valoración económica ambiental del ampay_2

2UAP ABANCAY VALORACIÓN ECONÓMCA AMBIENTAL DEL SANTUARIO NACIONAL DEL AMPAY

INTRODUCCION

Con la valoración económica de los ecosistemas se intenta medir la sostenibilidad ecológica y económica de los proyectos de manejo de recursos naturales, implementados a nivel de los sistemas de producción (Olafo, 1992). La profundización en la investigación ecológica sobre el funcionamiento de los ecosistemas y el aporte de la economía a la aproximación del valor de los recursos, podría ser la base para que determinados usos tengan una asignación real en términos de valor económico.

Una de las herramientas utilizadas en el análisis financiero y económico para evaluar los efectos del uso de un ecosistema, es el análisis Costo / Efectividad. Este se sustenta en la teoría neoclásica de la preferencia y bienestar de un individuo y la sociedad (Pearce y Turner, 1991). La inclusión de métodos directos e indirectos de valoración en el análisis C/E permite obtener una aproximación al verdadero valor de dichas funciones y un marco referencial sobre la importancia económica para la sociedad de un buen manejo de los recursos naturales.

El presente trabajo de investigación, busca valorar económicamente los bienes, funciones y atributos que genera un bosque tropical dentro de una zona definida como de Uso Múltiple dentro del Santuario Nacional del Ampay, para ello se utilizaron diferentes guías metodológicas propuestas por el docente a cargo del curso, así como también bibliografía producto de la presente pesquisa académica.

I. OBJETIVO

i. Objetivo General

Valorar en términos económicos los bienes y funciones generados por el ecosistema Santuario Nacional del Ampay.

ii. Objetivo Especifico

Adquirir conocimientos sobre la metodología y aplicación de la Valoración Económica Ambiental, como herramienta de evaluación del costo efectividad de un proyecto de inversión.

Adquirir conocimientos sobre la metodología y aplicación de la Valoración Económica Ambiental, como referencia de Evaluación Económica de los Impactos Ambientales que se generan con la puesta en marcha de un proyecto.

II. HIPOTESIS

El beneficio económico generado por las funciones ecológicas es superior al obtenido por los bienes, para la población de Abancay y de Tamburco.


III. ANTECEDENTES

i. Marco de Referencia Legal Vigente

Dentro de la legislación Peruana con la creación del ministerio del Ambiente, también se establece al SERNANP como entidad responsable de acuerdo con el marco legal vigente de preservar y cuidar el patrimonio natural que conforman las diversas áreas naturales protegidas de nuestra nación, la cual cuenta con una legislación ambiental vigente a la fecha según el detalle que se presenta en el siguiente cuadro

Cuadro N° 01 : Marco Legal de Referencia de las Áreas Naturales Protegidas

Norma Título Fecha

b.1 Ley N° 26834Ley de Áreas Naturales Protegidas

viernes, 04 de julio de 1997

b.1 Ley Nº 27783Ley de Bases de la Descentralización

sábado, 20 de julio de 2002

b.1 Ley Nº 27867Ley Orgánica de Gobiernos Regionales

lunes, 18 de noviembre de 2002

c.1 Decreto Supremo Nº 016-2009-MINAM

Plan Director de las Áreas Naturales Protegidas

jueves, 03 de septiembre de 2009

c.1 Decreto Supremo Nº 038-2001-AG

Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas

martes, 26 de junio de 2001

b.1 Ley N° 28611Ley General del Ambiente, Conservación de la diversidad biológica

sábado, 15 de octubre de 2005

b.1 Ley Nº 26834Ley de Áreas Naturales Protegidas

viernes, 04 de julio de 1997

b.2 Decreto Legislativo Nº 1079

Establecen medidas que garanticen el patrimonio de las áreas naturales protegidas

sábado, 28 de junio de 2008


Obligación de solicitar opinión previa vinculante en defensa del patrimonio natural de las ANP

martes, 30 de marzo de 2010

c.1 Decreto Reglamento del D.L Nº 1079 que sábado, 13 de diciembre de

http://www.legislacionanp.org.pe/index.php?option=com_content&task=view&id=395&Itemid=94













Supremo Nº 008-2008-MINAM

Establece Medidas que Garanticen el Patrimonio de las Áreas Naturales

2008


Disposiciones para la elaboración de los Planes Maestros de las ANP

domingo, 24 de mayo de 2009


Conforman el Sistema Nacional de Áreas Naturales protegidas por el Estado

sábado, 24 de marzo de 1990


Aprueban nuevo Plan Directorjueves, 03 de septiembre de 2009


Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas

martes, 26 de junio de 2001

d. 5 Resolución de Intendencia Nº 019-2005-INRENA-IANP

Régimen Especial de administración de Reservas Comunales

viernes, 24 de junio de 2005

d.2 Resolución Presidencial Nº 147-2009-SERNANP

Plan de capacitación del Personal y de los Actores que participan en la Gestión de las ANP

viernes, 12 de febrero de 2010

d.2 Resolución Presidencial Nº 217-2009-SERNANP

Realizan precisiones sobre limitaciones al derecho de propiedad en predios privados dentro de ANP

martes, 29 de diciembre de 2009

d.5 Resolución de Intendencia

Aprueban la Guía Metodológica para la elaboración de Planes de Sitio

lunes, 29 de diciembre de 2008

ii. Proceso de creación del Santuario Nacional de Ampay

Motivados por la sociedad "Amigos del Árbol" de la ciudad de Abancay y basados en los estudios realizados por el Servicio Forestal y de Caza, los diputados Miguel Ángel Pinto y Luis Altamirano presentaron en 1956, un proyecto de ley para la creación del Parque Nacional del Ampay (Hostnig y Palomino, 1997). Entre los elementos más relevantes de este proyectado

























Parque Nacional se encuentran el admirado nevado de Ampay, cuya cúspide alcanza los 5 235 msnm, los bosques naturales de tipo "húmedo montano bajo" en los que predomina la conífera conocida como "Intimpa" o "Árbol del Sol" (Podocarpus glomeratus D. Don), así como dos lagunas de cuenca cerrada.

Posteriormente en 1962, la Agencia Cusco del Servicio Forestal de Caza y Tierras del Ministerio de Agricultura, recomiendan la reserva de 1500 hectáreas de bosque del Ampay, para que al ser concluida la etapa de planeamiento forestal se promulgue la Ley que declare el área propuesta como Parque Nacional. Esta petición solo quedó a nivel de propuesta de oficio, es decir, a petición de los servidores de la Administración Pública.

En 1983, el Dr. Ciro Palomino Dongo al frente de la Asociación Cultural Apurímac movilizó un Memorial con más de 3000 firmas de los ciudadanos de Tamburco y Abancay dirigido al Presidente Constitucional de la República Arq. Fernando Belaunde Terry, solicitando que al amparo de lo dispuesto por el Decreto Ley N° 21147 y su Reglamento de las Unidades de Conservación de la Flora y Fauna Silvestres aprobado por Decreto Supremo N° 160-77-AG, el Ampay sea declarado como Unidad de Conservación dentro de la categoría de Santuario Nacional, y contando con la decidida colaboración de la Dirección General de Aguas y Suelos y la Dirección General Forestal y de Fauna de la Región Agraria XIX-Apurímac y con el concurso de otras instituciones tales como la UNSAAC, CENFOR XIV, CODUCSUR, así como personalidades nacionales y extranjeras, se logra en poco más de cuatro años que un área de 3635,5 hectáreas, situadas al norte de la ciudad de Abancay, sea oficialmente creada como Unidad de Conservación dentro de la categoría de Santuario Nacional, mediante Decreto Supremo N° 042-87-AG, del 23 de julio de 1987 e integrada en 1993, al Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado (SINANPE). El 16 de diciembre de 1997, se realizó la inscripción del Santuario en los Registros Públicos como Patrimonio de la Nación (Partida Registral R-368).

iii. Objetivos de creación

El Decreto Supremo N° 042-87-AG, del 23 de julio de 1987 indica:

Los objetivos de creación no se encuentran especificados en la mencionada norma; sin embargo, quedan implicados en su parte considerativa:

“Que los estudios realizados por la Región Agraria XIX Apurímac en el área natural comprendida dentro de la jurisdicción del distrito de Tamburco, provincia de Abancay, departamento de Apurímac, indican la conveniencia de establecer un Santuario Nacional en la cuenca del río Pachachaca incluyendo el nevado de Ampay, con lo que está de acuerdo la Dirección General Forestal y de Fauna del Ministerio de Agricultura.”

“Que en el área propuesta existe un bosque natural de Intimpas (Podocarpus glomeratus) único en su género, en el departamento de Apurímac, además de otras especies de flora y fauna silvestre endémicas de importancia que es necesario conservar con carácter intangible.”

“Que el establecimiento del mencionado Santuario Nacional contribuirá a proteger los recursos suelo y agua dentro de la cuenca hidrográfica del río Pachachaca, garantizando la estabilidad de las tierras y el normal aprovisionamiento de agua para los asentamientos humanos y el desarrollo agrario de la parte baja de la cuenca.”


“Que es de interés nacional declarar áreas para la conservación de especies de fauna y flora silvestre constituyendo un valioso potencial biótico con miras a favorecer el progreso económico de la región.”

iv. Área de estudio

El Santuario Nacional de Ampay es considerado como una pequeña “isla biológica” dentro de los Andes de Apurímac, ubicado en el distrito de Tamburco, provincia de Abancay, departamento de Apurímac. Forma parte del concatenamiento de picos nevados de la Cordillera de Vilcabamba y los Andes Sur Orientales del Perú. El área del Santuario se encuentra entre 2900 a 5235 msnm.

De acuerdo a lo que se indica en su norma de creación, la extensión del Santuario es de 3635,50 hectáreas. Como parte del proceso de elaboración del Plan Maestro, y gracias a la precisión de tecnología usada para la zonificación, en especial la utilización de imágenes IKONO1 del 2003 y un sistema de información geográfica, la superficie del Santuario fue actualizada y precisada. El resultado final fue de 3853,00 hectáreas para el Santuario Nacional de Ampay.

Los linderos del Santuario Nacional de Ampay según el Decreto Supremo de su creación son los siguientes:

Por el Norte: Nevado de Ampay, cerro Guerreana y cerro Llaullipunku.Por el Sur: Con predios privados del sector de Q’erapata, quebrada Sawanay, quebrada

Ullpuwayq’o, cerro Umakhata, manantial Qanchispukyu.Por el Este: Cerro Punkuq’asa, quebrada sin nombre, quebrada Phaqcha, cerro

Qorwani.Por el Oeste: Quebrada Qanchispukyu, cerro Punkuq’asa, quebrada sin nombre, cerro

Pajonal, laguna Willkaqocha, cerro Taqe

1 primer satélite comercial del mundo que toma imágenes en blanco y negro con una resolución de 1 metro e imágenes multiespectrales con resolución de 4 metros. De este satélite se pueden también obtener imágenes a color de 1 metro de resolución.


Cuadro N° 02 : Hitos Principales del Santuario Nacional del Ampay según Decreto de creación

HitoNombre del Hito

Altitud (msnm)Coordenadas

Latitud Sur Longitud Oeste

1Cumbre del Nevado Ampay

5220 13°33’13’’ 72°55’47’’

2Cumbre del Cerro Guerreana

5130 13°33’02’’ 72°55’03’’

3Cerro Llaullipunku

4425 13°33’06” 72°52’28”

4Cerro Punkuq´asa

4260 13°33’34” 72°52’04”

5Quebrada Phaqcha

3300 13°34’32” 72°51’13”

6 Cerro Qorwani 3060 13°35’07” 72°51’06”

7 Q’erapata 3100 13°35’36” 72°51’06”

8Quebrada Sawanay

2900 13°36’01” 72°52’28”

9Quebrada Ullpwayq’o

2900 13°36’22” 72°52’51”

10 Cerro Umaqata 2900 13°36’44” 72°53’25”

11Manatial Qanchispukyu

2950 13°36’46” 72°54’22”

12Cerro Punkuq’asa

4315 13°35’12” 72°54’22”

13Quebrada Punkuq’asa

4250 13°35’02” 72°54’17”

14 Cerro Pajonal 4600 13°34’39” 72°55’22”

15 Laguna 4500 13°34’17” 72°55’26”


Willkaqocha

16 Cerro Taqe 5030 13°34’05” 72°55’45”

17 Cerro Sallaniyoq 5080 13°34’45” 72°55’47”

18 Cerro Taqeorqo 5235 13°33’23” 72°55’52”

Fuente: Decreto de Creación – Plan de Maestro Ampay


IMAGEN N° 01: Mapa Santuario Nacional del Ampay – Abancay Apurimac


IV. Conceptos previos

a. Servicios Ambientales

Todo ecosistema posee características o funciones que directa o indirectamente proveen beneficios o utilidades para la humanidad y para el resto de los seres vivos que habitan el planeta, por lo tanto tienen relación directa con la calidad de vida de las personas.

Todos los servicios ambientales brindan beneficios económicos y no económicos para el ser humano, por ello cuanto mayor protección se le otorga a un ecosistema se incrementa la calidad de vida de las poblaciones humanas, hay una relación directa entre degradación ambiental y deterioro de la calidad de vida.

El funcionamiento de los medios de soporte de vida son la base del bienestar, en 1997 Robert Constaza desarrollo un calculo del valor total del planeta, estimando en ese entonces una valorización cercana a los 33 Trillones de dólares Norte Americanos por año.

Sin embargo por una percepción errónea de que éstos nunca se acabaran, no se protege o utiliza todos los ecosistemas de manera sostenible, tampoco muchas veces no se identifica su real valía a nuestro entender por insensibilización y desconocimiento de su importancia para mantener la calidad de vida de las personas.

Todo ecosistema nos ofrece Recursos Hídricos, Fijación de Gases Atmosféricos y Antrópicos, Belleza Escénica, Materias Primas que al ser transformadas se convierten en bienes y proveen los medios para la producción de múltiples servicios, que en conjunto representan un valor para la economía de la sociedad.

El cuidado y protección de los ecosistemas naturales genera externalidades positivas cuyo costo de oportunidad tiene un justificación ya que dejar de invertir en la protección de los mismos puede tener una incidencia negativa en el futuro de la economía; también por que con el mantenimiento adecuado de los mismos se abaratan los costos de extracción de muchas materias primas pues no se tiene que incrementar los gastos operativos por tener que ir a obtener productos desde zonas cada vez más alejadas, o utilizar medios de extracción cada vez más caros.

Por lo tanto conviene garantizar la permanencia de áreas silvestres pues cuanta mayor biodiversidad hay en ellas se vuelven más eficientes para proveer de bienes y servicios para el hombre. En la actualidad la variabilidad climática representa a la vez un peligro y oportunidad para la economía nacional, ya que el incremento de precipitaciones pluviales, granizadas, nevadas, heladas y otros fenómenos meteorológicos, directamente relacionados con el cambio climático, necesariamente obligan a que nuestras autoridades tengan que plantear sistemas de prevención de desastres, invirtiendo en sistemas de infraestructura, tecnificación del riego, gestión del agua, innovación agraria, desarrollo, proyectos de reforestación y forestación.


b. Servicios Ambientales de los Ecosistemas Naturales

Dentro de todo ecosistema se pueden encontrar dos tipos de servicios ambientales, por un lado están los tradicionales, que consisten en la extracción de materias primas, alimentos, frutos, empleo etc., y también tenemos los no tradicionales como son la fijación de dióxido de carbono, la diversidad genética, medicamentos, materias primas para su fabricación y producción, protección del suelo contra la erosión, mantenimiento de la fertilidad del suelo, protección de fuentes o manantes de agua, belleza escénica, entre otros.

Para analizar mejor y entender las características esenciales de los ecosistemas su valorización se desprende a partir de su estructura y de su función porque de ellas se puede producir o transformar bienes o servicios ambientales susceptibles de ser valorizados.

Cuadro N° 03: FUNCIONES, BIENES Y SERVICIOS DE LOS ECOSISTEMAS NATURALES

FuncionesProcesos Ecosistémico y Componentes

Bienes y Servicios

Regulación Protección de procesos ecológicos esenciales y sistemas de soporte de vida

Regulación de gases Función que desempeña el ecosistema en ciclos biogeoquímicos

Protección ultravioleta -B, protección de la calidad del aire e influencia en el clima

Regulación del clima Influencia de cobertura del suelo y procesos biológicos intervenidos

Regulaciones de temperatura global, precipitación y otros procesos biológicos climáticos a niveles local y global

Prevención de disturbios

Capacidad del ecosistema de dar respuesta y adaptarse a fluctuaciones ambientales

Protección de tormentas, inundaciones. recuperación por sequías y otros aspectos de respuesta de hábitat a los cambios ambientales, principalmente controlada por la estructura de la vegetación

Regulación hídrica Regulación de los flujos hidrológicos

Provisión de agua (riego y agro industria) y proceso de trasporte acuático

Oferta del agua Almacenamiento y retención del agua

Provisión de aguas para el consumo mediante cuencas, reservorios y acuíferos

Retención de sedimentos y control de la erosión Detención del suelo dentro de los

ecosistemas

Prevención de la pérdida del suelo por viento, escorrentia superficial y otros procesos de remoción, almacenamiento de agua en lagos y humedales


Formación de suelos Meteorización de rocas y acumulación de materia orgánica

Sostenimiento de la productividad en tierra arable

Regulación de nutrientes Función que desempeña la biota en el almacenamiento, reciclado interno, procesamiento y adquisición de nutrientes

Protección de ecosistemas productivos

Tratamiento de residuos Función que desempeña la vegetación y biota en la recuperación de nutrientes móviles, remoción y descomposición de excesos de nutrientes y compuestos

Tratamiento de residuos, control de la contaminación y desintoxicación

PolinizaciónFunción que desempeña la biota en el movimiento de gametos florales

Control biológicoRegulación Trófica, dinámica de poblaciones

Hábitat Refugio de especies Producción de alimentos Materia prima

Recursos genéticos Información Belleza escénica Recreación • Cultural

Proveedor de hábitat (espacio adecuado para vivir) para especies de plantas y animales silvestres

Hábitat para poblaciones residentes y migratorias

Provisión de recursos naturales

Producción primaria bruta de bienes extractables

Producción bruta primaria extractable de materias primas Material genético, variedad de substancias bioquímicas y evolución en plantas y animales silvestres Proveer oportunidades para desarrollo cognitivo Características atractivas del paisaje Proveer oportunidades para actividades de recreación Proveer oportunidades para usos no comerciales

Protección de diversidad biológica y genética; y protección de especies cosechadas

Producción de peces, gomas, cultivos, nueces, frutas, cosechas, agricultura de subsistencia, cacería y pesca

Producción de madera, leña y forrajes

Medicina y productos para el avance científico, genes de resistencia a patógenos y pestes de cultivos, especies ornamentales


Disfrute del paisaje

Ecoturismo, pesca deportiva y otras actividades de recreación Estética, artística, educacional, espiritual y valores científicos del ecosistema

Hábitat Refugio de especies Producción de alimentos Materia prima

Recursos genéticos Información Belleza escénica Recreación Cultural

Proveedor de hábitat (espacio adecuado para vivir) para especies de plantas y animales silvestres

Hábitat para poblaciones residentes y migratorias Provisión de recursos naturales

Producción primaria bruta de bienes extractables

Producción bruta primaria extractable de materias primas Material genético, variedad de substancias bioquímicas y evolución en plantas y animales silvestres Proveer oportunidades para desarrollo cognitivo Características atractivas del paisaje Proveer oportunidades para actividades de recreación Proveer oportunidades para usos no comerciales

Protección de diversidad biológica y genética; y protección de especies cosechadas

Los servicios de los ecosistemas representan los beneficios que las poblaciones humanas obtienen, directa e indirectamente de las funciones del mismo. De Groot el al. 2002 consideran en la tabla únicamente los servicios ofrecidos por los ecosistemas renovables y, en algunos casos, un servicio del ecosistema es el producto de dos o más funciones de muchos ecosistemas.

c. Ejemplos de Servicios Ambientales

i. Regulación de gases de efecto invernadero

El crecimiento de bosques a través de la acumulación de biomasa y de aportes de materia orgánica al suelo, ayudan a reducir la cantidad de carbono en la atmósfera y por lo tanto contribuyen a disminuir la concentración de gases de dióxido de carbono. Es un servicio ambiental potencialmente importante para la disminución de la contaminación atmosférica y el control del proceso de calentamiento global, originado principalmente por la emisión de sustancias tales como los gases de efecto invernadero (GEl), provenientes de diferentes actividades productivas y por el uso de combustibles fósiles (petróleo y carbón)., este es un partes del mundo.

ii. Protección del suelo y fijación de nutrientes

El servicio ambiental de fijación de nutrientes se produce a través de la captación de carbono, fijación de nitrógeno y del mantenimiento y retención del fósforo y la devolución y reciclamiento de estos nutrientes. Estos procesos se generan por medio de la fotosíntesis; de la simbiosis con bacterias nitrificantes y de procesos de descomposición de materia orgánica y reabsorción de nutrientes respectivamente. La liberación de nutrientes, por medio de la descomposición de residuos orgánicos, constituye un servicio biológico importante ya que


favorece la formación de los suelos. La fertilidad del suelo es un componente esencial de los ecosistemas, ya que de ella depende la subsistencia tanto de especies de animales y plantas como de los seres humanos". Pimentel, 1998, afirma que el 99% de los productos consumidos por el ser humano son productos provenientes del suelo, mientras que el 0.6% son productos procedentes de ecosistemas acuáticos.

