viernes 25 de octubre 19:30 h inauguraciÓn 19:45 h …por primera vez en nuestro centro escolar,...
TRANSCRIPT
VIERNES 25 DE OCTUBRE TEATRO THUILLIER19:30 h INAUGURACIÓN19:45 h SECCION DOCUMENTALES
Son mujeres, triunfadoras deportivamente, pero auténticas desconocidas para la
sociedad en general.
CAMPEONAS INVISIBLESFRANCISCA MÉNDEZ
ESPAÑA
Descartados en la muerte como lo fueron en la vida, 'Mother & Baby' es testigo de los hijos de las madres solteras de Irlanda.
IRLANDA 18´
MOTHER AND BABYMIA MULLARKEY
PRIMAVERA ROSA EN ESPAÑAMARIO DE LA TORREESPAÑA 20´
Ser joven y LGBTI no es fácil en España. A pesar de ser uno de los mejores países para ser LGBTI, siguen su-friendo acoso en los centros educativos por parte de sus compañeros.
EL BIEN SILENCIOSOPATRICIA GONZÁLEZ OSORIO
ESPAÑA 20´
Dambé debe recoger agua todos los días varias veces, y caminar muchos kilómetros para poder conseguirla.
Por esta razón, ella no ha podido ir a la escuela.
MUERTE LENTAALEJANDRO ANGELCOLOMBIA 11´
Los Monos, Puerto Sábalo y Berlín, algunos de los res-guardos donde vive la etnia uitoto, quedan a dos días en lancha desde Florencia, en plena amazonía colombiana.
6.OUT OF PLASTICLINE HADSBJERG
ESPAÑA- DINAMARCA 19´Explora las oscuras profundidades de los plásticos en
las Islas Baleares, ofrece un espacio para la reflexión en torno al impacto del plástico en nuestras vidas y nuestro
entorno natural.
SIEN, GARGANTA Y CORAZÓNMARTA DE LOS REYES MARQUEZESPAÑA 18´Algunas personas tienen la suerte de saber con total seguridad a qué quieren dedicar su vida desde bien jóvenes. Rocío es una cantaora onubense que, desde los nueve años…
LA CUARTA OLAELENA JAYAT Y MALENA CHABROL
ARGENTINA 18´Cuando tres documentalistas detienen a una mujer que
hace las compras en una farmacia para preguntarle ‘sos feminista’, se desencadena un desarrollo histórico …
DESCANSO 21:45 h
22.00 h SECCIÓN FICCIÓN INTERNACIONAL
VIERNES 25 OCTUBRE. TEATRO THUILLIER
ZACARÍASVIOLETA TRINCADOESPAÑA 12´Un vagabundo, Zacarías, un Hombre Trajeado y una Taxista coinciden en un accidente de tráfico.
BLA BLA LANDFERNANDO GAMERO
ESPAÑA 13´Una pareja vive feliz y enamorada hasta que una de las partes le comunica a la otra que ha contraído el
VIH…
VOLCÁNICAALBERTO VELASCOESPAÑA 12´Aitana ve como su tradicional barrio en el centro de Madrid cambia a marchas forzadas…
CERDITACARLOTA PEREDA
ESPAÑA 14´Sara es una adolescente con problemas de obesidad que vive atemorizada por las burlas de unas niñatas.
SECCIÓN FICCIÓN INTERNACIONAL
BLANCA WAYDAVID OEOESPAÑA 3´Blanca Way es youtuber. Es una chica perfecta. Tiene una vida perfecta...
BANIMAURICIO CUFFARO
ESPAÑA 12´Bani es la historia de una familia empobrecida por la
crisis…
CARLITO SE VA PARA SIEMPREQUENTIN LAZZAROTTOPERÚ 7´Carlito, un joven silencioso, decide abandonar su pueblo natal, en un escape extraño, discreto e informal…
SEASABRINE ZERKOWITZ
ESPAÑA 4´Un barquito de papel aterriza en un pequeño mar el cual
hierve de pequeñas vidas…
SÁBADO 26 DE OCTUBRE TEATRO THUILLIER11.00 h SECCIÓN ANIMACIÓN INFANTIL
ÁNIMAFÁTIMA TAMAYOESPAÑA 2´Reflexión en tono poético y metafórico sobre la depre-sión en la tercera edad.
