violencia contra la mujer - movimiento ciudadano · organización panamericana de la salud (ops),...

2

La violencia contra la mujer: un

problema nacional

Primera Edición 2006.

Quinta Impresión Mayo del 2013.

Movimiento Ciudadano, Partido Político Nacional.

Derechos Reservados © 2006.

ISBN: 970-794-032-8

Louisiana No. 113, Esq. Nueva York, Col. NápolesDeleg. Benito Juárez, C. P. 03810, México, D.F.

Todos lo derechos reservados. Ninguna parte de este documento puede re-producirse o transmitirse bajo ninguna forma o por ningún medio, sin permi-so por escrito del titular de los derechos.

Hecho e Impreso en México/Printed in México.

DECLARATORIALEGAL

Con fundamento en los artículos 17, 53, 54 y 229 de la Ley

Federal del Derecho de Autor y para los efectos legales que

allá lugar, se hace constar que esta edición es única e

independiente de cualquier otra que pudiera realizarse en el

presente o en el futuro, por razón de su similitud en el formato,

tipo y/o número de páginas, características tipográficas y de

diagramación, etc. que no es periódica, quedando limitada esta

edición o reimpresión exclusivamente al número total de

ejemplares señalados en la página legal de esta obra literaria.

El Editor.

ESTIMADO LECTOR.

Con la finalidad de recabar tu valiosa opinión y de dar cumplimiento

a los requerimientos necesarios para comprobar de manera

apropiada la distribución y aprovechamiento de la presente obra, te

pedimos una vez terminada su lectura, unos momentos de su tiempo

para contestar una breve encuesta ubicada en la página de internet

de Movimiento Ciudadano (www.movimientociudadano.mx). Por

su atención gracias.

El Editor.

4


problema nacional

5


problema nacional

ÍNDICE

Introducción

1.¿Qué es la violencia contra la mujer?

2.Instrumentos internacionales

3.La situación en México

Fuente

Notas al pei

6


problema nacional

INTRODUCCIÓN

Cualquier sociedad que aspire a erigir un sistema democrático,en el cual todos los ciudadanos sean respetados en sus derechosfundamentales y cuenten con las mismas oportunidades para gozarde una vida digna, no puede permitir que existan prácticas tandegradantes como la violencia contra las mujeres, que perpetúan yfomentan conductas discriminatorias y conflictivas entre susmiembros.

La violencia contra la mujer es un fenómeno de gran complejidady de terribles consecuencias sociales, que en los últimos años seha posicionado en las agendas nacionales e internacionales debidoa su gravedad y urgente atención. Ello, sin olvidar que han sido laspropias mujeres quienes, a través de los movimientos feministas yotros movimientos de la sociedad civil, han luchado por sus derechos,promoviendo el debate y demandando soluciones a sus problemas.

En el caso de México, la violencia contra la mujer se hapresentado como un serio problema social que exige la intervenciónde toda la sociedad –Estado y sociedad civil- para su solución, yaque se trata de un asunto público que implica un problema de saludpública, un obstáculo para un buen desarrollo socioeconómico y unejemplo de violación de los derechos humanos. Asimismo, siendouna expresión de la desigualdad entre hombres y mujeres, susolución también demanda la promoción y el fomento de una culturademocrática que elimine estos vicios.

Así, como lo menciona el Instituto Nacional de las Mujeres(INMUJERES) en su Programa Nacional para una Vida sin Violencia2002-2006:

En este esquema, el combate a la violencia contra la mujer esun combate contra la desigualdad y la discriminación; un combatea favor de la democracia.1

A escala mundial existen diversos instrumentos que tratan elproblema de la violencia contra la mujer, lo cual da muestra delinterés, la preocupación y el grado de compromiso que tiene lasociedad internacional con este tema. El hecho de que nuestro paíshaya ratificado esos instrumentos es de suma importancia, puestoque, a partir de ellos puede demandarse una mejor y mayor

7


problema nacional

eficiencia en el tratamiento del problema a nivel nacional.

