versión en papel del cuestionario capi. encuesta ... · 1 versiÓn en papel del cuestionario capi...

1

VERSIÓN EN PAPEL DEL CUESTIONARIO CAPI

ENCUESTA FINANCIERA DE LAS FAMILIAS 2008

Los cambios en la EFF2008 respecto al cuestionario de la

EFF2005 están marcados en color rojo. Los cambios en la EFF2005 respecto al cuestionario de la

EFF2002 están marcados en color azul.

2

1. CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS (A TODOS)

P.1. NÚMERO DE MIEMBROS

A CONTINUACIÓN LE VOY A HACER UNAS PREGUNTAS RELATIVAS A CADA MIEMBRO DEL HOGAR1.

MIEMBROS DEL HOGAR

NÚMERO DE PERSONA DEL HOGAR P.R 1 2 3 4 5 6 7…9

NUEVA PREGUNTA

NOMBRE.

[SI ES LA PERSONA DE REFERENCIA2] ¿CUÁL ES SU NOMBRE DE PILA?

[SI SON LOS OTROS MIEMBROS DEL HOGAR] ¿CUÁL ES EL NOMBRE DE PILA DEL SIGUIENTE MIEMBRO DE ESTE HOGAR?

P.1.1. [ENTREVISTADOR, ANOTE EL SEXO. EN CASO DE QUE NO SEA OBVIO, DIGA:] ES REQUISITO QUE LE PREGUNTE SU GÉNERO; ES DECIR ¿HOMBRE O MUJER?

Hombre ........................................................................................ 1 1 1 1 1 1 1 Mujer ............................................................................................ 2 2 2 2 2 2 2

P.1.2a. ¿EN QUÉ MES NACIÓ?

Enero ............................................................................................ 1 1 1 1 1 1 1 Febrero ........................................................................................ 2 2 2 2 2 2 2 Marzo .......................................................................................... 3 3 3 3 3 3 3 Abril ............................................................................................. 4 4 4 4 4 4 4 Mayo ........................................................................................... 5 5 5 5 5 5 5 Junio ............................................................................................ 6 6 6 6 6 6 6 Julio ............................................................................................. 7 7 7 7 7 7 7 Agosto ......................................................................................... 8 8 8 8 8 8 8 Septiembre .................................................................................. 9 9 9 9 9 9 9 Octubre ....................................................................................... 10 10 10 10 10 10 10 Noviembre ................................................................................... 11 11 11 11 11 11 11 Diciembre .................................................................................... 12 12 12 12 12 12 12 No Sabe ...................................................................................... 98 98 98 98 98 98 98 No Contesta ................................................................................ 99 99 99 99 99 99 99

P.1.2b. ¿EN QUÉ AÑO NACIÓ?

P1.2d No sabe .......................................................................... -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 P1.2d No contesta ................................................................... -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2

NUEVA PREGUNTA

P.1.2c. SI P1.2a (MES DE NACIMIENTO) = MES DE LA ENTREVISTA ¿QUÉ DÍA NACIÓ?

NUEVA PREGUNTA

P.1.2d1. POR TANTO, [NOMBRE] TIENE [EDAD CALCULADA] AÑOS. ¿CORRECTO?

Sí, edad es correcto ir a p1.3 ............................................... 1 1 1 1 1 1 1 No, edad es incorrecto – corregir la fecha de nacimiento ir a p1.2a ..........................................................................................

2 2 2 2 2 2 2

No, edad es incorrecto – proporcionar una edad distinta ir a p1.2d ..........................................................................................

3 3 3 3 3 3 3

No Sabe ir a p1.2d .............................................................. .. 98 98 98 98 98 98 98 No Contesta ir a p1.2d .......................................................... 99 99 99 99 99 99 99

1 Se define el hogar como el grupo de personas que conviven en el mismo alojamiento y comparten gastos. Incluye miembros del hogar ausentes temporalmente (por ejemplo: de vacaciones, temporalmente estudiando fuera) y no incluye servicio doméstico. 2 La persona de referencia es la o una de las personas responsables del alojamiento. Normalmente será la persona del hogar que maneja principalmente los temas económicos.

3

MIEMBROS DEL HOGAR

NÚMERO DE PERSONA DEL HOGAR P.R 1 2 3 4 5 6 7 ... 9

NUEVA PREGUNTA

P.1.2d. SI P1.2a ó P1.2b =NS/NC, PREGUNTAR: ¿ME PODRÍA DECIR LA EDAD APROXIMADA?

P.1.3. ¿QUÉ RELACIÓN TIENE [NOMBRE] CON USTED (CON LA PERSONA DE REFERENCIA)? NUEVA ACLARACIÓN Entrevistador: si es la misma persona, marque persona de referencia Entrevistador: excepto si se especifica de otro modo, el vínculo familiar se refiere a la persona de referencia o a su pareja indistintamente

Persona de referencia ................................................................... 1 1 1 1 1 1 1 Pareja ............................................................................................ 2 2 2 2 2 2 2 Hijo/a ............................................................................................. 3 3 3 3 3 3 3 Padre PR ....................................................................................... 4 4 4 4 4 4 4 Madre PR ...................................................................................... 5 5 5 5 5 5 5 Padre pareja ............................................................................... 6 6 6 6 6 6 6 Madre pareja ............................................................................... 7 7 7 7 7 7 7 Abuelo/abuela (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ................... 8 8 8 8 8 8 8 Nieto/nieta (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ......................... 9 9 9 9 9 9 9 Hermano/hermana (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ............ 10 10 10 10 10 10 10 Otro familiar (NUEVO CÓDIGO DE RESPUESTA) ...................... 11 11 11 11 11 11 11 Otro miembro sin parentesco con la PR ni con su pareja (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ..........................................

12 12 12 12 12 12 12

P.1.6 ¿NACIÓ EN ESPAÑA O EN EL EXTRANJERO?

España ............................................................... 1 1 1 1 1 1 1 Extranjero ........................................................... 2 2 2 2 2 2 2

NUEVAS PREGUNTAS .

SI CÓDIGO 1 EN P1.6 P.1.6a. ¿PODRÍA DECIRME EN QUÉ PROVINCIA NACIÓ? APARECERÁN LAS PROVINCIAS EN PANTALLA PARA QUE EL ENTREVISTADOR MARQUE LA DECLARADA POR EL HOGAR3

SI CÓDIGO 2 EN P1.6 P.1.6b. ¿PODRÍA DECIRME EN QUÉ PAIS NACIÓ? APARECERÁN LOS PAÍSES EN PANTALLA PARA QUE EL ENTREVISTADOR MARQUE EL DECLARADO POR EL HOGAR4

P.1.4. ¿CUÁL ES SU ESTADO CIVIL ACTUAL? 5

Soltero .......................................................................................... 1 1 1 1 1 1 1 Casado .......................................................................................... 2 2 2 2 2 2 2 Pareja de hecho ........................................................................... 3 3 3 3 3 3 3 Separado ...................................................................................... 4 4 4 4 4 4 4 Divorciado .................................................................................... 5 5 5 5 5 5 5 Viudo ............................................................................................ 6 6 6 6 6 6 6

NUEVA UBICACIÓN

SÓLO SI P1.3=1 y (P1.4=2 ó P1.4=3) P.1.13. ¿CUÁL ES EL RÉGIMEN ECONÓMICO DE LOS BIENES?

Separación de bienes .................................................................. 1 1 1 1 1 1 1 Gananciales ................................................................................. 2 2 2 2 2 2 2 Otros ............................................................................................ 97 97 97 97 97 97 97 No sabe ........................................................................................ 98 98 98 98 98 98 98 No contesta .................................................................................. 99 99 99 99 99 99 99

3 Se deberán seguir la ordenación y numeración de las clasificaciones del Instituto Nacional Estadística (INE) correspondientes. 4 Se deberán seguir la ordenación y numeración de las clasificaciones del Instituto Nacional Estadística (INE) correspondientes. 5 El estado civil y el nivel de estudios sólo se pregunta a los mayores de 16 años.

4

MIEMBROS DEL HOGAR

NÚMERO DE PERSONA DEL HOGAR P.R 1 2 3 4 5 6 7 ... 9

CARTÓN 1

P.1.5 ¿CUÁL ES EL MAYOR NIVEL DE FORMACIÓN QUE HA ALCANZADO? [Cualificación más alta alcanzada (no confundir con los estudios que se están cursando):]

• Analfabetos ......................................................................... 1 1 1 1 1 1 1 • Educación primaria ............................................................. 2 2 2 2 2 2 2 • Enseñanza para la formación e inserción laboral que no precisan de una titulación académica de la primera etapa de Secundaria para su realización (más de 300 horas) ........................................ 3 3 3 3 3 3 3 • Primera etapa de Educación Secundaria ........................... 4 4 4 4 4 4 4 • Programas para la formación e inserción laboral que precisan de una titulación de estudios secundarios de primera etapa para su realización (más de 300 horas) ............................................ 5 5 5 5 5 5 5

• Segunda etapa de Educación Secundaria ......................... 6 6 6 6 6 6 6 • Enseñanzas para la formación e inserción laboral que precisan de una titulación de estudios secundarios de segunda etapa para su realización (300 horas) ......................................................... 7 7 7 7 7 7 7 • Enseñanzas de grado superior de Formación Profesional Específica y equivalentes, artes plásticas y diseño y deportivas 8 8 8 8 8 8 8 • Otras enseñanzas de 2 ó más años que precisan del título de Bachiller ................................................................................ 9 9 9 9 9 9 9 • Enseñanza universitaria de primer y segundo ciclo P.1.5.2. 10 10 10 10 10 10 10 • Estudios oficiales de especialización profesional P.1.5.2. 11 11 11 11 11 11 11 • Enseñanza universitaria de tercer ciclo P.1.5.2. ............ 12 12 12 12 12 12 12

CARTÓN 2

P.1.5.2. ¿CUÁL ES EL CONTENIDO DEL TÍTULO UNIVERSITARIO

QUE HA OBTENIDO?

Ingeniería y tecnología ....................................... 1 1 1 1 1 1 1 Ciencias de la salud ........................................... 2 2 2 2 2 2 2 Humanidades ..................................................... 3 3 3 3 3 3 3 Ciencias sociales y jurídicas .............................. 4 4 4 4 4 4 4 Ciencias experimentales .................................... 5 5 5 5 5 5 5 Otros contenidos diplomado universitario .......... 6 6 6 6 6 6 6 Otros contenidos licenciado universitario .......... 7 7 7 7 7 7 7

P.1.7. EN GENERAL ¿CUÁL ES SU ESTADO DE SALUD?

Muy bueno ................................................................................... 1 1 1 1 1 1 1 Bueno ........................................................................................... 2 2 2 2 2 2 2 Aceptable ..................................................................................... 3 3 3 3 3 3 3 Malo ............................................................................................. 4 4 4 4 4 4 4 Muy malo ...................................................................................... 5 5 5 5 5 5 5

P.1.8. ¿FORMABA PARTE DEL HOGAR DURANTE 2007?6

Sí .................................................................................................. 1 1 1 1 1 1 1 No ................................................................................................. 2 2 2 2 2 2 2

P.1.9. ¿ESTA PERSONA ESTÁ …

Actualmente viviendo en el hogar ................................................ 1 1 1 1 1 1 1 Temporalmente ausente ............................................................... 2 2 2 2 2 2 2

6 Se considerará que formaba parte del hogar en el año 2007 si formó parte del hogar durante al menos tres meses

5

PERSONA DE REFERENCIA

PAREJA

NUEVA FORMULACIÓN

P.1.11. ¿CUÁNTOS HIJOS TIENE USTED O (si la hubiera) SU PAREJA QUE NO RESIDAN EN EL HOGAR Y QUE DEPENDAN ECONÓMICAMENTE DEL HOGAR (QUE NO HA MENCIONADO ANTES)?

Sí 0 P.1.14 ................................................................................... 0

No contesta P.1.14 ....................................................................... - 2

P.1.12. ¿CUÁNTOS AÑOS TIENE EL...?

1er. hijo

2º hijo

3er. hijo

4º hijo

5º hijo

No contesta ........................................................................................ - 2 - 2 - 2 - 2 - 2

CARTÓN 3 Padre Madre Padre Madre

Si algún miembro del hogar es pareja de la persona de referencia (P1.3=2) se preguntan también P1.14.3 y P1.14.4. P.1.14. REFIRIÉNDONOS A LOS PADRES QUE NO VIVAN EN EL HOGAR O QUE HAYAN

FALLECIDO. PODRÍA DECIRME DURANTE LA MAYOR PARTE DE LA VIDA LABORAL DE SUS PADRES, ¿QUÉ OCUPACIÓN HAN TENIDO O TIENEN?

P1.14.1 P1.14.2 P1.14.3 P1.14.4

Dirección de las empresas y de la Administración Pública ............................... 1 1 1 1

Técnicos y profesionales científicos e intelectuales ......................................... 2 2 2 2

Técnicos y profesionales de apoyo ................................................................... 3 3 3 3

Empleados de tipo administrativo ..................................................................... 4 4 4 4 Trabajadores de servicios de restauración, personales, protección y vendedores de los

comercios ..........................................................................................................

5

5

5

5 Trabajadores cualificados en la agricultura y en la pesca ................................ 6 6 6 6 Artesanos y trabajadores cualificados de las industrias manufactureras, la construcción y la

minería ..............................................................................................................

7

7

7

7 Operadores y montadores de instalaciones y maquinaria ................................ 8 8 8 8

Trabajadores no cualificados ............................................................................ 9 9 9 9

Fuerzas armadas .............................................................................................. 10 10 10 10

Dedicado a labores del hogar ........................................................................... 11 11 11 11

No sabe .............................................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ....................................................................................................... 99 99 99 99

6

2. ACTIVOS REALES (A TODOS)

EN LAS RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS DE ACTIVOS REALES Y FINANCIEROS CONSIDERE TAMBIÉN, POR FAVOR, LOS ACTIVOS (Y PASIVOS) QUE SEAN REALMENTE PROPIEDAD DE ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR AUNQUE NOMINALMENTE ESTÉN A NOMBRE DE ALGUNA SOCIEDAD (COMO POR EJEMPLO, ALGUNA SOCIEDAD PATRIMONIAL).

VIVIENDA PRINCIPAL (A TODOS)

P.2.1. ¿CUÁL ES EL RÉGIMEN DE TENENCIA DE SU VIVIENDA PRINCIPAL?

P.2.19 Alquiler .................................................................................................. 1

Propiedad (incluye herencia y regalo) 2 P.2.19 Cesión gratuita (incluye usufructo y similares) .......................................... 3 P.2.19 Otros (especificar): .................................................................................... 97 P.2.19 No sabe .................................................................................................. 98 P.2.19 No contesta ............................................................................................ 99

HOGARES CON LA VIVIENDA PRINCIPAL EN PROPIEDAD CÓDIGO 2 EN P.2.1.

P.2.1a. LA VIVIENDA PRINCIPAL DE SU PROPIEDAD ES...

Libre .......................................................................................................... 1 De protección oficial .................................................................................. 2 De precio tasado ........................................................................................ 3 No sabe ..................................................................................................... 98 No contesta ................................................................................................ 99

NUEVAS PREGUNTAS

P.2.1b. ¿POSEEN LA TOTALIDAD DE LA VIVIENDA PRINCIPAL O UNA PARTE?

P.2.2 Totalidad .................................................................................................... 1 P.2.1c Una parte ................................................................................................... 2

P.2.2 No sabe .................................................................................................... 98 P.2.2 No contesta ............................................................................................... 99

P.2.1c. ¿QUÉ PORCENTAJE DEL VALOR DE SU RESIDENCIA LES PERTENECE?

% No sabe ..................................................................................................... - 1 No contesta ............................................................................................... - 2

P.2.1d. SI P2.1b=2 ¿PAGAN ALGUN ALQUILER POR LA PARTE DE LA VIVIENDA QUE NO PERTENECE AL HOGAR?

P.2.1e Sí ............................................................................................................... 1 P.2.2 No .............................................................................................................. 2 P.2.2 No sabe ..................................................................................................... 98 P.2.2 No contesta ................................................................................................ 99

P.2.1e. SI P2.1d=1 ¿CUÁNTO PAGAN AL MES?

€ No sabe ..................................................................................................... - 1 No contesta ............................................................................................... - 2

P.2.2. ¿CÓMO OBTUVIERON LA PROPIEDAD DE LA VIVIENDA? SI ES POR DISTINTAS VÍAS, INDIQUE LA FORMA MAYORITARIA.

Compra /Construcción propia .................................................................. 1 Herencia7 .................................................................................................. 2 Regalo ...................................................................................................... 3 Otros (especificar): ................................................................................... 97 No sabe .................................................................................................... 98 No contesta .............................................................................................. 99

7A lo largo de toda la encuesta no se considerará herencia cuando la persona de referencia la haya recibido de un cónyuge fallecido.

7

P.2.3. ¿EN QUÉ AÑO OBTUVIERON LA PROPIEDAD DE LA VIVIENDA?8

NUEVA ACLARACIÓN (Nota aclaratoria: alguno de los miembros actuales del hogar)

No sabe ..................................................................................................... - 1 No contesta ............................................................................................... - 2

P.2.4. ¿CUÁL FUE EL PRECIO DE COMPRA AL CONTADO O SU VALOR EN EL MOMENTO DE RECIBIRLA, SIN INCLUIR EL IVA (O

IMPUESTO SIMILAR)? INCLUYA EL GARAJE SI ESTÁ EN EL MISMO EDIFICIO O URBANIZACIÓN.9,


P.2.5. ¿CUÁL ES SU VALOR ACTUAL10, 11? (ESTO ES, LO QUE RECIBIRÍA POR ELLA SI DECIDIESE VENDERLA HOY).


P.2.7. ¿LA COMPRA DE SU VIVIENDA SE FINANCIÓ CON PRÉSTAMOS?

NUEVO COMENTARIO (Entrevistador: Puede darse el caso de herencia o regalo en el que necesiten pagar una parte de la vivienda)

Sí .............................................................................................................. 1

P.2.19 No ............................................................................................................. 2 P.2.19 No sabe ..................................................................................................... 98 P.2.19 No contesta ............................................................................................... 99

P.2.8. NUEVA FORMULACIÓN

¿TIENE ACTUALMENTE SU HOGAR PAGOS PENDIENTES DE PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS O DE OTRO TIPO SOLICITADOS PARA LA COMPRA DE ESTA VIVIENDA (INCLUYENDO PAGOS DE PRÉSTAMOS QUE HAYAN REEMPLAZADO EL ORIGINAL CON EL QUE COMPRÓ LA CASA)?

Sí .............................................................................................................. 1


P.2.8a. ¿CUÁNTOS PRÉSTAMOS PENDIENTES TIENE ACTUALMENTE SU HOGAR PARA ESE FIN?

Anotar número de préstamos P.2.9 No sabe ..................................................................................................... - 1 No contesta ................................................................................................ - 2

NUEVA RUTA. En la EFF 2002 si P2.8a=-1 o P2.8a=-2 se saltaba a la pregunta P2.19

NUEVAS PREGUNTAS: P2.12.0 y P2.18.0 son preguntas nuevas de la EFF2005, que sólo se preguntan si el hogar desconoce el número de préstamos pendientes P.2.12.0. SI P2.8a=-1 ó P2.8a=-2 ¿CUÁL ES EL IMPORTE TOTAL PENDIENTE DE AMORTIZAR?


P.2.18.0. SI P2.8a=-1 ó P2.8a=-2 ¿CUÁL ES EL IMPORTE MENSUAL TOTAL QUE PAGA EN LA ACTUALIDAD POR ESTOS PRÉSTAMOS,

INCLUYENDO AMORTIZACIÓN E INTERESES?


8 Al codificar fechas se codificará siempre la fecha más temprana aplicable a algunas de las partes de la propiedad. 9 En caso de pertenecerle sólo una parte de la vivienda, considere el precio o valor de la vivienda en su totalidad, no sólo la parte que pertenece al hogar 10 Ídem nota anterior

11 Se considerará el valor de las propiedades inmobiliarias excluyendo impuestos e intereses.

8

NUEVA PREGUNTA

P.2.9.0. SI P2.8a=-1 ó P2.8a=-2 ¿SE TRATA MAYORITARIAMENTE DE PRESTAMOS HIPOTECARIOS?

P.2.19 Sí ............................................................................................................... 1 P.2.19 No .............................................................................................................. 2 P.2.19 No sabe ..................................................................................................... 98 P.2.19 No contesta ............................................................................................... 99

HABLAREMOS DE LOS CUATRO PRÉSTAMOS MÁS IMPORTANTES QUE TIENE PENDIENTE ACTUALMENTE SU HOGAR PARA LA ADQUISICIÓN DE LA VIVIENDA PRINCIPAL. EMPIECE POR EL MÁS IMPORTANTE Y ASÍ SUCESIVAMENTE

MÓDULO SOBRE CARACTERÍSTICAS DE PRÉSTAMOS SUSCRITOS PARA LA ADQUISICIÓN DE LA VIVIENDA PRINCIPAL

(A LOS QUE TIENEN PRÉSTAMOS PENDIENTES POR LA COMPRA DE LA VIVIENDA PRINCIPAL)

PRÉSTAMOS PENDIENTES

NÚMERO DE PRÉSTAMO 1 2 3 4

CARTÓN 4 P.2.9. ¿CON QUÉ TIPO DE PRÉSTAMO SE FINANCIA LA COMPRA?

Hipotecario P.2.9a ......................................................................................... 1 1 1 1

Otros préstamos con garantía real P.2.10 .................................................... 2 2 2 2

Personal P.2.10 ............................................................................................. 3 3 3 3

Línea de crédito P.2.10 ................................................................................. 4 4 4 4

Pago aplazado P.2.10 ................................................................................... 5 5 5 5

Anticipos P.2.10 ............................................................................................ 6 6 6 6

Préstamos de familiares o amigos P.2.11 .................................................... 7 7 7 7

Otros (especificar): P.2.10 ............................................................................. 97 97 97 97

No sabe P.2.10 .............................................................................................. 98 98 98 98

No contesta P.2.10 ........................................................................................ 99 99 99 99

NUEVA PREGUNTA

P.2.9a. ¿ESTE PRÉSTAMO REFINANCIÓ UN PRÉSTAMO ANTERIOR? Leer sólo en caso de necesidad: Refinanciar un préstamo significa amortizar

un préstamo ya existente con el dinero prestado a través de un nuevo préstamo de igual valor o mayor, si el prestatario necesita fondos adicionales. Sustituir un préstamo por otro permite normalmente beneficiarse de mejores condiciones, incluyendo probablemente un tipo de interés inferior o un mayor plazo hasta el vencimiento

Sí P.2.9b ......................................................................................................... 1 1 1 1

No P.2.10....................................................................................................... 2 2 2 2

No sabe P.2.10 .............................................................................................. 98 98 98 98

No contesta P.2.10 ........................................................................................ 99 99 99 99

NUEVA PREGUNTA

P.2.9b. CUANDO REFINANCIÓ EL ANTIGUO PRÉSTAMO, ¿EL IMPORTE DEL NUEVO PRÉSTAMO FUE MAYOR?

Sí ........................................................................................................................ 1 1 1 1

No ....................................................................................................................... 2 2 2 2

No sabe .............................................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ........................................................................................................ 99 99 99 99 SI P2.9a=1 (REFINANCIACIÓN DE UN PRÉSTAMO) LAS PREGUNTAS QUE SE VAN A EFECTUAR A CONTINUACIÓN SE REFIEREN AL PRÉSTAMO ACTUAL.

9



CARTÓN 4A P.2.10. ¿QUÉ TIPO DE ENTIDAD LES FACILITÓ EL PRÉSTAMO?

Empresa o negocio en el que trabaja ............................................................... 1 1 1 1

Banco ................................................................................................................ 2 2 2 2

Caja de Ahorros ................................................................................................ 3 3 3 3

Cooperativa o Caja Rural .................................................................................. 4 4 4 4

Otra entidad de crédito ...................................................................................... 5 5 5 5

Entidad de Internet sin red comercial12 .............................................................. 6 6 6 6

Sociedades no financieras ................................................................................ 7 7 7 7

Otros (especificar): ............................................................................................ 97 97 97 97

No sabe ............................................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ....................................................................................................... 99 99 99 99

P.2.11. ¿CUÁL FUE EL IMPORTE INICIAL DE ESTE PRÉSTAMO?13 €

€

€

€

No sabe ............................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ....................................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2

P.2.12. ¿CUÁL ES EL IMPORTE PENDIENTE DE AMORTIZAR?14 €

€

€

€

No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ....................................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2 P.2.13. ¿CUÁL ES EL TIPO DE INTERÉS ANUAL DE ESTE PRÉSTAMO? SI EL

PRÉSTAMO ES A INTERÉS VARIABLE, POR FAVOR, DÉ UNA ESTIMACIÓN DE LA TASA DE INTERÉS ANUAL QUE PAGA EN LA ACTUALIDAD

%

%

%

%

SI 0% ir a P.2.15

SI 0% ir a P.2.15

SI 0% ir a P.2.15

SI 0% ir a P.2.15

No sabe ............................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ....................................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2

P.2.14. ¿ESTE PRÉSTAMO TIENE UN TIPO DE INTERÉS FIJO O VARIABLE? NUEVA ACLARACIÓN (Si el tipo de interés es en parte fijo y en parte

variable, hay que considerar la parte de mayor importancia).

Fijo ..................................................................................................................... 1 1 1 1

Variable ............................................................................................................. 2 2 2 2

No sabe ............................................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ....................................................................................................... 99 99 99 99

CARTÓN 4B P.2.15. ¿A QUÉ TIPO DE COMISIONES ESTÁ SUJETO SU PRÉSTAMO?

