hotelesdesevilla.com vda. de la constitución, 4...
TRANSCRIPT
www.hotelesdesevilla.com
HOTELES DE SEVILLA EN EL MAPA
1 HOTEL ALFONSO XIII 2 HOTEL LOS SEISES3 HOTEL DOÑA MARIA 4 HOTEL INGLATERRA 5 HOTEL PETIT PALACE
MARQUÉS DE SANTA ANA6 PALACIO DE VILLAPANES7 HOTEL VINCCI LA RABIDA 8 HOSTERIA DEL LAUREL 9 HOTEL MURILLO10 HOTEL CASAS
DE LA JUDERIA 11 HOTEL FERNANDO III 12 HOTEL AMADEUS 13 HOTEL ABANICO 14 HOTEL CASAS
DEL REY DE BAEZA 15 HOTEL ALCOBA DEL REY DE
SEVILLA 16 HOTEL GIRALDA17 HOTEL DOÑA CARMELA18 HOTEL SEVILLA19 HOTEL FONTECRUZ 20 HOTEL ABRIL21 HOTEL CERVANTES 22 HOTEL CORREGIDOR 23 PETIT PALACE
CANALEJAS 24 HOTELES AMERICA Y DERBY
25 HOTEL REGINA 26 PATIOS DE LA CARTUJA 27 HOTEL SAN GIL28 HOTEL MUSEO 29 HOTEL MADRID 30 HOTEL ZAIDA31 HOTEL GRAN MELIA COLÓN32 HOTEL REYES CATÓLICOS 33 HOTEL MONTECARLO34 HOTEL BECQUER 35 HOTEL PUERTA
DE TRIANA 36 TABERNA DEL
ALABARDERO 37 HOTEL ZENIT 38 HOTEL MONTECARMELO 39 HOTEL ISLA CARTUJA 40 GRAN HOTEL
RENACIMIENTO 41 HOTEL ALCÁZAR42 HOTEL GRAN LAR 43 HOTEL EMPERADOR
TRAJANO44 HOTEL PASARELA 45 HOTEL MELIA SEVILLA 46 HOTEL NH VIAPOL 47 HOTEL HESPERIA 48 HOTEL MELIA LEBREROS 49 AYRE HOTEL SEVILLA
50 HOTEL MONTEOLIVOS 51 H. VIRGEN DE LOS REYES52 H. SEVILLA CONGRESOS,
HISPALIS Y SAN PABLO 53 HOTEL CIUDAD DE SEVILLA 54 HOTEL ALCORA55 HOTEL MELIA MACARENA 56 HOTEL AL ANDALUS PALACE57 HOTEL NH PLAZA DE ARMAS58 HOTEL MONTE TRIANA59 HOTEL DON PEDRO60 HOTEL CONVENTO LA GLORIA61 HOTEL SEVILLA CENTER62 HOTEL NOVOTEL63 HOTEL BELLAVISTA64 HOTEL AC SANTA JUSTA65 HOTEL NH
CENTRAL CONVENCIONES66 HOTEL ABBA TRIANA67 HOTEL REY ALFONSO X68 POSADA DEL LUCERO69 HOTEL YH GIRALDA70 HOTEL HOLOS71 PETIT PALACE SANTA CRUZ72 PLAZA SANTA LUCÍA73 HOTEL CASAS DE
SANTA CRUZ74 APARTAMENTOS SUITES
SANTA CRUZ75 HOTEL ELVIRA PLAZA
Tel. 954 56 16 92 - www.crucerostorredeloro.com
BIERSTUBEMALT HOUSEBRASSERIE
C/ Pastor y Landero, 5 •F-5• ☎ 95 421 83 0941001 Sevilla • http://www.baringrid.com Sportübertragugen
Gut bürgerlicheKüchedurchgehendgeöffnet
CERVECERÍA ALEMANA INGRIDDie deutsche Ecke in Sevilla. “Frisch vom Faß”
Brands of beers from Germany and EuropeGood food available all day
La cocina más exquisita de
Marruecos se elabora en Fez,
y ahora Fez está en Sevilla
The most delicious Morocco´s
cuisine is elaborated in Fez,
and now Fez is in Seville
C/ San Esteban, 27 (5D)
Tel y Fax: 954 537 779
www.restaurantefez.com
D-6
LA HOSTERíA
DEL MíTICO
DON JUAN
¿La Hostería del Laurel?…
En ella estáis caballero
the hostel of
the mythical
don juan
“The Hostería del Laurel?…
You´re in, gentleman?
PLAZA DE LOS VENERABLES Nº 5 • D-6 • ☎ 95 422 02 95
www.hosteríadellaurel.com
e-mail: [email protected]
H O T E L � B A R � R E S T A U R A N T E
1. Catedral y Giralda2. Palacio Arzobispal3. Convento de la Encarnación4. Iglesia de Santa Cruz5. Iglesia de Santa María la Blanca6. Barrio de Santa Cruz7. Monumento a Colón8. Hospital de los Venerables9. Reales Alcázares
10. Archivo de Indias11. Arco del Postigo12. Hospital de la Caridad13. Teatro de la Maestranza14. Plaza de Toros de la Maestranza15. Puente de Isabel II16. Iglesia de la O17. Capilla de la Estrella18. Iglesia de San Jacinto19. Iglesia de Santa Ana20. Capilla de los Marineros21. Torre del Oro 22. Palacio de San Telmo23. Universidad24. Casino de la Exposición Teatro Lope de Vega25. Estatua de Béquer26. Plaza de España27. Costurero de la Reina28. Museo de Artes y Costumbres Populares29. Museo Arqueológico30. Pabellón Real31. Iglesia de San Bernardo32. Ruinas de Acueducto33. Iglesia de San Estéban34. Corral del Conde35. Iglesia de San Nicolás36. Monolitos Romanos37. Iglesia de San Ildefonso38. Casa de Pilatos39. Convento de San Leandro40. Iglesia del Salvador41. Ayuntamiento42. Iglesia de la Magdalena43. Museo de Bellas Artes44. Plaza de Armas45. Iglesia de San José46. Palacio de Lebrija47. Iglesia de la Anunciación48. Iglesia de San Pedro49. Iglesia de Santa Inés50. Iglesia de Santa Catalina51. Iglesia de San Andrés52. Casa Palacio de las Dueñas53. Convento del Espíritu Santo54. Iglesia de San Marcos55. Iglesia de Santa Isabel56. Convento de Santa Paula57. Iglesia de San Julián58. Iglesia de San Luis59. Iglesia de San Lorenzo y Jesús del Gran Poder60. Iglesia Omnium Sactorum61. Iglesia de Santa Marina62. Murallas63. Iglesia de San Gil64. Puerta de la Macarena65. Basílica de la Macarena66. Hospital de las 5 Llagas67. Convento de San Clemente68. Convento de Santa Clara y Torre de DonFadrique69. Monasterio de Santa María de las Cuevas70. Auditorio de la Cartuja71. Puente de la Barqueta72. Reales Atarazanas
MONUMENTOS
REALIZACIÓN
Luz Arriero, 11 (local) 41010 Sevilla ☎ 95 434 72 [email protected]
Halal
INH.BAK U. INGRID
G. STUMPS
E-5E-6 D-6
Real traditional Andalusian cuisine in anoasis in the heart of the Santa Cruz Quarters
Auténtica cocina tradicional andaluza en unoasis en el corazón del Barrio de Santa Cruz
C/ AGUA, 6 D6 Tel. 954 224 841 www.corraldelagua.es [email protected]
Avda. de la Constitución, 4 •E6• Telf. 954228758
Plaza de DoñaElvira,5 •D6•
Tf.954224870
Alameda de Hércules • E4Tel. 652 810 046
Bonito Kiosko situado en pleno centro de La Alameda de Hércules
DESAYUNOS, TAPAS, RACIONES, SUGERENCIAS, CAFÉ Y COPAS
A pleasant terrace bar located in the heart ofLa Alameda de Hercules.