1. ¿Qué es la violencia contra la mujer?

La violencia contra la mujer es un fenómeno social bastantecomplejo, en el cual intervienen múltiples factores. Hoy en día sereconoce que este tipo de violencia es “la expresión de estructurassociales basadas en la desigualdad que se fundamentan en laasignación de roles diferentes a hombres y mujeres en función desu sexo y del otorgamiento de un valor superior a los consideradoscomo masculinos”.2

Según el Artículo 1 de la Declaración sobre la Eliminación de laViolencia contra la Mujer de 1993, ésta se define de la siguientemanera:

…por “violencia contra la mujer” se entiende todo acto deviolencia basado en la pertenencia al sexo femenino que tenga opueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual opsicológico para la mujer, así como las amenazas de tales actos, lacoacción o la privación arbitraria de la libertad, tanto si se producenen la vida pública como en la vida privada.3

Como puede observarse existen diferentes tipos de violenciadentro del concepto mismo de violencia contra la mujer: violenciafísica, violencia sexual, violencia emocional y violencia económica.Esta clasificación es importante, ya que permite entender que esteproblema tiene grandes dimensiones y que muchas de susmanifestaciones no son consideradas como actos de violencia pormiles de mujeres.

• Violencia física:Se trata de las agresiones dirigidas al cuerpo de la mujer de

parte del agresor; lo que se traduce en un daño, o en un intento dedaño, permanente o temporal. Las agresiones físicas comprenden:empujones, jalones, golpes, agresión con armas, y algunas otras.

• Violencia sexual:Se entiende como toda forma de coerción que se ejerce sobre la

mujer con el fin de tener relaciones sexuales con ella, con o sinvoluntad. Estas formas de coerción van desde exigir u obligar hastael uso de la fuerza.

• Violencia emocional:Se refiere a las agresiones que no inciden directamente en el

8


problema nacional

cuerpo de la mujer pero sí en su psique, se trata de insultos,amenazas, intimidaciones, humillaciones, omisiones, menosprecioy burlas, entre otras.

• Violencia económica:Se refiere al chantaje que el hombre puede ejercer sobre la mujer

mediante el control del flujo de recursos monetarios que ingresanal hogar o bien de la forma en que dicho ingreso se gasta.4

Además de esta clasificación, también es importante señalarque los instrumentos internacionales reconocen diversos ámbitosdonde se puede desarrollar la violencia contra la mujer, e incluyenotras formas de violencia con mayor detalle. Tal es el caso de laPlataforma de Acción surgida de la “Cuarta Conferencia Mundialsobre la Mujer”, celebrada en Beijing, China en 1995, en la cual seestablece que la violencia contra la mujer puede tener las siguientesformas:

a) La violencia física, sexual y psicológica en la familia,incluidos los golpes, el abuso sexual de las niñas en el hogar, laviolencia relacionada con la dote, la violencia por el marido, lamutilación genital y otras prácticas tradicionales que atentan contrala mujer, la violencia ejercida por personas distintas del marido yla violencia relacionada con la explotación.

b) La violencia física, sexual y psicológica al nivel de lacomunidad en general, incluidas las violaciones, los abusossexuales, el hostigamiento y la intimidación sexuales en el trabajo,en instituciones educacionales y en otros ámbitos, la trata demujeres y la prostitución forzada.

c) La violencia física, sexual y psicológica perpetrada o toleradapor el Estado, dondequiera que ocurra.5

Considerando que la violencia contra la mujer responde apatrones culturales que históricamente han generado relacionesdesiguales entre hombres y mujeres, en las cuales éstas últimashan sido dominadas por la fuerza, existen representaciones sociales6

compartidas por toda la sociedad (tanto hombres como mujeres) quehacen de la violencia contra la mujer un fenómeno invisibilizado.

