viernes 22 06 2012

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80 de CajamarcaEl Diario

VIERNES | 22 de junio de 2012 | Año VI | Nº 1857 | Teléf. 365273 | [email protected]

Circuito Turístico en peligro por protesta antiminera

Tensa calma en Cajamarca por de radicalización de protestas

CMYK

VISITE NUESTRA EDICIÓN DIGITAL EN: www.mercuriocajamarca.com

· “A Newmont ya le habíamos hecho un planteamiento sobre el proyecto · “A Newmont ya le habíamos hecho un planteamiento sobre el proyecto y saludamos que ellos por fin se hayan identificado con nuestras y saludamos que ellos por fin se hayan identificado con nuestras propuestas”, dijo el Presidente de la República. propuestas”, dijo el Presidente de la República.

· “A Newmont ya le habíamos hecho un planteamiento sobre el proyecto y saludamos que ellos por fin se hayan identificado con nuestras propuestas”, dijo el Presidente de la República.

HUMALAHUMALA saluda decisión saluda decisión de Newmontde Newmont

HUMALA saluda decisión de Newmont

Mototaxistas se plegaron al paro anti minero

· Los manifestantes Modesto Romero Gómez y Dominga Ortiz Espinoza, sindicados como los autores de la agresión, fueron trasladados a la sede de Seguridad del Estado

Manifestantes Manifestantes arrojaron agua arrojaron agua caliente a policías caliente a policías

Manifestantes arrojaron agua caliente a policías

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

fotonoticiafotonoticiafotonoticia

Una cámara de video vigilancia se convierte en la única

herramienta de demostrar que durante el conflicto social Conga en Cajamarca los abusos fueron

por parte de la policía, y llegaron a ser brutales.

l paro antiminero en Ca‐Ejamarca, que acata un sector de la población

desde el 21 de mayo, "está po‐niendo en peligro" el Circuito Turístico Nororiental (CTN), impulsado por empresarios co‐mo alternativa al destino sur, cuyo principal ícono es Machu Picchu, advirtió la Cámara Na‐cional de Turismo (Canatur).El corredor está integrado por los departamentos de Amazo‐nas, Cajamarca, La Libertad, Lambayeque y San Martín.“Lamentablemente esta ima‐gen negativa de violencia y de

02 VIERNES 22 DE JUNIO DE 2012

conflicto en Cajamarca está poniendo en peligro este des‐tino turístico que con mucho esfuerzo se ha venido traba‐jando", manifestó el presi‐dente ejecutivo de Canatur, Carlos Canales.El empresario indicó a la Agen‐cia Andina que Cajamarca "es un elemento integrador de di‐cho circuito", que abarca más de una docena de productos turísticos. Detalló que la afectación radi‐ca en que, por ejemplo, el tu‐rista que desee conocer Cha‐chapoyas o la fortaleza de Kué‐

lap, en Amazonas, viajará a di‐chas zonas sin pasar por Caja‐marca, a fin de salvaguardar su integridad.“Es decir, irá por Bagua e in‐gresará por las provincias amazonenses de Rodríguez de Mendoza y Utcubamba, y dejará de conocer importan‐tes atractivos cajamarquinos como el centro ceremonial de Kuntur Wasi, Chota, Ce‐lendín, entre otros”, refirió.Canales recordó el intenso tra‐bajado desplegado por los empresarios locales para im‐pulsar el CTN como alternati‐

vo al circuito del sur del país.El proyecto fue concebido pa‐ra consolidar productos, que logren sostener un incre‐mento en la afluencia y en el período de permanencia de los turistas en el CTN, con el fin de ampliar la demanda de servicios que generan em‐pleo.De esa manera, se busca ele‐var el nivel de ingreso de los trabajadores y la rentabilidad de las pequeñas y medianas empresas relacionadas al sec‐tor turismo.Canales dijo que las localida‐

des que integran el corredor en cuestión poseen un pro‐ducto turístico muy fuerte, pues abarca atractivos como Chan Chan (La Libertad), Si‐pán (Lambayeque), Kuélap (Amazonas), Cumbemayo (Cajamarca), entre otros.“Esta alternativa de turismo se está poniendo en peligro por la posición radical que mantiene el presidente re‐gional de Cajamarca, Grego‐rio Santos, por lo que le reite‐ramos nuestro llamado a apostar por el diálogo”, cul‐minó.

Circuito Turístico Nororiental en peligro por protesta antiminera en Cajamarca

Solitario testigo

03VIERNES 22 DE JUNIO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

Humala: “Saludamos que Newmont por fin se haya identificado con nuestra propuesta”

Gobierno espera que autoridades de Cajamarca se comuniquen para iniciar el diálogo

Municipio de Celendín condena actos de violencia contra sede edil

Tensa calma en Cajamarca por de radicalización de protestas

A Newmont ya le había‐“mos hecho un plantea‐miento sobre el proyecto

y saludamos que ellos por fin se hayan identificado con nues‐tras propuestas”, dijo esta tar‐

Conferencia Episcopal en contra de despenalizar sexo entre menores. Obispos temen que la medida promueva el inicio sexual prematuro y el aumento de los casos de paternidad no responsable y de aborto

ACTUALIDAD

de el presidente Ollanta Hu‐mala Tasso. Newmont es la principal accionista de la mi‐nera Yanacocha, responsable del proyecto Conga en Caja‐marca. El mismo ha supuesto

Ministro de Vivienda infor‐mó que el Ejecutivo está dispuesto a recibir pro‐puestas y sentarse a la me‐sa en fecha y lugar que caja‐marquinos fijenEl ministro de Vivienda, Re‐né Cornejo, informó que tras la carta que el Gobier‐no recibió del presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, en el Eje‐cutivo están a la espera de que las autoridades caja‐marquinas hagan llegar

La Municipalidad Provincial de Celendín, en un comunicado, condenó los actos de vandalis‐mo que causaron destrozos en las instalaciones de la entidad edil.En grupo de manifestantes anti‐mineros ingresaron este medio‐día al local municipal de manera violenta, ocasionando daños a la puerta principal, ubicada en el jirón José Gálvez N. 614, y agredieron verbalmente al per‐sonal de Serenazgo y agentes policiales, quienes brindaban seguridad al lugar."Frente a los acontecimientos suscitados, (la Municipalidad de Celendín) expresa su total re‐chazo a los actos de violencia y vandalismo del que hemos sido víctima", señala el pronuncia‐miento público.Un sector de la población caja‐marquina y algunas autorida‐des de la zona cumplen un paro prolongado en contra el proyec‐to minero Conga, con marchas de protesta, que en algunos ca‐sos han terminado en actos de violencia, como en Celendín.La paralización, iniciada el 31 de mayo, ha causado hasta la fecha pérdidas económicas por 50 mi‐llones de nuevos soles, según el presidente de la Cámara de Co‐mercio y Producción de Caja‐marca, Jorge Vergara Quiroz.