THE BOY AND THE OWLMÁRIO GAJO DE CARVALHO
PORTUGAL 12´Un niño vive su vida de una manera mágica, rodeado del
pintoresco ambiente de su pueblo.
PLASTICSEBASTIEN BAILLOUBÉLGICA 6´Un pájaro nos guía hacia un mundo de colores plásticos.
LOVE ME, FEAR MEVERONICA SOLOMON
RUMANÍA –ALEMANIA 6´Es una metáfora de la danza sobre los roles que inter-
pretamos y las formas que adoptamos…
RYOKOEMILIO GALLEGO- JESÚS GALLEGOESPAÑA 4´Un recorrido en tren puede convertirse en un viaje lleno de sorpresas…
MEDO TRAPAVKOTOMISLAV GREGL
CROACIA 8´La historia de la amistad y la bondad.
COLORESARLY JONESESPAÑA 19´ Es la historia de Tito, un niño ciego que deja la ciudad…
ZOMBI TIMEALFONSO FULGENCIO CABRERA
ESPAÑA 6´Dos zombies y un destino.
MI MEJOR AMIGAMYRIAM BALLESTEROS
ESPAÑA 4´Carola, una adolescente superdotada y asocial, harta de
estar sola…
UNO DE VAMPIROSNICOLÁS SPARNOCCHIAARGENTINA 2´Una posible víctima pone en alerta al “trasnochado” vam-piro…
DOTPÍA GASPARESPAÑA 5´Dot es obediente y trabaja mucho, y no cuestiona nunca lo que se le dice…
DESCANSO 12:30 h
LULLALY FOR A MOTHER AND CHILDEMMA LORIE
AUSTRALIA 7´Una conmovedora historia de amor entre un rinoceronte
y su cría…
UN DÍA EN EL PARQUEDIEGO PORRAL ESPAÑA 3´El monólogo de un abuelo que explica a su nieto cómo solíamos ser... o, quizás, cómo somos.
AN UNFINISHED LOVERAMI EL HARAYI
HOLANDA 4´Una joven pareja de enamorados, se comprometen en el parque de su ciudad natal. Poco después, la Prime-
ra Guerra Mundial…
SÁBADO 26 DE OCTUBRE TEATRO THUILLIER12:45 h SECCIÓN ANIMACIÓN INFANTIL
PALOMITASSERGI VIZCAÍNOESPAÑA 9´Una Palomita sueña con ver cine cada noche.
DRY FLYRUT JUAN MOMPÓ
ESPAÑA 5´Margarito es una sedienta mosca a punto de morir en
un caluroso día.
LIFETIMERAMÓN MASCARRÓS CARLOS ESCUTIAESPAÑA 10´La afición de un niño por Pacman puede crear de forma inesperada una conexión que va más allá del tiempo y de las circunstancias…
SÁBADO 26 DE OCTUBRE TEATRO THUILLIER12:45 h SECCIÓN ANIMACIÓN INFANTIL
LAS AVENTURAS DE JOVEN FÉLIXRICARDO RAMÓN
ESPAÑA 10´Félix quiere tener a todos los animales
cerca, poder jugar con ellos, ser su amigo…
ORIÓNESTEBAN HENRÍQUEZ GALEANOCOLOMBIA 5´Un niño llamado Orión y su perro Houston, andan meti-dos en un grave apuro…
LIGHTS OUTDUNA TÁRREGA
ESPAÑA 6´Murphy es un enchufe que ha estado dormido durante
mucho tiempo…
SÁBADO 26 OCTUBRE TEATRO THUILLIERSECCIÓN ANIMACIÓN INFANTIL
EL DIAÑUSAMUEL FERNANDIESPAÑA 8´Un minero llamado Xuan Vallina encuentra en el castañar un extraño caballo blanco…
VS SANTARAÚL COLOMER AITOR HERRERO
ESPAÑA 4´ El día de Nochebuena, una niña se encuentra
sola en un inmenso apartamento…
ON THE COVERYEGANE MOGHADDAMIRÁN 4´Un fotógrafo de la naturaleza entra en un bosque y, para su sorpresa…
SÁBADO 26 OCTUBRE TEATRO THUILLIERSECCIÓN ANIMACIÓN INFANTIL
