1

BOLETÍN CULTURALDuke in Madrid

nº 5 Semana 9 – 15 FEBRERO

ACTIVIDADES DUKE IN MADRID

HASTA EL 14 DE FEBRERO- CINE ESPAÑOL, PREMIOS GOYA 2016. SALA BERLANGA

VÁLIDO PARA EL PASAPORTE CULTURAL

El 6 de febrero tuvo lugar la 30 Edición de los Premios Goya del Cine Español (nuestros Oscar), por ello la Sala Berlanga dedica un ciclo especial para proyectar una selección de las películas que han sido nominadas para los premios Goya de este año.

El programa Duke in Madrid os propone dar por válida para el pasaporte cultural la asistencia a la proyección de UNA de las siguientes películas:

1. Truman, de Cesc Gay. Ganadora de 5 Goyas entre ellos el de mejor película, mejor dirección, mejor actor principal y de reparto.

2. Techo y Comida, de Juan Miguel del Castillo. Ganadora de 1 Goya a la mejor actriz

3. Nadie quiere la noche, de Isabel Coixet. Ganadora de 4 Goyas4. Chicas nuevas 24 horas, de Mabel Lozano (documental)

La información sobre las fechas y horas en las que se proyectan estas películas las podéis encontrar en la web de la Sala Berlanga: http://www.salaberlanga.com/premios-goya-2016/

La entrada cuesta 3 euros y el programa os la reembolsará siempre y cuando traigáis la entrada física (no ticket-no money) antes del 17 de febrero .

Sala Berlanga, Andrés Mellado, 53. Metro Argüelles / Islas Filipinas

2

Para más información sobre la edición de este año de los Premios Goya podéis visitar la web: http://www.premiosgoya.com/

PRÓXIMAS ACTIVIDADES VÁLIDAS PARA EL PASAPORTE CULTURAL

1. Daremos como válida para el pasaporte cultural la actividad de Citylife Madrid y DMM de “Meet & Cook: Hoy cocino yo” del día 14 de febrero. Dado que esta actividad tiene un coste de 17 euros para miembros de DMM, necesitamos que traigáis un recibo del pago por dicha actividad (lo podéis pedir a Citylife Madrid) para que Nuria os haga el reembolso correspondiente. Sin este recibo no podréis recibir ese reembolso (no ticket-no money!!)

2. Martes 23 de febrero, a las 13:30h. RUTA GUIADA POR EL BARRIO DE CHUECATodos habéis oído hablar de Chueca, pero ¿conoces Chueca? El martes 23 de febrero te proponemos recorrer este barrio del centro de Madrid donde se respira modernidad en un ambiente multicultural rodeado de edificios señoriales. Empezaremos a las 13,30 y será una ruta de una hora y media donde conoceremos algunos de sus lugares más representativos del barrio desde una librería, mercado, peluquería, a tiendas diferentes.

Los estudiantes interesados deben apuntarse en la hoja (sign up) que dejaremos en el espacio estudiantes. La fecha límite para apuntarse es el jueves 18 de febrero a las 3.30 pm. Esta actividad no tiene coste económico para los estudiantes y es válida para el pasaporte cultural.

Para que la ruta tenga éxito, se recomienda llevar mucho entusiasmo y altas dosis de energía. ¿Contamos contigo?Jueves, 23 de febreroHora de inicio: 13,30pmHora de finalización: 3.30pm

3. Jueves 25 de febrero, a las 12:00h. VISITA GUIADA AL MUSEO DEL PRADO CON LA PROF. CARMEN ANA SIERRA. SIGN-UP ANTES DEL 23 DE FEBRERO.

4. Daremos como válida para el pasaporte cultural la actividad de Citylife Madrid y DMM de visita guiada al Museo Sorolla el jueves 25 de febrero a las 18:00h. Esta visita es gratuita. Para poder contarla como válida para el pasaporte cultural debéis pedir a Citylife Madrid una confirmación de asistencia a la actividad.

3

AVISOS

1. RECARGA TARJETA DE TRANSPORTE antes del 13 de febrero. Como ya habréis visto en el email que os he enviado. Os recuerdo que debéis hacer la recarga de la tarjeta de transporte que os expira el 13 de febrero. Dado que el 13 es sábado, y quizá estáis viajando fuera de España, os recomendamos hacer la recarga antes de vuestro viaje para que cuando regreséis a Madrid no tengáis problemas al usar la tarjeta transporte. Seguid las instrucciones que os indico en el email enviado.