Ninguna ............................................................................................................. 1 1 1 1

Apertura ............................................................................................................. 2M 2M 2M 2M

Administración del préstamo ............................................................................. 3M 3M 3M 3M

Amortización parcial .......................................................................................... 4M 4M 4M 4M

Cancelación anticipada ..................................................................................... 5M 5M 5M 5M

Otros (especificar): ............................................................................................ 97M 97M 97M 97M

No sabe ............................................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ....................................................................................................... 99 99 99 99

P.2.16. ¿PARA CUÁNTOS AÑOS SOLICITÓ EL PRÉSTAMO? (Límite máximo 60 años. Para menos de 1 año, se pone 0)

No sabe ............................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ....................................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2

SIN PLAZO ........................................................................................................ - 3 - 3 - 3 - 3

12 Las entidades de Internet sin red comercial son: ING-Direct, Openbank (antes denominado Patagon), Uno-e, Inversis, Bancopopular-e (antes denominado Popular-e) y Allfunds. 13 No se tienen en cuenta los costes de tramitación del préstamo

14 Se refiere al capital pendiente de amortizar sin contar los intereses.

10



P.2.17. ¿CUÁL ES EL PLAZO PENDIENTE HASTA EL VENCIMIENTO? NUEVA ACLARACIÓN (Límite máximo respuesta a p2.16. Para menos de

un año se pone 0)

No sabe ............................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ....................................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2

SIN PLAZO ........................................................................................................ - 3 - 3 - 3 - 3

P.2.18. ¿CUÁL ES EL IMPORTE MENSUAL QUE PAGA EN LA ACTUALIDAD POR EL

PRÉSTAMO, INCLUYENDO AMORTIZACIÓN E INTERESES? (SI EL PAGO ES ANUAL, SEMESTRAL, ETC., POR FAVOR, DÉ UNA ESTIMACIÓN MENSUAL).

€

€

€

€

No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ....................................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2

A TODOS

P.2.19. ¿HAN REALIZADO REFORMAS EN LA VIVIENDA EN LOS ÚLTIMOS DOCE MESES?

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.21 No ............................................................................................................. 2 P.2.20. ¿CUÁL HA SIDO EL COSTE DE ESTAS REFORMAS QUE VD. HA PAGADO?


P.2.21. ¿EN QUÉ AÑO SE CONSTRUYÓ LA VIVIENDA?


P.2.22. ¿CUÁNTOS METROS CUADRADOS CONSTRUIDOS APROXIMADAMENTE TIENE LA VIVIENDA?

m2


P.2.23. ¿ALQUILA ALGUNA HABITACIÓN?

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.25 No ............................................................................................................. 2 P.2.24. ¿CUÁLES SON LOS INGRESOS MENSUALES POR ESTE CONCEPTO?


P.2.25. ¿TIENE PREVISTO MUDARSE DE CASA EN LOS DOS PRÓXIMOS AÑOS?

Sí ............................................................................................................... 1 No ............................................................................................................. 2

11

PARA LOS HOGARES QUE DICEN UNA CANTIDAD EN P.2.4. MENOR A P.2.5.

P.2.26. VD. ME HA DICHO QUE SU VIVIENDA LE COSTÓ... (ver P.2.4.) EUROS Y QUE SU VALOR ACTUAL ES DE... (ver P.2.5.) EUROS. ¿ESTE AUMENTO EN SU PATRIMONIO LO HA UTILIZADO VD. PARA ADQUIRIR UN NUEVO ENDEUDAMIENTO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS?

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.32 No ............................................................................................................. 2

P.2.27 ¿CUÁL FUE EL DESTINO DADO A ESOS FONDOS ADICIONALES? CARTÓN 5

Mejoras y reparaciones en sus propiedades inmobiliarias ...................... 1M Gastos corrientes ...................................................................................... 2 M Adquisición de bienes de consumo duraderos (vehículos, electrodomésticos, etc.) ............................................................................ 3 M

Adquisición de activos financieros ............................................................ 4 M Adquisición de otras propiedades inmobiliarias ........................................ 5 M Inversión en el propio negocio, ................................................................. 6 M Amortización de otras deudas .................................................................. 7 M

Ayuda a hijos (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) .........................

8 M

Otros (especificar): .................................................................................... 97 M No sabe ..................................................................................................... 98 No contesta ............................................................................................... 99

HOGARES CON LA VIVIENDA PRINCIPAL EN ALQUILER CÓDIGO 1 EN P.2.1.

P.2.28. ¿INCLUYE EL ALQUILER DE LA VIVIENDA EL MOBILIARIO Y/O EL EQUIPAMIENTO (LAVADORA, FRIGORÍFICO,

TELEVISIÓN...)? Sí ............................................................................................................... 1 No ............................................................................................................. 2

P.2.29. ¿DESDE CUÁNDO RESIDEN EN ESTA VIVIENDA? (Entrevistador: Anotar año de inicio, ejemplo: 1962)


P.2.30. ¿SE TRATA DE UN ALQUILER LIBRE O REGULADO?

Libre .......................................................................................................... 1 Regulado ................................................................................................... 2 Otros (especificar): .................................................................................... 97 No sabe ..................................................................................................... 98 No contesta ............................................................................................... 99

P.2.31. ¿CUÁL ES EL IMPORTE ACTUAL DEL ALQUILER MENSUAL DE SU VIVIENDA? REFIÉRASE AL ÚLTIMO RECIBO Y

EXCLUYA, SI ES POSIBLE, LOS GASTOS DE COMUNIDAD, REPARACIONES, AGUA, ETC.


12

OTRAS PROPIEDADES INMOBILIARIAS DEL HOGAR (A TODOS)

P.2.32. ¿POSEEN OTRAS PROPIEDADES INMOBILIARIAS (EXCLUYENDO SU VIVIENDA PRINCIPAL), QUE PUEDEN SER VIVIENDAS,

TIENDAS, OFICINAS, HOTELES, GARAJES (EXCEPTO LOS YA INCLUIDOS EN SU CASO, EN EL VALOR DE LA VIVIENDA PRINCIPAL), SOLARES, FINCAS, ETC.?

NUEVA ACLARACIÓN (Entrevistador: Nos referimos a propiedades de cualquier miembro del hogar, incluyendo tanto las que se poseen en su totalidad como en parte) (Entrevistador: las plazas de garaje de la vivienda principal se considerarán englobadas en la misma. En caso de poseer varias plazas de garaje adicionales se considerarán al conjunto de todas éstas como una única otra propiedad inmobiliaria. En el caso de poseer varios trasteros, se considerará a éstos como otra propiedad inmobiliaria adicional.

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.34 No ............................................................................................................. 2 P.2.33. ¿CUÁNTAS?

NUEVA ACLARACIÓN

(Entrevistador: permita al hogar contar como una sola, varias propiedades si son sustancialmente similares y son gestionadas conjuntamente. Por ejemplo, un edificio con varios pisos. Anótese si éste es el caso).

P.2.35a.

P.2.39.0. P.2.39.0.


NUEVA RUTA En la EFF 2002 si P2.33=-1 ó P2.33=-2 se saltaba a la pregunta P2.62

NUEVAS PREGUNTAS El bloque de preguntas P2.39.0 y P2.61.0 son preguntas nuevas de la EFF2005, que sólo se preguntan si el hogar desconoce el número de otras propiedades inmobiliarias que posee P.2.39.0. ¿CUÁL ES EL VALOR ACTUAL TOTAL DE LA PARTE DE ESTAS PROPIEDADES QUE PERTENECEN AL HOGAR?


P.2.43.0. ¿CUÁLES SON LOS INGRESOS MENSUALES POR ALQUILER?

€ Ninguna está alquilada ............................................................................. 0 No sabe ..................................................................................................... - 1 No contesta ............................................................................................... - 2

P.2.50.0. ¿TIENE DEUDAS PENDIENTES ALGUNA DE LAS PROPIEDADES?

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.62. No ............................................................................................................. 2 P.2.55.0. ¿PODRÍA DECIRME LA CANTIDAD TOTAL QUE DEBEN?


P.2.61.0. ¿CUÁL ES EL IMPORTE MENSUAL QUE PAGA EN LA ACTUALIDAD POR ESAS DEUDAS INCLUYENDO AMORTIZACIÓN E

INTERESES? (Si el pago es anual, semestral, etc., por favor, dé una estimación mensual.)

P.2.62 €

P.2.62 No sabe ..................................................................................................... - 1 P.2.62 No contesta ............................................................................................... - 2

P.2.34. ¿HA POSEÍDO ALGUNA DURANTE LOS ÚLTIMOS DOCE MESES?

P.2.62 Sí ............................................................................................................... 1 P.2.69 No ............................................................................................................. 2

13

VAMOS A HABLAR AL DETALLE DE LAS TRES PROPIEDADES, APARTE DE SU VIVIENDA PRINCIPAL, QUE VD. CONSIDERE PRINCIPALES POR SU VALOR ECONÓMICO, Y LUEGO DEL RESTO EN SU CONJUNTO. EMPIECE POR LA MÁS IMPORTANTE Y ASÍ SUCESIVAMENTE

OTRAS PROPIEDADES INMOBILIARIAS

NÚMERO DE PROPIEDAD 1 2 3

P.2.35a. ¿DÍGAME DE QUÉ TIPO DE PROPIEDAD SE TRATA?

Vivienda ....................................................................................................... 1 1 1

Nave industrial/almacén ................................................................................ 2 2 2

Solar/finca ..................................................................................................... 3 3 3

Garaje ........................................................................................................... 4 4 4

Tienda ........................................................................................................... 5 5 5

Oficina ........................................................................................................... 6 6 6

Hoteles .......................................................................................................... 7 7 7

Local .............................................................................................................. 8 8 8

Edificio de pisos (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ................................. 9 9 9

Otros (especificar): ........................................................................................ 97 97 97

No sabe ......................................................................................................... 98 98 98

No contesta ................................................................................................... 99 99 99

P.2.35. ¿CÓMO OBTUVIERON LA PROPIEDAD? (Si es por distintas vías, indique la forma mayoritaria)

Compra ........................................................................................................ 1 1 1

Herencia ........................................................................................................ 2 2 2

Regalo ........................................................................................................... 3 3 3

Otros (especificar): ........................................................................................ 97 97 97

No sabe ......................................................................................................... 98 98 98

No contesta ................................................................................................... 99 99 99

P.2.36. ¿EN QUÉ AÑO OBTUVIERON LA PROPIEDAD?

No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta ................................................................................................... - 2 - 2 - 2

P.2.37. ¿QUÉ PORCENTAJE DE LA PROPIEDAD PERTENECE AL HOGAR? %

%

%

No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta ................................................................................................... - 2 - 2 - 2 P.2.38. ¿CUÁL FUE EL PRECIO DE COMPRA O EL VALOR EN EL MOMENTO DE

RECIBIRLA?15 €

€

€

No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta ................................................................................................... - 2 - 2 - 2

P.2.39. ¿CUÁL ES EL VALOR ACTUAL DE DICHA PROPIEDAD?16 €

€

€

No sabe .......................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta .................................................................................................... - 2 - 2 - 2

15 En caso de pertenecerle sólo una parte de la propiedad, considere el precio o el valor de la propiedad en su totalidad, no sólo la parte que pertenece al hogar. 16 Ídem nota anterior.

14



P.2.41. SI P.2.35a ≠ 3 (ES DECIR, EXCEPTO PARA LOS SOLARES): ¿ESA

PROPIEDAD INMOBILIARIA ERA NUEVA O USADA?

Nueva .......................................................................................................... 1 1 1

Usada ............................................................................................................ 2 2 2

No sabe ......................................................................................................... 98 98 98

No contesta ................................................................................................... 99 99 99

CARTÓN 5A

P.2.42. ¿CUÁL ES EL USO PRINCIPAL QUE LE DAN A ESTA PROPIEDAD? NUEVO COMENTARIO Entrevistador: Garaje no es una respuesta a esta pregunta. Si contestan garaje, preguntar si el garaje es para uso propio privado, uso profesional propio, alquiler, etc.

Terrenos agrícolas P.2.47 ........................................................................ 1 1 1

Vacaciones u otro uso propio privado P.2.47 .......................................... 2 2 2

Uso profesional propio P.2.47 .................................................................. 3 3 3

Alquiler/arrendamiento P.2.43 .................................................................. 4 4 4

Cesión P.2.47 ........................................................................................... 5 5 5

Desocupada P.2.47 .................................................................................. 6 6 6

Futura vivienda P. 2.47 ............................................................................ 7 7 7

Otros P. 2.47 (especificar): ...................................................................... 97 97 97

No sabe P.2.47 .......................................................................................... 98 98 98 No contesta P.2.47 ....................................................................................

Se ha eliminado “Garaje” como opción de respuesta

99

99

99

P.2.43. ¿CUÁLES SON LOS INGRESOS MENSUALES POR ALQUILER? €

€

€

No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1 No contesta ................................................................................................... - 2 - 2 - 2

P.2.47. ¿HAN REALIZADO REFORMAS O INVERTIDO ALGUNA CANTIDAD EN

DICHA PROPIEDAD EN LOS ÚLTIMOS DOCE MESES?

Sí P.2.48 ................................................................................................... 1 1 1 No P.2.49 ................................................................................................. 2 2 2

P.2.48. ¿CUÁL HA SIDO EL IMPORTE DE LAS MISMAS? €

€

€

No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1 No contesta ................................................................................................... - 2 - 2 - 2

P.2.49. LA COMPRA DE ESTA PROPIEDAD INMOBILIARIA, ¿SE FINANCIÓ CON

PRÉSTAMOS?

NUEVO COMENTARIO Entrevistador: Puede darse el caso de herencia o regalo en el que necesiten pagar una parte de la propiedad

Sí .................................................................................................................. 1 1 1 No P.2.35a.2 ó P.2.35a.3 ó P.2.35a.4 ó P.2.6217 ..................................... 2 2 2

P.2.50. ¿SIGUEN TENIENDO PAGOS PENDIENTES POR DICHO/S PRÉSTAMO/S?

Sí .................................................................................................................. 1 1 1 No P.2.35a.2 ó P.2.35a.3 ó P.2.35a.4 ó P.2.6218 ...................................... 2 2 2

17 El filtro habrá de actuar por orden de prioridad pasando a: P.2.35a.2 (si hay segunda propiedad inmobiliaria) y/o P.2.35a.3 (si hay tercera propiedad inmobiliaria) y/o P.2.35a.4 (caso de más de tres propiedades inmobiliarias) y/o P.2.62 (caso de no haber más propiedades inmobiliarias adicionales).

18 Ídem nota anterior

15



P.2.51. ¿CUÁNTOS PRÉSTAMOS TIENE PENDIENTES ESTA PROPIEDAD?

P.2.52

P.2.52

P.2.52

No sabe P.2.55.0b ..................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta P.2.55.0b ............................................................................... - 2 - 2 - 2

NUEVA RUTA En la EFF 2002 si P2.51=-1 ó P2.51=-2 se saltaba a P2.35.4

NUEVAS PREGUNTAS P2.55.0b y P2.61.0b son preguntas nuevas de la EFF2005, que sólo se preguntan si el hogar desconoce el numero de préstamos pendientes asociados a la compra de las otras propiedades inmobiliarias que posee

P.2.55.0b. ¿CUÁL ES EL IMPORTE PENDIENTE DE AMORTIZAR? €

€

€

No sabe ......................................................................................................... -1 -1 -1 No contesta ................................................................................................... -2 -2 -2

P.2.61.0b. ¿CUÁL ES EL IMPORTE MENSUAL QUE PAGA EN LA ACTUALIDAD POR

LOS PRÉSTAMOS, INCLUYENDO AMORTIZACIÓN E INTERESES? (Si el pago es anual, semestral, etc., por favor, dé una estimación mensual)

€

€

€

No sabe ......................................................................................................... -1 -1 -1 No contesta ................................................................................................... -2 -2 -2

Para todas las respuestas de P.2.61.0b (cantidad dada o no sabe o no contesta) pasar a P.2.35a.2 ó P.2.35a.3 ó P.2.35a.4 ó P.2.6219

19 Ídem nota anterior

16

EN CASO DE FINANCIACIÓN CON PRÉSTAMOS PENDIENTES, PREGUNTAR EL MÓDULO CARACTERÍSTICAS DE PRÉSTAMOS SUSCRITOS PARA LA ADQUISICIÓN DE

ACTIVOS INMOBILIARIOS PARA CADA UNA DE LAS PROPIEDADES INMOBILIARIAS (A LOS QUE TIENEN PRÉSTAMOS PENDIENTES POR LA COMPRA DE OTRAS

PROPIEDADES INMOBILIARIAS)

Otras propiedades inmobiliarias Nº propiedad 1 2 3

SE REGISTRARÁN 3 COMO MÁXIMO, SI MÁS DE 3, RECOGER LOS 3 MÁS IMPORTANTES QUE TIENEN PENDIENTES POR SU VALOR ECONÓMICO. EMPIECE POR EL MÁS IMPORTANTE Y ASÍ SUCESIVAMENTE.


NÚMERO DE PRÉSTAMO 1 2 3

CARTÓN 4

P.2.52. ¿CON QUÉ TIPO DE PRÉSTAMO SE FINANCIA LA COMPRA?

Hipotecario .................................................................................................... 1 1 1

Otros préstamos con garantía real ................................................................ 2 2 2

Personal ........................................................................................................ 3 3 3

Línea de crédito ............................................................................................ 4 4 4

Pago aplazado .............................................................................................. 5 5 5

Anticipos ........................................................................................................ 6 6 6

Préstamos de familiares o amigos P.2.54 ................................................ 7 7 7

Otras (especificar): ....................................................................................... 97 97 97

No sabe ......................................................................................................... 98 98 98

No contesta ................................................................................................... 99 99 99

CARTÓN 4A

P.2.53. ¿QUÉ TIPO DE ENTIDAD LES FACILITÓ EL PRÉSTAMO?

Empresa o negocio en el que trabaja ........................................................... 1 1 1

Banco ............................................................................................................ 2 2 2

Caja de Ahorros ............................................................................................ 3 3 3

Cooperativa o Caja Rural .............................................................................. 4 4 4

Otra entidad de crédito .................................................................................. 5 5 5

Entidad de Internet sin red comercial ............................................................ 6 6 6

Sociedades no financieras ............................................................................ 7 7 7

Otras (especificar): ....................................................................................... 97 97 97

No sabe ......................................................................................................... 98 98 98

No contesta ................................................................................................... 99 99 99

P.2.54. ¿CUÁL FUE EL IMPORTE INICIAL DE ESTE PRÉSTAMO? €

€

€

No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta ................................................................................................... - 2 - 2 - 2

P.2.55. ¿CUÁL ES EL IMPORTE PENDIENTE DE AMORTIZAR? €

€

€

No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta ................................................................................................... - 2 - 2 - 2 P.2.56. ¿CUÁL ES EL TIPO DE INTERÉS ANUAL DE ESTE PRÉSTAMO? Si el

préstamo es a interés variable, por favor, dé una estimación de la tasa de interés anual que paga en la actualidad.

%

%

%

SI 0% ir a P.2.58

SI 0% ir a P.2.58

SI 0% ir a P.2.58

No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta ................................................................................................... - 2 - 2 - 2

17


NÚMERO DE PRÉSTAMO 1 2 3

P.2.57. ¿ESTE PRÉSTAMO TIENE UN TIPO DE INTERÉS FIJO O VARIABLE? NUEVA ACLARACIÓN (Si el tipo de interés es en parte fijo y en parte

variable, hay que considerar la parte de mayor importancia).

Fijo ................................................................................................................ 1 1 1

Variable ......................................................................................................... 2 2 2

No sabe ......................................................................................................... 98 98 98

No contesta ................................................................................................... 99 99 99

CARTÓN 4B P.2.58. ¿A QUÉ TIPO DE COMISIONES ESTÁ SUJETO SU PRÉSTAMO?

Ninguna ......................................................................................................... 1 1 1

Apertura ........................................................................................................ 2 M 2 M 2 M

Administración del préstamo ......................................................................... 3 M 3 M 3 M

Amortización parcial ...................................................................................... 4 M 4 M 4 M

Cancelación anticipada ................................................................................. 5 M 5 M 5 M

Otras (especificar): ....................................................................................... 97 M 97 M 97 M

No sabe ......................................................................................................... 98 98 98

No contesta ................................................................................................... 99 99 99

P.2.59. ¿PARA CUÁNTOS AÑOS SOLICITÓ EL PRÉSTAMO? (Límite máximo 60 años. Para menos de un año se pone 0)

No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta ................................................................................................... - 2 - 2 - 2

SIN PLAZO ................................................................................................... - 3 - 3 - 3 P.2.60. ¿CUÁL ES EL PLAZO PENDIENTE HASTA EL VENCIMIENTO DE ESTE

PRÉSTAMO? NUEVA ACLARACIÓN (Límite máximo respuesta a p2.59. Para menos

de un año se pone 0)

No sabe ........................................................................................................ - 1 - 1 - 1

No contesta ................................................................................................... - 2 - 2 - 2

SIN PLAZO ................................................................................................... - 3 - 3 - 3 P.2.61. ¿CUÁL ES EL IMPORTE MENSUAL QUE PAGA EN LA ACTUALIDAD POR EL

PRÉSTAMO, INCLUYENDO AMORTIZACIÓN E INTERESES? (Si el pago es anual, semestral, etc., por favor, dé una estimación mensual).

€

€

€

No sabe ........................................................................................................ - 1 - 1 - 1

No contesta ................................................................................................... - 2 - 2 - 2

18

PARA EL RESTO DE PROPIEDADES INMOBILIARIAS (A LOS QUE TIENEN MÁS DE TRES PROPIEDADES INMOBILIARIAS)

NUEVA PREGUNTA P2.35a.4 es pregunta nueva de la EFF2005. P.2.35a.4. EN SU MAYORÍA, ¿DE QUÉ TIPO DE PROPIEDADES SE TRATA?

Vivienda .................................................................................................... 1 Nave industrial/almacén ............................................................................ 2 Solar/finca ................................................................................................. 3 Garaje ....................................................................................................... 4 Tienda ....................................................................................................... 5 Oficina ....................................................................................................... 6 Hoteles ...................................................................................................... 7 Local ......................................................................................................... 8 Edificio de pisos (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ........................ 9 Otros (especificar): .................................................................................... 97 No sabe ..................................................................................................... 98 No contesta ............................................................................................... 99

P.2.35.4. ¿CÓMO OBTUVIERON LA MAYORÍA DE ESTAS PROPIEDADES? Si es por distintas vías, indique la forma mayoritaria.

NUEVA CODIFICACION de la variable P2.35.4. En la EFF 2002 se admitía respuesta múltiple para esta pregunta, mientras que en la EFF2005 es una pregunta de respuesta simple.

P.2.39.4 Compra ..................................................................................................... 1

P.2.36b.4 Herencia .................................................................................................... 2 P.2.36b.4 Regalo ....................................................................................................... 3

P.2.39.4 Otros (especificar): .................................................................................... 97 No sabe ..................................................................................................... 98 No contesta ............................................................................................ 99

NUEVAS PREGUNTAS P.2.36b.4. SI P2.35.4=2, ¿EN QUÉ AÑO RECIBIERON ESTA HERENCIA? En caso de varios años, contestar el año en que recibieron la

parte más importante. SI P2.35.4=3, ¿EN QUÉ AÑO RECIBIERON ESTE REGALO? En caso de varios años, contestar el año en que recibieron la parte

más importante.


P.2.38b.4. SI P2.35.4=2, ¿CUÁL ERA EL VALOR DE ESTA HERENCIA CUANDO LA RECIBIERON? SI P2.35.4=3, ¿CUÁL ERA EL VALOR DE ESTE REGALO CUANDO LO RECIBIERON? .


P.2.39.4. ¿CUÁL ES EL VALOR ACTUAL TOTAL DE LA PARTE DE ESTAS PROPIEDADES QUE PERTENECEN AL HOGAR?


19

P.2.42.4. ¿CUÁL ES EL USO QUE LE DAN A ESAS PROPIEDADES?

NUEVO COMENTARIO Entrevistador: Garaje no es una respuesta a esta pregunta. Si contestan garaje, preguntar si el garaje es para uso propio

privado, uso profesional propio, alquiler, etc.

P.2.47.4 Terrenos agrícolas .................................................................................... 1M P.2.47.4 Vacaciones u otro uso propio privado ....................................................... 2M P.2.47.4 Uso profesional propio .............................................................................. 3M

Alquiler/arrendamiento .............................................................................. 4M P.2.47.4 Cesión ....................................................................................................... 5M P.2.47.4 Desocupada .............................................................................................. 6M P.2.47.4 Futura vivienda ......................................................................................... 7M P.2.47.4 Otros (especificar): .................................................................................... 97 P.2.47.4 No sabe ..................................................................................................... 98 P.2.47.4 No contesta ............................................................................................... 99

Se ha eliminado “Garaje” como opción de respuesta P.2.43.4. ¿CUÁLES SON LOS INGRESOS MENSUALES POR ALQUILER?


P.2.47.4. ¿HAN REALIZADO REFORMAS O INVERTIDO ALGUNA CANTIDAD EN ALGUNA DE ESTAS PROPIEDADES EN LOS

ÚLTIMOS DOCE MESES? Sí ............................................................................................................... 1

P.2.50.4 No ............................................................................................................. 2 P.2.48.4. ¿CUÁL HA SIDO EL COSTE DE LAS MISMAS?

€


P.2.50.4. ¿TIENE DEUDAS PENDIENTES POR LA COMPRA DE ALGUNA DE ESTAS PROPIEDADES?

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.62 No ............................................................................................................. 2 P.2.55.4. ¿PODRÍA DECIRME LA CANTIDAD TOTAL QUE DEBEN?


P.2.61.4. ¿CUÁL ES EL IMPORTE MENSUAL QUE PAGA EN LA ACTUALIDAD POR ESAS DEUDAS INCLUYENDO AMORTIZACIÓN E

INTERESES? (Si el pago es anual, semestres, etc., por favor, dé una estimación mensual).


20

ACTIVOS INMOBILIARIOS EN GENERAL (A TODOS)

NUEVA ACLARACIÓN

P.2.62. ¿HAN VENDIDO ACTIVOS INMOBILIARIOS EN LOS ÚLTIMOS DOCE MESES? Considere también su vivienda principal. (Nota: esta pregunta no se formula si p2.34=2 (no))

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.69 No ............................................................................................................. 2 P.2.63. ¿CUÁNTOS ACTIVOS INMOBILIARIOS HA VENDIDO?