Cajamarca ayer cumplió su día 22 de paro indefinido contra Conga y las actividades se desa‐rrollan con relativa calma. Ayer tras 22 días de paro indefi‐nido contra el proyecto Conga, Cajamarca amaneció con una tensa calma, pues el Comando Unitario de Lucha (CUL) anun‐ció que se van a radicalizar las medidas de protesta, exigiendo la inviabilidad del proyecto mi‐nero Conga.Idelso Hernández Llamo, presi‐dente de la mencionada organi‐zación, anunció que llegarían a Cajamarca más delegaciones de las diferentes comunidades pa‐ra estar presentes en una multi‐tudinaria marcha. El dirigente también aseguró que hoy se bloquearían los dife‐rentes accesos a la ciudad, pero esta acción no se realizó, pues todas las vías de acceso la ciu‐dad permanecieron libres, y los vehículos de transporte de car‐ga y pasajeros circularon con normalidad.

protestas sociales que llevan 9 meses, por el eventual im‐pacto ambiental en la zona.Por otro, Humala Tasso seña‐ló que, tras la expresión de in‐tención de diálogo mostrada

por el gobierno regional y lo‐cales de Cajamarca, está a la espera de que ellos determi‐nen una fecha para ello. “Co‐mo lo señaló el ministro de Vi‐vienda, Construcción y Sa‐

neamiento, René Cornejo, hasta ahora no hemos recibi‐do ningún documento de las autoridades de Cajamarca, después de expresar que que‐rían hacer un planteamiento por escrito. Esperemos que lo hagan a la brevedad posi‐ble”, señaló.Por otro lado, sobre el inicio del diálogo en la provincia cusqueña de Espinar —con‐vulsionada por protestas en contra de la minera Xstrata Tintaya— señaló que con ella se espera “aclarar todas las dudas e incertidumbres de la población sobre diferentes te‐mas”: “Más allá de las con‐frontaciones políticas o ideo‐lógicas, siempre subsiste el te‐ma de fondo de la preocupa‐ción de la población sobre sus actividades económicas, pa‐ra que sean sustentables. Co‐mo Gobierno, debemos dar‐les las facilidades”.

· Presidente de la República señaló que el Gobierno está a la espera de que autoridades en Cajamarca envíen carta para fijar hora y fecha para diálogo sobre Conga

sus propuestas y fijen fecha y lugar para reanudar el diálo‐go que busque solución a las protestas contra el proyecto Conga.“La carta llegó anteayer, ha si‐do reproducida en varios me‐dios, efectivamente la he‐mos recibido. El presidente regional y alcaldes piden que se les escuche y desean en‐tregar una propuesta”, men‐cionó Cornejo, quien recor‐dó que el Ejecutivo hizo una invitación pública para con‐

cretar este diálogo en res‐puesta a la mencionada misi‐va. “Esperaba que ayer toma‐ran contacto con nosotros para conversar, me gustaría que sea hoy para escuchar los planteamientos (...) espe‐ramos que definan la fecha para entregar la propuestas (...) alguien solicita una reu‐nión y decimos que estamos de acuerdo (...) que se fije en el lugar y momento que quie‐ran”, agregó.

OPINIÓN

Por Alberto Manguel.

i d sllhcuhaC aa

Y empiezan los partidos de fútbol, traen a las selec-

ciones de Brasil, de México, de Holanda, de Rusia, todos van a jugar

por distraer a los cajamar-quinos y así que se olviden de las penas y desgracias en esta tierra, y para ata-rantar al enemigo en los

conflictos.

Este sábado las selecciones de pe-riodistas titulados e intitulados es-tarán nuevamente frente a frente, demostrando su talento para mal-tratar el balón. Ese toque fino,

elegante, deshonesto, para meter un gol en el arco rival y a veces en

el propio arco. Es una emoción verlos jugar, pero mucho más boni-

to es ver como empinan el codo por largas horas.

Salen los pasquines, salen y no se detienen, unos a favor y

otros en contra de Conga, unos para apoyar a Goyito otros para

sacarle la mugre. Es un mo-mento de mucha tensión, y de peligro para los hombres de

prensa, cuidado que la violen-cia no conoce de control. No

es bueno desear el mal a nadie.

Fútbol

Enfermito

Nada más peruano que un cebiche, na-da más criollo que un vals, nada más típico de un comu-nicador que inven-tar ciertas versio-nes sobre el éxito de ciertos progra-

mas y planes exclu-sivos, tantos éxitos “ya nos huele a en-gaño”. Muchos ex-trañan a un buen gerente y a un

buen equipo, pare-ce que los buenos se fueron del go-

bierno regional, so-lo quedaron los hu-millados y ofendi-

dos.

Una señora muy dis-tinguida, que siem-pre hace trucos y es-tafas, se viste ele-gantemente, y usa tarjetas de crédito de su querido, pues a su esposo lo tiene como trapeador, se fue de boca cuando le cerraron las puer-

tas en un munici-pio. Pobre señora, tanta fama de mu-

jer fatal le costó ca-ro. Pásate huevo

para el susto.

Resulta que un curita que ama a dios y al diablo, se en-fermó del pechito cuando to-dos lo necesitaban, sospe-chosa enfermedad, es mo-mento de pasarle su aceite hirviendo a ver si así mata los gérmenes y bacterias

que lo tuvieron alejado de los días más complicados en esta lucha. Esa enfermedad parece la intoxicación de ju-

gador de fútbol.

Copa Pasquín

CebicheAsustada


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Asencio GonzalesJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


LOS DERECHOS DE LA SOLIDARIDAD

Un buen amigo, Jaime Zapata Bardales, me remi‐te un artículo que tiene mucho de esencia y a la letra dice “La Declaración Universal de Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de Naciones Unidas en 1948, reconoció por prime‐ra vez en el ámbito internacional los derechos hu‐manos fundamentales, cuya protección jurídica se alcanzó en 1966 a través de los Pactos Inter‐nacionales de derechos civiles y políticos, y de derechos económicos, sociales y culturales. Tan‐to la Declaración como los Pactos recogían los de‐rechos procedentes de la tradición liberal, califi‐cados como derechos de la primera generación, y los derechos procedentes de la tradición socia‐lista, calificados como derechos de la segunda ge‐neración.A partir de los años 70 comienza a hablarse de unos derechos de la tercera generación o dere‐chos de la solidaridad que tratan de dar respues‐ta a los nuevos retos de la comunidad interna‐cional. El Artículo 1 de la Declaración Universal decía: "Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos, y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente unos con otros" (el subrayado es nuestro). Los derechos de la primera generación habían pivotado sobre el valor de la libertad, los derechos de la segunda generación consagra‐ban el valor de la igualdad, los nuevos derechos de la tercera generación parecían querer asumir el valor de la fraternidad o solidaridad aludido en el citado Artículo 1 y que ya formaba parte con los anteriores del lema de la Revolución Fran‐cesa.¿De qué derechos humanos estamos hablando? En esta tercera generación se incluyen general‐mente: el derecho a la paz, el derecho al desa‐rrollo, el derecho al medio ambiente, el derecho al patrimonio común de la humanidad y el dere‐cho a la asistencia humanitaria. Los autores am‐plían o reducen la lista ya que está en proceso di‐námico de formación, clarificación y traducción jurídica.Son diversas las circunstancias que dan lugar a la aparición de los nuevos derechos humanos. Gó‐mez Isa y Ruiz Vieytez, siguiendo a Marks, seña‐lan en primer lugar la revolución que supuso en la sociedad internacional y en su ordenamiento jurídico el proceso descolonizador de los años 60. La teoría de los derechos humanos a partir de entonces va a orientarse progresivamente ha‐cia los problemas y necesidades concretas de los países emergentes. Si las revoluciones burguesa y socialista dieron lugar a la primera y segunda generación de derechos humanos, la revolución anticolonialista estaría en el origen de los dere‐chos humanos de la tercera generación”.