2. ACTIVIDADES CULTURALES CARLOS III- Enviadme un email a eva.barroso@duke.edu el martes 9 de febrero con las actividades que os interesan y la fecha en la que podéis asistir para consultar con la coordinadora de espacio estudiantes si hay plazas libres. Estas actividades serían válidas para el pasaporte cultural. Las actividades que se ofrecen y que por vuestro calendario podríais hacer son las siguientes:

o TALLER DE COCINA-MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 18H A 20H en el campus de Getafe http://portal.uc3m.es/portal/page/portal/cultura_y_deporte/espacio_abierto/cursos/cocina_espanola/programa_cocinaespanola

o VIDAS DE CINE-PILAR MANJÓN-ASOCIACIÓN 11-M VICTIMAS DE TERRORISMO- LUNES 7 DE MARZO, DE 16:00 A 18:30H en el campus de Getafe http://portal.uc3m.es/portal/page/portal/cultura_y_deporte/espacio_abierto/cursos/vidas_de_cine/programa_vidasdecine

o TALLER DE COCINA- MIÉRCOLES 9 DE MARZO, DE 18:00H A 20:00H en el campus de Getafe http://portal.uc3m.es/portal/page/portal/cultura_y_deporte/espacio_abierto/cursos/cocina_espanola/programa_cocinaespanola

o VIDAS DE CINE-TRANSPLANTE DE ÓRGANOS- MIÉRCOLES 9 DE MARZO DE 16:00 A 18:30H en el campus de Getafe http://portal.uc3m.es/portal/page/portal/cultura_y_deporte/espacio_abierto/cursos/vidas_de_cine/programa_vidasdecine

o TALLER DE COCINA- MIÉRCOLES 30 DE MARZO DE 18:00 A 20:00H en el campus de Getafe http://portal.uc3m.es/portal/page/portal/cultura_y_deporte/espacio_abierto/cursos/cocina_espanola/programa_cocinaespanola

o RUTA GUIADA POR MADRID- LA GRAN VIA. VIERNES 15 DE ABRIL DE 12:20H A 14:30H http://portal.uc3m.es/portal/page/portal/cultura_y_deporte/espacio_abierto/viajes/rutas_guiadas/programa_rutas

4

o RUTA SOLIDARIA- VISITA AL BANCO DE ALIMENTOS-SALIDA DESDE GETAFE, VIERNES 15 DE ABRIL A LAS 9:50AM. http://portal.uc3m.es/portal/page/portal/cultura_y_deporte/espacio_abierto/cursos/rutas_solidarias/programa_rutas

3. FECHAS CHARLAS PREVIAS A LOS VIAJES. Os anunciamos ya para que lo anotéis en vuestras agendas, las fechas de las charlas relacionadas con los viajes al norte de España y Barcelona. Estas charlas son obligatorias para todos los estudiantes del programa. Tenemos aún pendiente de confirmar el horario, pero serán en las siguientes fechas:

o CHARLA VIAJE AL NORTE DE ESPAÑA- VIERNES 11 DE MARZOo CHARLA VIAJE A BARCELONA- VIERNES 1 DE ABRIL

4. BLOG DUKE IN MADRID: Podéis inscribiros para recibir las actualizaciones del blog en vuestro correo: http://dukeinmadrid.wordpress.com

5. PÁGINA FACEBOOK DE DUKE IN MADRID. Si queréis ver las fotos que os hacemos durante los viajes podéis entrar en la página del programa en Facebook, dadle a “me gusta” y os avisarán cada vez que haya un nuevo post. https://www.facebook.com/DukeinMadrid/

6. REGISTRO VIAJES-VERY IMPORTANT INFORMATION: For safety reasons, Duke in Madrid students are encouraged to register their travel plans when leaving Madrid for more than 24 hours and DIM students are required to register their trips when traveling outside of Spain. The Registry will be the first source of information to be consulted in case of a health emergency, natural disaster, or a crisis of civil or political unrest in a location that requires assistance or evacuation. Also, in the past, for example, we helped your parents when they tried to locate a student for an emergency in his/her own family so, in brief, please help us to help you.

1. For registering your trip, prior to your departure you only need to send an email to dimregistroviajes@gmail.com with the following information:

2. Name of your hotel / hostal or the place you are staying (if you are staying at a friend’s house, please write his/her name and address as well. Please include the full information on hotel (name, address, phone, city, country...)

