veracruz : la guerra por la independencia de méxico, 1821-1825

Veracruz:La guerra por la Independenciade Mxico1821-1825

Antologa de documentos

VeracruzLa guerra por la Independencia de Mxico1821-1825

Antologa de documentos

JUAN ORTIZ ESCAMILLA*Compilador

Con la colaboracin de

David Carbajal Lpez y Paulo Csar Lpez Romero

*Universidad Veracruzana

Lic. Fidel Herrera Beltrn

Gobernador Constitucional del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave

Dip. Juan Nicols Callejas Arroyo

Presidente de Congreso del Estado

Magistrado Ren Poblete Dolores

Presidente del Supremo Tribunal de Justicia

Lic. Reynaldo Escobar Prez

Secretario de Gobierno

Dr. Vctor Arredondo lvarez

Secretario de Educacin

Dr. Ral Arias Lovillo

Rector de la Universidad Veracruzana

COMISIN ESTATAL

DEL BICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA

Y DEL CENTENARIO DE LA REVOLUCIN MEXICANA

Dr. Enrique Florescano Mayet

Presidente

Domingo Alberto Martnez Resndiz

Dr. Ricardo Corzo Ramrez

Secretara ejecutiva

C O M I S I O N E S

Lic. Miguel Limn Rojas

Educacin y cultura

Mtro. Juan Nicols Callejas Arroyo

Festejos y conmemoraciones

Dr. Arturo Gmez Pompa

Recuperacin y salvaguarda del patrimonio ecolgico,

arqueolgico, histrico y artstico

Lic. Dionisio Prez Jcome

Obras y proyectos

Dr. Flix Bez-Jorge

Publicaciones

Portada:

Plano del puerto de Veracruz

Servicio Histrico Militar, Cartografa y relaciones histricas de Ultramar,

tomo III, Ministerio de Defensa, Madrid, nm. 82.

I N T R O D U C C I N 17

1820

1. 31 DE DICIEMBRE: Enviado de Guadalupe Victoria intenta levantar al pueblo de Paso de Ovejas 23

2. 31 DE DICIEMBRE: Rebelin en la tierra caliente 23

1821

3. 1 DE ENERO: Rebelin en la tierra caliente 254. 1 DE ENERO: Rebelin en la tierra caliente 255. 2 DE ENERO: Fracaso de la rebelin 266. 4 DE ENERO: Rebelin en la tierra caliente 267. ENERO: Proclama del general Guadalupe Victoria y carta de unin general 268. 4 DE ENERO: Pacificacin de la tierra caliente 279. 28 DE ENERO: Se instala el Ayuntamiento constitucional de Chiconquiaco 2810. 31 DE ENERO: Pacificacin de la tierra caliente 2911. 24 DE FEBRERO: Plan de Iguala 2912. 23-28 DE MARZO: Ocupacin de Orizaba por el Ejrcito Trigarante 3013. 19 DE ABRIL: Adhesiones al Plan de Iguala de las fuerzas armadas de Veracruz 3114. 20 DE ABRIL: Proclama de Guadalupe Victoria 3315. 25 DE ABRIL: Antonio Lpez de Santa Anna ocupa Alvarado 3316. 8 DE MAYO: Juan ODonoj informa de los pormenores de su salida hacia Mxico 3417. 29 DE MAYO: Capitulacin de la villa de Xalapa 3518. 29 DE MAYO: El conde del Venadito solicita auxilios a Cuba 3619. 29 DE MAYO: El conde del Venadito enva al despacho de Ultramar el Plan de Iguala

e informa sobre la desercin entre las tropas espaolas 3620. 6 D E J U N I O : Mritos de Antonio Lpez de Santa Anna por su participacin

en la causa trigarante 3821. 10 DE JUNIO: Situacin de la plaza de Veracruz 3922. 20 DE JUNIO: Reglamento para la Hacienda pblica de la provincia de Veracruz 4223. 23 DE JUNIO: Jos Dvila asume facultades de jefe poltico superior y capitn general 4324. 28 DE JUNIO: El comandante de Tuxpan solicita auxilio a Cuba 4525. 28 DE JUNIO: Los trigarantes atacan Veracruz 4526. 28 DE JUNIO: Salida de Jos Rincn a extramuros de Veracruz 46

ndice

27. 29 DE JUNIO: Emboscada en el fortn del Mundo Nuevo 4728. 30 DE JUNIO: Fuegos contra los baluartes de Veracruz 4729. 1-3 DE JULIO: Continan los fuegos contra los baluartes de Veracruz 4730. 3 DE JULIO: Proclama del comandante Jos Dvila 4731. 7 DE JULIO: Fallido asalto a Veracruz 4832. 10 DE JULIO: Proclama de Jos Dvila luego del asalto a Veracruz 4833. 17-18 DE JULIO: Santa Anna pide refuerzos y justifica el fracaso del asalto a Veracruz 4934. 21 DE JULIO: Proclama de Antonio Lpez de Santa Anna dirigida

a los europeos residentes en Veracruz 5035. 27 DE JULIO: Jos Dvila solicita refuerzos a Cuba 5136. 30 DE JULIO: Juan ODonoj pide auxilios a Cuba 5137. 31 DE JULIO: Refuerzos enviados a Veracruz desde La Habana y nombramiento

de un nuevo comandante 5238. 1 DE AGOSTO: Dvila da cuenta del sitio y asalto a Veracruz y del arribo

de Juan ODonoj 5239. 2 DE AGOSTO: Situacin poltica en Veracruz tras el intento de asalto

a la ciudad amurallada 5740. 3 DE AGOSTO: Juan ODonoj informa de su llegada a Veracruz 5841. 3-4 DE AGOSTO: Proclamas de Juan ODonoj 5942. 4 DE AGOSTO: Manuel Lpez de Santa Anna propone a ODonoj

una entrevista con Iturbide 6143. 5 DE AGOSTO: ODonoj informa de la incertidumbre de su situacin 6244. 6 DE AGOSTO: Primera carta de ODonoj a Agustn de Iturbide 6245. 7-11 DE AGOSTO: Acuerdos para la suspensin de las hostilidades 6346. 9 DE AGOSTO: Mensaje de los enviados de ODonoj desde Orizaba 6547. 13 DE AGOSTO: Segundo informe de ODonoj al ministerio de Guerra 6648. 16 DE AGOSTO: Francisco Novella expone su situacin a ODonoj 6749. 24 DE AGOSTO: Tratados de Crdoba 6850. 25 DE AGOSTO: Solicitudes de refuerzos enviadas a Cuba 7051. 26 DE AGOSTO: ODonoj informa del Tratado de Crdoba al gobernador de Veracruz 7052. 31 DE AGOSTO: ODonoj remite el Tratado de Crdoba al gobierno espaol 7253. 1 DE SEPTIEMBRE: El Consejo de Estado recomienda no enviar tropas a Amrica 7554. 6 DE SEPTIEMBRE: Jos Dvila informa sobre la salida de Juan ODonoj

hacia Puebla 7655. 7 DE SEPTIEMBRE: Juan ODonoj defiende el Tratado de Crdoba 7756. 7-18 DE SEPTIEMBRE: Correspondencia entre Juan ODonoj y Francisco Lemaur 7857. 15 DE SEPTIEMBRE: El vecindario de Veracruz expresa al Ayuntamiento

su preocupacin por la situacin del puerto 8358. 18 DE SEPTIEMBRE: Jos Dvila rechaza el Tratado de Crdoba 8559. 19 DE SEPTIEMBRE: Juan ODonoj a Jos Dvila, desde Tacubaya 8660. 4 DE OCTUBRE: Dvila desconoce a ODonoj 8761. 10 DE OCTUBRE: Junta de generales en La Habana para discutir

el envo de tropas a Veracruz al mando de Juan Moscoso 8862. 10 DE OCTUBRE: Dvila informa al gobierno espaol su decisin

de retirarse a San Juan de Ula 9063. 10 DE OCTUBRE: Pascual de Lin informa al gobierno espaol sobre su conducta

y sobre el mando que asumi de las tropas espaolas tras la muerte de ODonoj 9164. 11 DE OCTUBRE: Ultimtum de Iturbide a Dvila 9265. 27 DE OCTUBRE: Arreglos para la entrada de las fuerzas trigarantes en Veracruz 9366. 27 DE OCTUBRE: Juan Moscoso expone los motivos por los que

se le quiere enviar fuera de La Habana 94

8 V E R AC R U Z : L A G U E R R A P O R L A I N D E P E N D E N C I A D E M X I C O, 1 8 2 1 1 8 2 5

67. OCTUBRE-NOVIEMBRE: Disputas por el mando militar del puerto de Tuxpan despus de la independencia 97

68. 3 DE NOVIEMBRE: Manuel Rincn se queja de la conducta de Antonio Lpez de Santa Anna 100

69. 14 DE NOVIEMBRE: La Habana resuelve reducir el envo de auxilios a Veracruz 10170. 14 DE NOVIEMBRE: Dvila informa sobre su retirada a San Juan de Ula 10371. 19 DE NOVIEMBRE: El Consulado de Veracruz da cuenta con impresos

de la retirada de Dvila y los perjuicios que esto causa al comercio 10772. 10 DE DICIEMBRE: Fuerzas expedicionarias espaolas fuera de San Juan de Ula

en diciembre de 1821 10773. 17 DE DICIEMBRE: El Consulado de Veracruz reclama la evacuacin

de San Juan de Ula 10874. 21 DE DICIEMBRE: Juan Moscoso es nombrado jefe poltico superior

de la Nueva Espaa 10975. SIN FECHA: Soneto a Guadalupe Victoria 11176. SIN FECHA: Informe al rey sobre lo ocurrido en Mxico en 1821 112

1822

77. 1 DE ENERO: El gobernador Dvila insiste en pedir su relevo 11678. 29 DE ENERO: Lista de diputados provinciales y nacionales de Veracruz 11679. 30 DE ENERO: Bando con un decreto de la Regencia que suspende los pasaportes

para salir del Imperio 11280. 9 DE FEBRERO: Santa Anna informa a Agustn de lturbide sobre la popularidad

de Guadalupe Victoria en la provincia de Veracruz 11881. 11 FEBRERO: Santa Anna advierte a Iturbide sobre la existencia de partidas

de republicanos en Huatusco y Coscomatepec 11982. 13 DE FEBRERO: Informe de Manuel Rincn sobre las elecciones en la provincia

de Veracruz 11983. 15 DE FEBRERO: Santa Anna informa a Iturbide sobre la situacin poltica

en la provincia de Veracruz 12084. 16 DE FEBRERO: Agustn de Iturbide encarga a Santa Anna la persecucin

de Guadalupe Victoria 12085. 22-24 DE FEBRERO: Domingo Luaces exige la rendicin de San Juan de Ula,

Jos Dvila se niega a capitular 12186. 26 DE FEBRERO: Juan Moscoso agradece el nombramiento de jefe poltico de

Nueva Espaa y lamenta que ste no haya llegado a tiempo para darle cumplimiento 12387. 6 Y 18 DE MARZO: La Diputacin Provincial encarga informes

al Ayuntamiento de Veracruz 12488. 11 DE MARZO: Antonio Lpez de Santa Anna informa a Agustn de Iturbide

sobre la situacin de las tropas capituladas 12589. 12 DE MARZO: Se informa de la llegada a La Habana de una fragata inglesa

con recursos provenientes de Veracruz 12690. 18 DE MARZO: Informe de Pascual de Lin sobre conflictos entre

las tropas imperiales y expedicionarias 12691. 23 DE MARZO: Jos Dvila intenta convencer a Agustn de Iturbide

de que se pronuncie contra el Congreso 12792. 26 DE MARZO: Domingo Luaces informa a Agustn de Iturbide sobre la situacin

del ejrcito y de las provincias de Veracruz, Puebla y Oaxaca 12893. 1 DE ABRIL: Quejas de Santa Anna ante Iturbide 129