Manifestantes arrojaron agua caliente a policías

Asunción y Cospán tendráncarretera asfaltada

Mototaxistas se plegaron al paro anti minero

Masiva movilización tras 22 días de protesta

os manifestantes Modes‐Lto Romero Gómez (38) y Dominga Ortiz Espinoza

(70), sindicados como los auto‐res de la agresión, fueron tras‐ladados a la sede de Seguridad del EstadoUn grupo de manifestantes an‐timineros que participan en el paro contra el proyecto Conga atacó hoy con agua caliente a dos agentes de la Policía Na‐cional, en Cajamarca. El hecho ocurrió cuando un piquete de comuneros pretendía evitar que los comerciantes del mer‐cado San Antonio abrieran sus negocios. Los suboficiales PNP Jesús Ca‐brera Cubas y Víctor Chávarri Villanueva acudieron a repeler a los revoltosos, pero estos les arrojaron agua cal iente. Ambos agentes fueron trasla‐dados a un centro médico, pe‐ro trascendió que el líquido les cayó en el pecho y no en sus rostros. Los manifestantes Modesto Romero Gómez (38) y Domin‐ga Ortiz Espinoza (70), sindica‐dos como los autores de la agresión, fueron trasladados a la sede de Seguridad del Esta‐do en Cajamarca.Los centros de abastos de la ciudad se encuentran cerra‐dos y los mototaxistas se suma‐ron este jueves a la medida de

Una gran cantidad de moto ta‐xistas junto a sus vehículos se unieron al paro contra el pro‐yecto minero Conga y acataron una movilización por las princi‐pales calles de la ciudad e inclu‐so lograron ingresar a la históri‐ca plaza de armas donde tienen prohibido ingresar. Los moto ta‐xistas expresaron que la medida de protesta fue acatada en res‐paldo a los cientos de cajamar‐quinos que están en pie de lu‐cha en defensa del agua.La movilización de los moto ta‐xistas se inició en la plazuela Bo‐lognesi donde se concentraron para luego iniciar su recorrido hacia la plaza mayor portando pancartas con lemas alusivos al rechazo del proyecto minero Conga. A la altura de la intersec‐ción del jirón Cinco Esquinas y Amalia Puga la tención se elevó

Diferentes agremiaciones ayer marcharon por las di‐ferentes calles de Caja‐marca expresando su re‐chazo al desarrollo del pro‐yecto Conga, luego se con‐centraron en la Plaza de Armas de esta ciudad, don‐de esperaron la llegada de los dirigentes ambienta‐les.De igual forma un grupo de mototaxistas también in‐

NOTICIAS !José Peláez no será acusado en el Congreso por interceptación a Galarreta. Alianza por el Gran Cambio tomó decisión “por respeto a separación de poderes del Estado” y esperará resultado de investigación a fiscal y juez que autorizó chuponeo

fuerza. Los conductores in‐gresaron a la plaza de armas con sus vehículos. En las próximas horas, los diri‐gentes antimineros darán un mitin en el centro de la ciu‐dad. Se espera que el presi‐dente regional Gregorio San‐tos esté presente y se pronun‐

cie sobre las declaraciones del presidente Ollanta Huma‐la. El jefe de Estado señaló que el Gobierno está a la espera de que autoridades en Cajamar‐ca envíen carta para fijar hora y fecha para diálogo sobre Conga.

El Director Regional de Transportes y Comunica‐ciones, Mario Enrique Cue‐va Carranza, manifestó que el martes 26 de junio ‐en conferencia de prensa‐ anunciaran la fecha de ini‐cio del proyecto de mante‐nimiento por niveles de ser‐vicios ‐capa asfáltica‐ de 121 kilómetros de carrete‐ra que corresponde al tra‐mo: Choropampa – Asun‐ción – Cospán – limite con la región Libertad, con una inversión de 70 millones 477 mil 340.27 soles.La empresa ejecutora que ganó la licitación pública es “Constructora Aterpa S.A. Sucursal del Perú”. El pro‐cedimiento del mejora‐miento de la carretera se iniciará con el manteni‐miento del afirmado de la vía, luego la empresa colo‐cará un capa asfáltica en los 121 kilómetros de ca‐rretera y la empresa está en la obligación de dar el mantenimiento de la vía hasta el 2016.El reto del gobierno regio‐nal de Cajamarca es ejecu‐tar grandes obras que per‐mita integrar a los pueblos con buenas carreteras y ge‐nerar oportunidades de tra‐bajo en la ejecución de los proyectos, además ayuda‐rá a dinamizar la economía

debido a que los efectivos poli‐ciales de tránsito en un mo‐mento se opusieron que las mo‐to taxi ingresen a la plaza mayor sin embargo ante la mediación del comisario de la primera co‐misaría se permitió que los mo‐to taxistas avances con la finali‐dad de evitar algún enfrenta‐miento entre la policía y los ma‐nifestantes.Finalmente los moto taxistas se

concentraron en la plaza de ar‐mas para luego continuar con su movilización por las princi‐pales calles de la ciudad; los di‐rigentes de la asociación de mo‐to taxistas expresaron que no se descarta que las decenas de moto taxis nuevamente parali‐cen sus actividades con el fin de apoyar a los manifestantes que rechazan el proyecto mine‐ro Conga.

de las familias que viven en el campo que se dedican a la agricultura y ganadería.El desarrollo de nuestra re‐gión se logrará con la inclu‐sión económica y social de las familias de la zona rural, que siempre estuvieron abandonados por los ante‐riores gobernantes regio‐nales y del gobierno cen‐tral. Con buenas carreteras se genera más oportunida‐des laborales y de nego‐cios.

gresaron a la Plaza Mayor con diferentes pancartas, mientras tanto, otro grupo de vendedores de helados se unió a la protesta.Los docentes del Sutep‐Cajamarca de igual forma se hicieron presentes en las marchas, situación que provocó congestión y para‐lización vehicular, ante lo cual los transportistas mostraron su malestar.

a Municipalidad Provin‐Lcial de Cajamarca y la Gerencia de Desarrollo

Económico, por intermedio de la Subgerencia de Comer‐cialización y Licencias, rindió un merecido homenaje a to‐dos los lustradores de calza‐do de Cajamarca.Para ello se realizó un desa‐yuno de reconocimiento por su X Aniversario de creación de su sindicato como lustra‐dores de calzado. A este im‐portante acto asistió el regi‐dor, Ginés Cabanillas Angulo, en representación del alcal‐de, el gerente de Desarrollo Económico, Ricardo Soriano Bazán, y José Correa Díaz, Subgerente de Comercializa‐ción y Licencias.“En nombre del alcalde me



Municipalidad rinde homenaje al Municipalidad rinde homenaje al Sindicato de Lustradores de CalzadoSindicato de Lustradores de CalzadoMunicipalidad rinde homenaje al Sindicato de Lustradores de Calzado

es grato saludarles y darles nuestro reconocimiento es‐pecial por este noble oficio que ustedes desarrollan en bien de la colectividad y so‐

MPC reconoce como Visitantes Distinguidos a catedráticos de España, Argentina, Italia y México

MPC reconoce como Visitantes Distinguidos a catedráticos de España, Argentina, Italia y México

UGEL San Marcos organizaferia educativa

“Orígenes” realizará evento para rendir homenaje al saber andino

El alcalde Ramiro Bardales Vi‐go reconoció como Visitantes Distinguidos a cinco catedráti‐cos de los países de España, Argentina, Italia y México por su reconocida trayectoria en el campo del Derecho.Se trata del doctor Néstor Pe‐dro Sagües, profesor titular de Derecho Constitucional de la Universidad de Buenos Aires y de Derecho Público Profundi‐zado y Director de la Carrera de Doctorado en Derecho de la Pontificia Universidad Cató‐lica de Argentina.Asimismo al doctor Carlos Ruíz Miguel, catedrático de la Fa‐cultad de Derecho de la Uni‐versidad de Santiago de Com‐postela – España, al doctor Jo‐sé De Jesús Naveja, profesor