La acción de los organismos (microorganismos) y procesos naturales formadores del suelo, son mecanismos fundamentales del suelo, ya que contribuyen al reciclamiento de nutrientes básicos requeridos por el ecosistema, incluyendo nitrógeno, fósforo, potasio y calcio. Pimentel, 1998, sostiene que la diversidad biológica del suelo no solamente mejora la formación del suelo y la producción agrícola, sino que además aumenta la retención del agua, reduce la escorrentía y la erosión y, por lo tanto, mejora la calidad y la productividad del suelo.

iii. Control de inundaciones y retención de sedimentos

La regulación de los flujos hídricos es uno de los servicios ambientales que proporcionan los bosques, ya que por acción de la cobertura boscosa, el agua de lluvia es retenida y drenada apropiadamente hacia las partes más bajas de la cuenca. Las inundaciones que ocurren luego de precipitaciones muy fuertes, muchas veces son una consecuencia indirecta de la deforestación o, en general, la eliminación de la cobertura vegetal de un ecosistema, y ocasionan pérdidas económicas y sociales significativas para el país. Es por esto que es necesario incluir a este servicio ambiental dentro del paquete de incentivos económicos que la sociedad destina a la protección y conservación de la cobertura boscosa y áreas frágiles, ya que en la actualidad todavía no se logra obtener una retribución económica que recompense a los actores sociales que apoyan a esta causa.

iv. Polinización

El servicio ambiental de polinización consiste en la intervención de insectos y otros animales silvestres, fundamentalmente en procesos de reproducción y fertilización de cultivos agrícolas. Los polinizadores como abejas, mariposas y murciélagos desempeñan un papel vital en el ámbito ambiental y económico, tanto en la agricultura como en los ecosistemas naturales. Cerca de un tercio de la producción alimenticia del mundo depende directa o indirectamente de polinización por insectos. Las abejas, el mayor grupo de polinizadores, realizan cerca del 80% de la polinización debida de todos los insectos. A nivel mundial, al menos 20.000 especies de abejas están asociadas con la polinización.

Aproximadamente 20.000 especies de plantas dicotiledóneas nativas en los Estados Unidos, y un estimado de un tercio de las especies de plantas del planeta, dependen de polinización cruzada, los cultivos que dependen de la polinización por abejas están valorados en USD $, la contribución de la polinización en la agricultura mundial se estima que es USD $ 200 billones anuales.

v. Información genética

Al ser los ecosistemas un banco de genes en su estado natural, estos pueden proveer información genética para el desarrollo de distintas variedades de especies destinadas para actividad agropecuaria; esto no solo permite el descubrimiento de nuevos productos sino que


potencialmente podría ayudar a alcanzar mayores niveles de productividad, para garantizar una adecuada alimentación a una población Desde el año 1945 la producción agropecuaria a nivel mundial se ha duplicado o cuadriplicado dependiendo del cultivo. Se estima que entre el 20% y el 40% de este incremento en la producción se debe a mejoramientos alcanzados a través de cruzamiento genético incluyendo el fortalecimiento de híbridos y plantas resistentes a plagas. Debido a que todas las plantas cruzadas se derivan de genotipos silvestres que proveen nuevos genes para el mejoramiento de variedades comerciales de cultivos, la conservación de diversas especies de plantas en sus ecosistemas nativos es vital. La diversidad genética también ha sido fundamental para el mejoramiento e incremento de la producción de la industria ganadera, especialmente del ganado lechero, porcino y avícola

vi. Control biológico

El servicio ambiental de control biológico consiste en la aplicación de técnicas compatibles con la conservación del medio ambiente, mediante la utilización de enemigos naturales en procesos de control de plagas, que actuando de un modo natural, controlan el nivel poblacional de las especies que las ocasionan sin causar problemas de contaminación ni de residuos. Tanto la producción agrícola como la ganadera se encuentran limitadas por la incidencia de plagas. Aproximadamente, 70.000 especies de pestes atacan cultivos agrícolas y destruyen más del 40% de toda la producción potencial de alimentos a nivel mundial, a pesar de que anualmente se aplican cerca de tres millones de toneladas de pesticidas alrededor del mundo. Cerca del 99% de pestes que atacan cultivos potencialmente podrían ser controlados con enemigos naturales y la presencia de resistencia genética en plantas huéspedes. Cada insecto considerado peste, tiene de diez a 15 enemigos naturales que ayudan a controlarlo. Se ha estimado que, los beneficios económicos de utilizar enemigos naturales como control biológico, alcanzan a ser al menos de USO $ 12 billones en los Estados Unidos y cerca de USO $ 1000 billones a nivel mundial.

vii. Formas de vida y belleza escénica

El servicio de belleza escénica consiste en el mantenimiento de valores escénicos en ecosistemas naturales que permiten desarrollar ciertas actividades económicas que están directamente relacionadas a esa belleza escénica. La belleza escénica es un concepto que conlleva aspectos subjetivos, pero ligados a la conservación y el disfrute de un patrimonio heredado, porque está constituido por una amplia gama de recursos naturales como ríos, montañas, volcanes, lagos, bosques y la biodiversidad. Todos estos recursos tienen un gran valor económico que pocas veces es reconocido por la población. Aún cuando se han efectuado estimaciones de valoración económica relacionada con la belleza escénica, los resultados son muy preliminares y no permiten conclusiones precisas al respecto, sobre todo si se toma en cuenta que no hay experiencia acumulada en la transacción de estos recursos en el mercado de bienes y servicios. La degradación ambiental por la transformación del entorno natural ha afectado la belleza escénica de los paisajes nacionales, como resultado del proceso de desgaste de grandes áreas de suelo, bosques, cuencas, y la contaminación visual. En los últimos años se ha intentado revertir esta tendencia con políticas de carácter ambiental principalmente expresadas en la consolidación del Sistema de Parques Nacionales y Áreas Protegidas. Entre los efectos positivos de estas medidas destacan, entre otros, el rescate de la valiosa riqueza biológica nacional, la preservación de cuencas, la restauración de áreas forestales y la gradual toma de conciencia en cuanto al reconocimiento del paisaje como una


fuente de recursos que presta un servicio ambiental de alto valor para la recreación de la población y el desarrollo del ecoturismo.

d. Estructura del Ecosistema

Se refiere a la composición del ecosistema y la organización física, química y biológica que define como se organizan esas partes; específicamente, una adecuada descripción de la estructura de un ecosistema, requiere menciones específicas acerca de los componentes bióticos y abióticos que caracterizan al ecosistema, y la forma en la que se organizan en el espacio. En el Perú ésta organización se define a través de las zonas de vida en el esquema Holdridge o por medio de las regiones naturales que estableció Javier Pulgar Vidal.

Con la finalidad de establecer características de las diferentes zonas de vida que existen dentro del Santuario Nacional del Ampay, para el presente trabajo de investigación se recurrió al Diagrama Bioclimático de Zonas de Vida del Sistema Holdridge, el cual ha sido adaptado e interpretado a la geografía del Perú por el Ing. Carlos J. Zamora J. en el año 2009 y que se encuentra publicado en la página web del MINAM (Ministerio del Ambiente).

Para el caso de nuestro proyecto de investigación hemos podido recoger bibliografía la cual indica que éste santuario es un sistema ecológico que está conformado por complejas interacciones con el medio físico. Las diversas asociaciones de vegetación tienen características propias de temperatura, pluviosidad y humedad atmosférica. Para el Santuario Nacional de Ampay, se ha determinado diez zonas de vida, tales como son bosque muy húmedo montano bajo, bosque muy húmedo montano, bosque húmedo montano, sabana, pradera, estepa, puna, páramo, monte sub-alpino y tundra, las cuales se detallan a continuación cuatro de estas zonas de vida:

Bosque húmedo Montano Subtropical (bh-MS)

Entre los 2,800 a 3,800 msnm, presenta una biotemperatura media anual de 12.4 ºC y una precipitación anual de 1,119 mm; está dominado por la vegetación arbórea y arbustiva principalmente la Intimpa, Chuillur, Chachacomo, Tasta, Unca, Lima lima, Ollanta y vegetación epífita.

Páramo muy húmedo Sub-alpino sub-tropical (pmh-SaS)

Ocupa el rango altitudinal de 3,900 a 4,500 msnm, con una biotemperatura media anual de 3.8ºC, y una precipitación pluvial de 850 mm./año, dominado por la vegetación esteparea o de pastos naturales, principalmente el ichu; escasa vegetación leñosa, generalmente pequeña.

Tundra pluvial Alpino Suptropical (tp-As)

Es la franja inmediatamente inferior al piso nival entre los 4,300 a 4,950 msnm, con una biotemperatura media anual de 3.2ºC, precipitación pluvial de 890 mm./año. La topografía es accidentada con afloramientos rocosos y presencia de peñascos. El paisaje


está dominado por vegetación herbácea y plantas almohadillas como el "paco-paco", "tiella", "huarmi", "pachataya" y otros.

Nival Subtropical (Ns)

Está constituido por el casquete glaciar del nevado del Ampay, el cual se encuentra entre los 5000 y 5235 msnm. Presenta biotemperaturas por debajo de 1.5ºC y un promedio de precipitación pluvial de 600 mm. /año.

Las masas de hielo actúan regulando el régimen hidrológico de los riachuelos, manantiales, lagunas y son las principales fuentes de suministros de aguas subterráneas para el desarrollo de la vegetación.

Utilizando la clasificación de Holdridge se pueden diferenciar los siguientes pisos ecológicos:

Piso Montano Bajo

Desde los 2,000 a 3,000 msnm, de clima cálido a templado seco, con biotemperatura promedio anual de 18ºC. La precipitación pluvial es de 102.42 mm./año, con una humedad relativa promedio anual de 69%. Está caracterizado por la escasa vegetación nativa debido al avance de terrenos de uso agrícola, desarrollo urbano y peri-urbano. Entre las especies vegetales más frecuentes tenemos: la "retama", "fauca", "chilca", "huaranhuay" y árboles cultivados como "pisonay", "aliso", "sauce" y árboles exóticos como el eucalipto, pino, etc.

Piso Montano

Ocupa el rango altitudinal de 3,000 a 3,750 msnm con biotemperatura media anual de 12 a 14ºC. y precipitación pluvial anual de 1,119 mm.; predomina la asociación vegetal arbórea "bolsón de bosque de Podocarpus", cuyos componentes más importantes son: "intima", "chuillur", "unca", "tasta", "chachacomo", "ollanta", "llamallama", "pucupucu", calasto, "pacra", "sachakera", "chimpuchimpu", "motemote", "huancaripa", "masuka", "huamankero", "maquimaqui" y gran variedad de fauna silvestre. Posee una extensión de 1,480 has. de bosque natural, del cual el rodal de Podocarpus glomeratus ocupa 597.88 has.

Piso Andino o Puna

Entre los 3,750 y los 4,500 msnm, con biotemperatura media anual de 3.2ºC., precipitación fluvial de 980 mm./año. Está caracterizado por fuertes peñascos y asociaciones vegetales típicamente herbáceas como "ichu", "paco-paco", "ticllayhuarmi", "pachataya", "surpuy", "huarmanripa", "pinccapincca", "quinsacuchu", "pillypilly", etc.

Durante la época lluviosa, se presentan abundantes nieblas, el suelo húmedo se cubre de pastos, dominando una extensión gramínea de 2,145.19 has.

Piso Nival


Se extiende desde los 4,700 a 5,235 msnm, con una biotemperaturas media anual de 1.5ºC. y una precipitación pluvial de 600 mm./año El casquete glaciar abarca una extensión de 103.13 has. Con un cinturón periglaciar en franco retroceso. Presenta una topografía abrupta.

e. Ecosistema bosque tropical

En su composición botánica, los bosques tropicales son extremadamente ricos, variados y con estructura heterogénea. Lamprecht (1990) indica que la organización del bosque tropical se vincula con:

a) Su estructura, según la distribución de las especies en categorías dimétricos.b) Su arquitectura, definida por diferentes estratos.

La diversidad de especies arbóreas depende de condiciones de micro hábitats existentes en cada zona, con variaciones entre sitios cercanos, donde en una hectárea de bosque pueden encontrarse entre 100 y 500 especies con DAP mayor a 10 cm. y cuya riqueza florística está compuesta por gran cantidad de especies leñosas (Caín, 1956; Forster, 1972; Marmillod, 1982; Richards, 1966; cit. Lamprecht, 1990). Otra característica importante de los bosques tropicales es la existencia de lianas y epífitas que conforman una parte importante de la biomasa.

Los bosques tropicales contienen gran cantidad de biomasa viviente o materia orgánica, presentan pocas pérdidas de nutrimentos en el tiempo y son ecosistemas de alta productividad en sustratos poco fértiles (Jordan, 1985; Golley et al. 1983). Estos han adaptado evolutivamente mecanismos muy eficientes de captura de nutrimentos de la atmósfera así como su utilización y reciclado a través del sistema. Los distintos sistemas de manejo del bosque para la extracción de bienes inciden en la productividad primaria, el ciclaje de nutrimentos y la descomposición de la materia orgánica, siendo éstos los elementos más importantes en el análisis del funcionamiento del bosque tropical.

f. Producción ecológica

Colinveaux (1986) define la producción bruta de un nivel trófico como “la energía representada por la biomasa producida junto con la energía que es gastada en el trabajo de producción”. La energía representada por la biomasa es la producción neta y la energía usada en el trabajo de producción es la respiración donde la Producción Neta + Respiración = Producción Bruta.

La medición más practicada en el campo de la ecología es la masa presente de un nivel trófico en determinado momento del tiempo. La masa de un nivel trófico se define como la biomasa presente por unidad de tiempo y área, medida usualmente en gramos de materia seca por metro cuadrado (gm ) o unidades equivalentes (Colinveaux, 1986).

i. Ciclaje de nutrimentos

Charles y Richards (1983 cit. Imbach, 1987) definen tres procesos que debe cumplir el ciclo de nutrimentos en un ecosistema natural: a) proceso de ingreso o ganancia al sistema. b)


proceso de egresos o pérdidas y c) proceso de circulación interna dentro del sistema.

El polvo atmosférico, las lluvias y la fijación de nutrimentos liberados por procesos de meteorización de la roca madre son considerados como ingresos al sistema. Las pérdidas o salidas de nutrimentos se refieren a procesos de lixiviación, escorrentía superficial, percolación y volatilización (Imagen N° 02 ).

Investigaciones sobre los patrones de ciclaje de minerales y sus componentes muestran modelos diversos en el ciclaje de nutrimentos, lo que significa que no hay un bosque tropical típico (Vitousek y Sanford, 1986).

ii. Existencia y flujo de nutrimentos

Los nutrimentos en el bosque se pueden analizar a partir de dos componentes interrelacionados:

a) Existencias y b) flujos. La existencia de nutrimentos se calcula por la cantidad de éstos en la biomasa aérea que se distribuye entre diferentes partes de la planta (hojas, ramas, frutos, corteza, tronco y raíces) y por el contenido de nutrimentos en la roca mineral. El flujo de nutrimentos comienza a partir de la caída de hojas, frutos, flores y ramas al suelo formando lo que se conoce como hojarasca o mantillo. A partir de la tasa de descomposición respectiva para cada tipo de bosque, la materia orgánica es transformada liberando los nutrimentos que quedan disponibles para las raíces y de esta manera reingresar al sistema de circulación interna de la planta.

g. Funciones el bosque tropical

Imagen N° 02: Ciclo de Nutrientes de un Bosque


El cuadro N° 03. Resume las diferentes categorías de funciones que cumplen los bosques, según De Groot (1990). Se clasifican en funciones productivas, de regulación, de información y de mantenimiento.

La función productiva es la más reconocida, utilizada y valorada económicamente por el hombre. Las formas de manejo y el grado de extracción de los recursos repercuten en la intensidad con la cual se cumplen las funciones de regulación, mantenimiento e información.

Las funciones de regulación son de gran importancia para el equilibrio del ecosistema en el tiempo y en conjunto permiten que las funciones productivas se desarrollen. A su vez, los efectos en las funciones de regulación por el mal manejo del bosque provocan impactos directos e indirectos en el ambiente y perjuicios para el hombre.

Las funciones de mantenimiento se refieren tanto a los procesos evolutivos que se desarrollan dentro del ecosistema como a su estructura, incluyendo el mantenimiento de hábitat de poblaciones humanas como la de cultivos asociados al bosque.

Cuadro N° 04: Funciones de los Bosques Tropicales

Función Productiva AlimentosRecursos medicinalesMateria Prima para manifacturaCombustible y EnergíaRecursos OrnamentalesRecursos ForrajerosAlmacenamiento y reciclaje de nutrimentosControl BiológicoMantenimiento de la Diversidad BiológicaRecarga de Acuíferos

Función de Regulación Descarga de acuíferosSecuestro y Liberación de CO2

Regulación ClimáticaControl de ErosiónDe hábitat de poblaciones humanasDe Cultivos Asociados al


BosqueFunción de Mantenimiento De la Estructura del Paisaje

De Procesos EvolutivosEstética

Función de Información CulturalCientífica y Educativa

El mantenimiento de los procesos evolutivos de las especies que habitan en el bosque y de la estructura del paisaje son funciones importantes al evaluar los impactos por diferentes tipos de intensidad de extracción. La estructura del paisaje varía con la extracción simultánea en el tiempo de diversas especies y puede influir en el desarrollo de la dinámica de la población de las mismas y de otras especies que viven interrelacionadas.