N D I C E 9

94. 3 DE ABRIL: Domingo Luaces se entrevista con Guadalupe Victoria 13095. 12 DE ABRIL: Jos Dvila informa sobre la situacin poltica en Mxico 13096. 13 DE ABRIL: Jos Dvila informa del conflicto entre el Congreso e Iturbide

por sospechas de conspiracin 13197. 15 DE ABRIL-5 DE MAYO: Jos Dvila informa de su intento de reconquistar el reino 13298. 19 DE ABRIL-3 DE MAYO: Extraamiento al Consulado de Veracruz

por su reclamo contra Jos Dvila 13799. 22 DE ABRIL: Santa Anna solicita a Iturbide que le conceda

la comandancia de Veracruz y el grado de brigadier 138100. 10 DE MAYO: Nombramiento de Francisco Lemaur como gobernador

de la plaza de Veracruz 139101. 12 DE MAYO-28 JULIO: Nombramiento de Francisco Lemaur

como capitn general de Nueva Espaa 139102. 26 DE MAYO: Jos Dvila recomienda a varios oficiales que participaron

en la defensa de Veracruz y en el traslado a San Juan de Ula 140103. 11 DE JUNIO: Jos Dvila informa que se ha dado la orden de atacar

San Juan de Ula 144104. 15 DE JUNIO: Informe de Pascual de Lin, comandante de las fuerzas

expedicionarias embarcadas en San Juan de Ula rumbo a Espaa 144105. 17 DE JUNIO: Solicitud de pensin de Francisca Valencia, vecina de Misantla,

por los servicios prestados por su esposo 149106. 27 DE JUNIO: Santa Anna informa a Francisco de Paula lvarez

sobre los temores de los espaoles de la costa de Sotavento 150107. JUNIO 1822-FEBRERO 1823: Proceso levantado contra Rafael Argelles

y Jos Miguel lvarez por simpatizar con el sistema republicano en Orizaba 152108. 9 DE JULIO: Jos Dvila da cuenta de los sucesos polticos en el Imperio Mexicano 159109. 14 DE AGOSTO: Francisco Novella se queja porque no hay respuesta a su informe 160110. 28 DE AGOSTO: Pedro Pablo Vlez intenta sobornar a los sargentos

de la guarnicin de San Juan de Ula 161111. 2 Y 4 DE SEPTIEMBRE: El Ayuntamiento de Veracruz aprueba recursos

en favor del diputado de Honduras 161112. 7 DE SEPTIEMBRE: Nombramiento de los comisionados del gobierno espaol 162113. 13 DE SEPTIEMBRE: Instrucciones a la fragata de guerra Constitucin,

que llevar a los comisionados espaoles a San Juan de Ula 162114. 13 DE SEPTIEMBRE: Retraso de Francisco Lemaur en su salida de La Habana 163115. 19 DE SEPTIEMBRE: El Ayuntamiento de Veracruz coloca el retrato

del emperador en su saln de sesiones 164116. 24 DE SEPTIEMBRE: El presbtero Antonio Gonzlez de la Luz solicita

un distintivo por sus servicios al Imperio 165117. 4 DE OCTUBRE: Dvila reclama al Ayuntamiento de Veracruz el intento

de soborno a la guarnicin de San Juan de Ula 165118. 4 OCTUBRE: El Ayuntamiento de Veracruz recibe la denuncia del intento de soborno

a la guarnicin de San Juan de Ula, y nombra una comisin para negociar con su comandante 167

119. 5 DE OCTUBRE: Santa Anna se ofrece para combatir a la guarnicin de la fortaleza de San Juan de Ula 168

120. 5-13 DE OCTUBRE: Negociaciones entre Jos Dvila y el Ayuntamiento de Veracruz 169

121. 7-12 DE OCTUBRE: Santa Anna enva una carta encontrada a un individuo fallecido en la goleta Anhuac, e informa de la expedicin hacia Tampico 176

122. 5-6 DE OCTUBRE: Francisco Lemaur sale de La Habana rumbo a San Juan de Ula 177


123. 18 DE OCTUBRE: El Ayuntamiento y la Diputacin Provincial de Veracruz reciben la contestacin de Jos Dvila 178

124. 21 DE OCTUBRE: Francisco Lemaur toma posesin del mando en San Juan de Ula 179125. 24 DE OCTUBRE: Proclama de Francisco Lemaur dirigida a sus tropas 179126. 26 DE OCTUBRE: Instrucciones de Francisco Lemaur para apoderarse

de la plaza de Veracruz 180127. 27-29 DE OCTUBRE: Partes del intento de tomar los baluartes de Santiago

y de La Concepcin 181128. 28 DE OCTUBRE: Lemaur informa de las acciones militares para la toma

de los baluartes de La Concepcin y Santiago 186129. OCTUBRE: Proclama de Antonio Lpez de Santa Anna

dirigida a la guarnicin de San Juan de Ula 189130. 28-29 DE OCTUBRE: Lemaur reclama la suspensin de las obras

de fortificacin de la plaza de Veracruz 190131. 1-15 DE NOVIEMBRE: Segunda negociacin para acordar el armisticio 192132. 15 DE NOVIEMBRE: El gobierno imperial intenta intervenir

en las negociaciones que se llevan a cabo en Veracruz 200133. 15 DE NOVIEMBRE: Francisco Lemaur remite al Ministerio de Guerra

el proyecto de armisticio 201134. 15 DE NOVIEMBRE: Francisco Lemaur solicita auxilios a Cuba 202135. 23 DE NOVIEMBRE: Jos Antonio de Echvarri publica el decreto que prohbe

la salida de recursos hacia Espaa 203136. 24 DE NOVIEMBRE: Echvarri informa a Lemaur sobre el envo

del coronel Francisco de Paula lvarez para negociar con l 204137. 27 DE NOVIEMBRE: Lemaur informa al Ministerio de Guerra

los contactos con Iturbide 205138. 27 DE NOVIEMBRE: Francisco Lemaur solicita refuerzos a Cuba

ante el posible bloqueo de la fortaleza de Ula 206139. 3 DE DICIEMBRE: Francisco Lemaur enva a su secretario a entrevistarse

con Santa Anna para ofrecerle mantener la paz 206140. 4 DE DICIEMBRE: Santa Anna informa a Lemaur sus intenciones

de emprender una sublevacin en contra del gobierno 207141. 5 DE DICIEMBRE: Santa Anna promueve un armisticio con Lemaur 207142. 5 DE DICIEMBRE: El gobierno informa del pronunciamiento

de Antonio Lpez de Santa Anna 208143. DICIEMBRE: Francisco de Paula lvarez contesta los argumentos

del pronunciamiento de Santa Anna 209144. DICIEMBRE: Proclamas de Jos Antonio de Echvarri ante el levantamiento

de Antonio Lpez de Santa Anna 212145. 6 DE DICIEMBRE: Proclama del brigadier Jos Mara Lobato dirigida

a los habitantes de las villas de Crdoba y Orizaba 215146. 6 DE DICIEMBRE: Partes oficiales de Jos Mara Lobato sobre sus acciones

ante los eventos ocurridos en Veracruz 216147. 7 DE DICIEMBRE: Francisco Lemaur da cuenta del pronunciamiento

de Santa Anna 218148. 7 DE DICIEMBRE: Jos Domnguez explica los motivos de Santa Anna

para pronunciarse 219149. 8 DE DICIEMBRE: Jos Govantes informa la situacin

de la plaza de Veracruz y sus alrededores 221150. 9 DE DICIEMBRE: Echvarri informa sobre sus movimientos

para hacer frente a Santa Anna 222

N D I C E 11

151. 10-14 DE DICIEMBRE: Jos Antonio de Echvarri se comunica con Francisco Lemaur a travs de Antonio Fraga 222

152. 13 DE DICIEMBRE: Las autoridades de La Habana acuerdan enviar auxilios a San Juan de Ula 224

153. 15 DE DICIEMBRE: Lemaur explica a Echvarri los motivos de su apoyo a Santa Anna 225

154. 19 DE DICIEMBRE: Luis de Cortzar solicita al emperador que su retiro sea hasta terminar la campaa de Veracruz 228

155. 20 DE DICIEMBRE: Jos Mara Lobato se queja de la falta de cooperacin de Jos Antonio de Echvarri y Luis Cortzar 228

156. 20 DE DICIEMBRE: Batalla entre imperialistas y republicanos en Xalapa 230157. 21 DE DICIEMBRE: El Imperio declara la guerra a Santa Anna y a Lemaur 231158. 21 DE DICIEMBRE: Instrucciones al comisionado ingls en Mxico 234159. 22 DE DICIEMBRE: Francisco Lemaur da cuenta de las proposiciones

hechas por Echvarri y expresa su opinin sobre el levantamiento de Santa Anna 234160. 22 DE DICIEMBRE: Deserciones en el campo republicano 236161. 22 DE DICIEMBRE: Proclama de Jos Govantes, jefe poltico de la provincia,

anunciando la derrota de Santa Anna en Xalapa 237162. 27 DE DICIEMBRE: Informe de Luis de Cortzar desde Santa Fe 237163. 23-27 DE DICIEMBRE: El ejrcito imperial recupera Alvarado

por la defeccin de Pedro Sinz de Baranda 238164. 29-30 DE DICIEMBRE: Lemaur insiste en evitar que Echvarri ataque Veracruz 241165. 31 DE DICIEMBRE: Antonio Lpez de Santa Anna agradece

el apoyo de Francisco Lemaur 243

1823

166. 1 DE ENERO: Respuesta de Francisco Lemaur a Antonio Lpez de Santa Anna comentando su participacin en el conflicto con el gobierno imperial 244

167. 1 DE ENERO: Carta de Alejo Garca Conde sobre la situacin en Veracruz 244168. ENERO: Proclama de Guadalupe Victoria dirigida a las provincias de oriente

y occidente, con anotaciones hechas por imperialistas 245169. 2 DE ENERO: Situacin crtica en Veracruz e intento de linchamiento en Orizaba 246170. 6 DE ENERO: Aumentan las deserciones en el campo republicano 247171. 8 DE ENERO: Echvarri recomienda al emperador pactar con Lemaur 247172. 9 DE ENERO: Advertencias de Jos Antonio de Echvarri al Ministerio de Guerra

sobre San Juan de Ula 249173. 11 DE ENERO: Echvarri expone su situacin a Francisco de Paula lvarez 250174. 11 DE ENERO: La poblacin abandona la ciudad y contina la escasez

de vveres en Veracruz 251175. 11-12 DE ENERO: Francisco Lemaur exige que se permita el abasto

de vveres a San Juan de Ula 251176. 15 DE ENERO: Echvarri negocia un acuerdo con Lemaur a travs de Gregorio Arana 253177. 16-17 DE ENERO: Se informa de la situacin del Puente Imperial 254178. 18 DE ENERO: Primera entrevista entre los comisionados espaoles

y los militares de Veracruz 254179. 18 DE ENERO: Junta de generales en La Habana con el fin de auxiliar

a San Juan de Ula o a Costa Firme 255180. 21 DE ENERO: Llegada a Veracruz de los enviados de las Cortes espaolas 257181. 27 DE ENERO: Lemaur solicita vveres a La Habana 258


182. 28 DE ENERO: Jos Antonio de Echvarri anuncia a Francisco Lemaur su decisin de pronunciarse 259

183. 29 DE ENERO: Lemaur da cuenta de su intriga en contubernio con Santa Anna y Echvarri 259