El Programa de Gobernabilidad y Gerencia Política es un Diplo‐mado auspiciado e impulsado por la Corporación Andina de Fo‐mento (CAF) y la Universidad George Washington University de Estados Unidos de Norte‐américa, promovido en el Perú por la Pontificia Universidad Ca‐tólica del Perú (PUCP). El objetivo de este Programa es que autoridades y funcionarios del sector público en el ámbito nacional, regional y local pue‐dan conocer y estudiar temas de la gobernabilidad democrática. Del mismo modo es que se diri‐ge a profesionales y técnicos del sector privado y no guberna‐mental. Este año 2012 es la déci‐ma versión a nivel nacional y en

Una feria demostrativa para promover el uso adecuado de los materiales asignados a las instituciones educativas, reali‐zará este domingo 24 de junio la Unidad de Gestión Educativa Local – UGEL San Marcos que dirige el Prof. Manuel Espinoza Mendoza, en el marco de la campaña nacional materiales oportunos y bien utilizados, aprendizajes logrados.En esta feria, los especialistas de los 3 niveles de educación básica regular (inicial, primaria y secundaria) de la UGEL San Marcos, presentarán los mate‐riales educativos y brindarán la orientación necesaria sobre el uso de recursos educativos a los asistentes.El Director Manuel Espinoza in‐dicó que antes de la feria se rea‐lizará una conferencia de pren‐

“Desde las Entrañas de la Tie‐rra: La Cosmovisión Andina”, es el nombre del evento que orga‐niza la Asociación Cultural Orí‐genes con la finalidad de rendir un homenaje a nuestra heren‐cia cultural y el vínculo que nos

de Derecho Constitucional, Amparo y Derecho Civil en la Universidad de Guadalajara – México.Finalmente se reconoció al Doctor Oscar Puccinelli, Juez de la Segunda Sala de la Cá‐mara de Apelación y al doctor Lucio Pegoraro, catedrático de Derecho Comparado en el Departamento de Ciencias Políticas y Sociales de la Uni‐versidad de Bolonia – Italia.La ceremonia se realizó, ayer en horas de la tarde, en un re‐conocido céntrico hotel de la ciudad y donde el burgo‐maestre cajamarquino apro‐vechó para hacerles entrega de una artesanía cajamarqui‐na a cada uno de los antes mencionados.

sa para informar sobre las dife‐rentes actividades que desa‐rrollará la UGEL San Marcos, como parte de esta campaña nacional promovida por el Mi‐nisterio de Educación. La con‐ferencia de prensa se realizará a las 11 de la mañana en el audi‐torio de la Municipalidad Pro‐vincial de dicha ciudad.Agregó que también se deta‐llará sobre las actividades de capacitación dirigidas a los do‐centes de la provincia, toda vez que es una urgencia que los profesores valoren y utili‐cen adecuadamente los mate‐riales educativos como un apo‐yo en el trabajo pedagógico en las aulas, informó Espinoza MendozaLa finalidad de todas las activi‐dades es aunar esfuerzos y mo‐tivar la participación de los di‐

versos actores sociales en esta gran movilización nacional por la educación, considerando la importante inversión en mate‐riales educativos, por lo que to‐dos debemos ejercer un papel vigilante para lograr el uso ade‐cuado y eficiente de estos ma‐teriales, puesto que contribu‐ye y facilita el proceso de ense‐ñanza y los logros de aprendi‐zaje de los estudiantes.

une con la naturaleza. Este es‐pectáculo se desarrollará este sábado 23 de junio a las 7:30 p.m. (hora exacta) en el patio del Complejo Monumental de Belén ‐ Cajamarca. Será una noche de música, danza y tea‐tro que resaltará el misterio, vi‐vencias y el valor incalculable de nuestra cultura y que invo‐lucra todo un despliegue escé‐nico de músicos y danzantes de la Asociación Cultural Orí‐genes y con la importante par‐ticipación en escena de los ac‐tores del Centro Cultural ALGOVIPASA`R. Serán dos horas de espectácu‐

lo que buscan retornar nuestra atención hacia la madre tierra y los diferentes elementos cul‐turales que nos han sido here‐dados y que forman parte de un patrimonio invaluable.Los organizadores, la A.C. Orí‐genes, viene realizando todo un despliegue en la realización del evento, para que todos quienes acudan disfruten de un buen espectáculo y buena organización, elementos que siempre han tenido los espec‐táculo llevados a cabo por esta importante Asociación Cultu‐ral. El mencionado evento ten‐drá un costo popular.

bre todo por celebrar un ani‐versario más como asocia‐dos y lustradores de calzado de nuestra ciudad”, señaló. Agregó: “Sabemos que uste‐

des se insertan en la econo‐mía, lo dinamizan y mere‐cen un buen trato, por ello es que su municipalidad siempre a estado presente,

y en esta gestión hay que re‐conocer que se les apoya‐do en todo”.A su turno el secretario Ge‐neral del Sindicato, Arman‐do Rojas Vilca, manifestó: “Es para nosotros muy gra‐to compartir este momento con todos ustedes en nues‐tro X aniversario. Es por ello, que estamos muy agra‐decidos de nuestro alcalde, Ramiro Bardales, porque siempre hemos encontrado eco en nuestras peticio‐nes”. Asimismo agradecemos a Rafael Cuzco Gómez, y Ri‐cardo Noriega Linchán, por donarnos una bicicleta para el mejor lustrador, para us‐tedes amigos nuestro agra‐decimiento eterno.

la sede Cajamarca es su quinta versión y tiene el patrocinio de la Asociación Los Andes de Ca‐jamarca (ALAC) y la Universi‐dad Privada Antonio Guillermo Urrelo (UPAGU).El ejercicio ciudadano en una coyuntura como la nuestra exi‐ge conocimiento pleno de polí‐tica y gobernabilidad. Hasta el momento más de un centenar de profesionales cajamarqui‐nos han aprovechado esta oportunidad de fortalecer sus conocimientos en un tema tan importante como la goberna‐bilidad y la gerencia política, contando como expositores y plana docente de altísimo pres‐tigio y calidad, de nivel nacio‐nal e internacional.

!Por falta de presupuesto, 'Megacomisión' solo ordenó peritaje a un colegio emblemático. Solo un colegio emblemático, de todos los inaugurados por el expresidente Alan García Pérez, pudo analizar el Colegio de Ingenieros del Perú.