BREAKFAST, TAPAS (SMALL PORTIONS), RACIONES (LARGER
PORTIONS), SUGGESTIONS, COFFEE AND DRINKS
D I S F R U T E D E L A T R A D I C I O N A L Y A U T É N T I C A C O C I N A I TA L I A N AR I S T O R A N T E
E N J O Y T R A D I T I O N A L A N D A U T H E N T I C I TA L I A N C U I S I N E
Un ejercicio magistral de autenticidad ydelicadeza fundamentada en la dietamediterránea
Authentic cuisine according to theprecepts of the Mediterranean diet witha touch of finesse
Il Vesuvio
Il VesuvioRISTORANTE ITALIANO
C/ Tetuán, 15 • C/ Sierpes, 54 (Pasaje de las Delicias) •E-5• Tel. Reservas: 954 21 77 83 • Horario 13.00 / 16.30 y 19.30 / 23.30
Il VesuvioRISTORANTE ITALIANO
C/ Pureza, 12 • F6 • Triana • Tel. 620 031 832 • [email protected]
La Antigua. AbaceríaProductos con denominación deorigen. Especialidad en vinos, que-sos, jamón,embutidos y conservasselectasProtected Denomination of Originproducts. We specialise in wines,cheese, cured ham. sausages andchoice tinned foodProduits avec Appella-tion d'Origine Contrô-lée. Spécialités en vins,fromages, jambon,charcuteries et conser-ves de qualité
Café, copasy abacería
C/ Escuelas Pías, 18 - local • D5Tel. 954 213 626
• Desayunos• Selecta carta devinos• Cervezas naciona-les, internacionales yartesanales. • Tapas de conservasy chacinas selectas. • Abierto de 8:00 ama 2:00 am.• Breakfast• A choice wine list• Domestic, international and craft made beers• Choice tapas of tinned foods andcold pork products• Open from 8:00 am to 2:00 am
Paladar
C/ Castilla, 151 •G-5• Reservas ☎ 95 433 39 35 www.tabernasolysombra.com • e-mail: [email protected]
❖
❖
❖
❖
• AMBIENTE TAURINO • COCINA ANDALUZA TRADICIONAL •• LUGAR IDEAL PARA REUNIONES • CHACINAS IBÉRICAS •
• BULLFIGHTING ATMOSPHERE
• IBERIAN SPICY SAUSAGES
• TRADITIONAL ANDALUSIA COOKING
• AN IDEAL PLACEFOR MEETINGS
SOL Y SOMBRAT A B E R N A T I P I C A
AAbad Gordillo 5-FAbades 6-DAcatres 5-EAdolfo Rodríguez Jurado 6-EAdriano 6-EÁguilas 5-DAire 5-DAlbareda 5-EAlberto lista 4-EAlbufera 5-FAlcázares 4-D Alcoy 4-EAlegría 6-EAlemanes 6-EAlfaqueque 4-FAlfarería 6-GAlfonso XII 5-EAlhóndiga 5-DAlmansa 5-FAlmirantazgo 6-EAlmirante Apodaca 5-DAlmirante Espinosa 4-DAlmirante Hoyos 5-DAlmirante Lobo 6-EAlmirante Ulloa 5-FAlmudena 5-DAlfonso el Sabio 5-EÁlvarez Quintero 5-EAlvaro de Bazán 3-EAmapola 4-DAmistad 5-DAmor de dios 4-EAmparo 4-EAncora 6-GAndreu 6-DÁngeles 6-DAntillano Campos 6-GAntolinez 4-FAntón de la Cerda 5-FAntonia Díaz 6-F
Antonio Salado 4-FAntonio Susillo 3-EAponte 4-EArapies 5-DArenal 6-FArfe 6-EArian 6-FArgote de Molina 6-EArguijo 5-EArias Montano 4-EArjona 5-FArmenta 5-DArte de la seda 3-EAsunción 7-FAtienza 4-EAugusto Plasencia 5-DAurora 6-EAve María 5-DAvenida de Cádiz 6-DAvenida Constitución 6-EAvenida de Málaga 6-DAvenida de Sanjurjo 6-EAzafrán 5-DAzofaifor 5-EBBadajoz 5-EBailén 5-FBaños 4-FBarcelona 5-EBecas 3-EBedoya 6-EBejeles 4-FBelén 3-EBequer 3-EBetis 6-FBilbao 5-EBlanca de los Ríos 5-EBoleros 5-DBordador. Oreja 4-DBuiza y Mensaque 5-EBustos Távera 4-D
CCapitán Vigueras 6-CCaballerizas 5-DCabeza rey don Pedro 5-DCalatrava 3-ECallejón del agua 6-DCalvo 5-FCanalejas 5-FCandilejo 5-DCano y Cueto 6-DCantabria 4-ECardenal Cervantes 5-DCardenal Espínola 4-ECarlos Cañal 5-ECarrión Mejias 5-DCasa de Pilatos 5-DCastelar 4-D Castilla 5-GCastillo Lastrucci 4-FCatalina de Rivera 6-DCavia 6-ECelinda 5-DCenicero 5-DCerrajería 5-ECervantes 4-ECéspedes 5-DChapineros 5-ECharles Darwin 3-GChicarreros 5-ECisneros 4-FClara 5-GClavellinas 4-DClavijo 3-ECompañía 5-EConde de Barajas 4-EConde de Cifuentes 6-DConde de Ibarra 5-DConteros 6-ECoronel 5-DCorral del rey 5-DCorrea 6-F
Covadonga 6-GCrédito 3-ECristo del buen viaje 5-DCruces 6-DCuesta del Rosario 5-ECuna 5-ECurtidurias 4-FDDaoiz 4-EDársean 4-FDelgado 4-EDescalzos 5-DDiamela 5-DDivina pastora 4-D Don Pelayo 6-EDoncellas 6-EDoña Carmen 5-DDoña Guiomar 5-FDoña María Coronel 4-D Dormitorio 5-DDos de Mayo 6-EDueñas 4-D Duque Cornejo 4-D Duque Veragua 4-FEEduardo Cano 4-FEnsenada 5-DEscapín 5-DEscuelas Pías 5-DEscuelas Pías 4-D Eslava 4-EEspíritu Santo 4-D Estrella 5-EEstrellita Castro 3-EEvangelista 6-GFFabie 6-FFabiola 6-DFarnesio 6-EF. Álvarez 3-EFederico Rubio 5-D
Federico S. Bedoya 6-EFeria 3-EFernán Caballero 5-FFernández y González 6-EFlandes 4-EFlota 6-F Francisco Bruna 5-EFrancos 5-EGGalera 5-FGamazo 6-EGarcía Pérez 5-DGeneral Castaño 6-EGeneral Moscardó 5-EGeneral Polavieja 5-EGeneral Ríos 6-DGenil 6-FGerona 4-D Goles 4-FGolfo 5-EGoméz Abreu 5-FGómez Cuadrado 4-D Gracia Palacios 6-FGravina 5-FGuadalete 4-FGuadalquivir 3-EGuadiana 4-EGúzman el Bueno 6-DHHabana 6-EHarinas 6-EHarinas 6-EHernán Cortés 4-EHernando Colón 5-EHerrera el viejo 5-FHiniesta 4-D Hombre de piedra 3-EIIgnacio Millán 6-GImagen 5-DImperial 5-D