184. 1 DE FEBRERO: Acta de Casa Mata 263185. 2 DE FEBRERO: Echvarri enva el Acta de Casa Mata a Lemaur 263186. 2 DE FEBRERO: Manifiesto de Antonio Lpez de Santa Anna

tras la proclamacin del Acta de Casa Mata 264187. 6 DE FEBRERO: Proyecto de convenio entre Guadalupe Victoria

y Jos Antonio de Echvarri 267188. 7 DE FEBRERO: Francisco Lemaur se queja de la insubordinacin

de Juan Bautista Topete 267189. 8 DE FEBRERO: Lemaur informa sobre la proclamacin del Acta de Casa Mata 268190. 9 DE FEBRERO: Proclama de Agustn de Iturbide ante el Acta de Casa Mata 270191. 11 DE FEBRERO: Proclama de Agustn de Iturbide dirigida al Ejrcito Trigarante 270192. 11 DE FEBRERO: Dictamen de la comisin nombrada por la Junta Nacional Instituyente

sobre el Acta de Casa Mata 271193. 20 DE FEBRERO: Correspondencia entre Guadalupe Victoria y Francisco Lemaur 276194. MARZO: Lemaur informa sobre las adhesiones al Acta de Casa Mata en diversos

puntos de Mxico 277195. 5 DE MARZO: Lemaur recibe noticias de la prxima cada del emperador 280196. 6 DE MARZO: Lemaur reprocha el viaje del Hiena a Tampico

en lugar de a La Habana 281197. 8 DE MARZO: Lemaur informa sobre la crisis posterior a la firma

del Acta de Casa Mata 282198. 14 DE MARZO: Reclamo de Lemaur por la conducta de Juan Topete 285199. 17 DE MARZO: Lemaur anuncia al secretario de Guerra la prxima

cada del emperador 287200. 19 DE MARZO: Abdicacin del emperador ante el Congreso 288201. 31 DE MARZO: Los militares de Veracruz felicitan al Congreso 288202. 5 DE ABRIL: Lemaur informa al gobierno espaol

sobre la abdicacin del emperador 290203. 9 DE ABRIL: El gobierno de Veracruz felicita al Congreso 290204. 11 DE ABRIL: Los militares de Veracruz felicitan al Poder Ejecutivo 291205. 12 DE ABRIL: El Congreso Constituyente se niega a convocar a uno nuevo 291206. 21 DE ABRIL: Guadalupe Victoria remite el pliego de los enviados

espaoles al secretario de Relaciones 291207. 26 DE ABRIL-7 DE MAYO: Nueva lista de pago de derechos

para las mercancas que entren por San Juan de Ula 292208. 9 DE MAYO: Lemaur informa sobre la situacin poltica en Mxico

tras la cada de Iturbide 294209. 10 DE MAYO: Embarque de Agustn de Iturbide y su familia rumbo a Italia 296210. 11-15 DE MAYO: Lemaur intenta intervenir en los trabajos

de los comisionados espaoles 297211. 14 DE MAYO: El Congreso mexicano aprueba el inicio

de las negociaciones con los espaoles 298212. 14 DE MAYO: Instrucciones al general Victoria, comisionado mexicano 299213. 18 DE MAYO: Pronunciamiento de Antonio Lpez de Santa Anna

en San Luis Potos 299214. 26 DE MAYO: Guadalupe Victoria se presenta con Lemaur

como negociador por parte del gobierno de Mxico 301

N D I C E 13

215. 28 DE MAYO: Acta de la primera sesin entre los comisionados espaoles y el general Victoria 302

216. 30 DE MAYO: Francisco Lemaur informa al gobierno espaol sobre la situacin poltica en Mxico al ser expulsado Iturbide 302

217. MAYO-JUNIO: Nombramiento de jefe poltico en sustitucin de Guadalupe Victoria 303

218. 4 DE JUNIO: Proclamas de Eulogio de Villaurrutia, nuevo jefe poltico y comandante de Veracruz 309

219. 4 Y 21 DE JUNIO: Proclamas del Ayuntamiento de Veracruz dirigidas a los habitantes de la ciudad portea, advirtindoles sobre los movimientos en otros estados 310

220. 2-10 DE JUNIO: Negociaciones para la entrega de la correspondencia ultramarina en Veracruz 312

221. 12 DE JUNIO: Los comisionados espaoles manifiestan su opinin a Guadalupe Victoria 314

222. 13-18 DE JUNIO: Actas de las sesiones entre los comisionados mexicanos y espaoles 315223. 18 DE JUNIO: Guadalupe Victoria informa los avances

en la negociacin con los comisionados espaoles 316224. 20 DE JUNIO: Manifiesto de la Diputacin Provincial de Veracruz 317225. 2 DE JULIO: Blas Oss informa sobre la situacin poltica en Mxico 318226. 3 DE JULIO: La guarnicin del fuerte de Perote rechaza

el pronunciamiento de Santa Anna 318227. 3 DE JULIO: Despronunciamiento del general Santa Anna 319228. 9 DE JULIO: Informe de los comisionados espaoles

sobre la situacin poltica en Mxico 320229. 14 DE JULIO: Francisco Lemaur critica el proceder

de los comisionados espaoles en Xalapa 321230. 15 DE JULIO-10 DE AGOSTO: Cartas personales de Juan Ramn y Blas Oss 322231. 16 DE JULIO: Lemaur recupera la fragata Todos Santos

que haba sido confiscada por el gobierno de Iturbide 324232. 22 DE JULIO: Francisco Lemaur relata al secretario de Estado espaol

los diversos sucesos polticos que acontecen en Mxico 324233. 23 DE JULIO: Llegada del agente secreto del gobierno britnico 326234. 23 DE JULIO: Credencial otorgada a Guadalupe Victoria

para negociar con el enviado britnico 328235. 27 DE JULIO: Instrucciones al general Victoria sobre las negociaciones

con el enviado britnico 328236. 31 DE JULIO-7 DE AGOSTO: Sesiones entre Guadalupe Victoria

y el comisionado ingls 330237. 31 DE JULIO: La guarnicin de Orizaba rechaza

el pronunciamiento de Santa Anna 332238. 6 DE AGOSTO: La Gaceta del Gobierno Supremo de Mxico

da cuenta de la disputa por la posesin de la isla de Sacrificios 332239. 8 DE AGOSTO: Impresiones del general Victoria despus

de sus reuniones con el enviado ingls 332240. 10 AGOSTO: Francisco Lemaur informa sobre la situacin poltica en Mxico 333241. 12 DE AGOSTO: Protesta por la ocupacin de la isla de Sacrificios 334242. 16 DE AGOSTO: Francisco Lemaur alega derechos sobre la isla de Sacrificios 335243. 16 DE AGOSTO: La Diputacin Provincial de Veracruz responde

al pronunciamiento federalista de la de Guadalajara 336244. 18 DE AGOSTO: Conflicto entre el Ayuntamiento y la Diputacin

Provincial de Veracruz 340


245. 19 DE AGOSTO: ltima sesin entre Guadalupe Victoria y el comisionado ingls 347246. 25 DE AGOSTO: Se solicita a los ayuntamientos que den cuenta

de las personas benemritas de sus localidades 347247. 26 DE AGOSTO: Guadalupe Victoria responde a los argumentos

de Francisco Lemaur 350248. 28 DE AGOSTO: Guadalupe Victoria informa sobre la partida del comisionado ingls 351249. 30 DE AGOSTO: Francisco Lemaur reitera sus pretensiones

sobre la isla de Sacrificios 351250. 5 DE SEPTIEMBRE: Los comisionados espaoles solicitan

que se aprueben las sesiones celebradas con ellos 354251. 10 DE SEPTIEMBRE: El ministro Alamn propone el reconocimiento

de la independencia como condicin para continuar las negociaciones con Espaa 354252. 14 DE SEPTIEMBRE: Movilizacin militar en torno a la isla de Sacrificios 355253. 20 DE SEPTIEMBRE: Se interrumpen las comunicaciones

entre San Juan de Ula y Veracruz 355254. 23 DE SEPTIEMBRE: Guadalupe Victoria protesta por la ocupacin

de la isla de Sacrificios 356255. 23 DE SEPTIEMBRE: Dictamen sobre el conflicto surgido

por la posesin de la isla de Sacrificios 356256. 26 DE SEPTIEMBRE: Se cancelan las negociaciones

con los comisionados espaoles por el bombardeo sobre Veracruz 358257. 26 DE SEPTIEMBRE: Guadalupe Victoria explica los motivos

de la cancelacin de las negociaciones con los comisionados espaoles 358258. 27 DE SEPTIEMBRE: Guadalupe Victoria sale rumbo a Veracruz 359259. SEPTIEMBRE-OCTUBRE: Guadalupe Victoria se encarga nuevamente

del mando poltico y militar de la provincia de Veracruz 360260. 4-11 DE OCTUBRE: Intento de armisticio a travs de la mediacin

del comandante de la corbeta inglesa Tyne 360261. 7 DE OCTUBRE: Proclama de Guadalupe Victoria 367262. 10 DE OCTUBRE: Decreto declarando el bloqueo de San Juan de Ula 367263. 7 DE NOVIEMBRE: Prrafo del discurso del presidente

del Poder Ejecutivo al Congreso de Mxico en su instalacin 369264. 15 DE NOVIEMBRE: Quejas por la falta de apoyo a los defensores

de la plaza de Veracruz 369265. 15 DE NOVIEMBRE: Invitacin de los militares de Veracruz 370266. 15 DE DICIEMBRE: Francisco Lemaur da cuenta al gobierno espaol

de la llegada del cnsul ingls OGorman a Veracruz 371267. SIN FECHA: Dictamen aprobando la continuacin de la guerra 372

1824

268. 31 DE ENERO: Se informa a Iturbide sobre la situacin poltica en Mxico 374269. 26 DE MARZO: El gobernador de Martinica enva un representante

al gobierno mexicano anunciando que Espaa ha reconocido a Francia su derecho de comercio con las antiguas colonias espaolas 376

270. 24 DE MARZO: Situacin de los militares en Orizaba 376271. 5 Y 13 DE ABRIL: Lemaur informa sobre las acciones

de los representantes ingleses en Mxico 377272. 7 DE ABRIL: Planes de una conspiracin entre la tropa de Orizaba 381273. 26-28 DE MAYO: Llegada de un enviado del gobierno francs 383

N D I C E 15

274. 5 DE JUNIO: Lemaur protesta por el intento de reducir la tropa y los socorros provenientes de la isla de Cuba 386

275. 9 DE JUNIO: Lemaur informa sobre la llegada del enviado del gobierno francs 391276. 9 DE JUNIO: Francisco Lemaur celebra la abolicin del gobierno constitucional

y el restablecimiento de Fernando VII 393277. 9 DE JUNIO: Francisco Lemaur agradece las muestras de gratitud del rey

y lamenta que parte de su correspondencia no le haya llegado 393278. 18 SEPTIEMBRE: Lemaur informa sobre la situacin que reina en Mxico

y en la plaza de Veracruz 394

1825

279. SIN FECHA: Observaciones sobre la isla de Cuba 396280. SIN FECHA: Toma de la fortaleza de San Juan de Ula 397281. 5-19 DE NOVIEMBRE: Memorias para la historia mexicana

o los ltimos das del castillo de San Juan de Ula 398

1826

282. 1 DE FEBRERO: La direccin de artillera de Espaa informa sobre la capitulacin de San Juan de Ula 409

283. 4 DE MARZO: Defensa de Jos Coppinger 409284. 23-25 DE DICIEMBRE: Celebracin del primer aniversario

de la rendicin de San Juan de Ula 416

B I B L I O G R A F A Y R E F E R E N C I A S 439

N O T A S 441


Los documentos compilados en este segundo tomo de la antologa son en su mayora inditos yfueron localizados en archivos espaoles, mexicanos y de Estados Unidos de Amrica. A travs deestos testimonios, el lector podr hacer sus propias reflexiones sobre la manera en que los veracru-zanos resolvieron el cambio de rgimen poltico, es decir, del monrquico absolutista al monrqui-co constitucional; sobre los primeros movimientos a favor de la repblica como forma de gobierno,y sobre el gravsimo problema heredado de una mala negociacin entre el gobierno de Agustn deIturbide y los representantes de la monarqua hispnica. Se trata de un episodio poco estudiadode la historia nacional, al que no se le ha dado el tratamiento que merece, ya que fue en Veracruzdonde se tomaron las decisiones ms importantes para el futuro de Mxico: los Tratados de Crdo-ba y el Plan de Casamata. Tambin fue en este suelo donde se dieron los ltimos enfrentamientosarmados y se logr la rendicin del ltimo reducto del Imperio espaol en territorio mexicano. Asse cortaban de una manera definitiva los vnculos de dependencia que esta parte de Amrica habamantenido con la Corona espaola a lo largo de trescientos aos.