ECONOMÍA



“ 27. Asimismo, en el Caso del Tribunal Constitucional vs. Perú, la Corte ha referido:“El respeto a los derechos humanos constituye un límite a la actividad estatal, lo cual vale para to‐do órgano o funcionario que se encuentre en una situación de poder, en razón de su carácter ofi‐cial, respecto de las demás personas. Es así, ilícita, toda forma de ejercicio del poder público que viole los derechos reconocidos por la Convención. (...).De conformidad con la separación de los poderes públicos que existe en el Estado de derecho, si bien la función jurisdiccional compete eminentemente al Poder Judicial, otros órganos o autorida‐des públicas pueden ejercer funciones del mismo tipo. Es decir que cuando la Convención se refie‐re al derecho de toda persona a ser oída por un `juez o tribunal competente´ para la `determina‐ción de sus derechos, esta expresión se refiere a cualquier autoridad pública, sea administrativa, le‐gislativa o judicial, que a través de sus resoluciones determine derechos y obligaciones de las per‐sonas. Por la razón mencionada, esta Corte considera que cualquier órgano del Estado que ejerza funciones de carácter materialmente jurisdiccional, tiene la obligación de adoptar resoluciones apegadas las garantías del debido proceso legal en los términos del artículo 8º de la Convención Americana.”∙ 28. Es en base a tales premisas que el Tribunal Constitucional ha tenido oportunidad de referir (entre otras, en la STC 2409‐2002‐AA) que detrás del establecimiento de los procesos cons‐titucionales de la libertad, se encuentra implícito el derecho a la protección jurisdiccional de los de‐rechos o, lo que es lo mismo, el derecho a recurrir ante un tribunal competente frente a todo acto u omisión que lesione una facultad reconocida en la Constitución o en los instrumentos interna‐cionales en materia de derechos humanos. De conformidad con la jurisprudencia vinculante de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, dicho derecho constituye parte del núcleo duro de la Convención Americana de Derechos Humanos y, en ese sentido, no puede obstaculizarse irrazo‐nablemente su acceso o simplemente impedirse su cabal goce y ejercicio.∙ 29. Debe recordarse, asimismo, que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha tenido oportunidad de condenar y sancionar a Estados que han ratificado la Convención America‐na de Derechos Humanos, justamente, por permitir que sus máximos órganos jurisdiccionales electorales se encuentren exentos de un control jurisdiccional frente a aquellas decisiones que contravengan los derechos fundamentales de las personas.En efecto, en el Caso Yatama vs. Nicaragua (sentencia del 23 de junio de 2005) la Corte Interameri‐cana expuso:“Si bien la Constitución de Nicaragua ha establecido que las resoluciones del Consejo Supremo Electoral en materia electoral no son susceptibles de recursos ordinarios o extraordinarios, esto no significa que dicho Consejo no deba estar sometido a controles judiciales, como lo están los otros poderes del Estado. Las exigencias derivadas del principio de independencia de los poderes del Estado no son incompatibles con la necesidad de consagrar recursos o mecanismos para prote‐ger los derechos humanos.Independientemente de la regulación que cada Estado haga respecto del órgano supremo electo‐ral, éste debe estar sujeto a algún control jurisdiccional que permita determinar si sus actos han si‐do adoptados al amparo de los derechos y garantías mínimas previstos en la Convención America‐na, así como los establecidos en su propia legislación, lo cual no es incompatible con el respeto a las funciones que son propias de dicho órgano en materia electoral. Este control es indispensable cuando los órganos supremos electorales, como el Consejo Supremo Electoral en Nicaragua, tie‐nen amplias atribuciones, que exceden las facultades administrativas, y que podrían ser utiliza‐dos, sin un adecuado control, para favorecer determinados fines partidistas. En este ámbito, dicho recurso debe ser sencillo y rápido, tomando en cuenta las particularidades del procedimiento elec‐toral.Por todo lo expuesto, la Corte concluye que el Estado violó el derecho a la protección judicial con‐sagrado en el artículo 25.1 de la Convención Americana (...).”∙ 30. Las similitudes con el caso peruano son manifiestas. El artículo 173º de la Constitu‐ción nicaragüense es sustancialmente análogo a los artículos 142º y 181º de la Constitución pe‐ruana. Y el Consejo Supremo Electoral de Nicaragua tiene en el JNE peruano a su homólogo.Insistir en una interpretación aislada de los artículos 142º y 181º de la Constitución, pretendiendo que las resoluciones del JNE en materia electoral están exceptuadas de control constitucional a tra‐vés del proceso constitucional de amparo, supondría incurrir en una manifiesta irresponsabilidad, ya que situaría al Estado peruano ante la cierta e inminente condena por parte de la Corte Intera‐mericana de Derechos Humanos al violar el artículo 25.1 de la Convención. No sólo es facultad, si‐no deber de este Tribunal y del Poder Judicial impedir ello, mediante una adecuada interpretación de los referidos preceptos, de conformidad con la Constitución y los tratados y las decisiones de los tribunales internacionales sobre derechos humanos constituidos según tratados de los que el Perú es parte.∙ 31. Así las cosas, una interpretación aislada de los artículos constitucionales sub exámi‐ne, resulta incompatible con el artículo 8º de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; el artículo 2º del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; el artículo XVIII de la Declara‐ción Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; y los artículo 8º 1 y 25º de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.∙ 32. Son, justamente, aplicaciones literales de los artículos 142º y 181º de la Constitu‐ción, las que han ocasionado que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos sostenga lo si‐guiente:“En el presente caso, las disposiciones del ordenamiento jurídico peruano (artículos 181 constitu‐cional y 13 de la Ley Orgánica Electoral) tal y como han sido interpretadas por el JNE en su decisión del 18 de enero de 1995 (Oficio N.º 188‐95‐SG/JNE), implican que cualquier decisión adoptada por el JNE y que pueda afectar los derechos políticos consagrados en la Convención, no son revisa‐

bles y por tanto, no protegibles en el Derecho Interno.”Sobre tal premisa, recomendó al Estado peruano:“Adoptar las medidas tendientes a modificar las disposiciones de los artículos 181 de la Constitución de 1993, y 13 de la Ley Orgánica Electoral, posibilitando un recurso efectivo y sencillo, en los términos del artículo 25º (1) de la Convención, contra las decisiones del JNE que vulneren la garantía a la participación política por parte de los ciudadanos.”Cabe señalar que en este Informe la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ex‐presa que en reiteradas comunicaciones el Estado peruano puso en su conocimiento la existencia de diversas iniciativas de modificación de la legislación electoral, allanándose a la denuncia planteada en su contra, a pesar de lo cual, hasta la fecha de la publicación del Informe, ninguna había sido adoptada.∙ 33. El Tribunal Constitucional considera, sin embargo, que, tal como ocurriera en su oportunidad con el artículo 173º de la Constitución (relacionado a las competen‐cias de la jurisdicción militar), la reforma de los artículos 142º y 181º resulta innecesaria, pues por vía de una interpretación constitucional adecuada, su contenido normativo es susceptible de compatibilizarse con los tratados sobre derechos humanos ratificados por el Estado peruano y las decisiones y recomendaciones de los organismos internacionales relacionados con la materia.∙ 34. Por lo demás, debe enfatizarse que la imposibilidad de optar por una lectu‐ra aislada del artículo 142º de la Constitución no sólo ha sido establecida por este Tribu‐nal en lo que al control de constitucionalidad de las resoluciones del JNE en materia elec‐toral se refiere (STC 2366‐2003‐AA), sino también en lo que respecta a las resoluciones del Consejo Nacional de la Magistratura en materia de evaluación y ratificación de jueces, las cuales, al amparo de dicha aislada interpretación, tampoco serían susceptibles de ser objeto de control constitucional en sede jurisdiccional.” (… CONTINUARÁ).

“PRINCIPIOS DE INTERPRETACIÓN CONSTITUCIONAL” (QUINTA PARTE)

Según el EXP. N.° 5854-2005-PA/TC. (08/11/2005), en el caso PEDRO ANDRÉS LIZANA PUELLES

Mujer amenazada de muerte en su Mujer amenazada de muerte en su puesto de comidapuesto de comidaMujer amenazada de muerte en su puesto de comida

Mujer es agredida por su parejaMujer es agredida por su parejaMujer es agredida por su pareja

Auxilian a menor que se cortó la pantorrillaAuxilian a menor que se cortó la pantorrillaAuxilian a menor que se cortó la pantorrilla



Agentes del servicio de Sere‐nazgo de la Gerencia de Segu‐ridad Ciudadana, se traslada‐ron hasta las intersecciones de

Hasta el área de Delitos y Fal‐tas de la Segunda Comisaría fue conducido, por personal del Serenazgo un sujeto que golpeó a su pareja en el rostro. La mujer identificada como Ju‐lissa Lizet Estrada Sáenz (26) di‐jo que la pelea surgió de una simple discusión pero jamás imaginó que terminaría a heri‐das en la frente y rasguños en uno de sus senos.La denunciante reveló a los

Ayer, personal del área de Sere‐nazgo de la Municipalidad Pro‐vincial de Cajamarca se dirigió hasta la Plataforma “Casurco” con la finalidad de auxiliar a un menor que producto de una caí‐da tenía un profundo corte en la pantorrilla de la pierna izquier‐da.

la Av. Independencia y 28 de julio, con el propósito de pres‐tar ayuda a una ambulante de comida al paso que había

agentes del orden que luego de agredirla el sujeto se dio a la fuga, pero con la rapidez en

que actuaron los agentes se logró su captura por inmedia‐ciones del Jr. Guillermo Urrelo y Av. Perú que se identificó con el nombre de José Isaac Bardales Huaccha (28).El sujeto no pudo negar su conducta insana y fue condu‐cido a la dependencia policial para las investigaciones co‐rrespondientes además de formalizar la denuncia por vio‐lencia familiar.