EL NIÑO DEL MAR 5ºB
SABADO 26 OCTUBRE TEATRO THUILLIER17.00 h CORTOS COLEGIO CERVANTES
UNA MAREA DE GENTE 2º
EN BUSCA DEL AGUA PRODIGIOSA.4º A
UNA MIRADA SOLIDARIA 4º B
ENIGMA 4º C
TU PUEDES SER MAÑANA.6ºA
NO AL BULLING. 6ºB
LA MAGIA ESTÁ EN EL AGUA 6ºC
SABADO 26 OCTUBRE TEATRO THUILLIERCORTOS COLEGIO CERVANTES
CORTO AMPA
Por primera vez en nuestro Centro Escolar, (CEIP “CERVANTES” de Carava-ca de la Cruz- Murcia), se ha llevado a cabo una Muestra de Cortometrajes. En la realización de los cortos ha participado el alumnado de 2º, 4º, 5º y 6º de Educación Primaria (7, 9 y 11 años). Han sido realizados íntegramente por el alumnado utilizando el móvil como medio de grabación. Esta primera muestra ha tenido como objetivo promover el cortometraje como medio de expresión audiovisual, contribuyendo a su reconocimiento, difusión y valorándolo como medio esencial de trasmisión de la cultura.Con ellos, el alumnado ha reflexionado sobre la amistad, la solidaridad, el trabajo en equipo, la ayuda y el respeto a las personas y, algunos de ellos, teniendo como referencia la importancia del AGUA en nuestra vida. En los cortometrajes se han trabajado diferentes valores como el respe-to hacia los demás y, en concreto, hacia los compañeros/as de clase así como la importancia de colaborar y cooperar los unos con los otros para conseguir resultados mayores. También se ha trabajado la importancia de respetar el medio natural que nos rodea, el cual es de vital importancia en nuestro día a día. Sensibilización por parte de los alumnos con nuestra fuente de vida, el AGUA.
NI PERROS NI FLAUTASALICIA RUIZ DE AMORAGA 13´
En el marco de un mercado medieval…
COCOIBISMARICARMEN MORENILLA Y JOSÉ ANTONIO NAVARRO 2´El primer vuelo siempre es una gran aventura…
EL BAR DE LAS DIEZ Y MEDIAFRANCISCO JOSÉ MOTOS 11´
Algunos días es mejor no levantarse, y hoy es uno de esos días para Mario.
SABADO 26 OCTUBRE TEATRO THUILLIER18.30 h CORTOS LOCALES
SI NO PUEDESÁLVARO ROBLES 6´Sorprenden las situaciones tan surrealistas que ocurren en los cementerios…
BALADA TRISTE DE LOS CLASH
FRANCESC CÁNOVAS Y FRANCISCO LORENZO 20´
Noche. Un hombre y una joven discuten agriamente. La discusión les hará remover un tortuoso pasado, que aun-que parezca separarlos, también les mantiene unidos....
MARIDAJENICOLÁS GUTIÉRREZ
ESPAÑA 9´Un treintañero invita a su novia a comer en un romántico
restaurante entre viñas, y la sorprende pidiéndole …
HOSTIA CON HACHEMARIA ALVAREZ LAINZESPAÑA 4´Una mujer devastada está pasando por el duro trance de contar su historia en comisaría…
NUEVE PASOSMARISA CRESPO MOISÉS ROMERA
ESPAÑA 7´El padre de saúl está harto de que su hijo le despierte cada noche para ir al baño. Esta noche le enseñará a
ser un hombre.