Por último, los bosques son de gran importancia para el ser humano como función de información, incluyendo la investigación científica, educativa, cultural y estética.

ii. Valoración económica de un ecosistema

Squire y Van der Tak (1980) definen el análisis de proyectos como un método de presentar la elección entre usos alternativos de los recursos de manera conveniente y global. El análisis de proyectos valora los beneficios y costos de un proyecto y los reduce a un denominador común (S/.). Si los beneficios son superiores a los costos expresados en términos del denominador común el proyecto es aceptable y en caso contrario debería ser rechazado.

El análisis económico de proyectos utiliza el método de Costo/Efectividad (C/E) como herramienta de medición de los beneficios y costos directos, valorados a sus precios económicos.

Dixon et al. (1988) definen el método Costo/Efectividad (C/E) como una técnica de análisis de existencias y flujos de beneficios y costos en un período de tiempo y se basa en las preferencias individuales, la disponibilidad a pagar y el bienestar social. Las preferencias individuales son una base de medición de los beneficios (Pearce y Turner, 1991; Ruitenbeek, 1990). Estas preferencias se relacionan con la conducta de las personas ante diferentes opciones de uso de los bienes y servicios que provee el ambiente.

Una preferencia positiva puede entenderse como la disponibilidad a pagar del individuo por el disfrute de un bien o servicio (Pearce y Turner, 1991; Pearce y Warford, 1993). La suma de todas las preferencias individuales en una sociedad permite construir una curva de demanda, equivalente a la disponibilidad de la sociedad a pagar por el disfrute de determinado bien.

Por su parte Erias y Álvarez-Campana (2007), incluyen dentro al metodología del EIA (Estudio de Impacto Ambiental), la necesidad de un análisis económico dentro de éste instrumento de gestión ambiental, con la finalidad de conocer el valor económico o mejor dicho el valor de cambio como un criterio regulador del uso económico de la naturaleza, para que un EIA tenga sea útil e integre globalmente los impactos.


Otros autores como Cristeche y Penna, a su vez tratan el tema desde una perspectiva en la que hacen algunas precisiones respecto a la Economía Ambiental, la cual según ellos suele desarrollar un análisis que se realizan desde la teoría neoclásica y estudios que se enmarcan en lo que es conocido como la «Economía de los Recursos Naturales». La idea principal de este enfoque consiste en que los problemas ambientales surgen de lo que se es conocido como fallas de mercado. Es decir, situaciones en las que el mercado no funciona como un asignador óptimo de recursos.

El medio ambiente en general, y muchos recursos naturales están vinculados con los conceptos de: externalidad, bien público y recursos comunes. La presencia de estas fallas de mercado está generalmente asociada a la ausencia de mercados para estos bienes y servicios ambientales. Tal como plantea Arrow (1986) cuando no existe mercado, hay un vacío de información para la toma de decisiones de los individuos, que ha de completarse con algún tipo de conjetura. El problema es que dichas conjeturas difícilmente armonicen con la realidad asociada al fenómeno bajo estudio, y por consiguiente, la toma de decisiones que se deriva de las mismas resulte en una asignación no óptima de recursos. Ante este tipo de situaciones la tarea de la economía ambiental radica en proporcionar análisis e instrumentos que permitan corregir tales desvíos. Este tipo de estudios apunta principalmente a la valoración directa o indirecta en términos monetarios de los cambios operados en la calidad de algún bien o servicio ambiental.

En este sentido, se reconocen dos tipos de enfoques para realizar el análisis económico de impactos ambientales. En primer lugar, se considera la posibilidad de utilizar el criterio costo-beneficio estándar, comparando los beneficios y los costos asociados a una acción particular para determinar si vale la pena o no encarar la misma. Este enfoque se utiliza generalmente al comparar distintas alternativas o proyectos, para lo cual es preciso identificar los impactos ambientales asociados y asignar un valor económico los resultados que se deriven de los mismos. Un ejemplo de ello puede ser el análisis de distintas tecnologías de tratamiento de agua y las mejoras en la salud de la comunidad que las mismas pueden generar.

En resumen ellos sintetizan el trabajo de valoración económica, como una de las tarea más arduas con la que debe enfrentarse la economía ambiental, la cual consiste en realizar los ejercicios de valoración económica de los impactos ambientales asociados a diversas acciones o proyectos, a partir de los cuales posteriormente se encaran los análisis costo-beneficio o costo eficiencia previamente expuestos.

a. Valoración de beneficios y costos de un ecosistema

Muchos autores han identificado diferentes categorías de los beneficios y costos que se obtienen del uso de un ecosistema (Dixon y Sherman, 1990; Pearce y Turner, 1989; Aylward y Barbier, 1991; Barbier, et al. 1991, Windevoxhel, 1992). Un ecosistema puede ser utilizado en forma directa e indirecta.

Para Cristeche y Penna denominador común de todas estas metodologías es que intentan asignar un valor a los bienes y a los servicios ambientales de la forma en que lo haría un mercado hipotético, que luego, en caso de así desearlo, permiten realizar una estimación de la función de demanda del bien o servicio ambiental en cuestión.


Por ello Asimismo, puede no haber uso y sin embargo tener un valor de opción y un valor de existencia. La Imagen N°03 representa los diferentes valores de Uso de un Ecosistema que se relacionan directamente con el Valor Económico Total.


Valores Económico Total

Valor de Uso Directo Valor de Uso Indirecto

Valor de Opción

Componentes Funciones Atributos

Agricultura

Ganadería

Producción Maderable

Producción No Maderable

Pesca

Caza

Turismo

Otros

Ciclaje de Nutrientes

Captura y Secuestro CO2

Recarga y Descarga de Acuíferos.

Control de Erosión.

Soporte Habitats.

Refugio Vida Silvestre.

Otros.

Biodiversidad.

Legado.

Existencia.

Cultural.

Otros.

Imagen N° 03 Valor Económico Total de un Ecosistema Bosque Tropical


b. Valor Económico Total

Entre otros uno de los mayores problemas de la economía ambiental consiste en determinar quién otorga el valor al ecosistema o al medio ambiente, también identificar cuáles son los derechos de quienes usufructúan los bienes y servicios ambientales, y también cuáles son los de los no usuarios.

La complejidad del punto anterior se centra en el hecho de que quienes provocan un efecto nocivo sobre el medio ambiente por lo general son distintos a quienes los padecen, lo que se extiende a comunidades, regiones y países; un error que se comete a veces es considerar sólo aquellas personas que ven alterados sus valores de uso inmediato del medio ambiente.

Los bienes y servicios ambientales pueden poseer un valor desigual para diversos individuos y grupos de personas. La agregación de los distintos valores marginales por debajo de algún tipo de umbral mínimo es el Valor Económico Total. La terminología y la clasificación de los distintos elementos que componen el Valor Económico Total varían ligeramente entre analistas, pero generalmente incluye al Valor de Uso y al Valor de No Uso. El primero está compuesto por:

(i) Valor de Uso Directo(ii) Valor de Uso Indirecto(iii) Valor de Opción.

El Valor de No Uso se asocia habitualmente con el concepto de valor de existencia. Asimismo, esta subdivisión de los diferentes tipos de valor que posee el medio ambiente, sirve para identificar con mayor facilidad cuáles son los individuos o grupos de personas que se ven afectados por algún tipo de variación en la cantidad o en la calidad del bien o del servicio ambiental en cuestión.

(i) Valor de Uso Directo

Los individuos valoran los bienes por su uso directo. Este se refiere al valor de utilizar los productos y servicios de cierto ecosistema para la obtención de beneficios directos (bienes). El valor de uso directo del ecosistema puede entenderse como el valor económico obtenido de los productos extraídos del ecosistema.

(ii) Valor de Uso Indirecto

Los valores de uso indirecto se refieren al valor de las funciones y servicios ecológicos que cumplen los ecosistemas y que son afectados por algún tipo de intervención humana o natural. La función ciclaje de nutrimentos, captura y fijación de CO2, control de erosión, soporte de vida a otros ecosistemas o hábitats, descarga y recarga de aguas subterráneas y control de inundaciones son algunas de estas funciones y cuyo valor puede ser medido indirectamente.


(iii) Valor de Opción.

Ruitenbeek (1990) plantea que en ausencia de valores de determinada especie o ecosistema, pueden utilizarse los valores de opción y de existencia. El valor de opción es el valor que un individuo puede asignar según su disponibilidad a pagar para preservar el acceso futuro a un servicio o bien ambiental. Dentro de esta categoría se incluyen las funciones de estética, cultural, científica y educativa. El valor de existencia es el valor que los individuos dan a la satisfacción de conocer algunas especies y ambientes naturales. Se incluye dentro de esta categoría, la biodiversidad.

c. Beneficios económicos

Los beneficios económicos de un ecosistema se clasifican en beneficios directos e indirectos. El beneficio directo de un ecosistema se define como el ingreso bruto. En el análisis económico el ingreso bruto es el valor obtenido de la producción/extracción de un bien con su precio económico. El beneficio indirecto de un ecosistema se define como el valor económico obtenido de una función o servicio ecológico estimado por métodos de valoración indirecta.

d. Costos económicos

Para obtener beneficios directos se incurren en costos que deben ser valorados económicamente. Los costos se dividen en costos directos e indirectos (Dixon et al. 1988; Hufschmidt et al. 1983; Windevoxhel, 1992).

Los Costos directos son aquellos en los cuales se incurren en el sitio por desarrollo de determinada actividad productiva. Se trata de los costos de insumos, mano de obra y todos aquellos costos ligados al desarrollo de la actividad productiva y de transformación. La valoración económica de los costos toma en cuenta los precios económicos.

Los costos indirectos se refieren al valor de los impactos o “externalidades” producidos dentro o fuera del sitio por el uso del ecosistema y valorados por métodos de valoración inidirecta; tal es el caso de la emisión de gases a la atmósfera por la quema del bosque o la pérdida de suelo en zonas agrícolas.


e. Métodos de Valoración Económica

Los métodos de valoración económica de beneficios y costos indirectos de las funciones del bosque que no son considerados dentro de un mercado y que no pueden ser valorados directamente, se clasifican en métodos de valoración económica directos e indirectos.

Ambos métodos permiten aproximar el valor económico de un bien o función y calcular los beneficios y costos de los efectos dados por determinado uso. Los métodos directos utilizan precios de mercado y/o sombra. Incluyen el método de cambio en productividad, costo de reemplazo, costo de sustitución, pérdida de ingresos, costo efectividad, costo de oportunidad y costos preventivos.

Los métodos de valoración indirecta no usan precios de mercado y dentro de esta categoría se encuentran los métodos de valoración contingente, costo de viaje y métodos de valoración hipotética (ver anexo).


V. METODOLOGIA

a. Metodología para la valoración económica

Con base en la metodología diseñada y utilizada en se presenta en la Imagen N°04 el esquema metodológico que se plantea utilizar para valorar económicamente el ecosistema bosque tropical del Santuario Nacional del Ampay, Distritos de Abancay y de Tamburco, Provincia de Abancay, Región Apurimac, Perú.

Esta se dividirá en cuatro etapas o fases que son:

I. Identificación de bienes, funciones y atributos del ecosistemaII. Jerarquización de bienes, funciones y atributos potencialmente valorablesIII. Selección de métodos de cuantificación física y económicaIV. Valoración económica del ecosistema

Como resultado de las etapas de identificación y jerarquización se decidió valorar los bienes maderables, las plantas ornamentales, las plantas medicinales, las hierbas aromáticas, la cobertura vegetal de pastos, las funciones secuestro de carbono, control de erosión y ciclaje de nutrimentos y el atributo biodiversidad.

En los cuadros 2 y 3 se observan los métodos de cuantificación física y económica utilizados en la etapa 3 para la valoración de los bienes, funciones y atributo seleccionados.

Los resultados económicos totales del ecosistema por existencia y flujo anual se clasificaron en beneficios y costos directos para los bienes y beneficios y costos indirectos para las funciones y atributo (etapa 4). El beneficio neto directo e indirecto de existencia y flujo se obtuvo como la diferencia de sus respectivos beneficios y costos (cuadro 4).


Imagen N° 04 Valor Económico Total de un Ecosistema Bosque Tropical

Identificación del Ecosistema

Identificación Bienes – Funciones – Atributos Objetivos de Valoración

Búsqueda Bibliográfica Trabajo de Campo Entrevistas Elaboración de Mapas

Jerarquización Bienes - Funciones – Atributos

Métodos de Cuantificación Física

Métodos de Cuantificación Económica

S/. Unidad Flujos Unidad / ha / año Existencia Unidad / Ha

Escenarios de Uso

Valor Económico del Ecosistema

Calidad Información Tiempo Disponible Recursos Financieros

Parámetros Físicos y Ecológicos

Parámetros Económicos

Supuestos


Cuadro N° 05: Valoración Económica Bienes, Funciones y Atributos


NOTA: Q= S/.


Nota: IBE, ingreso bruto existencias. IBF, ing.bruto flujo. CD, costo directo. VEEC, valor económico de existencias de carbono, VEFC, valor económico del flujo de carbono (igual para NPK y Suelo). DaC, Disponibilidad a Conservar. DaCa, Disponibilidad a conservar anual. (BIE), suma de los benef. indir. de existencia. (BIF), suma de benef.ind. Flujo. (Igual para costo indirecto existencia y flujo (CIE, CIF).

Cuadro N° 07: Indicadores Económicos y Parámetros de Valoración según existencias (Q/ha) y Flujos (Q/ha/año)


VI. RESULTADOS

a. Valor Económico del Santuario Nacional del Ampay


Cuadro N° 08 : Resultado Económico del Santuario Nacional del Ampay

IndicadoresValor Económico por Hectárea Valor Económico del Bosque

Existencia (S/./ha)

Flujo (S/.ha/año)

Existencia (S/) Flujo (S/./año)


VII. CONCLUSIONES


ANEXO ECONOMÍA AMBIENTAL MARCO TEORICO


1. MARCO TEÓRICO SERVICIOS AMBIENTALES

a. Relación de la Economía Medio Ambiente, Sociedad e Ingeniería Ambiental

La sociedad conforme fue evolucionando y sobre todo cuando se conformaron las primeras urbes muchas de las cuales hoy son grandes ciudades pobladas por millones de personas en diferentes lugares del planeta; desde una perspectiva histórica ambiental siempre estuvo ligada a la ingeniería ambiental y a la economía ambiental (aunque el ser humano no ha sido consciente de ello en muchos casos), la humanidad ha tenido momentos en que se aplicaban prácticas sociales y productivas vinculadas a esta rama de la economía, la que propone solucionar el problema económico de la producción de manera sostenible; muchas sociedades antiguas han estado relacionadas a la protección ambiental desde tiempos insospechados, así muchas ramas que forman parte de las ciencias ambientales y que hoy son de aplicación en la ingeniería ambiental, fueron utilizadas en el pasado; podemos nombrar por ejemplo el manejo sostenible de los cultivos que practicaron los Incas y que aún hay muchos Peruanos que las ponen en práctica en la actualidad, otro ejemplo pueden ser los cálculos matemáticos de los Mayas y Sumerios, los cuales servían para cuidar el ambiente en el que vivían por una necesidad de supervivencia ante las variaciones climáticas, tales como el fenómeno del niño, también se pueden mencionar las predicciones hidrológicas del Nilo que los Egipcios realizaban para manejar de manera sostenible sus aguas, posteriormente, otros precursores como Arquímedes, Pasteur y Newton también se preocuparon por trabajar en el campo ambiental buscando prevenir a la sociedad de muchos impactos negativos producidos por las actividades humanas, o también de la naturaleza, un ejemplo que se puede nombrar es el libro de Newton Natural Philophy and Mathematical Principles, a partir del cual se analizaron muchos fenómenos físicos con un fundamento matemático que hoy sirven de base para explicar y entender muchos procesos de geodinámica interna y externa de nuestro planeta que tienen impactos en el ambiente y por consiguiente en la sociedad.

En 1852 se reconoció como parte de la ingeniería civil a la ingeniería ambiental, la cual era especializada en solucionar problemas relacionados con la calidad del agua, es decir el ingeniero ambiental era considerado un especialista en resolver problemas ambientales vinculados al saneamiento de aguas residuales. .

A mediados de los años 60 e inicio de los 70 del siglo XX, se reconoce que el ingeniero ambiental no sólo tenía que solucionar problemas sanitarios relacionados con la calidad y purificación del agua, sino que también se establece la necesidad de solucionar otros conectados con la calidad y contaminación del aire y del suelo, lo cual hizo que en Norte América se cambié el nombre de Ingeniería Sanitaria por Ingeniería Ambiental2.

Hace mucho tiempo atrás (siglos), la ciencia médica hizo posible que la sociedad comenzará a tomar conocimiento y conciencia acerca de la importancia por mantener el agua libre de impurezas y contaminación. Existen documentos y leyes muy remotas las cuales se fundamentan en ejecutar acciones dirigidas a la preservación y cuidado del ambiente, como ejemplo podemos mencionar al Report of the Royal Commission investigating iron mills and farmaces in Southern England de 1546 el cual incorpora muchos elementos del moderno proceso de Evaluación de Impacto Ambiental dentro del ámbito del Reino Unido, otro caso es la creación del Primer Comité de Público de Salud de los Estado Unidos fundado en 1869 en Massachusetts, también se puede nombrar a la primera Ley de control de la contaminación hídrica que se promulgó en Norte América en el año 1899, conocida como la Ley de Residuos de 1899, una característica de ésta era que cualquier vertimiento que se deseaba echar a un cuerpo de agua superficial, necesariamente tenía que ser de conocimiento y supervisión del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos de Norte América. A mediados de los años sesenta del siglo pasado ésta norma se transforma y moderniza incorporando un cambio cultural en la sociedad en cuanto a la relación del ser humano con el ambiente.

Desde una perspectiva de crecimiento industrial hasta mediados de los años cincuenta del siglo XX, se consideró al medio ambiente, como una fuente inacabable de recursos naturales

2 Introduction to Principles of Environmental Engineering and Science – Mackenzie L. Davis – Susan J. Masten (2004)


para el sustento de actividades extractivas forestales, minerales y energéticas; también como un espacio externo, ajeno a los problemas sociales, en el cual se pueden eliminar residuos (materia o energía producida al final de un ciclo productivo); de manera muy sencilla podemos afirmar que gran parte de la sociedad conceptualiza al medio ambiente como un espacio ajeno al hábitat humano, capaz de producir recursos y absorber residuos de un modo casi ilimitado3.