Inocentes 4-D Irún 5-DItálica 5-EJJacinta Martos 6-GJáuregui 5-DJavier Lasso de la Vega 4-EJeronimo Hernández 4-DJesus Veracruz 4-FJesus del Gran Poder 4-EJoaquin Guichot 5-EJosé Hazaña 6-EJosé Velilla 5-EJosé Cruz Auñón 6-GJosé Gestoso 4-EJovellanos 5-EJuana de Avignon 6-DJuan de Oviedo 3-EJuan Lugo 6-FJuan Pérez Montalbán 4-EJuan Rabadán 4-FJuan Sierra 6-CJulio Cesar 5-FJustino Matute 6-GLL. Borda 6-ELa campana 5-ELagar 5-ELanza 5-DLaraña 5-ELaurel 4-DLeonor Dávalos 4-ELerena 4-ELetamendi 4-ELevíes 5-DLineros 5-ELiñán 4-FLiria 4-DLirio 5-DLópez Arenas 6-FLópez de Rueda 6-DLos azahares 4- e
Luca de tena 6-FLuchana 5-DLucía de Jesús 6-GLuis de Vargas 5-FLuis Peraza 3-ELumbreras 3- EMMaese Rodrigo 6-EMadre de Dios 6-DMadrid 5-EManuel Rojas Marcos 5-DManuel Cortina 5-EManuel Siurot 9-DMaravillas 4-DMarco Sancho 4-EMariscal 6-DMármoles 5-DMarqués de la Mina 4-FMarqués de Parada 5-FMarqués del Duero 5-FMartínez Montañés 4-EMartin Villa 5-EMata 4-EMatahacas 4-DMateo Alemán 5-FMateos Gago 6-DMatienzo 6-EMedina 4-EMéndez Núñez 5-EMendoza 4-FMenéndez y Pelayo 6-DMercedes de Velilla 5-DMercurio 4-DMesón del moro 6-DMiguel Cid 4-FMiguel de Mañara 6-EMisericordia 5-EMorgado 4-EMonsalves 5-EMoratín 5-FMuñoz y Pavón 5-DMuñoz Olivé 5-E
Murillo 5-ENNarciso Bonaplata 4-FNiño perdido 4-ENúñez de Balboa 6-EOO`donnell 5-EOrfila 5-EPPadre Cañete 4-EPadre Marchena 5-EPeris Mencheta 3-EP. y Núñez del Prado 3-EPagés del corro 6-FPajaritos 5-EPalacio Malaver 4-DPasaje Alcores 5-DPasaje González Quijano 3-EPasaje Mejorada 3-EPascual de Gayangos 4-FPaseo Cristóbal Colón 6-FPastor y Landero 5-FPavía 6-EPedro Caravaca 5-EPedro de Castro 7-CPedro del Toro 5-FPedro Miguel 4-DPedro Niño 4-EPedro Parias 5-EPedro Tarín 4-EPeñuelas 4- DPeral 3-EPerez Galdós 5-DPimienta 6-DPintado 5-DPizarro 3-EPlacentines 6-EPlaza Blasco de Garay 4-FPlaza Cristo de Burgos 5-DPlaza de A. Jaramillo 6-GPlaza de curtidores 6-DPlaza de la alfalfa 5-D
Plaza de la concordia 4- EPlaza de la contratación 6- EPlaza de la Encarnación 5-DPlaza de la Gavidia 4-EPlaza del D. de la victoria 5-EPlaza de las Mercedarias 5-DPlaza de los terceros 4-DPlaza de Molviedro 5-FPlaza de Montesión 4-DPlaza de Pilatos 5-DPlaza de los refinadores 6-DPlaza de San Francisco 5-EPlaza de San Leandro 5-DPlaza de San Lorenzo 4-EPlaza de San Marcos 4-DPlaza de San Martín 4-EPlaza de San Pedro 5-DPlaza de San Román 4-DPlaza de Santa cruz 6-DPlaza de Santa Isabel 4-DPlaza de zurradores 5-DPlaza del altozano 6-GPlaza del Buen Suceso 5-DPlaza del Cabildo 6-EPlaza del callao 6-GPlaza del cronista 4-D Plaza del museo 5-FPlaza del Salvador 5-EPlaza del triunfo 6-EPlaza de Europa 4-EPlaza Nueva 5-EP. p. Jerónimo de Córdoba 5-DPlaza de Ponce de León 4-DPlaza Virgen de los Reyes 6-EPlaza de San Ildefonso 5-DPostigo del Carbón 6-EProcurador 6-GPuente y Pellón 5-EPuerta de Jérez 6-EPuerta Real 4-FPureza 6F
QQuevedo 4-EQuintana 4-ERRamón de Carranza 8-FRamos 4-FRastro 6-DRecreo 3-ERedes 4-FRegina 4-DRequena 6-GResolana 3-EReyes Católicos 5-FRioja 5-ERios 4-FRivero 5-ERocío 6-FRodo 6-ERodrigo caro 6-DRodrigo de triana 6-FRosario 5-ERubens 4-ERuiseñor 6-GSSánchez Barcaiztegui 5-FSan Pedro martir 5-FSagasta 5-ESales Ferrer 5-DSan Bartolomé 5-DSan Clemente 5-DSan Clemente 6-DSan Diego 6-ESan Eloy 5-ESan Esteban 5-DSan Felipe 4-DSan Francisco de Paula 4-ESan Francisco Javier 7-BSan Gregorio 6-ESan Isidoro 5-DSan Jacinto 6-gSan José 5-D
San Juan de Ávila 4-ESan Juan de la Palma 4-DSan Luis 4-DSan Miguel 4-ESan Roque 5-FSan Vicente 4-FSanta Ana 4-FSanta Clara 3-ESanta María de Gracia 5-ESanta María la Blanca 6-DSanta Paula 4-DSanta Rufina 4-ESantas patronas 5-FSanta Teresa 6-DSanta Vicenta María 4-FSantander 6-ESantiago 5-DSanto Tomás 6-ESauceda 5-FSegovia 6-ESegura 5-FSierpes 5-ESiete revueltas 5-ESocorro 4-DSor Ángela de la Cruz 4-DSusona 6-DTTabladilla 9-CTarifa 4-ETemprado 6-ETeniente Borges 4-ETeniente Coronel Seguí 5-ETeodosio 4-ETetuán 5-ETintes 5-DTomas de Ibarra 6-EToneleros 6-ETorneo 4-FTorremolinos 5-FTorrijos vidal 6-FTrajano 4-ETrastamara 5-F
VValladares 6-FVarflora 6-FVelarde 6-FVelázquez 5-EVerde 4-D Verde 6-DVermondo Resta 7-BVib. arraguel 3-EVicenta María 4-FVictoria 6-FVidrio 5-DViejo 4-EVillegas 5-EVinuesa 6-EV. de la Luz 5-DV. de los Buenos libros 4-FVírgenes 5-DViriato 4-EVulcano 4-EXXímenez Enciso 6-DYYuste 3-EZZamundio 5-DZaragoza 5-F
g r a t i s • f r e e • g r a t i s • f r e e
MAPMAPfreefreeT U M A P A D E S E V I L L A
N º 4 3 • 2 0 o c t u b r e - 2 0 e n e r o • 2 0 1 3
A Ñ O X I • M Á S D E 4 . 5 0 0 . 0 0 0 E J E M P L A R E S E D I T A D O S
REALIZACIÓN
Luz Arriero, 11 (local) 41010 Sevilla ☎ 95 434 72 [email protected]
Prohibida la reproduccióntotal o parcial de este mapa
Impreso por ESCANDON
RESTAURANTE - ASADOR
C/ Almansa, 15Tel. 954 21 77 96
C/ Reyes Católicos, 13Tel. 954 21 30 89
Parrilla de carbón de encina
Grill with oak tree wood charcoal
Carnes, pescados, y mariscos con
el exquisito sabor de la auténtica
parrilla de carbón de encina
Meat, fish and seafood, with the
delicious taste of real oak tree
coal grill
www.hosteriasalas.com
Lo mejor de la tierra
The very best of the land
Mariscos, pescados, carnes, jamón
y caña de lomo ibérico de bellota.