PARA ESTOS ACTIVOS INMOBILIARIOS QUE HA VENDIDO EN LOS ÚLTIMOS DOCE MESES, CONTESTE POR FAVOR A LAS SIGUIENTES PREGUNTAS: P.2.64. ¿CUÁL HA SIDO EL PRECIO TOTAL DE VENTA DE ESOS ACTIVOS INMOBILIARIOS QUE HA VENDIDO?


P.2.66. ¿CUÁL ERA EL IMPORTE DE LA(S) HIPOTECA(S) O PRÉSTAMO(S) QUE TUVIERAN EL CONJUNTO DE ESTOS ACTIVOS

INMOBILIARIOS EN EL MOMENTO DE VENDERLOS? Si no tiene anotar 0.


21

EQUIPAMIENTO DE LAS VIVIENDAS (A TODOS)

NUEVA FORMULACIÓN

P.2.69. ¿HAN ADQUIRIDO DURANTE EL ÚLTIMO AÑO PRODUCTOS PARA EL EQUIPAMIENTO DE SU HOGAR O PARA LAS DISTINTAS VIVIENDAS (en la EFF 2002 ponía PROPIEDADES INMOBILIARIAS) QUE POSEE, COMO POR EJEMPLO MUEBLES, ALFOMBRAS, CORTINAS, FRIGORÍFICOS, LAVADORAS, LAVAPLATOS, ASPIRADORAS, EQUIPOS HI-FI, TELEVISORES, VÍDEOS, CÁMARAS, ETC.?

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.71 No ............................................................................................................. 2 P.2.70. ¿CUÁL HA SIDO EL VALOR TOTAL DE ESTAS ADQUISICIONES?


NUEVA FORMULACIÓN

P.2.71. ¿CUÁL ES EL VALOR DE TODO EL EQUIPAMIENTO DE SU HOGAR Y DE TODO EL EQUIPAMIENTO DE SUS OTRAS VIVIENDAS (en la EFF 2002 ponía PROPIEDADES INMOBILIARIAS)?


22

MEDIOS DE TRANSPORTE QUE POSEE EL HOGAR (A TODOS)

P.2.72. ¿CUÁNTOS AUTOMÓVILES POSEEN?20


P.2.76 SI CONTESTAN “Cero/ninguno” .............................................................. 0

NUEVA RUTA En la EFF 2002 si P2.72=-1 ó P2.72=-2 se saltaba a P2.76

P.2.73. ¿HAN ADQUIRIDO DURANTE EL ÚLTIMO AÑO ALGÚN(OS) AUTOMÓVIL(ES)? Sí ............................................................................................................... 1

P.2.75 No ............................................................................................................. 2

P.2.74. ¿CUÁL HA SIDO EL VALOR TOTAL DE ESTAS ADQUISICIONES?

€


P.2.75. HABLAMOS DE LOS AUTOMÓVILES QUE HAY EN EL HOGAR. DÉNOS, POR FAVOR, UNA ESTIMACIÓN DEL VALOR ACTUAL DE SUS AUTOMÓVILES (ESTO ES, LO QUE RECIBIRÍA POR ELLOS SI DECIDIESE VENDERLOS HOY).


P.2.76. ¿CUÁNTOS OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE (MOTOCICLETAS, BARCOS, AVIONES, ETC.) POSEEN EN SU HOGAR?21


P.2.80 SI CONTESTAN “Cero/ninguno” ............................................................... 0


P.2.77. ¿HAN ADQUIRIDO EN SU HOGAR DURANTE EL ÚLTIMO AÑO ALGÚN(OS) MEDIO(S) DE TRANSPORTE (EXCLUIDOS AUTOMÓVILES)?

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.79 No ............................................................................................................. 2

P.2.78. ¿CUÁL HA SIDO EL VALOR TOTAL DE ESTAS ADQUISICIONES?


P.2.79. HABLAMOS DE LOS OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE QUE HAY EN EL HOGAR. DENOS, POR FAVOR, UNA ESTIMACIÓN DEL VALOR ACTUAL DE SUS OTROS MEDIOS DE TRANSPORTE (ESTO ES, LO QUE RECIBIRÍA POR ELLOS SI DECIDIESE VENDERLOS HOY).


P.2.80. HABLAMOS DE LOS MEDIOS DE TRANSPORTE DEL HOGAR ¿VENDIERON ALGÚN MEDIO DE TRANSPORTE (INCLUIDOS LOS AUTOMÓVILES) EN LOS ÚLTIMOS DOCE MESES?

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.82 No ............................................................................................................. 2

P.2.81. ¿CUÁL FUE EL VALOR TOTAL DE ESTAS VENTAS?


20 Aquí se deben incluir todos los automóviles que posee el hogar, aunque también sirvan para la actividad laboral, siempre y cuando el hogar tenga en propiedad al menos una parte de los mismos. No se deben incluir los vehículos en régimen de leasing o renting. 21 Ídem nota anterior, pero referida a los otros medios de transporte.

23

JOYAS, OBRAS DE ARTE, ANTIGÜEDADES, ETC. QUE POSEEN EN EL HOGAR (A TODOS)

P.2.82. ¿POSEEN JOYAS, ANTIGÜEDADES, OBRAS DE ARTE?

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.85 No ............................................................................................................. 2 P.2.83. ¿CÓMO LAS HAN ADQUIRIDO?

Compra ..................................................................................................... 1M Herencia .................................................................................................... 2 M Regalo ....................................................................................................... 3 M Otros (especificar): .................................................................................... 97 M No sabe ..................................................................................................... 98 No contesta ............................................................................................... 99

P.2.84. ¿CUÁL ES EL VALOR TOTAL ESTIMADO DE TODAS SUS JOYAS, OBRAS DE ARTE, ANTIGÜEDADES, ETC.?


P.2.85. ¿ADQUIRIERON EN SU HOGAR ALGÚN OBJETO DE ESTE TIPO (JOYAS, OBRAS DE ARTE, ANTIGÜEDADES, ETC.) EN LOS

ÚLTIMOS DOCE MESES?

Sí ............................................................................................................... 1

P.2.87 No ............................................................................................................. 2 P.2.86. ¿CUÁL FUE EL VALOR TOTAL DE ESTAS ADQUISICIONES?


P.2.87. ¿VENDIERON EN SU HOGAR ALGÚN OBJETO DE ESTE TIPO (JOYAS, OBRAS DE ARTE, ANTIGÜEDADES, ETC.) EN LOS

ÚLTIMOS DOCE MESES?

Sí ............................................................................................................... 1

Pasar a Sección 3 “Deudas” No ............................................................................................................. 2 P.2.88. ¿CUÁL FUE EL VALOR TOTAL DE ESTAS VENTAS?


24

3. DEUDAS (A TODOS)

HASTA AHORA SÓLO HEMOS PREGUNTADO CON DETALLE SOBRE LAS DEUDAS QUE LES HAN PERMITIDO FINANCIAR LA ADQUISICIÓN DE PROPIEDADES INMOBILIARIAS. LAS SIGUIENTES PREGUNTAS SE REFIEREN A AQUELLAS DEUDAS PENDIENTES QUE NO SE HAYAN DETALLADO CON ANTERIORIDAD (EXCEPTO LOS SALDOS DEUDORES EN TARJETAS DE CRÉDITO A LAS QUE NOS REFERIREMOS MÁS ADELANTE). SE INCLUIRÁN EN ESTA SECCIÓN TANTO LOS PRÉSTAMOS DE ENTIDADES FINANCIERAS COMO LOS RECIBIDOS DE AMIGOS O FAMILIARES, ASÍ COMO LAS COMPRAS A PLAZOS. RECUERDEN QUE DEBEN INCLUIRSE LAS DEUDAS DE TODOS LOS MIEMBROS DE LA UNIDAD FAMILIAR. P.3.1. ¿CUÁNTOS PRÉSTAMOS QUE NO SEAN LOS YA CITADOS TIENEN CONTRAÍDOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR O LAS

EMPRESAS INDIVIDUALES PROPIEDAD DE ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR? POR FAVOR EXCLUYA AQUELLOS QUE SOLICITÓ PARA LA COMPRA DE LA VIVIENDA PRINCIPAL O PARA OTROS BIENES INMUEBLES DE LOS QUE YA HEMOS HABLADO O LOS SALDOS DEUDORES EN TARJETAS DE CRÉDITO.

NUEVO RECORDATORIO

P.3.2

P.3.6.0 No sabe ..................................................................................................... - 1

P.3.6.0 No contesta ............................................................................................... - 2

P.3.12 SI CONTESTAN “CERO / NINGÚN OTRO” ............................................. 0

NUEVA RUTA En la EFF 2002 si P3.1=-1 o P3.1=-2 se saltaba a P3.12

NUEVAS PREGUNTAS P3.6.0 y P3.11.0 son preguntas nuevas de la EFF2005, que sólo se preguntan si el hogar desconoce el número de otros préstamos pendientes P.3.6.0. ¿CUÁL ES EL IMPORTE TOTAL PENDIENTE DE AMORTIZAR?

€ No sabe ..................................................................................................... - 1

No contesta ............................................................................................... - 2

P.3.11.0. ¿CUÁL ES EL IMPORTE MENSUAL TOTAL QUE PAGA EN LA ACTUALIDAD POR EL/LOS PRÉSTAMO/S, INCLUYENDO

AMORTIZACIÓN E INTERESES? (Si el pago es anual, semestral, etc., por favor, dé una estimación mensual)

P.3.12 €

P.3.12 No sabe ..................................................................................................... - 1

P.3.12 No contesta ............................................................................................... - 2

HABLEMOS DE CADA UNO DE ESTOS PRÉSTAMOS. EMPIECE POR EL MÁS IMPORTANTE Y ASÍ SUCESIVAMENTE

25

SE HA MODIFICADO EL NÚMERO MÁXIMO DE PRÉSTAMOS RESPECTO A LOS CONSIDERADOS EN LA EFF 2002, donde se preguntaba el detalle de los 4 préstamos más importantes

MÁXIMO 8 PRÉSTAMOS, SI MÁS DE 8 PREGUNTAR POR LOS MÁS IMPORTANTES POR SU VALOR ECONÓMICO.

PARA CADA UNO DE LOS PRÉSTAMOS CON PAGOS PENDIENTES, PREGUNTAR EL SIGUIENTE MÓDULO REDUCIDO SOBRE LAS CARACTERÍSTICAS DE DICHO

PRÉSTAMO

MÓDULO REDUCIDO SOBRE LAS CARACTERÍSTICAS DEL RESTO DE PRÉSTAMOS (A LOS QUE TIENEN PRÉSTAMOS PENDIENTES NO MENCIONADOS CON

ANTERIORIDAD)


NÚMERO DE PRÉSTAMO 1 2 3 4…8

CARTÓN 6

P.3.2.. ¿QUÉ TIPO DE PRÉSTAMO ES?

Hipotecario P.3.2a ........................................................................................ 1 1 1 1

Otros préstamos con garantía real P.3.3 ..................................................... 2 2 2 2

Personal P.3.3 .............................................................................................. 3 3 3 3

Línea de crédito P.3.3 .................................................................................. 4 4 4 4

Pago aplazado P.3.3 .................................................................................... 5 5 5 5

Saldos deudores en cuenta corriente P.3.3 ................................................. 6 6 6 6

Anticipos P.3.3 ............................................................................................. 7 7 7 7

Préstamos de familiares o amigos P.3.3. y luego P.3.5. ............................. 8 8 8 8

Leasing o renting P.3.3 ................................................................................ 9 9 9 9

Hipoteca inversa P.3.2a (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ................... 10 10 10 10

Otros (especificar): ........................................................................................... 97 97 97 97

No sabe ............................................................................................................ 98 98 98 98

No contesta ...................................................................................................... 99 99 99 99

NUEVA PREGUNTA

P.3.2a. ¿QUÉ TIPO DE ACTIVOS INMOBILIARIOS SE USAN DE GARANTÍA (COLATERAL)?

Vivienda principal .............................................................................................. 1 1 1 1

Otras propiedades inmobiliarias ya mencionadas ............................................ 2 2 2 2


No sabe ............................................................................................................ 98 98 98 98

No contesta ...................................................................................................... 99 99 99 99

CARTÓN 7

P.3.3. ¿CON QUÉ OBJETIVO SE CONTRAJO ESTA DEUDA?

Compra de equipamiento para el hogar ........................................................... 1 1 1 1

Compra de vehículos u otros medios de transporte ........................................ 2 2 2 2 Compra de joyas, obras de arte y antigüedades (NUEVO CÓDIGO DE

RESPUESTA. (Se han unido las opciones de respuesta 3 y 4)) ...................... 34 34 34 34

Otras compras .................................................................................................. 5 5 5 5

Vacaciones ....................................................................................................... 6 6 6 6

Casos de emergencia ...................................................................................... 7 7 7 7

Educación de los hijos ..................................................................................... 8 8 8 8

Tratamiento médico ......................................................................................... 9 9 9 9

Cancelar otras deudas ..................................................................................... 10 10 10 10

Bodas u otras ceremonias ............................................................................... 11 11 11 11

Financiación actividad empresarial o profesional ............................................ 12 12 12 12

Adquisición de activos financieros ................................................................... 13 13 13 13

Reformas del hogar o del edificio ..................................................................... 14 14 14 14

Ayuda a hijos (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ......................................... 15 15 15 15

Gastos corrientes (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) .................................. 16 16 16 16


No sabe ............................................................................................................ 98 98 98 98

No contesta ...................................................................................................... 99 99 99 99

26



CARTÓN 4A P.3.4. ¿QUÉ TIPO DE ENTIDAD LES FACILITÓ EL PRÉSTAMO?

Empresa o negocio en el que trabaja .............................................................. 1 1 1 1

Banco ............................................................................................................... 2 2 2 2

Caja de Ahorros ............................................................................................... 3 3 3 3

Cooperativas o Cajas Rurales ......................................................................... 4 4 4 4

Otra entidad de crédito (incluye financieras) ................................................... 5 5 5 5

Entidad de Internet sin red comercial ............................................................... 6 6 6 6

Sociedades no financieras ............................................................................... 7 7 7 7


No sabe ............................................................................................................ 98 98 98 98

No contesta ...................................................................................................... 99 99 99 99

P.3.5. ¿CUÁL FUE EL IMPORTE INICIAL DE ESTE PRÉSTAMO? NUEVO COMENTARIO

Entrevistador: si se trata de una hipoteca inversa que le proporciona una renta, anótelo, y pregunte por la cuantía del pago inicial, en caso de que lo hubiera habido. Este pago inicial puede ser nulo o puede ser la cantidad refinanciada de un préstamo anterior

€

€

€

€

No sabe ............................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ....................................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2

P.3.6. ¿CUÁL ES EL IMPORTE PENDIENTE DE AMORTIZAR? NUEVO COMENTARIO

Entrevistador: si se trata de una hipoteca inversa que le proporciona una renta, anótelo. La cantidad requerida es la necesaria para cancelar el préstamo a día de hoy, no la suma de los pagos futuros

€

€

€

€

No sabe .......................................................................................................... - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta .................................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2 P.3.7. ¿CUÁL ES EL TIPO DE INTERÉS ANUAL DE ESTE PRÉSTAMO? SI EL

PRÉSTAMO ES A INTERÉS VARIABLE, POR FAVOR, DÉ UNA ESTIMACIÓN DE LA TASA DE INTERÉS ANUAL QUE PAGA EN LA ACTUALIDAD.

%

%

%

%

SI 0% ir a P.3.9

SI 0% ir a P.3.9

SI 0% ir a P.3.9

SI 0% ir a P.3.9

No sabe ............................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ....................................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2 P.3.8. ¿ESTE PRÉSTAMO TIENE UN TIPO DE INTERÉS FIJO O VARIABLE? NUEVA ACLARACIÓN (Si el tipo de interés es en parte fijo y en parte variable, hay que considerar

la parte de mayor importancia).

Fijo ..................................................................................................................... 1 1 1 1

Variable ............................................................................................................. 2 2 2 2

No sabe ............................................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ....................................................................................................... 99 99 99 99

P.3.9. ¿PARA CUÁNTOS AÑOS SOLICITÓ ESTE PRÉSTAMO? (Límite máximo 60 años. Para menos de un año se pone 0)

NUEVO COMENTARIO Entrevistador: si se trata de una hipoteca inversa que le proporciona una renta, anótelo. El número de años inicialmente solicitados es el número de años en que se espera recibir rentas del préstamo o, si la renta es vitalicia, sin plazo

No sabe ............................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ....................................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2

SIN PLAZO (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ............................................ - 3 - 3 - 3 - 3

27



P.3.10. ¿CUÁL ES EL PLAZO PENDIENTE HASTA EL VENCIMIENTO DE ESTE PRÉSTAMO? NUEVO COMENTARIO

(Límite máximo respuesta a p3.9. Para menos de un año se pone 0) Entrevistador: si se trata de una hipoteca inversa que le proporciona una renta, anótelo. El número de años pendientes es el número de años restantes durante los que recibirá esta renta o, si la renta es vitalicia, sin plazo.

No sabe ............................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ....................................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2

SIN PLAZO (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ............................................ - 3 - 3 - 3 - 3

NUEVA FORMULACIÓN

P.3.11. SI P3.2≠10, ¿CUÁL ES EL IMPORTE MENSUAL QUE PAGA EN LA ACTUALIDAD POR EL PRÉSTAMO, INCLUYENDO AMORTIZACIÓN E INTERESES?

SI P3.2=10, ¿CUÁL ES EL IMPORTE MENSUAL QUE RECIBE EN LA ACTUALIDAD POR ESTA HIPOTECA INVERSA?22

(Si el pago es anual, semestral, etc., por favor, dé una estimación mensual)

€

€

€

€

No sabe ............................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ........................................................................................................ - 2 - 2 - 2 - 2

22 Nótese que la respuesta puede ser 0 ya que la hipoteca inversa puede consistir sólo en un pago único (que estaría recogido en la P3.5), sin pagos periódicos.

28

SOLICITUDES DE PRÉSTAMOS Y REFINANCIACIONES (A TODOS)

NUEVO COMENTARIO

Entrevistador: aparecerá en pantalla información sobre préstamos de los que ya se ha hablado con detalle que fueron concedidos hace menos de dos años. Calculado por programa CAPI: número de préstamos para los que han pasado dos años o menos desde que fueron concedidos (P2.16.X- P2.17.X, P2.59.X- P2.60.X, P3.9.X- P3.10.X)

NUEVA FORMULACIÓN

P.3.12. ¿CUÁNTAS SOLICITUDES DE PRÉSTAMO HAN HECHO EN LOS ÚLTIMOS DOS AÑOS (INCLUIDAS LAS SOLICITUDES DE REFINANCIACIONES DE PRÉSTAMOS ANTERIORES)? INCLUYA LAS CORRESPONDIENTES A LOS PRÉSTAMOS DETALLADOS ANTERIORMENTE SIEMPRE Y CUANDO FUERAN SOLICITADOS EN LOS DOS ÚLTIMOS AÑOS

P.3.14

P.3.13 Si contestan “cero/ninguno” ...................................................................... 0 P.3.19 No sabe ..................................................................................................... - 1 P.3.19 No contesta ............................................................................................... - 2

P.3.13. ¿POR QUÉ RAZÓN NO LO HICIERON?

No lo necesita .......................................................................................... 1M No le gusta pedir créditos ......................................................................... 2M No podría hacer frente a los pagos ........................................................... 3M No se lo concederían ................................................................................ 4M Los tiene de años anteriores ..................................................................... 5M

P.3.19 Otros (especificar) ..................................................................................... 97M No sabe ..................................................................................................... 98 No contesta ............................................................................................... 99

P.3.14. ¿CUÁNTOS HAN SIDO RECHAZADOS TOTALMENTE?

P.3.16 Si contestan “cero/ninguno” ....................................................................... 0 P.3.16 No sabe ..................................................................................................... - 1 P.3.16 No contesta ............................................................................................... - 2

P.3.15. ¿CUÁLES FUERON LOS MOTIVOS DE RECHAZO DADOS POR LA ENTIDAD FINANCIERA? CARTÓN 7A

Características del hogar (estado civil, edad, salud...) ............................. 1M Situación laboral ....................................................................................... 2M Garantías (cuentas bancarias, nivel de ingresos, patrimonio ...) .............. 3M Excesivo endeudamiento .......................................................................... 4M Escaso conocimiento del cliente ............................................................... 5M Modificaciones en la política crediticia de la entidad ................................ 6M Otros (especificar) ..................................................................................... 97M No sabe ..................................................................................................... 98 No contesta ............................................................................................... 99

SÓLO SI P.3.12 > P.3.14 ó si P.3.12 > 0 y EN P.3.14 NS/NC P.3.16. DE LAS SOLICITUDES DE PRÉSTAMO QUE HAN SIDO ACEPTADAS, ¿CUÁNTAS LO HAN SIDO POR UN IMPORTE MENOR AL

SOLICITADO?


29

LÍNEAS DE CRÉDITO (A TODOS)

P.3.19. ¿DISPONE VD. U OTRO MIEMBRO DEL HOGAR DE UNA LÍNEA O CUENTA DE CRÉDITO EN UNA ENTIDAD FINANCIERA?23

(No se incluyen las tarjetas de crédito).

Sí ............................................................................................................... 1

P.4.101. No (NUEVA RUTA) .................................................................................. 2 P.3.20. ¿CUÁL ES EL CRÉDITO MÁXIMO DISPONIBLE?


23 Se entiende por línea o cuenta de crédito al compromiso de poner fondos a disposición de un prestatario por una cantidad máxima prefijada, que éste va utilizando según sus necesidades, cobrándose un tipo de interés por la cantidad dispuesta y cargándose una comisión por la parte de la que no se ha dispuesto; generalmente es utilizada por trabajadores por cuenta propia. Los créditos “revolving” o autorrenovables se consideran líneas de crédito.

30

4. NEGOCIOS Y ACTIVOS FINANCIEROS (A TODOS)

NEGOCIOS POR TRABAJO POR CUENTA PROPIA (A TODOS)

NUEVAS PREGUNTAS: Esta subsección recoge para el hogar en su conjunto los negocios por trabajo por cuenta propia, que en la EFF2005 se preguntaban para cada miembro del hogar en la sección 6 “Situación laboral e ingresos relacionados”. En concreto, las preguntas que se han eliminado de la sección 6 y que se han reformulado en esta subsección son: P6.34, P6.35, P6.36 y de la pregunta P6.38.1a a la pregunta P6.44.

P4.101 ¿POSEEN EN SU HOGAR ALGÚN NEGOCIO (EN SU TOTALIDAD O EN PARTE)? NOS REFERIMOS A NEGOCIOS QUE NO COTICEN EN BOLSA Y EN CUYA GESTIÓN PARTICIPE DIRECTAMENTE ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR? PUEDEN SER AUTÓNOMOS, PROPIETARIOS O MIEMBROS DE UNA EMPRESA FAMILIAR, PROPIETARIOS ÚNICOS DE UN NEGOCIO, PROFESIONALES LIBERALES Y SOCIOS GESTORES DE UNA SOCIEDAD DE PROPIEDAD COMPARTIDA NO FAMILIAR.

Sí ............................................................................................................... 1 P.4.18. No ............................................................................................................. 2 P.4.18. No sabe ..................................................................................................... 98 P.4.18. No contesta ............................................................................................... 99

P4.102 ¿CUÁNTOS NEGOCIOS DE ESTE TIPO POSEEN, EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, EN SU HOGAR?


VAMOS A HABLAR AL DETALLE DE LOS NEGOCIOS. MÁXIMO 6 NEGOCIOS, SI MÁS DE 6 PREGUNTAR POR LOS MÁS IMPORTANTES POR SU VALOR ECONÓMICO. EMPECEMOS CON EL MÁS IMPORTANTE Y

ASÍ SUCESIVAMENTE EN CASO DE QUE HAYA MÁS DE UNO

NEGOCIOS

NÚMERO DE NEGOCIO 1 2 3 4…6

P.4.103. SI P1 > 1, ¿QUÉ MIEMBROS DE SU HOGAR TRABAJAN EN ESTE NEGOCIO?

CAPI mostrará la lista de miembros del hogar con la siguiente información para cada miembro: (RESPUESTA MÚLTIPLE) relación con la persona de referencia, nombre de pila, número de miembro ……………………………………….. …………….. ………………. ……………………………………….. …………….. ……………….

Entrevistador: excepto si se especifica de otro modo, el vínculo familiar se refiere a la persona de referencia o a su pareja indistintamente

nº de miembro

que corresponde

M

nº de miembro

que corresponde

M

nº de miembro

que corresponde

M

nº de miembro

que corresponde

M

CARTÓN 12 P.4.104. ¿CUÁL ES LA ACTIVIDAD DE ESTE NEGOCIO?

Agricultura, ganadería, caza y silvicultura, pesca .......................................................... 1 1 1 1

Industrias extractivas ...................................................................................................... 2 2 2 2

Industria manufacturera ................................................................................................. 3 3 3 3

Producción y distribución de energía eléctrica, gas y agua ........................................... 4 4 4 4

Construcción .................................................................................................................. 5 5 5 5

Comercio, reparación de vehículos y artículos personales y de uso doméstico ............ 6 6 6 6

Hostelería ....................................................................................................................... 7 7 7 7

Transporte, almacenamiento y comunicaciones ............................................................ 8 8 8 8

Intermediación financiera ............................................................................................... 9 9 9 9

Actividades inmobiliarias y de alquiler : servicios empresariales ................................... 10 10 10 10

Administración pública, Defensa y Seguridad Social obligatoria ................................... 11 11 11 11

Educación ....................................................................................................................... 12 12 12 12

Actividades sanitarias y veterinarias; servicios sociales ................................................ 13 13 13 13 Otras actividades sociales y de servicios prestados a la comunidad; servicios

personales ......................................................................................................................