Analizando la problemática productiva económica, desde una visión netamente ambiental, la agricultura es un tema que capta mucho la atención, ya que es productora de una gran alteración ambiental; se estima que un gran porcentaje de la superficie terrestre está siendo ocupada por terrenos destinados al cultivo (según la FAO es superior al 38% de la extensión litológica y edáfica del planeta) en los que se producen fenómenos de reducción de la biodiversidad, causada por el uso de pesticidas, erosión del suelo, contaminación del agua y en el caso de la producción agrícola intensiva de alimentos el requerimiento de grandes cantidades de energía es necesario para el desplazamiento de maquinarias agrícolas, transporte, refrigeración, etc.. Sin embargo no obstante los impactos negativos que causa en el ambiente y en los ecosistemas, es una gran fuente generadora de muchos beneficios para la humanidad, porque es una actividad económica generadora que incide en el crecimiento del PBI (Producto Bruto Interno), produce empleo para muchas personas, genera alimentos para evitar la desnutrición y en muchos lugares del planeta sirve para el auto sostenimiento de muchas familias en los países pobres, tal como sucede en muchos lugares del medio rural Peruano.

Ésta controversia plantea como muchas otras actividades, tales como la minería, la extracción de hidrocarburos, la tala de bosques maderables indiscriminadamente en la Amazonía, la necesidad de instalar hidroeléctricas, por nombrar algunas, un debate que se inicio hace varios años atrás sobre sus consecuencias negativas para el ambiente, sobre el cual hacemos mención a continuación a manera de introducción de los antecedentes que se sucedieron en la sociedad para llegar a la conclusión en que es necesario valorar económicamente el ambiente.

En la década de los años sesenta, Rachel Louise Carson con su publicación “Primavera Silenciosa”, escrito en 1962, libro que se considera como un referente que provocó el inicio de un cambio cultural trascendental en la sociedad para poner mayor atención en el cuidado del ambiente y sus efectos en la salud, porque a partir de su publicación, se descubre que el DDT (dicloro-difenil-tricloroetano), utilizado como un agente destructor de plagas agrícolas, de parásitos transmisores de enfermedades graves como la malaria o el tifus, era la causa de múltiples enfermedades debido a su bioacumulación en las cadenas tróficas al alcanzar niveles superiores a los limites máximos permisibles; es en este contexto que Carson pone en la agenda social el problema causado por dicho compuesto sintético, ya que la autora demostró con gran precisión científica y con sensibilidad literaria como muchos compuestos químicos en especial el DDT, generaban un gran problema para la sociedad y para el medio ambiente, convirtiéndose así en un ejemplo paradigmático de los efectos nocivos indirectos y acumulativos por lo cual se prohíbe su comercialización en muchos lugares del planeta; al respecto es importante destacar que numerosos compuestos con características dañinas similares para la salud y para los ecosistemas han sido excluidos del mercado paulatinamente, más adelante se presenta una cronología de hechos y acuerdos internacionales que llevaron a la humanidad a tomar esta decisión.

Otros autores como Kenneth E. Boulding, en medio de los años sesenta, del siglo pasado, formaron parte de una corriente de pensadores vinculados a las disciplinas económicas, quienes sostenían que los recursos naturales son muy limitados, frente a visiones contrapuestas anteriores que sostenían que en el mundo los recursos son infinitos o inacabables. Boulding sustentaba que el modelo económico clásico de consumo descontrolado era incoherente puesto que la capacidad de producción de recursos naturales de nuestro planeta, así como también su posibilidad de disposición de residuos no es eterna, generando así un debate sobre el carácter finito de nuestros ecosistemas.

En 1968 el profesor de Biología Garret Hardin, publicó en la famosa revista Science su artículo conocido como la “Tragedia de los Bienes Comunes” (The Tragedy of the Commons), en el cual se pretende demostrar los peligros de la superpoblación humana y en consecuencia la

3 Planteamiento sustentado por Boulding (1966) quien explica el dilema entre una “economía sin límites” y una “economía de nave espacial”


imperiosa necesidad de controlar la natalidad humana, porque gracias a la alta densidad de población en el mundo se produce una sobre explotación de los recursos naturales, fundamentando que la gran cantidad de habitantes del planeta es la fuente de muchos problemas sociales y ambientales, Garret afirmaba que la procreación indiscriminada será la desgracia de todos los seres humanos; su fundamento se basaba en conceptos ecológicos y económicos, con los cuales anticipaba un discurso sobre los riesgos de la insostenibilidad, la capacidad energética de los ecosistemas, incorpora en el problema económico la capacidad de carga4 del planeta y fundamenta los efectos de las externalidades negativas por la contaminación de aguas, las cuales no están incorporadas dentro del problema económico (tal como sucede en la actualidad), sin duda Hardin fue un precursor en la investigación de la problemática que la economía tradicional ha generado para el planeta, ya que si bien su articulo no tuvo el efecto que el autor hubiere deseado, es cierto que La Tragedia de los bienes comunes demostró que el libre acceso a éstos causa su sobre explotación, como ejemplo se puede considerar la pesca indiscriminada que muchos barcos de banderas Asiáticas, realizan en aguas internacionales, lleva en muchos a casos a la extinción definitiva de gran cantidad de poblaciones o especies en diversos mares y océanos, al respecto la comunidad científica, fundamentalmente los biólogos marinos, están estudiando fenómenos de sucesión ecológica, como la excesiva presencia de medusas en varios lugares del planeta; en el año 2006, la revista “Current Biology” informó que en el mar de Namibia y en Sudáfrica, habían 12,2 millones de toneladas de medusas frente a 3,6 millones de toneladas de peces, una situación opuesta a la que existía en el pasado y que pone en peligro la supervivencia de algunas especies, con éste caso se busca explicitar e ir introduciendo en el sentido cognoscitivo sobre el significado del equilibrio de los ecosistemas y además tener en cuenta sobre todo su valor económico para la sociedad, que es el objeto del presente trabajo.

Continuando con la introducción histórica de cómo el hombre llegó a concebir la Valoración Económica Ambiental, en 1968 se reunieron en Roma 35 personalidades, entre políticos, académicos, investigadores científicos de 30 países, este grupo de personas crea un organismo no gubernamental que busca llamar la atención de autoridades, lideres empresariales, personalidades influyentes de los países más poderosos, para que tomen nota de la necesidad existente para solucionar problemas relacionados con la creciente brecha entre países pobres y ricos, deterioro del ambiente, enajenación de la juventud, educación inadecuada, violencia, crecimiento urbano incontrolado, Abusos laborales, indiferencia ante la ley y el orden, pérdida de valores, inflación, deterioro económico mundial.

En 1970 se crea el Club de Roma www.clubofrome.com asociación civil cuyo estatuto se fundamenta en la legislación Suiza, el cual encargó al prestigioso laboratorio System Dynamics Laboratory del Massachusetts Institute of Technology (MIT), para que a partir de la teoría dinámica de Jay W. Forrester dispusiera de un modelo matemático e informático del sistema socio económico mundial, de tal manera que permitiese obtener escenarios de futuro a partir de contextos posteriores a partir de la dinámica socioeconómica y ambiental global. Éste informe dio inicio a un gran debate académico entre optimistas y pesimistas; por un lado para los optimistas el avance tecnológico permitirá encontrar nuevas fuentes de energía, para sobrellevar los problemas energéticos y de contaminación que afronta el planeta, mientras que para los pesimistas un crecimiento desproporcionado de la población y del PBI en conjunto darán como resultado muchos problemas sociales ambientales, advirtiendo que ir más allá de las posibilidades del planeta es el destino de la sociedad si se continua con el modelo de desarrollo establecido por el hombre, proponiendo que hay un limite para el crecimiento económico, el estudio adoptó un modelo denominado World 3, el cual buscaba encontrar una relación entre población, producción agrícola, crecimiento económico, uso de recursos naturales y contaminación al mismo tiempo; el informe del MIT tuvo impacto en ese entonces porque se afirmó que en los próximos cien años todos los sistemas colapsarían en la tierra, pues su capacidad de soporte sería nula para satisfacer las necesidades de la sociedad, lamentablemente en 1992 los autores de este reporte comprobaron que sus predicciones eran correctas, sin embargo también anunciaron que de implementarse una serie de medidas de

4 Número máximo de individuos de una especie (población) que un ecosistema determinado puede sustentar o mantener indefinidamente.

http://www.clubofrome.com/


sostenibilidad sería posible mantener estándares saludables para la población y el ambiente si se reducía la tasa de crecimiento de la población mundial.

En 1969 Eugene P. Odum propone revisar los conceptos de ecología humana a través de su teoría sucesional ecológica a fin de que sirva de base para la solucionar la crisis ambiental del planeta; la sucesión ecológica es una realidad contrastada científicamente en la que se definen claramente los componentes y las etapas de desarrollo secuencial de un ecosistema, las que van desde un estadio joven , hasta uno más longevo, según el autor, el conflicto básico que existe entre la estrategia humana y la habilidad de la naturaleza, se diferencia en que mientras el objetivo de la agricultura y de la extracción forestal intensiva antrópica es lograr tasas de producción lo más altas posibles, sin dejar nada en el paisaje una vez obtenido los beneficios, en la naturaleza es todo lo contrario, en la que hay una relación de biomasa permanente y en la que sobre toda la producción es muy alta. Por ello la estrategia de máxima protección de estructuras vivas complejas, entra en conflicto con el objetivo humano de obtener la máxima producción, según Odum el primer paso para resolver el conflicto consiste en establecer políticas sensatas de usos de suelos. Citando textualmente al autor, “ A lo largo de la existencia de la humanidad, lo habitual ha sido preocuparse por obtener la máxima producción del territorio, desarrollando y manteniendo los ecosistemas en sus fases iniciales, generalmente en forma de monocultivos, (…) Hasta hace poco la humanidad no se ha percatado por el intercambio de gases, la disponibilidad de agua limpia, los ciclos de los nutrientes o de cualquier otra función de mantenimiento o de protección de los ecosistemas principalmente porque nuestra capacidad de manipular el entorno, ni nuestro número ha sido lo suficientemente grande como para afectar a los equilibrios regionales y globales” , junto con estas teorías Odum presenta también un modelo establecido para visualizar la importancia de la teoría del desarrollo de los ecosistemas en la planificación territorial, el modelo original propuesto “modelo tabular de la sucesión ecológica: tendencias que aparecen en el desarrollo de ecosistemas” considera que hay hasta 24 atributos del sistema, tanto para el estadio joven como para el maduro.

Ecosistema Joven Ecosistema Maduro

Producción Protección

Crecimiento Estabilidad

Cantidad Calidad

Fuente: Odum (1969)

Odum propone éste modelo para que se utilice en la planificación territorial, sugiriendo que la estrategia humana de actividad sobre los ecosistemas tenga presente principios ecológicos como la estabilidad fluctuante.

El año 1972 es clave en la construcción de una nueva agenda política ambiental para la humanidad a nivel internacional, no sólo porque se publico el primer informe del grupo de Roma, sino que se celebró la Conferencia de Estocolmo, en la cual los tres bloques que había en el contexto geopolítico de esa época eran muy distantes, por un lado el bloque occidental había tomado nota y puesto en agenda la existencia de problemas ambientales y comenzaba a trabajar para resolverlos, debatiendo si el problema era la sobre población el crecimiento económico, por otro el bloque de la Cortina de Hierro de Europa del Este, privilegiaba más el desarrollo industrial ante cualquier otra consideración, a pesar de las potentes señales de destrucción ambiental que iban apareciendo, finalmente los países en desarrollo consideraban un lujo occidental preocuparse por los problemas ambientales, Indira Gandhi como primer ministro de la India, declaró que el medio ambiente no puede mejorarse en condiciones de pobreza – “como podemos hablarles a los pobres sobre la necesidad de mantener limpios, los océanos, ríos, aldeas y suburbios cuando su propia vida está contaminada en la fuente” 5.

5 Strong 1999


Cuatro años antes en 1968 en Suecia muchos científicos declararon que la contaminación atmosférica de largo alcance era la causa de la muerte de miles de peces y otros organismos en lagos de su país, Suecia había sugerido que se celebrara una conferencia internacional sobre el medio ambiente para tratar a fondo los problemas de la contaminación. Es así que bajo el formato de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Medio Humano se logra conformar el acuerdo de Estocolmo, en el que representantes de países pobres y ricos buscaron formas de integrar políticas comunes de protección ambiental.

En 1975 se creó el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y previamente en 1973, la crisis energética por la escases de petróleo, llevó a una escalada de precios a los combustibles fósiles sin precedentes, produjo una crisis económica en cadena, conduciendo a muchos países a responder con soluciones de emergencia, llegando incluso a regular la circulación vehicular por días pares o impares (experiencia que vivimos en el país con las calcomanías vehiculares azules, rojas y blancas, las que autorizaban a circular a los autos sólo en determinados días de la semana), una característica de ésta crisis fue su carácter repentino puesto que no existían indicadores previos sobre el particular, que permitiesen afrontar la misma con facilidad, sin duda uno de los efectos más contundentes que ésta tuvo sobre la sociedad fue el impacto psicológico expresado en la vulnerabilidad del sistema económico occidental basado en la producción de energía a partir de combustibles fósiles y la interdependencia de las naciones sobre éstos.

Es muy probable que 1973 sea un año que marcó un punto sin retorno en el que la creencia de que los recursos naturales eran inacabables, esta crisis provocó una toma de conciencia en que los recursos naturales pueden ser renovables o no renovables6, la humanidad comenzó a pensar en que era necesario buscar caminos alternativos que lleven hacia el desarrollo sostenible.

Posteriormente 1976, 1978, 1979 y 1984 fueron años trascendentales porque se sucedieron muchos hechos que impactaron directamente en la salud de muchas personas tristemente, causando muchas muertes y enfermedades en diferentes lugares del planeta y por impactos negativos ocasionados en los ecosistemas gracias a diversas actividades antropicas.

6 Se considera como no renovables aquellos recursos de los cuales no se puede volver a disponer una vez utilizados o que su capacidad de renovación es muy lenta, tarda muchos años para que las generaciones actuales las disfruten como los combustibles fósiles. Los recursos renovables en cambio son aquellos que se pueden producir en la naturaleza permanentemente por ejemplo la energía hidráulica es considerada una fuente de energía renovable.


Fecha y Lugar Descripción

1976 Svenso-Italia Explosión de una fabrica de herbicidas se formo una nube conteniendo TCDD (Trataclorodibenzodioxina) sustancia sintética causante del cáncer en los seres vivos, es 105 más letal que el NaCN (Cianuro de Sodio), el TCDD es causante de lesiones al hígado, altera el metabolismo de la Glucosa y el balance hormonal del cuerpo humano. En anímales de gran peso causa daños severos en el sistema endocrino y causa una disminución en las defensas, altera la reproducción normal de las especies, cuando se introduce en el proceso de gestación es la causa de deformaciones al nacer, en el esqueleto.

1978 Nueva York USA Aparición de muchos casos de abortos de mujeres embarazadas en el emplazamiento Love Canal durante las décadas de los años 40 y 50 en el siglo XX, la compañía Química Hooker enterró allí 21,800 Toneladas de residuos peligrosos, en dicho lugar la empresa vendió el terreno por un dólar a la comunidad para que construyera una escuela pública, el lugar años después se urbanizó y a finales de los años setenta de ese siglo eran innumerables las quejas por enfermedades y daños a la salud. (ASTDR en Español)

El 28 de marzo de 1979 Harrisburg USA Se produjo una accidente en la unidad II de la central nuclear de Three Mile Island, con el riesgo de que el reactor pudiera explotar y expandir por el ambiente cesio radiactivo, a pesar de que no se produjo la explosión 144, 000 personas fueron evacuadas. No hay estudios acerca de la exposición al cesio no radiactivo y cáncer. No hay ningún estudio en seres humanos que específicamente asocie la exposición al cesio radiactivo con un aumento del riesgo de desarrollar cáncer.Debido a que el cesio radiactivo emite radiación ionizante, es razonable suponer que individuos expuestos en forma aguda a altos niveles de radiación de una fuente de cesio radiactivo desarrollarán los mismos tipos de cáncer que se observaron en los sobrevivientes de las bombas atómicas en Japón.En ratas expuestas a altas dosis de radiación de 137Cs se observó un aumento del riesgo para desarrollar tumores de las glándulas mamarias.


Las ratas viejas parecieron ser más resistentes que las más jóvenes.(ASTDR en Español)

3 de diciembre de 1984 Bophal – Madhya Pradesh Una fábrica de pesticidas de la compañía Union

Carbide sufrió una fuga al ambiente de isocianato de metilo, El metil isocianato es un líquido incoloro, altamente inflamable que se evapora rápidamente cuando se expone al aire. Tiene un olor fuerte y penetrante. El metil isocianato es usado en la producción de plaguicidas, espuma de poliuretano y plásticos. Produce daños a los pulmones, es abortivo en mujeres embarazadas. Se estima que entre 140,000 y 475,000 muertes por cáncer en todo el mundo tuvieron su origen en este accidente. La exposición prolongada al metil isocianato puede producir daño prolongado del pulmón, irritación a los ojos y se especula que con la explosión en mención muchas mujeres embarazadas abortaron.

Con la finalidad de conocer como fue evolucionando la conciencia por proteger el ambiente a continuación presentamos una relación cronológica preparada por la Ing. Agr. Elba G Gabutti de Argentina, Especialista en Gestión Ambiental. Docente-Investigadora de la Facultad de Ingeniería y Ciencias Económico-Sociales. [email protected] en la que se puede reflejar la historia de hechos ambientales que afectaron a la humanidad en ambos sentidos, por el daño que causan o por los beneficios que es posible obtener a partir de ellos.

1872. (Estados Unidos) Primer Parque Nacional “Yellowstone”. Al final de los años de 1800 el movimiento conservacionista estadounidense surgió cuando varios ciudadanos y funcionarios del gobierno empezaron a darse cuenta de la magnitud de la deforestación y el agotamiento de la vida silvestre en todo el país. La acción federal en la conservación de los recursos forestales y la vida silvestre empezó en 1872 cuando el gobierno protegió 809.000 ha de bosque, principalmente en el noroeste de Wyoming, y prohibió la cacería en esa región. El Congreso protegió esta tierra porque consideraba que no era una fuente de recursos. Sin embargo, esta acción marcó el comienzo del primer movimiento de conservación de los recursos en Estados Unidos. En 1891, el Congreso aprobó la Ley de la Reserva Forestal que estableció la Yellowstone Timberland Reserve como la primera reserva forestal federal. (2)

1900. Protocolo para la preservación de la vida salvaje en África.

1933. (08/11). Londres (Gran Bretaña). Convenio Internacional para la protección de la flora y fauna en su estado natural. Considera imprescindible la conservación de la flora y fauna mediante la creación de Parques Nacionales, Reservas Naturales Integrales y Reservas de Caza. (3)

mailto:[email protected]


1940. (12/10). Washington. Convención (4) para la protección de la flora, fauna y bellezas escénicas naturales de los países de América. (3)

1945. (16/10). Se funda la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Para conmemorar este hecho se celebra el “Día Mundial de la Alimentación”. (5)

1946. Washington. Convención Internacional para la regulación de la caza de las Ballenas (Comisión Ballenera Internacional).