Apoyan a adolescente ebrioabandonado en descampado

nte el llamado de la ba‐Ase central, personal del Serenazgo se trasladó

hasta la carretera Otuzco‐ Ca‐jamarca Km.1 aproximada‐mente a 50 metros antes de lle‐gar a ADEFOR, con la finalidad de apoyar a una persona de se‐xo masculino que se encontra‐ba en posición de cubito ven‐tral abandonado en un des‐campado.Los agentes lo apoyaron cre‐yendo que había sido atrope‐llado, sin embargo, al intentar levantarlo se dieron cuenta que se encontraba en comple‐to estado de ebriedad balbu‐ceando su identificación como Marlon Isaías C.C. (17).

Los agentes del Serenazgo in‐formaron que lo trasladaron a su hogar debido que presen‐taba síntomas de hipotermia

producto de la fría noche. En su hogar fue recibido por su abuela Alejandrina Alvarado Chávez (63).

sido amenazada de muerte por parte de un sujeto que in‐tentó agredirla con un palo, al parecer por cobrarle lo que había consumido.La denunciante identificada como Alicia Maricielo Gallar‐do Vigo (19) dijo a los agentes del orden que el ciudadano Wilfredo Navarro Gálvez (57) natural de Lima en evidente estado de ebriedad se negó en cancelar lo consumido y para evadir su responsabili‐dad cogió un palo e intentó golpearla.Tanto agresor como víctima fueron trasladados hasta la Primera Comisaría, con la fina‐lidad que formalice la denun‐cia e inicien las investigacio‐nes del ley.

Karl Marx en el Manifiesto Comunista, al explicar el desarrollo del mercado mundial, decía que ha‐bía: “destruido las relaciones feudales, patriarca‐les, idílicas”. Valoraba el papel revolucionario del proceso que estaba transformando al mundo, que generaba una producción y un consumo mundia‐les, abriendo así una nueva época.Las repercusiones del paso de la Edad Media al ca‐pitalismo son de tal dimensión que acaban por: “ahogar el sagrado éxtasis religioso…del pequeño burgués en las heladas aguas del cálculo egoísta”. Advirtió que el capitalismo no puede existir sin re‐volucionar incesantemente los instrumentos de producción, las relaciones de producción y las pro‐pias relaciones sociales. “Todo lo estancado se es‐fuma. Todo lo religioso es profanado”, escribe en ese texto de 1848. Incluso llega a decir que: “con gran sentimiento de los reaccionarios (el capitalis‐mo) le ha quitado a la industria su base nacional”.Ha pasado más de siglo y medio de aquellas pági‐nas y parece que describieran lo que sucede en Ca‐jamarca. Desde los años noventa, cuando llega la minería moderna, altamente tecnificada, el ner‐vio de la región empezó a alterarse. Ya no era el vie‐jo socavón de origen colonial, primitivo y depre‐dador, que desde las minas de Hualgayoc enrique‐ció a muy pocos sin tributar para nada, ni las plan‐tas lecheras que les daban una muy vaga idea de la industrialización. Menos los cultivos de café, coca o amapola, que a veces entre mezclados, mante‐nían el ánimo bucólico. Ahora se trata de una gran industria, con muy altas dosis de innovación tecnológica, que convierte montañas de tierra en oro y riqueza. Una produc‐ción de ese nivel requiere máquinas e insumos de alta tecnología y por cierto personal calificado.Solo el impacto de la presencia inicial de la minera sobresaltó la modorra feudal que la arropaba en el atraso. Los servicios más elementales tuvieron que ir poniéndose al día, emergiendo de un mar de pobreza.Las relaciones sociales se alteraron y las beatas vie‐ron horrorizadas la aparición de discotecas y otras maldades del capitalismo.Lo significativo de la protesta actual es que no se hace nada para pedir más canon ni para renego‐ciar la renta minera y conseguir una mejor redistri‐bución. No están exigiendo participar en el accio‐nariado de la empresa o la orientación hacia pro‐gramas que eleven la Educación pública en todos los niveles, que califique para una mayor producti‐vidad a su capital humano. Ni siquiera para acce‐der a un porcentaje en efectivo pagado directa‐mente a los ciudadanos de la zona productiva.Tampoco quieren que la renta minera se invierta en una conectividad informática con estándares in‐ternacionales. Nada de esto. Su problema es, co‐mo proclama un agobiado activista defensor de los “bienes creados”, que ellos no le pueden en‐tregar a Dios el día del Juicio Final, la tierra llena de huecos.El fanático que lidera el movimiento ya prohibió cualquier relicario de oro en sus templos.

Santos talibanes

Agustín Haya de la Torre

El menor Ronal Brandon (08) que se encontraba practicando deporte en la loza sufrió un res‐balón y cayó en el graderío oca‐sionándose la incisión informa‐ron los vecinos del lugar quie‐nes dieron aviso a su progeni‐tora Socorro Colorado Alvara‐do (31) natural de La Encañada

que de inmediato se hizo pre‐sente en el lugar del accidente.Los efectivos de Serenazgo ya en el lugar trasladaron al me‐nor hasta el Centro de Salud “Si‐món Bolívar” donde el médico de turno Dr. Gilmar Azañero diagnosticó herida cortante en pierna izquierda



os gobiernos regionales y Llocales dejaron de ejecutar en conjunto más de 6 mil

millones de soles de recursos del canon en el 2011, que pudie‐ron ser empleados para atender las necesidades de la población, informó el contralor General de la República, Fuad Khoury.Precisó que esa cifra representa el 40 por ciento del monto perci‐bido ese periodo, lo que revela un nivel deficiente en la ejecu‐ción del canon que afecta el de‐sarrollo de sus localidades.“Hay un bajo nivel de ejecución de inversiones con los fondos del canon que solo alcanza el 60 por ciento. Eso evidencia debili‐dad en gestión administrativa y financiera, afectando el desa‐rrollo regional”, precisó tras pre‐sentar los resultados de un estu‐dio.El documento, según dijo, preci‐sa que la dispersión de normas sobre el uso del canon genera oportunidades de corrupción e

Con la finalidad de establecer una labor conjunta que favorezca la promoción, desarrollo y difu‐sión de los derechos de los usua‐rios del servicio eléctrico y los combustibles en todo el país, el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería, OSINERGMIN, y la Asociación Pe‐ruana de Consumidores y Usua‐rios, ASPEC, firmaron un conve‐nio de cooperación.Jesús Tamayo, presidente de OSINERGMIN, destacó que el acuerdo celebrado permitirá el

