r é e P r o p r i é t a i r e L o c a t a i r e T a b l e a u, é

Ministère de la Cohésion des territoires

Direction générale de l’Aménagement,du Logement et de la Nature

Direction de l’Habitat, de l’Urbanisme et des Paysages

Tour Sequoia92055 La Défense cedex

www.cohesion-territoires.gouv.fr

Le logement doit être loué décent et en bon état d’usage et de répa-ration. Les équipements mentionnés au bail doivent être en bon état.

Le propriétaire doit entretenir les locaux en état de servir et effectuertoutes les réparations autres que celles qui incombent au locataire,ainsi que celles qui sont dues à la vétusté, à un vice de constructionou à un cas de force majeure (cf. art. 6 de la loi n° 89-462 du 6 juillet1989).

Le locataire doit effectuer les menues réparations et les réparationsd’entretien courant et participer aux charges (cf. art. 7 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989).

Le présent guide a été élaboré par la Commission Nationale deConcertation (loi du 23.12.1986 : art 41) qui regroupe notamment lesreprésentants des organisations représentatives du secteur locatif auplan national de bailleurs, de locataires et de gestionnaires. Il vise àillustrer les éléments les plus fréquemment détériorés, il n’a pas vocationà dresser une liste exhaustive des réparations locatives.

MINISTÈREDE LA COHÉSIONDES TERRITOIRES