Famosos por su
incomparable calidad.
Ofrecidos en variada carta
Seafood, fish, meat, ham and
cured acorn Iberian pork sausage.
Famous for their unique quality.
Offered on an assorted menu
F-5F-5
RESTAURANTESexáàtâÜtÇàá
❙ HORARIOS TIMETABLE ❙
REAL ALCÁZAR DE SEVILLA (E-6)HORARIO DE OCTUBRE A MARZO: de lunes a domingo de 9:30 a 17:00. DEABRIL A SEPTIEMBRE: de lunes a domingo de 9:30 a 19:00. Precio 8,50€. Estudiantes de 17 a 25 años y pensionistas: 2€. Gratis paradiscapacitados, visitantes hasta 16 años y nacidos o residentes enSevilla capital. TIMETABLE FROM OCTOBER TO MARCH: Mondays to Sundays from 9:30 to17:00 hours. FROM APRIL TO SEPTEMBER Mondays to Sundays from9:30 to 19:00 hours. Entrance fee: 8,50 €. Students from 17 until25 and pensioner: 2€. Free entrance for disabled, visitor until 16and those who were born or are currently living in Seville. PATIO DE BANDERAS S/N ☎ 95 450 23 24
BASÍLICA DE LA MACARENA Y MUSEO(D-3)Horario: todos los días de 9:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h.Domingos y festivos a partir de las 9:30 h.Entrada gratuita a la basíli-ca. www.hermandaddelamacarena.esTimetible: from 9:00 to 14:00 h. and from 17:00 to 21:00 h. Sundaysand festivities from 9:30 h.. Free entrance to the church. www.her-mandaddelamacarena.es. C/ BÉCQUER, 1 ☎ 954 90 18 00
ESPACIO METROPOL PARASOL (E-5)Lugar de encuentro,ocio y cultura.Consta de unmercado,museo arqueológico (Antiquarium) y un paseo-mirador con unas imponentes vistas de la ciudad.A meeting place, leisure and culture facility which includes amarket, an archaelogical museum (Antiquarium) and awalkway-viewpoint with stunning views of the city.PLAZA DE LA ENCARNACIÓN E5
MONASTERIO DE LA CARTUJA •CENTRO ANDALUZ DE ARTE CON-TEMPORÁNEO (G-4)Horario: de martes a sábado de 11:00 a 21:00; domingos de11:00 a 15:00. Precio: 1,80 €(monumento o exposición tempo-ral) 3 €(todo el conjunto).Timetable: From Tuesday to Saturday from 11:00 to 21:00h.Sunday from 11:00 to 15:00h. Price: 1,80 € (monument ortemporary exhibition) 3 € (both).
CASA DE PILATOS (D-5)Horario: de lunes a domingo de 9:00 a 19:00 horas. Precio: 8€. Sólo planta baja: 6 €. Entrada gratis los miércoles de15:00 a 19:00 horas para miembros de la CE.Visiting Hours: Monday to Sunday from 9:00 to 19:00hours.Ticket: 8 €. Downstairs only: 6 €. Wednesdaysfrom 15:00 to 19:00 h. free entrance for members of theCE .PLAZA DE PILATOS S/N ☎ 95 422 52 98
TORRE DEL ORO (E-6)Horario: De martes a viernes de 9:30 a 13:30 horas; sábados,domingos y festivos de 10:30 a 13:30 horas. Precio: 2 €.Timetable: Tuesday to Friday: From 9:30 to 13:30 hours. Saturdays,Sundays and holidays from 10:30 to 13:30 hours. Entrance fee: 2 €.PASEO DE COLÓN S/N ☎ 95 422 24 19
MUSEO DE BELLAS ARTES (F-5)Horario: De martes a sábado de 09:00 a 20:30 h.Los do-mingos y festivos de 9:00 a 14:30 h. Entrada gratuita.Opening Hours: From Tuesday to Saturdays from 9:00 to20:30 hours. Sundays and festivities from 9:00 to 14:30hours. Free entrance.PLAZA DEL MUSEO, 9 ☎ 95 478 65 00
MUSEO TAURINO Y PZA.MAESTRANZA (F-6)HORARIO DE NOVIEMBRE A ABRIL: 9.30 a 19.00 h. DE MAYO A OCTUBRE:9.30 a 20.00 h. Precio: 6,50 €. Jubilados y estudiantes: 4 €.Niños, de 7 a 11 años: 2.50 € Niños de 0 a 6 años: gratisNOVEMBER TO APRIL: 9.30 to 19.00 h. MAY TO OCTOBER: 9.30 to 20.00h. General entrance: 6,50 €. Entrance for pensioners andstudents: 4 €. Children 7-11 years old 2.50 €. Children 0-6 yearsold free. PASEO DE CRISTOBAL COLÓN, 12 ☎ 95 422 45 77
MUSEO DE ARTES Y COSTUMBRES POPULARES (D-8)Horario: De martes a sábado de 09:00 a 20:30 h.Los do-mingos y festivos de 9:00 a 14:30 h. Precio 1,5 €. Entradagratuita para miembros de la CE.Opening Hours: From Tuesday to Saturdays from 9:00 to20:30 hours. Sundays and festivities from 9:00 to 14:30hours. Price: 1,5 €. Free entrance for members of the Eu-ropean Community.PLAZA DE AMÉRICA. PARQUE DE MARÍA LUISA ☎ 95 471 2391
MUSEO ARQUEOLÓGICO (D-8)Horario: De martes a sábado de 09:00 a 20:30 h.Los do-mingos y festivos de 9:00 a 14:30 h. Precio 1,5 €. Entradagratuita para miembros de la CE.Opening Hours: From Tuesday to Saturdays from 9:00 to20:30 hours. Sundays and festivities from 9:00 to 14:30hours. Price: 1,5 €. Free entrance for members of the Eu-ropean Community.PLAZA DE AMÉRICA. PARQUE DE MARÍA LUISA ☎ 95 478 6474
CATEDRAL Y GIRALDA (E-6)Horario: de lunes a sábados de 11:00 a 17:00h. Domingos de14:30 a 18:00. Entrada 8 €. Entrada reducida: 2 € para pen-sionistas y estudiantes de hasta 25 años. Entrada gratuita:menores de 15 años acompañados por un adulto, discapacita-dos y un acompañante y desempleados.Opening hours: daily from 11:00 to 17:00 hours. On Sundaysfrom 14:30 to 18:00 Entrance fee: 8 €. Discount price: 2 € forretirees and students up to 25 years old. Free entrance:minors under 15 accompanied by an adult, those with a disabi-lity and a companion and unemployed people.PLAZA VIRGEN DE LOS REYES ☎ 95 421 49 71
HOSPITAL DE LA CARIDAD (E-6)Horario: De lunes a jueves de 9:00 a 19:00 h. Viernes ysábados: de 9:00 a 13:00 y de 15:30 a 19:00 h. Domingos yfestivos de 9:00 a 12:30h. Precio: 5 €.Timetable: from Monday to Thursday from 9:00 to 19:00h. Fridays and Saturdays from 9:00 to 13:00 and from15:30 to 19:00 h. Sundays and bank holidays from 9:00 to12:30 hours. Entrance fee: 5 €.C/ TEMPRADO, 3 ☎ 95 422 32 32
Lo mejor de la cocina japonesa con una amplia carta de platos:sushi, sashimi, tempura, sukiyaki y kushiyaki.