Veracruz fue la nica ciudad del antiguo virreinato de Nueva Espaa cuyo casco sufri gravesdestrucciones a causa del bombardeo espaol durante los aos que dur la guerra de independen-cia, iniciada en el pueblo de Dolores en el ao de 1810. Estamos seguros que con la nueva infor-macin, ahora publicada en el presente volumen, se podr reconstruir, paso a paso, una nuevavisin del proceso de la guerra de independencia tanto en Veracruz como en Mxico, as como delas implicaciones que este suceso tuvo para la sociedad.

En Veracruz, la guerra de independencia contra la monarqua espaola no termin en 1821,como ocurri en la mayor parte del llamado Imperio Mexicano; por el contrario, su situacin setorn ms crtica y las hostilidades se prolongaron hasta 1825, ao en que los europeos fueronexpulsados de la fortaleza de San Juan de Ula. Los sucesos ocurridos en suelo veracruzano duran-te esos aos, constituyen uno de los episodios ms interesantes de la historia de las relaciones entrela monarqua y los territorios que despus formaran el Estado mexicano. En el puerto, ante unpanorama incierto, se expresaron con mayor fuerza y nitidez las fracturas, las demandas, los odios,los resentimientos y el reacomodo de nuevos actores y de fuerzas polticas e ideolgicas. Sin impor-tar el lugar de origen, fueran peninsulares, isleos o americanos, los hombres hacan poltica, toma-ban posiciones y se asociaban. Parafraseando al profesor Franois-Xavier Guerra, se trat de losltimos momentos de la disolucin de ese conjunto multisecular que era la Monarqua hispnica,o el fracaso de un imperio tal como los borbones haban intentado construirlo.

A partir de 1821, por ser la aduana que ms dividendos dejaba al erario pblico, el puerto deVeracruz se convirti en el botn ms deseado por intereses locales, regionales, nacionales y de lasgrandes potencias. Mientras las ciudades del naciente Imperio Mexicano iniciaban una nuevaetapa de su historia ocupndose de su poltica local, el puerto era sitiado por los que antes lodefendan. Por su parte, la sociedad veracruzana estaba contrariada y dividida porque no todosestaban convencidos de las ventajas que obtendran con la independencia, tomando en cuenta,sobre todo, que histricamente haba sido una de las ms favorecidas por el vnculo que se man-tena con Espaa.

Introduccin

El repliegue de tropas peninsulares hacia la isla de San Juan de Ula (26 de octubre de 1821)separ geogrficamente a las tropas en conflicto: las espaolas, que defendan los intereses de lamonarqua, y las mexicanas, empeadas en consumar la independencia del incipiente pas. Si bienlas presiones del exterior y los conflictos internos se inclinaban hacia la ruptura, el problema noera de fcil solucin. Nada estaba escrito. Con el retiro estratgico de las fuerzas hispanas a Ula,apenas se haba dado el primer paso, y como en un tablero de ajedrez, todos los actores comenza-ron a mover sus piezas. Por otro lado, en medio de la crisis, los veracruzanos se dieron tiempo paradefinir el modelo de gobierno y de sociedad que consideraron ms adecuado con su geografa, sustradiciones y circunstancias. En muchos sentidos, la guerra determin el marco jurdico impuestoa la sociedad: por ejemplo, el control social y la prdida de derechos individuales otorgados conanterioridad por la Constitucin liberal de 1812.

Los documentos dan una idea de los actores involucrados y de cmo pretendan controlar laplaza de Veracruz. En primer lugar, aparece la posicin del rey y de las Cortes generales por serlos ms interesados en retener los territorios de Amrica; le seguan las instancias militares subor-dinadas a su mandato como el Consejo de Estado, la Capitana General de Cuba y el gobernadorde San Juan de Ula. En la parte mexicana, los interesados en los asuntos de Veracruz eran Agus-tn de Iturbide y los oficiales y tropas enviados por l para ocupar la plaza, el comandante gene-ral de la provincia Antonio Lpez de Santa Anna, el jefe militar de la plaza Manuel Rincn, loscomerciantes (espaoles, ingleses, norteamericanos y franceses), los viejos y nuevos miembros delos ayuntamientos y la Diputacin Provincial. Tambin es posible advertir, a travs de los docu-mentos, los sufrimientos y penurias que vivieron los habitantes de la ciudad como consecuenciade la guerra y las enfermedades. La coexistencia de tantos actores, en un espacio tan reducido,convirti a Veracruz en terreno frtil para la intriga, el rumor, las negociaciones (diplomticas, ofi-ciales y clandestinas) y la puesta en marcha de varios planes poltico-militares unos orquesta-dos por los peninsulares, otros por los mexicanos con el firme propsito de neutralizar alenemigo y sacar provecho de la situacin.

Durante los primeros dos aos, las fuerzas espaolas que ocupaban la fortaleza de San Juan deUla, ltimo reducto ibrico en Mxico, sobrevivieron sin dificultad alguna gracias al acuerdo fir-mado con los comerciantes y las nuevas fuerzas de ocupacin de la ciudad encabezadas porManuel Rincn y Antonio Lpez de Santa Anna. En esos aos, las relaciones entre los fortificadosy la ciudad no se interrumpieron; los barcos espaoles anclaban en Ula y los que mantenan rela-ciones con el gobierno mexicano (principalmente ingleses y norteamericanos) en la isla de Sacri-ficios. Al final, las mercancas de ambas aduanas entraban a la ciudad por el mismo muelle paraluego continuar su camino hacia tierra adentro. En ambos lados se conocan con detalle los suce-sos ocurridos en territorio enemigo. Como en el terreno poltico y econmico nada estaba defini-do en la Pennsula ni en Mxico, espaoles y porteos estaban convencidos que no era a travsde la guerra sino de la poltica como podran llegar a algunos acuerdos.

Si bien el rey dio instrucciones para que, sin demora alguna, se auxiliara a Veracruz con tro-pas peninsulares o con las acantonadas en La Habana, como sucedi en el pasado, la orden seacat pero no se cumpli. Los factores fueron varios. El Consejo de Estado aprob la iniciativapero desech la propuesta de formar un nuevo regimiento peninsular para embarcarlo rumbo aVeracruz. El Consejo temi un conflicto interno en el momento de hacer el reclutamiento dejvenes ciudadanos por medio del sistema de quintas. La solucin fue delegar en la CapitanaGeneral de Cuba la responsabilidad de enviar los auxilios necesarios a los fortificados de SanJuan de Ula. En la isla caribea, la junta de generales estuvo de acuerdo en la importancia estra-tgica y moral de Veracruz para los intereses de la Corona; sin embargo, tampoco acat la ordencon el argumento de que muchos de los soldados enviados con anterioridad haban desertadopara unirse a las fuerzas americanas.

A pesar de las rdenes y disposiciones ya mencionadas, nada se movi. El aparato del Estadoestaba paralizado por la sencilla razn de que no contaba con recursos econmicos suficientes quelo hicieran funcionar. No olvidemos que en el pasado buena parte de stos haban salido de las


arcas de Mxico, las cuales ya no estaban en poder de la monarqua. Por si fuera poco, los gene-rales de La Habana tomaron una determinacin que afect gravemente a las tropas expediciona-rias: modificaron el estatus de San Juan de Ula y redujeron la plaza a una simple posesin msde Ultramar. As, los fortificados de Ula vieron reducidos los auxilios humanos y materiales queles enviaban desde Cuba.

Efectivamente, la paralizacin del aparato militar se deba en buena medida a la imposibilidad delas Cortes de ocuparse de una manera simultnea tanto de los asuntos de gobierno interior y fun-cionamiento interno como de los de defensa. De acuerdo con la Constitucin de 1812, correspon-da a las Cortes decidir sobre el aumento o disminucin del nmero de tropas, la adquisicin dearbitrios para su manutencin y la movilizacin de las mismas. Por lo tanto, al ponderarse en lasCortes los aspectos polticos y econmicos, se desatendieron los militares, que en ese momentoeran fundamentales para la supervivencia del rgimen.

Por lo que se refiere a los mexicanos, la presencia amenazante de las fuerzas espaolas en SanJuan de Ula se convirti en un problema de seguridad nacional para el gobierno de Iturbide, sinembargo, ste no pudo atenderlo como hubiera querido pues las acciones emprendidas contra lafortaleza dependieron de la voluntad e intereses de los jefes locales como Santa Anna o ManuelRincn. Hasta el pronunciamiento militar encabezado por Santa Anna, el 2 de diciembre de 1822,Iturbide no haba podido colocar en el gobierno y las comandancias militares a oficiales de suentera confianza, en parte por el celo de los grupos de poder locales y en parte porque los solda-dos procedentes del Altiplano no soportaban las adversas condiciones del clima clido de Vera-cruz. Los soldados del interior tampoco queran prestar servicio en los campamentos costeos porel miedo a las enfermedades tropicales. Los que s resistan, y de hecho fueron los que defendie-ron el honor nacional durante el sitio a la fortaleza de Ula, fueron precisamente los jarochos,la gente de tierra caliente y de las costas. Segn Victoria, la experiencia ha acreditado que aque-llos mueren menos que los del interior.

Desde el punto de vista militar, el gobierno imperial de Agustn de Iturbide se vio limitado parainiciar una efectiva ofensiva contra los fortificados de Ula por la falta de buques de guerra; tampo-co tuvo los recursos para adquirirlos, y sin ellos, cualquier intento estaba condenado al fracaso. Encambio, los peninsulares, en un momento dado, podan destruir la ciudad cuyo casco estaba valua-do en veinte millones de pesos. La amenaza se cumpli en septiembre de 1823.

A los problemas antes sealados, haba otros de mayor envergadura relacionados con la canti-dad y variedad de intereses que estaban en juego. De hecho, el pronunciamiento militar del 2 dediciembre signific la manifestacin extrema de los problemas todava no resueltos entre Iturbidey el gobernador espaol de San Juan de Ula. Las razones de peso de esta crisis debemos buscar-las no slo en la ambicin de Santa Anna y en su odio hacia Iturbide, o en las diferencias ideol-gicas de ste con Guadalupe Victoria, tambin aportaron lo suyo el Ayuntamiento local, laDiputacin Provincial, el Congreso nacional, el capitn general Jos Antonio de Echvarri, loscomerciantes (mexicanos, espaoles, norteamericanos, ingleses y franceses) y, sobre todo, elgobernador espaol Francisco Lemaur. Todos, sin excepcin, se comunicaban entre s, hacanpoltica y buscaban alianzas con el fin de asegurar sus posiciones. Esta situacin, y el hecho deque unos a otros revelaran sus planes y de que todos aseguraran tener la verdad absoluta sobrelos acontecimientos, entre otros factores, termin por generar tal confusin que, al final, nadiesaba a ciencia cierta lo que estaba ocurriendo. Esta situacin fue la que marc el rumbo de losacontecimientos y prolong por varios aos el desenlace.

Con el pronunciamiento de diciembre, la ciudad de Veracruz de nueva cuenta se converta en elteatro de la guerra, en el botn que tres fuerzas armadas anhelaban poseer: la jarochada, con SantaAnna a la cabeza, que de hecho estaba dentro del recinto amurallado; las espaolas, que desde laisla de San Juan de Ula controlaban las entradas por mar y le apuntaban con sus caones, y lasiturbidistas, encabezabas por Jos Antonio de Echvarri, que desde el casamata de Santa Fe prote-gan los dos caminos reales que la comunicaban con tierra adentro. Lo fascinante de esta historiaes que ninguna de las tres poda sobrevivir y mantenerse en sus posiciones sin el apoyo de por lo


menos una de las otras dos. Las tres fuerzas utilizaron todo tipo de alianzas y argucias para debili-tar a sus oponentes y quedarse con el control de la ciudad. Paradjicamente, al final de la guerraninguno de los tres jefes logr su objetivo.