14

14

14

14

Hogares que emplean personal doméstico .................................................................... 15 15 15 15

Organismos extraterritoriales ......................................................................................... 16 16 16 16

No sabe ........................................................................................................................... 98 98 98 98

No contesta .................................................................................................................... 99 99 99 99

P.4.105. ¿CUÁL ES LA PERSONALIDAD JURÍDICA DEL NEGOCIO?24

Empresario (persona física) .................................................................................... 1 1 1 1

Sociedad Anónima .................................................................................................. 2 2 2 2

Sociedad de responsabilidad limitada ..................................................................... 3 3 3 3

Otras formas societarias ......................................................................................... 4 4 4 4

24 Si no recuerda, la primera letra del NIF lo indica; si éste en vez de empezar por letra empieza por número, es empresario (persona física); si empieza por la letra A, se trata de una Sociedad Anónima; si empieza por B es una Sociedad de responsabilidad limitada. El resto de letras corresponden a otras formas societarias.

31

NEGOCIOS


P.4.106. ¿CÓMO ADQUIRIERON INICIALMENTE ESTE NEGOCIO; POR COMPRA O INVERSIÓN, FUE INICIADO POR SU HOGAR, HEREDADO, DONADO U OTRA FORMA?

Compra/Inversión ................................................................................................... 1 1 1 1

Iniciado ................................................................................................................... 2 2 2 2

Heredado ................................................................................................................ 3 3 3 3

Donación ................................................................................................................. 4 4 4 4

Unión/Promoción/Convirtió en socio ........................................................................ 5 5 5 5

P.4.107. SI P4.106=2 ¿EN QUÉ AÑO EMPEZÓ EL NEGOCIO? SI P4.106=1 ó 3 ó 4 ó 5 ¿EN QUÉ AÑO ADQUIRIÓ EL NEGOCIO?

No sabe .................................................................................................................. -1 -1 -1 -1

No contesta ............................................................................................................. -2 -2 -2 -2

P.4.108. SI P4.106=3¿CUÁL ERA EL VALOR DEL NEGOCIO CUANDO LO HEREDARON? Si era sólo una parte del negocio, valor de la parte que heredaron SI P4.106=4 ¿CUÁL ERA EL VALOR DEL NEGOCIO CUANDO SE LO DONARON? Si era sólo una parte del negocio, valor de la parte que les donaron

€

€

€

€

No sabe .................................................................................................................. -1 -1 -1 -1

No contesta ............................................................................................................. -2 -2 -2 -2

P.4.109. INCLUYENDO A LA PERSONA (O PERSONAS) DE SU HOGAR QUE TRABAJAN EN ÉL, ¿CUÁNTAS PERSONAS TRABAJAN EN ESTE NEGOCIO?

No sabe .................................................................................................................. -1 -1 -1 -1

No contesta ............................................................................................................. -2 -2 -2 -2

P.4.110. ¿QUÉ PORCENTAJE DEL NEGOCIO LE PERTENECE AL HOGAR? %

%

%

%

No sabe .................................................................................................................. -1 -1 -1 -1

No contesta ............................................................................................................. -2 -2 -2 -2

P.4.111 SI P4.110=100% ¿CUÁL ES EL VALOR ACTUAL DEL NEGOCIO UNA VEZ DESCONTADAS LAS DEUDAS PENDIENTES ASOCIADAS A DICHO NEGOCIO? EXCLUYA DE ESTE VALOR ACTIVOS INMOBILIARIOS (INCLUIDA LA VIVIENDA PRINCIPAL) RELACIONADOS CON ESTE NEGOCIO QUE YA NOS HAYA DETALLADO ANTERIORMENTE. SI P4.110 diferente del 100% ¿CUÁL ES EL VALOR ACTUAL DE LA PARTE DEL NEGOCIO QUE PERTENECE AL HOGAR UNA VEZ DESCONTADAS LAS DEUDAS PENDIENTES ASOCIADAS A DICHO NEGOCIO? EXCLUYA DE ESTE VALOR ACTIVOS INMOBILIARIOS (INCLUIDA LA VIVIENDA PRINCIPAL) RELACIONADOS CON ESTE NEGOCIO QUE YA NOS HAYA DETALLADO ANTERIORMENTE. (Entrevistador: Si la PR sólo puede proporcionar el valor total del negocio, utilice la respuesta a la pregunta anterior para calcular el valor de la parte del hogar y escriba un comentario) En ambos casos: (Entrevistador: Si la PR tiene dificultad en contestar, preguntar ¿Cuánto le darían en caso de venderlo ahora (excluyendo el valor de los activos inmobiliarios ya detallados)? (Entrevistador: cuando el negocio no tiene valor o las deudas superan a los activos, se pone 0).

€

€

€

€

No sabe .................................................................................................................. -1 -1 -1 -1

No contesta ............................................................................................................. -2 -2 -2 -2

32

NEGOCIOS


P.4.112. ¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS ANUALES, ANTES DE IMPUESTOS, QUE LE PROPORCIONA ESTE NEGOCIO A SU HOGAR? (SI MAYOR QUE 0 IR A P.4.113)

€

€

€

€

SI CONTESTAN “CERO” P.4.112b .................................................................. 0 0 0 0

No sabe P.4.113 ................................................................................................ -1 -1 -1 -1

No contesta P.4.113 .......................................................................................... -2 -2 -2 -2

P.4.112b ¿CUÁLES SON LAS PÉRDIDAS ANUALES, ANTES DE IMPUESTOS, QUE LE PROPORCIONA ESTE NEGOCIO A SU HOGAR?

€

€

€

€

No sabe ................................................................................................................... -1 -1 -1 -1

No contesta .............................................................................................................. -2 -2 -2 -2

P.4.113. ¿ESTÁN UTILIZANDO BIENES PERSONALES (SUYOS O DE SU HOGAR) COMO GARANTÍA O AVALARON ALGÚN PRÉSTAMO PARA EL NEGOCIO?

Sí ............................................................................................................................ 1 1 1 1

No P.4.115 .......................................................................................................... 2 2 2 2

No sabe P.4.115 ................................................................................................. 98 98 98 98

No contesta P.4.115 ........................................................................................... 99 99 99 99

P.4.114. ¿POR QUÉ IMPORTE? €

€

€

€

No sabe .................................................................................................................. -1 -1 -1 -1

No contesta ............................................................................................................. -2 -2 -2 -2

P.4.115. SI P4.113=1 APARTE DE LAS GARANTÍAS ANTES MENCIONADAS, ¿LE (O LES) DEBE(N) ALGÚN DINERO EL NEGOCIO? Resto de casos: ¿LE (O LES) DEBE(N) ALGÚN DINERO EL NEGOCIO?

Sí ............................................................................................................................ 1 1 1 1

No P.4.18 ............................................................................................................ 2 2 2 2

No sabe P.4.18 ................................................................................................... 98 98 98 98

No contesta P.4.18 ............................................................................................. 99 99 99 99

P.4.116. ¿POR QUÉ IMPORTE? €

€

€

€

No sabe .................................................................................................................. -1 -1 -1 -1

No contesta ............................................................................................................. -2 -2 -2 -2

NUEVO ORDEN DE LAS SUBSECCIONES SOBRE ACTIVOS FINANCIEROS

33

ACCIONES NO COTIZADAS EN BOLSA Y OTRAS FORMAS DE PARTICIPACIÓN EN SOCIEDADES

(A TODOS)

P.4.18. ¿POSEEN EN SU HOGAR ACCIONES U OTRAS FORMAS DE PARTICIPACIÓN EN SOCIEDADES QUE NO COTICEN EN BOLSA

EXCLUYENDO POSIBLES PARTICIPACIONES EN EL PROPIO NEGOCIO, CASO DE SER EMPLEADO POR CUENTA PROPIA? Sí .................................................................................................. 1

P.4.10 No ................................................................................................ 2 P.4.10 No sabe ........................................................................................ 98

P.4.10 No contesta .................................................................................. 99

PARA TODOS LOS QUE TIENEN ACCIONES NO COTIZADAS U OTRAS FORMAS DE PARTICIPACIÓN EN SOCIEDADES.

P.4.19. ¿QUÉ TIPO DE ACTIVOS POSEEN?

Acciones no cotizadas ................................................................ 1 Participaciones en sociedades ..................................................... 2 Ambos .......................................................................................... 3 No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

P.4.20. ¿DE CUÁNTAS EMPRESAS DIFERENTES POSEEN ACCIONES NO COTIZADAS O PARTICIPACIONES?

No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

P.4.21. ¿SON ALGUNAS DE ESTAS ACCIONES NO COTIZADAS O PARTICIPACIONES DE LA EMPRESA EN LA QUE TRABAJA ALGÚN

MIEMBRO DEL HOGAR? Sí .................................................................................................. 1

P.4.23 No ................................................................................................. 2 P.4.23 No sabe ........................................................................................ 98 P.4.23 No contesta .................................................................................. 99

P.4.22. ¿QUÉ PORCENTAJE SUPONEN ESTAS ACCIONES RESPECTO AL TOTAL DE ACCIONES NO COTIZADAS Y

PARTICIPACIONES MANTENIDAS?

% No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

P.4.23. ¿QUÉ TIPO DE SOCIEDAD ES LA EMISORA DE DICHOS TÍTULOS?

Entidad bancaria .......................................................................... 1M Otro tipo de institución financiera ................................................. 2M Sociedad no financiera ................................................................. 3M Otros (especificar) ........................................................................ 97M No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

P.4.24. ¿CUÁL ES EL VALOR DE LA CARTERA EN ACCIONES NO COTIZADAS Y PARTICIPACIONES (VALOR REALIZABLE

ESTIMADO)? € No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

P.4.25. ¿CUÁLES SON LOS INGRESOS ANUALES EN EL HOGAR POR DIVIDENDOS DE ESTOS ACTIVOS?

€ No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

P.4.26. ¿ESTAS ACCIONES Y PARTICIPACIONES, EN CONJUNTO, HAN GANADO, HAN PERDIDO O TIENEN EL MISMO VALOR EN

RELACIÓN CON EL MOMENTO EN EL QUE LAS ADQUIRIERON? Ganado valor ................................................................................ 1 Perdido valor ................................................................................ 2 Mismo valor .................................................................................. 3 No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

34

ACCIONES COTIZADAS EN BOLSA (A TODOS)

P.4.10. ¿POSEEN EN SU HOGAR ACCIONES DE EMPRESAS QUE COTICEN EN BOLSA?

Sí ............................................................................................................... 1

P.4.1 No .............................................................................................................. 2 P.4.1 No sabe ..................................................................................................... 98 P.4.1 No contesta ............................................................................................... 99

PARA TODOS LOS QUE TIENEN ACCIONES QUE COTIZAN EN BOLSA P.4.11. ¿DE CUÁNTAS EMPRESAS DIFERENTES POSEEN ACCIONES QUE COTICEN EN BOLSA?


P.4.12. ¿SON ALGUNAS DE ESTAS ACCIONES DE LA EMPRESA EN LA QUE TRABAJA ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR?

Sí ............................................................................................................... 1


P.4.13. ¿QUÉ PORCENTAJE SUPONEN ESTAS ACCIONES RESPECTO AL TOTAL DE ACCIONES COTIZADAS MANTENIDAS?

% No sabe ..................................................................................................... - 1 No contesta ............................................................................................... - 2


Entidad bancaria ....................................................................................... 1M Otro tipo de institución financiera .............................................................. 2M Sociedad no financiera ............................................................................. 3M Otros (especificar) ..................................................................................... 97M No sabe ..................................................................................................... 98 No contesta ............................................................................................... 99

P.4.15. ¿CUÁL ES EL VALOR DE LA CARTERA EN ACCIONES COTIZADAS (VALOR DE MERCADO)?


P.4.16. ¿CUÁLES SON LOS INGRESOS ANUALES POR DIVIDENDOS?


P.4.17. ¿ESTAS ACCIONES, EN CONJUNTO, HAN GANADO, HAN PERDIDO O TIENEN EL MISMO VALOR EN RELACIÓN CON EL

MOMENTO EN EL QUE LAS ADQUIRIERON? Ganado valor ............................................................................................ 1 Perdido valor ............................................................................................. 2 Mismo valor ............................................................................................... 3 No sabe ..................................................................................................... 98 No contesta ............................................................................................... 99

35

CUENTAS, DEPÓSITOS E IMPOSICIONES EN ENTIDADES FINANCIERAS (A TODOS)

P.4.1. ¿POSEEN EN SU HOGAR CUENTAS EN ENTIDADES FINANCIERAS (ES DECIR EN BANCOS, CAJAS DE AHORROS, ETC.),

INCLUYENDO CUENTAS CORRIENTES, LIBRETAS, DEPÓSITOS A PLAZO, A LA VISTA, DE AHORRO, IMPOSICIONES, CUENTAS DE AHORRO VIVIENDA?

Sí ............................................................................................................... 1


PARA TODOS LOS QUE TIENEN CUENTAS, DEPÓSITOS O IMPOSICIONES EN ENTIDADES FINANCIERAS.

NUEVA ACLARACIÓN

EN FUNCIÓN DE LA RESPUESTA DADA POR EL ENTREVISTADO, ÉSTE DEBERÁ RESPONDER A UN MÓDULO DIFERENTE DE PREGUNTAS. SI SE RESPONDE LA OPCIÓN 1 EN LA PREGUNTA P.4.3, DEBERÁ CONTESTAR EL MÓDULO “CUENTAS DE AHORRO VIVIENDA”. SI ES EN LA PREGUNTA P.4.4, EL MÓDULO ES “CUENTAS NO UTILIZABLES PARA REALIZAR PAGOS”. Y SI ES EN LA PREGUNTA P.4.5 EL MÓDULO ES “CUENTAS UTILIZABLES PARA REALIZAR PAGOS”. EN CASO DE QUE CONTESTE MÁS DE UNA OPCIÓN HABRÁ QUE PLANTEARLE TODOS LOS MÓDULOS CORRESPONDIENTES. LAS PREGUNTAS DE CADA UNO DE LOS MÓDULOS DEBEN RESPONDERSE CONSIDERANDO TODAS LAS CUENTAS DEL TIPO CORRESPONDIENTE.

P.4.2. ¿CUÁNTAS TIENEN EN TOTAL?


P.4.3. ¿POSEEN EN SU HOGAR CUENTAS DE AHORRO VIVIENDA?

Sí ............................................................................................................... 1 No ............................................................................................................. 2 No sabe ..................................................................................................... 98 No contesta ............................................................................................... 99

NUEVA UBICACIÓN DE LA PREGUNTA P4.5

P.4.5. ¿POSEEN CUENTAS CORRIENTES, LIBRETAS U OTROS DEPÓSITOS QUE SÍ PUEDAN SER UTILIZADOS PARA REALIZAR PAGOS MEDIANTE TARJETAS O CHEQUES?


P.4.4. ¿POSEEN CUENTAS O DEPÓSITOS A PLAZO25, A LA VISTA O DE AHORRO QUE NO PUEDAN SER UTILIZADOS PARA REALIZAR PAGOS MEDIANTE TARJETAS O CHEQUES? NO INCLUYAN FONDOS DE INVERSION.


25 Nótese que las entidades financieras ofrecen como equivalentes a depósitos a plazo los títulos denominados repos y también los depósitos estructurados, que por tanto deben incluirse en este apartado.

36

Conjunto de cuentas ahorro

vivienda

Conjunto de cuentas NO

utilizables para realizar pagos26

Conjunto de cuentas

utilizables para realizar pagos

P.4.6. ¿CON QUÉ TIPO DE ENTIDAD FINANCIERA TIENEN ESTA CUENTA?27

Banco .......................................................................................................... 1M 1M 1M

Caja de Ahorros ........................................................................................... 2M 2M 2M

Cooperativa de crédito o Caja rural ............................................................. 3M 3M 3M

Entidad financiera de Internet sin red comercial .......................................... 4M 4M 4M

Otras (especificar): ...................................................................................... 97M 97M 97M

No sabe ....................................................................................................... 98 98 98

No contesta .................................................................................................. 99 99 99

P.4.7. ¿CUÁL ES SU SALDO TOTAL EN EL MOMENTO ACTUAL? €

€

€

No sabe .............................................................. - 1 - 1 - 1

No contesta ........................................................ - 2 - 2 - 2 P.4.8. ¿CUÁL ES EL IMPORTE DE LOS INGRESOS ANUALES PROCEDENTES DE

ESTOS ACTIVOS FINANCIEROS, ES DECIR LOS INTERESES QUE LE INGRESAN?

€

€

€

No sabe ....................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta .................................................................................................. - 2 - 2 - 2

P.4.9. EL TIPO DE INTERÉS QUE RECIBEN POR ESTOS ACTIVOS FINANCIEROS ¿ES FIJO O REFERENCIADO?

Fijo ............................................................................................................... 1 M 1 M

Referenciado ............................................................................................... 2 M 2 M

Otras (especificar): ...................................................................................... 97M 97M

No sabe ....................................................................................................... 98 98

No contesta .................................................................................................. 99 99

26 A diferencia de olas anteriores, en la EFF 2008 las preguntas relativas a las cuentas NO utilizables para realizar pagos se realizan en la entrevista después de formular las correspondientes a las cuentas SÍ utilizables para realizar pagos. Sin embargo, se mantienen los mismos nombres para las variables relativas a los distintos tipos de cuentas que en olas anteriores. 27 Se proporcionará una lista especificando a qué grupo pertenecen las distintas entidades financieras en caso de duda por parte del entrevistado. (Disponibilidad de dicha lista como una opción de apoyo al cuestionario).

37

FONDOS DE INVERSIÓN Y OTRAS INSTITUCIONES DE INVERSIÓN COLECTIVA (A TODOS)

P.4.27. ¿POSEEN EN SU HOGAR PARTICIPACIONES EN FONDOS DE INVERSIÓN O EN OTRAS INSTITUCIONES DE INVERSIÓN

COLECTIVA (EXCLUYENDO LOS FONDOS DE PENSIONES)? Sí .................................................................................................. 1


PARA TODOS LOS QUE TIENEN FONDOS DE INVERSIÓN U OTRAS INSTITUCIONES DE INVERSIÓN

COLECTIVA. P.4.28. ¿EN CUÁNTOS FONDOS DE INVERSIÓN U OTRAS INSTITUCIONES DE INVERSIÓN COLECTIVA POSEEN

PARTICIPACIONES?

Si contestan “1” P.4.29 ............................................................ 1


P.4.28a. ¿CUÁL ES EL VALOR TOTAL DE LA CARTERA EN FONDOS DE INVERSIÓN?

€

No sabe ........................................................................................ - 1 *P.4.33 ó P.4.29 No contesta .................................................................................. - 2

Si P.4.28=-1 ó P4.28=-2, independientemente del valor de P4.28a ir a P4.33. Si P4.28>=2 y (P4.28a=-1 ó P4.28a=-2), ir a P4.29.

VAMOS A CONSIDERAR COMO MÁXIMO 10 FONDOS POR HOGAR, RECOGIENDO SIEMPRE LOS DATOS DE LOS 10 MÁS IMPORTANTES. EMPIECE POR EL MÁS IMPORTANTE Y ASÍ SUCESIVAMENTE

Para cada uno de ellos:

NÚMERO DE FONDOS DE INVERSIÓN Y OTRAS INSTITUCIONES DE INVERSIÓN COLECTIVA

Fondos de inversión y otras instituciones de inversión colectiva

1 2 3 4… 10

CARTÓN 8

P.4.29. ¿DE QUÉ TIPO DE INVERSIÓN SE TRATA?

Fondos de inversión mobiliarios (FIM) 28 ..................................................... 2 2 2 2 Fondos de inversión inmobiliarios P. 4.31 ............................................. 3 3 3 3 Otras instituciones de inversión colectiva de valores mobiliarios29 ............. 4 4 4 4 No sabe ....................................................................................................... 98 98 98 98 No contesta .................................................................................................

Se ha eliminado “Fondos de inversión en activos del mercado monetario (FIAMM)” como opción de respuesta

99

99

99

99

CARTÓN 9

P.4.30 ¿RECUERDA CUÁL ES LA PRINCIPAL MODALIDAD DE INVERSIÓN? NUEVA ACLARACIÓN (Entrevistador: En caso de que la respuesta sea “hedge fund”, anótelo y marque la opción Otras modalidades)

Garantizado ................................................................................................ 1 1 1 1 Renta fija corto plazo (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ....................... 2 2 2 2 Renta fija largo plazo (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ....................... 3 3 3 3 Renta variable (NUEVO CÓDIGO DE RESPUESTA) ................................. 4 4 4 4 Mixta de fija y variable (NUEVO CÓDIGO DE RESPUESTA)..................... 5 5 5 5 Internacional (NUEVO CÓDIGO DE RESPUESTA).................................... 6 6 6 6 Otras modalidades (especificar): ................................................................ 97 97 97 97 No sabe ....................................................................................................... 98 98 98 98 No contesta ................................................................................................. 99 99 99 99

28 Nótese que los fondos de inversión en activos del mercado monetario (FIAMM) han dejado de existir, transfiriéndose la mayor parte de estos fondos a fondos de inversión mobiliarios (FIM) a corto plazo de renta fija. 29 Aquí se incluyen las sociedades de inversión mobiliaria, capital fijo (SIM), las sociedades de inversión mobiliaria, capital variable (SIMCAV), las sociedades y fondos de capital riesgo, etc.

38

NÚMERO DE FONDOS DE INVERSIÓN Y OTRAS INSTITUCIONES DE INVERSIÓN COLECTIVA

Fondos de inversión y otras instituciones de inversión colectiva

1 2 3 4… 10

P.4.31. ¿CUÁL ES EL VALOR DE SU CARTERA? €

€

€

€

No sabe .................................................................... - 1 - 1 - 1 - 1 No contesta ............................................................... - 2 - 2 - 2 - 2 P.4.32. ¿LAS PARTICIPACIONES DEL FONDO HAN GANADO, HAN PERDIDO O

TIENEN EL MISMO VALOR EN RELACIÓN CON EL MOMENTO EN EL QUE LAS ADQUIRIERON?

Ganado valor .......................................................................................... 1 1 1 1 Perdido valor ............................................................................................ 2 2 2 2 Mismo valor ............................................................................................. 3 3 3 3 No sabe ................................................................................................... 98 98 98 98 No contesta .............................................................................................. 99 99 99 99

39

VALORES DE RENTA FIJA (A TODOS)

P.4.33. ¿POSEEN VALORES DE RENTA FIJA PÚBLICOS (LETRAS DEL TESORO, BONOS Y OBLIGACIONES DEL ESTADO, VALORES

EMITIDOS POR OTRAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS, ETC.) O VALORES DE RENTA FIJA PRIVADOS (PAGARÉS, BONOS Y OBLIGACIONES EMITIDOS POR EMPRESAS PRIVADAS, ETC.)?

Sí .................................................................................................. 1


PARA TODOS LOS QUE TIENEN VALORES DE RENTA FIJA


Estado u otras Administraciones Públicas ................................... 1M Entidad bancaria .......................................................................... 2M Otro tipo de institución financiera ................................................. 3M Sociedad no financiera ................................................................. 4M Otros (especificar) ........................................................................ 97M No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

P.4.35. ¿CUÁL ES EL VALOR DE SU CARTERA EN VALORES DE RENTA FIJA?


P.4.36. ¿CUÁLES SON LOS INGRESOS ANUALES QUE LE HAN PROPORCIONADO A SU HOGAR ESTE TIPO DE VALORES?


40

CARTERAS GESTIONADAS (A TODOS)

NUEVAS PREGUNTAS P.4.41. ALGUNAS PERSONAS DEPOSITAN DINERO EN ENTIDADES DE CRÉDITO, SOCIEDADES Y AGENCIAS DE VALORES Y

SOCIEDADES GESTORAS DE CARTERA, PARA QUE UNA PERSONA ESPECIALIZADA EN INVERSIONES LO GESTIONE EN SU LUGAR. EL GESTOR TOMA LA MAYORÍA DE LAS DECISIONES DEL DÍA A DÍA O CONSULTA CON EL PROPIETARIO DE LA CUENTA30. APARTE DE FONDOS DE PENSIONES O CONTRATOS DE SEGUROS O FONDOS DE INVERSIÓN, ¿TIENE ALGUNA CARTERA GESTIONADA DE ESTE TIPO?

Sí .................................................................................................. 1


PARA TODOS LOS QUE TIENEN CARTERAS GESTIONADAS

P.4.42. ¿INCLUYE ALGÚN ACTIVO REAL O FINANCIERO QUE NO ME HAYA MENCIONADO ANTERIORMENTE? Sí .................................................................................................. 1


P.4.43. ¿CUÁL ES EL VALOR DE ESTOS ACTIVOS ADICIONALES?


30 Dichas cuentas pueden ser también cuentas fiduciarias.

41

OTROS ACTIVOS FINANCIEROS (OPCIONES, PRÉSTAMOS A TERCEROS, ETC.) (A TODOS)

P.4.37. A LO LARGO DE LA ENCUESTA HEMOS ESTADO HABLANDO DE DISTINTAS FORMAS DE AHORRO Y DE INVERSIÓN;

AHORA LE QUERRÍA PLANTEAR UNA NUEVA CUESTIÓN RELACIONADA CON ESTO. ¿LES DEBEN DINERO (YA SEA A VD. O A OTRO MIEMBRO DEL HOGAR) ALGÚN AMIGO, O PARIENTE QUE NO FORME PARTE DEL ENTORNO FAMILIAR MÁS PRÓXIMO, O EMPRESAS U OTROS, Y QUE HASTA AHORA NO HAYAMOS CONSIDERADO?

Sí .................................................................................................. 1


P.4.38. ¿CUÁNTO LES DEBEN EN CONJUNTO?


P.4.39. ¿POSEEN OTROS ACTIVOS FINANCIEROS COMO OPCIONES, FUTUROS, SWAPS U OTRAS?

Sí .................................................................................................. 1


P.4.40. ¿CUÁL ES EL IMPORTE DE LOS INGRESOS ANUALES QUE OBTIENEN PROCEDENTES DE ESTOS ACTIVOS FINANCIEROS?


42

5. SEGUROS Y PLANES DE PENSIONES (A TODOS)

HABLEMOS AHORA SOBRE PLANES DE PENSIONES Y OTRAS FORMAS DE APORTACIÓN PARA GARANTIZAR UNA PENSIÓN FUTURA. AQUÍ NO DEBEN INCLUIRSE PENSIONES QUE YA SE ESTÁN RECIBIENDO EN LA ACTUALIDAD.