Manifestantes exigen la liberación de compañeros detenidos

OSINERGMIN y ASPEC refuerzan OSINERGMIN y ASPEC refuerzan difusión de derechos de consumidoresdifusión de derechos de consumidoresOSINERGMIN y ASPEC refuerzan difusión de derechos de consumidores

refuerzo de acciones para sensi‐bilizar a la población en el ejerci‐cio de sus derechos como con‐sumidores y en el actuar de ma‐nera responsable y segura al usar la electricidad y los com‐bustibles para evitar accidentes.A su turno, el presidente de ASPEC, Crisólogo Cáceres, re‐saltó que el acuerdo facilitará un trabajo más coordinado en bene‐ficio de los usuarios. Consideró además que el empleo de las nuevas tecnologías de comuni‐cación será de gran importancia

para la difusión de los mensajes.Cabe agregar que el convenio d e c o o p e r a c i ó n e n t r e OSINERGMIN y ASPEC tam‐bién posibilitará implementar mecanismos que reduzcan los costos de acceso a la informa‐ción y orientación a los usuarios a nivel nacional, además de con‐tribuir con la capacitación del personal de ambas entidades, que se desempeñan en labores relacionadas a la atención y orientación de los consumido‐res.

ineficiencia en el gasto, además de comprobar la inexistencia de un sistema eficiente que per‐mita monitorear la utilización de los recursos del canon.Por ejemplo, mencionó que ac‐tualmente hay 6 mil 514 millo‐nes de soles de canon y otras rentas no utilizadas en obras pa‐ra eliminar las necesidades insa‐tisfechas de la población.Incluso, señaló que se han iden‐tificado entidades que habrían invertido estos recursos en fi‐nes no autorizados, por el mar‐co legal vigente, por un total de 166 millones de soles.Del mismo modo, el contralor refirió que no hay información adecuada a la población acerca del uso del canon y tampoco de los fondos no utilizados.Lamentó que las propias auto‐ridades auditadas hayan pre‐sentado “un nivel pobre de cola‐boración” cuando los operado‐res de la Contraloría llegaron a sus respectivas sedes para reco‐

R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

lectar información contable y fi‐nanciera del uso del canon.El titular de la Contraloría deta‐lló que en el período 2007‐2011 se transfirieron 34 mil 779 millones de soles a los con‐cejos distritales, municipios provinciales y gobiernos regio‐nales, cantidad que viene acu‐mulándose ante la falta de eje‐cución.Frente a esas conclusiones, anunció que el informe ha sido presentado a la Presidencia de la República, el Ministerio de Economía y Finanzas, el Minis‐terio de Energía y Minas, a la Presidencia del Congreso de la República, y a las comisiones de Presupuesto y Economía del Parlamento.Fuad Khoury estuvo acompa‐ñado en la presentación por el vicecontralor Oswaldo Yupan‐qui; el gerente central de Ope‐raciones, Edgar Alarcón Tejada; y el gerente de Control Especia‐lizado, Luis Roba Sánchez.

En la primera comisaría de Cajamarca, otro grupo de manifestantes exigía la libe‐ración los dos manifestan‐tes detenidos en horas de la mañana los dos deteni‐dos, acusados de presun‐tamente lanzar agua hir‐viendo a dos efectivos poli‐ciales.Un contingente de efecti‐vos policiales se apostó en

UGEL Jaén firmará convenido marco con Universidad Señor de Sipan

La Unidad de Gestión Edu‐cativa Local, La Asociación de Directores y la Escuela de Post Grado de la Univer‐sidad “Señor de Sipan” en horas de la mañana en la ciudad de Chiclayo y en pre‐sencia del Prof. Yone Asenjo Calderón Director de la UGEL Jaén, José Alarcón Za‐mora, Presidente de la aso‐ciación de directores y el Dr. Llempen Coronel Humber‐to rector de la Universidad Señor de Sipan, celebra‐rán un convenido interinsti‐tucional con el propósito de complementar acciones de capacitación, actualización y perfeccionamiento do‐cente, dirigido a los Direc‐tores y Sub Directores del ámbito de la Unidad de Ges‐tión Educativa Local de la provincia de Jaén.Los estudios que se realiza‐rán tendrán una duración de doce meses lectivos que corresponden a módulos de aprendizaje, que se desa‐

rrollarán mediante talleres de manera presencial y a distancia, y se acreditarán con la obtenc ión de l DIPLOMADO al haber con‐cluido los estudios y es cos‐to total será de 200 nuevos soles y se brindara todas las facilidades del caso.Constantemente la actual gestión viene buscando aliados estratégicos que ayuden al desarrollo de nuestra provincia y que se comprometan con la edu‐cación y en esta oportuni‐dad mediante la gestión del director de la UGEL Prof. Yo‐ne Asenjo Calderón se está cristalizando la firma de es‐te convenio para que nues‐tros directores tengan el ac‐ceso superándose a pre‐cios accesibles.En los próximos días se esta‐rá haciendo llegara a todos los maestros interesados el cronograma y la metodolo‐gía que aplicara la universi‐dad.

el rededor de la primera co‐misaría, y los manifestan‐tes se concentraron frente a los hombres del orden desde donde lanzaban las conocidas arengas, expre‐sando su rechazo al pro‐yecto Conga, y también di‐jeron que los detenidos eran inocentes, pues solo reclamaban por el exceso de la fuerza de la policía.

Regiones y municipios Regiones y municipios no ejecutaron S/. 6,514 no ejecutaron S/. 6,514 millones de canon millones de canon

Regiones y municipios no ejecutaron S/. 6,514 millones de canon


El apoyo de tu familia en el día de hoy será muy grande; alguna circunstancia familiar hará que te sientas más a gusto con las personas con las que convives o que no tengas tantos quehaceres y puedas descansar más. En definitiva, te sentirás con ganas de disfrutar de todo lo que hay en tu hogar... que no es poco.

Te espera un día muy ocupado, puesto que los compromisos sociales y profesionales te perseguirán. En el terreno laboral es posible que aparezcan nuevas oportunidades para ti; tal vez se trate de una flexibilidad de horarios mayor. Por último, Tauro, mejorarán las relaciones con las personas que pertenecen al sexo opuesto al tuyo.

Tu encanto se verá realzado hoy, también la necesidad de protección y seguridad lo harán en el mismo sentido, por lo que tu lado más egoísta puede verse intensificado. Lo bueno y lo malo de tu personalidad se pondrá de relieve y el éxito que tengas dependerá de lo que expreses: así pienses, así obtendrás.

Será un día muy bueno para los asuntos económicos; si habías invertido en algo, ahora recogerás los frutos. Además, tu situación económica puede mejorar bastante por mediación de una persona; en este sentido, es muy importante para ti el reconocimiento y los bienes materiales, pero deberás tener cuidado para no utilizar a los demás con fines egoístas.

Si tu actividad profesional está relacionada con el servicio y cuidado a los demás, tu buena labor será reconocida y recompensada hoy. Por otra parte, recuperarás el buen estado de salud o algún familiar lo hará. Además, si tenías dudas sobre aceptar o no algo que te habían propuesto, ahora, tendrás las cosas mucho más claras y acertarás con tu respuesta. ¡Felicidades!

Los actuales problemas familiares te impulsarán a alejarte del hogar hoy. Pasarás momentos agradables y te olvidarás de las preocupaciones, realizando diferentes tareas y charlando con tus amistades. Además, las relaciones sociales serán abundantes y podrán resultar muy productivas en otros ámbitos de tu vida.

Tus actividades sociales experimentarán un incremento considerable hoy, en este sentido, tendrás posibilidades de conocer a nuevas personas y de hacer amistad con gente de buena posición social o con mayor poder adquisitivo que el tuyo. Libra, debes saber que estás en un momento de expansión en todos los terrenos de tu vida: ¡aprovéchalo!

Puede que alguien que está lejos te dé una sorpresa presentándose de repente hoy; aunque también puede que seas tú quien se desplace para disfrutar de su compañía y relajarte un poco. En definitiva, Escorpio, la suerte llegará de lejos, tal vez de la mano del amor, y podría tratarse de una persona extranjera.

Horoscopo

CANELONES

RELLENOS

DE RICOTA,

ESPINACA Y

TOCINO

Ingredientes:11 canelones250 gr. de queso ricota½ taza de espinaca sancochada y picada01 huevo1/3 taza de queso parmesano rallado½ taza de mozarella ralladaSal, pimienta y nuez moscada

Preparación:- En un tazón mezclar el huevo con el queso ricota, espinaca, la mitad del queso parmesano y mozarella. Sazonar con sal, pimienta y nuez moscada al gusto. Rellenar los canelones y reservar.- Preparar la salsa blanca, sazone con sal y añadir albahaca picada al gusto.- En un molde para horno, vierta un poco de salsa, colocar encima los canelones, cubrir con más salsa y el queso rallado.- Llevar al horno a temperatura media por 20 minutos, servir caliente.

Puede ser que te enteres hoy de la muerte repentina de una persona a la que conocías y esta circunstancia contribuirá a que experimentes cierta transformación interna. Verás la vida de otra manera muy distinta y harás grandes cambios. Sagitario, en el plano físico será un día estupendo para las relaciones sentimentales y sexuales.

Capricornio, hoy seguirás con preocupaciones relacionadas con el trabajo o con excesivo trabajo; algo que podría impedir que descanses bien. La empresa en la que trabajas podrá exigirte que asistas unos días a un curso para que aprendas alguna técnica nueva o el funcionamiento de una nueva máquina. Los asuntos amorosos estarán algo parados.

Te sentirás a gusto con tu trabajo hoy, Acuario, las relaciones con las personas que comparten contigo su actividad profesional serán buenas, aunque podrían aparecer otras ofertas de trabajo muy interesantes. No obstante, tendrás que prestar atención a tu salud, especialmente, a los hábitos alimenticios que tienes.

Hoy ya te sentirás mucho mejor que ayer; parecerá que han puesto una inyección de entusiasmo y fuerza: no habrá nadie que pueda hacerte sombra. En este sentido, tu actitud será muy competitiva. Piscis, será un día muy bueno para vivir aventuras de todo tipo; irás directamente a por lo que quieres.

Menúdel dia

es el mejor al superar las dos confrontaciones.Los representantes de la Liga Provincial de Fútbol de Caja‐marca, al tener los seis clasifi‐cados programarán para este domingo los encuentros para disputar la primera fecha de la tercera fase.Según el fixture establecido, Cruzeiro Porcón de Cajamarca jugará con el clasificado de la llave San Juan de Quinuama‐yo y la Viña de Magdalena, Ju‐venil UTC enfrentará al gana‐dor de la llave San Juan de Ma‐tara y Radife de Llacanora y San Sebastián de Magdalena enfrentará al mejor segundo.

Los equipos de Cruzeiro, Juve‐nil UTC, San Sebastián, acce‐dieron a la tercera fase de la Etapa Provincial de la Copa Pe‐rú al ganar a sus rivales de tur‐no.Los dos equipos de Cajamarca y el representante de Magda‐lena mostraron claramente sus aspiraciones de ser los favo‐ritos para llegar a la liguilla fi‐nal que otorga dos plazas para la departamental.Cruzeiro, no ha tenido proble‐mas de clasificación así lo de‐muestran las goleadas ante el equipo de Llacanora, mientras que Juvenil UTC, tuvo un rival más duro, pero demostró que

Equipos animan la competencia


DEPORTESPor Aldo Incio

Continúa torneo de baloncesto superior

Jugarán este fin de semana Pequeñas “Matadorcitas”

Buscan el título

Cruzeiro, UTC y San Sebastián clasificaron

Los equipos que animan el Campeonato de la División Superior de Baloncesto mas‐culino y femenino, estarán es‐te sábado en acción, los quin‐tetos de Muni Cajamarca, Pre UCT, Inrerceca, Kabau‐ters, The Kings, Defensor Ba‐ños del Inca, Layzón, Colegio de Ingenieros.Es así con el partido Muni Ca‐jamarca ante Pre UCT desde las 2:15 de la tarde continua la segunda fecha del torneo organizado por la liga de Caja‐marca, en el coliseo del Cole‐gio de Ingenieros, y los en‐cuentros prometen ser muy disputados.También jugarán a las 3:15 p.m. Interceca con Kabauter

Luego de un breve descan‐so, las pequeñas “matador‐citas” volverán a estar en ac‐ción éste sábado y domingo en el Campeonato de Selec‐ción y Competencia Infantil.La doble jornada a jugarse mañana sábado en la pla‐taforma del IPD arrancara a las 2:00 p.m. con el encuen‐tro entre los sextetos de Antonio Guillermo Urrelo “B” y Nuevo Mundo “B”. Lue‐go a las 3:30 p.m. Atlético San Pedro “A” Pre UCT “A”.El domingo, en el mismo es‐cenario a las 2:00 p.m. se en‐


A parar al “tsunami”yer por la mañana el Aplante de UTC realizó su última, práctica y ma‐

ñana levanta el vuelo a Piura en busca de parar al “tsuna‐mi” el José Olaya sechurano.Los jugadores cremas van con la moral en alto a ratificar su su‐perioridad como lo hicieron en la primera confrontación amis‐tosa que se jugó en Cajamarca en donde UTC venció por 3 – 1.Este atractivo compromiso ha sido pactado a jugarse el do‐mingo 24 de junio, a partir de las 3:00 de la tarde en el Esta‐dio Sesquicentenario.José Olaya es un buen rival, pa‐ra medir a la escuadra caja‐marquina, ya que en sus filas cuenta con jugadores experi‐

mentados, su dirigencia está invirtiendo y han armado un buen equipo para campeonar en la Copa Perú.El “tsunami” como se conoce al José Olaya viene jugando una serie de amistosos con equipos de su zona y de la re‐gión uno de ellos con el Atléti‐co Grau de Piura.Para este cotejo los dirigidos por Rafael Castillo, se han pre‐parado más de 15 días y bus‐car mejor el nivel, principal‐mente en la definición que es el problema que hay que co‐rregir. Será otra prueba de fue‐go para los cremas que siguen preparándose para la regio‐nal de la Copa Perú.UTC tendrá que mejorar, para que los hinchas sigan confian‐

UTC rumbo a Piura

Zidane: España es la favorita ante Francia y también para

ganar la Eurocopa

damas. Ambos quintetos bus‐carán sumar triunfos.Otro encuentro que se presen‐ta atractivo es el que rivaliza‐rán 4:15 p.m. The Kings ante Defensor Baños del Inca por la categoría superior varones.Este campeonato también tie‐ne la presencia de dos buenos

los equipos de damas Lay‐zón y Colegio de Ingenieros ambos se enfrentan a las 5:15 p.m.Asimismo, a las 6:15 p.m. juegan las escuadras de Interceca con Universidad de Cajamarca en superior damas.

do en este nuevo UTC y se‐guir recibiendo el respaldo de la hinchada.

Después de este amistoso, el comando técnico tiene plani‐ficado entrenar en Lima espe‐

rando el inicio de loa regional que será en el mes de setiem‐bre.

frentarán Antonio Guillermo “A” con José Sabogal Diéguez

“A” y a las 3:00 p.m. Sport Olimpia “B” ante Josdic “B”.

Juvenil UTC sigue imparableJuvenil UTC sigue imparableJuvenil UTC sigue imparable

Matadorcitas nuevamente Matadorcitas nuevamente en acciónen acciónMatadorcitas nuevamente en acción

CMYK

Deportes

Goleó al DECA de la Encañada

encuentralo q buscas

Imprenta,

calidad

menor precio

puntualidad

Telf: 365273 / Cel.: 976121020 / RPM: *567535

Volvieron los juegos escolares

Matarinos salen asegurar su clasificación

viernes 22 06 2012

Documents