3. Please do not write your cell phone number, it is unnecessary. We have it in our records and please notice that the cellphone may not work outside of Spain even if you set up a roaming service. Please write the phone number of the hotel or of your friend in the city you are visiting.

4. Please indicate the dates of your trip and include info on your flights.

5. Please do not send this travel registry info directly to DIM staff regular mailing address since we have an specific mailing address

5

dimregistroviajes@gmail.com that may be checked by any of DIM staff and/or Global Education Office at Duke University. It is always advisable that you share your travel info with your host-family. Please keep in mind that all of us (host-families, DIM staff, your parents, friends…) are concerned about your safety. We will only contact you in case of emergency

6. Please remember that it is mandatory to register any trip outside of Spain for all the DIM participants for your safety.

OTRAS ACTIVIDADES

MIÉRCOLES 10 DE FEBRERO A LAS 19:00H. CASA AMÉRICA- MESA REDONDA

“El liderazgo político en América Latina”.

Participan: Rafael Roncagliolo, Embajador de Perú en España Rut Diamint, Universidad Torcuato Di Tella de Buenos Aires  Laura Tedesco, Saint Louis University. Madrid Manuel Alcántara, Universidad de Salamanca

Entrada libre hasta completar el aforo

CASA DE AMÉRICA Plaza de la Cibeles s/n 28014 Madrid Tel. 91 5954800 www.casamerica.es

VIERNES 12 DE FEBRERO a las 19:00h. CONFERENCIA EN LA CASA ENCENDIDA. “Movimientos sociales por la salud”. Impartida por Jorge Hernández de Slow Food Aragón.

Slow Food es una asociación que, en contraposición del aplanamiento producido por la fast food, promueve una nueva gastronomía entendida como expresión de la identidad y la cultura de cada pueblo. Conferencia enmarcada en el ciclo “Agroecología, Soberanía alimentaria, Agricultura urbana y Cooperación internacional”.

El siglo XX, que nació y creció bajo el signo de la civilización industrial, ha inventado primero la máquina y luego la ha transformado en su propio modelo de vida.

En la vida actual, la velocidad nos ha encadenado, siendo todos presa del mismo virus: la fast life, que conmociona nuestros hábitos, invade nuestros hogares y nos obliga a nutrirnos con fast food.

Sin embargo, el homo sapiens debe recuperar su sabiduría y liberarse de la velocidad que lo puede reducir a una especie en vías de extinción. Por lo tanto, contra la locura universal de la fast life, se hace necesario defender el tranquilo placer material.

6

Contrariamente a aquellos, que son los más, que confunden la eficiencia con el frenesí, proponemos como vacuna una adecuada porción de placeres sensuales asegurados, suministrados de tal modo que proporcionen un goce lento y prolongado.

Comencemos desde la mesa con la slow food, en contraposición del aplanamiento producido por la fast food, y redescubramos la riqueza y los aromas de la cocina local.

Si la fast life, en nombre de la productividad, ha modificado nuestra vida y amenaza el ambiente y el paisaje, la slow food es hoy la respuesta de vanguardia.

La asociación Slow Food, cuyo símbolo es el caracol, es una idea que necesita de muchos sostenedores cualificados, para que este modo (lento) se convierta en un movimiento internacional.

http://www.lacasaencendida.es/es/eventos/conferencia-movimientos-sociales-la-salud-5171

LUNES 15 DE FEBRERO.CASA AMÉRICA- MESA REDONDA “DIPLOMACIA ESPAÑA-ESTADOS UNIDOS”

Mesa redonda 'Diplomacia española en Estados Unidos' y presentación del nº 20 de la revista Tribuna Norteamericana, a cargo del editor de la publicación José Antonio Gurpegui. 

Participantes:- Inocencio Arias, embajador de España.- Alicia Montalvo, directora general de Cooperación Institucional y Coordinación del ICEX.- Manuel Mª Lejarreta, secretario general de la Fundación Consejo España-Estados Unidos.- Fidel Sendagorta, director general para América del Norte, Asia y Pacífico.Presenta y modera:- Cristina Crespo, directora de proyectos del Instituto Franklin-UAH.

Fecha: lunes 15 de febrero de 2016.Hora: 19.00.Entrada con confirmación aquí. Es necesario rellenar el formulario para poder participar en esta mesa redonda.

