ver boletín

INFORMACIÓN GENERAL VII Encuentro de las Artes Escénicas

Del 9 al 13 de diciembre, 2015 Ciudad de México

VII ENCUENTRO DE LAS ARTES ESCÉNICAS

v  Es un espacio de exhibición nacional e internacional para la escena mexicana.

v  Reúne a artistas escénicos y representantes artísticos con programadores, directores de recintos, directores de festivales, promotores entre otros expertos relacionados con las artes escénicas, con la finalidad de propiciar interacciones profesionales que estimulen el desarrollo comercial dentro del sector.


v  MUESTRA ESCÉNICA

Programación conformada por 39 espectáculos, 29 seleccionados por la convocatoria y 10 invitados por el Comité Organizador.

v  RONDAS DE NEGOCIOS

Espacio de contacto entre programadores y representantes artísticos. Se contarán con 60 mesas, 21 corresponden a grupos que no fueron seleccionados, pero que se suman a esta actividad.

v  COLOQUIO

Versará en torno a la Movilidad para las artes escénicas. Constará de 3 conferencias magistrales y 3 mesas de diálogo.

MUESTRA ESCÉNICA VII Encuentro de las Artes Escénicas

Del 9 al 13 de diciembre, 2015

v  Programación conformada por los 39 espectáculos producidos y estrenados de grupos y solistas mexicanos, 10 de las propuestas fueron seleccionados por el Comité Organizador con la finalidad de complementar la programación

v  Danza, Interdisciplina escénica y Música, presentan

fragmentos de 30 minutos.

v  Los de la disciplina de Teatro se presentan completos.


SELECCIONADOS DANZA

Grupo/ Espectáculo

Ø  Compañía de Danza Experimental de Lola Lince /Estudios y fragmentos sobre el sueño

Ø  Delfos Danza Contemporánea A.C. /Consagración de la primavera

Ø  Antares Danza Contemporánea /Pliegues

Ø  Érika Suárez Cía. de Danza /Especies DeSpacios

Ø  Tumakat Danza Contemporánea A.C. /La distancia más larga entre dos puntos.

Ø  Bruja Danza /Extraña

INVITADOS DANZA

Grupo/ Espectáculo

Ø  Physical momentum proiect /Postskriptum + Magnificat

Ø  Lux Boreal /Fit-Misfit

Ø  Ebert Ortiz /Cruel

SELECCIONADOS INTERDISCIPLINA ESCÉNICA

Grupo/ Espectáculo

Ø  Akikompania /Mai sho gaku, Trazos de fuego

Ø  Tatzudanza /Arbolada

Ø  La Manga Video y Danza /Always

Ø  Zuadd Atala /Si sólo voy a vivir una vez quiero ser rubia

Ø  Positrón /Oráculum, oscilaciones de la Tierra

Ø  Comparsa La Bulla /El último tren

INVITADOS INTERDISCIPLINA ESCÉNICA

Grupo / Espectáculo

Ø  Hernán del Riego /Todavía

Ø  Teatro entre 2 /Tragedia sobre ruedas

SELECCIONADOS MÚSICA Grupo/ Espectáculo

Ø  Descartes a Kant /Il visore lunatique

Ø  Troker /Claroscuro

Ø  Líber Terán /El tamborazo errante

Ø  Silvia Navarrete /México entre dos amaneceres: panorama de la música para piano desde la Independencia hasta los albores de la Revolución.

Ø  Paulina y El Buscapié /Ventanas a la calle

Ø  Pasatono Orquesta /Cuentos de orquesta

Ø  Filmincasa /Filmincasa-música para el final de los tiempos

Ø  Xolo /Xolo

INVITADOS MÚSICA Grupo/ Espectáculo

Ø  Ónix Ensamble /Música de cámara contemporánea.

Ø  Patricio Hidalgo y el Afrojarocho / Patricio Hidalgo y el Afrojarocho en Concierto

Ø  Mariachi tradicional Los Cocoteros de Colima /Sones de mi tierra

Ø  Terceto de guitarras de la Ciudad de México /Música mexicana para tres guitarras

SELECCIONADOS TEATRO Grupo/ Espectáculo

Ø  Sixto Felipe Castro Santillán /Andrónico

Ø  Todas las Fiestas de Mañana /El beso

Ø  Teatro en Código /El matrimonio Palavrakis

Ø  Colectivo Cuerda Floja /Post-Mortem

Ø  Teatro bola de carne /Bola de carne

Ø  Teatro de Ciertos Habitantes /La vida es sueño,

auto-sacramental.