1948. Fontainebleau (Francia). Se constituyó la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales (UICN), con el auspicio de la UNESCO. Constituyó uno de los primeros movimientos internacionales para la conservación de la naturaleza. (6)

1950. (23/03). Entra en vigor el Convenio de la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Todos los años se celebra el “Día Meteorológico Mundial” para conmemorar este hecho. (5)

1951. Roma (Italia). Convención para la protección de plantas.

1955. Princeton, Nueva Jersey. Simposio Internacional sobre “El papel del Hombre en el cambio de la faz de la Tierra”. Comenzaba a crecer la concientización sobre el impacto de la sociedad industrial en la naturaleza. (6)

1957. (Ex Unión Soviética). Estalló un tanque con desechos radiactivos cerca de la ciudad de Kyshtym (Urales Meridionales.). Se contaminaron varios cientos de kilómetros cuadrados y fueron evacuadas 10.000 personas. (2)

1957. (07/10). Inglaterra. Se incendió un reactor utilizado para producir plutonio para armas nucleares. Se contaminaron 516 km2 al norte de Liverpool. (2)

1958. Ginebra (Suiza). Convención sobre pesca y conservación de recursos vivos de alta mar. Los países regulan los recursos costeros. Quedan librados los de alta mar.

1960. Londres (Gran Bretaña). Tercera sesión de la Comisión de Climatología de la Organización Meteorológica Mundial (OMM). Estableció un grupo de trabajo para el estudio de las fluctuaciones climáticas; resolución que fue apoyada en el Simposio de Roma sobre Cambios Climáticos en 1961 y cuyo informe se conoció en 1966. (7)

1961. “Tratado Antártico”. Es un acuerdo internacional que establece: la desmilitarización de la Antártida; la reserva y protección de las posiciones sobre jurisdicción y soberanía territorial; la libertad de investigación científica; un sistema obligatorio de intercambio de información, verificación y control de las actividades en la Antártida y el reclamo de la aplicación erga omnes para su normativa. Pero no legisla sobre la protección del medio ambiente. (8)

1961. WWF. Fundación mundial para la vida silvestre.World Wildlife Foundation.


1962. (Estados Unidos). “Primavera silenciosa” (Silent Spring) de Rachel Carson. En este libro se describió la contaminación del aire, agua y vida silvestre por el uso ampliamente extendido de los plaguicidas lentamente degradables como el DDT. Ayudó a ampliar el concepto de la conservación de los recursos para incluir la preservación de la calidad del aire, el agua y el suelo, que fueron atacados por un país que estaba experimentando un rápido crecimiento económico. Instaló en la opinión pública el problema que ocasionan los pesticidas. (2)

1962-1970. (Asia). Grandes cantidades del Agente Naranja (una mezcla 50-50 de los herbicidas 2,4-D y 2,4,5-T) fueron rociadas para defoliar bosques y pantanos en el sureste de Asia durante la guerra de Vietnam. (2)

1963. Convenio Nacional de Viena. Responsabilidad por Daños Nucleares.

1963. Nairobi (Kenya). La Asamblea General de la Unión Internacional para la conservación de la Naturaleza sostuvo la necesidad de establecer un instrumento eficaz para neutralizar la amenaza que se cierne sobre la flora y fauna silvestres.

1964. Venecia. Carta Internacional sobre la conservación y restauración de los monumentos y sitios históricos.

1965-1970. La surgente ciencia de la ecología recibió amplia difusión por los medios de comunicación. Al mismo tiempo, las divulgaciones de biólogos como Paul Erich, Barry Commoner y Garrett Hardin, ayudaron al público a enterarse de las fuertes interrelaciones entre el crecimiento de la población, el uso de los recursos y la contaminación. (2)

1966/72. Programa UNESCO “El hombre y la biósfera”.

1968. (Setiembre). París (Francia). Conferencia Intergubernamental de Expertos sobre una Base científica para el uso racional y conservación de la Biosfera. “Conferencia de la Biosfera”. Comienza a gestarse el concepto de desarrollo sustentable. (6)

1968. La Asamblea General de las Naciones unidas convoca a la conferencia mundial sobre el medio ambiente.

1969. La Paz. (Bolivia). Convenio para el Manejo y Conservación de la Vicuña.

1970. (22/04). Estados Unidos. Tuvo lugar la primera festividad anual llamada “Día de la Tierra” en Estados Unidos. Cerca de 20 millones de personas en más de 2000 comunidades salieron a las calles para exigir mejor calidad ambiental, a partir de esta fecha se conmemora cada año el Día de la Tierra. (2)

1970. Formación del Centro Internacional de Enlace del Medio Ambiente (CEMA), una de las primeras coaliciones internacionales de ONGs. (9)

1970. Se crea la EPA (Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos de América).

1970. Se crea el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas. (5)


1971. Programa MAB de UNESCO. El Proyecto 11 se dedicó específicamente a los ecosistemas urbanos. Se realizaron una serie de estudios sobre la ciudad de Hong Kong. (9)

1971. (03/02). Ramsar (Irán). Convención sobre los Humedales de Importancia Internacional o Convención Ramsar. Es el primer tratado intergubernamental que busca conservar los recursos naturales a escala global. Su objetivo: promover y coordinar una acción planetaria a favor de estos estratégicos ambientes.(10)

1971. Los estados miembros de la FAO a su instancia, aceptaron la celebración del “Día Forestal Mundial” el 21 de marzo. (5)

1971. Amigos de la Tierra o Greenpeace. Vancouver (Isla del Pacífico, Canadá). Lucha antinuclear.

1972. Se creó el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Con sede en Gigiri, Kenia. Resolución 2997-XXVII. Se instauró el 5 de junio como “Día Mundial del Medio Ambiente”, a fin de tener cada año una jornada de reflexión en todo el mundo. La primera gran revolución administrativo-ambiental fue desencadenada por esta reunión. A partir de este hito se multiplicaron los organismos públicos de “medio ambiente”, pero también creció el movimiento de organizaciones ambientalistas no gubernamentales. Una de las primeras coaliciones amplias de ONGs nació poco tiempo después de la Conferencia de Estocolmo: Environment Liaison Center International (ELCI) que ligó a organizaciones de base del norte y del sur. Desde Estocolmo la vertiente gubernamental y la no gubernamental iniciaron un camino cargado de enfrentamientos, desencuentros y ocasionales confluencias que todavía no encuentran un punto de equilibrio. (11)

El Informe “Crecimiento Cero” o “Los límites al crecimiento”, que nació de un estudio realizado por el Club de Roma, dirigido por D. Meadows, mostraba un panorama pesimista, plagado de predicciones catastróficas para la humanidad, fue presentado como un aporte a la Conferencia de Estocolmo. (12) Contribuyó a la antinomia entre la preocupación ambiental y las necesidades del desarrollo. El Informe de la Fundación Bariloche de la Argentina, respecto del modelo latinoamericano, se publicó poco después de la Conferencia de Estocolmo. Partiendo de la situación ambiental de aquel momento proponía una serie de soluciones para que se pudiera lograr las condiciones de vida básicas y un ambiente más adecuado. (12)

1972 (23/11). París (Francia). Convención sobre Patrimonio Mundial. Convención Internacional de la UNESCO para la protección del patrimonio cultural y natural del Mundo.

1972. (29/12). Londres. Convención sobre la Prevención de la Contaminación Marina por vertientes de desechos y otros elementos.

1973. (03/03). Washington. Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres. “Convención CITES”. Creó un mecanismo de acción internacional, que indirectamente está destinado a proteger a las especies en vías de extinción. Objetivo: crear un sistema de cooperación mundial que permita controlar el tráfico de especies silvestres y sus productos. Actualmente forman parte de la misma 115 Estados.(13)

1973. (13/06). Londres. Convenio relativo a la Responsabilidad Civil en la esfera de Transporte Marítimo de Materiales Nucleares.


1976. Vancouver (Canadá). Hábitat. Conferencia de las Naciones Unidas sobre Asentamientos Humanos. Esta conferencia promovió un amplio movimiento a cerca de los temas urbanos. Los modelos de Hong Kong, Frankfurt y Roma son clásicos de ese período. (9)

1976. Berna (Suiza). Primera reunión Conferencia de las Partes (14) CITES.

1976. (26 al 30/10). Nairobi (Kenya). Recomendación relativa a la salvaguardia de los conjuntos históricos y su función en la vida contemporánea. Naciones Unidas.

1977 (3/12). Acuerdo de Berna sobre reglamentación común de la flora y fauna, en la que se especifica una diferenciación entre fauna terrestre y acuática y flora, con la finalidad de que las medidas protectoras se ajusten a las necesidades existentes para cada hábitat. (3)

1977. Nairobi (Kenya). La desertificación es la degradación de las tierras secas causadas por la variabilidad climática y las actividades humanas. En la Conferencia de las Naciones Unidas se define como la disminución o destrucción del potencial biológico de la tierra y puede desembocar en definitiva en condiciones de tipo desértico.

1978. Querétaro. Guanajuato (México). Carta del turismo cultural – ICOMOS noviembre de 1976. Simposio interamericano de conservación del patrimonio artístico. Instituto Nacional de Bellas Artes.

1979. San José (Costa Rica). Segunda reunión Conferencia de las Partes CITES.

1979. Primera Conferencia Mundial del Clima organizado por la OMM. Orientada hacia causas y consecuencias de futuros cambios climáticos. (7)

1979 (19/09). Convención de Berna relacionada con la conservación de la vida silvestre y de los ambientes naturales de Europa.

1979. Bonn (Alemania). Convención sobre conservación de especies migratorias (CMS). Importante para los recursos que tienen movilidad entre zonas transfronterizas.

1980. “Programa Mundial del Clima”. Creado por el VII Congreso de la OMM. Este programa generó a su vez, el Panel Intergubernamental de Expertos para el Cambio Climático (PICC). (7)

1981. Nueva Delhi (India). Tercera reunión Conferencia de las Partes CITES.

1981. (noviembre). Montevideo (Uruguay). “Programa de Montevideo”. Adoptado en la reunión de expertos impulsada por el Consejo de Administración del PNUMA. El PNUMA promovió fuertemente la codificación del derecho ambiental internacional.

Se establecieron once áreas que interesaba regular internacionalmente. En octubre de 1991 se inició en Río de Janeiro una revaluación del programa y ese trabajo, con nuevas recomendaciones se concluyó en Nairobi, en setiembre de 1992. (15)


1982. (octubre) “Carta Mundial de la Naturaleza”, aprobada por resolución 7/37 de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Es el primer programa de la ONU sobre el ambiente. Proclamada el 28/10/82 como instrumento ambiental jurídicamente no obligatorio.

1982. Convención sobre la conservación de los recursos marinos vivos Antárticos (CCAMLR). Es parte del Sistema del Tratado Antártico. Comprende el Convenio Internacional para la regulación de la caza de Ballenas y el Convenio para la conservación de las Focas Antárticas.

1983. ITTA, Acuerdo sobre maderas tropicales.

1983. Gaborone. Cuarta reunión Conferencia de las Partes CITES.

1983. (abril). “Propuesta Nórdica” presentada por Suecia, Noruega y Finlandia ante el Comité de Expertos del PNUMA. Propuso incluir en el futuro convenio marco sobre protección del ozono limitaciones concretas a la producción y utilización de CFCs. Esta propuesta fue el origen del Protocolo de Montreal. (16)

1983. (Hemisferio Norte). Se registró el mayor valor de temperatura media anual, desde que se tienen registros. (7)

1983. Wurzburg (Alemania Federal). VII Congreso Internacional de Derecho Procesal. Discusión en materia de defensa de los intereses difusos (17).

1984. (India). Se produjo el peor accidente industrial en el mundo, en una planta productora de plaguicidas de la Unión Carbide, establecida en Bhopal. Escaparon de un tanque de almacenamiento unas 36 toneladas métricas del altamente tóxico metil isocianato gaseoso, utilizado en la manufactura de plaguicidas a base de carbamatos. Se estima que murieron unas 3.700 personas y 300.000 sufrieron daños. (2)

1984. Convención sobre Patrimonio de la Humanidad. Se incluyó las Cataratas del Iguazú en el listado de la UNESCO. (9)

1984. Se reúne la Comisión Mundial sobre el medio ambiente y desarrollo.

1985. Buenos Aires (Argentina). Quinta reunión Conferencia de las Partes CITES.

1985. (Marzo) Viena (Austria). Convención sobre la protección de la capa de ozono.“Convenio de Viena”.

1985. La Asamblea General de las Naciones Unidas invitó a los gobiernos a celebrar todos los 5 de diciembre el “Día Internacional de los Voluntarios para el Desarrollo Económico y Social”. (5)

1986. (26/04) (Ex Unión Soviética). Ocurrieron dos explosiones dentro de uno de los reactores de la planta eléctrica nuclear de Chernóbil, al norte de Kiev. Se evacuaron unas 135.000 personas en un radio de 29 km, quienes nunca pudieron volver a sus casas y granjas contaminadas. (2)


1987. Ottawa (Canadá). Sexta reunión Conferencia de las Partes CITES.

1987. (16/09). Montreal (Canadá). “Protocolo de Montreal” sobre las sustancias que deterioran la capa de ozono. Este protocolo concertado por el PNUMA, fue el primer acuerdo internacional que procuró limitar la emisión de contaminantes atmosféricos a partir del 1º de agosto de 1985 (cinco especies de CFCs y tres de halógenos). (7)

1987. Creación del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC). Organismo integrado por científicos y diplomáticos por decisión concurrente de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) y el PNUMA. (18)

1987. (octubre) Budapest (Hungría). Grupo de expertos técnicos y legales preparó una convención global en el control de movimientos transfronterizos de desechos peligrosos, basado en las directrices de El Cairo y el trabajo de la Comunidad Europea (que desde 1975 contaba con un vasto número de directrices, decisiones y recomendaciones). (19)

1987. La Comisión Mundial del Medio Ambiente y Desarrollo “Comisión Brundtland”, presidida por Primer Ministro de Noruega Gro Harlem Brundtland (creada en 1983) presentó su informe “Nuestro Futuro Común” a la 42ª. Asamblea General de las Naciones Unidas. Este informe procuró diluir la confrontación entre ambiente y desarrollo postulando el “desarrollo sustentable”: como la posibilidad de satisfacer las necesidades actuales, sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades. (20)

1987. (primavera). El experimento aéreo Antártico del ozono pudo comprobar la evolución del agujero de ozono Antártico debido al efecto de CFCs, halógenos y Nox, las extremadamente bajas temperaturas de la alta troposfera y la singular circulación regional que determina el vórtice antártico, favorecido en su formación por el relieve de ese continente. (7)

1988. (junio). Toronto (Canadá). “Conferencia de Toronto”: La Atmósfera cambiante. Fue un llamado de atención a la comunidad internacional sobre el problema de la capa de ozono. (16)

1988. Se establece el Panel intergubernamental en cambio climático (IPCC).

1989. Lausanne (Suiza). Séptima reunión Conferencia de las Partes CITES.

1989. (20 al 22/02). Ottawa (Canadá). Reunión de Expertos sobre Protección de la Atmósfera. Su resultado fue la “Declaración de Principios sobre la Protección de la Atmósfera”. (16)

1989. (marzo). Londres. Conferencia “Salvando la Capa de Ozono”.

1989. (22/03). Basilea (Suiza). Convención sobre el control del transporte transfronterizo de desechos peligrosos y su deposición final. “Convención de Basilea”.


1989. Convención Internacional sobre los Derechos del Niño. La Asamblea General de las Naciones Unidas aprueba las declaraciones, derechos y garantías de los niños el 20/11/89. Es incorporado al art. 75º de la Constitución de la Nación Argentina.

1989. La NASA realizó un esfuerzo similar al experimento aéreo Antártico del ozono en el Ártico. Se estableció una pronunciada disminución de ozono debida a los mismos contaminantes, a pesar de ciertas diferencias en la circulación atmosférica. (7)

1989. Resolución ONU 44/228 convocando a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente y el desarrollo a realizarse en Río de Janeiro (Brasil).

1990. Ginebra (Suiza). Segunda Conferencia Mundial sobre el Clima.

1990. (junio). Londres. Segunda Reunión de Partes del Protocolo de Montreal. Se propuso la total eliminación de CFCs y halógenos para el año 2000 y el control del tetracloruro de carbono (Usado en solventes para productos farmacéuticos, plaguicidas y algunas pinturas) y el metilcloroformo (empleado en la industria electrónica). (16)

1990. Al comenzar la década de 1990 la cuestión ambiental se desarrollaba con notable fuerza en numerosas vertientes y con un creciente número de actores sociales. El movimiento ecologista, también llamado ambientalista, que se había desenvuelto modestamente en las décadas de 1960-1970 –en particular tras Estocolmo adquirió un desarrollo explosivo en la década de 1980. Hacia comienzos de 1990, ELCI contaba con más de 7.500 ONGs registradas en todo el mundo. (11)

1991. Nairobi (Kenya). Tercera Reunión de las partes del Protocolo de Montreal. 1991. Se creó la fase piloto del GEF (Global Enviromental Facility), primer mecanismo financiero multilateral para el financiamiento de actividades ambientales (Banco Mundial/PNUMA/PNUD). (9)

1991. París (Francia). Se realizó la Primera Cumbre Mundial de ONGs, “Raíces del Futuro”, a la que asistieron 900 ONGs de todo el mundo. Esta fue la conferencia no gubernamental más importante en el camino hacia Río de Janeiro. Elaboró el documento “Ya Wananchi”. (9)

1991. (03/10). Madrid (España). Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección al Medio Ambiente. El Art. 4 dice: “Este Protocolo complementará el Tratado Antártico y no lo modificará ni lo enmendará”. En el Art. 2 dice: “ Las Partes se comprometen a la protección global del medio ambiente y los ecosistemas dependientes y asociados y, mediante el presente Protocolo, designan a la Antártida como reserva natural, consagrada a la paz y a la ciencia”. (8)

1991. (noviembre). Ginebra (Suiza). Declaración Ministerial de la Segunda Conferencia Mundial sobre el Clima.

1991. Guadalajara. Reunión Cumbre de Jefes de Estado. Agenda presentada en Eco/92.

1992. Kioto (Japón). Octava reunión Conferencia de las Partes CITES.


1992. La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas declaró el 17 de octubre como “Día Internacional para la erradicación de la pobreza”. (5)

1992. (02 al 14/06). Río de Janeiro (Brasil). Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo (UNCED). “Cumbre de la Tierra” o “ECO 92”. El ambiente no se interpretaba como algo separado del desarrollo. En Río de Janeiro se reunieron gobierno y organizaciones no gubernamentales de todo el mundo. Desde Riocentro, donde deliberaron unos 118 Jefes de Estado y desde el Foro Global 92, donde hicieron lo propio ONGs, grupos de base y movimientos sociales, se afianzaron nuevas prioridades, controversias y mecanismos. (9)

Desde Río surgieron: (21)

- la “Declaración de Río sobre el medio ambiente y el desarrollo” o “Carta de la Tierra”: contiene 27 principios, con los derechos y responsabilidades de las naciones.

- la “Agenda 21” o programa de acción para el desarrollo sostenible.

- Convenio Marco sobre el Cambio Climático.

- Convención sobre Biodiversidad.

- Criterios para protección de los bosques.

- Fondo Mundial para el Ambiente: Global Enviromental Facility (GEF). Para financiamiento de actividades ambientales (Banco Mundial/PNUMA/PNUD).

- Comisión de Naciones Unidas para el Desarrollo Sustentable (CDS).

1992. Río de Janeiro (Brasil). Convenio sobre Diversidad Biológica. Suscripto por 157 países. La conferencia para la aprobación del texto acordado del Convenio sobre Diversidad Biológica se celebró el 22 de mayo de 1992 en la sede del PNUMA, en Nairobi (Kenya). Los objetivos de este convenio son: la conservación de la biodiversidad, la utilización sostenible de sus componentes y la participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de la utilización de los recursos genéticos.