Menú de la casa 13,80 €. Menú mediodía 7,30 €The very best of Japanese cuisine with a varied menu:
sushi, sashimi, tempura, sukiyaki and kushiyaki. Our menu: 13,80 €. Afternoon menu 7,30 €
Abierto todos los días de 12:00 a 16:30 y de 20:00 a 00:00 hOpen everyday from 12.00 to 16.30 and from 20.00 to 00.00h
www.sakurasevilla.com
SAKURAAvda. San Francisco Javier, 19 •B-7• Telf.: 95 492 21 88
Bodegas típicas sevillanas situada en pleno centro de Sevilla. Los pescados fritos y a laplancha, los mariscos y los vinos del Aljarafe son su auténtica especialidad. Un servicio rápido
y agradable al más propio estilo sevillano, tanto en su amplia terraza como en el interior.
Typical Sevillian Bodegas located in the heart of Seville. Grilled and fried fish, shellfish andwines from Aljarafe are its authentic specialties. Fast and friendly service in the best of
Andalusian style on its ample terrace as well as inside.
BODEGA GÓNGORA C/ Albareda, 5 •E-5• T. 95 422 11 19LA BODEGUITA GÓNGORA General Polavieja, 17• E 5
LA TABERNA DEL GÓNGORA General Polavieja, 15 • E [email protected]
Tel. 954 56 16 92 - www.crucerostorredeloro.com
MUSEOTAURINODE LA REAL MAESTRANZA DE CABALLERIA DE SEVILLA
Paseo Colón, 12. Sevilla •F-6• Tfn. 954 21 03 15 • Fax. 954 22 01 12www.realmaestranza.com • [email protected]
Visitas guiadas a la Plaza de Toros y al Museo Taurino Guided tours to the Bullring and Bullfighting MuseumABIERTO TODOS LOS DÍAS OPEN EVERY DAYDe noviembre a abril de 9.30 a 19.00 h. De mayo a octubre de 9.30 a 20.00 h. VENTA DE LIBROS, CARTELERÍA Y RECUERDOSBooks, postcards and souvenir on sale
ENTRADA 6,50 € . Jubilados y estudiantes: 4 €. Niños de 7 a 11 años: 2.50 €. Gratis de 0 a 6 añosENTRANCE FEE: 6,50 €.Pensioners and students: 4 €. Children from 7 until 11 years old: 2.50 €. Children 0-6 years old free
D-5
www.hotelesdesevilla.com
HOTELES DE SEVILLA EN EL MAPA
1 HOTEL ALFONSO XIII 2 HOTEL LOS SEISES3 HOTEL DOÑA MARIA 4 HOTEL INGLATERRA 5 HOTEL PETIT PALACE
MARQUÉS DE SANTA ANA6 PALACIO DE VILLAPANES7 HOTEL VINCCI LA RABIDA 8 HOSTERIA DEL LAUREL 9 HOTEL MURILLO
10 HOTEL CASAS DE LA JUDERIA
11 HOTEL FERNANDO III 12 HOTEL AMADEUS 13 HOTEL ABANICO 14 HOTEL CASAS
DEL REY DE BAEZA 15 HOTEL ALCOBA DEL REY DE
SEVILLA 16 HOTEL GIRALDA17 HOTEL DOÑA CARMELA18 HOTEL SEVILLA19 HOTEL FONTECRUZ 20 HOTEL ABRIL21 HOTEL CERVANTES 22 HOTEL CORREGIDOR 23 PETIT PALACE
CANALEJAS 24 HOTELES AMERICA Y DERBY
25 HOTEL REGINA 26 PATIOS DE LA CARTUJA 27 HOTEL SAN GIL28 HOTEL MUSEO 29 HOTEL MADRID 30 HOTEL ZAIDA31 HOTEL GRAN MELIA COLÓN32 HOTEL REYES CATÓLICOS 33 HOTEL MONTECARLO34 HOTEL BECQUER 35 HOTEL PUERTA
DE TRIANA 36 TABERNA DEL
ALABARDERO 37 HOTEL ZENIT 38 HOTEL MONTECARMELO 39 HOTEL ISLA CARTUJA 40 GRAN HOTEL
RENACIMIENTO 41 HOTEL ALCÁZAR42 HOTEL GRAN LAR 43 HOTEL EMPERADOR
TRAJANO44 HOTEL PASARELA 45 HOTEL MELIA SEVILLA 46 HOTEL NH VIAPOL 47 HOTEL HESPERIA 48 HOTEL MELIA LEBREROS 49 AYRE HOTEL SEVILLA
50 HOTEL MONTEOLIVOS 51 H. VIRGEN DE LOS REYES52 H. SEVILLA CONGRESOS,
HISPALIS Y SAN PABLO 53 HOTEL CIUDAD DE SEVILLA 54 HOTEL ALCORA55 HOTEL MELIA MACARENA 56 HOTEL AL ANDALUS PALACE57 HOTEL NH PLAZA DE ARMAS58 HOTEL MONTE TRIANA59 HOTEL DON PEDRO60 HOTEL CONVENTO LA GLORIA61 HOTEL SEVILLA CENTER62 HOTEL NOVOTEL63 HOTEL BELLAVISTA64 HOTEL AC SANTA JUSTA65 HOTEL NH
CENTRAL CONVENCIONES66 HOTEL ABBA TRIANA67 HOTEL REY ALFONSO X68 POSADA DEL LUCERO69 HOTEL YH GIRALDA70 HOTEL HOLOS71 PETIT PALACE SANTA CRUZ72 PLAZA SANTA LUCÍA73 HOTEL CASAS DE
SANTA CRUZ74 APARTAMENTOS SUITES
SANTA CRUZ75 HOTEL ELVIRA PLAZA
1. Catedral y Giralda2. Palacio Arzobispal3. Convento de la Encarnación4. Iglesia de Santa Cruz5. Iglesia de Santa María la Blanca6. Barrio de Santa Cruz7. Monumento a Colón8. Hospital de los Venerables9. Reales Alcázares
10. Archivo de Indias11. Arco del Postigo12. Hospital de la Caridad13. Teatro de la Maestranza14. Plaza de Toros de la Maestranza15. Puente de Isabel II16. Iglesia de la O17. Capilla de la Estrella18. Iglesia de San Jacinto19. Iglesia de Santa Ana20. Capilla de los Marineros21. Torre del Oro 22. Palacio de San Telmo23. Universidad24. Casino de la Exposición Teatro Lope de Vega25. Estatua de Béquer26. Plaza de España27. Costurero de la Reina28. Museo de Artes y Costumbres Populares29. Museo Arqueológico30. Pabellón Real31. Iglesia de San Bernardo32. Ruinas de Acueducto33. Iglesia de San Estéban34. Corral del Conde35. Iglesia de San Nicolás36. Monolitos Romanos37. Iglesia de San Ildefonso38. Casa de Pilatos39. Convento de San Leandro40. Iglesia del Salvador41. Ayuntamiento42. Iglesia de la Magdalena43. Museo de Bellas Artes44. Plaza de Armas45. Iglesia de San José46. Palacio de Lebrija47. Iglesia de la Anunciación48. Iglesia de San Pedro49. Iglesia de Santa Inés50. Iglesia de Santa Catalina51. Iglesia de San Andrés52. Casa Palacio de las Dueñas53. Convento del Espíritu Santo54. Iglesia de San Marcos55. Iglesia de Santa Isabel56. Convento de Santa Paula57. Iglesia de San Julián58. Iglesia de San Luis59. Iglesia de San Lorenzo y Jesús del Gran Poder60. Iglesia Omnium Sactorum61. Iglesia de Santa Marina62. Murallas63. Iglesia de San Gil64. Puerta de la Macarena65. Basílica de la Macarena66. Hospital de las 5 Llagas67. Convento de San Clemente68. Convento de Santa Clara y Torre de DonFadrique69. Monasterio de Santa María de las Cuevas70. Auditorio de la Cartuja71. Puente de la Barqueta72. Reales Atarazanas
MONUMENTOS
REALIZACIÓN
Luz Arriero, 11 (local) 41010 Sevilla ☎ 95 434 72 [email protected]
Lora del Río
Écija
Alcalá de Guadaira
Coria del Río
Sanlucarla Mayor
Río Guadiamar
Río Guadalquivir
Dos Hermanas
Carmona
Utrera
Lebrija
Marchena
OsunaEstepa
Morón dela Frontera
S-460Salida aHuelva
por A-92
Salida aCádiz
por A-4
Salida aMálaga-Granada
por A-92a la Costa del Sol
Salida aCórdoba-Madrid
por N-IV
Ruta de la Plataa Méridapor N-630
SIERRA �NORTE
SEVILLAALJARAFE
DOÑANA
CAMPIÑA
SIERRA�SUR
VÍA DE�LA PLATA
�
Accesos a Sevilla
Podéis contar concalidad gastronómica.Embutidos y comidatradicional. Invitación a postre
Vous pouvez comptersur la qualité gastronomique.Bonne coupe Ibérique froideet la cuisine espagnoletraditionnelle. Invitation à dessert
Enjoy our qualitycuisine. Good Iberiancold cuts and traditionalSpanish food.Invitation to dessert
Calle Pelay Correa nº32 • F6 • Triana • Sevillawww.sigloxviii.com
Información y reservasTlf: 954 274 [email protected]
Flamenco endirecto todos
los díasFlamenco live
every day
C/ Postigo delCarbón, 6 • E6615 132 389 634 848 354
Open at lunchtime. Tapas,
wines and longdrinks
Abierto desde el
mediodía. Tapas,vinos y copas
Café, copasy abacería
C/ Escuelas Pías, 18 - local • D5 • Tel. 954 213 626
Desayunos, selecta carta de vinos, Cervezas nacionales, internacionales y artesanales. Tapas de conservas y chacinas selectas. Abierto de 8:00 am a 2:00 am.