Es decir, un problema que no es comúnmente denunciado nitratado por las mujeres por razones como: “el hecho de que laviolencia intrafamiliar sea considerada como actos aislados dentrodel ámbito privado y no como un problema social; la percepción de

9


problema nacional

que los actos de violencia son hechos normales dentro de lasdinámicas de la familia, es decir, que la práctica de la violencia esun acto legítimo; el hecho de que las personas afectadas,principalmente las mujeres, suelen responsabilizarse a sí mismasde ser las provocadoras de los actos violentos, percepción que esampliamente reforzada por los mitos y actitudes de la sociedad.Finalmente, la percepción de las mujeres de que no hay servicios orespuestas sociales para apoyarlas a resolver su problema, o quelos servicios existentes son poco eficientes, inadecuados y hastadañinos”.7

El siguiente cuadro señala cuáles son algunas percepciones queexisten sobre el fenómeno de la violencia contra la mujer conrelación a la concepción, las causas y las soluciones del problema,siendo las visiones alternativas las percepciones más progresistasen el asunto y las cuales diversas organizaciones sociales intentanpromover.

Visiones comunes

Visiones diferentes Visiones alternativas

Percepción de la violencia y sus manifestaciones

Concepción: La violencia como problema común que afecta a mujeres, niñas y niños.

Se reconoce: violencia física y psicológica; violencia sexual

sólo si es dirigida a niños y niñas o perpetrada por

extraños. No se reconoce: violencia

patrimonial*, violencia sexual

en la pareja.

Concepción: La violencia como

problema común que afecta principalmente a

mujeres de todas las edades.

Se reconoce:

violencia física, psicológica y sexual.

No se reconoce: violencia

patrimonial.

Concepción: La violencia como

problema común que es ejercido principalmente

contra las mujeres de todas las edades como un mecanismo

de control. Se reconoce:

violencia, física, psicológica, sexual y patrimonial en todas

sus manifestaciones.

Percepción de las causas de la violencia

Factores naturales y/o externos a la voluntad de los

individuos: alcohol, pobreza, desempleo,

drogas, instintos, hormonas, carácter, etc.

Provocación de las mujeres.

Falta de comunicación y amor.

Machismo.

Problemas de educación.

Roles diferenciados de género.

Abuso de poder. Inequidad entre los

géneros. Subordinación de las

mujeres. Cultura patriarcal.

10


problema nacional

*La violencia patrimonial se refiere a la violencia económica.Fuente: Montserrat Sagot, La ruta crítica de las mujeres afectadas

por la violencia intrafamiliar en América Latina, Programa Mujer,Salud y Desarrollo, Organización Panamericana de la Salud, 2000.

Como problema de salud pública la violencia contra la mujertiene repercusiones lamentables, llegando a ser una causasignificativa de discapacidad y muerte entre mujeres. Para laOrganización Panamericana de la Salud (OPS), los efectos de laviolencia contra la mujer pueden clasificarse en efectos mortalesy efectos no mortales:

Efectos mortales:o Homicidioo Suicidioo Mortalidad maternao Efectos relacionados con el SIDA

Efectos no mortales:o Salud física: lesiones, alteraciones funcionales,

síntomas físicos, salud subjetiva deficiente, discapacidadpermanente, obesidad severa.

o Trastornos crónicos: síndromes dolorosos crónicos,síndrome del intestino irritable, trastornos gastrointestinales,fibromialgia.

o Salud mental: estrés postraumático, depresión,angustia, fobias/estados de pánico, trastornos alimentarios,disfunción sexual, escasa autoestima, abuso de sustanciaspsicotrópicas.

o Salud reproductiva: embarazo no deseado, SIDA,trastornos ginecológicos, abortos peligrosos, complicación delembarazo, bajo peso al nacer, enfermedad inflamatoria pélvica.

o Comportamientos negativos: tabaquismo, abuso dealcohol y drogas, comportamientos sexuales arriesgados, inactividadfísica, comer en exceso.8

Percepción de las soluciones de la violencia

Acciones

individuales de las afectadas: dejar al

marido. Trabajar, denunciar, ser

mejores madres y esposas, etc.

Amor y

comunicación.

Diálogo en la familia. Apoyo familiar e

institucional para las afectadas.