SABADO 26 OCTUBRE 19.30 hTEATRO THUILLIERSECCION FICCION INTERNACIONAL
VERDE PISTACHOPACO CAVEROESPAÑA 12´Llegó la Navidad, y con ella los problemas con elpequeño Tomás, quien ha perturbado la paz del vecino de enfrente arrojándole todo tipo de objetos…
LA MUÑECA ROTADANI LEÓN LACAVE
ESPAÑA 15´En China, una niña trabaja en una fábrica de muñecas
mientras sueña con tener la suya propia…
BEAUTIFUL DAYFABRICA HERBAUTFRANCIA 4´Eloise, que ha estado soltera por un tiempo, está llena de emoción mientras se prepara para su primera cita…
EL MERCADILLOPEDRO HERRERA GARCIA
ESPAÑA 5´La crisis nos hace hacer cosas que nunca hubiésemos
pensado que éramos capaces…
ROJO AMARILLO ROJOTERESA BELLÓN
ESPAÑA 3´Para un padre, hablar de política con su hijo puede ser
mucho más incómodo que una conversación sobre sexo.
ASHMINADEKEL BERENSONNEPAL 15´Ubicada entre un hermoso lago y el Himalaya, Ashmina, de 13 años, vive en la Pokhara, la capital mundial del parapente.
ROSINHAGUI CAMPOS
BRASIL 14´La tercera edad puede hacernos vivir amores
impensables…
LO QUE NO SE VELAMBERTO GUERRAESPAÑA 4´Lorenza va camino de los 80, acaba de quedarse viuda y decide volver a su hogar de juventud.
CIRUELA DE AGUA DULCEROBERTO F. CANUTO XIAOXI XU
CHINA 19´Trabajando en un club nocturno en Chengdu, una mujer
china transgénero recibe una visita inesperada …
BOUTADEDANY RUZESPAÑA 8´ La celebración de Navidad puede acabar de la forma más inesperada…
BROCCOLIIVÁN SAINZ-PARDO
ALEMANIA 3´Si la vida te trae brócoli, ¡pide una pizza!
INESTABLEMARISA BRUGAROLAS MANUEL
SÁNCHEZ-GUERREROESPAÑA 1´
1536 UNITSJAN REHWINKEL. ALEMANIA. 2´
PULSIÓNGABRIELA NOVOA.EL SALVADOR. 7´
VLNEMIVOJFÊCH DOMLÁTIL. CHEQUIA. 3´
DOMINGO 27 OCTUBRETEATRO THUILLIER11:00 h SECCIÓN VIDEOARTE
WALKING´NAGELS JENS.ALEMANIA. 7
CLOUDS…CLOUDS´CARLOS TINDRADE.PORTUGAL. 1´
THE SPIRAL´SAMER BEYHUM.
LIBANO. 8´
NGRÁVIDOS Y GENTILES´ÁLVARO ARDEVOL.ESPAÑA. 5´
HORIZONTLUSHA YE.
ALEMANIA.2´
ARREGLARSEMEME FLORES. EL SALVADOR. 2´
AND AROUND AND AROUNDCARLOS COELHO COSTA.
PORTUGAL. 3´
11: 30 h DESCANSO
11.45 h PONENCIA. EL SENTIDO DEL VIDEOARTE. NARRATIVAS Y CONTRA-NARRATIVASDoctoranda ISABEL MARÍA VALVERDE SÁNCHEZLa conferencia se enmarca dentro del Doctorado en Historia, Geografía e Historia del Arte: Sociedad, Territorio y Patrimonio; dirigida actualmente por JUAN FRANCISCO CERÓN GÓMEZ. De modo general, se abordará el contexto en que surge esta tendencia artística; a la vez, que sus posibilidades creativas y su redefinición.
HYBRIDOAARON SANROMÁN.ESPAÑA. 7´
COMMENT TE TRADUIREBARBARA CREUTZ.
FRANCIA.4´
SENSE OF TIMEWEHUA SHI.CHINA.5´
LLUVIA EN EL PATIO TRASERO DE UNA CASA DE BARRIO
JOEL EMMANUEL CORTINA.ARGENTINA. 5´
A LONG STORY SHORTANDREI OLÂNESCU.RUMANIA. 10´
VOLVERPERÚ 3´
VECNOSPCHEQUIA 4´
LA MUJER CIERVOESPAÑA. 8´
TIMEPULSEITALIA.9´
GYEOL.FRANCIA 1´
PARIS YOU GOT MEALEMANIA 9´
DAYSFRANCIA 4´
CHANSONS A PARTPIERRE BESSETTE CHILE FRANCIA.10´
5.23 AVANT LA FIN DU MONDE.BHOPAL.
FRANCIA. 5´Una ballena está varada en una playa…
MONSTER WALKINGDIEGO PORRAL ESPAÑA.1´un cortometraje sobre monstruos que caminan
EL MURO INTERMINABLESILVIA CARPIZO DE DIEGO.