PLANES DE PENSIONES Y OTRAS FORMAS DE APORTACIÓN PARA GARANTIZAR UNA PENSIÓN

(A TODOS) P.5.1. ¿ESTÁ VD. U OTRO MIEMBRO DE SU FAMILIA ADSCRITO A ALGÚN TIPO DE PLAN DE PENSIONES?

Sí .................................................................................................. 1

P.5.9 No ................................................................................................. 2 P.5.1a. ¿A CUÁNTOS?

Si contestan “1” P.5.5b. (NUEVA RUTA) ................................. 1


NUEVA PREGUNTA P.5.7.0a. ¿TIENE/N PLANES DE PENSIONES QUE NO SEAN MUTUALIDADES?

P.5.7.0 Sí .................................................................................................. 1

SI (P.5.1a = -1 ó P.5.1a = -2) IR A P.5.9 SI (P.5.1a ≠ -1 y P.5.1a ≠ -2) IR A P.5.5b

No ................................................................................................. 2 No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

NUEVA RUTA En la EFF 2002 si P5.1a=-1 ó P5.1a=-2 se saltaba a P5.9

NUEVA PREGUNTA P5.7.0 es pregunta nueva de la EFF2005 que se pregunta siempre que tengan al menos algún tipo de plan de pensiones que no sea del tipo Mutualidades

NUEVA FORMULACIÓN

P.5.7.0. ¿CUÁL ES EL VALOR TOTAL ACTUALIZADO DE SU PATRIMONIO EN ESTE TIPO DE ACTIVO EXCLUYENDO MUTUALIDADES?


Si P5.1a=-1 ó P5.1a=-2, independientemente del valor de P5.7.0 ir a P5.9

43

MÁXIMO 10 POR HOGAR. PARA CADA PLAN U OTRA FORMA DE APORTACIÓN EN VISTAS A UNA PENSIÓN FUTURA DE TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR, CONTESTE POR FAVOR A LAS PREGUNTAS SIGUIENTES. EMPIECE POR EL MÁS IMPORTANTE Y ASÍ SUCESIVAMENTE.

Número de plan de pensiones

Planes de pensiones y otras formas de aportación

1 2 3 4 … 10

NUEVA PREGUNTA

NUEVA UBICACIÓN PREGUNTA P5.5b P.5.5b. ¿QUÉ MIEMBRO DEL HOGAR TIENE SUSCRITO EL PLAN DE PENSIONES?

(Aclarar que se pregunta por el titular)

NUEVAS OPCIONES DE RESPUESTA

CAPI mostrará la lista de miembros del hogar con la siguiente información para cada miembro: (RESPUESTA NO MÚLTIPLE) relación con la persona de referencia, nombre de pila, número de miembro ……………………………………….. …………….. ………………. ……………………………………….. …………….. ……………….


nº de miembro

que corresponde

nº de miembro

que corresponde

nº de miembro

que corresponde

nº de miembro

que corresponde

CARTÓN 10

P.5.2. ¿DE QUÉ TIPO DE PLAN U OTRA FORMA DE APORTACIÓN SE TRATA?

Plan individual ......................................................................................... 1 1 1 1

Plan de empleo ....................................................................................... 2 2 2 2

Plan asociado ......................................................................................... 3 3 3 3

Mutualidades .......................................................................................... 4 4 4 4

Seguro de jubilación (contrato directo con compañía de seguros) 31 ...... 5 5 5 5

Otros (especificar): ................................................................................. 97 97 97 97

No sabe .................................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ............................................................................................. 99 99 99 99

P.5.3. ¿QUÉ TIPO DE ENTIDAD LO GESTIONA?

Banco ...................................................................................................... 1 1 1 1

Cajas de ahorro ....................................................................................... 2 2 2 2

Otras entidades de depósito .................................................................... 3 3 3 3

Empresas de seguro (incluye Mutualidades)........................................... 4 4 4 4

Entidades de Internet sin red comercial ................................................. 5 5 5 5

Otras (especificar): ................................................................................. 97 97 97 97

No sabe .................................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ............................................................................................. 99 99 99 99

NUEVA PREGUNTA

P.5.4a. ¿EN QUÉ AÑO EMPEZÓ A CONTRIBUIR A ESTE PLAN? (Entrevistador: anotar año de inicio, ejemplo: 1982)

No sabe .................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1 No contesta ............................................................................................. - 2 - 2 - 2 - 2

P.5.4. ¿A QUÉ EDAD (DEL MIEMBRO DEL HOGAR QUE ESTÁ SUSCRITO AL

PLAN) PREVÉ EMPEZAR A PERCIBIR LOS BENEFICIOS PREVISTOS EN EL PLAN?

No sabe .................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ............................................................................................. - 2 - 2 - 2 - 2 P.5.5. ¿TIENE INTENCIÓN DE PERCIBIRLOS EN FORMA DE RENTA O DE

CAPITAL?

Renta ..................................................................................................... 1 1 1 1

Capital ...................................................................................................... 2 2 2 2

Mixto ........................................................................................................ 3 3 3 3

No sabe .................................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ............................................................................................. 99 99 99 99

31 En esta categoría se englobarían los planes individuales de ahorro sistemático (PIAS).

44

Número de plan de pensiones

Planes de pensiones y otras formas de aportación

1 2 3 4 … 10

P.5.6. ¿CUÁL ES EL IMPORTE DE LA APORTACIÓN ANUAL A ESE PLAN? SI LO

CONTRATÓ ESTE AÑO, ESTIME CUÁL SERÁ SU APORTACIÓN ANUAL. €

€

€

€

No sabe ................................................................................................... - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta .............................................................................................. - 2 - 2 - 2 - 2

SÓLO A LOS DE CÓDIGO 2 EN P.5.2.

P.5.6a. ¿CUÁL ES EL IMPORTE DE LA APORTACIÓN ANUAL A ESTE PLAN DE SU EMPLEADOR? SI HA EMPEZADO ESTE AÑO, ESTIME CUÁL SERÁ SU APORTACIÓN ANUAL.

€

€

€

€

No sabe ................................................................................................... - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta .............................................................................................. - 2 - 2 - 2 - 2 EXCEPTO CÓDIGO 4 EN P.5.2.

P.5.7. ¿CUÁL ES EL VALOR ACTUALIZADO DE SU PATRIMONIO EN ESTE ACTIVO?

€

€

€

€

No sabe ................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ........................................................................................... - 2 - 2 - 2 - 2

CARTÓN 10A P.5.8. ¿CUÁL FUE LA RAZÓN PARA OPTAR POR ESTA FORMA DE GARANTIZAR

SUS INGRESOS EN LA VEJEZ?

Fiscalidad ................................................................................................. 1M 1M 1M 1M

Existencia de un plan de empleo ............................................................. 2M 2M 2M 2M

Rentabilidad ............................................................................................. 3M 3M 3M 3M

Seguridad de la entidad que lo patrocina ................................................ 4M 4M 4M 4M

Seguridad futura ...................................................................................... 5M 5M 5M 5M

Ahorro ...................................................................................................... 6M 6M 6M 6M

Obligatoriedad ......................................................................................... 7M 7M 7M 7M

Otras (especificar): .................................................................................. 97M 97M 97M 97M

No sabe ................................................................................................... 98 98 98 98

No contesta .............................................................................................. 99 99 99 99

45

SEGUROS DE VIDA (A TODOS)

P.5.9. ¿TIENEN VD. U OTROS MIEMBROS DEL HOGAR SUSCRITAS ALGÚN TIPO DE PÓLIZAS DE VIDA DISTINTAS DE LAS

MENCIONADAS CON FINES DE JUBILACIÓN? CONSIDERE TANTO LAS QUE HA CONTRATADO ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR, COMO LAS QUE ESTÁN ASOCIADAS A OTRO PRODUCTO (POR EJEMPLO, DOMICILIACIÓN DE NÓMINA, SUSCRITAS POR LA EMPRESA EN LA QUE TRABAJA, ASOCIADAS A LA CONCESIÓN DE UN PRÉSTAMO, ETC.).

Sí .................................................................................................. 1

P.5.22 No ................................................................................................. 2 No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

P.5.10. ¿CUÁNTAS EN TOTAL?



NUEVA FORMULACIÓN P.5.11a. DE TODAS ELLAS, ¿CUÁNTAS SE HAN SUSCRITO ÚNICAMENTE POR DECISIÓN PROPIA DEL HOGAR?

P.5.11b. SI CONTESTAN “Cero/ninguno” .................................................. 0 No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

NUEVA RUTA En la EFF 2002 si P5.11a=-1 ó P5.11a=-2 se saltaba a P5.22

NUEVA RUTA Si P5.11a=-1 ó P5.11a=-2 ir a P5.11b

PREGUNTAS ELIMINADAS Las preguntas p5.13.0 y p5.14.0 se han eliminado en el cuestionario de la EFF2008.

46

PREGUNTAMOS EL SIGUIENTE BLOQUE POR CADA UNO DE LOS SEGUROS DE VIDA SUSCRITOS POR DECISIÓN PROPIA, MÁXIMO 6 (LOS MÁS IMPORTANTES). EMPIECE POR EL MÁS IMPORTANTE.

A TODOS LOS QUE TIENEN SEGUROS DE VIDA SUSCRITOS POR DECISIÓN PROPIA PARA CADA UNO DE ELLOS, CONTESTE POR FAVOR A LAS PREGUNTAS SIGUIENTES:

Número de seguro de vida Seguros de vida suscritos voluntariamente

1 2 3 4…6

NUEVA UBICACIÓN PREGUNTA P5.18 P.5.18. ¿QUIÉN HA SUSCRITO LA PÓLIZA? (Aclarar que se pregunta por el titular)

NUEVAS OPCIONES DE RESPUESTA CAPI mostrará la lista de miembros del hogar con la siguiente información para cada miembro: (RESPUESTA NO MÚLTIPLE) relación con la persona de referencia, nombre de pila, número de miembro ……………………………………….. …………….. ………………. ……………………………………….. …………….. ……………….


nº de

miembro que

corresponde

nº de

miembro que

corresponde

nº de

miembro que

corresponde

nº de miembro

que corresponde

P.5.12. ¿CON QUÉ TIPO DE ENTIDAD HAN SUSCRITO ESTE SEGURO?

Banco ...................................................................................................... 1 1 1 1

Caja de ahorros ...................................................................................... 2 2 2 2

Otras entidades de depósito ................................................................... 3 3 3 3

Entidades de Internet sin red comercial ................................................. 4 4 4 4

Empresas de seguros (incluye Mutualidades) ......................................... 5 5 5 5

Otros (especificar): ................................................................................. 97 97 97 97

No sabe .................................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ............................................................................................. 99 99 99 99

P.5.13. ¿CUÁL ES LA MODALIDAD DE LA PÓLIZA?

Cobertura de riesgo de muerte P.5.16 .............................................. 1 1 1 1

‘Unit linked’ (segurfondos) y otros seguros de inversión ........................ 2 2 2 2

Mixta ....................................................................................................... 3 3 3 3

Otras (especificar): P.5.16 ................................................................ 97 97 97 97

No sabe P.5.16 .................................................................................. 98 98 98 98

No contesta P.5.16 ............................................................................ 99 99 99 99

P.5.14. ¿CUÁL ES SU VALORACIÓN? €

€

€

€

No sabe .................................................... - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta .............................................. - 2 - 2 - 2 - 2

P.5.16. ¿CUÁL ES EL IMPORTE DE LA COBERTURA? €

€

€

€

No sabe .................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ............................................................................................. - 2 - 2 - 2 - 2 P.5.17. ¿EL IMPORTE DE LA PRIMA ES ANUAL O ES UN PAGO ÚNICO?

NUEVA ACLARACIÓN (La prima es anual si se abona una cantidad periódica, aunque pueda

fraccionarse el pago en períodos más cortos.)

Prima anual P.5.17a. ........................................................................ 1 1 1 1

Pago único efectuado este año P.5.17b. ........................................... 2 2 2 2

Pago único efectuado hace más de un año P.5.18 ........................... 3 3 3 3

No sabe P.5.18 ................................................................................ 98 98 98 98

No contesta P.5.18 ............................................................................ 99 99 99 99

P.5.17a. ¿CUÁL ES EL IMPORTE DE LA PRIMA ANUAL DE ESTE SEGURO DE VIDA?

€

€

€

€

No sabe .................................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ............................................................................................. - 2 - 2 - 2 - 2

P.5.17b. ¿CUÁL ES EL IMPORTE DEL PAGO ÚNICO DE ESTE SEGURO DE VIDA? €

€

€

€

No sabe ..................................................................................................

- 1

- 1

- 1

- 1

No contesta ............................................................................................. - 2 - 2 - 2 - 2

47

NUEVA UBICACIÓN DE LA PREGUNTA P5.11b Esta pregunta se ha cambiado de lugar, antes de preguntaba antes del bloque de preguntas especificas de “Seguros de vida suscritos

voluntariamente” P.5.11b. ¿Y CUÁNTOS SEGUROS DE VIDA TIENE SUSCRITOS ASOCIADOS A OTRO PRODUCTO?

P.5.19.

P.5.22. SI CONTESTAN “Cero/ninguno” (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ...............................................................................

0

P.5.22. No sabe ........................................................................................ - 1 P.5.22. No contesta .................................................................................. - 2

A LOS QUE TIENEN SEGUROS ASOCIADOS A OTROS PRODUCTOS/PREGUNTAMOS POR EL CONJUNTO

DE TODOS ELLOS. P.5.19. ¿CUÁL ES EL IMPORTE DE LA COBERTURA?


P.5.20. ¿PAGA VD. ALGUNA CANTIDAD POR EL CONJUNTO DE SUS SEGUROS ASOCIADOS A OTROS PRODUCTOS?

Sí .................................................................................................. 1


P.5.20a. ¿CUÁL ES LA MODALIDAD DE PAGO ELEGIDA (SI HA EFECTUADO ESTE AÑO)?

P.5.20b. Prima anual .................................................................................. 1M P.5.20c. Pago único ................................................................................... 2M

P.5.21 No sabe ........................................................................................ 98 P.5.21 No contesta .................................................................................. 99

P.5.20b. ¿CUÁL ES EL IMPORTE DE LA PRIMA ANUAL DE ESTOS SEGUROS DE VIDA?


P.5.20c. ¿CUÁL ES EL IMPORTE DEL PAGO ÚNICO DE ESTOS SEGUROS DE VIDA?


P.5.21. ¿QUIÉN/ES HAN SUSCRITO LA/S PÓLIZA/S? NUEVAS OPCIONES DE RESPUESTA

CAPI TIENE QUE MOSTRAR LISTA DE MIEMBROS CON LA SIGUIENTE INFORMACIÓN PARA CADA MIEMBRO: (RESPUESTA MÚLTIPLE) Entrevistador: excepto si se especifica de otro modo, el vínculo familiar se refiere a la persona de referencia o a su pareja indistintamente

RELACIÓN CON LA PERSONA DE REFERENCIA, NOMBRE DE PILA, NÚMERO DE MIEMBRO …..…………….……………………………………….. …………………... ……..……………………. M …..…………….……………………………………….. …………………... ……..……………………. M …..…………….……………………………………….. …………………... ……..……………………. M

No sabe ......................................................................................... 98 No contesta ................................................................................... 99

48

OTRAS FORMAS DE ASEGURAMIENTO (PÓLIZAS SANITARIAS, HOGAR, AUTOMÓVIL) (A TODOS)

P.5.22. ¿QUÉ OTRAS FORMAS DE ASEGURAMIENTO TIENEN CONTRATADAS? CARTÓN 10B

Sanitaria ....................................................................................... 1M Hogar ........................................................................................... 2M Automóvil ..................................................................................... 3M Decesos ....................................................................................... 4M Accidentes .................................................................................... 5M Dependencia (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA) ..................... 6M

P.6.1. Ninguna ........................................................................................ 96 Otras (especificar): ....................................................................... 97M

P.6.1. No sabe ........................................................................................ 98 P.6.1. No contesta .................................................................................. 99

P.5.23. ¿QUÉ PAGOS REALIZAN EN PROMEDIO ANUAL POR TODOS ESTOS CONCEPTOS?


49

6. SITUACIÓN LABORAL E INGRESOS RELACIONADOS (A TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR MAYORES DE 16 AÑOS)

VAMOS A HABLAR DE SU SITUACIÓN LABORAL, DE LOS INGRESOS LABORALES Y DE SU HISTORIA LABORAL. LOS MÓDULOS SOBRE EL DETALLE DE LAS RENTAS LABORALES SE DEBERÁN PREGUNTAR A CADA UNO DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR, EN FUNCIÓN DE CUAL SEA SU SITUACIÓN LABORAL. SÓLO EN SU AUSENCIA SE PREGUNTARÁ A OTRO MIEMBRO DEL HOGAR QUE PUEDA PROPORCIONAR DICHA INFORMACIÓN.

A TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR MAYORES DE 16 AÑOS.

MIEMBROS DEL HOGAR

NÚMERO DE PERSONA DEL HOGAR P.R. 1 2 3 4 5 6 7…9

CARTÓN 10C P.6.1. ¿CUÁL ES SU SITUACIÓN LABORAL ACTUAL? 32

Empleado por cuenta ajena ...................................... 1 M 1 M 1 M 1 M 1 M 1 M 1 M Trabajador por cuenta propia33. ................................ 2 M 2 M 2 M 2 M 2 M 2 M 2 M Desempleado ........................................................... 3 M 3 M 3 M 3 M 3 M 3 M 3 M Jubilado o jubilación anticipada ............................... 4 M 4 M 4 M 4 M 4 M 4 M 4 M Incapacitado permanente para trabajar ................... 5 M 5 M 5 M 5 M 5 M 5 M 5 M Estudiante, escolar o en formación ......................... 6 M 6 M 6 M 6 M 6 M 6 M 6 M Dedicado a labores del hogar .................................. 7 M 7 M 7 M 7 M 7 M 7 M 7 M Otra clase de inactividad económica ........................ 8 M 8 M 8 M 8 M 8 M 8 M 8 M

NUEVA RUTA

P.6.2. SI (P6.1c1=0 y P6.1c2=0) ¿HA TRABAJADO ALGUNA VEZ?

Sí ....................................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No P.6.5 ........................................................ 2 2 2 2 2 2 2

NUEVA RUTA

Formular P.6.3 si P.6.1c1=1 ó P.6.1c2=1 ó P.6.2=1 CARTÓN 11

P.6.3. ¿CUÁL ES EL TIPO DE OCUPACIÓN LABORAL QUE VD. DESEMPEÑA/DESEMPEÑABA?

Dirección de las empresas y de la Administración Pública ...................................... 1 1 1 1 1 1 1

Técnicos y profesionales científicos e intelectuales ...................................................... 2 2 2 2 2 2 2

Técnicos y profesionales de apoyo ................... 3 3 3 3 3 3 3 Empleados de tipo administrativo ..................... 4 4 4 4 4 4 4 Trabajadores de servicios de restauración,

personales, protección y vendedores de los comercios .......................................................... 5 5 5 5 5 5 5

Trabajadores cualificados en la agricultura y en la pesca ............................................................. 6 6 6 6 6 6 6

Artesanos y trabajadores cualificados de las industrias manufactureras, la construcción y la minería .............................................................. 7 7 7 7 7 7 7

Operadores y montadores de instalaciones y maquinaria ......................................................... 8 8 8 8 8 8 8

Trabajadores no cualificados ............................ 9 9 9 9 9 9 9 Fuerzas armadas .............................................. 10 10 10 10 10 10 10 No sabe .............................................................. 98 98 98 98 98 98 98 No contesta ....................................................... 99 99 99 99 99 99 99

32 En función de la respuesta dada por el entrevistado, éste deberá responder a un módulo diferente de preguntas. En concreto si la respuesta a la pregunta P.6.1 es la opción 1, el módulo que deberá contestar es el denominado “PREGUNTAS ESPECÍFICAS PARA EMPLEADOS POR CUENTA AJENA”. Si la respuesta es 2, el módulo es “PREGUNTAS ESPECÍFICAS PARA TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA”. Si el miembro del hogar estuviera desempleado (opción 3), el módulo que interesa plantear es “PREGUNTAS ESPECÍFICAS PARA DESEMPLEADOS”. Si la respuesta es o bien la opción 4 ó la 5, las preguntas que deberán plantearse se recogen en el módulo “PREGUNTAS ESPECÍFICAS PARA JUBILADOS O INCAPACITADOS PERMANENTES PARA TRABAJAR”. Para el resto de posibles respuestas no existe un módulo específico de preguntas. En caso de que conteste más de una opción habrá que plantearle todos los módulos correspondientes 33 Trabajador por cuenta propia hace referencia a las siguientes situaciones laborales:

Profesional liberal, propietario único de un negocio, autónomo. Propietario o miembro de una empresa familiar. Socio gestor de una sociedad de propiedad compartida no familiar

50

MIEMBROS DEL HOGAR


NUEVA RUTA Formular P.6.4 si P.6.1c1=1 ó P.6.1c2=1 ó P.6.2=1 CARTÓN 12 P.6.4. DE LOS SIGUIENTES TIPOS DE ACTIVIDAD QUE LE VOY A

ENUMERAR, DÍGAME CUÁL CORRESPONDE AL ESTABLECIMIENTO EN EL QUE VD. TRABAJA/TRABAJABA.

Agricultura, ganadería, caza y silvicultura, pesca .... 1 1 1 1 1 1 1 Industrias extractivas ............................................... 2 2 2 2 2 2 2 Industria manufacturera ........................................... 3 3 3 3 3 3 3 Producción y distribución de energía eléctrica, gas y agua 4 4 4 4 4 4 4 Construcción ............................................................ 5 5 5 5 5 5 5 Comercio, reparación de vehículos y artículos personales y de

uso doméstico .......................................................... 6 6 6 6 6 6 6 Hostelería ................................................................ 7 7 7 7 7 7 7 Transporte, almacenamiento y comunicaciones ..... 8 8 8 8 8 8 8 Intermediación financiera ......................................... 9 9 9 9 9 9 9 Actividades inmobiliarias y de alquiler : servicios empresariales 10 10 10 10 10 10 10 Administración pública, Defensa y Seguridad Social obligatoria 11 11 11 11 11 11 11 Educación ................................................................ 12 12 12 12 12 12 12 Actividades sanitarias y veterinarias; servicios sociales 13 13 13 13 13 13 13 Otras actividades sociales y de servicios prestados a la

comunidad; servicios personales ............................. 14 14 14 14 14 14 14 Hogares que emplean personal doméstico ............. 15 15 15 15 15 15 15 Organismos extraterritoriales ................................... 16 16 16 16 16 16 16 No sabe .................................................................... 98 98 98 98 98 98 98 No contesta .............................................................. 99 99 99 99 99 99 99

Para los individuos que responden (P.6.1c4=1 ó P.6.1c5=1) y P.6.1c1=0 y P.6.1c2=0, ir al módulo “PREGUNTAS ESPECÍFICAS PARA JUBILADOS E INCAPACITADOS PERMANENTES PARA TRABAJAR”

P.6.5. ¿BUSCA UN/OTRO TRABAJO?

Sí ....................................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No Ir a Módulo que corresponda según P.6.1. 2 2 2 2 2 2 2

P.6.6. ¿HA TENIDO OPORTUNIDADES DE EMPLEO QUE NO HA ACEPTADO?

Sí ....................................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No Ir a Módulo que corresponda según P.6.1. 2 2 2 2 2 2 2

P.6.7. ¿CUÁNTAS?

No sabe .................................................................... - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 No contesta .............................................................. - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2

PARA CADA SITUACIÓN LABORAL (véase la respuesta a la pregunta 6.1.) Y PARA CADA MIEMBRO DEL HOGAR, IR AL MÓDULO O MÓDULOS DE RENTAS LABORALES QUE

CORRESPONDA/N

51

PREGUNTAS ESPECÍFICAS PARA EMPLEADOS POR CUENTA AJENA

A LOS MIEMBROS DEL HOGAR MAYORES DE 16 AÑOS QUE SON EMPLEADOS POR CUENTA AJENA.

MIEMBROS DEL HOGAR

NÚMERO DE PERSONA DEL HOGAR P.R. 1 2 3 4 5 6 7… 9

P.6.8. ¿TIENE MÁS DE UN TRABAJO POR CUENTA AJENA?

NUEVA ACLARACIÓN (Entrevistador: Nos referimos a trabajos por cuenta ajena que desarrolla actualmente)

Sí .................................................................................................. 1

P.6.10 No ................................................................................................. 2 P.6.9. ¿CUÁNTOS?


SE RECOGERÁN COMO MÁXIMO 3 EMPLEOS POR CUENTA AJENA, SI TIENEN MÁS DE 3 SE CONSIDERARÁN LOS 3 MÁS IMPORTANTES.

EMPLEOS COMO EMPLEADO POR CUENTA

AJENA

NÚMERO DE EMPLEO 1 2 3

P.6.10. ¿SE TRATA DE SU OCUPACIÓN PRINCIPAL?

Sí ............................................................................................................... 1 1 1

No ................................................................................................................ 2 2 2

P.6.11. ¿TRABAJA A TIEMPO COMPLETO O PARCIAL34?

Completo ..................................................................................................... 1 1 1

Parcial ........................................................................................................... 2 2 2 P.6.12. ¿CUÁNTAS HORAS SEMANALES DEDICA HABITUALMENTE A ESTE

TRABAJO?

No sabe ....................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta .................................................................................................. - 2 - 2 - 2

P.6.13. ¿QUÉ TIPO DE CONTRATO LABORAL TIENE?

Contrato de duración indefinida (permanente, discontinuo o funcionario) .. 1 1 1

Contrato eventual/temporal ......................................................................... 2 2 2

Sin contrato .................................................................................................. 3 3 3

Algún otro acuerdo laboral ........................................................................... 4 4 4 P.6.14. ¿CUÁLES SON LOS INGRESOS BRUTOS MENSUALES REGULARES QUE

LE PROPORCIONA ESTE EMPLEO?

NUEVA ACLARACIÓN Las pagas extraordinarias deben prorratearse entre doce meses

€

€

€

35 No sabe ......................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta .................................................................................................... - 2 - 2 - 2 P.6.14.a. ¿INCLUYE ESTA CIFRA UN AUMENTO EN 2009 NO DERIVADO DE

ASCENSOS (COMO POR EJEMPLO, COMO CONSECUENCIA DE UN AJUSTE POR LA INFLACIÓN ANUAL)?36 (Preguntar P6.14a sólo si [(P6.14>0 ó L6.14>0 ó U6.14>0 ó F6.14>0) y año=2009])

Sí ............................................................................................................... 1 1 1

No ................................................................................................................ 2 2 2

34 El concepto de trabajo a tiempo parcial se deja a la libre interpretación del entrevistado; solamente, si este manifiesta que desconoce su significado, se hará referencia a que el criterio objetivo es de menos de 30 horas semanales. 35 Si después de ejecutarse el bucle para las preguntas formuladas en euros la respuesta es NS/NC, IR A P6.15

36 P6.14a y P6.14b. son preguntas que se incluirán en el cuestionario a partir del mes de enero de 2009.

52

EMPLEOS COMO EMPLEADO POR CUENTA AJENA


P.6.14b. ¿CUÁL ES LA CUANTÍA DE ESTE AUMENTO? €

€

€

No sabe ........................................................................................................ - 1 - 1 - 1

No contesta .................................................................................................. - 2 - 2 - 2 P.6.15. ¿RECIBE REMUNERACIONES EN ESPECIE EN FORMA DE BONOS DE

COMIDA, VIAJES, VEHÍCULO DE LA EMPRESA, PRÉSTAMOS SUBVENCIONADOS, VIVIENDA CEDIDA, ETC. (POR FAVOR NO INCLUYA EN ESTE CONCEPTO NI LAS DIETAS NI LAS APORTACIONES, EN EL CASO DE QUE LAS HAYA, A PLANES DE PENSIONES POR PARTE DEL EMPLEADOR)?

Sí ................................................................................................................ 1 1 1

No P.6.17 ................................................................................................ 2 2 2

P.6.16. ¿CUÁL SERÍA SU IMPORTE MONETARIO MENSUAL? €

€

€

No sabe ........................................................................................................ - 1 - 1 - 1

No contesta .................................................................................................. - 2 - 2 - 2 P.6.17. ¿CUÁNTOS AÑOS HA TRABAJADO PARA ESTA EMPRESA?

NUEVA ACLARACIÓN (Para menos de un año se pone 0).

No sabe ........................................................................................................ - 1 - 1 - 1

No contesta .................................................................................................. - 2 - 2 - 2

P.6.18. ¿RECUERDA SU SALARIO INICIAL MENSUAL EN ESTA EMPRESA?

Sí ................................................................................................................ 1 1 1

No P.6.20 ................................................................................................ 2 2 2

P.6.19. ¿CUÁL ERA ESE SALARIO? €

€

€

No sabe ........................................................................................................ - 1 - 1 - 1

No contesta .................................................................................................. - 2 - 2 - 2

P.6.20. ¿CUÁNTOS TRABAJADORES TIENE LA EMPRESA DONDE TRABAJA? (TAMAÑO TOTAL DE LA EMPRESA)

Menos de 10 trabajadores ........................................................................... 1 1 1

De 10 a 19 trabajadores ............................................................................... 2 2 2

De 20 a 99 trabajadores ............................................................................... 3 3 3

De 100 a 499 trabajadores ........................................................................... 4 4 4

500 o más trabajadores ............................................................................... 5 5 5

No sabe ........................................................................................................ 98 98 98

No contesta .................................................................................................. 99 99 99

P.6.21. ¿ESPERA DEJAR DE TRABAJAR EN LOS PRÓXIMOS DOCE MESES?

Sí ................................................................................................................ 1 1 1

No .................................................................................................................. 2 2 2

NUEVA ACLARACIÓN

P.6.22. (Si código 2 en todas las respuestas a P.6.11 y P.6.1c2=0, es decir si todos sus empleos son a tiempo parcial y no trabaja por cuenta propia) ¿CUÁL FUE LA ÚLTIMA VEZ QUE TRABAJÓ A TIEMPO COMPLETO? (Nos referimos al año final del último período en que trabajó a tiempo completo). Entrevistador: Anotar año a cuatro dígitos, es decir, por ejemplo, 1978, 2001, etc. Si el entrevistado contesta hace X años, convertir).

No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2 Nunca ........................................................................................... - 3

53

PREGUNTAS ESPECÍFICAS PARA DESEMPLEADOS

A LOS MIEMBROS DEL HOGAR MAYORES DE 16 AÑOS QUE ESTÁN DESEMPLEADOS.

MIEMBROS DEL HOGAR


P.6.23a. ¿EN QUÉ AÑO EMPEZÓ A ESTAR DESEMPLEADO?

Año: No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

P.6.23b. ¿EN QUÉ MES EMPEZÓ A ESTAR DESEMPLEADO?

Enero ............................................................................................ 1 Febrero ......................................................................................... 2 Marzo ........................................................................................... 3 Abril .............................................................................................. 4 Mayo ............................................................................................ 5 Junio ............................................................................................. 6 Julio .............................................................................................. 7 Agosto .......................................................................................... 8 Septiembre ................................................................................... 9 Octubre ........................................................................................ 10 Noviembre 11 Diciembre ..................................................................................... 12

No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

P.6.26. ¿ESPERA TRABAJAR EN LOS PRÓXIMOS DOCE MESES?

Sí .................................................................................................. 1 No ................................................................................................. 2 No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

NUEVA FORMULACIÓN

P.6.27. ¿RECIBE INGRESOS DE ALGUNA DE LAS SIGUIENTES FUENTES? CARTÓN 13

P.6.28a Ayudas proporcionadas por familiares que no pertenecen al hogar ............................................................................................

1M

P.6.28b Prestaciones contributivas ........................................................... 2M P.6.28c Prestaciones asistenciales ........................................................... 3M P.6.28d Seguros privados ......................................................................... 4M

P.6.28e Ayudas proporcionadas por familiares que pertenecen al hogar .............................................................................

5M

P.6.29 No, de ninguna de estas fuentes (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA)…….

6

P.6.29 No sabe ........................................................................................ 98

P.6.29 No contesta .................................................................................. 99

Se ha eliminado la opción de respuesta “Otros (especificar)”. P.6.28a. ¿CUÁNTO INGRESA MENSUALMENTE POR AYUDAS PROPORCIONADAS POR FAMILIARES QUE NO PERTENECEN AL

HOGAR?


P.6.28b. ¿CUÁNTO INGRESA MENSUALMENTE POR PRESTACIONES CONTRIBUTIVAS?


54

P.6.28c. ¿CUÁNTO INGRESA MENSUALMENTE POR PRESTACIONES ASISTENCIALES?

€

37 No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

P.6.28c1. ¿INCLUYE ESTA CIFRA ALGÚN AUMENTO QUE SE HAYA PRODUCIDO EN 2009 (COMO POR EJEMPLO, COMO

CONSECUENCIA DE UN AJUSTE POR LA INFLACIÓN ANUAL)?38 (Preguntar P6.28c1 sólo si [(P6.28c>0 ó L6.28c>0 ó U6.28c>0 ó F6.28c>0) y año = 2009])

Sí .................................................................................................. 1 No ................................................................................................. 2 No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

P.6.28c2. ¿CUÁL ES LA CUANTÍA DE ESTE AUMENTO?


P.6.28d. ¿CUÁNTO INGRESA MENSUALMENTE POR SEGUROS PRIVADOS?


P.6.28e. ¿CUÁNTO INGRESA MENSUALMENTE POR AYUDAS PROPORCIONADAS POR FAMILIARES QUE PERTENECEN AL HOGAR?


PREGUNTA ELIMINADA

La pregunta p6.28f se ha eliminado en el cuestionario de la EFF2008

NUEVAS OPCIONES DE RESPUESTA P.6.29. ¿POR QUÉ IMPORTE SALARIAL MENSUAL BRUTO ESTARÍA DISPUESTO A TRABAJAR?

€ Por cualquier salario ...............................................................-6 No quiere/no puede volver a trabajar..................................... -7 No sabe ................................................................................. -1 No contesta…. …................................................................... -2

37 Si después de ejecutarse el bucle para las preguntas formuladas en euros la respuesta es NS/NC, no preguntar P.6.28c1

38 P6.28.c1. y P6.28.c2. son preguntas que se incluirían en el cuestionario a partir del mes de enero de 2009.

55

PREGUNTAS ESPECÍFICAS PARA TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA

A LOS MIEMBROS DEL HOGAR MAYORES DE 16 AÑOS QUE SON TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA.

MIEMBROS DEL HOGAR


P.6.30. ¿TIENE MÁS DE UN TRABAJO EN EL QUE ES ACTUALMENTE TRABAJADOR POR CUENTA PROPIA?

NUEVO COMENTARIO (Entrevistador: Nos referimos a los que tiene en este momento)

Sí .................................................................................................. 1

P.6.32 No ................................................................................................. 2 P.6.31. ¿CUÁNTOS EN TOTAL?


SI TIENE MÁS DE UN TRABAJO EN EL QUE ES TRABAJADOR POR CUENTA PROPIA, CONTESTE POR FAVOR A LAS SIGUIENTES PREGUNTAS (RELLENANDO UNA COLUMNA) PARA CADA UNO DE ELLOS.

PREGUNTAS ELIMINADAS Las preguntas p6.34, p6.35, p6.36, p6.38.1a, p6.38.1b, p6.38.1.1a, p6.38.1.1b, p6.38.2, p6.38.2.1, p6.38.2.2, p6.38.2.3, p6.38.2.4,

p6.38.2.5, p6.38.3, p6.38.3.1, p6.38.3.2, p6.39, p6.39.1, p6.39.2, p6.40, p6.40.1, p6.40.2, p6.41, p6.42, p6.43 y p6.44 se han eliminado en el cuestionario de la EFF2008. Estas cuestiones se preguntan ahora al hogar en su conjunto en la sección 4.

SE RECOGERÁN COMO MÁXIMO 3 TRABAJOS POR CUENTA PROPIA

EMPLEOS COMO TRABAJADOR POR CUENTA

PROPIA


P.6.32. ¿SE TRATA DE SU OCUPACIÓN PRINCIPAL?

Sí ............................................................................................................... 1 1 1

No ................................................................................................................ 2 2 2

P.6.33. ¿CUÁNTAS HORAS TRABAJA NORMALMENTE A LA SEMANA?

No sabe ....................................................................................................... - 1 - 1 - 1

No contesta .................................................................................................. - 2 - 2 - 2

P.6.37. ¿DE QUÉ TIPO DE SITUACIÓN LABORAL SE TRATA?

Profesional liberal, propietario único de un negocio, autónomo 1 1 1

Propietario o miembro de una empresa familiar 2 2 2 Socio de una sociedad de propiedad compartida no familiar, que participa

en la gestión del negocio .............................................................................. 3 3 3

56

EMPLEOS COMO TRABAJADOR POR

CUENTA PROPIA


NUEVA PREGUNTA

P.6.101. ¿CÓMO SE LE PAGA POR SU TRABAJO EN ESTE NEGOCIO? ¿RECIBE UN SUELDO O UN SALARIO REGULAR?

Sí P.6.102 ............................................................................................... 1 1 1 No P.6.103 .............................................................................................. 2 2 2 No sabe P.6.103 ..................................................................................... 98 98 98 No contesta P.6.103 ............................................................................... 99 99 99

NUEVA PREGUNTA

P.6.102. ¿CUÁNTO RECIBE MENSUALMENTE? €

€

€

No sabe ....................................................................................................... -1 -1 -1 No contesta ................................................................................................. -2 -2 -2

NUEVA PREGUNTA

P.6.103. SI P6.101=1 ADEMÁS DE UN SALARIO REGULAR, ¿RECIBE USTED UNA PARTE DE LAS GANANCIAS O INGRESOS NETOS DEL NEGOCIO?

SI P6.101=2 ó 98 ó 99, ¿RECIBE USTED UNA PARTE DE LAS GANANCIAS Ó INGRESOS NETOS DEL NEGOCIO?

Sí P.6.104 ............................................................................................... 1 1 1 No ................................................................................................................ 2 2 2 No sabe ....................................................................................................... 98 98 98 No contesta ................................................................................................. 99 99 99

NUEVA PREGUNTA

P.6.104. SI P6.101=1 Y P6.103=1¿CUÁNTO RECIBE USTED PERSONALMENTE DEL NEGOCIO (ANTES DE IMPUESTOS), APARTE DEL SALARIO REGULAR, EN TÉRMINOS ANUALES?

SI P6.101=2 ó 98 ó 99 y P6.103=1, ¿CUÁNTO RECIBE USTED PERSONALMENTE DEL NEGOCIO (ANTES DE IMPUESTOS), EN TÉRMINOS ANUALES?

€

€

€

No sabe ....................................................................................................... -1 -1 -1 No contesta ................................................................................................. -2 -2 -2

57

PREGUNTAS ESPECÍFICAS PARA JUBILADOS E INCAPACITADOS PERMANENTES PARA TRABAJAR

A LOS MIEMBROS DEL HOGAR QUE ESTÁN JUBILADOS O INCAPACITADOS PERMANENTES PARA TRABAJAR. MIEMBROS DEL HOGAR


P.6.45. ¿CUÁNTAS PENSIONES ASOCIADAS A SU JUBILACIÓN (INCLUIDOS LOS PLANES DE PENSIONES) O INCAPACIDAD

PERMANENTE RECIBE?

NUEVA ACLARACIÓN Las pensiones de viudedad, orfandad y otras pensiones de supervivencia no se contarán aquí sino que se preguntará por

ellos más adelante.

P.6.46. No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

NUEVA RUTA En la EFF 2002, si P6_45=-1 ó P6_45=-2, se saltaba a P6.51, ahora se pasa a P6.49.0

NUEVA PREGUNTA P.6.49.0 es una pregunta nueva de la EFF2005

P.6.49.0. ¿QUÉ CANTIDAD BRUTA TOTAL RECIBE AL MES POR ESTAS PENSIONES?

€ No sabe ........................................................................................ - 1

No contesta .................................................................................. - 2 Si P6_45=-1 ó P6_45=-2, independientemente del valor de P6.49.0 ir a P6.51

SE RECOGERÁN 4 PENSIONES COMO MÁXIMO, SI SE TIENEN MÁS SE RECOGEN LAS 4 MÁS IMPORTANTES. EMPIECE POR LA MÁS IMPORTANTE Y ASÍ SUCESIVAMENTE. SI SE RECIBE MÁS DE UNA PENSIÓN ASOCIADA A SU JUBILACIÓN (INCLUIDOS LOS PLANES DE PENSIONES) O INCAPACIDAD PERMANENTE, CONTESTE POR FAVOR A LAS SIGUIENTES PREGUNTAS (RELLENANDO UNA COLUMNA) PARA CADA UNA DE ELLAS:

PENSIONES PERCIBIDAS

NÚMERO DE LA PENSIÓN PERCIBIDA 1 2 3 4

CARTÓN 14

P.6.46. ¿QUÉ ORGANISMO LE PAGA ESTA PENSIÓN?

Seguridad Social39 ................................................................. 1 1 1 1 Otras Administraciones Públicas (engloba Estado,

Comunidades Autónomas, etc.) ............................................2 2 2 2

Fondos de pensiones internos de instituciones financieras o sociedades no financieras ..................................................

3 3 3 3

Empresas de seguros, fondos de pensiones externos, mutualidades .........................................................................

4 4 4 4

Entidad no residente .............................................................. 5 5 5 5

Otros (especificar): ................................................................. 97 97 97 97

No sabe ................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ............................................................................ 99 99 99 99

P.6.47. ¿QUÉ TIPO DE PENSIÓN ES?

Pensiones o prestaciones de vejez ....................................... 1 1 1 1

Prestaciones por enfermedad o invalidez .............................. 2 2 2 2

Planes de pensiones ............................................................. 3 3 3 3

No sabe ................................................................................. 98 98 98 98

No contesta ........................................................................... 99 99 99 99

39 Si recibe ingresos de Seguridad Social de otros países se debe marcar la opción “Entidad no residente”.

58

PENSIONES PERCIBIDAS

NÚMERO DE LA PENSIÓN PERCIBIDA 1 2 3 4

P.6.48a. ¿EN QUÉ AÑO COMENZÓ A PERCIBIRLA?

No sabe ................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ............................................................................ - 2 - 2 - 2 - 2

P.6.48b. ¿EN QUÉ MES COMENZÓ A PERCIBIRLA?

Enero ..................................................................................... 1 1 1 1 Febrero .................................................................................. 2 2 2 2 Marzo ..................................................................................... 3 3 3 3 Abril ........................................................................................ 4 4 4 4 Mayo ...................................................................................... 5 5 5 5 Junio ...................................................................................... 6 6 6 6 Julio ....................................................................................... 7 7 7 7 Agosto .................................................................................... 8 8 8 8 Septiembre ............................................................................ 9 9 9 9 Octubre .................................................................................. 10 10 10 10 Noviembre ............................................................................. 11 11 11 11 Diciembre ............................................................................... 12 12 12 12 No sabe .................................................................................. 98 98 98 98 No contesta ........................................................................... 99 99 99 99

P.6.49. ¿QUÉ CANTIDAD BRUTA RECIBE AL MES? €

€

€

€

40 No sabe ................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ............................................................................ - 2 - 2 - 2 - 2 P.6.49a. ¿INCLUYE ESTA CIFRA ALGÚN AUMENTO QUE SE HAYA

PRODUCIDO EN 2009 (COMO POR EJEMPLO COMO CONSECUENCIA DE AJUSTES POR LA INFLACIÓN ANUAL)?41 Preguntar P6.49a sólo si [(P6.49>0 ó L6.49>0 ó U6.49>0 ó F6.49>0) y año=2009])

Sí ........................................................................................... 1 1 1 1

No ........................................................................................... 2 2 2 2

P.6.49b. ¿CUÁL ES LA CUANTÍA DE ESE AUMENTO? €

€

€

€

No sabe .................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ............................................................................. - 2 - 2 - 2 - 2

P.6.50. NUEVA RUTA.

NUEVA ACLARACIÓN

Sólo se hace esta pregunta a los que han trabajado alguna vez o están trabajando actualmente (código 1 en la pregunta P.6.2 ó (P6.1c1=1 ó P6.1c2=1))

¿QUÉ PORCENTAJE DEL ÚLTIMO SALARIO REPRESENTÓ

LA PRIMERA MENSUALIDAD DE ESTA PENSIÓN?

%

%

%

%

No sabe ................................................................................. - 1 - 1 - 1 - 1

No contesta ............................................................................ - 2 - 2 - 2 - 2

40 Si después de ejecutarse el bucle para las preguntas formuladas en euros la respuesta es NS/NC, IR A P6.50

41 P6.49a y P6.49b son preguntas que se incluirían en el cuestionario a partir del mes de enero de 2009.

59

RENTAS PERCIBIDAS ACTUALMENTE POR EL HOGAR Y NO RELACIONADAS CON LA ACTIVIDAD LABORAL (A TODOS)

P.6.51. ¿RECIBE VD. O ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR INDEMNIZACIONES POR ACCIDENTES, SALUD, MÉDICOS?

Sí .................................................................................................. 1

P.6.53 No ................................................................................................. 2 P.6.53 No sabe ......................................................................................... 98 P.6.53 No contesta ................................................................................... 99

P.6.52. ¿CUÁNTO RECIBEN EN CONCEPTO DE INDEMNIZACIONES POR ACCIDENTES, SALUD, MÉDICOS, MENSUALMENTE?

P.6.51a42 €


NUEVA PREGUNTA

P.6.51a. ¿INCLUYE ESTA CIFRA ALGÚN AUMENTO QUE SE HAYA PRODUCIDO EN 2009 (COMO POR EJEMPLO, COMO CONSECUENCIA DE AJUSTES POR LA INFLACIÓN ANUAL)? (Preguntar P6.51a sólo si [(P6.52>0 ó L6.52>0 ó U6.52>0 ó F6.52>0) y año=2009])

P.6.51b Sí .................................................................................................. 1


NUEVA UBICACIÓN PREGUNTA P6.51b P.6.51b. ¿CUÁL ES LA CUANTÍA DEL AUMENTO POR INDEMNIZACIONES POR ACCIDENTES, SALUD, MÉDICOS?


P.6.53. ¿RECIBE VD. O ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR INGRESOS POR PENSIONES O PRESTACIONES DE SUPERVIVENCIA COMO POR EJEMPLO DE VIUDEDAD, ORFANDAD, ETC. MENSUALMENTE?

Sí .................................................................................................. 1


P.6.54. ¿CUÁNTO RECIBEN EN CONCEPTO DE PENSIONES O PRESTACIONES DE SUPERVIVENCIA, COMO POR EJEMPLO DE VIUDEDAD, ORFANDAD, ETC. MENSUALMENTE?

P.6.53a44 €

45


NUEVA PREGUNTA


P.6.53b Sí .................................................................................................. 1


NUEVA UBICACIÓN PREGUNTA P6.53b P.6.53b. ¿CUÁL ES LA CUANTÍA DEL AUMENTO POR INGRESOS POR PENSIONES O PRESTACIONES DE SUPERVIVENCIA

COMO POR EJEMPLO DE VIUDEDAD, ORFANDAD, ETC.?


42 Este salto tiene lugar para aquellas entrevistas que se realicen a partir del mes de enero de 2009.




60

P.6.55. ¿RECIBE VD. O ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR INGRESOS POR OTRAS AYUDAS ECONÓMICAS PÚBLICAS (PROTECCIÓN A LA FAMILIA, AYUDAS AL ALQUILER, POR LA LEY DE DEPENDENCIA U OTRAS)?

Sí .................................................................................................. 1


P.6.56. ¿CUÁNTO RECIBEN EN CONCEPTO DE INGRESOS POR OTRAS AYUDAS ECONÓMICAS PÚBLICAS (PROTECCIÓN A LA FAMILIA, AYUDAS AL ALQUILER, POR LA LEY DE DEPENDENCIA U OTRAS) MENSUALMENTE?

P.6.55a46 €

47


NUEVA PREGUNTA


P.6.55b Sí .................................................................................................. 1


NUEVA UBICACIÓN PREGUNTA P6.55b P.6.55b. ¿CUÁL ES LA CUANTÍA DEL AUMENTO POR INGRESOS OTRAS AYUDAS ECONÓMICAS PÚBLICAS (PROTECCIÓN A LA

FAMILIA, AYUDAS AL ALQUILER, POR LA LEY DE DEPENDENCIA U OTRAS)? € No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

P.6.57. ¿RECIBE VD. O ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR INGRESOS POR BECAS? No consideren en este caso la matrícula gratuita.

Sí .................................................................................................. 1


P.6.58. ¿CUÁNTO RECIBEN EN CONCEPTO DE INGRESOS POR BECAS MENSUALMENTE? No consideren en este caso la matrícula gratuita.

P.6.57a48 €


NUEVA PREGUNTA


P.6.57b Sí .................................................................................................. 1


NUEVA UBICACIÓN PREGUNTA P6.57b P.6.57b. ¿CUÁL ES LA CUANTÍA DEL AUMENTO POR INGRESOS POR BECAS?


P.6.59. ¿RECIBE VD. O ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR ALGUNA AYUDA MONETARIA POR PARTE DE FAMILIARES FUERA DE LA

UNIDAD FAMILIAR O AMIGOS, POR PARTE DE UNA PAREJA CON LA QUE YA NO CONVIVE (POR FAVOR, NO INCLUYA REGALOS COMO LOS DE CUMPLEAÑOS)?

Sí .................................................................................................. 1

P.6.60a No ................................................................................................. 2 P.6.60a No sabe ......................................................................................... 98 P.6.60a No contesta ................................................................................... 99





61

P.6.60. ¿CUÁNTO RECIBEN EN CONCEPTO DE AYUDA MONETARIA POR PARTE DE FAMILIARES FUERA DE LA UNIDAD FAMILIAR

O AMIGOS, POR PARTE DE UNA PAREJA CON LA QUE YA NO CONVIVE (POR FAVOR, NO INCLUYA REGALOS COMO LOS DE CUMPLEAÑOS) MENSUALMENTE?

P.6.59a50 €

51


NUEVA PREGUNTA


P.6.59b Sí .................................................................................................. 1 P.6.60a No ................................................................................................. 2 P.6.60a No sabe ......................................................................................... 98 P.6.60a No contesta ................................................................................... 99

NUEVA UBICACIÓN PREGUNTA P6.59b P.6.59b. ¿CUÁL ES LA CUANTÍA DEL AUMENTO POR ALGUNA AYUDA MONETARIA POR PARTE DE FAMILIARES FUERA DE LA

UNIDAD FAMILIAR O AMIGOS, POR PARTE DE UNA PAREJA CON LA QUE NO CONVIVE (NO INCLUYA REGALOS COMO LOS DE CUMPLEAÑOS)?


NUEVA RUTA

P.6.60a. ¿PERTENECE VD. O ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR A ALGÚN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE ALGUNA SOCIEDAD ANÓNIMA O SIMILAR POR EL QUE RECIBEN ALGUNA RETRIBUCIÓN, COMO DIETAS DE ASISTENCIA, INDEMNIZACIONES AL CONSEJO, ETC.?

Sí .................................................................................................. 1

P.6.60.d No ................................................................................................. 2 P.6.60.d No sabe ......................................................................................... 98 P.6.60.d No contesta ................................................................................... 99

P.6.60c. ¿PODRÍA DECIRME LA CANTIDAD TOTAL MENSUAL QUE INGRESAN POR ESE CONCEPTO, SALVO QUE ME LO HAYA

INCLUIDO EN EL APARTADO ANTERIOR DE RENTAS DEL TRABAJO?