Breakfasts, a choice wine list, domestic, international and craft made beers. Choice tapas oftinned foods and cold pork products. Open from 8:00 am to 2:00 am
PaladarPaladar
D-6
C/ Golfo, 3 (Alfalfa) • E-5 • 606 716 456 www.habanita.es • [email protected]
Comida vegetariana,mediterránea y para celiacos
Vegetarian, mediterranean andceliac people food
E-6
PASSION All the passion of flamenco dancing in elegant creationson sale exclusively in Spain.Porcelain handcraftedat the Lladró workshopsin Valencia - Spain.
Toda la pasión del baile flamenco en unas elegantes creaciones de venta exclusiva en España. Unas porcelanas hechas a mano en los talleres de Lladró en Valencia - España.
Soul of SpainAlma de España42 x 23 cm
Heart of SpainCorazón de España42 x 22 cm
SEVILLA:BLASFOR. Sierpes, 33. Tel. 954 227 661DIZA. Tetuán, 5. Tel. 954 214 154DIZAL. Sierpes, 75. Tel. 954 218 133JOYERÍA SANTA ANA. San Jacinto, 40. Tel. 954 330 074SEVILLARTE. Gloria, 5. Tel. 954 218835SEVILLARTE. Vida, 17 (Las Cadenas) Barrio Santa Cruz. Tel. 954 500 005TILBURY. Esperanza de Triana, 52. Tel.954 457 341
A: VILL SEASFOR. BL. 954 2 el T , 33. pes Sier
A. DIZ.954214154 el T etuán, 5. TTeAL. DIZ. 954 218 el T , 75. pes Sier
AANA. ERÍASANTTA Y JOanJacin S. TE AR VILL SE.9542 el TTe ia, 5. Glor. TE AR VILL SEaden ida, 17 (Las C V
. YY. TILBURiana, 5 r T anzade Esper
27 6614133
.954330074 el T , 40. ot218835
. 954 500 0 el TTe ruz. ta C an io S r nas) Bar.954457341 el T 2.
005❙ HORARIOS TIMETABLE ❙
REAL ALCÁZAR DE SEVILLA (E-6)HORARIO DE OCTUBRE A MARZO: de lunes a domingo de 9:30 a 17:00. DE ABRIL
A SEPTIEMBRE: de lunes a domingo de 9:30 a 19:00. Precio 8,50 €. Estu-diantes de 17 a 25 años y pensionistas: 2€. Gratis para discapacitados,visitantes hasta 16 años y nacidos o residentes en Sevilla capital. TIMETABLE FROM OCTOBER TO MARCH: Mondays to Sundays from 9:30 to17:00 hours. FROM APRIL TO SEPTEMBER Mondays to Sundays from 9:30 to19:00 hours. Entrance fee: 8,50 €. Students from 17 until 25 and pen-sioner: 2€. Free entrance for disabled, visitor until 16 and those whowere born or are currently living in Seville. PATIO DE BANDERAS S/N ☎ 95 450 23 24
BASÍLICA DE LA MACARENA Y MUSEO(D-3)Horario: todos los días de 9:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h.Domingos y festivos a partir de las 9:30 h.Entrada gratuita a la basíli-ca. www.hermandaddelamacarena.esTimetible: from 9:00 to 14:00 h. and from 17:00 to 21:00 h. Sundaysand festivities from 9:30 h.. Free entrance to the church. www.her-mandaddelamacarena.es. C/ BÉCQUER, 1 ☎ 954 90 18 00
ESPACIO METROPOL PARASOL (E-5)Lugar de encuentro,ocio y cultura.Consta de unmercado,museo arqueológico (Antiquarium) y un paseo-mirador con unas imponentes vistas de la ciudad.A meeting place, leisure and culture facility which includes amarket, an archaelogical museum (Antiquarium) and awalkway-viewpoint with stunning views of the city.PLAZA DE LA ENCARNACIÓN E5
MONASTERIO DE LA CARTUJA • CENTRO ANDALUZDE ARTE CONTEMPORÁNEO (G-4)Horario: de martes a sábado de 11:00 a 21:00; domingos de 11:00 a 15:00.Precio: 1,80 €(monumento o exposición temporal) 3 €(todo el conjunto).Timetable: From Tuesday to Saturday from 11:00 to 21:00h. Sunday from11:00 to 15:00h. Price: 1,80 € (monument or temporary exhibition) 3 €(both).AVDA. AMÉRICO VESPUCIO, 2 ☎ 95 503 70 70
CASA DE PILATOS (D-5)Horario: de lunes a domingo de 9:00 a 19:00 horas. Precio:8 €. Sólo planta baja: 6 €. Entrada gratis los miércolesde 15:00 a 19:00 horas para miembros de la CE.Visiting Hours: Monday to Sunday from 9:00 to 19:00hours.Ticket: 8 €. Downstairs only: 6 €. Wednesdaysfrom 15:00 to 19:00 h. free entrance for members of theCE .PLAZA DE PILATOS S/N ☎ 95 422 52 98
TORRE DEL ORO (E-6)Horario: De martes a viernes de 9:30 a 13:30 horas; sábados,domingos y festivos de 10:30 a 13:30 horas. Precio: 2 €.Timetable: Tuesday to Friday: From 9:30 to 13:30 hours. Saturdays,Sundays and holidays from 10:30 to 13:30 hours. Entrance fee: 2 €.PASEO DE COLÓN S/N ☎ 95 422 24 19
MUSEO DE BELLAS ARTES (F-5)Horario: De martes a sábado de 09:00 a 20:30 h.Los do-mingos y festivos de 9:00 a 14:30 h. Entrada gratuita.Opening Hours: From Tuesday to Saturdays from 9:00 to20:30 hours. Sundays and festivities from 9:00 to 14:30hours. Free entrance.PLAZA DEL MUSEO, 9 ☎ 95 478 65 00
MUSEO TAURINO Y PZA.MAESTRANZA (F-6)HORARIO DE NOVIEMBRE A ABRIL: 9.30 a 19.00 h. DE MAYO A OCTUBRE: 9.30a 20.00 h. Precio: 6,50 €. Jubilados y estudiantes: 4 €. Niños, de7 a 11 años: 2.50 € Niños de 0 a 6 años: gratisNOVEMBER TO APRIL: 9.30 to 19.00 h. MAY TO OCTOBER: 9.30 to 20.00 h.General entrance: 6,50 €. Entrance for pensioners and students:4 €. Children 7-11 years old 2.50 €. Children 0-6 years old free. PASEO DE CRISTOBAL COLÓN, 12 ☎ 95 422 45 77