Otro tema importante para la historia de Veracruz y que tiene implicaciones para todo Mxicoes el Plan de Casamata. Ahora tenemos la certeza de que fue concebido por los dos peninsularesms importantes por su peso poltico y militar con residencia en Mxico: Jos Antonio de Ech-varri y Francisco Lemaur. El 1 de febrero de 1823 se firm el plan y al da siguiente lo tuvo ensus manos el gobernador de Ula. Le acompaaba una carta de Echvarri en la que ste aceptabalos ofrecimientos de aqul para que juntos pudiesen cimentar las relaciones de este pas con laEspaa. Con el Plan de Casamata los fortificados de Ula consiguieron arrancar de las sienes deIturbide la corona que se atrevi a ceirse quitndola de las de Vuestra Majestad. Tambin logra-ron la suspensin de las obras de fortificacin de la ciudad, el embarque hacia la fortaleza de Ulade diez millones de pesos en dinero, vveres y efectos preciosos, y la compra de vveres y provi-siones frescos procedentes de Nueva Orlens ante el nulo abastecimiento por parte de La Habanay de sus antiguos proveedores de Boca del Ro y Alvarado.

Para el gobernador espaol Lemaur, el resultado alcanzado hasta ese momento era favorable a supartido porque en general los intereses de los peninsulares no se tocaban y la mayora haban gana-do tiempo para ponerlos a salvo, y aunque los naturales todava no se ponan de acuerdo en laforma de gobierno, l esperaba que en el futuro, cuando aqu se hallasen cansados de discordiasciviles, buscaran la antigua unin con la Espaa. Lemaur tambin estaba feliz porque las tropasimperiales, los pueblos y las provincias, uno a uno, fueron desconociendo a Iturbide y adhirindo-se al Plan de Casamata.

Para el 22 de julio de 1823, los acontecimientos tomaban un rumbo muy distinto al esperadopor Lemaur; el plan no haba salido como imaginaba. Los militares que lo encabezaron pronto per-dieron el control del movimiento y, con ello, toda posibilidad de encabezar el gobierno nacional.Tambin fracasaron en el intento de formar una junta militar que desde Puebla dirigiera y ordena-ra las operaciones de sus partidarios y as frenar el establecimiento del gobierno liberal que se esta-ba conformando en la ciudad de Mxico.

Otro tema importante que se aborda en este segundo tomo de la antologa, es el de las negocia-ciones entre el gobierno liberal de las Cortes espaolas y el mexicano en proceso de formacin yque profesaba la misma ideologa. El 20 de abril de 1823, los comisionados espaoles establecie-ron comunicacin con el general Guadalupe Victoria, a quien le manifestaron que las Cortes y elgobierno espaol deseaban terminar las disensiones entre Nueva Espaa y la Antigua Espaa deun modo ventajoso a los dos pases. El 28 de mayo del mismo ao, en Xalapa, se realiz la pri-mera reunin de los comisionados de ambas naciones. En ella acordaron tratar de combinar losintereses de ambos gobiernos y consolidar por este medio las muy estrechas relaciones de paz, con-fraternidad e ntima alianza a que la naturaleza mutuamente los invita. Durante todo el procesode las negociaciones, Lemaur fue ignorado por los comisionados.

El ltimo intento de Lemaur para desestabilizar a la naciente repblica tuvo lugar en enero de1824, cuando por medio de sus agentes promovi una nueva revolucin en contra del almadel Poder Ejecutivo de la nacin, es decir, de Mariano Michelena, quien en ese momento tenaa su cargo la oficina por ausencia del triunvirato integrado por Guadalupe Victoria, NicolsBravo y Pedro Celestino Negrete. Se deca que Michelena era el principal enemigo de los espa-oles. El error de los sediciosos fue poner a la cabeza de la asonada a un general sin escrpulosy sin una ideologa claramente definida. Nos referimos a Jos Mara Lobato. Una vez pronuncia-do, sin consultar a nadie, Lobato modific el plan contra Michelena y exigi la expulsin de losespaoles, precisamente los que lo haban puesto al frente del movimiento armado, e hizo fra-casar el proyecto.

El Plan de Casamata fue determinante en la definicin de posiciones y en la prdida de influen-cia y poder del grupo de comerciantes espaoles en la provincia de Veracruz; tambin fue crucialpara que hubiera una mayor presencia del gobierno nacional y para que se diera inicio a las hosti-


lidades contra la fortaleza de San Juan de Ula. Sin los viejos intereses representados en el mandomilitar, en el Ayuntamiento y en el Consulado, y con Guadalupe Victoria al frente, el gobiernonacional, la Diputacin Provincial y el nuevo Ayuntamiento liberal porteo construyeron una granalianza e hicieron lo que autoridades anteriores no haban logrado o no haban querido consumar:cerrar las puertas de la mar y no permitir el embarque de ningn vecino, ni menos sus interesescomo tienen de costumbre.

Desde agosto de 1823, americanos y espaoles comenzaron a exigir derechos sobre la isla deSacrificios, que hasta entonces haba permanecido en calidad de territorio neutral y ahora se con-verta en el centro de la disputa. Se deca que los hispanos tenan inters en asegurarla para prote-ger el desembarco por la costa de los efectos ah almacenados y que ya no podan introducir a laciudad, como lo haban hecho con anterioridad. Ahora pretendan pasarlos de contrabando peroantes deban ponerlos en tierra firme, sobre la playa. Precisamente esto era lo que los mexicanosintentaban impedir con la posesin de la isla, adems de que all fondeaban los buques de guerray mercantes nacionales y extranjeros. Los espaoles la ocuparon primero y pronto tuvieron queabandonarla ante la presin y mayor fuerza de los americanos. Este hecho fue interpretado porLemaur como un acto contra las posiciones espaolas. Por su parte, los americanos insistan en quela isla era parte del territorio nacional.

As como ODonoj haba respondido a su ideologa liberal, Lemaur hizo lo mismo al decidir elbombardeo sobre la ciudad de Veracruz, una vez confirmada la noticia de que la Santa Alianza,integrada por Rusia, Austria y Prusia, haba declarado la guerra al gobierno liberal de Espaa y apo-yaba la restitucin de Fernando VII como rey absoluto, al tiempo que el gobierno nacional de Mxi-co y todos los ayuntamientos de la provincia de Veracruz se declaraban abiertamente liberales. Ados meses del conflicto blico, los alimentos que produca la provincia se agotaron y el resto de losmexicanos se mostr indiferente ante la situacin de guerra que sufra el puerto y ciudad de Vera-cruz. La guerra y la falta de vveres desplazaron hacia las haciendas y pueblos circunvecinos a dosterceras partes de la poblacin portea; aun as, hasta all les alcanz la peste maligna y destruc-tora que las conduce con la mayor brevedad al sepulcro.

Por otro lado, la guerra oblig al gobierno mexicano a cerrar el puerto de Veracruz y a trasladarlas aduanas y el comercio a las poblaciones costeas de Alvarado y Antn Lizardo. Al puerto deAlvarado tambin se movi el Departamento de Marina. Tambin cobraron importancia los puer-tos de Tuxpan y Tampico.

En los documentos tambin se registra la llegada de los primeros representantes diplomticosingleses, los acuerdos que stos hicieron con el gobernador Lemaur y con las autoridades mexica-nas, y cmo aqullos obtuvieron grandes beneficios econmicos a partir de la relacin que mantu-vieron con ambos frentes.

Lo que ms diezm la disciplina y la moral de las fuerzas espaolas de Ula fue el bloqueo navalde los mexicanos, los escasos auxilios procedentes de la Pennsula y de La Habana, los conflictosinternos entre la tropa por cuestiones ideolgicas, es decir, entre los partidarios de la Constitucinde 1812 y los defensores del absolutismo, as como las epidemias de escorbuto y paludismo que alfinal acabaron por doblegarlos.

Poco antes de terminar el conflicto, lo nico que pidieron los espaoles fue una capitulacinhonrosa, es decir, abandonar la fortaleza con todos los honores, asegurar la curacin de los enfer-mos, y que Mxico se comprometiera a cubrir los gastos de curacin de stos y la conduccin delas tropas hasta La Habana.

Los mexicanos deberan hacer el saludo a la bandera espaola, como justo homenaje de respe-to al Seor de aquel mundo desde el ao de 1519 en que se plant por primera vez; tambingarantizaran el respeto a la propiedad, prerrogativas e inmunidad personal de los fieles al rey, y, enun plazo de sesenta das, permitiran a todo buque espaol anclar en el puerto sin ser molestadoy se le brindaran los auxilios que la hospitalidad exigiese. As se hizo, terminando con ello unlargo periodo de tres siglos durante el cual el Septentrin Mexicano estuvo subordinado a la Coro-na espaola.


A fin de permitir una lectura ms cmoda y accesible de los documentos, hemos actualizado laortografa, desatado las abreviaturas y modificado algunos artculos y preposiciones; cuando hasido necesario hemos incluido algunas palabras o frases entre corchetes para aclarar o completarel texto, un signo de interrogacin cuando la caligrafa de los documentos no da seguridad de susentido preciso, y las aclaraciones pertinentes cuando el documento est fsicamente daado.Todo ello se ha hecho siempre respetando el sentido original del texto.


1820

1 . 3 1 D E D I C I E M B R E : Enviado de Guadalupe Victoria intenta levantar al pueblo de Paso de Ovejas

En este momento despacho [un] propio al seor gobernador intendente y jefe poltico de la pro-vincia lo que copio.= Mateo Matos, vecino de Altotonga, bien conocido por su espritu revolucio-nario, tuvo el arrojo de venir a fascinar e incitar a estos vecinos a una revolucin, suponiendo quedebe verificarse el da de maana en esa plaza, que traa misin de sus principales vecinos y unaorden de Guadalupe Victoria y otras especies, todas subversivas, y las ms malignas, de que acasoalguno que otro incauto pudo creerlas, pero que entendido por los dems vecinos el inicuo fin deeste impostor, lograron desengaar a todos de su falsedad y de que, aunque lo fueran ciertas, laconveniencia general, el escarmiento de lo pasado y el amor y la preferencia del precioso sistemaconstitucional exigan la preferencia con cordura, especialmente en momentos que justamentevamos a ver establecido nuestro ayuntamiento, y a entrar en los goces y beneficios de esta cogidasagrada, segn nos ha asegurado a todos este ciudadano dueo de la hacienda D. Francisco de Arri-llaga, que recibi hace das copia de la determinacin de la excelentsima diputacin provincial deMxico a su representacin y solicitud, y cuyas rdenes deben haber bajado a vuestra seora en elpresente correo, y as qued todo absolutamente disipado y tranquilo todo este vecindario.= El cri-minal astuto sedicioso, as que vio no slo la repugnancia sino tambin la decidida oposicin desus inicuas maquinaciones, se larg a ua de caballo sin haber podido darle alcance, aunque se lesigui, y se hace diligencia para averiguar su paradero y aprehenderlo para que reciba la condignapena que merece.= Este hecho, si por un momento pudo poner en conflicto a este vecindario, acre-dita de un modo incontestable la lealtad y verdadero amor al orden y al gobierno constitucional deque est posedo, y que cifra su bienestar y tranquila felicidad en su ms cabal y exacta observan-cia, como lo ha presenciado y testificar a vuestra seora el seor Arrillaga, que nos ha manifesta-do el placer e ntima satisfaccin que le ha cabido de ver un resultado tan patente y lisonjero de lainmejorable disposicin, lealtad y confraternidad de todos estos habitantes, y en prueba de ellofirma conmigo este parte, mientras que el inmediato martes lo har verbalmente a vuestra seo-ra.= Lo que participo a vos para su conocimiento y vigilancia en obsequio de la justicia y tranqui-lidad pblica. Paso de Ovejas, 31 de diciembre de 1820.= Pedro Rebolledo = Seor comandantemilitar del Puente del Rey.1