ACTIVIDADES UC3M

SEMANA DE LA SOLIDARIDAD. Del 15 al 20 de febrero. La Universidad Carlos III celebra su 10ª Semana de la Solidaridad con una amplia oferta de actividades: mesas redondas, cine fórum, conferencias y talleres programadas relacionadas con la temática de este año que será la desigualdad, la crisis migratoria y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Podéis ver el programa de actividades en la web: http://portal.uc3m.es/portal/page/portal/cultura_y_deporte/eventos/semanasolidaridad

7

t3chfest 2016: FERIA DE INFORMÁTICA Y NUEVAS TECNOLOGÍAS, 11 Y 12 DE FEBRERO CAMPUS DE LEGANÉS. Es necesario sacar entrada general para reservar tu plaza en aquellas conferencias o talleres que estés interesado en asistir. Más información en https://t3chfest.uc3m.es/

ACTIVIDADES CITY LIFE MADRID-DISFRUTA MADRID MÁS

Enjoy art & culture for free in Madrid!

Spain is a country with rich art and culture. Madrid is the centre-most city of the country

and being the countries capital, a lot of history, art and of course, culture can be found

here. What’s better than experiencing a countries past? Read more...

This Thursday :  The Flamenco Experience!

8

Discover the art of Flamenco!

This Sunday: Meet & Cook - Hoy cocino yo!Traditional Spanish Dishes & Sangria!!

Drama, passion and intensity. These are only a few

words used to explain the art of Flamenco. This

traditional folk music was created out of the

oppression and struggles of the poor from the 16th

century, so every dance holds an incredible story.

Citylife Madrid wants to share this amazing

experience with you by taking through what we like

to call The Flamenco Experience!

Meeting Time: Thursday, 11th of Feb. at 8:30pm

Meeting Point: Plaza de España 6, Soho Lounge -

2nd Floor

Price: 15.00 Euros incl. 1 drink (only 10.00 Euros

incl. 1 drink with your DMM card)

For more information and to make your reservation

please click here.

9

10

UPCOMING ACTIVITIES: Mark your calendars and get your tickets now!  

18 Feb: Myths & Mysteries: Uncover Madrid’s dark past on our Inquisition Tour!

23 Feb: Fox in the box: Do you have what it takes to save to world?!

25 Feb: A Taste of Spain - Wine Tasting: Cata de Vino y Pintxos!

28 Feb: Bowling Night: Time to strike again!

03 Mar: The Flamenco Experience: Discover the art of Flamenco!

Check out all of our activities by clicking here!

This Friday: Cádiz Carnival part II!Spain’s craziest carnival!

They say the heart of a culture lies in its food, and

Spain is no exception! With our Meet & Cook series

you can learn how to make (and eat) some of

Spain’s most famous dishes and bring yourself even

: Sunday, 14th of Feb. at 7:30pm

: 25.00 Euros (only 17.00 Euros with your DMM

For more information and to make your reservation

11

UPCOMING

TRIPS: Mark your

calendars and get your

tickets now!

21 Feb: Segovia &

Pedraza: Time travelling!

25 Feb: Tangier & The

Blue City Chaouen:

Welcome to Africa!

04 Mar: Barcelona: More

than a city!

11 Mar: Portugal: Lisbon

& Sourroundings!

11 Mar: Andalucia:

Córdoba, Sevilla &

Granada!

Check out all of our trips

by clicking here! In case

of any questions send an

email

t

otrips@citylifemadrid.co

The annual Cádiz Carnival, which takes place in

February, is probably one of Spain’s craziest

carnivals; street parades, local musician in the side

streets and the craziest costumes you can imagine.

So, what are you waiting for, get your friends and

costumes ready and join us on this fun trip to the

south of Spain!

Date: 12/02-14/02

Duration: 3 Days & 2 Nights

Meeting Time: 08:45 AM

Price: 139.00 Euros (129.00 Euros with your DMM

card).

For more information and to make your reservation

please click here!

Coming soon:  Bodegas Portia & Lerma!Discover Norman Foster's Winery!

Date: 20/02

Duration: Day Trip

Meeting Time: 08:30 AM

Price: 35.00 Euros (32.00 Euros with your DMM

card). For more information and to make your

reservation please click here.

12

RECOMENDACIONES MADRID

I JORNADA GASTRONÓMICA DE LA TORTILLA DE PATATA.

Del 11 al 13 de febrero en el barrio Triball (zona Gran Vía)

Diversos locales del centro de Madrid participarán en la I Jornada Gastronómica de la Tortilla de Patata, uno de los platos más tradicionales de la cocina española, que hará las delicias de los madrileños y turistas que decidan probar las distintas variedades que se ofrecerán al público.

El popular barrio de Triball, situado entre Gran Vía, Fuencarral y Corredera Baja de San Pablo, será el escenario de una ruta que recorrerá varios bares y restaurantes de la zona en los que se podrán degustar tortillas de todo tipo, desde las tradicionales (con o sin cebolla) a otras más sofisticadas con curry, foie, trufa o pimientos verdes. Todo ello a precios populares, entre 2,50 y 4,50 €, acompañada de una caña, cerveza artesana, vino o vermú.

Entre las distintas propuestas se encuentran la tortilla clásica de Villaverín o La Realidad, la tortilla campera de Casa Perico o Sidi, tortilla aromática vietnamita al curry en Rutabaga o la tortilla con boletus y foie de La Jauria. Más información sobre los locales incluidos en esta jornada gastronómica en la web: http://www.esmadrid.com/agenda/jornada-gastronomica-de-la-tortilla-de-patata-malasana-triball

AÑO NUEVO CHINO EN MADRID. El Ayuntamiento de Madrid propone una serie de actividades culturales y festivas para celebrar la llegada del nuevo año chino, el año del mono. La mayoría de estas actividades tendrán lugar en el barrio de Usera. Para ver la programación completa debéis visitar la web: http://www.esmadrid.com/agenda/a%C3%B1o-

nuevo-chino

MERCADO DE MOTORES- 13 Y 14 DE FEBRERO. Uno de los mercados mensuales (tiene lugar el segundo fin de semana de cada mes) más atractivos que se celebran en Madrid es el Mercado de Motores, situado en las instalaciones del Museo del Ferrocarril,

Paseo de las Delicias, 61. Metro Delicias. Allí podréis pasear entre los diferentes puestos de ropa vintage, comida orgánica, accesorios artesanales, mobiliario etc. Al estar dentro del Museo del Ferrocarril podéis aprovechar para explorar la muestra de trenes antiguos del museo. Suele haber música en directo y un espacio en el patio para tomar alguna bebida o comida en los puestos habilitados. En la parte posterior hay también un mercado de objetos de segunda mano, piezas de coleccionista, muy similar al popular El Rastro.

¡Es uno de los eventos “hípster” más de moda en Madrid! Por eso os recomendamos que vayáis a primera hora para evitar la cola para entrar que se forma a mediodía o por la tarde.

Sábado de 11:00 a 22:00h y Domingo de 11:00 a 20:00h.

http://mercadodemotores.es/

JAPAN WEEKEND MADRID 2016. 13 y 14 de febrero

13

Manga, anime, videojuegos, en general toda la cultura digital japonesa inunda el espacio de la Feria de Madrid con motivo de la Japan Weekend Madrid.

Una intensa programación de actividades entre las que destacan concursos de karaoke y pasarelas y concursos de cosplay donde los participantes deleitan al público asistente con sus espectaculares disfraces y performances de sus personajes favoritos de cómic, videojuego o serie de ficción.

El sábado 13 de febrero se escogerá un representante que podrá visitar uno de los eventos de videojuegos más famosos del mundo y de Japón, el conocido como Tokyo Game Show. En él, el ganador o ganadora tomará parte en una pasarela para representar a España junto a cosplayers de otros países. El domingo tendrá lugar la Yamato Cosplay y el concurso normal de cosplay.

Además, esta nueva edición contará con la presencia de la cosplayer taiwanesa Stay, conocida por sus trabajadas caracterizaciones y detallados trajes, acumulando más de cien cosplays a sus espaldas. La taiwanesa, que visita por primera vez Europa, ha conseguido ser imagen oficial de videojuegos y cómics a través de toda Asia.

Feria de Madrid. Metro Campo de las Naciones (Línea 8)

Más info en : http://www.esmadrid.com/agenda/japan-weekend-madrid-feria-de-madrid#sthash.B8Q3ZdgE.dpuf

http://www.jointoe.com/

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MAGIA. Del 17 de febrero al 13 de marzo. Si os gusta la magia, no os perdáis este festival internacional que organiza uno de los magos españoles más reconocido, Jorge Blass.

http://www.esmadrid.com/agenda/festival-internacional-de-magia-gala-internacional-de-

magia-teatro-circo-price