MUSEO DE ARTES Y COSTUMBRES POPULARES (D-8)Horario: De martes a sábado de 09:00 a 20:30 h.Los do-mingos y festivos de 9:00 a 14:30 h. Precio 1,5 €. Entradagratuita para miembros de la CE.Opening Hours: From Tuesday to Saturdays from 9:00 to20:30 hours. Sundays and festivities from 9:00 to 14:30hours. Price: 1,5 €. Free entrance for members of the Eu-ropean Community.PLAZA DE AMÉRICA. PARQUE DE MARÍA LUISA ☎ 95 471 23 91
MUSEO ARQUEOLÓGICO (D-8)Horario: De martes a sábado de 09:00 a 20:30 h.Los do-mingos y festivos de 9:00 a 14:30 h. Precio 1,5 €. Entradagratuita para miembros de la CE.Opening Hours: From Tuesday to Saturdays from 9:00 to20:30 hours. Sundays and festivities from 9:00 to 14:30hours. Price: 1,5 €. Free entrance for members of the Eu-ropean Community.PLAZA DE AMÉRICA. PARQUE DE MARÍA LUISA ☎ 95 478 64 74
CATEDRAL Y GIRALDA (E-6)Horario: de lunes a sábados de 11:00 a 17:00h. Domingos de14:30 a 18:00. Entrada 8 €. Entrada reducida: 2 € para pensio-nistas y estudiantes de hasta 25 años. Entrada gratuita: meno-res de 15 años acompañados por un adulto, discapacitados y unacompañante y desempleados.Opening hours: daily from 11:00 to 17:00 hours. On Sundaysfrom 14:30 to 18:00 Entrance fee: 8 €. Discount price: 2 € forretirees and students up to 25 years old. Free entrance: minorsunder 15 accompanied by an adult, those with a disability and acompanion and unemployed people.PLAZA VIRGEN DE LOS REYES ☎ 95 421 49 71
HOSPITAL DE LA CARIDAD (E-6)Horario: De lunes a jueves de 9:00 a 19:00 h. Viernes ysábados: de 9:00 a 13:00 y de 15:30 a 19:00 h. Domingos yfestivos de 9:00 a 12:30h. Precio: 5 €.Timetable: from Monday to Thursday from 9:00 to 19:00 h.Fridays and Saturdays from 9:00 to 13:00 and from 15:30 to19:00 h. Sundays and bank holidays from 9:00 to 12:30hours. Entrance fee: 5 €.C/ TEMPRADO, 3 ☎ 95 422 32 32
MAPMAPfreefreeT U M A P A D E S E V I L L A
AAbad Gordillo 5-FAbades 6-DAcatres 5-EAdolfo Rodríguez Jurado 6-EAdriano 6-EÁguilas 5-DAire 5-DAlbareda 5-EAlberto lista 4-EAlbufera 5-FAlcázares 4-D Alcoy 4-EAlegría 6-EAlemanes 6-EAlfaqueque 4-FAlfarería 6-GAlfonso XII 5-EAlhóndiga 5-DAlmansa 5-FAlmirantazgo 6-EAlmirante Apodaca5-DAlmirante Espinosa4-DAlmirante Hoyos5-DAlmirante Lobo 6-EAlmirante Ulloa 5-FAlmudena 5-DAlfonso el Sabio5-EÁlvarez Quintero5-EAlvaro de Bazán3-EAmapola 4-DAmistad 5-DAmor de dios 4-EAmparo 4-EAncora 6-GAndreu 6-DÁngeles 6-DAntillano Campos6-GAntolinez 4-FAntón de la Cerda5-FAntonia Díaz 6-FAntonio Salado 4-FAntonio Susillo 3-EAponte 4-EArapies 5-DArenal 6-FArfe 6-EArian 6-FArgote de Molina6-EArguijo 5-EArias Montano 4-EArjona 5-FArmenta 5-DArte de la seda 3-EAsunción 7-FAtienza 4-EAugusto Plasencia5-DAurora 6-EAve María 5-D
Avenida de Cádiz6-DAvenida Constitución 6-EAvenida de Málaga6-DAvenida de Sanjurjo 6-EAzafrán 5-DAzofaifor 5-EBBadajoz 5-EBailén 5-FBaños 4-FBarcelona 5-EBecas 3-EBedoya 6-EBejeles 4-FBelén 3-EBequer 3-EBetis 6-FBilbao 5-EBlanca de los Ríos5-EBoleros 5-DBordador. Oreja4-DBuiza y Mensaque5-EBustos Távera 4-D CCapitán Vigueras6-CCaballerizas 5-DCabeza rey don Pedro 5-DCalatrava 3-ECallejón del agua6-DCalvo 5-FCanalejas 5-FCandilejo 5-DCano y Cueto 6-DCantabria 4-ECardenal Cervantes 5-DCardenal Espínola4-ECarlos Cañal 5-ECarrión Mejias 5-DCasa de Pilatos5-DCastelar 4-D Castilla 5-GCastillo Lastrucci4-FCatalina de Rivera6-DCavia 6-ECelinda 5-DCenicero 5-DCerrajería 5-ECervantes 4-ECéspedes 5-DChapineros 5-ECharles Darwin 3-GChicarreros 5-ECisneros 4-FClara 5-GClavellinas 4-DClavijo 3-ECompañía 5-EConde de Barajas4-EConde de Cifuentes 6-D
Conde de Ibarra5-DConteros 6-ECoronel 5-DCorral del rey 5-DCorrea 6-FCovadonga 6-GCrédito 3-ECristo del buen viaje 5-DCruces 6-DCuesta del Rosario5-ECuna 5-ECurtidurias 4-FDDaoiz 4-EDársean 4-FDelgado 4-EDescalzos 5-DDiamela 5-DDivina pastora 4-D Don Pelayo 6-EDoncellas 6-EDoña Carmen 5-DDoña Guiomar 5-FDoña María Coronel 4-D Dormitorio 5-DDos de Mayo 6-EDueñas 4-D Duque Cornejo 4-D Duque Veragua 4-FEEduardo Cano 4-FEnsenada 5-DEscapín 5-DEscuelas Pías 5-DEscuelas Pías 4-D Eslava 4-EEspíritu Santo 4-D Estrella 5-EEstrellita Castro3-EEvangelista 6-GFFabie 6-FFabiola 6-DFarnesio 6-EF. Álvarez 3-EFederico Rubio 5-DFederico S. Bedoya 6-EFeria 3-EFernán Caballero5-FFernández y González 6-EFlandes 4-EFlota 6-F Francisco Bruna5-EFrancos 5-EGGalera 5-FGamazo 6-EGarcía Pérez 5-DGeneral Castaño6-EGeneral Moscardó5-EGeneral Polavieja5-EGeneral Ríos 6-DGenil 6-F