2 . 3 1 D E D I C I E M B R E : Rebelin en la tierra caliente

Son las doce de la noche, a cuya hora acabo de recibir el adjunto parte original del justicia de Pasode Ovejas, por el que se impondr vuestra seora del trastorno que ha originado a aquel quieto yhonrado vecindario la intentada seduccin de un dscolo perturbador, hasta el grado de emigrar desus casas a refugiarse al monte aquellos vecinos. Quise, para imponerme con ms particularidaddel caso, que compareciese en este destacamento el justicia que me comunica los acaecimientos,mas he sido advertido de su justo y fundado temor en verificarlo, pues no dudo haya habido algu-

nos incautos que, fascinados por algunos emisarios de los pueblos del San Diego y Temascal quese hallan (segn las noticias que han adquirido) en una declarada sublevacin, estn a la expecta-tiva de sus operaciones y llegando a penetrar sus procedimientos le originen stos el atropellamien-to que es consiguiente al sistema de los perversos.= Respecto de este punto he tomado lasprovidencias que me parecen ms conducentes a su quietud y seguridad: la poca fuerza con queme hallo no me permite contribuir a la tranquilidad de Paso de Ovejas; los seductores parece quehan prometido entrar a aquel puesto esta noche con 200 hombres, y me es ciertamente sensible notener 30 40 [hombres] disponibles con qu irlos a recibir.= Descuide vuestra seora de la segu-ridad de este punto, y alguna vez crea vuestra seora sin vida a estos granaderos por no dependersu existencia de su propio arbitrio, pero nunca sin honor, cuando ste procede de sus operacio-nes.= Dios, etctera, Puente del Rey, 31 de diciembre de 1820= Rafael Borja.= Seor comandantemilitar de Xalapa.2


1821

3 . 1 D E E N E R O : Rebelin en la tierra caliente

Acabo de recibir del Puente del Rey los dos adjuntos oficios que elevo a vuestra excelencia ejecu-tivamente para su conocimiento, siendo las nicas noticias que hasta ahora tengo de este asunto,por lo cual no me es posible formar opinin en orden a la importancia del movimiento anunciado.Antes de anoche tuve por el teniente coronel D. Manuel Rincn una noticia, aunque muy vaga, deque haba rumores en Actopan de que algunos queran sublevarse diciendo que hoy quera suble-varse el pueblo de Veracruz y apoderarse de la plaza. Lo absurdo, a mi parecer, de esta segundaparte me hizo no dar crdito a la primera, pero no sera extrao que se hubiesen introducido enActopan emisarios para ganar [a] aquellos vecinos por efecto de un plan combinado con otros pun-tos. En estas circunstancias, y no contando yo en esta villa disponibles ms que 280 infantes y 40caballos de la columna de granaderos y los regimientos de infantera provincial de Tlaxcala y dra-gones de Espaa, me he ceido a mandar salir esta noche para reforzar el Puente del Rey, un capi-tn con 20 hombres, con lo que habr en aquel punto dos oficiales con 45 infantes y un oficial y20 caballos; y en el Plan del Ro un sargento y 15 dragones y 5 hombres de infantera, y segn lascircunstancias ocurrieren obrar, proponindome por principal objeto la conservacin del Puentedel Rey y la de esta villa, ya que por la poca fuerza con que cuento no me es posible (sin echarmano de los realistas de esta villa que estn sin paga) expediciones para deshacer las reuniones quepuedan formarse.= De los dos nicos cuerpos de infantera de este cantn hay en Actopan y Boqui-lla de Piedras 50, en Misantla 60, y en el Coyuxquihui 200, sin contar con los otros destacamen-tos del cantn.= El arriero que conduce los 50 mil pesos para las dietas de los diputados en Cortessali ayer [en la] maana de aqu, escoltado por 14 hombres de infantera, creo que esta noche sehallar en el Plan del Ro, y maana en el Puente del Rey, donde esperar seguridad para continuarsu camino.= Dios, etctera, Xalapa, 1. de enero de 1821 a las 5 de la tarde.= Excelentsimo seor= Juan Horbegozo = Excelentsimo seor conde del Venadito.3


Por dos sujetos que vinieron anoche de Temascal, fugados despus de la sublevacin que se verifi-c ayer de madrugada en aquel pueblo, se confirma la especie que avis con Sayn.= Dicen queaseguraban los sublevados que en San Diego haba el pueblo sorprendido la guarnicin, apodern-dose de sus 30 fusiles, de lo que no hay certidumbre.= Mas el movimiento de Temascal estaba com-binado con el que intent aqu anteanoche y se logr cortar por m en unin de los vecinos fielesde este punto.= Estos hechos merecen un concepto mucho ms serio que el que puedo darles alextender el parte anterior de este teniente de justicia, aislado a la ocurrencia de aqu y exigen departe del gobierno las providencias ms prontas y decisivas, para asegurar este punto, el ms pobla-do e interesante de todos stos, con guarnicin o destacamento que no baje de 40 hombres y refor-zar la guarnicin del Puente.= Fui antes de opinin de que no era necesario tal destacamento comole consta al seor mayor Traves, mas ahora la necesidad me obliga a pensar as.= En medio de que

los vecinos ms principales desean el orden y tranquilidad, hay no pocos dscolos que propendenvisiblemente a la rebelin de nuevo.= As el estado de este vecindario es el ms agitado que darsepueda desde antes de anoche, porque los buenos se miran indefensos y los malos adquieren auda-cia.= Srvale a vos de gobierno y de aviso que espero tenga a bien dirigirlas a los seores jefes deXalapa, para que provean del urgente remedio que demanda esta novedad, para evitar que se vuel-va a generalizar la insurreccin en toda esta provincia.= Dios, etctera, Paso de Ovejas, 1. de enerode 1821 = Francisco de Arrillaga = Seor comandante D. Rafael Borja.4

5 . 2 D E E N E R O : Fracaso de la rebelin

Excelentsimo seor.= Dirijo originales a manos de vuestra excelencia el parte que he recibido hoydel Puente del Rey y el oficio del dueo de la hacienda de Paso de Ovejas D. Francisco de Arrilla-ga, por ellos se impondr vuestra excelencia de que hasta ahora slo ha habido movimientos enSan Diego y Temascal, y de que permanece el camino real sin novedad. En Actopan tampoco losha habido, y sabemos que se reuni ya all la tropa que estos meses pasados fue a Boquilla de Pie-dras, con lo cual hay en Actopan 50 hombres.= Har un esfuerzo por ver si puedo enviar un des-tacamento a Paso de Ovejas, pero en tal caso necesitar hacer que los urbanos de esta villa ayudenal servicio de ella con la poca tropa que aqu queda, porque tambin es preciso enviar un oficialcon 12 hombres al Plan del Ro, para precaver en aquellos vecinos alguna seduccin que pudieradespus sernos funesta.= No puedo dejar de poner en la consideracin de vuestra excelencia elbuen porte de los vecinos de Paso de Ovejas, de su encargado de justicia D. Francisco Rebolledo ydel dueo de la hacienda D. Francisco de Arrillaga, y la lealtad con que los unos han resistido lassugestiones de Matos y con que los otros han procurado y procuran la tranquilidad y subordina-cin de aquel pueblo.= Si yo hubiese tenido en este cantn toda la fuerza de la columna de grana-deros y de Tlaxcala, ya habra marchado con una seccin volante a los puntos sublevados y enbreve podran estar reducidos.= Hasta ahora no parece de consecuencia este movimiento, a menosque por la falta de tropa con que perseguir a los alborotados con vigor no logren aumentarse yatraer a su partido a los vecinos de otras poblaciones.= Dios, etctera. Xalapa, 2 de enero de 1821.=Excelentsimo seor = Juan Horbegozo = Excelentsimo seor virrey conde del Venadito.5


Excelentsimo seor.= Con fecha de ayer particip a vuestra excelencia por el correo ordinario ellevantamiento del pueblo de San Diego y haber mandado una divisin de 100 hombres en averi-guacin de lo ocurrido y escoltando al diputado D. Tomas Murphy, quien regres desde Paso delMacho para no exponerse al tiroteo que podra haber. Las noticias que he recibido posteriormenteconfirman dicho levantamiento, de que se ha seguido el del pueblo de Temascal, incendiando suspropias casas, haciendo lo mismo con todos los dems pueblos del rumbo de Veracruz y por el deTecotalpa (?) slo s hasta ahora de Tlalixcoyan.= Lo que participo a vuestra excelencia por extraor-dinario incluyendo un ejemplar de los papeles sediciosos que andan esparciendo y hacindole pre-sente la necesidad de ms tropa para poder cubrir todo este distrito y evitar el contagio.= De lastropas que salieron antes de ayer slo he sabido ayer que haban avistado una avanzada enemiga auna legua del Paso del Macho, y segn un arriero se estaban reuniendo en Temascal en espera delas tropas de este punto, sin hablar de las de Veracruz, de lo que infiero que aquella plaza no sehalla en situacin de mandar tropas contra los rebeldes.= Dios etctera, Crdoba y enero 4 de 1821= Excelentsimo seor = Francisco Hevia = Excelentsimo seor conde del Venadito.6

7 . E N E R O : Proclama del general Guadalupe Victoria y carta de unin general

Viva la independencia y mueran los serviles que se opongan a ella.= Enero de 821.= Ciudadanos:despus de haber sufrido por espacio de 25 meses continuos... Ah! La pluma propia se retrae de


referir tantos y tan extraordinarios sacrificios, y que nicamente pueden ofrecerse en las aras de lapatria. Tengo la satisfaccin de volver a hablaros manifestndoos que debemos aprovecharnos delo favorable, s, pero de ninguna suerte con cohetes y sonajas de campanas; si no hay independen-cia, no, no puede ser, no hay libertad, ni felicidad en una nacin; recordad mexicanos que nues-tros sudores, nuestros sacrificios y nuestra sangre derramada no han sido por sostener laConstitucin espaola sino por la independencia mexicana. Ah! Que la impotente Espaa, ver-genza y rabia da el insinuarlo, que el ltimo y descuadernado rincn de Europa, con escndalodel Universo tenga subyugado al vastsimo continente de las Amricas; no, no puede ser! Pues quesperis?... Baste ya de charlarse en los estrados: empead el acero y salid a los campos del honory de la gloria. Aguardis acaso a que acabe de destruiros ese visir virreinal, esa manada de zorros,de engolillados, y dems turba de mandarines enemigos, que burlndose de vosotros estn elevan-do sus fortunas sobre la ruina de los desventurados pueblos? Qu despus de 300 aos todava noestis desengaados de que las Amricas, destruyndose a s mismas sin cesar, se fanan en remitira la Espaa todas sus riquezas, y que esta ingrata madrastra, sorda siempre a sus justos clamores,les enva en retribucin dspotas, ladrones y asesinos que ultrajen, roben y degellen a los ameri-canos? Qu despus de 300 aos de cadenas an no gravita sobre vuestros cuellos su insoporta-ble peso que os tiene oprimidos? Qu con el siglo de las Luces an no arde en vuestros pechos elfuego sagrado del amor a la patria? Qu, por ltimo, no estis cansados de tolerar que vuestrosmismos enemigos a cada paso os insulten, echandos en rostro vuestra indolencia, y que paramayor afrenta descaradamente os digan, con el desnaturalizado Beristin, Los Americanos peleancon justicia, pero son indignos de la libertad? Oh libertad divina! Cundo llegar el da en quemis paisanos, deponiendo los ms el egosmo criminal que los tiene sumergidos en una infame yvil esclavitud, y haciendo todos un esfuerzo nacional den al mundo un pblico testimonio de queson dignos de un don tan apreciable para los pueblos cultos. S, compatriotas, por ms que se dis-curra, por ms que se arguya y por ms que se cavile, no se hallar otra cosa, sino el que la inde-pendencia, y libertad de un pas son obra de las virtudes pblicas de sus hijos, indispensablementeapoyadas en la unin, el valor y la constancia. No desconfiis, ayudadnos decididos y meted elhombro con firmeza, que a pesar de todo, el triunfo es de los americanos.