ESPAÑA. 12´Es la historia de Seele. Es un viaje a través de
las emociones después de un evento traumático: el levantamiento de un muro que ...
28 DE OUTUBROTIAGO ALBURQUERQUE. PORTUGAL . 10´En una tierra primordial, nace el Ser primordial. Ro-deado por un mundo hostil, este ser virtuoso en toda su plenitud animal se metamorfosea…
DOMINGO 27 OCTUBRE 17:00 h TEATRO THUILLIERSECCIÓN ANIMACIÓN DE ADULTOS
DE KIJESÚS CARABIAS.
ESPAÑA. 5´Una chica se toma un café en un centro comercial, pero
se da cuenta que es observada por otro hombre. ..
PARCHWORKMARÍA MANERO MURO. ESPAÑA. 8´Patchwork es la historia de Loly, una mujer de unos 60 años de edad que necesita un trasplante de hígado.
MARS LOVEMARIO SERRANO.
ESPAÑA. 7´ Hoy es el aniversario del primer contacto marciano
con la Tierra. Ahora son parte de nuestra sociedad, son nuestros vecinos, nuestros amigos, nuestros amantes ...
CAZATALENTOSJOSÉ HERRERA. ESPAÑA. 7´Dominique fue el cazatalentos más prestigioso de París. Ahora tan solo es la sombra de su pasado hasta que descubre a Sofía, una bailaora española…
CAIDA Y AUGE DE RODOLFO CUÉTARACELSA DIAZ.ESPAÑA 7
TRAGANDO SALIVAPABLO VALVERDE.
ESPAÑA. 6´Es la última bala en la recámara de Ramón para
poder ofrecer un plato de comIda a sus hijos.
BENDITO MACHINEJOSSI MALIS .ESPAÑA FRANCIA. 14´Un inevitable y enigmático entrelazamientobio-tecnológico está a la vuelta de la esquina.¿Qué puede salir mal?
SIMBIOSIS CARNALROCIO ALVAREZ.
BÉLGICA .10´Desde el primer ser monocelular, la vida, en constante
mutación y expansión ha encontrado siempre un camino para reproducirse y perpetuarse.
ELHEFÜNKERDANIEL SERIÑÁ. ESPAÑA. 5´A.T. Rabbit y Lu Rat son dos jóvenes amigos a los que les gusta divertirse, y juntos tienen una banda de FunkRock…
PSICOLAPSEARNAU GÓDIA MONTESINOS.
ESPAÑA. 7´Anna es una psiquiatra novel que recibe un pacien-te en un estado de apatía causado por su trabajo…
18:30 h DESCANSO
SERÁ NUESTRO SECRETOSERGI GÓNZALES FERNÁDEZ.
ESPAÑA. 14´Es Navidad. El coro del colegio de Martina visita la
residencia de ancianos para cantar villancicos…
REQUIEMJUANMA JUÁREZ.ESPAÑA. 4´Manuela Delgado espera la llegada de unos invitados muy especiales.
TURNO DE NOCHEVICTOR BASALLOTE.
ESPAÑA 9´Tres jóvenes regresan de fiesta e intentan salir airosos de un control policial, comandado por un peculiar sar-
gento y una meticulosa novata…
DOMINGO 27 OCTUBRE 19:00 h TEATRO THUILLIERSECCIÓN FICCIÓN INTERNACIONAL
CONVERSALUCIANO ARTURO GLAVINA. BRASIL. 8´En un café, un hombre se sienta a la mesa paraconocer una mujer. Este corto es un homenaje alpoeta uruguayo Mario Benedetti.