Intervenciones del

Estado y la sociedad civil.

Cambios en las leyes.

Capacitación y

sensibilización. Cambio cultural y

social.

11


problema nacional

En suma, la violencia contra la mujer puede concebirse comoun terrible impedimento para lograr los objetivos de igualdad,desarrollo y paz. Es una manifestación de las relaciones de poderhistóricamente desiguales entre hombres y mujeres que conllevaaltos costos sociales y económicos para el Estado y la sociedad engeneral.

2. Instrumentos internacionales

Tres de los instrumentos internacionales más importantes queatienden el problema de la violencia contra la mujer son: laDeclaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer(1993), la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar yErradicar la Violencia contra la Mujer (1994) y la Plataforma deAcción de Beijing (1995).

Los años en que dichos instrumentos fueron adoptados danmuestra de que el tema de la violencia contra la mujer como unasunto público de gran relevancia es relativamente nuevo en eldebate internacional a pesar de que el tema fue mencionado en la“Primera Conferencia Mundial sobre la Mujer” en 1975.

Es a partir de la “Conferencia Mundial para el Examen y laEvaluación de los Logros del Decenio de Naciones Unidas para laMujer: Igualdad, Desarrollo y Paz”, celebrada en Nairobi en 1985,cuando este tema tiene mayor cobertura. Sin embargo, es hasta1993, en la “Conferencia Mundial de Naciones Unidas sobre losDerechos Humanos” de Viena que se reconoce oficialmente laviolencia contra la mujer como una violación de los derechoshumanos.

De esta manera, la Declaración sobre la Eliminación de laViolencia contra la Mujer de 1993 se convirtió en el primerinstrumento internacional que trataba este tema con profundidady amplitud. Además de proveer una definición concreta sobre laviolencia contra la mujer, esta Declaración reafirma la importanciadel respeto a los derechos humanos de todas las personas y da unaserie de recomendaciones a los Estados para solucionar el problema.

Así, “afirmando que la violencia contra la mujer constituye unaviolación de los derechos humanos y las libertades fundamentalese impide total o parcialmente a la mujer gozar de dichos derechos ylibertades”, se establece en el Artículo 3:

La mujer tiene derecho, en condiciones de igualdad, al goce y la

12


problema nacional

protección de todos los derechos humanos y libertadesfundamentales en las esferas política, económica, social, cultural,civil y de cualquier otra índole. Entre estos derechos figuran:

a) El derecho a la vida;b) El derecho a la igualdad;c) El derecho a la libertad y la seguridad de la persona;d) El derecho a igual protección ante la ley;e) El derecho a verse libre de todas las formas de

discriminación;f) El derecho al mayor grado de salud física y mental que

se pueda alcanzar;g) El derecho a condiciones de trabajo justas y favorables;h) El derecho a no ser sometida a tortura, ni a otros tratos

o penas crueles, inhumanos o degradantes.9

Respecto a las recomendaciones a los Estados que se señalanen la Declaración, cabe destacar que éstas cubren los ámbitos legal,económico, cultural y social. A continuación se presentan algunosejemplos, según lo consagrado en el Artículo 4:

Los Estados deben condenar la violencia contra la mujer y noinvocar ninguna costumbre, tradición o consideración religiosa paraeludir su obligación de procurar eliminarla. Los Estados debenaplicar por todos los medios apropiados y sin demora una políticaencaminada a eliminar la violencia contra la mujer. Con este fin,deberán:

d) Establecer, en la legislación nacional, sanciones penales,civiles, laborales y administrativas, para castigar y reparar losagravios infligidos a las mujeres que sean objeto de violencia; debedarse a éstas acceso a los mecanismos de la justicia y, con arregloa lo dispuesto en la legislación nacional, a un resarcimiento justoy eficaz por el daño que hayan padecido; los Estados deben ademásinformar a las mujeres de sus derechos a pedir reparación por mediode esos mecanismos;

e) Considerar la posibilidad de elaborar planes de acciónnacionales para promover la protección de la mujer contra todaforma de violencia o incluir disposiciones con ese fin en los planesexistentes, teniendo en cuenta, según proceda, la cooperación quepuedan proporcionar las organizaciones no gubernamentales,especialmente las que se ocupan de la cuestión de la violenciacontra la mujer;

13


problema nacional

h) Consignar en los presupuestos del Estado los recursosadecuados para sus actividades relacionadas con la eliminación dela violencia contra la mujer;

j) Adoptar todas las medidas apropiadas, especialmente en elsector de la educación, para modificar las pautas sociales yculturales de comportamiento del hombre y de la mujer y eliminarlos prejuicios y las prácticas consuetudinarias o de otra índolebasadas en la idea de la inferioridad o la superioridad de uno de lossexos y en la atribución de papeles estereotipados al hombre y a lamujer.

p) Facilitar y promover la labor del movimiento en pro de la mujery las organizaciones no gubernamentales, y cooperar con ellos enlos planos local, nacional y regional.10

Un año después, en 1994, en el marco de la Organización deEstados Americanos (OEA) se adoptó la Convención Interamericanapara Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer,mejor conocida como Convención de Belém Do Pará.

Este instrumento incluye la definición y el ámbito de aplicaciónde la violencia contra la mujer, los derechos humanos de la mujer,los deberes de los Estados frente al fenómeno de la violencia degénero y los mecanismos interamericanos de protección. Sobreestos últimos se establece lo siguiente:

Con el propósito de proteger el derecho de la mujer a una vidalibre de violencia, en los informes nacionales a la ComisiónInteramericana de Mujeres, los Estados Partes deberán incluirinformación sobre las medidas adoptadas para prevenir y erradicarla violencia contra la mujer, para asistir a la mujer afectada por laviolencia, así como sobre las dificultades que observen en laaplicación de las mismas y los factores que contribuyan a laviolencia contra la mujer.11

Finalmente, la Plataforma de Acción de Beijing, como unprograma dirigido a crear las condiciones necesarias para lapotenciación del papel de la mujer en la sociedad, fija como objetivosestratégicos en el tema de la violencia contra la mujer los siguientespuntos:

Ø Adoptar medidas integradas para prevenir y eliminar laviolencia contra la mujer.

Ø Estudiar las causas y las consecuencias de la violencia

14


problema nacional

contra la mujer y la eficacia de las medidas de prevención.Ø Eliminar la trata de mujeres y prestar asistencia a las

víctimas de la violencia derivada de la prostitución y la trata demujeres.

Entre las medidas que se recomiendan a los gobiernos paraalcanzar dichos objetivos se encuentran:

§ Adoptar o aplicar las leyes pertinentes, y revisarlas yanalizarlas periódicamente a fin de asegurar su eficiencia paraeliminar la violencia contra la mujer, haciendo hincapié en laprevención de la violencia y el enjuiciamiento de los responsables;adoptar medidas para garantizar la protección de las mujeresvíctimas de la violencia, el acceso a remedios justos y eficaces,inclusive la reparación de los daños causados, la indemnización yla curación de las víctimas y la rehabilitación de los agresores.

§ Establecer centros de acogida y servicios de apoyo dotadosde los recursos necesarios para auxiliar a las niñas y mujeresvíctimas de la violencia y prestarles servicios médicos, psicológicosy de asesoramiento, así como asesoramiento letrado a título gratuitoo de bajo costo, cuando sea necesario, además de la asistencia quecorresponda para ayudarles a encontrar medios de vida suficientes.

§ Organizar y financiar campañas de información y programasde educación y capacitación a fin de sensibilizar a las niñas y losvarones, a las mujeres y los hombres, acerca de los efectospersonales y sociales negativos de la violencia en la familia, lacomunidad y la sociedad; enseñarles a comunicarse sin violencia;y fomentar la instrucción de las víctimas y de las víctimaspotenciales de modo que puedan protegerse y proteger a otros deesas formas de violencia.

§ Promover la investigación, recoger datos y elaborarestadísticas, especialmente en lo concerniente a la violencia en elhogar, relacionadas con la frecuencia de las distintas formas deviolencia contra la mujer, y fomentar las investigaciones sobre lascausas, la naturaleza, la gravedad y las consecuencias de estaviolencia, así como sobre la eficacia de las medidas aplicadas paraimpedirla y repara sus efectos.

§ Alentar a los medios de información a que examinen lasconsecuencias de los estereotipos basados en el género, incluidoslos que se perpetúan en los avisos comerciales que promueven laviolencia y las desigualdades basadas en el género, así como también

15


problema nacional

la manera en que se transmiten durante el ciclo vital, y a queadopten medidas para eliminar esas imágenes negativas con mirasa promover una sociedad sin violencia.12

Si bien todos estos instrumentos proporcionan un marconormativo respecto al problema de la violencia contra la mujer yson un referente importante para que los Estados atiendan elproblema, esto no es suficiente para erradicarlo. Ello dependerátambién de la labor de cada gobierno y de la sociedad en general.Sobre todo de la promoción de una cultura democrática que enseñea las mujeres a defender sus derechos y a los hombres a respetarlos.

3. La situación en México

Tanto instancia de gobierno como organizaciones socialesinvolucradas en el fenómeno de la violencia contra la mujer enMéxico, concuerdan en que éste es un problema de gran magnitudy de graves consecuencias sociales que atenta contra la dignidadde las mujeres.

A partir de ciertas investigaciones y evaluaciones sobre el tema,puede concluirse que la violencia contra la mujer se presenta entodos los estratos socioeconómicos, no importando la edad de lasvíctimas ni su nivel de instrucción escolar. Asimismo, se reconoceque “la mayoría de los hombres que agraden a la mujer no exhibenpsicopatología diagnosticable, ejercen lo que socialmente se haconsiderado su potestad: la de dominar, tutelar y corregir a lamujer”.13

A continuación se presentan algunas tablas con información alrespecto:

16


problema nacional

Fuente: INEGI, Encuesta Nacional sobre la Dinámica de lasRelaciones en los Hogares 2003, Instituto Nacional de Estadística,Geografía e Informática, México, 2004.

17


problema nacional


18


problema nacional


19


problema nacional


20


problema nacional


21


problema nacional


22


problema nacional

* Entidades cuya muestra tiene representación estatal.

Fuente: INEGI, Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las

23


problema nacional

Relaciones en los Hogares 2003, Instituto Nacional de Estadística,Geografía e Informática, México, 2004.

Algunas de las medidas tomadas por el gobierno mexicano parasolucionar el problema de la violencia contra la mujer estánplasmadas en el Programa Nacional para la Igualdad deOportunidades y No Discriminación contra las Mujeres 2001-2006(PROEQUIDAD), ejecutado por el Instituto Nacional de las Mujeres(INMUJERES). En dicho programa se establecen determinadosobjetivos estratégicos para prevenir, sancionar y erradicar laviolencia contra las mujeres:

1. Impulsar la creación de un sistema nacional deprevención, tratamiento, información y evaluación con enfoque degénero sobre la situación de la violencia en México, en Coordinacióncon la Secretaría de Gobernación, la Procuraduría General de laRepública y el Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de laFamilia, en concertación con las autoridades estatales competentes,con los Poderes Judiciales Federal y locales, y con el apoyo de lasorganizaciones no gubernamentales.

2. Promover el desarrollo de campañas de difusión sobreprevención de la violencia en contra de las mujeres, inclusobilingües para atender a los pueblos indígenas.

3. Promover nuevos enfoques en la investigación delfenómeno de la violencia en contra de las mujeres, de lamasculinidad y la democratización de la familia.

4. Impulsar la creación, en todo el país, de albergues parala atención de víctimas de violencia en la familia.

5. Promover campañas de difusión que fortalezcan lacultura de la denuncia en contra de la violencia para contrarrestarla impunidad.

6. Continuar la capacitación y sensibilización defuncionarios y funcionarias encargados de la procuración yadministración de justicia en al ámbito nacional, en materia deviolencia hacia las mujeres y las formas de prevención, sanción yerradicación.