Carta de unin generalSin distincin todos los que sean americanos o europeos desgraciadamente indultados, o extra-

viados por cualquier otra causa se decidan o que vuelvan a dar el grito a favor de la independen-cia de la Amrica, con particularidad los primeros que levantando la voz alarmaren sus respectivosrumbos, sern recibidos con los brazos abiertos atendindose los unos segn sus conocimientos ycon arreglo a los servicios que hayan contrado en beneficio de la causa pblica, quedando asimis-mo los otros en sus antiguos empleos, con tal que en los puntos inmediatos lo verifiquen a la mayorbrevedad, y en los ms distantes dentro del preciso trmino de dos meses, contados desde el dafinal del presente enero, en la inteligencia de que este documento, sin aguardar otro nuevo ttulo,ser suficiente para los objetos referidos, debiendo los interesados estar en la ms firme confianzade que se les cumplirn religiosamente estas solemnes promesas, pues siguiendo siempre el espri-tu liberal de su nacin, las hace a su nombre y bajo palabra de honor el general Guadalupe Victo-ria.= Suplico encarecidamente a los amantes de la libertad de su patria, que hagan por circularlopor todas partes.= Rubricado.7

8 . 4 D E E N E R O : Pacificacin de la tierra caliente

Excelentsimo seor.= Por el oficio original que dirijo a vuestra excelencia del capitn que envi areforzar el Puente del Rey, D. Antonio Flores, ver vuestra excelencia que los movimientos que sehan manifestado en los pueblos del camino de Veracruz a Crdoba, son de muy poca importancia,y es regular que pronto se vean terminados. En el territorio que guarnecen las tropas de este can-tn no ocurre ninguna novedad, y lo mismo me consta sucede en Actopan, San Carlos, e izquier-

A O 1 8 2 1 27

da del ro de La Antigua, [donde] se haba enviado ayer 35 hombres a que cubriesen el rumbo dePaso de Ovejas, pero como vuestra excelencia ver, estaba ya cubierto con tropas de la plaza deVeracruz, por disposicin del seor comandante general.= Los seores diputados de Cortes quehaba an en esta villa, marcharon ayer a Veracruz, sern escoltados competentemente, y no creoque tengan accidente alguno en cuanto la seguridad de su transito.= Dios, etctera, Xalapa, enero4 de 1821.= Excelentsimo seor = Juan Horbegozo = Excelentsimo seor conde del Venadito,virrey de esta Nueva Espaa.8

9 . 2 8 D E E N E R O : Se instala el Ayuntamiento constitucional de Chiconquiaco

En el pueblo de San Pedro Chiconquiaco, de la feligresa de Naolinco, partido de Xalapa, intenden-cia de Veracruz, en veintiocho das de enero de mil ochocientos veintin aos, habindose junta-do los ciudadanos de este pueblo en las casas de comunidad, por aviso anticipado que dio elgobernador D. Andrs Lorenzo Martnez para proceder al establecimiento del gobierno interior deeste pueblo, en conformidad de lo sancionado por la Constitucin poltica de la Monarqua espa-ola en el ttulo 6, captulo 1, artculo 309 y siguientes, habiendo reconocido los padrones, yhallado que el censo de la poblacin alcanza al que exige en el artculo 310 de la citada Constitu-cin y presidiendo esta junta el citado gobernador, a falta de los jefes que previene el artculo 309,que no los hay, se procedi a la eleccin de dos escrutadores y un secretario de entre los ciudada-nos presentes, habiendo salido por absoluta pluralidad de votos, escrutadores D. Miguel Lorenzoy D. Martn Jos, y para secretario D. Martn Miguel; en seguida pregunt el presidente lo que dis-pone el artculo 49 de la Constitucin, y no habiendo ningn ciudadano manifestado queja sobrecohecho o soborno, se procedi a la eleccin de diecisiete electores que para el da que se sealedebern nombrar el ayuntamiento constitucional, la que concluida, hecha la regulacin de votosen el escrutinio en que se reconocieron las listas formadas al efecto, aparecieron electos por mayo-ra de votos D. Antonio Miguel, D. Lorenzo Benito, D. Salvador Juan, D. Pascual Diego, D. LucasMartnez, D. Martn Pascual, D. Marcos Vicente, D. Martn Simn, D. Simn Juan, D. AntonioMateo, D. Simn Antonio, D. Pascual Diego, D. Toms Pedro, D. Pascual Martn, D. Pedro Pascual,D. Martn Santos y D. Francisco Miguel, que son los diecisiete electores nombrados, y habindosepublicado esta eleccin por el presidente, no habiendo quien haya puesto reparo en ella, dichoseor presidente mand se fijara en los parajes pblicos, con lo que qued disuelta esta junta, ypara su constancia firmaron esta acta el presidente y los escrutadores por ante m el infrascritosecretario, de que doy fe.= Andrs Lorenzo Martnez = Miguel Lorenzo = Martn Jos = MartnMiguel, secretario.

En el pueblo de San Pedro Chiconquiaco, de la feligresa de Naolinco, partido de Xalapa, inten-dencia de Veracruz, en treinta de enero de mil ochocientos veintin aos, habindose juntado loselectores nombrados el veintiocho del que acaba en las casas de comunidad, por aviso anticipadodel gobernador D. Andrs Lorenzo Martnez, estando reunidos con los escrutadores y secretario, seprocedi a la eleccin de dos alcaldes, cuatro regidores y un sndico procurador, habiendo antespreguntado el presidente lo que previene el artculo 49 de la Constitucin, a que se contest nega-tivamente, y retirados los diecisiete electores a un lugar separado, despus de haber conferenciadoentre s, resultaron electos, por el nmero de sufragios que se expresarn, los ciudadanos siguien-tes: Alcaldes = D. Pascual Toms Cristbal, de 1. eleccin, por votos 15 = D. Juan Francisco Alon-so, de 2. id., por votos 11 = Regidores = D. Antonio Martnez, 1. con votos 10 = D. Jos Martnez,2, por votos 9 = D. Pedro Andrs, 3, por votos 9 = D. Nicols Salvador, 4, por votos 9 = D.Andrs Lorenzo, sndico procurador, por votos 9 = En seguida el seor presidente, teniendo pre-sente a D. Pascual Toms Cristbal, alcalde de primera eleccin, le recibi el juramento prescritoen los artculos 279, 337 y 374, y hecho, dicho alcalde D. Pascual Toms lo recibi igual al segun-do alcalde D. Juan Francisco Alonso, a los regidores D. Antonio Martnez, D. Jos Martnez, D.Pedro Andrs, D. Nicols Salvador y al sndico procurador D. Andrs Lorenzo Martnez, con lo quese concluy este acto, dndose por aposesionados de sus empleos todos los seores referidos, y


habiendo mandado el seor alcalde se fijara esta eleccin en los parajes pblicos, se trasladaron ala iglesia a dar gracias, y para su constancia firmaron esta acta el seor presidente y los electores,por ante m el infrascrito secretario de cabildo, de que doy fe = Andrs Lorenzo Martnez = Anto-nio Miguel = Lorenzo Benito = Salvador Juan = Pascual Diego = Lucas Martnez = Martn Pascual= Marcos Vicente = Martn Simn = Simn Juan = Antonio Mateo = Simn Antonio = Pascual Diego= Toms Pedro = Pascual Martn = Pedro Pascual = Martn Santos = Francisco Miguel = MartnMiguel, secretario.

Y para hacer constar esta eleccin al excelentsimo seor conde del Venadito, virrey, goberna-dor y capitn general de esta Nueva Espaa, y su jefe superior poltico, el seor alcalde de prime-ra eleccin D. Pascual Toms Cristbal, mand sacar esta copia del libro de actas y para suconstancia lo firm conmigo el infrascrito secretario de que doy fe.= Pascual Toms Cristbal =Martn Miguel, secretario.9

10. 3 1 D E E N E R O : Pacificacin de la tierra caliente

En mi parte nmero 145 de 10 del presente comuniqu a vuestra excelencia las novedades ocu-rridas en los pueblos de San Diego y Temascal, de la provincia de Veracruz, las providencias quepor todas partes se haban tomado para atajar la seduccin de aquellos habitantes y cortar en unprincipio los males que seran consiguientes a un nuevo trastorno en aquella provincia en losmomentos mismos en que, a costa de innumerables sacrificios y trabajos, acababa de ser pacifica-da enteramente mediante el indulto de los del Coyuxquihui, y tengo la satisfaccin de comunicara vuestra excelencia que todo ha tomado el ms benigno aspecto. Los habitantes de dichos pueblosse han presentado casi todos de tal modo que de los de Temascal no han faltado ms de tres hom-bres, y a este respecto de los dems puntos, de modo que la gavilla que al principio se componade sesenta a cien hombres se halla en el da reducida a dieciocho o veinte, disminuida por la dis-persin y presentacin que han hecho algunos de ellos, sin opinin y sin recursos, lo que es unaevidente prueba del estado de la de aquellos habitantes, cansados de los desastres que han sufridocon las calamidades de la guerra, al paso que el tiempo que han vivido en quietud les ha hechogustar de los beneficios anexos a la paz y a la tranquilidad.= Las cuatro compaas de los regimien-tos expedicionarios De la Reina y rdenes Militares que en mi citada carta dije a vuestra excelen-cia haba despachado en el momento desde esta capital a Xalapa y las villas de Orizaba y Crdoba,llegaron oportunamente, y ya se hallan expedicionando en combinacin de las dems tropas de laprovincia, de modo que tiene vuestra excelencia cerca de ochocientos hombres recorriendo el pas,afirmando la tranquilidad de sus habitantes, reunindolos como antes lo estaban en poblaciones,reedificando con mejoras los de San Diego y Temascal, registrando los bosques y barrancas, y reco-giendo los efectos robados por los alzados en el cortsimo tiempo que tuvieron para ello.10

11. 2 4 D E F E B R E R O : Plan de Iguala

Plan o indicaciones para el gobierno que debe instalarse provisionalmente con el objeto de asegurarnuestra sagrada religin y establecer la independencia del Imperio Mexicano, y tendr el ttulo dejunta gubernativa de la Amrica septentrional, propuesto por el seor coronel D. Agustn de Iturbi-de al excelentsimo seor virrey de Nueva Espaa conde de Venadito.= Artculo 1. La religin de laNueva Espaa es y ser catlica, apostlica, romana sin tolerancia de otra alguna.= 2. La NuevaEspaa es independiente de la antigua y de toda otra potencia, aun de nuestro continente.= 3. Sugobierno ser monarqua moderada, con arreglo a la Constitucin peculiar y adaptable del reino.=4. Ser su emperador el seor D. Fernando VII, y no presentndose personalmente en Mxico den-tro del trmino que las Cortes sealarn a prestar el juramento, sern llamados en su caso el seren-simo seor infante D. Carlos, el seor D. Francisco de Paula, el archiduque Carlos u otro individuode [la] casa reinante que estime por conveniente el Congreso.= 5. nterin las Cortes se renen, habruna junta que tendr por objeto tal reunin, y hacer que se cumpla con el plan en toda su exten-