Ø  Naranjazul /Mar monstrum

Ø  Nadda /7 billones de habitantes y yo sigo teniendo frío

Ø  Máquina Escénica A.C. /El inspector V.01/Los impecables

INVITADOS TEATRO

Grupo/ Espectáculo

Ø  Richard Viqueira /Desvenar

VII ENCUENTRO DE LAS ARTES ÉSCENICAS CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES Miércoles 9 de diciembre

Foro de las artes

17:00-19:00

COLOQUIO

Conferencia 1. Situación actual y prospectivas para la movilidad de las artes

Mesa 1. Estrategias de movilidad

Teatro de las artes

20:00-20:30

MÚSICA

Silvia Navarrete. México entre dos amaneceres

20:40-21:10

Ónix Ensamble. Música de cámara contemporánea

VII ENCUENTRO DE LAS ARTES ÉSCENICAS CENTRO CULTURAL DEL BOSQUE Jueves 10 de diciembre Teatro de la danza

16:00-16:30 DANZA Bruja Danza. Extraña 16:40-17:10 Compañía de danza experimental de Lola Lince. Estudios y fragmentos sobre el sueño

Teatro El Granero

16:00-17:30 TEATRO Nadda. Siete billones de habitantes y yo sigo teniendo frío

Sala CCB

17:30-19:30 COLOQUIO Conferencia 2. Retos, limitaciones y tendencias de las redes y mercados de

artes escénicas. Mesa 2. Experiencias exitosas/fallidas de redes, circuitos y festivales de artes escénicas.

Teatro El Galeón

18:00-19:45 TEATRO Todas las fiesta de mañana. El Beso

Teatro Orientación 18:00-18:30 MÚSICA Patricio Hidalgo y el Afrojarocho 18:40-19:10 Troker. Claroscuro

VII ENCUENTRO DE LAS ARTES ÉSCENICAS CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO UNAM Viernes 11 de diciembre Foro Sor Juana Inés de la Cruz

16:00-17:00 TEATRO Sixto Felipe Castro Santillán Andrónico

Sala Carlos Chávez

17:00-19:00 COLOQUIO Conferencia 3. Festivales innovadores Mesa 3. Recuento de experiencias de artistas en gira

Teatro Juan Ruiz de Alarcón 17:30-20:00 TEATRO Teatro de Ciertos Habitantes La vida es sueño. Auto-sacramental

Explanada del MUAC

19:30-20:00 DANZA Physical momentum proiect. Postskriptum y Magnificat

Sala Miguel Covarrubias

20:30-21:00 DANZA Delfos. Consagración de la primavera 21:10-21:40 Antares. Pliegues

VII ENCUENTRO DE LAS ARTES ÉSCENICAS CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES Viernes 11 de diciembre Teatro Raúl Flores Canelo

16:00-16:30 INTERDISCIPLINA Comparsa La Bulla. Último tren. Estación final 16:40-17:10 Akikompania. Mai sho gaku

Plaza de la danza

17:30-18:00 MÚSICA Líber Terán. El tamborazo errante 18:10-18:40 Descartes a Kant. Il Visore Lunatique

Foro Experimental Black Box 18:00-18:30 INTERDISCIPLINA Zuadd Atala. Si sólo voy a vivir una vez quiero ser rubia 18:40-19:10 Tatiana Zugazagoitia. Arbolada

Teatro de las artes

19:00-21:00 TEATRO Teatro en Código. El matrimonio Palavrakis

Foro de las artes

21:30-22:30 TEATRO Naranjazul. Mar Monstrum

VII ENCUENTRO DE LAS ARTES ÉSCENICAS SISTEMA DE TEATROS CDMX / ZONA CENTRO Sábado 12 de diciembre Foro A Poco No

16:00 - 17:00 TEARO Colectivo cuerda floja. Postmortem

Teatro Isabela Corona

17:30-19:30 TEATRO Kraken Teatro. Desvenar

Teatro Benito Juárez

18:00-18:30 INTERDISCIPLINA La Manga video y danza. Always 18:40-19:10 DANZA Érika Suárez Cía de Danza. Especies DeSpacios

Teatro Julio Jiménez Rueda

18:00-18:30 MÚSICA Filmincasa 18:40-19:10 Xolo

Teatro de la Ciudad Esperanza Iris

20:00-21:10 TEATRO La Máquina de teatro. El Inspector V.