1992. Río de Janeiro (Brasil). Convenio Marco sobre el Cambio Climático. Firmado por 155 gobiernos. Negociado entre febrero de 1991 y mayo de 1992 bajo el auspicio de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU). Es un convenio instrumental que crea los mecanismos que podrán, con el tiempo, llevar a los Estados parte a estabilizar la concentración de los gases de efecto invernadero en la atmósfera a un nivel que prevenga una interferencia antropogénica con un sistema climático que pueda resultar peligrosa. (18)

1992. Piriápolis (Uruguay). Primera Conferencia de las Partes Contratantes de Convenio de Basilea.

1992. Copenhague (Dinamarca). Tercera Reunión de las Partes del Protocolo de Montreal. Se extendió el control a otros productos que afectan la capa de ozono y se redujeron los plazos.


1994. Nassau (Bahamas). Primera Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biológica. (COP1).

1994. Miami (Estados Unidos). Primer Proceso Cumbre de las Américas.

1994. (17/06). París (Francia). Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequías graves o desertificación, en particular África.

1994. El programa GEMS/AIR del PNUMA/OMS elaboró una serie de publicaciones con énfasis en métodos simples de monitoreo. Estas publicaciones se encuentran resumidas en el libro “Introducción al monitoreo atmosférico”, cuyo texto completo en español se encuentra en el sitio web del CEPIS (http://www.cepis.cps.oms.org).

1995. Jakarta (Indonesia). Segunda Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biológica. (COP2).

1995. Suiza. Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la Desertificación. La Secretaría Provisional para la Convención de Lucha contra la Desertificación publicó el documento revisado por PNUMA/IUC.

1995. Cumbre de Copenhague.

1996. Buenos Aires (Argentina). Tercera Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biológica. (COP3).

1996. (Diciembre). Santa Cruz de la Sierra. Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible.

1996. (24-26/01). Buenos Aires (Argentina). Primera Conferencia Regional para América Latina y El Caribe sobre la Convención Internacional de lucha contra la desertificación.

1997. Kioto (Japón). Tercera Conferencia de las Partes de Cambio Climático. Se elaboró y suscribió el Protocolo de Kioto. Busca reducir 6 gases de efecto invernadero: dióxido de carbono, óxido nitroso, metano, hidrofluorocarbonos, perfluorocarbono y hexacfluoruro de azufre.

1997. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo sostenible conocida como RIO+5. Considerada un fracaso por la ausencia de los principales países en desarrollo.

1998. Bratislava (Eslovaquia). Cuarta Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biológica.

1998. (abril). Santiago de Chile. Segunda Cumbre de las Américas.

1998. El PNUMA y la OMM crean el Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) para evaluar el estado de conocimiento existente sobre el sistema

http://www.cepis.cps.oms.org/


climático; los impactos sobre el ambiente, economía y sociedad del cambio climático y las posibles estrategias de respuesta.

1998. Convenio de Rótterdam sobre el Procedimiento de consentimiento previo fundamentado aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional.

1999. (22/01). Quito (Ecuador). Declaración Latinoamericana sobre Organismos Transgénicos. Firmada por organizaciones campesinas, indígenas, ambientalistas y otras de la sociedad civil latinoamericana. Rechaza la invasión de organismos transgénicos en América Latina.(22)

1999. (14 al 23/02). Cartagena de Indias (Colombia). Conferencia sobre Bioseguridad.

2000. (9/02). Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología. Se abre a la firma de los Estados en la oficina de las UN en Nairobi (Kenia) y en la sede de las UN en Nueva York (EEUU). (22)

2000. Nairobi (Kenya). Quinta Conferencia de las Partes del Convenio sobre Diversidad Biológica.

2000. Buenos Aires (Argentina). Cuarta Conferencia de las Partes de Cambio Climático.

2001. Johannesburgo (Sudáfrica). Plataforma de Acción.- Río de Janeiro- Elaborada por la Conferencia Regional de América Latina y el Caribe, preparatoria de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.

2001. (20 al 22/04). Quebec. Tercera Cumbre de las Américas.

2002. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible Johannesburgo conocida como RIO+10.

2004. (6 al 17/12). Buenos Aires (Argentina). Cumbre sobre Cambio Climático. Conferencia de las partes.

2005 (17/02). Kyoto (Japón). Protocolo de Kyoto. Entró en vigor el mayor pacto ecológico de la historia. El acta, firmada por más de 140 naciones, limita la emisión de gases causantes del efecto invernadero por parte de los países que más contaminan. Estados Unidos no adhirió al acuerdo, mientras que si fue ratificado por Rusia. Referencias

1. Especialista en Gestión Ambiental. Docente-Investigadora de la Facultad de Ingeniería y Ciencias Económico-Sociales. [email protected]

2. Tyler Miller, G. 1994. Ecología y Medio Ambiente. Grupo Editorial Iberoamérica. México.

2. Tratado Universal del Medio Ambiente. 1993. Rezza Editores S.A. de C.V. México.

mailto:[email protected]


3. Tomo 1.Convenciones: se fijan criterios para la conservación, manejo, uso, etc. entre partes (países). La convención establece que cada país fije criterios internos que sean coherentes con la convención. El Poder Ejecutivo firma y el Poder legislativo ratifica a través de una ley.

4. Desarrollo Sostenible. http://dsostenible.com.ar - 21/10/04.

5. Zevallos de Sisto, M.C. A modo de introducción. En: Estrada Oyuela, R.A. y Zevallos de Sisto, M.C. 1993. Evolución reciente del Derecho Ambiental Internacional. A-Z editora. Bs. As. Argentina.

6. Burgos, J.J. 1989. Efecto de la actividad humana sobre el cambio global del clima. Academia Nacional de Agronomía y Veterinaria. Tomo XLIII. Nº 6: 9-23.

7. Otegui, J.M.V. Protección del Medio Ambiente en la Antártida. Protocolo de Madrid. En: Estrada Oyuela, R.A. y Zevallos de Sisto, M.C. 1993. Evolución reciente del Derecho Ambiental Internacional. A-Z editora. Bs. As. Argentina.

8. Montenegro, R. Introducción a la Ecología y Gestión Ambiental.

9. Cinti, R.R. 1999. Sitios Ramsar de la Argentina. Bastiones del Agua. Vida Silvestre. Nº 65.

10. Proyecto de la Carrera de Maestría en Gestión Ambiental. FICES. UNSL. 1997.

11. Zevallos de Sisto, M.C. Análisis de la Convención sobre el Comercio Internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (Con especial referencia a la situación del comercio de fauna en la Argentina). En: Estrada Oyuela, R.A. y Zevallos de Sisto, M.C. 1993. Evolución reciente del Derecho Ambiental Internacional. A-Z editora. Bs. As. Argentina.

12. Conferencia de las partes (COP). Es la reunión periódica de los países firmantes. En estas reuniones se van acordando los enfoques y recomendaciones para la implementación del convenio o convención.

13. Estrada Oyuela, R.A. Notas sobre la evolución reciente del Derecho Ambiental Internacional. En: Estrada Oyuela, R.A. y Zevallos de Sisto, M.C. 1993.

Un informe que llamó mucho la atención de la comunidad internacional fue el que se le encargo a Sir Nicholas Stern, economista Británico quien fuera presidente del Banco Mundial entre los años 2000 a 2003, su trabajo tuvo como objetivo relacionar los impactos del calentamiento global con la economía, entre otras conclusiones afirmó que es necesario invertir 1% del PBI mundial todos los años, para mitigar los efectos que este fenómeno tendrá sobre la humanidad, ya que de no hacerse las pérdidas económicas serían catastróficas para la humanidad, llegando inclusive a generar la peor recesión económica jamás vista en el mundo, según el autor el desastre sería superior a la crisis de comienzos del siglo XX o la post guerra Mundial del 45.

El análisis de Stern plantea la necesidad de reducir la emisión de CO2 a la atmosfera a niveles inferiores a los 500 ppm, junto con los GEI (Gases de Efecto Invernadero) ya que de no hacerlo a mitad del presente siglo la variabilidad en la Temperatura terrestre podrá incrementarse en 2°C a 3°C, con lo cual los perjuicios para la humanidad serían inmensamente severos. Otro aspecto que fue motivo de estudio es la metodología de evaluación del costo


económico, la cual presenta serios problemas. El hecho de utilizar una tasa de descuento irreal y extremadamente baja, tienen como resultado que, en los términos del Informe, los costos de supuestas catástrofes que ocurrirían dentro de varias décadas tienen el mismo valor que si sucedieran hoy. Stern considera que moralmente sería injusto para las generaciones venideras emplear una tasa de descuento alta, léase realista, porque colocaríamos nuestras necesidades por encima de las suyas. Con relación a sus propuestas de solución Stern planteó gravar con impuestos ecológico la generación de riqueza para con ello desarrollar medidas preventivas de mitigación, minización y adaptación al cambio climático.

Éste trabajo ha sido cuestionado por muchos economistas quienes afirman que no es coherente gravar el crecimiento económico y mucho menos aplicar las medidas de reducción en la emisión de GEI, los gobiernos no deberían apresurarse en castigar el uso de energía, a riesgo de provocar consecuencias dañinas para los más pobres. Investigaciones recientes muestran un fuerte impacto negativo en las economías de Europa si se adoptan los objetivos del protocolo de Kyoto, con efectos económicos para el 2010 que implicarían una reducción del PIB del 5.2% para Alemania, con la pérdida de un millón ochocientos mil empleos, del 5% para España con la pérdida de un millón de empleos y del 4.5% para el Reino unido con la pérdida de un millón de puestos de trabajo. (Buchi 2007)

Finalmente con esta primera parte del presente trabajo monográfico se pretende relatar y resaltar los estudios, tesis, acuerdos ambientales, junto con una serie de accidentes que afectaron al ambiente, con la finalidad de hacer notar que el debate social sobre la problemática ambiental no es reciente y muchos autores e investigadores están tratando de incorporar un cambio en la conciencia de la humanidad a fin de que podamos dejar un futuro mejor para los futuros ciudadanos de nuestro planeta.

En cuanto a la relación de histórica de éstos hechos que han causado impactos negativos en el ambiente y que han calado hondo en la conciencia de muchas personas es importante mencionar que los ingenieros ambientales tenemos la misión de prevenir accidentes que causan impactos negativos en el ambiente, más que remediar y sobre todo tenemos que concientizar a las personas sobre éste aspecto que quizás sea el más importante de la gestión ambiental, actividad que es inherente y consustancial con nuestra carrera, por ello es necesario conocer que sucedió en el pasado para enmendar acciones y mejorar hacia el futuro. Para concluir con la reseña de antecedentes y análisis propuestos a la sociedad podemos concluir que el problema económico se ha complicado mucho más en los últimos 200 años ya que sin darnos cuenta hemos entrado en un problema en el que tenemos lo que se denominan fallas del mercado y sus externalidades negativas sobre las cuales trataremos a partir de los siguiente puntos de nuestra monografía.

b. Desarrollo Económico y Medio Ambiente.

Es innegable que El Desarrollo Económico es una acción y objetivo político social, por lo tanto tiene trascendencia en la estructura socioeconómica y biofísica del entorno en el que se lleva a cabo. Al respecto el Medio Ambiente o los Ecosistemas son el espacio material en el que se llevan a cabo diversas actividades en las que se materializa el desarrollo económico. Tanto las ciencias económicas y la ecología están en una incesante búsqueda por encontrar puntos de encuentro que permitan responder a los objetivos del desarrollo económico sin alterar negativamente el ambiente.

Por un lado el análisis de desarrollo económico responde técnicas de planificación y ejecución que sean lo más productivas, mientras que el análisis del medio ambiente se enfoca en el concepto de interacción de la producción de bienes y servicios con las ciencias ecológicas.


Un análisis que estudio a fondo el problema de la economía y el ambiente, fue el informe BRUNDTLAND en el que se señala como el mayor reto ambiental del planeta y también su principal problema, a la desigualdad que existe entre los países más desarrollados y los menos desarrollados, tanto respecto al acceso como al consumo acumulado, se planteo una hipótesis de acumulación de recursos histórica durante 500 años en Europa y de 200 años en Norte América, los cuales provienen de todo el mundo que concentro un enorme Stock de Capital humano y material en estos países, lo cual explica el desequilibrio entre naciones ricas y pobres.

Es por ello que el Desarrollo Sostenible, se presentó como un nuevo paradigma que anima renovadas perspectivas desde una perspectiva social y ambiental, sin embargo es importante reconocer que el motor que planteó esta visión estuvo ligada siempre con un punto de vista económico, vinculado a la investigación de modelos de desarrollo económico en el cual el Medio Ambiente se convierte en un nuevo valor económico y social.

i. Riqueza Valor y Naturaleza.

La obra de Francois Quesnay, Tableau Economique (1764) la cual es un icono de la escuela Fisiocrática, fundamentaba que la riqueza se basa en la naturaleza y sobre todo en la actividad agrícola, las cuales son capaces de proporcionar riquezas frente a los valores de uso donde los excedentes de la agricultura son una medida física del crecimiento económico. Posteriormente Adam Smith sustentó que la riqueza de una nación se consolida sólo si cada persona tiene mayor cantidad de bienes, más rica resultará una nación, se incorpora el concepto de valor, el cual se expresa en la utilidad de un objeto (valor de uso), y también en la capacidad para adquirir otros bienes (Valor de Cambio), según Smith y su propuesta un nación será mas rica si:

I. Incrementa su capacidad de producir mercancías para satisfacer las necesidades humanas.

II. La especialización en producir determinados bienes hace que sea más fácil obtener la riqueza.

III. A través de la oferta y la demanda se puede determinar el valor de cambio de una mercancía.

IV. Si una mercancía deja de tener demanda en el mercado se reduce su valor de cambio.

V. La naturaleza es un “cuerno de la abundancia”, el cual no tiene límite natural para su explotación.

Una alternativa que se contrapuso a la teoría clásica liberal de Smith, fue el Marxismo, quien sostenía:

I. La riqueza material se compone de la expansión de bienes útiles.II. La expansión de bienes útiles sólo se puede llevar a cabo en un estado socialista y comunista, mediante una continua revolución de las fuerzas productivas de la sociedad.III. El trabajo humano es la fuente de todo valor, incorpora valores de trabajo, valores de uso y valores de cambio.IV. La naturaleza y el trabajo humano se combinan para producir bienes útiles que, colectivamente, constituyen la riqueza social.V. La naturaleza es prácticamente ilimitada y no existen obstáculos naturales para la producción de un creciente número de bienes útiles.


Sí uno observa ambos pensamientos que fueron base para un debate de economía política que duro muchos años durante el siglo pasado, podemos afirmar que tuvieron una coincidencia común a las dos teorías: “La naturaleza puede ofrecer un potencial ilimitado para la creación de riqueza”.

Según Colby y Sagasti (1992), durante la primera mitad del siglo XX el modo de relación de la economía y el medio ambiente estuvo dominado por la economía de frontera, cuyo enfoque consideraba al medio ambiente como un conjunto ilimitado de recursos o bienes libres que pueden ser explotados indiscriminadamente, enfoque asociado a la aplicación de políticas liberales y muchos países lo adoptaron sobre la base de la necesidad de crecer económicamente. En el perfil tecnológico de éste enfoque se requieren altos consumos de energía, fertilizantes y agua, en el que predomina una elevada dependencia de combustibles fósiles, junto con una alto crecimiento poblacional y vertido de residuos.

ii. Calidad Ambiental y Modelos Económicos.

La Calidad Ambiental se puede relacionar con el mantenimiento de una estructura y función similar a la que se encuentra en los ecosistemas naturales equivalentes, es decir que la composición de especies, la diversidad y los ciclos de materia y flujos de energía que se producen, puedan mantener un equilibrio; lograr este cometido supone la conservación de éstos en una cantidad suficientemente amplia dentro de un ecosistema y permite comparar sistemas naturales alterados y naturales libres de cualquier tipo de contaminación. Sin embargo este método deja de ser eficiente para medir la calidad ambiental de ambientes urbanos, industriales o agrícolas. Es por ello que la calidad ambiental se relaciona más con las exigencias de salud y de seguridad de los seres, de los ecosistemas y de los bienes.

Para medir la calidad ambiental se vincula ésta con dos fenómenos que representan a escala micro y macro la problemática que se busca analizar; la micro mide la calidad ambiental antes y después de realizar una acción, y la macro analiza la relación básica entre desarrollo económico y calidad ambiental.

Si el objetivo económico de incrementar el PBI utilizando para ello más bienes y servicios, ésta es la causa de su propia destrucción, porque también significa incrementar la producción de más residuos, así el incremento de inputs demanda más recursos, de esta manera, el medio ambiente se convierte en el almacén de los residuos y la fuente de suministro para los recursos, por consiguiente la contaminación del ambiente y el agotamiento de los recursos son invariablemente la herencia del desarrollo económico.

Esta coyuntura se produce fundamentalmente más que nada porque no se toma en cuenta el VALOR TOTAL de los BIENES Y SERVICIOS AMBIENTALES dentro del mercado es por ello que se han producido las denominadas FALLAS DE MERCADO, las cuales no consideran los siguiente:

1. Muchos sistemas ambientales están acumulando una serie de contaminantes persistentes en el entorno durante años, décadas o hasta miles de años que ejercen impactos negativos, los cuales afectarán a las futuras generaciones.

2. También hay contaminantes que provocaran daños irreversibles en el equilibrio ecológico.

3. Muchos contaminantes están reduciendo la capacidad de auto regeneración que algunos sistemas ambientales poseen a través de procesos naturales.

Al no incorporar estas consideraciones dentro de cada transacción económica el mercado ha descuidado durante años un aspecto que es inherente a cualquier actividad humana sea doméstica, comercial o industrial, lo cual ha llevado a que diversos economistas interesados en la Gestión Ambiental, busquen formas y métodos de Valor el Ambiente, puesto que sólo así la sociedad tomará en cuenta de su importancia para las generaciones futuras.


iii. Economía Ambiental, Ecosistemas y Economía Ecológica

Existen diversos autores quienes trabajan desde el campo de la economía en nuevos modelos para incorporar efectivamente a los modelos de crecimiento económico las externalidades negativas consecuencias de los problemas prácticos del crecimiento, como es la contaminación del medio ambiente derivada de los procesos productivos. Quienes a concluido que la economía política neoclásica liberal considera al Medio Ambiente como un proveedor de servicios potenciales para beneficio de la humanidad.

Bajo está premisa surge Munasinge(1993), quien expone los tres principales servicios ambientales que deben ser protegidos y por tanto incorporados a los procesos de decisión como son: la provisión de materias primas y espacio como soporte para las actividades humanas; otro aspecto importante que considera el autor es que la naturaleza es un tanque de absorción y reciclaje (a menudo sin costo o a uno muy reducido para la sociedad) de los residuos producidos por la actividad económica y la provisión de otros servicios generales, que van desde simples atractivos hasta funciones ambientales irremplazables de soporte de la vida (por ejemplo, estabilización del clima global) en este contexto, la economía ambiental es la aplicación de los principios económicos al estudio de la gestión de los recursos ambientales y de los sistemas de protección ambiental, así según Field y Field (2002), se ocupa principalmente del cómo y del por qué de aquellas decisiones individuales que repercuten en el entorno natural y de cómo pueden modificarse las instituciones y políticas económicas para qué dichos efectos respeten en mayor medida los deseos humanos y las necesidades del propio ecosistema. La economía ambiental acepta las premisas básicas de la tradición clásica y neoclásica: individualismo metodológico, preferencias determinadas endógenicamente, meta de la riqueza material; pero además decide incorporar específicamente el medio ambiente. Finalmente Pierce et al (1989) afirmó “La economía no está separada del medio ambiente en que vivimos (…) existe una interdependencia tanto por la forma en que manejamos los impactos de la economía sobre el medio ambiente como por los impactos de la calidad ambiental sobre el funcionamiento de la economía”.