7. Impulsar campañas para fomentar la cultura del respetoa las diferencias, la paz y la no violencia.14

24


problema nacional

Fuentes

Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar yErradicar la Violencia contra la Mujer, Brasil, 1994.

Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer,1993.

INEGI, Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relacionesen los hogares 2003, Instituto Nacional de Estadística, Geografía eInformática, México, 2004.

INMUJERES, Programa Nacional para la Igualdad deOportunidades y No Discriminación contra las Mujeres 2001-2006(PROEQUIDAD), Instituto Nacional de las Mujeres, México, 2001.

INMUJERES, Programa Nacional para una Vida sin Violencia2002-2006, Instituto Nacional de las Mujeres, México, 2002.

ONU, Informe de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer,Organización de las Naciones Unidas, Beijing, 1995.

OPS, Hoja Informativa del Programa Mujer, Salud y Desarrollo,Organización Panamericana de la Salud, en http://www.paho.org/spanish/ad/ge/home.htm.

Sagot, Montserrat, La ruta crítica de las mujeres afectadas porla violencia intrafamiliar en América Latina, Programa Mujer,Salud y Desarrollo, Organización Panamericana de la Salud (OPS),2000.

25


problema nacional

Notas de pie

1 INMUJERES, Programa Nacional para una Vida sin Violencia2002-2006, Instituto Nacional de las Mujeres, México, 2002, p. 12.

2 Íbidem.3 Artículo 1 de la Declaración sobre la Eliminación de la Violencia

contra la Mujer, 1993.4 En INEGI, Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las

Relaciones en los Hogares 2003, México, 2004.5 Plataforma de Acción de Beijing. En ONU, Informe de la Cuarta

Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 1995.6 Por representaciones sociales se entiende una serie de formas

de interpretar, pensar y dar significado a la realidad. Éstas seconstruyen de forma colectiva y se estructuran como un marco devalores y principios que sirve de guía para orientar las acciones delas personas.

7 Montserrat Sagot, La ruta crítica de las mujeres afectadas porla violencia intrafamiliar en América Latina, Programa Mujer,Salud y Desarrollo, Organización Panamericana de la Salud, 2000.

8 OPS, Hoja Informativa del Programa Mujer, Salud y Desarrollo,Organización Panamericana de la Salud. En http://www.paho.org/spanish/ad/ge/home.htm.

9 Artículo 3 de la Declaración sobre la Eliminación de la Violenciacontra la Mujer, 1993.

10 Artículo 4 de la Declaración sobre la Eliminación de laViolencia contra la Mujer, 1993.

11 Artículo 10 de la Convención Interamericana para Prevenir,Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, 1994.

12 Plataforma de Acción de Beijing. En ONU, op. cit.13 INEGI, op. cit.14 INMUJERES, Programa Nacional para la Igualdad de

Oportunidades y No Discriminación contra las Mujeres 2001-2006,Instituto Nacional de las Mujeres, México, 2001.

26


problema nacional

1ª Edición Febreo de 2006.

5ª Impresión Mayo del 2013.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA, PROHIBIDA SU VENTA.

El folleto denominado “La violencia contra la mujer: un problemanacional” es una publicación de “Movimiento Ciudadano”, estaobra se terminó de imprimir en la Ciudad de México, el día 7 deMayo del 2013.

Esta impresión consta de 5,000 ejemplares mas sobrantes yfueron impresos por: Junin Grupo Publicitario, S.A. de C.V., enCalle Esperanza, Número 39-4, Colonia Azcapotzalco Centro,Delegación Azcapotzalco, Distrito Federal, C.P. 02000. La ediciónestuvo al cuidado de la Tesorería Nacional de la ComisiónOperativa Nacional de Movimiento Ciudadano, Partido PolíticoNacional.

MOVIMIENTO CIUDADANO

Divulgación y Difusión

violencia contra la mujer - movimiento ciudadano · organización panamericana de la salud (ops),...

Documents