01/Los impecables

VII ENCUENTRO DE LAS ARTES ÉSCENICAS CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES Domingo 13 de diciembre Teatro Raúl Flores Canelo

16:00-16:30 INTERDISCIPLINA Positrón. Oráculum, oscilaciones de la Tierra 16:40-17:10 Hernán del Riego. Todavía

Auditorio Blas Galindo

16:00-16:30 MÚSICA Terceto de guitarras de la Ciudad de México. Música mexicana para tres guitarras

Plaza de la danza

16:30-17:00 MÚSICA Pasatono Orquesta. Cuentos de Orquesta 17:10-17:40 Paulina y el buscapié. Ventanas a la calle

17:50-18:20 Mariachi tradicional Cocoteros. Sones de mi tierra

Plaza de las Jacarandas (Pasacalles)

17:30 – 18:00 INTERDISCIPLINA Teatro entre dos. Tragedia sobre ruedas

Teatro de las artes

18:00-18:30 DANZA Ebert Ortiz. Cruel 18:40-19:10 Tumàka't. Rua do Lavradio o La distancia más larga entre dos puntos 19:20-19:50 Lux Boreal. Fit/Misfit

Foro de las artes

19:00-20:00 TEATRO Teatro bola de carne Bola de carne

ESTADOS PRESENTES EN LA MUESTRA ESCÉNICA Ciudad de México

Durango Estado de México Guanajuato Jalisco Morelos Oaxaca Sinaloa Sonora Veracruz Yucatán


RONDAS DE NEGOCIOS VII Encuentro de las Artes Escénicas



v  Con formato de citas rápidas, representan un espacio de contacto destinado a la creación de redes entre representantes artísticos, programadores, representantes institucionales, etcétera, con la intención de generar relaciones profesionales que deriven en la contratación de grupos y solistas para realizar presentaciones, giras, impartición talleres, coproducciones, residencias, entre otros.


v  Se llevarán a cabo los días 10, 11 y 12 de diciembre en el Hotel Fiesta Inn Insurgentes Viaducto.

v  Serán un total de 60 mesas, donde además de los

representantes de los 39 grupos programados en la muestra escénica, 21 representantes de grupos que no seleccionados tendrán la oportunidad de contar con una mesa y citas con los programadores invitados.

COLOQUIO Movilidad para las Artes Escénicas



v  Espacio de diálogo, intercambio y reflexión para profundizar en temas y cuestiones relacionados con la circulación de las artes escénicas.

v  Las actividades del Coloquio tendrán lugar el miércoles 9, jueves 10 y viernes 11 de diciembre en tres sedes: el Foro de las Artes del Centro Nacional de las Artes, la Sala CCB del Centro Cultural del Bosque y la Sala Carlos Chávez del Centro Cultural Universitario, respectivamente.


v  Miércoles 9, 17 h, Foro de las Artes, Cenart Conferencia magistral 1 Situación actual y prospectivas para la movilidad de las artes. Judith Staines, Reino Unido

Mesa de diálogo 1 Estrategias de movilidad Ponentes: Aurora Cano (México / DramaFest) Claudio Valdés Kuri (México / Teatro de Ciertos Habitantes) Laura Jayme (México / Festival Emilio Carballido) Modera: Lorena Maza (México)


v  Jueves 10, 17:30 h, Sala CCB, Centro Cultural del Bosque Conferencia magistral 2 Retos, limitaciones y tendencias de las redes y mercados de artes escénicas. Octavio Arbeláez Tobón (Colombia / Director de Circulart) Mesa de diálogo 2 Experiencias exitosas / fallidas de redes, circuitos y festivales de artes escénicas Ponentes: Lynn Fisher (Estados Unidos / Frontera Arts) Ángel Hernández (México / Festival Teatro para el Fin del Mundo) Jaciel Neri (SLP / Moving Borders) Alonso Alarcón (Veracruz / Festival Internacional Danza Extrema) Modera: Cecilia Lugo (México)


v  Viernes 11, 17 h, Sala Carlos Chávez, Centro Cultural Universitario, UNAM

Conferencia magistral 3 Festivales innovadores. Claudia Norman (EE.UU./Mex. / Festival Celebrate Mexico Now

Mesa de diálogo 3 Recuento de experiencias de artistas en gira. Ponentes: Claudia Norman (EE.UU./México / CN Management) Ricardo Gallardo (México / Tambuco Ensamble de Percusiones) Alicia Sánchez (México / ASyC El Teatro de Movimiento) Gerry Rosado (México / Discos Intolerancia)

Modera: Alberto Villarreal (México)

PROGRAMADORES CONFIRMADOS

VII Encuentro de las Artes Escénicas Del 9 al 13 de diciembre, 2015

VII ENCUENTRO DE LAS ARTES ESCÉNICAS PROGRAMADORES INTERNACIONALES CONFIRMADOS

África Mohamed Doumbia, Festival sur Le Niger, Red Africana Ky

Alemania Martha Hincapié, Plataforma Berlín

Brasil Lu Araujo, Festival MIMO Rosana Paulo, SESC SP

Canadá Alfredo Caxaj, Sun fest Canada Jessie Mill, Festival TransAmérique Melanie Fernandez

Chile Antonio Altamirano, Festival Cielos del Infinito Iván Sánchez, Festival Danza Alborde Claudia Barattini, Festival Internacional Santiago a Mil María Fernanda Carrasco, Festival Teatro de Ocasión Giorgio Varas, Artemedios

Colombia Octavio Arbeláez, Circulart, Medellín Vive La Música Manuel José Álvarez , Teatro Colón Natalia Contreras, IDARTES

Corea Sookhee Kim, ASSITEJ Korea Yun Kyoung Kim, KAMS - Korea Arts Management Service


Ecuador Fabiola Pazmiño, Fundación Teatro Nacional Sucre

España Natividad Buil, Festival Trayectos Natalia Menéndez, Festival Internacional de Teatro Clásico Almagro Borja Sitjà, Barcelona Internacional Teatro, Sala Villarroel

Estados Unidos Claudia Norman, CN Management Joe Randel, Arts Americas Universidad de Texas Leigh Ann Hahn, Grand Performances Lynn Fisher, Frontera Arts Marcelo Aviles, Yerba Buena Gardens Festival Sarah Bishop-Stone, Fringe Arts Bernard Schmidt, Bernard Schmidt Productions Tim Wilson , Western Arts Alliance


Holanda Francisco Guevara, Res Artis

Lithuania Birutė Letukaitė, AURA Dance Theatre

Marruecos Brahim El Mazned, Festival Internacional Timitar

Perú Juan Carlos Adrianzén, Gran Teatro Nacional

República Checa Lenka Fiory, KoresponDance

Reino Unido Erica Campayne, LIFT

Uruguay José Miguel Onainda, Festival Internacional de Artes Escénicas de Uruguay


Aguascalientes Cony Ramírez, Programadora independiente Ciudad de México Marcela Diez, Festival Internacional Cervantino Mario Torres, Kaiman Entretenimiento Virginia Hernández, ZINCO Jazz Club Shoshana Polanco, La Teatrería Esteban Amozorrutia, Foro El Tejedor Jessica Sandoval, Un Teatro Antonio Zúñiga, Carretera 45 Ana Cristina Pérez de la Mora, Foro 37 Javier Rojas, Coordinación del Sistema de Teatros Maryana Villanueva, Centro Cultural de España en México Cristina King Miranda, Programadora Independiente

VII ENCUENTRO DE LAS ARTES ESCÉNICAS PROGRAMADORES NACIONALES CONFIRMADOS

Ciudad de México Julia Eloiza Almazán, Subdirectora de Música, INBA Lorena Abrahamsohn, Subdirectora de Teatro Escolar, INBA Sara Gabriela Peláez, Gerente de Grupos Artísticos, Coordinación Nacional de Música y Ópera de Bellas Artes Alicia Martínez Gómez, Directora de Enlace y Seguimiento – SGBA, INBA José Julio Díaz Infante, Coordinador Nacional de Música y Ópera Graciela Cazares, Centro Cultural Helénico

Coahuila María del Roble Barret Zertuche, Teatro Nazas

Durango Lucía M. Reynoso, Festival de las Artes Ricardo Castro Víctor Hugo Galván, Instituto de Cultura de Durango


Estado de México Erika Mendoza Cuevas, Dirección de Cultura y Fomento Artesanal de Metepec