EPIQUEYAAMAIA ARRIARAN ECHARRI.
ESPAÑA. 10´¿Es justo que una persona sea juzgada por recla-
mar lo que le han robado?
LÁ HAUT, IL FAUT FROIDMILOT ANABELLE.FRANCIA. 4´Amandine es una niña vivaz e inteligente. Ella tiene un secreto ... "hay un fallo en todo, está ahí entre la luz". Leonard Cohen
TELEPHONEMUHAMMAD BAYAZID.
SIRIA USA. 18´Un prisionero descubre un cable telefónico olvidado
justo detrás de su celda...
MAÑANA Y SIEMPREMANU M. VELASCO. ESPAÑA 13´La vejez se puede encarar de muchas formas…
BONBONÉRAKAN MAYARI . PALESTINA. 15´
La película gira en torno a una pareja en Palestina mientras el esposo está cumpliendo
condena en una cárcel israelí…
ÜNS. COMPAÑEROSÜMER DISBUDAK. TURQUIA.5´Muhammed, a quien le encanta dibujar mucho, es hijo de una familia de refugiados sirios que vive en Turquía.
ZERODAVID MACIÁN .
ESPAÑA. 8´Érase una vez un pueblo en el que
nadie bebía coca-cola.
ARE YOU VOLEIBALL?MOHAMMAD BAKHSHI.IRÁN. 15´Un grupo de solicitantes de asilo de habla árabe llegan a la frontera de un país de habla inglesa y no pueden continuar…
CUANTO.MÁS ALLÁ DEL DINEROKIKE MAILLO.ESPAÑA. 18´
En un futuro próximo en el que la gente puede comprar y vender las experiencias almacena-
das en su memoria…
JUEVES 31 DE OCTUBRETEATRO THUILLIER21.00 h SECCÓN NOCHE DE MUERTITOS
DXÚGABRIEL MARTÍNEZ VÁQUEZ.
MÉXICO.19´Al llegar a su casa DXU` descubre su realidad, es un
alma en pena que ha regresado a casa por el Día de los Muertos…
SALA DE ESPERAAITOR GONZÁLEZ ITURBE.ESPAÑA. 10 ´Julián no sabe dónde está ni cómo ha llegado hasta esa sala de espera.
PANGEAMATYASA DOYLE. ARGENTINA. 13´
Ella va todos los días al camposanto pero sabe a ¿Qué?...
EL JARRÓNRUBÉN TEJERINA.ESPAÑA. 12´un cementerio casi siempre es un lugar tranquilo, aunque también se puede convertir en el escenario perfecto donde…
DIPERSIÓNBASILE VUILLEMIN. BÉLGICA SUIZA.8´
Un hombre usa una compañía automatizada de funerarias para enterrar a su madre.
LO QUE NUNCA TE DIJEDIEGO ARÉVALO LÓPEZ. ESPAÑA. 5´Clara abandonó su pueblo natal cuando aún era una niña separándose de su hermana…
DEFUNCIONARIOWIRO BERRIATÚA.
ESPAÑA. 18´Liberto ha casi-muerto. Pero ha habido otro
“problemilla”. Ha llegado al limbo administrativo…
AYER O ANTEAYERHUGO SANZ RODERO. ESPAÑA. 9´Ana y Silvia son dos hermanas a las que les resulta muy difícil demostrarse su afecto…
WHITEDAVID MOYA.
REINO UNIDO. 14´Un hombre blanco llega al Centro de Transición
después de morir de intoxicación alimenticia en un crucero…
FLOTANDOFRANKI DE LEONARD. 8´Un astronauta ruso despierta en un módulo de la esta-ción espacial tras un accidente…
LA ULTIMA CITADAVID BAQUERO.
ESPAÑA. 10´Carlota, una mujer madura, despierta dentro de una
cámara frigorífica de la morgue…
NOMEOLVIDESFERRÁN NAVARRO. ESPAÑA. 7´Irene y Luisa, dos mujeres de 70 años, acuden a un cementerio para visitar a sus familiares difuntos…
Concejalía de Cultura
Asociación Cultural de ArteEl Jardinico
Organizan:
Colaboran:
