viaje a uzbekistÁn · antes de las invasiones islámicas de 751 d.c. fue conocida como “chach”...

!

www.periplos.eu

VIAJE A UZBEKISTÁN LA RUTA DE LA SEDA

Del 9 al 16 de octubre – 8 días

Os invitamos a un viaje de ensueño por legendarias ciudades del corazón de la Ruta de la Seda, en UZBEKISTÁN, uno de los países más bellos y exóticos de Asia Central. Atravesaremos el país por antiguas vías (hoy convertidas en modernas carreteras) por las que durante milenios las caravanas transportaban perfumes, especias, tejidos y tantas otras mercancías de gran valor para las gentes de Occidente. En “los viajes de Marco Polo”, nuestro viajero universal describía lejanas civilizaciones con inmensas riquezas y abundancia de géneros codiciados por los mercaderes de Occidente. La Ruta de la Seda de los grandes exploradores fue durante dieciocho siglos, el punto de conexión principal entre Europa y ese Oriente tan lejano; 9000 kilómetros que unían ciudades, desiertos y caminos. Nuestro PERIPLO por la Ruta de la Seda lo concentraremos en las ciudades míticas de Khiva, Bukhara y Samarcanda que excitarán nuestra imaginación y nuestros corazones viajeros. También haremos parada en el centro histórico de Shakhrisabz, ciudad natal del héroe nacional uzbeko Amir Temur (Tamerlán). Enclaves, todos ellos, habitados desde hace milenios y que en el siglo XIX se incluían en los mapas de los viajeros románticos europeos por su rica historia, su exotismo y su imponente arquitectura. En nuestro viaje descubriremos las ciudades amura l l ada s de Kh iva y Bukhara ; no s sorprenderemos con mezquitas medievales y mausoleos; nos recrearemos con el colorido de las vestimentas de la mujer uzbeka; y conoceremos museos y madrasas, palacios y mercados. Y Samarkanda, que con más de 2500 años es una de las ciudades habitadas más antiguas del mundo, la ciudad de todas las leyendas; cercada por altas montañas, estepas y desiertos: descubriremos sus tesoros y sus monumentos. La capital de UZBEKISTÁN, Tashkent, agradable y moderna ciudad, será la puerta de entrada a este país de tierras áridas. ¡Sigue leyendo y trasládate con el poder de tu imaginación a la región de las grandes caravanas y de inquietos exploradores!

Viernes, 9 de octubre de 2015 – MADRID – ESTAMBUL - TASHKENT (vuelo) Presentación en el aeropuerto de Madrid al menos tres horas antes de la salida,

trámites de facturación y embarque. Salida a las 17.50 hrs del VUELO TK1860 de la Cía. Turkish Airlines dirección ESTAMBUL, llegada a las 22.55 hrs. hora local, enlace y salida del VUELO TK 368 dirección TASHKENT, a las 23.55 hrs con dirección a la capital de Uzbekistán, Tashkent. Noche a bordo.

LA MAGIA DE VIAJAR – Alberto & Eugenio http://www.periplos.eu email: [email protected]

http://www.periplos.eu


mailto:[email protected]

!

Sábado, 10 de octubre de 2015 – TASHKENT Llegada al aeropuerto de Tashkent a las 06.30 hrs. Gestión y trámites de inmigración. A

la llegada nos recogerá personal de nuestro receptivo. Inicialmente nos dirigiremos a un hotel próximo para dar cuenta del primer desayuno en Uzbekistán. A continuación tomamos contacto con nuestro destino, iniciando visita a la capital de Uzbekistán, Tashkent, ciudad de más de dos millones de habitantes y situada en la franja oriental del país. Tashkent es una metrópoli agradable, con vistosas avenidas arboladas, limpia y sin los frecuentes atascos que habitualmente nos encontramos en otras ciudades de estas características. El primer asentamiento humano conocido en Tashkent data del s. II a.C., denominado Ming-Uruk “Los Mil Árboles de Albaricoque”. Se estima que fue también capital estival del Reino Kangjiul de origen turcomano. Antes de las invasiones islámicas de 751 d.C. fue conocida como “Chach” o “Chashkand” siendo importante centro de tránsito de caravanas con procedencia o destino a China, de acuerdo con viajeros chinos de la época. Durante la dominación islámica y persa la ciudad adoptó distintos nombres. Gengis Jan destruyó Tashkent en 1219. En 1809 formó parte del Janato de Kokand. Hacia finales del S. XIX el zar Alejandro II nombró Tashkent capital de la provincia rusa del Turkestán. En 1966 Tashkent sufrió un terrible terremoto que destruyó 80.000 edificios lo que obligó a una reconstrucción bajo la planificación de una típica ciudad soviética: anchas

avenidas, plazas de gran tamaño para demostraciones y desfiles militares, parques, monumentos y grandes bloques de hormigón.

Iniciamos nuestras visitas en el Complejo arquitectónico Hasti Imam, un conjunto de edificaciones levantadas en honor del primer Imán de Tashkent, Abubakr Mukhammad Kaffal Shashi, filósofo y poeta de la corte Shaybánida, teólogo, lingüista y experto en el Corán. A f inales del s ig lo XVI, este complejo se convirt ió en e l principal memorial de la ciudad. Centraremos fundamentalmente la visita en el Mausoleo de Kaffal Shoshi, con fachada adornada con azulejos azulados; y la Madrasa de Barak Kan, de estilo islámico coronado por cúpu las co lor turquesa cuyas antiguas celdas de estudiantes son utilizadas hoy por v e n d e d o r e s d e s o u v e n i r s . Visitaremos la Biblioteca Moyie Mubarek construida en estilo neoislámico (y para algunos el e d i f i c i o más i n t e r e san t e de Tashkent) situada en la misma plaza y que alberga un Corán del s. VII considerado el más antiguo del mundo, el también llamado “Corán de Usmán”. En el Barrio Antiguo encontraremos la madrasa Kulkedash, del s. XVI, muy restaurada. Y también allí visitaremos el Bazar Chorsu, el antiguo Bazar de Tashkent, con cúpula verdosa a modo de techado; los puestos se distribuyen en torno a círculos concéntricos y pueden encontrarse todo tipo de productos agrícolas y de consumo como pan, especias, verdura, fruta y también tejidos artesanía y otros recuerdos. Almuerzo.

Continuaremos la visita a la capital de Uzbekistán, realizando un “city tour” por la parte más moderna de Tashkent. Visitaremos el Museo de Artes Aplicadas, mansión de los años




!

30 que exhibe azulejos, cerámica y la ornamentación más característica de los monumentos que descubriremos en nuestro periplo. La Plaza de Independencia y eternidad con 12 hectáreas es un símbolo para la capital de Uzbekistán, lugar donde se organizan festejos y donde se citan los ciudadanos en sus paseos. Las fuentes de la ciudad destacan con cascadas de 7 metros de altura. Una majestuosa columnata unida por un elegante arco de metal y rematada con figuras de cigüeñas simboliza la paz y la tranquilidad del país. El Monumento a la Independencia es un obelisco de granito sobre el que yace el globo terrestre con la representación de Uzbekistán grabada en él. Al pie de este monumento se ubica el monumento de la madre feliz, Madre-Patria (2006). Desde la Plaza de Amir Temur parten numerosas avenidas radiales. En la Plaza del Teatro se encuentra el teatro de la ópera y del ballet clásico Navoi. El Monumento de Recuerdo del Terremoto recuerda el seísmo sufrido por la ciudad el 26 de abril de 1966 que la asoló casi por completo.

Cena de bienvenida y alojamiento en el hotel.

Uzbekistán

Uzbekistán se encuentra situado en Asia Central y tiene una extensión de 447.400 kilómetros cuadrados. Gran parte de su territorio está constituido por desierto, el llamado Kyzyl Kum. Al este de Uzbekistán se extiende el valle de Fergana, el principal territorio fértil. Asia Central, donde se halla enclavado Uzbekistán, representa como pocas zonas del mundo un auténtico entramado de antiguas civilizaciones y migraciones de algunos de los pueblos que alcanzaron un mayor desarrollo cultural en la Antigüedad, siendo el paradigma más significativo la Ruta

de la Seda, una auténtica autopista por la que circuló con fruición dinero, bienes culturales, mercaderías y ejércitos invasores bien armados. El islam fue elemento aglutinador entre kazajos, uzbekos o turcomanos y el imperialismo soviético también lo fue en época moderna hasta la disgregación de la URSS. Con la independencia, un gran héroe fue exaltado a mayor gloria nacional de este pequeño país, que no fue otro que Timur, o Tamerlán - del inglés Timur the Lame, el cojo - que ganó gran prestigio militar a mediados del siglo XIV. A él son dedicadas plazas y estatuas que encontraremos a nuestro paso en nuestro periplo. El singular arte uzbeko que conoceremos en nuestro viaje deriva de una cultura en la que se han fusionado elementos persas, árabes, turcos y mongoles, los principales pueblos que han dominado Asia Central.

Domingo, 11 de octubre de 2015 – TASHKENT – KHIVA - BUKHARA (vuelo) Desayuno en el hotel. A primera hora traslado al aeropuerto para tomar vuelo hacia

Urgench. A nuestra llegada, traslado a la ciudad de Khiva para iniciar nuestras visitas en este hermoso enclave de la Ruta de la Seda. ¡Khiva es un auténtico museo al aire libre!. Desde tiempos remotos y hasta nuestros días ha conservado sus joyas, prueba viva de la existencia de un mundo lejano y misterioso a la par que incomprensible para nosotros. Auténtica “ciudad de las mil y una noches”, su nombre más antiguo fue Khorasmia-es y con posterioridad recibió el nombre de Khorezm como da fe el libro sagrado del zoroastrismo “Avesta”, desvelado en esta antigua ciudad. Los arqueólogos consideran que Khiva tiene no menos de 2500 años. En 1598 la pequeña ciudad fortificada de Khiva se convirtió en capital del khanato de Khiva. E n 1 8 7 3 l a c i u d a d s e r i n d i ó definitivamente a las tropas del imperio Ruso y en 1920 Khiva fue capital de la República Soviética Popular de Khorezm hasta la independencia. Una bonita




!

leyenda nos ilustra su origen más ancestral; está relacionada con el pozo Jeivak, cuya agua tenía un sabor maravilloso y el pozo mismo fue excavado por orden de Sem, hijo del profeta

bíblico Noe; Itchan-Kala, la ciudad interior, guarda dentro de sus murallas este pozo que puede observarse por los afortunados visitantes, como nosotros, que descubren este lugar. Khiva es la ciudad de Uzbekistán que mejor ha preservado su centro histórico, el Itchan-Kala (DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR LA UNESCO EN 1990) con más de cincuenta madrasas, mezquitas, mausoleos y la muralla que rodea la ciudadela interior de la ciudad. La ciudad interior de Khiva nos subyugará con sus paredes altas, torres esquinadas, minaretes y columnas de maderas, creando siluetas inesperadas y constituyendo una ciudad feudal medieval única en Asia Central. Descubriremos sus más fascinantes rincones en nuestro recorrido. El Arca Kunha, fuerte y residencia de los jans de Khiva se alza según entramos por la Puerta Oeste; los cimientos son originales del S. XII y se reconstruyó en el s. XVII; el Zindon o prisión ilustra la crueldad de los antiguos gobernantes mostrando a presos a punto de ser defenestrados desde los minaretes. La Mezquita de Verano está cubierta de azulejos turquesa y una techumbre roja y dorada. El Salón del Trono y la Torre de vigía están muy bien conservados en este recinto del Arca. Descubriremos a continuación la Madrasa de Mohamed Rajim Jan, escuela coránica dedicada al gobernante que rindió al ejército imperial

ruso en 1873, destaca un pequeño museo dedicado al Jan y su hijo el poeta Feruz. Al sur del Arca nos sorprenderá el colorido y esbelto Minarete Kalta Minor recubierto con los tradicionales azulejos azulados característicos.

Almuerzo en restaurante. Tras reponer fuerzas seguimos con nuestra visita por la encantadora ciudad interior de Khiva. La Mezquita Juma presenta una arquitectura insólita; 218 columnas soportan el techo con una decoración excepcional en fustes y capiteles, algunas de ellas originales del s. X; al minarete de casi 50 metros de altura puede accederse por una escalera interior. Más adelante nos toparemos con una verdadera joya, el Palacio Tosh-Hovli, la Casa de Piedra de la ciudadela, con el interior con decoración más variada e impresionante de todos los edificios históricos de Khiva, construido en 1841 por el Jan Constructor, Allakuli -que ajusticiaría al primer arquitecto por no acabar las obras en dos años-; destaca por sus adornos de azulejos, piedra y madera talladas; entre sus dependencias más bellas, el Salón del Trono y un pórtico cubierto. La Madrasa Islom-Hoja es el edificio más moderno, del s. XIX; Islom Hoja fue primer ministro del Jan a principios del s. XX con ideas aperturistas y liberales que se enfrentó con la ira de clérigos muy conservadores, y con el propio Jan, por lo que el bueno de Islom Hoja acabaría siendo ejecutado. Al frente nos encontraremos con el Mausoleo de Mahmud Pahlavon, santo patrón de Khiva, filósofo y poeta, enterrado aquí en 1326, con un sarcófago bellamente decorado bajo una cúpula turquesa de estilo persa; atención al bello patio adornado de azulejos.

Cena. Al finalizar nuestra visita, traslado al aeropuerto de Urgench para tomar el vuelo previsto hacia Bukhara. Alojamiento en el hotel.




!

Lunes, 12 de octubre de 2015 – BUKHARA Desayuno en el hotel. Hoy visitaremos una de las más admirables ciudades del orbe

conocido. Con más de 250.000 habitantes, representa el centro espiritual más importante de Asia Central. Buhoro-i Sharif, o la noble Bukhara, cuenta con una rica historia milenaria, ciudad tan antigua como Samarkanda, con un Centro Histórico (DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR LA UNESCO EN 1993) repleto de madrasas, mezquitas y una fortaleza; en total casi 150 edificios protegidos por su gran valor artístico y arquitectónico; el mejor ejemplo de ciudad medieval existente en Asia Central. En el s. VIII fue conquistada por tribus árabes y con el tiempo recibió el estatus de ciudad sagrada; entre el pueblo había un proverbio: “En todo el mundo la luz desciende del cielo y solamente en Bukhara ascienda de la tierra”. Durante la Edad Media fue un importante centro de la civilización persa y punto excepcional de conexión en la Gran Ruta de la seda. En Bukhara ha florecido el arte de poetas como Firdausi o Rudaki y la ciencia de personajes como el filósofo Ibn Sina. En el s. XVI los uzbekos Shaybánidas instituyeron aquí la capital del Khanato de Bukhara constituyéndose como emporio comercial. En el x. XVIII se transformó en emirato y en 1868 pasó a ser protectorado del Imperio Ruso. En 1924 se anexionó a la URSS. El origen de Bukhara está vinculado a numerosas leyendas muy del gusto del pueblo oriental; se cuenta que Siljavush, el hijo del rey iraní, llegó a Bukhara, se casó con la hija del rey Afrasiab y construyó allí la fortaleza Arca que visitaremos.

Dispondremos de todo el día para visitar el centro antiguo de Bukhara. Y lo iniciamos visitando el Mausoleo de Ismail Samani, de principios del s. X, el monumento musulmán más antiguo de la ciudad erigido en honor del fundador de la dinastía Samánida. A continuación hallaremos otro mausoleo, el Mausoleo Chashmai Ayub, tumba del s. XII (y manantial) que significa “trabajos de primavera”; según cuenta la leyenda el profeta bíblico Job (Ayub) golpeó la tierra con su bastón creando un manantial de agua para así evitar la sequía que asolaba la ciudad. Muy cerca, la preciosa Mezquita Bolo-Hauz del s. XVIII nos ofrece un aiwan (pórtico de columnas) encantador; aquí se coronaba al emir y aquí ofrecía piadosamente sus oraciones. El punto fuerte de nuestro programa matutino es la Ciudadela Ark (el Arca) un grupo de patios, residencias y otras dependencias de los emires con algunas ruinas y museos, el conjunto habitado más antiguo de Bukhara con cimientos que se remontan al s. V. La plaza medieval, el Registán, era el lugar escogido para las ejecuciones; encontraremos la Mezquita Juma del s. XVII; el Museo Arqueológico se asienta en la antigua residencia del primer ministro del Emirato, el siguiente patio es el de la Coronación y Recepción de la Corte el más antiguo del Arca; la Salamhona se prestaba para labores de protocolo de

la Corte, rehabilitado con algunos museos interesantes como el museo de Historia de Bukhara. Almuerzo en restaurante.




!

Continuamos con nuestra visita en Khiva visitando la Plaza Lyabi-Hauz y su complejo arquitectónico; representa el corazón del centro antiguo de Bukhara. En un lateral descubriremos la estatua de Hoja Naruddin, místico sufí y la Madrasa Nadir Divanbegi de 1622; al frente, la sala de reuniones de los sufís Nadir Divanbegi Janaka; la Madrasa Kukeldash al norte de la plaza la levantó el emir Abdullah II en 1569, en su momento, la más grande de Asia Central. Inmediatamente al oeste de la p laza veremos la Cúpula Toki Zargaron y la madrasa m á s

antigua de Asia Central, la Madrasa Ulugbek construida en el año 1417, una de las tres escuelas coránicas, construidas por el Sultán Astrónomo, cuyos azulejos no han sido restaurados totalmente. Enfrente, la Madrasa Abdul Aziz Jan del s. XVI con una preciosa sala de oraciones y con un museo de tallas de madera. Al oeste y norte de la plaza Lyabi-Hauz se hallan los bazares cubiertos y legendarios de Bukhara. Las laberínticas callejuelas comerciales coronadas con cúpulas fueron renovadas durante la época soviética y hoy los antiguos gremios de joyeros, cambistas, etc., se han transformado en las archipresentes tiendas de souvenirs. Contemplemos las cúpulas de los bazares Toki Sarrafon y Toki Telpak Furushon, en medio de los cuales se levanta la Mezquita Maghoki Attar, la más antigua de Asia Central, del s. IX; durante unas excavaciones en el s. XX bajo sus cimientos se encontraron trazas de un templo dedicado a Zoroastro del s. V destruido por los árabes, y de un santuario budista de mayor antigüedad; este lugar de radical santidad, también fue utilizado temporalmente por los judíos de Bukhara como

sinagoga hasta el s. XVI. El Minarete Kalyan se erige esbelto en el barrio viejo y fue levantado en 1125 por Arslan Jan, entonces el más alto de la región, con sus más de 47 metros, el primero en el que se emplearían los azulejos azules; se cuenta que el mismísimo Gengis Khan quedó impresionado por el monumento, que lo “perdonó” y no fue destruido en el ataque a la ciudad. Junto al minarete, encontraremos la Mezquita Poi Kalyan que data del s. XVI y frente a esta última hallamos la bonita Madrasa Miri Arab (visita exterior), destacando por sus cúpulas azuladas. El Chor Minor es una pequeña madrasa de principios del s. XIX con cuatro torres que la adornan en su

perímetro. Si no tenemos bastante y no caemos rendidos por el síndrome de Stendhal por tanta

belleza que nos rodea en este lugar disfrutaremos de nuestra cena en restaurante, escuchando un concierto de música clásica que nos han preparado. Alojamiento en el hotel.




!

Martes, 13 de octubre de 2015 – BUKHARA - SHAKHRISABZ (290 KM) - SAMARKANDA (130 KM.)

Desayuno en el hotel. Hoy tendremos una jornada intensa de autobús. Antes de alcanzar la ciudad de Samarkanda, merece la pena desviarnos unos kilómetros para conocer Shakhrisabz, “la ciudad verde” con más de 2700 años de antigüedad, ciudad natal de Tamerlán y que muchos programas de viaje en Uzbekistán evitan. Nosotros no lo vamos a hacer y vamos a fijar ruta hacia esta importante ciudad uzbeka, esencial punto comercial de la Gran Ruta de la seda, para completar nuestro conocimiento de este gran país. El Centro Histórico de Shakhrisabz (DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR LA UNESCO EN 2000) cuenta con edificaciones monumentales y una serie de barrios antiguos testigos de su milenaria historia y más concretamente del apogeo del reinado de Amir Temur y los timúridas (siglos XV y XVI) época en la que fue uno de los centros culturales más importantes de Oriente, siendo visitada por grandes científicos y poetas. Su historia fue un tanto paralela a las ciudades ya visitadas, acabando en el s. XX bajo la hégira soviética, hasta la independencia del país. Iniciaremos nuestra excursión visitando las ruinas del Palacio Ak-Saray erigido en los siglos XIV y XV; apenas

quedan algunos muros del de 40 metros de altura parcialmente recubiertos de azulejos y mosaicos, no restaurados; sobre su portada estaba escrito en grandes caracteres: “S i qu ieres cerciorarte de nuestro poder, mira nuest ras const rucc iones”. En e l C o m p l e j o D o r - u t S a o d a t encontraremos la Mezquita Jasrati Imom, un gigantesco mausoleo de 3.500 metros cuadrados, erigido por

Timur en 1392, del q u e a p e n a s queda la Tumba de Jahongir el hijo mayor de Timur muerto muy joven; detrás una escalinata lleva a una cripta del s. XII que fue preparada para acoger los restos de Timur, quien finalmente fue enterrado en Samarkanda. El complejo Dor-ut Tillovat o Casa de Meditación fue lugar de enterramiento de los antepasados de Timur; la Mezquita Kok Gumbaz o Mezquita de los Viernes terminada en 1437 fue obra del Sultán Astrónomo Ulugbek; en el mismo recinto encontramos el Gumbazi Seyidan o Cúpula de los Timúridas, levantada por Ulugbek a medidados del s. XV como mausoleo para sus descendientes. Almuerzo en una casa local. Al acabar nuestra comida volveremos de nuevo a nuestro autobús para continuar nuestro periplo. Llegada a Samarkanda. Cena en restaurante. Alojamiento en el hotel.




!

Miércoles, 14 de octubre de 2015 – SAMARKANDA

Desayuno en el hotel. A primera hora nos preparamos para iniciar nuestra visita a la mítica Samarkanda, la perla de Oriente, ciudad de todas las leyendas, bella, misteriosa y excepcional, combinación genuina de tranquilidad y temperamento oriental, encrucijada y crisol de culturas… ¡qué no se ha dicho de este mágico lugar!. Conocida por múltiples nombres, pereció y sobrevivió a manos de dinastías y gobernadores que la maltrataron indebidamente, renaciendo una y otra vez desde su fundación en el s. VI a. de C., una de las ciudades habitadas más antiguas del mundo; algunos historiadores afirman que aún puede ser más antigua y sería fundada en el segundo o tercer milenio antes de Cristo. Fue cruce comercial en las vías de la Gran Ruta de la seda y alcanzó la grandeza y el florecimiento durante el reinado del gran Amir Timur, después de incesantes batallas entre persas, seléucidas o túrquicos, árabes y mongoles. En 1500 los uzbekos shaybánidas se hicieron con el lugar hasta que en 1868 fue anexionada por el Imperio Ruso. El resto es historia sobradamente conocida. El símbolo genuino de Samarkanda durante siglos ha sido la Onza fuerte. Sobre este animal en Samarkanda hay una leyenda; en la fundación de la ciudad desde las montañas de Zaravshan bajó el leopardo - palang, y dio una vuelta alrededor de las murallas de la ciudad, aprobando su construcción; la imagen del rey de todo lo vivo en la tierra apareció en estandartes y escudos

oficiales, símbolo del poder, la fuerza y sin duda, el Sol. A todos los que entran en la ciudad, la Onza (tigre, león) se muestra con una pata levantada simbolizando el saludo de la ciudad al visitante.

Samarkanda (DECLARADA PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR LA UNESCO EN 2001) ha conservado un gran número de obras maestras de la arquitectura medieval, que asombran por la perfección de sus formas y una gran variedad de colores brillantes. Marco Polo describió la ciudad de Samarkanda: “es bellísima y llena de hermosos jardines”. Nosotros vamos a tener oportunidad de conocerla a fondo para comprobar si todo lo que se ha dicho se corresponde con la realidad. Y comenzaremos en la archifotografiada Plaza del Registán que constituye el conjunto de monumentos más emblemático de la ciudad e incluso, de Uzbekistán; tres impresionantes madrasas o escuelas coránicas al más puro estilo timúrida, con característicos azulejos de colores, cúpulas azules y el pishtak, el arco sobre la puerta principal de entrada a los recintos que se levanta majestuoso entre dos minaretes. Este fue el centro principal del comercio en Samarkanda durante la esplendorosa era de la Gran Ruta de la seda. Lo que menos nos gusta es, como en determinadas madrasas uzbekas, que las antiguas habitaciones de los estudiantes se han transformado en la actualidad en tiendas de recuerdos turísticos. La Madrasa Ulugbek es la más antigua y data del s. XV, está situada en el lateral oeste de la plaza y finalizada por el Sultán Astrónomo Ulugbek -nieto de Tamerlán- donde probablemente ejerció docencia en artes como la matemática, la astronomía y la filosofía. En su entrada, su mosaico representa un tapiz de estrellas. De interior muy hermoso, se conservan las antiguas salas de lectura. Al frente contemplamos la Madrasa Shir-Dor del s. XVIII o Madrasa del León, reflejo de la de Ulugbek, que se yergue




!

frente a la madrasa principal, levantada por el emir shaybánida Yalangtush; muestra leones dorados que resaltan en un fondo de azulejos añil; los tímpanos del arco principal muestran al tigre-leonado (la imagen de la Onza) con el Sol sobre la espalda, imagen que también encontraremos en el billete de banco de Uzbekistán de 200 sum. Entre las dos madrasas mencionadas se levanta la Madrasa Tilla-Kori acabada en 1660, también conocida como Madrasa Dorada por su color predominante; en su interior hay un elegante patio ajardinado; la decoración es de azulejos dorados y azulados; la cúpula azul es un añadido caprichoso de la época soviética. Desde la terraza mirador hay una vista única de todo el Registán, desde donde podremos contemplar toda la belleza que encierran estas tres armoniosas construcciones medievales. Siguiendo con nuestra visita de la ciudad, nos dirigiremos al Mausoleo Guri Emir erigido en 1404 y que alberga la tumba de Tamerlán o Timur; esta tumba la mandó erigir para su nieto y heredero, Mohamed Sultán que murió sin

sucederle en 1404, por lo que finalmente sus restos fueron los que aquí descansaron, en lugar de hacerlo en el mausoleo más sencillo en su ciudad natal Shakhrisabz; este mausoleo marcó un hito en la arquitectura funeraria de estilo persa y una curiosidad, se considera antecesor de los monumentos mogoles más importantes, como el Taj Mahal o la Tumba del emperador Humayun en Nueva Delhi (que ya conocemos de anteriores PERIPLOS); destaca por su gran cúpula azul. Hay más tumbas de diversos gobernantes y maestros espirituales en el recinto funerario. En 1941 el antropólogo ruso Mijail Gerasimol abrió las tumbas con fines antropológicos; la leyenda cuenta que encontró una inscripción en la tumba de Tamerlán augurando una invasión por un enemigo más t e r r i b l e q u e é l s i a l g u i e n profanaba su tumba: al día siguiente Hitler invadió la Unión Soviética. Almuerzo en restaurante. Tras dar cuenta de la interesante gastronomía uzbeka, proseguimos nuestro periplo por esta fascinante

ciudad. La Mezquita Bibi-Khonum es una reconstrucción (excepto los cimientos) de la original erigida el pasado siglo, tras haber sido destruida en el terremoto de 1897. Fue una de las mayores mezquitas de la época con su cúpula principal de más de 40 metros de altura. Bibi-Khonum fue la esposa china de Tamerlán y la leyenda cuenta que ella ordenó la construcción de la mezquita como una sorpresa al emperador a la vuelta de una de sus sangrientas expediciones. En el interior hay un enorme Corán de mármol abierto por una de sus páginas y dos mezquitas más pequeñas. No hay que perderse el magnífico interior decorado con caligrafía islámica sin restaurar. El Bazar Siab (Bazar de los dos canales) es el mercado principal de la ciudad de Samarkanda. Entrar en él representa una vuelta al pasado; pareciera que el tiempo se hubiera detenido, nada que ver con los mercados europeos. En este animoso, pulcro y colorido bazar se venden frutos secos (pistachos, huesos de albaricoque, almendras, etc.) frutas diversas, pan, especias, verduras, legumbres, caramelos, dulces, quesos frescos, etc. Los vendedores son en extremo amables y puedes probar la mercancía antes de comprarla. Cena en restaurante. Alojamiento en el hotel.




!

Jueves, 15 de octubre de 2014– SAMARKANDA - TASHKENT (Tren Alta Velocidad) Desayuno en el hotel. Continuamos visitando lo que nos queda de Samarkanda.

¡Hemos de aprovechar todo el tiempo disponible!. Retomamos nuestra visita acercándonos a las ruinas del Observatorio Astronómico Ulugbek, construcción original de tres plantas erigido por Ulugbek en 1420 y que fue destruido a su muerte por fanáticos islamistas. Lo poco que queda del astrolabio de 30 metros fue excavado en 1908. En el Recinto Arqueológico y Museo de la Ciudad Afrosiyab se llevan a cabo varias excavaciones en una extensión de más de dos kilómetros cuadrados; lo que más nos interesa es el Museo Afrosiyab, que muestra los hallazgos llevados a cabo en el recinto arqueológico. El edificio se levantó alrededor de uno de los descubrimientos más importantes, el fresco del siglo VII que muestra al rey de Sogdiana Varjouman recibiendo a un grupo de dignatarios extranjeros entre elefantes, caballos y camellos. Dentro del recinto se haya la Tumba del Profeta Daniel en realidad un edificio muy restaurado con cinco cúpulas, a orillas del río y del que la leyenda dice que conserva los restos del profeta bíblico Daniel trasladados hasta aquí por Tamerlán desde la ciudad persa de Susa. En el sarcófago, de 18 metros, reposan unos restos que datan de al menos el siglo V a. de C. Almuerzo en restaurante. Tras la parada para comer, continuamos la visita con el Complejo Arquitectónico Shakhi-Zinda perteneciente a los siglos IX-XV. Representa una necrópolis o “Avenida de Mausoleos” en el barrio antiguo y contiene una serie de tumbas de miembros de

familias reales y personajes notables de la época de Timur y su nieto Ulugbek, adornadas con azulejos de multicolor, predominando como se acostumbra, los tonos azulados. Shakhi-Zinda signif ica “Tumba del Rey León” y se refiere al principal mausoleo del conjunto, la probable tumba de Qusam Ibn-Abbas primo de Mahoma quien predicó el Islam en Asia Central en el s. VII. La tumba más bella se considera la de Shadi Mulk Aga que data de 1372, h e r m a n a d e Ta m e r l á n , m e n o s restaurada que las demás.

A la hora prevista traslado a la estación de trenes de Samarkanda para coger el tren de Alta Velocidad AFROSIAB (Talgo) con dirección a Tashkent. Traslado a nuestro hotel en Tashkent. Acabaremos nuestra jornada con una Cena festiva de despedida con show folclórico uzbeko en restaurante. Al finalizar, alojamiento en el hotel.

Viernes, 16 de octubre de 2015 – TASHKENT - MADRID (Vuelo) Desayuno en el hotel. A primera hora traslado al aeropuerto de Tashkent para tomar

nuestro vuelo. Hora prevista de salida del vuelo de Turkish Airlines TK369 las 08:15 hrs con llegada al aeropuerto de Estambul a las 11:35 hrs. Enlazaremos con el vuelo TK1859 con salida a las 13:15 hrs destino Madrid, donde llegaremos alrededor de las 16:50 hrs. Recogida de equipajes y … nuestro periplo se acabó.




!

HOTELES PREVISTOS

!

CUADRO DE VUELOS INTERNACIONALES Y DOMÉSTICOS

PRECIO POR PERSONA Hoteles 4* y Hoteles “Boutique”

Habitación doble 2.175 €

Suplem. habitación individual 200 €

Ciudad Noches Hoteles

TASHKENT 2 LOTTE CITY TASHKENT PALACE **** http://www.lottehotel.com/city/tashkentpalace/en/

BUKHARA 2 ASIA BUKHARA **** / HOTEL BOUTIQUE http://asiahotels.uz/en/Asia-Bukhara.html

SAMARKANDA 2 GRAND SAMARKAND SUPERIOR **** http://superior.grand-samarkand.com

FECHA VUELO SALIDA HORARIO LLEGADA HORARIO

09oct15 TK1860 Madrid 17.50 Estambul 22.50

09oct15 TK 368 Estambul 23.55 Tashkent 06.30 (+1)

11oct15 Tashkent Urgench

11oct15 Urgench Bukhara

16oct15 TK 369 Tashkent 08.15 Estambul 11.35

16oct15 TK1859 Estambul 13.15 Madrid 16.50


http://www.lottehotel.com/city/tashkentpalace/en/

http://asiahotels.uz/en/Asia-Bukhara.html

http://superior.grand-samarkand.com



!

El precio Incluye: • Billetes de avión (vuelo internacional) Madrid-Tashkent-Madrid con la cía. TURKISH

AIRLINES. • Billetes de avión vuelos internos con la Cía Uzbekistán Airways Tashkent-Urgench y

Urgench-Bukhara. • Tasas aéreas a fecha 28 Nov 2014 • Alojamiento en habitación doble en los en los hoteles mencionados o similares. • Régimen de comidas:

o Pensión Completa durante todo el circuito según programa. Bebidas no incluidas. • Todos los traslados y visitas que se especifican en el programa, con entradas incluidas a

monumentos, museos y sitios históricos. El orden de las visitas puede ser modificado, según las condiciones de cada día.

• Traslados en grupo en bus privado con aire acondicionado. • Billete de tren Alta Velocidad AFROSIAB Talgo Samarkanda-Tashkent. • Acompañante desde España • Guía en español durante todo el recorrido • Show folklórico en Tashkent. • Espectáculo de música clásica en Bukhara. • Seguro de viaje con coberturas de asistencia médica y sanitaria hasta 6.000 euros y

con cobertura de gastos de cancelación de hasta 600 euros. (Consultar la posibilidad de suscribir una póliza adicional que incluye ampliación de coberturas de hasta 60.000 euros en asistencia sanitaria y de hasta 2.400 euros en gastos de cancelación por un suplemento de: 35 euros)

El precio no incluye: • Propinas. • Pagos y tasas oficiales en sitios históricos para tomar fotos o videos. • Visado de entrada a Uzbekistán (precio aproximado 90 €) • Bebidas en las comidas • Cualquier otro servicio no especificado en el itinerario del viaje

Condiciones generales del viaje: • Viaje afecto a la Ley de Viajes Combinados 21/1995 salvo en lo que se refiere a los

gastos de anulación del viaje, ya que se trata de un viaje organizado con condiciones especiales de contratación (conforme al artículo 160, Título II, Capítulo I)

• El itinerario está sujeto a alteraciones dependiendo de los cambios que puedan realizar las aerolíneas en sus horarios y días de operación de los vuelos.

• Condiciones de gastos de cancelación: o Antes del 22 de junio NO se generarán gastos de cancelación. o A partir del 23 de junio y hasta el 9 de septiembre, 500 euros por persona. o Del 10 de septiembre al 28 de septiembre, 50% gastos del importe total. o Desde el 29 de septiembre en adelante, 100% de gastos.

• Calendario de pagos: o A la reserva, entrega en concepto de depósito y confirmación 500,00 euros por

persona o Del 23 al 28 de junio: 1.000,00 euros por persona o Semana del 1 al 6 de septiembre: resto pendiente




!

Observaciones: • Las condiciones y precios indicados están sujetos a confirmación en el momento de la

reserva. • Precios calculados para un mínimo de 20 personas. • Precios susceptibles de variación en caso de oscilación del dólar o posibles subidas de

carburante. El cambio de referencia tomado para el cálculo ha sido 1 euro= 1.18 dólares.

• Los vuelos internos incluidos en el cuadro de vuelo están CONFIRMADOS. No obstante los horarios pueden sufrir alguna variación por lo que los horarios definitivos serán comunicados directamente a los viajeros cuando sean definitivos.

Si estás interesado contacta con:

ALBERTO BERMEJO 629.667.213 EUGENIO DEL RÍO 654.486.050 También puedes escribirnos a: [email protected] o consultar nuestra web: www.periplos.eu

________________________________________________________________________

El responsable de la organización técnica es: NUESTRO PEQUEÑO MUNDO VIAJES CV-Mm-288-A – CIF: B-53056636

- Ofic. FNAC José Andrés Salmerón Avda. Estación, 5 CC Bulevar Plaza, Local 14 (Alicante) Tel 965 921 939 Móvil 616 92 77 84

- Ofic. BENALÚA C/ Pérez Medina, 16 (Alicante) Tel. 965 130 228






viaje a uzbekistÁn · antes de las invasiones islámicas de 751 d.c. fue conocida como “chach”...

Documents