La Economía Ambiental fija con precisión sus objetivos en valorar correctamente el medio ambiente e integrar esos valores correctos en una política económica, para ello los economistas ambientales utilizan mucho el análisis costo beneficio, para tratar de comparar los beneficios totales de un proyecto con los costos económicos totales.

Es precisamente éste aspecto de la economía ambiental el que ha desarrollado la necesidad de la VALORACIÓN TOTAL de los bienes y servicios ambientales, ya que muchos de éstos carecen de un valor en el mercado para poder valorar con prontitud un proyecto de inversión. También la economía ambiental comparte con sus raíces neoclásicas un supuesto común: la existencia de método económico de mercado que resulta eficiente para obtener un nivel optimo de degradación ambiental según esta escuela el proceso de internalización de las externalidades consta de cuatro etapas básicas:

1. Identificar las Externalidades.2. Evaluar los Impactos.3. Obtener una valoración monetaria.4. Determinar los instrumentos de política dirigidos a mitigar o evitar las

externalidades negativas.

Si bien desde una perspectiva conceptual la economía ambiental es aceptada por muchos economistas y también es una forma práctica de compatibilizar la política económica neoliberal de mercado, es cierto que la economía ambiental tiene sus detractores en la economía ecológica.

Los economistas ecológicos no aceptan que el mercado, ya que según ellos es incompatible la internalización de las externalidades; para ellos el mercado se tiene que basar en el comercio justo y la implementación de mercados que con precios administrados que penalicen seriamente a los procesos y productos contaminantes ya que atentan contra la salud y la estabilidad de los ecosistemas, además sugieren que se quiten todos los subsidios y que se invierta el proceso de producción ecológica con el tradicional contaminante haciendo a este último más caro que al primero. También algunos se han horrorizado por aquellos


planteamientos que le otorgan un valor al medio ambiente, como el trabajo hecho por Constanza a principios de los años 90, al concluir que el capital natural de la tierra es de 35 Trillones de dólares, también el Banco Mundial en 1997 estimó que la cifra bordeaba los 35 Trillones de dólares.


ANEXO DE SIGNIFICADO DE TÉRMINOS AMBIENTALES DE INGENIERÍA AMBIENTAL Y CIENCIAS DEL AMBIENTE


ABIOGENESIS.- Término que significa ''generación de la vida a partir de elementos no vivos''. Esto

sustento a la “Teoría de la Generación Espontánea”, que prevaleció hasta hace más de un siglo y medio y según la cual se consideró posible que de las materias inertes surgieran organismos vivientes.

ABIOTICO.- Denominación que se le otorga a las estructuras sin vida.

ABISAL.- Relativo a las profundidades oceánicas, a donde no llega la luz solar, la temperatura es muy baja y la presión es extrema.

ABLANDADOR DE AGUA.- Equipo de tratamiento de agua que emplea una resina de intercambio iónico a base de sodio, principalmente, para extraer cationes.

ABLANDAMIENTO DEL AGUA.- Proceso que reduce la dureza del agua tanto por precipitación o por un proceso de intercambio iónico.

ABONO.- Sustancia o material que añadido al suelo agrícola, lo enriquece proporcionándole materia orgánica y principalmente minerales que son esenciales para el metabolismo de las plantas.

ABORIGENES.- Población humana que ha vivido en relativa armonía con su entorno durante varias generaciones y cuyo origen como pueblo es una determinada región.

ABRASION.- Erosión por fricción, generalmente provocada por partículas de rocas transportadas por el fluir del agua, el hielo o el viento.

ABSORCION.- Proceso por el cual una sustancia, como el agua o los nutrientes, es captada y retenida al interior de otra sustancia (normalmente una célula biológica) a través de la piel o membranas mucosas o en las plantas, a través de los pelos de la raíz. Ver: ADSORCIÓN.

ABUNDANCIA.- Número de individuos de una especie por unidad de superficie.

ACCESION.- Muestra de una variedad de grano colectado en lugar y tiempo especial. Podría ser de un determinado tamaño.

ACCESO AL AGUA POTABLE.- El acceso a agua potable se mide por el número de personas que pueden obtener agua potable con razonable facilidad, expresado como porcentaje de la población total. Es un indicador de la salud de la población del país y de la capacidad del país de conseguir agua, purificarla y distribuirla. En las zonas urbanas, el acceso "razonable" significa que existe una fuente pública o un grifo a menos de 200 metros del hogar. En las zonas rurales significa que los integrantes del hogar no tienen que pasar demasiado tiempo todos los días en ir a buscar agua. El agua es potable o no dependiendo de la cantidad de bacterias que contenga. Por lo general, una persona necesita unos 20 litros de agua por día para satisfacer sus necesidades metabólicas, higiénicas y domésticas.

ACCIDENTE AMBIENTAL.- Suceso eventual e inesperado que causa daños al ambiente.

ACCIDENTE NUCLEAR.- Consiste en la fuga no intencionada de material radiactivo que pone en peligro la vida de los seres vivos. Para evitarlo son necesarias estrictas y costosas medidas de seguridad y control, no sólo por parte de la empresa que utiliza el material radiactivo sino también de inspecciones periódicas que deber realizar los organismos competentes.

ACIDOS HUMICOS.- Nombre genérico para una gran variedad de compuestos orgánicos, los cuales son productos de descomposición de la materia vegetal, incluyendo la turba.

ACCIONES TECNICAS DE DEMARCACION TERRITORIAL.- Son las creaciones, fusiones, delimitaciones y redelimitaciones territoriales,


traslados de capital, anexiones de circunscripciones, centros poblados. La categorización de centros poblados y cambios de nombre son acciones de normalización. Ver: DEMARCACION TERRITORIAL, ORGANIZACION DEL TERRITORIO, LIMITES TERRITORIALES, CIRCUNSCRIPCIONES POLITICO-ADMINISTRATIVAS, DIAGNOSTICO Y ZONIFICACION PARA FINES DE DEMARCACION.

ACLIMATACION.- Cambios fisiológicos graduales que presenta un organismo en respuesta a cambios lentos de duración relativamente grande en el ambiente.

ACTIVIDAD ALTAMENTE RIESGOSA.- Manejo de sustancias peligrosas en cantidades iguales o superiores a la cantidad de reporte.

ACTIVIDAD ANTROPICA.- Conjunto de acciones que el hombre realiza en un espacio determinado de la biosfera, con el fin de garantizar su bienestar. Ver: ANTROPICO.

ACUACULTURA.- Cría y recolecta de peces, moluscos, algas, etc. , para uso humano en estanques, acequias, represas y lagos o en cercados de lagunas costeras y estuarios. ACUICULTURA.

ACUÍFERO.- Capa o sección de tierra o estrato de roca permeable que puede almacenar agua dulce en su interior, denominada agua subterránea.

ACUIFERO CONFINADO.- Acuífero limitado superior e inferiormente por estratos impermeables o por estratos de permeabilidad claramente más reducida que la del acuífero mismo.

ADAPTACION.- Proceso evolutivo, determinado genéticamente, que aumenta la habilidad de un organismo para responder a su ambiente.

ADIABATICO.- Cambio en la temperatura de una masa de aire como resultado de los cambios de presión dentro de la masa de aire que hace que se expanda o contraiga sin ganancia ni pérdida de energía.

ADMINISTRACION AMBIENTAL.- Componente de la Gestión Ambiental. Es el manejo material que se hace del ambiente con el objeto de alcanzar su ordenación dentro de un modelo de desarrollo sustentable y, al mismo tiempo, el sistema gubernamental que se establece para tal efecto. Ver: GESTION AMBIENTAL.

ADSORCION.- Proceso por el cual un gas, vapor, materia disuelta o partículas suspendidas son captados o adheridos en la superficie de otro material tanto por fuerzas físicas como químicas. Ver: ABSORCIÓN.

ADVECCION.- Movimiento horizontal de aire, humedad o calor.

AERENQUIMA.- Tejido vegetal con grandes espacios intercelulares, rellenos de aire, que se encuentra habitualmente en raíces y tallos de las plantas que crecen en los diversos cuerpos de agua.

AEROBIO ESTRICTO.- Organismo que necesariamente requiere de oxígeno para su respiración.

AEROSOL.- Mezcla en la cual la sustancia dispersa está dividida en partículas sumamente pequeñas y la sustancia dispersante es el aire o una sustancia gaseosa. Entre los dispersantes gaseosos está el Clorofluorcarbono (CFC), cuya estructura molecular reacciona químicamente con el Ozono (O3) atmosférico, descomponiéndolo en una molécula y un átomo libre de Oxígeno. Este fenómeno químico es perjudicial para la vida en el planeta, pues afecta la capa de ozono en la alta atmósfera la que es muy importante para asegurar la supervivencia en el planeta y, particularmente, proteger la salud humana. Ver: CFC.

AFLORAMIENTO.- Area en el mar, donde las corrientes marinas fuerzan la subida de agua profunda oceánica hasta la zona eufótica. En ingles: UPWELLING.

AFLUENTE.- Arroyo o río secundario que desemboca o desagua en otro río principal.

AGUA VIRTUAL.- Es el agua que se utiliza para producir una mercancía o un servicio, como por


ejemplo los productos alimenticios e industriales. La importación y exportación de estos productos implica la importación y exportación de agua virtual.

AGENDA 21.- Plan de acción creado con motivo de ECO’92, en el que se traza un programa de medidas ambientales a tomar hasta los primeros años del siglo XXI.

AGENTE NARANJA.- Poderoso defoliante con cantidades de dioxina. Fue utilizado por el ejército de los Estados Unidos durante la guerra de Vietnam entre 1968 y 1970. Se ha comprobado que provoca taras congénitas y extrañas clases de cáncer, como la enfermedad de Hodgkin.

AGENTES BIOLOGICO PARA EL CONTROL DE PLAGAS.- Enemigos naturales, antagonistas, competidores u otras unidades bióticas capaces de reproducirse y que son utilizados para el control de plagas.

AGENTES BIOLOGICOS DE CONTAMINACION.- Organismos vivientes que causan enfermedad o la muerte en humanos y animales. El Anthrax y Ebola son algunos ejemplos de agentes biológicos.

AGENTES NERVIOSOS.- Sustancias que interfieren con el Sistema Nervioso Central. La exposición es principalmente por contacto con el líquido (a través de ojos y piel) y en forma secundaria por inhalación de vapor. Algunos agentes nerviosos son: Tabun (GA), Sarin (GB), Soman (GD) y VX. Síntomas: pupilas pequeñas, cefalea extrema, severa opresión del pecho, disnea, líquido en la nariz, tos, salivación, insensibilidad, ataque.

AGENTES QUELANTES.- Compuestos orgánicos que pueden extraer iones de la solución, formando compuestos insolubles.

AGENTES SANGUINEOS.- Sustancias que dañan a las personas por interferencia en la respiración celular (intercambio de oxígeno y dióxido de carbono entre la sangre y los tejidos). Algunos agentes sanguíneos son: Cianuro de Hidrógeno (AC) y Cloruro de Cianógeno (CK). Síntomas: dolor al respirar, cefalea, insensibilidad, ataque, coma.

AGENTES SOFOCANTES.- Sustancias que causan daño físico a los pulmones. La exposición es a través de inhalación. En casos extremos, las membranas se hinchan y los pulmones se llenan de líquido (edema pulmonar). La muerte es por falta de oxigeno; por lo tanto la víctima es “sofocada”. El Fosgeno (CG) es un agente sofocante. Síntomas: irritación de ojos, nariz y garganta, dolor al respirar, nausea y vómitos, quemaduras en la piel expuesta.

AGENTES VESICANTES.- Sustancias que causan ampollas en la piel. La exposición puede ser por contacto de líquido o vapor a cualquier tejido expuesto (ojos, piel o pulmones). Algunos agentes vesicantes son: Mostaza (H), Mostaza Destilada (HD), Mostaza Nitrogenada (HN) y Lewisita (L). Síntomas: ojos rojos, irritación, quemaduras en piel, ampollas, daño al tracto respiratorio superior, tos, ronquera.

AGOTAMIENTO DEL OZONO.- Proceso por el cual las sustancias químicas, creadas por el hombre, destruyen las moléculas de ozono de la estratosfera, lo que reduce la concentración de este gas. Ver: CAPA DE OZONO, CLOROFLUOROCARBONOS, BROMURO DE METILO, HALONES.

AGRICULTURA BIODINAMICA.- Estudio holístico de la agricultura creada por Rudolph Steiner que busca relacionar la naturaleza con las fuerzas cósmicas creativas. Intenta crear un organismo integral agrícola en armonía con su hábitat. Se utiliza compost y preparados especiales a partir de macerados de plantas y otros. No utiliza fertilizante químicos ni pesticidas.

AGRICULTURA CONVENCIONAL.- Sistema de producción extremadamente artificial, basado en el alto consumo de insumos externos (energía fósil, agroquímicos, etc.) sin considerar los ciclos naturales.

AGRICULTURA EXTENSIVA.- Agricultura practicada en grandes plantaciones con administración moderna. Focalizada en un producto y con beneficios y estrategias orientadas a la exportación.

AGRICULTURA INTEGRADA.- Tipo de agricultura con varios objetivos. Estos incluyen no solamente la productividad de la finca, sino


además el trabajo, mantenimiento de la misma, medio ambiente y la democratización.

AGRICULTURA INTENSIVA.- Forma de cultivo propio de las zonas de gran presión demográfica, en las que se obtienen varias cosechas al año a base de la utilización de grandes cantidades de abonos, plaguicidas y del agotamiento del suelo. Poco a poco las plagas se vuelven resistentes y hay que aumentar las dosis de productos químicos que se añaden a la tierra, con lo que ésta se vuelve improductiva con el tiempo.

AGRICULTURA MIGRATORIA.- Sistema agrícola en que se cultiva la tierra por un periodo de tiempo luego del cual es abandonada por otra área de terreno contiguo o no.

AGRICULTURA TRADICIONAL.- Sistema de producción basado en conocimientos y prácticas indígenas, que han sido desarrollados a través de muchas generaciones.

AGROECOLOGIA.- Estudio holístico de los agroecosistemas, incluyendo todos los elementos ambientales y humanos, sus interrelaciones y procesos en los cuales están involucrados. Toma en cuenta las formas de producción y/o manejo de unidades agrícolas considerando aspectos ecológicos, sociales y económicos.

AGROECOSISTEMA.- Sistema productivo en el que se encuentran integrados el ecosistema natural (pastizales y los bosques) y ecosistemas artificiales (áreas agrícolas) con el propósito de producir fibra, combustible y alimentos vegetales y animales y otros productos necesarios para uso humano.

AGROFORESTERIA.- Sistema sustentable de utilización de las tierras mediante la plantación conjunta de árboles y cultivos.

AGRUPACION.- Conjunto de especies relacionadas filogenéticamente que se encuentran en el mismo sitio.

AGUA.- Es el compuesto más abundante en la tierra, forma las 4/5 partes de la superficie terrestre, constituyendo la hidrosfera.

AGUA BIOPURA.- Agua estéril y apirógena, cuyo contenido total de sólidos disueltos es menor de 1 ppm.

AGUA CAPILAR.- Porción de agua retenida por las fuerzas capilares entre las partículas de suelo.

AGUA DE PUREZA ABSOLUTA.- Agua cuya resistencia especifica es de 18.3 megohmnio-cm a 25°C.

AGUA DISPONIBLE.- Cantidad de agua disponible para los vegetales en un suelo.

AGUA HIGROSCOPICA.- Agua estrechamente retenida por las partículas del suelo de manera que ésta no está disponible para las plantas.

AGUA DE BOMBEO.- Es el agua de mar empleada en el transporte de pescado desde la "chata" a las pozas de almacenamiento en la industria de harina de pescado. Se emplea de 2 a 3 TM de agua por cada tonelada métrica de pescado transportado. Ver: AGUA DE COLA, SANGUAZA.

AGUA DE COLA.- Subproducto obtenido de centrifugar el caldo de prensa en la industria de harina de pescado. Esta compuesta por sólidos, aceite y agua. Es el efluente con mayor contenido de materia orgánica. Se producen 0.5 TM de agua de cola por cada TM. de pescado procesado. Ver: AGUA DE BOMBEO, GASES DE SECADO, SANGUAZA.

AGUA DULCE.- Agua que generalmente contiene menos de 1000 miligramos de sólidos disueltos por litro de agua.

AGUA NO RENOVABLE.- Agua de los acuíferos y otros depósitos naturales que no se vuelven a llenar a través del ciclo hidrológico o se llenan tan lentamente que se agotan si se extraen apreciables cantidades de agua para uso humano. Los acuíferos fósiles pertenecen a esta categoría y se vuelven a llenar tan lentamente a lo largo de los siglos que son, en efecto, un recurso no renovable. Ver: AGUA RENOVABLE.

AGUA PESADA.- Combinación hidrógeno pesado o deuterio (D) con oxígeno para formar


agua, el resultado es un tipo de "agua pesada", D2O, que tiene una densidad relativa de 1.1 y se congela a temperatura ligeramente más alta que el punto de congelación del agua corriente. Ocurre en la proporción una parte por cada 5.000 de agua natural y se usa como moderador en las instalaciones de energía atómica. Ver: DEUTERIO.

AGUA PRODUCIDA.- Agua purificada que se genera después de someterla a un tratamiento.

AGUA ULTRAPURA.- Agua con una resistencia de específica mayor que 1 megohmnio-cm.

AGUA RENOVABLE.- Agua dulce que se repone continuamente por el ciclo hidrológico y se puede extraer dentro de límites razonables de tiempo, como el agua de los ríos, lagos o estanques que se llenan con las precipitaciones o la escorrentía. La capacidad de renovación de una fuente natural depende tanto del ritmo natural de reposición como el ritmo a que se extrae el agua para uso humano. Ver: AGUA NO RENOVABLE.

AGUA SUBTERRÁNEA.- Toda agua que se almacena naturalmente bajo tierra por infiltración o que circula a través de las rocas o el suelo, llenando fuentes y pozos.

AGUA SUPERFICIAL.- Agua proveniente de las precipitaciones que no se infiltra ni regresa a la atmósfera por evaporación, y se encuentra discurriendo o en reposo.

AGUA VIRTUAL.- Denominación que se da al agua que se utiliza para producir una mercancía o un servicio, como por ejemplo los productos alimenticios e industriales. La importación y exportación de estos productos implica la importación y exportación de agua virtual.

AGUAJAL.- Bosque temporalmente inundado con predominancia de palmeras de las especies Mauritia flexuosa y Euterpe oleracea intercalado con otras especies arborescentes, con hidrofitas flotantes; constituye un ecosistema intermedio entre el bosque de planicie y de bajial. Se le puede considerar como un tipo de humedal. Ver: BAJIAL, HUMEDAL.