P.6.60.1a52 €


NUEVA FORMULACIÓN

P.6.60.1a. ¿INCLUYE ESTA CIFRA ALGÚN AUMENTO QUE SE HAYA PRODUCIDO EN 2009 (COMO POR EJEMPLO, COMO CONSECUENCIA DE AJUSTES POR LA INFLACIÓN ANUAL)? (Preguntar P6.60.1.a sólo si [(P6.60c>0 ó L6.60c>0 ó U6.60c>0 ó F6.60c>0) y año=2009])

P.6.60b Sí .................................................................................................. 1

P.6.60.d No ................................................................................................. 2 P.6.60.d No sabe ......................................................................................... 98 P.6.60.d No contesta ................................................................................... 99

PREGUNTA ELIMINADA

La pregunta p6.60.2a se ha eliminado en el cuestionario de la EFF2008

NUEVA UBICACIÓN PREGUNTA P6.60b P.6.60b. ¿CUÁL ES LA CUANTÍA DEL AUMENTO POR PERTENECER A ALGÚN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE ALGUNA

SOCIEDAD ANÓNIMA O SIMILAR?



51 Si después de ejecutarse el bucle para las preguntas formuladas en euros la respuesta es NS/NC, IR A P6.60a


53 Si después de ejecutarse el bucle para las preguntas formuladas en euros la respuesta es NS/NC, IR A P6.60d

62

P.6.60d. ¿HA TENIDO EN LOS ÚLTIMOS TRES MESES O TIENE SU HOGAR ACTUALMENTE INGRESOS ADEMÁS DE LOS YA DECLARADOS ANTERIORMENTE?, COMO POR EJEMPLO PREMIOS, LOTERÍAS, HERENCIAS, INDEMNIZACIONES POR DESPIDO O JUBILACIÓN ANTICIPADA, AUTOCONSUMO, ETC.

Sí .................................................................................................. 1

P.6.60g. No ................................................................................................. 2 P.6.60g. No sabe ......................................................................................... 98 P.6.60g. No contesta ................................................................................... 99

P.6.60.e. ¿CUÁL ES LA FUENTE DE ESTOS INGRESOS?

Premios, loterías, etc. .................................................................. 1M Autoconsumo54 o autosuministro55 ............................................... 2M Indemnizaciones (por despido, jubilación anticipada, etc.) .......... 3M

Otros (especificar): ....................................................................... 97M

No sabe ......................................................................................... 98 No contesta .................................................................................. 99

P.6.60f. ¿Y CUÁL ES SU CUANTÍA?


P.6.60g. ¿CALIFICARÍA LOS INGRESOS ACTUALES DE SU HOGAR COMO:

Más altos de lo habitual para su hogar ........................................ 1 Más bajos de lo habitual para su hogar ....................................... 2 Normales ...................................................................................... 3 No sabe ......................................................................................... 98 No contesta ................................................................................... 99

P.6.60h. ¿CREE QUE EN EL FUTURO SUS INGRESOS SERÁN: MAYORES, MENORES O IGUALES QUE LOS ACTUALES?

Mayores ....................................................................................... 1 Menores ....................................................................................... 2 Iguales .......................................................................................... 3 No sabe ......................................................................................... 98 No contesta ................................................................................... 99

54 Se entiende por autoconsumo aquella parte de los bienes (principalmente alimenticios) producidos en la propia explotación agraria, fábrica o taller, por alguno o algunos de los miembros del hogar, que es consumida o regalada por éste durante el periodo de referencia. Los bienes procedentes del autoconsumo se valoran, en general, en el momento de efectuarse su consumo o regalo o en el momento en que acceden al hogar y a los precios de mercado local minorista. 55 Se entiende por autosuministro aquella parte de los bienes retirados (sin abono de su importe) del propio comercio por alguno o algunos de los miembros del hogar propietario, que es consumida o regalada por éste en el periodo de referencia. Se valora como el autoconsumo.

63

RENTAS RELACIONADAS CON LA ACTIVIDAD LABORAL DESARROLLADA EN EL AÑO NATURAL ANTERIOR - 2007

A TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR MAYORES DE 16 AÑOS. AHORA VAMOS A HABLAR DE LOS INGRESOS LABORALES O RELACIONADOS CON LA ACTIVIDAD LABORAL DE CADA UNO DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR DURANTE EL AÑO 2007. LAS CANTIDADES DE LAS QUE HABLAREMOS SERÁN CANTIDADES BRUTAS (ANTES DE IMPUESTOS Y COTIZACIONES A LA SEGURIDAD SOCIAL A CARGO DEL EMPLEADO) RECIBIDAS DURANTE TODO EL AÑO 2007.

PREGUNTAS ELIMINADAS

Las preguntas p6.61 y p6.62 se han eliminado en el cuestionario de la EFF2008 MIEMBROS DEL HOGAR


CARTÓN 10C P.6.63. ¿CUÁL FUE SU SITUACIÓN LABORAL DURANTE

EL AÑO 2007? INDIQUE POR FAVOR TODAS LAS CATEGORÍAS NECESARIAS PARA DESCRIBIR SU SITUACIÓN LABORAL DURANTE EL AÑO 2007, NO SÓLO LA PRINCIPAL.

Empleado por cuenta ajena ............................... 1M 1M 1M 1M 1M 1M 1M Trabajador por cuenta propia ............................. 2M 2M 2M 2M 2M 2M 2M Desempleado ..................................................... 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M Jubilado o jubilación anticipada ......................... 4M 4M 4M 4M 4M 4M 4M Incapacitado permanente para trabajar 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M Estudiante, escolar o en formación ................... 6M 6M 6M 6M 6M 6M 6M Dedicado a labores del hogar ........................... 7M 7M 7M 7M 7M 7M 7M Otra clase de inactividad económica ................ 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M

NUEVAS RUTAS

Si (P6_63c1=1 ó P6_63c2=1) y (P6_63c3=1 ó P6_63c4=1 ó P6_63c5=1 ó P6_63c6=1 ó P6_63c7=1 ó P6_63c8=1): IR A P.6.63b Si (P6_63c1=1 ó P6_63c2=1) y (P6_63c3=0 y P6_63c4=0 y P6_63c5=0 y P6_63c6=0 y P6_63c7=0 y P6_63c8=0) ver NOTA56. Si (P6_63c1=0 y P6_63c2=0) y (P6_63c3=1 ó P6_63c4=1 ó P6_63c5=1 ó P6_63c6=1 ó P6_63c7=1 ó P6_63c8=1) ver NOTA57.

NUEVA PREGUNTA

P.6.63b ¿CUÁNTOS MESES ESTUVO TRABAJANDO?

No sabe ............................................................. -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 No contesta ....................................................... -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2

Tras esta pregunta, seguir cuestionario según nota58

NOS GUSTARÍA SABER CUÁLES FUERON SUS INGRESOS LABORALES O RELACIONADOS DURANTE EL AÑO 2007. POR FAVOR, PARA CADA UNO DE LOS SIGUIENTES CONCEPTOS DÍGANOS PRIMERO SI RECIBIÓ O NO INGRESOS POR ESE CONCEPTO, Y EN CASO AFIRMATIVO, CUÁLES FUERON LAS CANTIDADES BRUTAS (ANTES DE IMPUESTOS Y COTIZACIONES A LA SEGURIDAD SOCIAL A CARGO DEL EMPLEADO) QUE RECIBIÓ EN TOTAL PARA ESTE CONCEPTO DURANTE 2007:

56 En función de la respuesta dada en P6.63 por el entrevistado, éste deberá responder a un grupo diferente de preguntas. En concreto: -Si responde opción 1, debe contestar a P6.64a a P6.66 -Si responde opción 2, debe contestar a P6.71 a P6.72 -Si responde opción 3, debe contestar a P6.67 a P6.70 -Si responde opción 4, debe contestar a P6.73 a P6.74 - Si responde opción 5, debe contestar a P6.73 a P6.74 -Si responde SÓLO opción 6, 7 u 8, o una combinación de estas tres opciones, ir a P6.75a y no poner el texto que viene tras la P6.63b. En caso de que conteste más de una opción, habrá que plantearle todos los grupos de preguntas correspondientes. 57 Ídem que la nota anterior. 58 Ídem que la nota anterior.

64

MIEMBROS DEL HOGAR


NUEVA PREGUNTA

P.6.64a. SI P6.63c1=1¿RECIBIÓ INGRESOS COMO EMPLEADO POR CUENTA AJENA (INCLUYENDO PAGAS EXTRAS, BONIFICACIONES, COMISIONES, HORAS EXTRAORDINARIAS) DURANTE 2007?

Sí ....................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No P.6.65 ...................................... 2 2 2 2 2 2 2

P.6.64. ¿CUÁNTO RECIBIÓ EN CONCEPTO DE

INGRESOS COMO EMPLEADO POR CUENTA AJENA (INCLUYENDO PAGAS EXTRAS, BONIFICACIONES, COMISIONES, HORAS EXTRAORDINARIAS) DURANTE 2007?

€

€

€

€

€

€

€

No sabe ............................................. - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 No contesta ....................................... - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2

P.6.65. SI P6.63c1=1¿RECIBIÓ INGRESOS EN ESPECIE COMO EMPLEADO DURANTE 2007?

Sí ....................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No P.6.75a59 ................................. 2 2 2 2 2 2 2


INGRESOS EN ESPECIE COMO EMPLEADO DURANTE 2007?60

€

€

€

€

€

€

€


P.6.67. SI P6.63c3=1 ¿RECIBIÓ INGRESOS POR

PRESTACIONES POR DESEMPLEO DURANTE 2007?

Sí ....................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No P.6.69 ..................................... 2 2 2 2 2 2 2


INGRESOS POR PRESTACIONES POR DESEMPLEO DURANTE 2007?

€

€

€

€

€

€

€


P.6.69. SI P6.63c3=1¿RECIBIÓ INGRESOS POR INDEMNIZACIONES POR DESPIDO DURANTE 2007?

Sí ....................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No P.6.75a61 ................................. 2 2 2 2 2 2 2


INGRESOS POR INDEMNIZACIONES POR DESPIDO DURANTE 2007?

€

€

€

€

€

€

€


NUEVA FORMULACIÓN

P.6.71. SI P6.63c2=1¿RECIBIÓ INGRESOS POR TRABAJO POR CUENTA PROPIA DURANTE 2007? Incluya tanto posibles salarios regulares, como su parte de beneficios recibidos de los negocios por cuenta propia o en los que participa activamente en su gestión.

Sí ....................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No P.6.75a 62 ................................. 2 2 2 2 2 2 2


INGRESOS POR TRABAJO POR CUENTA PROPIA DURANTE 2007?

€

€

€

€

€

€

€


59 Ir a la pregunta P6.75a excepto si hay que hacer algún otro bloque de preguntas más según la respuesta dada a la P.6.63. 60 Valoración según el mercado local minorista. 61Ir a la pregunta P6.75a excepto si hay que hacer algún otro bloque de preguntas más según la respuesta dada a la P.6.63. 62 Ir a la pregunta P6.75a excepto si hay que hacer algún otro bloque de preguntas más según la respuesta dada a la P.6.63.

65

MIEMBROS DEL HOGAR


NUEVA FORMULACIÓN

P.6.73. SI P6.63c4=1 o P6.63c5=1¿RECIBIÓ INGRESOS POR PENSIONES DE JUBILACIÓN O POR INCAPACIDAD PERMANENTE TANTO DE LA SEGURIDAD SOCIAL COMO DE OTRO ORGANISMO O DE FONDOS DE PENSIONES DURANTE 2007? No incluir pensiones de viudedad, orfandad que se preguntan más adelante.

Sí ....................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No P.6.75a63 ................................. 2 2 2 2 2 2 2

NUEVA FORMULACIÓN

P.6.74. ¿CUÁNTO RECIBIÓ EN CONCEPTO DE INGRESOS POR PENSIONES O POR INCAPACIDAD PERMANENTE DURANTE 2007?

€

€

€

€

€

€

€


AL HOGAR EN SU CONJUNTO: RENTAS NO DIRECTAMENTE RELACIONADAS CON LA ACTIVIDAD LABORAL RECIBIDAS EN EL AÑO NATURAL ANTERIOR – 2007.

PREGUNTAS ELIMINADAS Las preguntas p6.75 y p6.76 se han desagregado en varias nuevas preguntas en el cuestionario de la EFF2008

NUEVAS PREGUNTAS P.6.75a. ¿RECIBIERON EN SU HOGAR DURANTE EL AÑO 2007 INGRESOS POR PENSIONES O PRESTACIONES DE

SUPERVIVENCIA, COMO POR EJEMPLO PENSIONES DE VIUDEDAD, DE ORFANDAD, ETC.? Sí .................................................................................................. 1

P.6.75c No ................................................................................................. 2 No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

P.6.75b. ¿CUÁNTO RECIBIERON EN CONCEPTO DE INGRESOS POR PENSIONES O PRESTACIONES DE SUPERVIVENCIA, COMO

POR EJEMPLO PENSIONES DE VIUDEDAD, DE ORFANDAD, ETC. DURANTE EL AÑO 2007?


P.6.75c. ¿RECIBIERON EN SU HOGAR INGRESOS POR OTRAS AYUDAS ECONÓMICAS PÚBLICAS, AYUDAS POR PARTE DE

FAMILIARES FUERA DEL HOGAR O POR PARTE DE UNA PAREJA CON LA QUE NO CONVIVE, AYUDAS POR LA LEY DE DEPENDENCIA, BECAS, ETC. DURANTE EL AÑO 200764?

Sí .................................................................................................. 1

P.6.76a No ................................................................................................. 2 No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

P.6.75d. ¿CUÁNTO RECIBIERON EN CONCEPTO DE INGRESOS POR OTRAS AYUDAS ECONÓMICAS PÚBLICAS, AYUDAS POR

PARTE DE FAMILIARES FUERA DEL HOGAR O POR PARTE DE UNA PAREJA CON LA QUE NO CONVIVE, AYUDAS POR LA LEY DE DEPENDENCIA, BECAS, ETC. DURANTE EL AÑO 200765?


63 Ir a la pregunta P6.75a excepto si hay que hacer algún otro bloque de preguntas más según la respuesta dada a la P.6.63. 64 No se incluyen las ayudas al alquiler para jóvenes, que entraron en vigor el 1 de enero de 2008. 65 No se incluyen las ayudas al alquiler para jóvenes, que entraron en vigor el 1 de enero de 2008.

66

P.6.76a. ¿PERTENECÍA VD. O ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR DURANTE EL AÑO 2007 A ALGÚN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE ALGUNA SOCIEDAD ANÓNIMA O SIMILAR POR EL QUE RECIBIERON ALGUNA RETRIBUCIÓN, COMO DIETAS DE ASISTENCIA, INDEMNIZACIONES AL CONSEJO, ETC.?

Sí .................................................................................................. 1

P.6.75e No ................................................................................................. 2 No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

NUEVA FORMULACIÓN

P.6.76b. ¿PODRÍA DECIRME LA VALORACIÓN TOTAL DE LO QUE RECIBIERON POR ESE CONCEPTO DURANTE EL AÑO 2007? (SALVO QUE ME LO HAYA INCLUIDO EN LA PREGUNTA ANTERIOR DE RENTAS DEL TRABAJO)?


NUEVAS PREGUNTAS

P.6.75e. FINALMENTE, ¿RECIBIERON EN SU HOGAR DURANTE EL AÑO 2007 INGRESOS POR PÓLIZAS DE SEGURO, PREMIOS, LOTERÍAS, HERENCIAS, INDEMNIZACIONES POR DESPIDO O JUBILACIÓN ANTICIPADA?

Sí .................................................................................................. 1


P.6.75f. ¿CUÁNTO RECIBIERON EN CONCEPTO DE INGRESOS POR PÓLIZAS DE SEGURO, PREMIOS, LOTERÍAS, HERENCIAS,

INDEMNIZACIONES POR DESPIDO O JUBILACIÓN ANTICIPADA DURANTE EL AÑO 2007?


HISTORIA LABORAL

A TODOS LOS MIEMBROS DEL HOGAR QUE TRABAJAN O HAN TRABAJADO ALGUNA VEZ

(CÓDIGO 1 y 2 DE P.6.1. o CÓDIGO 1 DE P.6.2.).

AHORA VAMOS A HABLAR DE TODA LA VIDA LABORAL DE CADA MIEMBRO DEL HOGAR QUE TRABAJE O HAYA TRABAJADO ALGUNA VEZ, DESDE QUE LO HIZO POR PRIMERA VEZ HASTA LA ACTUALIDAD. MIEMBROS DEL HOGAR

NÚMERO DE PERSONA DEL HOGAR P.R. 1 2 3 4 5 6 7…9 P.6.77. ¿CUÁNTOS AÑOS HA TRABAJADO A TIEMPO

COMPLETO?


P.6.78. ¿Y A TIEMPO PARCIAL?66


P.6.79. ¿CON CUÁNTOS DISTINTOS EMPLEADORES

HA TRABAJADO?


66 El concepto de trabajo a tiempo parcial se deja a la libre interpretación del entrevistado; solamente, si este manifiesta que desconoce su significado, se hará referencia a que el criterio objetivo es de 30 horas semanales.

67

MIEMBROS DEL HOGAR


P.6.80. DÍGAME EL EMPLEO EN EL QUE HA

TRABAJADO MÁS AÑOS ¿DURANTE CUÁNTOS AÑOS TRABAJÓ EN ÉL?


P.6.81. ¿DURANTE LA MAYOR PARTE DE SU VIDA LABORAL, CUÁL HA SIDO SU SITUACIÓN?

Empleado por cuenta ajena .............. 1 1 1 1 1 1 1 Trabajador por cuenta propia ............ 2 2 2 2 2 2 2

P.6.82. ¿HA PAGADO ALGUNA VEZ [NOMBRE] O SU

EMPLEADOR CONTRIBUCIONES A LA SEGURIDAD SOCIAL O SIMILAR?

Sí ...................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No P.6.85 ..................................... 2 2 2 2 2 2 2

P.6.83. ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO, EN AÑOS, (CONSIDERE POR FAVOR TODA SU VIDA LABORAL)?


SE HA SUPRIMIDO LA PREGUNTA P6.84

FORMULAR PREGUNTA P6.85 SI [(P6_1c1=1 ó P6_1c2=1) y (P6_1c4≠1)] ó [(P6_1c3=1 y P6_2=1) y (P6_1c4≠1)]

P.6.85. ¿A QUÉ EDAD ESPERA JUBILARSE?67


P.6.86. ¿HA REALIZADO ALGUNA VEZ [NOMBRE] O SU

EMPLEADOR CONTRIBUCIONES A ALGÚN PLAN DE PENSIONES?

Sí ....................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No P6.88 ...................................... 2 2 2 2 2 2 2

P.6.87. ¿DURANTE CUANTO TIEMPO, EN AÑOS,

(CONSIDERE POR FAVOR TODA SU VIDA LABORAL)?


Entrevistador: tras haber cumplimentado los módulos pertinentes de las rentas laborales de los distintos miembros del hogar, rellene el siguiente cuadro.

En la EFF 2002 se formula P6.88 solo para aquellos miembros del hogar que pasan por algún módulo específico de situación laboral. En la EFF2005 la pregunta P6.88 se ha formulado para todos los miembros del hogar mayores de 16 años

La pregunta P6.88 se debe completar para todos los miembros del hogar mayores de 16 años.

MIEMBROS DEL HOGAR

NÚMERO DE PERSONA DEL HOGAR P.R. 1 2 3 4 5 6 7…9 P.6.88. ¿FUE EL MIEMBRO DEL HOGAR

ENTREVISTADO PERSONALMENTE?

Sí ...................................................... 1 1 1 1 1 1 1 No ...................................................... 2 2 2 2 2 2 2

67 Para responder a esta pregunta se debe estar trabajando en la actualidad (por cuenta propia o ajena), o bien estar desempleado pero haber trabajado anteriormente; siempre que tanto en un caso como en el otro, ninguna de las opciones múltiples elegidas sea jubilado.

68

7. RENTAS DE ACTIVOS REALES O FINANCIEROS PERCIBIDAS POR EL HOGAR EN EL AÑO NATURAL ANTERIOR - 2007

NOS GUSTARÍA TAMBIÉN CONOCER CUÁLES FUERON LAS RENTAS NO RELACIONADAS CON LA SITUACIÓN LABORAL DE SU HOGAR DURANTE EL AÑO 2007.

AL HOGAR EN SU CONJUNTO.

P.7.1. ¿RECIBIERON EN SU HOGAR INGRESOS POR RENTAS DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA (ALQUILER DE PISOS, HABITACIONES, SOLARES, ETC.) DURANTE EL AÑO 2007?

Sí .................................................................................................. 1

P.7.3. No ................................................................................................. 2 P.7.3. No sabe ......................................................................................... 98 P.7.3. No contesta ................................................................................... 99

P.7.2. ¿CUÁNTO RECIBIERON EN CONCEPTO DE INGRESOS POR RENTAS DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA (ALQUILER DE

PISOS, HABITACIONES, SOLARES, ETC.) DURANTE EL AÑO 2007?68


P.7.3. ¿RECIBIERON EN SU HOGAR INGRESOS POR PLUSVALÍAS (O TUVIERON PÉRDIDAS) POR VENTA DE PROPIEDADES INMOBILIARIAS DURANTE EL AÑO 2007?

P.7.4a Sí, ganancias (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA). ................... 11 P.7.4b Sí, pérdidas (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA). ...................... 12 P.7.5. No ................................................................................................. 2 P.7.5. No sabe ......................................................................................... 98 P.7.5. No contesta ................................................................................... 99

P.7.4a. ¿CUÁNTO RECIBIERON EN CONCEPTO DE INGRESOS POR PLUSVALÍAS POR VENTA DE PROPIEDADES INMOBILIARIAS

DURANTE EL AÑO 2007?

€


Se ha eliminado la opción de respuesta “SI CONTESTAN CERO”. P.7.4b. ¿Y CUÁLES FUERON LAS PÉRDIDAS POR VENTA DE PROPIEDADES INMOBILIARIAS DURANTE EL AÑO 2007?


P.7.5. ¿RECIBIERON EN SU HOGAR INGRESOS POR PLUSVALÍAS69 (O TUVIERON PÉRDIDAS) POR VENTA DE JOYAS, OBRAS DE ARTE O ANTIGÜEDADES DURANTE EL AÑO 2007?

P.7.6a Sí, ganancias (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA). ................... 11 P.7.6b Sí, pérdidas (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA). ..................... 12 P.7.7. No ................................................................................................. 2 P.7.7. No sabe ......................................................................................... 98 P.7.7. No contesta ................................................................................... 99

P.7.6a. ¿CUÁNTO RECIBIERON EN CONCEPTO DE INGRESOS POR PLUSVALÍAS POR VENTA DE JOYAS, OBRAS DE ARTE O

ANTIGÜEDADES DURANTE EL AÑO 2007?

€


Se ha eliminado la opción de respuesta “SI CONTESTAN CERO”.

68 Los pagos recibidos por hipotecas inversas no se incluyen en rentas ya que son un préstamo. 69 Por plusvalía se entiende la diferencia entre el precio de venta en el año en curso y el precio de compra en el año de adquisición.

69

P.7.6b. ¿Y CUÁLES FUERON LAS PÉRDIDAS POR VENTA DE JOYAS, OBRAS DE ARTE O ANTIGÜEDADES DURANTE EL AÑO 2007?


P.7.7. ¿RECIBIERON EN SU HOGAR INGRESOS POR PLUSVALÍAS (O PÉRDIDAS) POR VENTA DE ACTIVOS FINANCIEROS DURANTE EL AÑO 2007?

P.7.8a Sí, ganancias (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA). ................... 11 P.7.8b Sí, pérdidas (NUEVA OPCIÓN DE RESPUESTA). ...................... 12 P.7.9. No ................................................................................................. 2 P.7.9. No sabe ......................................................................................... 98 P.7.9. No contesta ................................................................................... 99

P.7.8a. ¿CUÁNTO RECIBIERON EN CONCEPTO DE INGRESOS POR PLUSVALÍAS POR ACTIVOS FINANCIEROS DURANTE EL AÑO

2007?

€


Se ha eliminado la opción de respuesta “SI CONTESTAN CERO”. P.7.8b. ¿Y CUÁLES FUERON LAS PÉRDIDAS POR VENTAS DE ACTIVOS FINANCIEROS DURANTE EL AÑO 2007?


P.7.9. ¿RECIBIERON EN SU HOGAR INGRESOS POR INTERESES EN CUENTAS BANCARIAS (DEPÓSITOS A PLAZO, DE AHORRO,

CUENTAS CORRIENTES O ASIMILABLES DURANTE EL AÑO 2007? Sí .................................................................................................. 1


P.7.10. ¿CUÁNTO RECIBIERON EN CONCEPTO DE INGRESOS POR INTERESES EN CUENTAS BANCARIAS (DEPÓSITOS A PLAZO,

DE AHORRO, CUENTAS CORRIENTES O ASIMILABLES DURANTE EL AÑO 2007?


NUEVA FORMULACIÓN

P.7.11. ¿RECIBIERON EN SU HOGAR INGRESOS POR DIVIDENDOS QUE NO PROVENGAN DE NEGOCIOS GESTIONADOS POR EL HOGAR, OPCIONES, PRÉSTAMOS A TERCEROS DURANTE EL AÑO 2007?

Sí .................................................................................................. 1

P.7.11a. No ................................................................................................. 2 P.7.11a. No sabe ......................................................................................... 98 P.7.11a. No contesta ................................................................................... 99

NUEVA FORMULACIÓN

P.7.12. ¿CUÁNTO RECIBIERON EN CONCEPTO DE INGRESOS POR DIVIDENDOS QUE NO PROVENGAN DE NEGOCIOS GESTIONADOS POR EL HOGAR, CUPONES, OPCIONES, PRÉSTAMOS A TERCEROS DURANTE EL AÑO 2007?


NUEVAS PREGUNTAS

P.7.11a ¿RECIBIERON EN SU HOGAR RENTAS DE NEGOCIOS GESTIONADOS POR EL HOGAR EXCLUYENDO LAS CORRESPONDIENTES A LOS MIEMBROS DEL HOGAR QUE TRABAJAN EN ELLOS DURANTE EL AÑO 2007?

Sí .................................................................................................. 1


70

P.7.12a. ¿CUÁNTO RECIBIERON EN CONCEPTO DE RENTAS DE NEGOCIOS GESTIONADOS POR EL HOGAR EXCLUYENDO LAS CORRESPONDIENTES A LOS MIEMBROS DEL HOGAR QUE TRABAJAN EN ELLOS DURANTE EL AÑO 2007?