Guanajuato Isaura Rizo González, Dirección de Vinculación y Programación, Forum Cultural Guanajuato Mónica Hoth Von Der, Festival de Títeres de San Miguel de Allende

Jalisco Mónica Camacho, Casa Inverso, Caín Encuentro de Teatro de Pequeño Formato Valentín Castillo, ITESO Bernardo González, ITESO Consuelo Guadalupe, ITESO Gabriela Escatel, Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Jalisco


Morelia Abdiel Villaseñor, Proyecto Serpiente, A.C., Festival de la Serpiente Danza

Puebla Sergio Ortiz Morales, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Pubela

Querétaro Eduardo Bandala, Festival Internacional de Danza Ibérica Contempóranea en México

San Luis Potosí Jaciel Neri, Camp In Eleno Guzmán, Centro de las Artes de San Luis Potosí Juan Carlos Díaz Medrano, Teatro El Pilar

Sonora Nina Mier, Instituto Municipal de Cultura y Arte del XXII Ayuntamiento de Puerto Peñasco


Sonora Crucita Robles, Instituto Sonorense de Cultura

Tabasco Martín García Chávez, Instituto Estatal de Cultura del Estado de Tabasco Norma Ivonne Arriaga Abreu, Red Estatal de Festivales del Instituto Estatal de Cultura

Tamaulipas Ángel Hernández, Teatro para el fin del mundo

Tijuana Berenice Escudero, La Alborada Mara Gutiérrez García, Centro Cultural Tijuana

Veracruz Shantí Vera, Festival Internacional Cuatro x Cuatro Ana Karen Ibarra, Danzaextrema Festival Internacional


COMITÉ ORGANIZADOR VII Encuentro de las Artes Escénicas


Sergio Ramírez Cárdenas

Subdirector General Instituto Nacional de

Bellas Artes y Literatura

Antonio Crestani Director General

General de Vinculación Cultural

Conaculta

VII ENCUENTRO DE LAS ARTES ESCÉNICAS COMITÉ ORGANIZADOR

Ricardo Calderón Director General

General Centro Nacional de

las Artes

Juan Meliá Coordinador

Nacional de Teatro INBAL

Cuauhtémoc Nájera

Coordinador Nacional de Danza

INBAL

Ángel Ancona Coordinador del

Sistema de Teatros de la Ciudad de

México Secretaría de Cultura


Mario Espinosa Director

Centro Universitario de Teatro

UNAM

Marcela Diez Directora de Programación

Festival Internacional Cervantino


Nina Serratos Coordinadora

Geneneral Feprocult Morelos

Armando Chacha Director de Difusión

Cultural Regional Consejo Estatal para la Cultura y las Artes

de Puebla

Igor Lozada Secretario de Vinculación y

Difusión Cultural Universidad de

Guadalajara

Alonso Alarcón Director

Festival Internacional DanzaExtrema

Compañía Ángulo Alterno

COMISIONES DE SELECCIÓN VII Encuentro de las Artes Escénicas


DANZA

Alonso Alarcón Miembro del Comité Organizador del VII Encuentro de las Artes Escénicas

Tino Fernández Colombia L’explose

Olga Gutiérrez Guadalajara

Laboratorio Punto D

Nadia Lartigue Ciudad de México

Colectivo AM

INTERDISCIPLINA ESCÉNICA

Nina Serratos Miembro del Comité Organizador del VII Encuentro de las Artes Escénicas

Borja Sitjà España

Barcelona International

Theatre

Bruno Bert Ciudad de México Escuela Nacional de Arte Teatral

Ruby Tagle Ciudad de México

Coreógrafa independiente

MÚSICA

Armando Chacha Miembro del Comité Organizador del VII Encuentro de las Artes Escénicas

Manel Montañés España Esferas,

Transferencias Culturales

Álvaro Abitia Guadalajara

Universidad Libre de Música

Igor Lozada Miembro del Comité Organizador del VII Encuentro de las Artes Escénicas

Manuel Rocha Iturbide

Ciudad de México Artista sonoro

TEATRO

Ángel Ancona Miembro del Comité Organizador del VII Encuentro de las Artes Escénicas

Gabriel Yépez Ciudad de México

Transversales

Mario Espinosa Miembro del Comité Organizador del VII Encuentro de las Artes Escénicas

Paula Echeñique

Chile Fundación Teatro

A Mil

ver boletín

Documents