A O 1 8 2 1 29

sin.= 6. Dicha junta, que se denominar gubernativa, debe componerse de los vocales que habla lacarta oficial del excelentsimo seor virrey.= 7. nterin el seor D. Fernando VII se presenta en Mxi-co y hace el juramento, gobernar la junta a nombre de Su Majestad en virtud del juramento de fide-lidad que le tiene prestado la nacin; sin embargo de que se suspendern todas las rdenes quediese, nterin no haya prestado dicho juramento.= 8. Si el seor D. Fernando VII no se dignase venira Mxico, nterin se resuelve el emperador que deba coronarse, la junta o la regencia mandar ennombre de la nacin.= 9. Este gobierno ser sostenido por el Ejrcito de las Tres Garantas de quese hablar despus.= 10. Las Cortes resolvern la continuacin de la junta, o si debe substituirla unaregencia, nterin llega la persona que deba coronarse.= 11. Las Cortes establecern en seguida laConstitucin del Imperio Mexicano.= 12. Todos los habitantes de la Nueva Espaa sin distincinalguna de europeos, africanos, ni indios, son ciudadanos de esta monarqua con opcin a todoempleo, segn su mrito y virtudes.= 13. Las personas de todo ciudadano y sus propiedades, sernrespetadas y protegidas por el gobierno.= 14. El clero secular y regular ser conservado en todossus fueros y preeminencias. 15. La junta cuidar de que todos los ramos del estado queden sin alte-racin alguna, y todos los empleados polticos, eclesisticos, civiles y militares en el estado mismoen que existen en el da. Slo sern removidos los que manifiesten no entrar en el plan, substituyen-do en su lugar los que ms se distingan en virtud y mrito.= 16. Se formar un ejrcito protectorque se denominar de las Tres Garantas, porque bajo su proteccin toma, lo primero, la conserva-cin de la religin catlica, apostlica, romana, cooperando de todos los modos que estn a su alcan-ce para que no haya mezcla alguna de otra secta y se ataquen oportunamente los enemigos quepuedan daarla; lo segundo, la independencia bajo el sistema manifestado; lo tercero, la unin nti-ma de americanos y europeos; pues garantizando bases tan fundamentales de la felicidad de NuevaEspaa, antes que consentir la infraccin de ellas, se sacrificar dando la vida del primero al ultimode sus individuos.= 17. Las tropas del ejrcito observarn la ms exacta disciplina a la letra de lasordenanzas, y los jefes y oficialidad continuarn bajo el pie en que estn hoy; es decir, en sus res-pectivas clases con opcin a los empleos vacantes y que vacaren por los que no quisieran seguir susbanderas o cualesquiera otra causa, y con opcin a los que se consideren de necesidad o convenien-cia.= 18. Las tropas de dicho ejrcito se considerarn como de lnea.= 19. Lo mismo suceder conlas que sigan luego este plan. Las que no lo difieran, las del anterior sistema de la independencia quese unan inmediatamente a dicho ejrcito, y los paisanos que intenten alistarse se considerarn comotropas de milicia nacional, y la forma de todas para la seguridad interior y exterior del reino, la dic-tarn las Cortes.= 20. Los empleos se considerarn verdadero mrito, a virtud de informes de losrespectivos jefes y en nombre de la nacin provisionalmente.= 21. nterin las Cortes se establecense proceder en los delitos con total arreglo a la Constitucin espaola.= 22. En el de conspiracincontra la independencia se proceder a prisin, sin pasar a otra cosa hasta que las Cortes decidan lapena al mayor de los delitos, despus del de lesa majestad divina.= 23. Se vigilar sobre los queintenten fomentar la desunin, y se reputan como conspiradores contra la independencia.= 24.Como las Cortes que van a instalarse han de ser constituyentes, se hace necesario que reciban losdiputados los poderes bastantes para el efecto; y como a mayor abundamiento es de mucha impor-tancia que los electores sepan que sus representantes han de ser para el Congreso de Mxico, y node Madrid, la junta prescribir las reglas justas para las elecciones, y sealar el tiempo necesariopara ellas y para la apertura del Congreso. Ya que no puedan verificarse las elecciones en marzo, seestrechar cuanto sea posible el trmino.= Iguala, 24 de febrero de 1821.= Iturbide.11

12. 2 3 - 2 8 D E M A R Z O : Ocupacin de Orizaba por el Ejrcito Trigarante

En la muy leal villa de Orizaba a los veintitrs das del mismo mes y ao, congregndose en la salacapitular a efecto de celebrar cabildo extraordinario todos los seores que lo componen y las cabe-zas de comunidad del Colegio de San Jos de Gracia, [del convento de] Nuestra Seora del Car-men y del [de] San Juan de Dios, en unin del de el Oratorio de San Felipe Neri y el factor de laRenta de Tabaco, en unin del administrador de la de Alcabalas y Correos, por haber sido convo-


cados por medio de oficios polticos, se leyeron por m el secretario unos oficios que inserta el curaprroco, que asimismo se hallaba presente, y los reverendos prelados nombrados, que subscribenD. Francisco Miranda, con el ttulo de comandante comisionado por [el] Jefe Superior D. Agustnde Iturbide, que lo es de ellos, y en vista de los inconvenientes que se presentaban, despus dehaber conferido [sic], fueron de opinin, de comn consentimiento, que se llamase a stos, es decir,al comandante Miranda y Martnez, a fin de que con presencia de ellos se tratara el asunto a queaspiraban. Se verific as y habiendo expuesto el citado Miranda que los fines a que aspiraba noeran otros que defender que la religin fuera la misma que hasta aqu hemos profesado y conseguirla independencia de este reino del de la Metrpoli, que con tales miras quera que se le rindiesenlas armas de este partido. Se le contest que este ilustre ayuntamiento no era rbitro para lo segun-do, esto es, para que se les rindiesen las armas, pues eso dependa del seor comandante, a cuyadisposicin y mando estaban; que en tal concepto, esta ilustre corporacin y dems particulares ylos reverendos padres les suplicaban que evitasen la efusin de sangre que decan habra si no serenda el seor comandante D. Antonio Lopez de Santa Anna, y asimismo el buen orden con losvecinos del barrio de la Angostura, donde se hallaban, y por quienes, en unin de los dems, esrepresentante esta misma corporacin. Los dos citados Miranda y Martnez as ofrecieron cumplir-lo, y retirndose para su puesto, qued concluido este acto que firmaron dichos seores presiden-te, capitulares y particulares, de que doy fe.12

En la muy leal villa de Orizaba, a los veintiocho das del mismo mes y ao, juntos todos los seo-res que componen el ilustre ayuntamiento, excepto el primer sndico, teniente coronel D. Francis-co del Puy y Ochoa, por estar en la defensa de la villa en el convento del Carmen con los urbanosde su mando, y las cabezas de comunidad y empleados que constan en el acta de veintitrs delmismo mes, se ley por m, el secretario, un oficio de D. Jos Joaqun de Herrera, titulado coman-dante de la divisin volante del Ejrcito de las Tres Garantas puesto en la garita de la Angostura, ydirigido a manifestar las obligaciones y deberes a que todo ciudadano se constituye cuando la patrialo llama para afianzar la felicidad de sus hijos, exhortando adems a esta ilustre corporacin, comopadre del pueblo, a que coadyuve al logro de su independencia, agregando tener ya oficiado alcomandante militar, que a la sazn lo era D. Antonio Lpez de Santa Anna, hacindole presente lasuperioridad de la fuerza que traa, y que la obstinacin que quiera observar le ser odiada aun porlos mismos jefes de su partido, pues la sangre de sus semejantes debe economizarse, hacindole almismo tiempo ver estar pronto, en obsequio de peores males, a acceder a toda proposicin justa;mas estando, as los seores capitulares como los dems que asistieron, discurriendo y opinandodel mejor modo de salvar al pueblo y ponerlo a cubierto de cualesquiera desastre, se present elnominado D. Jos Joaqun de Herrera en la plaza constitucional, al frente de las casas capitulares,con toda su fuerza, que era de consideracin, con un gran tren de guerra, quien al momento seincorpor a la junta, vertiendo las mismas ideas que se han insinuado, por lo que los seores capi-tulares y cabezas de comunidad, con los dems que se hallaron presentes, dedicaron su atencin ala tranquilidad publica de estos vecinos, a la conservacin de sus intereses, al olvido de personali-dades y al arreglo de las operaciones de las tropas independientes, recomendando con esfuerzo einters al jefe de ellas cada uno de tan recomendables artculos, el que contest generalmente,engendrando una confianza total, que era amigo de la paz y tranquilidad pblica, pues vena a enta-blar y no a perturbar el orden de las cosas, y habindose levantado del asiento que ocupaba hicie-ron lo mismo los dems, dando por concluido este acto, que firmaron, de que certifico y doy fe.13

13. 1 9 D E A B R I L : Adhesiones al Plan de Iguala de las fuerzas armadas de Veracruz

Excelentsimo seor.= En carta nmero 2 de 12 de marzo prximo pasado he dado cuenta a vues-tra excelencia de las ocurrencias de este reino con motivo del sistema de independencia proyecta-do por el coronel D. Agustn de Iturbide, y sostenido con las tropas de la divisin del rumbo deAcapulco de que era comandante; y manifest a vuestra excelencia que a consecuencia de preven-

A O 1 8 2 1 31

ciones del seor virrey conde del Venadito para remitir a Mxico los refuerzos que me fuesen posi-bles, haba dispuesto la marcha de dos compaas de granaderos del regimiento de infantera fijode lnea de esta plaza, la columna de granaderos provinciales, y los escuadrones de dragones deEspaa que existan en la villa de Xalapa, en atencin a que el estado pacfico de esta provincia demi cargo permita el desprendimiento de dichas fuerzas.= Ahora debo hacer presente a vuestra exce-lencia, que habiendo producido la proclama sediciosa del coronel Iturbide los efectos a que aspira-ba en los nimos de multitud de personas, sin embargo de los desengaos que contienen las delseor virrey y ayuntamiento de Mxico, que pas a manos de vuestra excelencia con la indicadacarta, sobrevinieron en esta provincia desde aquella fecha los males y desaciertos siguientes.= De lacolumna de granaderos que deba marchar a Mxico, desertaron en Xalapa 140 hombres armadoscon 4 oficiales, y de los dragones de Espaa 104 con 4 oficiales, quedando anulada la providenciade auxiliar con ambos cuerpos a su excelencia por la cortedad de los restos que dejaron de imitar-los.= Engrosados aquellos desertores con paisanaje seducido de los parajes por donde transitaban,invadieron las villas de Crdoba y Orizaba, en donde tambin se reunieron con los disidentes lasdos compaas de granaderos del fijo de esta plaza que deban seguir a Mxico, y prefirieron abra-zar el partido de independencia, quedando en ellas adems prisioneros y extraviados 63 hombresy tres oficiales del regimiento de Mallorca, que del destacamento de Huatusco haban ido a prote-gerlas.= Por lo interesante que son aquellas dos poblaciones, donde existe un cuantioso caudal entabaco de la Hacienda Nacional, y que con la salida del regimiento de Castilla que las guarneca, yque sali en toda su fuerza para Mxico, de orden del seor virrey, dispuse despachar de esta guar-nicin dos secciones de tropa de infantera y caballera para recuperarlas, pero una y otra faltarona su deber hacindose voluntariamente compaeros de los disidentes, pasndose igualmente a elloslos destacamentos enteros de los puntos de La Soledad, Jamapa y Plan del Ro con sus oficialescomandantes.= La voluntariedad que se advierte en la tropa de varios cuerpos la inferir vuestraexcelencia de que habiendo yo dispuesto que la del destacamento de Paso de Ovejas fuese a cubrirel punto de la Antigua Veracruz, desobedeci a su oficial comandante en la mitad del camino, y sevio obligado a entrar con ella en los fortines del Puente del Rey. Al mismo tiempo ped al coman-dante de la 3. y 4. divisiones de milicias provinciales de esta costa del norte 200 hombres de caba-llera, y de 133 que me remita quedaron 64 desertados entre Alvarado y esta plaza, y aun de los69 que llegaron, en la nica salida que hicieron a Xalapa se disminuyeron notablemente, y tuve quedevolver el resto a su distrito antes que se consumase tambien la desercin, a cuyo desorden con-tribuyen los ay

veracruz : la guerra por la independencia de méxico, 1821-1825

Documents