P.7.13. ¿RECIBIERON EN SU HOGAR INGRESOS POR OTROS CONCEPTOS, DISTINTOS DE LOS QUE ACABAMOS DE HABLAR

DURANTE EL AÑO 2007? Sí .................................................................................................. 1


NUEVA PREGUNTA P.7.13a. ¿PODRÍA DECIRME POR QUÉ CONCEPTOS?

Otros (especificar) ......................................................................... 97 No sabe ......................................................................................... 98 No contesta ................................................................................... 99

P.7.14. ¿CUÁNTO RECIBIERON EN TOTAL POR LOS OTROS CONCEPTOS DURANTE EL AÑO 2007?


71

8. UTILIZACIÓN DE MEDIOS DE PAGO Y NUEVOS CANALES DE DISTRIBUCIÓN (A TODOS)

USO DE INSTRUMENTOS DE PAGO (A TODOS)

P.8.1. ¿QUÉ CANTIDAD DE DINERO EN EFECTIVO SUELEN TENER LOS MIEMBROS DEL HOGAR NORMALMENTE PARA

AFRONTAR LOS GASTOS SEMANALES?


NUEVA ACLARACION

P.8.2. ¿CUÁNTAS TARJETAS DE CRÉDITO COMERCIALIZADAS POR ENTIDADES FINANCIERAS (VISA, MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS...), DE DÉBITO COMERCIALIZADAS POR ENTIDADES FINANCIERAS Y DE DÉBITO O DE CRÉDITO DE SOCIEDADES NO FINANCIERAS (GRANDES ALMACENES, SUPERMERCADOS Y OTRAS) TIENEN EN SU HOGAR? QUEREMOS SABER EL Nº DE TARJETAS (SIN INCLUIR DUPLICADOS)70

P.8.11 Si “cero/no tiene” ........................................................................... 0 No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

NUEVA RUTA En la EFF 2002, si P8.2=-1 o P8.2=-2, se saltaba a P8.8 (que ha sido eliminada en la EFF2005) P.8.3. ¿CUÁNTAS UTILIZAN? (TANTO PARA REALIZAR PAGOS COMO PARA RETIRAR DINERO DE CAJEROS)

P.8.11 Si “cero/no tiene” ........................................................................... 0 No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

NUEVA RUTA En la EFF 2002, si P8.3=-1 ó P8.3=-2, se saltaba a P8.8 (que ha sido eliminada en la EFF2005) P.8.4. ¿CUÁNTOS PAGOS AL MES EN PROMEDIO HACEN CON ELLAS?

P.8.6. Si “cero/no tiene” ........................................................................... 0 No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

P.8.5. ¿CUÁL ES EL IMPORTE MEDIO MENSUAL DE LAS COMPRAS QUE HACEN CON ESTAS TARJETAS?


70 Se pregunta por el número de cuentas, no el número de tarjetas. Por ejemplo, si una cuenta con una entidad bancaria tiene asociadas dos tarjetas de crédito (una para cada miembro de una pareja, se contabiliza como una). Por otra parte si una cuenta tiene asociada una tarjeta de débito y otra de crédito se considerarán dos. Puede ser de ayuda pensar en el número de extractos recibidos.

72

NUEVAS PREGUNTAS P8.5a, P8.5b y P8.5c son preguntas nuevas de la EFF2005

NUEVA PREGUNTA

P.8.5d. HAY TARJETAS DE CRÉDITO QUE PERMITEN NO PAGAR TODA LA DEUDA A FINAL DE MES. HAY MUCHAS VARIANTES Y EN CASI TODAS ELLAS USTED DEBERÁ PAGAR INTERESES. SE PUEDE PAGAR MENSUALMENTE UN PORCENTAJE SOBRE EL DINERO QUE HAYA UTILIZADO O BIEN UNA CANTIDAD FIJA.71 ¿HA UTILIZADO ALGUNA VEZ ESTA MODALIDAD DE PAGO QUE LE OFRECEN LAS TARJETAS DE CRÉDITO?

Sí .................................................................................................. 1

P.8.6. No ................................................................................................. 2 P.8.6. No sabe ......................................................................................... 98 P.8.6. No contesta .................................................................................. 99

NUEVAS FORMULACIONES

P.8.5a. ¿CUÁNTO DEJARON A DEBER?


P.8.5b. ¿CUÁNTO ABONAN AL MES PARA PAGAR ESTAS DEUDAS?


P.8.5c. ¿CUÁL ES EL TIPO DE INTERÉS ANUAL DE ESTOS CRÉDITOS?

% No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

CAJEROS

P.8.6. ¿CUÁNTAS VECES POR SEMANA RETIRAN DINERO DE CAJEROS AUTOMÁTICOS? (Entrevistador: recuerde que nos

referimos a la suma de todos los componentes del hogar)

P.8.11 Si contesta “CERO” o ninguna ...................................................... 0 No sabe ........................................................................................ - 1 No contesta .................................................................................. - 2

NUEVA RUTA En la EFF 2002, si P8.6=-1 ó P8.6=-2, se saltaba a P8.8 (que ha sido eliminada en la EFF2005) P.8.7. ¿Y QUÉ CANTIDAD RETIRAN EN PROMEDIO POR SEMANA?


SE HAN SUPRIMIDO LAS PREGUNTAS P8.8, P8.9 y P8.10

71 Normalmente la parte que usted va devolviendo se sumará nuevamente al importe no dispuesto de su límite, incrementando su disponible.

73

CHEQUES, TRANSFERENCIAS Y DOMICILIACIONES

P.8.11. ¿CON QUÉ FRECUENCIA EMITEN CHEQUES EN SU HOGAR?

Nunca ........................................................................................... 1 Esporádicamente ......................................................................... 2 Frecuentemente ........................................................................... 3 No sabe ......................................................................................... 98 No contesta .................................................................................. 99

P.8.12. ¿CON QUÉ FRECUENCIA RECIBEN CHEQUES EN SU HOGAR?


P.8.13. HAY GENTE QUE RECIBE INGRESOS REGULARES DIRECTAMENTE EN SUS CUENTAS BANCARIAS. ¿VD. O ALGÚN

MIEMBRO DE SU HOGAR RECIBE INGRESOS REGULARES DIRECTAMENTE EN SUS CUENTAS BANCARIAS EN FORMA DE TRANSFERENCIAS O DOMICILIACIONES (COMO POR EJEMPLO NÓMINAS, PENSIONES, RENTAS DE LA PROPIEDAD, ETC.)?

Sí .................................................................................................. 1

P.8.15a. No ................................................................................................. 2 P.8.14. ¿DE QUÉ TIPO SON DICHOS INGRESOS?

Nóminas, pensiones, prestaciones de desempleo ....................... 1M Rentas de activos (alquileres, dividendos, etc.) 2M Transferencias automáticas desde otras cuentas bancarias ...... 3M Otros (especificar): ..................................................................... 97M No sabe ......................................................................................... 98 No contesta .................................................................................. 99

P.8.15a. ¿CON QUÉ FRECUENCIA RECIBEN OTRAS TRANSFERENCIAS DISTINTAS DE LAS ANTERIORMENTE MENCIONADAS?


P.8.15. ¿REALIZAN PAGOS REGULARES A TRAVÉS DE DOMICILIACIÓN BANCARIA?

Sí .................................................................................................. 1

P.8.17. No ................................................................................................. 2 P.8.17a. No sabe ......................................................................................... 98 P.8.17a. No contesta .................................................................................. 99

P.8.16. ¿QUÉ TIPO DE PAGOS REALIZAN A TRAVÉS DE DOMICILIACIÓN BANCARIA? CARTÓN 14A

Recibos de luz, agua, gas, etc. .................................................... 1M Alquiler ......................................................................................... 2M Colegios y centros de estudio ...................................................... 3M Préstamos .................................................................................... 4M Seguros ........................................................................................ 5M Impuestos ..................................................................................... 6M Todo ............................................................................................. 66 Otros (especificar): ....................................................................... 97M


→ Tras la P.8.16, ir a pregunta P8.17a

74

P.8.17. ¿CUÁL O CUÁLES SON LAS RAZONES PARA NO UTILIZAR ESTE MEDIO DE PAGO? CARTÓN 14B

Posibilidad de errores .................................................................. 1M Libertad para decidir la fecha de pago ......................................... 2M Experiencia negativa en el pasado .............................................. 3M La entidad financiera cobra un precio elevado por este servicio .. 4M No siente la necesidad ................................................................. 5M Otros (especificar): ....................................................................... 97M


P.8.17a. ¿CON QUÉ FRECUENCIA REALIZAN OTRAS TRANSFERENCIAS QUE NO SEAN LAS DOMICILIACIONES BANCARIAS

ANTERIORMENTE MENCIONADAS?


75

BANCA TELEFÓNICA E INTERNET (A TODOS)

P.8.18. ¿UTILIZAN LOS SERVICIOS DE BANCA TELEFÓNICA EN SU HOGAR?

Sí .................................................................................................. 1


P.8.19. ¿CON QUÉ FRECUENCIA UTILIZAN LOS SERVICIOS DE BANCA TELEFÓNICA?

Esporádicamente ......................................................................... 1 Frecuentemente ........................................................................... 2 No sabe ........................................................................................ 98 No contesta ................................................................................... 99

P.8.20. ¿PARA QUÉ TIPO DE OPERACIONES UTILIZAN LOS SERVICIOS DE BANCA TELEFÓNICA?

Ordenar transferencias ................................................................ 1M Adquisición o venta de activos financieros .................................. 2M Contratación de préstamos .......................................................... 3M Consulta ....................................................................................... 4M



P.8.21. ¿UTILIZA VD. O ALGÚN MIEMBRO DEL HOGAR EL ORDENADOR, YA SEA EN CASA, EN EL TRABAJO O EN OTRO LUGAR?

Sí .................................................................................................. 1


NUEVA RUTA

SI CÓDIGO 2 EN P.8.18 y CÓDIGO 2 EN P.8.21 IR A P.9.2 P.8.22. ¿UTILIZAN LOS SERVICIOS DE BANCA POR INTERNET?

Sí .................................................................................................. 1

P.8.25. No ................................................................................................. 2 P.8.25. No sabe ........................................................................................ 98 P.8.25. No contesta .................................................................................. 99

P.8.23. ¿CON QUÉ FRECUENCIA UTILIZAN LOS SERVICIOS DE BANCA POR INTERNET?

Esporádicamente ......................................................................... 1 Frecuentemente ........................................................................... 2 No sabe ......................................................................................... 98 No contesta ................................................................................... 99

P.8.24. ¿PARA QUÉ TIPO DE OPERACIONES?

Ordenar transferencias ................................................................ 1M Adquisición o venta de activos financieros .................................. 2M Contratación de préstamos .......................................................... 3M Consulta ....................................................................................... 4M Otros (especificar): ....................................................................... 97M No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

76

P.8.25. ¿SON CLIENTES DE UNA ENTIDAD DE INTERNET QUE NO TIENE RED COMERCIAL? LAS ENTIDADES DE INTERNET SIN RED COMERCIAL SON: ING-DIRECT, OPENBANK (ANTES DENOMINADO PATAGON), UNO-E, INVERSIS, BANCOPOPULAR-E (ANTES DENOMINADO POPULAR-E) Y ALLFUNDS.

Sí .................................................................................................. 1


P.8.26. ¿POR QUÉ RAZONES UTILIZAN ENTIDADES DE INTERNET?

Rentabilidad (mayores tipos de interés por su ahorro) ............... 1M Comodidad ................................................................................... 2M Menores comisiones .................................................................... 3M Menor tipo de interés (en el caso de préstamos) ......................... 4M Otras (especificar): ....................................................................... 97M No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

77

9. CONSUMO Y AHORRO (A TODOS)

NUEVA UBICACIÓN DE LA PREGUNTA P9.2 P.9.2. ¿CUÁNTO GASTAN EN PROMEDIO EN COMIDA, DENTRO Y FUERA DEL HOGAR?72

€

Si responde 0€ ir a P9.1 P.9.1 No sabe ........................................................................................ - 1 P.9.1 No contesta .................................................................................. - 2

P.9.2b. ESTE GASTO EN COMIDA DEL QUE ME ACABA DE HABLAR, HACE REFERENCIA A

Una semana ................................................................................. 1 Un mes ......................................................................................... 2

P.9.1. ¿CUÁL ES EL GASTO MEDIO TOTAL QUE TIENE SU FAMILIA EN BIENES DE CONSUMO EN UN MES? CONSIDERE TODOS LOS GASTOS DEL HOGAR, INCLUYENDO LA COMIDA PERO EXCLUYENDO: LAS COMPRAS DE BIENES DURADEROS (AUTOMÓVILES, ELECTRODOMÉSTICOS, ETC.), ALQUILERES DE VIVIENDA O INMUEBLES, PAGOS DE HIPOTECAS, PÓLIZAS DE SEGURO, REFORMAS, GASTOS DE MANTENIMIENTO, ETC.


P.9.3. HAY PERSONAS QUE ENVÍAN REGULARMENTE DINERO A OTRAS QUE NO SON MIEMBROS DEL HOGAR, COMO POR

EJEMPLO, A CÓNYUGES Y EXCÓNYUGES, A HIJOS QUE NO VIVEN EN EL HOGAR, A PADRES, A ENTIDADES BENÉFICAS, ETC.... (SIN INCLUIR REGALOS). ¿EFECTÚAN ESTE TIPO DE ENVÍOS MONETARIOS?

Sí .................................................................................................. 1

P.9.5. No ................................................................................................. 2 P.9.5. No sabe ........................................................................................ 98 P.9.5. No contesta .................................................................................. 99

P.9.4. ¿POR QUÉ IMPORTE MENSUAL EN PROMEDIO?


P.9.5. ¿CALIFICARÍA LOS GASTOS TOTALES DEL HOGAR EN LA ACTUALIDAD COMO ANORMALMENTE ALTOS, BAJOS O

NORMALES? No debe incluirse ningún gasto por la compra de vivienda ni ninguna inversión financiera que haya realizado.

Más altos de lo normal ................................................................. 1 Más bajos de lo normal ................................................................ 2 Normales ...................................................................................... 3 No sabe ......................................................................................... 98 No contesta ................................................................................... 99

P.9.6. ¿CREE QUE EN EL FUTURO SUS GASTOS TOTALES SERÁN MAYORES, MENORES O IGUALES QUE LOS ACTUALES? No

debe incluirse ningún gasto por la compra de vivienda ni ninguna inversión financiera que haya realizado.


72 No se incluyen los cheques comida o similares.

78

P.9.7. ¿EN LOS ÚLTIMOS DOCE MESES, DIRÍA VD, QUE LOS GASTOS DEL HOGAR HAN SIDO MAYORES, MENORES O IGUALES

QUE SUS INGRESOS? En estos gastos no debe incluirse ningún gasto por la compra de vivienda ni ninguna inversión financiera que haya realizado.

P.9.9. Mayores ....................................................................................... 1 Menores ....................................................................................... 2

P.9.10. Iguales .......................................................................................... 3 P.9.10. No sabe ......................................................................................... 98 P.9.10. No contesta ................................................................................... 99

P.9.8. ME HA DICHO VD. QUE NO GASTAN TODO LO QUE INGRESAN, ES DECIR HAN HECHO ALGÚN AHORRO, ¿A QUÉ QUIEREN

DEDICAR ESE AHORRO? DECIR MÁS IMPORTANTE PRIMERO.

NUEVA ACLARACIÓN/NUEVAS OPCIONES DE RESPUESTA

Entrevistador: “Ahorrar” no es una respuesta válida. En caso de que esta fuera la contestación, preguntar “Sí, pero ahorrar ¿Para qué?”.

CARTÓN 15

Compra de la vivienda principal ................................................... 1M

Compra de otras propiedades inmobiliarias (otras viviendas, garajes, locales, etc.) ...................................................................

2M

Compra de vehículos u otros medios de transporte ..................... 3M Reformas en el hogar ................................................................... 4M Compra de equipamiento para el hogar ....................................... 5M Compra de joyas, obras de arte, antigüedades ........................... 6M Inversión en el propio negocio ...................................................... 7M

Inversión en activos financieros (depósitos bancarios, acciones, etc.) ...............................................................................

8M

Satisfacer gastos futuros ya contraídos (pago de deudas pendientes, seguros, impuestos, etc.) ..........................................

9M

Educación propia, de la pareja o de los hijos ............................... 10M Ayuda a hijos ................................................................................ 11M Tener hijos ................................................................................... 12M Dejar herencia .............................................................................. 13M Vacaciones ................................................................................... 14M Para la vejez ................................................................................ 15M Casos de emergencia .................................................................. 16M Bodas u otras ceremonias ........................................................... 17M Tratamiento médico ..................................................................... 18M Otros (especificar): ...................................................................... 97M


Se ha eliminado la opción de respuesta “Ahorrar”. P.9.9. ME HA DICHO VD. QUE HAN TENIDO MÁS GASTOS QUE INGRESOS ¿QUÉ HACEN PARA CUBRIR ESTA DIFERENCIA?

Endeudamiento ............................................................................ 1M Vendiendo un activo ..................................................................... 2M Ahorros ......................................................................................... 3M Ayuda familiar .............................................................................. 4M



P.9.10. ¿CREE QUE EN EL FUTURO LOS AHORROS DEL HOGAR SERÁN MAYORES, MENORES O IGUALES?


NUEVA UBICACIÓN DE LA PREGUNTA P9.16/NUEVA RUTA P.9.16. SI P2.8= SI ó P2.50.0= SI ó P2.50.1= SI ó P2.50.2= SI ó P2.50.3= SI ó P2.50.4=SI ó P3.1>0 ó P8.5d= SI

EN LOS ÚLTIMOS DOCE MESES, ¿HA TENIDO EL HOGAR DIFICULTADES ECONÓMICAS QUE HAYAN DADO LUGAR A RETRASOS EN EL PAGO DE ALGUNA DE LAS DEUDAS CONTRAÍDAS?

Sí .................................................................................................. 1 No ................................................................................................. 2 No tiene deudas ........................................................................... 3 No sabe ......................................................................................... 98 No contesta ................................................................................... 99

79

P.9.11. ¿CON CUÁL DE LAS AFIRMACIONES SIGUIENTES SE IDENTIFICA MÁS SU HOGAR EN CUANTO A LA CANTIDAD DE RIESGO

FINANCIERO QUE ESTÁN DISPUESTOS A CORRER CUANDO AHORRAN O HACEN UNA INVERSIÓN? CARTÓN 16

Asumir muchos riesgos a la espera de obtener muchos beneficios .....................................................................................

1

Asumir bastantes riesgos a la espera de obtener beneficios por encima de lo normal ...............................................................

2

Asumir riesgos medios a la espera de obtener beneficios medios ..........................................................................................

3

No están dispuestos a asumir riesgos financieros .......................

4


P.9.12. ¿HAN OBTENIDO ALGUNA VEZ UNA RENTA EXTRAORDINARIA (COMO POR EJEMPLO EN UN JUEGO DE AZAR, UNA DISMINUCIÓN DE IMPUESTOS, UNA REVALORIZACIÓN DE SUS ACTIVOS INMOBILIARIOS O FINANCIEROS)? CANTIDADES SUPERIORES A 1.800€ (UNAS 300.000 PTAS.)

Sí .................................................................................................. 1


P.9.13. ¿RECUERDA EN QUÉ AÑO RECIBIERON ESA RENTA EXTRAORDINARIA? Si fueron varias rentas anotar el año más próximo


P.9.14. ¿CUÁL FUE LA CUANTÍA DE ESA RENTA EXTRAORDINARIA? Si fueron varias rentas anotar la suma de todas ellas.


P.9.15. ¿A QUÉ SE DESTINÓ ESE DINERO? DECIR MÁS IMPORTANTE PRIMERO.

NUEVA ACLARACIÓN/NUEVAS OPCIONES DE RESPUESTA

Entrevistador: “Ahorrar” no es una respuesta válida. En caso de que esta fuera la contestación, preguntar “Sí, pero ahorrar ¿Para qué?”.

CARTÓN 15 Compra de la vivienda principal ................................................... 1M

Compra de otras propiedades inmobiliarias (otras viviendas, garajes, locales, etc.) ...................................................................

2M

Compra de vehículos u otros medios de transporte ..................... 3M Reformas en el hogar ................................................................... 4M Compra de equipamiento para el hogar ....................................... 5M Compra de joyas, obras de arte, antigüedades ........................... 6M Inversión en el propio negocio ...................................................... 7M

Inversión en activos financieros (depósitos bancarios, acciones, etc.) ...............................................................................

8M

Satisfacer gastos futuros ya contraídos (pago de deudas pendientes, seguros, impuestos, etc.) ..........................................

9M

Educación propia, de la pareja o de los hijos ............................... 10M Ayuda a hijos ................................................................................ 11M Tener hijos ................................................................................... 12M Dejar herencia .............................................................................. 13M Vacaciones ................................................................................... 14M Para la vejez ................................................................................ 15M Casos de emergencia .................................................................. 16M Bodas u otras ceremonias ........................................................... 17M Tratamiento médico ..................................................................... 18M Otros (especificar): ...................................................................... 97M


Se ha eliminado la opción de respuesta “Ahorrar”.

80

NUEVAS PREGUNTAS P.9.18. SI P2.2=2 o 3 ó (P2.35.1=2 ó 3) ó (P2.35.2=2 ó 3) ó (P2.35.3=2 ó 3) ó (P2.35.4=2 ó 3) ó P4.106=3 ó 4. APARTE DE LAS

PROPIEDADES INMOBILIARIAS Y DE LOS NEGOCIOS GESTIONADOS POR MIEMBROS DEL HOGAR DE LOS QUE YA HEMOS HABLADO CON DETALLE, ¿RECIBIERON ALGUNA VEZ ALGUNA HERENCIA O REGALO (DE ALGUIEN QUE NO FORMA PARTE DE SU HOGAR ACTUALMENTE)? RESTO DE CASOS, ¿RECIBIERON ALGUNA VEZ ALGUNA HERENCIA O REGALO (DE ALGUIEN QUE NO FORMA PARTE DE SU HOGAR ACTUALMENTE)?

P.9.19. Sí .................................................................................................. 1

P.9.17a No ................................................................................................. 2 P.9.17a No sabe ......................................................................................... 98 P.9.17a No contesta ................................................................................... 99

P.9.19. ¿EN QUÉ AÑO RECIBIERON LA HERENCIA (O REGALO) MÁS IMPORTANTE?


P.9.20. ¿CUÁL ERA EL VALOR APROXIMADO CUANDO LA/LO RECIBIERON?


P.9.21. ¿DE QUÉ TIPOS DE ACTIVOS SE TRATABA? CARTÓN 17

Dinero en efectivo ........................................................................ 1M

Alguna propiedad inmobiliaria de la que no hemos hablado (por ejemplo, que ya no posean) .................................................

2M

Uso de alguna propiedad inmobiliaria (por ejemplo, en usufructo) .....................................................................................

3M

Terreno del que no hemos hablado (por ejemplo, que ya no posean) ........................................................................................

4M

Negocio gestionado por el hogar del que no hemos hablado (por ejemplo, que ya no posean) .................................................

5M

Acciones, participaciones .............................................................. 6M Joyas, muebles, antigüedades, obras de arte ............................. 7M Seguros de vida ........................................................................... 8M Otros activos (especificar) ............................................................ 97M No sabe ........................................................................................ 98 No contesta .................................................................................. 99

P.9.17a. LA MAYORÍA DE LOS ACTIVOS TANTO REALES COMO FINANCIEROS SOBRE LOS QUE HEMOS ESTADO HABLANDO SON

SOBRE TODO PROPIEDAD DE: (LEER LO SIGUIENTE: POR ACTIVOS SE ENTIENDE, ENTRE OTROS, SU VIVIENDA PRINCIPAL EN CASO DE SER

PROPIETARIOS, OTRAS PROPIEDADES INMOBILIARIAS, EL DINERO EN CUENTAS BANCARIAS, ACCIONES, FONDOS DE INVERSIÓN, ETC.)

NUEVAS OPCIONES DE RESPUESTA CAPI TIENE QUE MOSTRAR LISTA DE MIEMBROS CON LA SIGUIENTE INFORMACIÓN PARA CADA MIEMBRO: (RESPUESTA

MÚLTIPLE)


RELACIÓN CON LA PERSONA DE REFERENCIA, NOMBRE DE PILA, NÚMERO DE MIEMBRO

…..…………….……………………………………….. …………………... ……..……………………. M …..…………….……………………………………….. …………………... ……..……………………. M …..…………….……………………………………….. …………………... ……..……………………. M

No tienen activos .......................................................................... 96 No sabe ......................................................................................... 98 No contesta ................................................................................... 99

81

NUEVA RUTA

P.9.17b. SI P2.8= SI ó P2.50.0= SI ó P2.50.1= SI ó P2.50.2= SI ó P2.50.3= SI ó P2.50.4=SI ó P3.1>0 ó P8.5d= SI Y LA MAYORÍA DE LAS DEUDAS SOBRE LAS QUE HEMOS ESTADO HABLANDO SON SOBRE TODO DE:

NUEVAS OPCIONES DE RESPUESTA

CAPI TIENE QUE MOSTRAR LISTA DE MIEMBROS CON LA SIGUIENTE INFORMACIÓN PARA CADA MIEMBRO: (RESPUESTA MÚLTIPLE) Entrevistador: excepto si se especifica de otro modo, el vínculo familiar se refiere a la persona de referencia o a su pareja indistintamente

RELACIÓN CON LA PERSONA DE REFERENCIA, NOMBRE DE PILA, NÚMERO DE MIEMBRO …..…………….……………………………………….. …………………... ……..……………………. M …..…………….……………………………………….. …………………... ……..……………………. M …..…………….……………………………………….. …………………... ……..……………………. M


Se ha eliminado la opción de respuesta “No tienen deudas”.

versión en papel del cuestionario capi. encuesta ... · 1 versiÓn en papel del cuestionario capi...

Documents