Gerona 4-D Goles 4-FGolfo 5-EGoméz Abreu 5-FGómez Cuadrado4-D Gracia Palacios 6-FGravina 5-FGuadalete 4-FGuadalquivir 3-EGuadiana 4-EGúzman el Bueno6-DHHabana 6-EHarinas 6-EHarinas 6-EHernán Cortés 8-DHernando Colón5-EHerrera el viejo 5-FHiniesta 4-D Hombre de piedra3-EIIgnacio Millán 6-GImagen 5-DImperial 5-DInocentes 4-D Irún 5-DItálica 5-EJJacinta Martos 6-GJáuregui 5-DJavier Lasso de la Vega 4-EJeronimo Hernández 4-DJesus Veracruz 4-FJesus del Gran Poder 4-EJoaquin Guichot5-EJosé Hazaña 6-EJosé Velilla 5-EJosé Cruz Auñón6-GJosé Gestoso 4-EJovellanos 5-EJuana de Avignon6-DJuan de Oviedo3-EJuan Lugo 6-FJuan Pérez Montalbán 4-EJuan Rabadán 4-FJuan Sierra 6-CJulio Cesar 5-FJustino Matute 6-GLL. Borda 6-ELa campana 5-ELagar 5-ELanza 5-DLaraña 5-ELaurel 4-DLeonor Dávalos4-ELerena 4-ELetamendi 4-ELevíes 5-DLineros 5-ELiñán 4-FLiria 4-DLirio 5-D
López Arenas 6-FLópez de Rueda6-DLos azahares 4- eLuca de tena 6-FLuchana 5-DLucía de Jesús 6-GLuis de Vargas 5-FLuis Peraza 3-ELumbreras 3- EMMaese Rodrigo 6-EMadre de Dios 6-DMadrid 5-EManuel Rojas Marcos 5-DManuel Cortina 5-EManuel Siurot 9-DMaravillas 4-DMarco Sancho 4-EMariscal 6-DMármoles 5-DMarqués de la Mina 4-FMarqués de Parada 5-FMarqués del Duero5-FMartínez Montañés4-EMartin Villa 5-EMata 4-EMatahacas 4-DMateo Alemán 5-FMateos Gago 6-DMatienzo 6-EMedina 4-EMéndez Núñez 5-EMendoza 4-FMenéndez y Pelayo 6-DMercedes de Velilla 5-DMercurio 4-DMesón del moro6-DMiguel Cid 4-FMiguel de Mañara6-EMisericordia 5-EMorgado 4-EMonsalves 5-EMoratín 5-FMuñoz y Pavón 5-DMuñoz Olivé 5-EMurillo 5-ENNarciso Bonaplata4-FNiño perdido 4-ENúñez de Balboa6-EOO`donnell 5-EOrfila 5-EPPadre Cañete 4-EPadre Marchena5-EPeris Mencheta 3-EP. y Núñez del Prado 3-EPagés del corro 6-FPajaritos 5-EPalacio Malaver4-DPasaje Alcores 5-DPasaje González Quijano 3-E
Pasaje Mejorada3-EPascual de Gayangos 4-FPaseo Cristóbal Colón 6-FPastor y Landero5-FPavía 6-EPedro Caravaca5-EPedro de Castro7-CPedro del Toro 5-FPedro Miguel 4-DPedro Niño 4-EPedro Parias 5-EPedro Tarín 4-EPeñuelas 4- DPeral 3-EPerez Galdós 5-DPimienta 6-DPintado 5-DPizarro 3-EPlacentines 6-EPlaza Blasco de Garay 4-FPlaza Cristo de Burgos 5-DPlaza de A. Jaramillo 6-GPlaza de curtidores 6-DPlaza de la alfalfa5-DPlaza de la concordia 4- EPlaza de la contratación 6- EPlaza de la Encarnación 5-DPlaza de la Gavidia4-EPlaza del D. de la victoria 5-EPlaza de las Mercedarias 5-DPlaza de los terceros 4-DPlaza de Molviedro5-FPlaza de Montesión 4-DPlaza de Pilatos5-DPlaza de los refinadores 6-DPlaza de San Francisco 5-EPlaza de San Leandro 5-DPlaza de San Lorenzo 4-EPlaza de San Marcos 4-DPlaza de San Martín 4-EPlaza de San Pedro 5-DPlaza de San Román 4-DPlaza de Santa cruz 6-DPlaza de Santa Isabel 4-DPlaza de zurradores 5-DPlaza del altozano6-GPlaza del Buen Suceso 5-DPlaza del Cabildo6-EPlaza del callao6-GPlaza del cronista4-D Plaza del museo5-FPlaza del Salvador5-EPlaza del triunfo6-EPlaza de Europa4-EPlaza Nueva 5-EP. p. Jerónimo de Córdoba 5-DPlaza de Ponce de León 4-DPlaza Virgen de los Reyes 6-EPlaza de San Ildefonso 5-DPostigo del Carbón 6-EProcurador 6-GPuente y Pellón5-EPuerta de Jérez6-E
Puerta Real 4-FPureza 6FQQuevedo 4-EQuintana 4-ERRamón de Carranza 8-FRamos 4-FRastro 6-DRecreo 3-ERedes 4-FRegina 4-DRequena 6-GResolana 3-EReyes Católicos5-FRioja 5-ERios 4-FRivero 5-ERocío 6-FRodo 6-ERodrigo caro 6-DRodrigo de triana6-FRosario 5-ERubens 4-ERuiseñor 6-GSSánchez Barcaiztegui 5-FSan Pedro martir5-FSagasta 5-ESales Ferrer 5-DSan Bartolomé 5-DSan Clemente 5-DSan Clemente 6-DSan Diego 6-ESan Eloy 5-ESan Esteban 5-DSan Felipe 4-DSan Francisco de Paula 4-ESan Francisco Javier 7-BSan Gregorio 6-ESan Isidoro 5-DSan Jacinto 6-gSan José 5-DSan Juan de Ávila4-ESan Juan de la Palma 4-DSan Luis 4-DSan Miguel 4-ESan Roque 5-FSan Vicente 4-FSanta Ana 4-FSanta Clara 3-ESanta María de Gracia 5-ESanta María la Blanca 6-DSanta Paula 4-DSanta Rufina 4-ESantas patronas5-FSanta Teresa 6-DSanta Vicenta María 4-FSantander 6-ESantiago 5-DSanto Tomás 6-ESauceda 5-FSegovia 6-E
Segura 5-FSierpes 5-ESiete revueltas 5-ESocorro 4-DSor Ángela de la Cruz 4-DSusona 6-DTTabladilla 9-CTarifa 4-ETemprado 6-ETeniente Borges4-ETeniente Coronel Seguí 5-ETeodosio 4-ETetuán 5-ETintes 5-DTomas de Ibarra6-EToneleros 6-ETorneo 4-FTorremolinos 5-FTorrijos vidal 6-FTrajano 4-ETrastamara 5-FVValladares 6-FVarflora 6-FVelarde 6-FVelázquez 5-EVerde 4-D Verde 6-DVermondo Resta7-BVib. arraguel 3-EVicenta María 4-FVictoria 6-FVidrio 5-DViejo 4-EVillegas 5-EVinuesa 6-EV. de la Luz 5-DV. de los Buenos libros 4-FVírgenes 5-DViriato 4-EVulcano 4-EXXímenez Enciso6-DYYuste 3-EZZamundio 5-DZaragoza 5-F
REALIZACIÓN
Luz Arriero, 11 (local) 41010 Sevilla
☎ 95 434 72 34 - [email protected] la reproducción
total o parcial de este mapaImpreso por ESCANDON
❙ CALLEJERO STREETS ❙D-5
TIENDAS Y OCIOf{ÉÑÑ|Çz
tÇw Äx|áâÜx
g r a t i s • f r e e • g r a t i s • f r e eN º 4 3 • 2 0 o c t u b r e - 2 0 e n e r o • 2 0 1 3
A Ñ O X I • M Á S D E 4 . 5 0 0 . 0 0 0 E J E M P L A R E S E D I T A D O S