AGUAS ABAJO.- Dirección en el sentido de la corriente del agua.

AGUAS SERVIDAS.- Aguas contaminadas por uso domestico, industrial o agrícola. Llevan disueltas materias coloidales y sólidas en suspensión. Su tratamiento y depuración constituyen el gran reto de los últimos años por la contaminación que genera a los ecosistemas. AGUAS NEGRAS, AGUAS RESIDUALES.

AGUJERO DE LA ANTARTIDA.- Cada primavera austral se abre un "agujero" en la capa de ozono sobre la Antártida. Tan extenso como los Estados Unidos y tan profundo como el monte Everest. Este "agujero" ha crecido casi todos los años, desde 1979. En los últimos años, el agujero ha aparecido cada año, excepto en 1988. En 1992, cuando el "agujero" alcanzó su mayor tamaño, la destrucción del ozono alcanzó un 60% más que en las observaciones anteriores. Ver: AGUJERO DE LA CAPA DE OZONO.

AGUJERO DE LA CAPA DE OZONO.- Expresión de uso común para referirse al adelgazamiento de la capa de ozono (20-40 km. de la superficie de la tierra) presente en la estratosfera debido a la acción de los CFC, entre otras sustancias.

AGUJERO EN EL ARTICO.- Denominación a la variación de la capa de ozono en el hemisferio norte debido a ciertos factores meteorológicos detectados en enero de 1993, en la cual la cantidad de ozono sobre la franja, que va de los 45º a los 65º de latitud norte, disminuyó entre el 12 y el 15%; y durante el mes de febrero del mismo año los niveles sobre América del Norte y muchas partes de Europa fueron 20% inferiores a los normales. Ver: AGUJERO DE LA CAPA DE OZONO.

AIRE.- Mezcla gaseosa que envuelve la superficie de la tierra, cuya presencia la podemos detectar a través del tacto y por el color azul intenso del cielo en un día despejado. Es parte de lo que llamamos comúnmente atmósfera. Mezcla gaseosa constituida fundamentalmente por 79% de nitrógeno, 20% de oxígeno y 0.03% de bióxido de carbono y gases inertes y vapor de agua.


AIRE SATURADO.- Aire que contiene la máxima cantidad de vapor de agua, que puede retener a una presión y una temperatura dada.

AIREACIÓN.- Mezcla vigorosa del agua para disolver oxígeno y desprender el dióxido de carbono, remover compuestos olorosos y facilitar reacciones oxidativas.

AISLAMIENTO.- Acción y efecto de aislar o aislarse. Entre los seres vivos este fenómeno puede conducir a la generación de la territorialidad, es decir de la defensa de una zona donde una especie o población procurará alejar de allí a todos los demás organismos.

ALBEDO.- Relación, expresada en porcentaje, de la radiación que cualquier superficie refleja sobre la radiación que incide sobre la misma. Las superficies claras tienen valores de albedo superior a las oscuras, y las brillantes más que las mates. El albedo medio de la Tierra es del 30-32% de la radiación que proviene del Sol. Es una medida de la tendencia de una superficie a reflejar radiación incidente.

ALBUFERA.- Extensiones de agua salada aprisionada en las bahías por cordones litorales de guijarros o flechas de arena.

ALELOPATIA.- Interacción entre especies vegetales. Consiste en la inhibición química ejercida por una determinada planta sobre la germinación y crecimiento de otras, mediante las secreciones a través de flores, hojas y raíces de diferentes sustancias químicas en forma liquida, sólida y/o gaseosa.

ALGARROBAL.- Formación arbórea rala (xerófito) en la costa peruana entre 4º LS hasta 8º LS. Presenta las siguientes especies del genero Prosopis (P. pallida y P. juliflora "algarrobo") y Caparis angulata, acompañadas de cactáceas verticales y horizontales, arbustos espinosos como: Cercidium praecox y Parkinsonia aculeata.

ALGAS.- Termino usado para referirse a varios grupos de organismos generalmente acuáticos (aunque no necesariamente), que pueden ser unicelulares y pluricelulares, en forma de lámina o de filamento, con una organización interna relativamente compleja en las formas

superiores, pero sin llegar a formar tejidos vasculares. Generalmente poseen clorofila y son por lo tanto fotosintetizadores. El termino Alga no tiene valor taxonómico.

ALIMENTO.- Cualquier sustancia ingerida por un organismo para su crecimiento y mantenimiento.

ALISIO.- Viento regular y constante que sopla en las latitudes bajas (entre 5° - 20° LN y LS). Provienen del noreste en el hemisferio norte y del sudeste en el hemisferio sur.

ALOGENICAS.- Término que se aplica a los minerales u otros componentes de una roca que han sido derivados de rocas preexistentes y transportados a largas distancias de su origen.

ALOPATRICO.- Que tiene diferentes áreas de distribución geográfica definida y que no se solapan. Ver: SIMPATRICO.

ALTITUD.- Factor abiótico fundamental en el desarrollo de los ecosistemas; representa la altura sobre el nivel del mar de un punto geográfico cualquiera.

ALTOANDINO.- Piso altitudinal de los andes, entre 4,000 y 5,000 msnm.

ALUMBRE.- Nombre común para el sulfato de aluminio, el cual es ampliamente utilizado como coagulante.

ALUVIAL.- Sedimento arrastrado por agua durante una inundación.

ALUVIÓN.- Sedimentos de origen fluvial depositados en tierras emergidas. Casi siempre están constituidos, en su mayor parte, por materiales detríticos (arcillas, limos, arenas, cantos, etc.).

AMBIENTALISTAS.- Conjunto de personas interesadas sobre todo de impedir la contaminación y degradación del aire, suelo, agua y biodiversidad sobre la tierra.

AMBIENTE.- Conjunto de condiciones fisicoquímicas y biológicas que necesitan los


organismos, incluido el ser humano, para vivir. Entre estas condiciones se considera la temperatura, la cantidad de oxígeno de la atmósfera, la existencia o ausencia de agua, la disponibilidad de alimentos, la presencia de especies competidoras, etc. MEDIO AMBIENTE.

AMBIENTE URBANO.- Medio físico en el que se desenvuelven los habitantes de las ciudades y del cual depende su bienestar.

AMENSALISMO.- Relación biológica entre dos especies distintas de las cuales una resulta inhibida, mientras que la otra (la amensal) no es afectada.

AMIANTO.- Ver: ASBESTOS.

AMONIACO.- Gas incoloro, de olor irritante y soluble en agua. Formula: NH3-. Su punto de fusión es -77,7° C, su punto de ebullición -33,35° C, y tiene una densidad de 0,68 a su temperatura de ebullición y a una atmósfera (760 mm Hg) de presión. Es un gas refrigerante útil en la industria química, especialmente en la fabricación de fertilizantes, ácido nítrico y explosivos.

AMONIFICACION.- Parte del ciclo del nitrógeno en el cual el amoniaco es convertido por acción bacteriana (Bacillus, Clostridium, Serratia) u hongos (Alternaria, Aspergillus, Penicillium) en Amonio.

AMPLIFICACION BIOLÓGICA.- Proceso por el cual los organismos que viven en un medio, que contiene una concentración relativamente baja de una sustancia química, pueden llegar a acumular en sus tejidos dichas sustancias, alcanzando concentraciones considerablemente mas altas que las existentes en el medio, debido a que dicho contaminante es poco susceptible a ser metabolizado y liposoluble lo que ocasiona efectos negativos sobre su salud. Posteriormente cuando este organismo es parte de la dieta de otro organismo, se incrementa la posibilidad de acumulación del contaminante en los sucesivos componentes de las cadenas tróficas. BIOMAGNIFICACION, BIOACUMULACION

ANADROMO.- Peces que emigran del mar y suben por las aguas dulces de los ríos en la época de poner los huevos. Ver: CATADROMO.

ANAEROBIO.- Organismo que deriva energía necesaria para el desarrollo de su vida a partir de cambios químicos que no involucren al oxígeno.

ANAEROBIO ESTRICTO.- Organismo que no puede vivir en presencia de oxígeno.

ANAEROBIOSIS.- Proceso respiratorio en el que no interviene el oxígeno gaseoso.

ANALISIS COSTO-BENEFICIO.- Evaluación de todos los costos y beneficios derivados de una decisión o un proyecto.

ANALISIS DEL IMPACTO.- Evaluación de los daños causados a un ecosistema por un impacto ambiental externo determinado.

ANALISIS DE RIESGO.- Estudio para evaluar los peligros potenciales y sus posibles consecuencias en una instalación existente o en un proyecto, con el objeto de establecer medidas de prevención y protección. Comprende la evaluación del riesgo de una plaga, enfermedad o daño ambiental.

ANCESTRAL.- Organismo perteneciente a antepasados remotos o procedentes de ellos. ANTIGUO, ANTEPASADO.

ANEMOFILO.- Fruto, flor o especie vegetal especialmente adaptada a la polinización por el viento. Las flores de estas plantas carecen, en general, de estructuras que le permitan atraer a organismos polinizadores, por lo que producen gran cantidad de polen y posee estigmas grandes y libres para asegurar el éxito de la polinización.

ANGSTROM.- Unidad de medida que equivale a diez mil millonésima parte del metro (10-10 m) o la diezmilésima parte de una micra. Símbolo: Å.

AÑO HIDROLOGICO.- Ciclo que empieza el 1º de septiembre y termina el 31 de agosto del año siguiente.


AÑO LUZ.- Distancia a la que puede viajar la radiación electromagnética, principalmente ondas poco pesadas en el vacío, es decir, aproximadamente 10 billones de kilómetros.

ANODO.- Polo positivo de una fuente de electricidad.

ANP.- Ver: ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.

ANTIBIOSIS.- Tipo de relación ínterespecífica que ocurre entre un hongo y bacteria, es del tipo antagónica en la cual los hongos secretan sustancias capaces de eliminar la población o colonias que se encuentran muy próximas.

ANTICONCEPTIVOS.- Método físico, químico, o biológico que se utiliza para impedir la fecundación y embarazo.

ANTROPICA.- Relativo al Hombre. ANTROPICA. Ver: ACTIVIDAD ANTROPICA.

ANTROPOCENTRICO.- Concepción que supone que el hombre es el centro de todas las cosas y el fin absoluto de la naturaleza.

ANTROPOGENICO.- Acción o efecto producido directa o indirectamente por las actividades humanas.

APENDICE.- Parte sobresaliente, accesoria de un órgano, estructura u organismo.

APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE.- Tasa máxima a la que se puede utilizar un recurso potencialmente renovable sin reducir las existencias o abastos del mismo en el mundo o en una región en particular.

ARBORETO.- Área natural seleccionada para el crecimiento y muestrario efectivo de distintas plantas arbóreas, árboles, arbustos y otras plantas que puedan crecer en dicha área. Es intangible y de uso restringido para botánicos, dendrólogos, ecólogos, silvicultores y biólogos, con fines de investigación científica y técnica. También se denomina Arboreto a un área donde existe una plantación de árboles para producción de semillas; o como un área para aclimatación de árboles de otras latitudes.

ARBORICOLA.- Relativo al organismo que vive en los árboles.

ARC/INFO.- Programa de SIG desarrollado por Environmental Systems Research Institute (ESRI). Ver: SIG.

ARCILLA.- Sustancia mineral, empapada en agua, impermeable y plástica, formada principalmente por silicato de aluminio. El tamaño del grano es inferior a 0.0002 mm.

AREA DE BAJA PREVALENCIA DE PLAGAS.- Zona designada por la autoridad nacional competente en sanidad agraria, que pueden abarcar la totalidad de un país, parte de un país o la totalidad o partes de varios países, en la que una determinada plaga o enfermedad no existe más que en escaso grado y que está sujeta a medidas eficaces de vigilancia, lucha contra la plaga o enfermedad o erradicación de la misma. Ver: AREA LIBRE DE PLAGAS, SENASA.

AREA LIBRE DE PLAGAS O ENFERMEDADES.- Área designada por la autoridad nacional competente en sanidad agraria, que puede abarcar la totalidad de un país, parte de un país o la totalidad o partes de varios países, en la que no existe una determinada plaga o enfermedad. Ver: AREA DE BAJA PREVALENCIA DE PLAGAS, SENASA.

AREAS DE CONVERSION.- Aquellas que por sus aptitudes edáficas, ubicación y otras características se destinan a la producción agrosilvopecuaria, al establecimiento de centros poblados y dotación de servicios básicos de salud, educación y vivienda, para atender los requerimientos de las empresas que ejecuten los planes de manejo.

AREAS DE USO DIRECTO.- Áreas en las que se permiten el aprovechamiento o extracción de recursos, prioritariamente por las poblaciones locales, en aquellas zonas y lugares y para aquellos recursos, definidos por el plan de manejo del área. Otros usos y actividades que se desarrollen deberán ser compatibles con los objetivos del área. Son área de uso directo las Reservas Nacionales, Reservas Paisajísticas, Refugios de Vida Silvestre, Reservas Comunales, Bosques de Protección, Cotos de Caza y Áreas de Conservación Regional. Ver: SINANPE.

http://www.esri.com/


AREAS DE USO INDIRECTO.- Son aquellas áreas en las que se permiten la investigación científica no manipulativa, la recreación y el turismo, en zonas apropiadamente designadas y manejadas para ello. En estas áreas no se permite la extracción de recursos, así como modificaciones y transformaciones del ambiente natural. Son áreas de uso indirecto los Parques Nacionales, Santuarios Nacionales y los Santuarios Históricos. Ver: SINANPE.

AREAS NATURALES PROTEGIDAS.- Son espacios continentales y/o marinos del territorio peruano, expresamente reconocidos y declarados como tales, incluyendo sus categorías y zonificaciones, para conservar la diversidad biológica y demás valores asociados de interés cultural, paisajístico y científico, así como por su contribución al desarrollo sostenible del país. Las Áreas Naturales Protegidas (ANP) constituyen patrimonio de la Nación. Su condición natural debe ser mantenida a perpetuidad pudiéndose permitirse el uso regulado del área y el aprovechamiento de recursos, o determinarse la restricción de los usos directos. Según el nivel de administración las ANP son de cuatro categorías: Las de administración nacional (Parque Nacional, Santuario Nacional, Santuario Histórico, Reserva Paisajista, Refugio de Vida Silvestre, Reserva Nacional, Reserva Comunal, Bosque de Protección, Coto de Caza y Zona Reservada), las de administración regional (Área de Conservación Regional), las de administración municipal (Área de Conservación Municipal) y las áreas de conservación privadas. Ver: SINANPE.

AREA VERDE.- Superficie de terreno de uso público dentro del área urbana o en su periferia, provista de vegetación, jardines, arboladas y edificaciones menores complementarias.

ARENA.- Sedimento constituido mayoritariamente de partículas detríticas de composición muy diversa (cuarzos, carbonatos, etc.) y de un tamaño de grano comprendido entre 0.05 m y 1 mm.

ARENISCA.- Roca sedimentaria formada por granos de arena cementados.

ARIDOS.- Zonas sin vegetación, o muy poca, debido a la escasez de agua. Dicha escasez puede deberse a la falta de precipitación, a su desigual distribución o a condiciones del suelo que no permiten la disponibilidad del agua para las plantas.

ARRECIFE DE CORAL.- Ecosistema marino formado básicamente por colonias de pólipos sobre las que crecen algas. Se encuentran entre las comunidades bióticas más productivas, diversas y bellas del plantea. Pueden prosperar en aguas pobres en nutrientes debido al flujo de agua y al fuerte mutualismo que se genera en ellos.

ARROYO.- Cuerpo de agua lótico de cause corto. Ver: LOTICO.

ARSÉNICO.- Elemento químico cuyo símbolo es: As. Tiende a formar compuestos orgánicos altamente liposolubles. Su intoxicación puede producirse por ingestión de aguas contaminadas y de alimentos. Una vez absorbido, el arsénico se distribuye por las distintas partes del cuerpo y se acumula en el hígado, riñones, pulmones, dientes y en formaciones cutáneas, como el pelo y las uñas. Sus efectos pueden ser cancerígenos en piel y pulmones, y mutágenos provocando esterilidad, muerte del feto y anomalías congénitas. Se ha calculado períodos de latencia de treinta a cuarenta años.

ARTROPODO.- Phyllum animal que comprende a los crustáceos, arañas, ácaros, los ciempiés, los insectos, y formas relacionados. Es un phyllum grande y contiene más de tres de veces el número de todos otros phyla de animales juntos.

ARVENSES.- Ver: PLANTAS ARVENSES.

ASBESTOS.- Formas fibrosas de diversos minerales hidratados de silicio y magnesio, incluyendo crisolito (serpentina fibrosa) crocidolita (rebectita fibrosa) amosita (grunerita-cumingtonita fibrosa) tremolita fibrosa, actimolita fibrosa y antofillita fibrosa. El polvo que se genera a partir del asbesto al ser inhalado produce la enfermedad profesional respiratoria conocida como Asbestosis y es potencialmente cancerígeno. AMIANTO.


ASOCIACION.- Unidad natural de vegetación definida por una composición en especies relativamente uniforme y a menudo dominada por unas mismas especies características.

ASTENOSFERA.- Capa plástica del interior de la tierra comprendida entre los 100 y 200 kilómetros de profundidad. Se caracteriza por que en ellas las ondas sísmicas viajan a una velocidad menor.

ASTM.- Siglas de la Sociedad Americana de Ensayos y Materiales. En ingles: American Society for Testing and Materials.

ATARQUINAMIENTO.- Es el proceso por el cual los cursos de agua se empantanan con lodo y tierra debido a la erosión del suelo.

ATENCION PRIMARIA DE LA SALUD.- Son los servicios de salud, incluida la planificación de la familia, el abastecimiento de agua potable, el saneamiento, la inmunización y la educación sobre nutrición, accesibles para las personas pobres que reciben los servicios y para los gobiernos que los prestan; se hace énfasis en la prevención de las enfermedades así como en su curación.

ATMOSFERA.- Masa de aire de varios kilómetros que rodea al planeta. Se divide en varias capas de propiedades diferentes. El aire se va enrareciendo a medida que se asciende, hasta que desaparece; por lo tanto, no es posible determinar sus límites precisos (athmos = vapor y sphaira = esfera). Tiene la propiedad de actuar como filtro de las radiaciones solares y de aquellas que se refleja desde la tierra hacia el exterior, provocando el Fenómeno Invernadero. Comprende: Troposfera, Estratosfera, Ionosfera, Exosfera. Ver: TROPOSFERA, ESTRATOSFERA, EXOSFERA, IONOSFERA, AIRE.

ATOLON.- Arrecife de coral en forma anular o circular que encierra, o casi encierra una laguna y que está rodeado de mar abierto; también llamado lagón.

ATRIBUTOS DE LOS HUMEDALES.- Los atributos de un humedal incluyen su diversidad biológica y sus características culturales y patrimoniales únicas. Estos atributos pueden conducir a

ciertos usos o a la obtención de productos particulares, pero también pueden tener una importancia intrínseca y no cuantificable.

AUDITOR AMBIENTAL.- Persona jurídica dedicada a la fiscalización y verificación del cumplimiento de las normas de conservación del ambiente. Para que desarrolle sus actividades de auditoria debe estar inscrito en un registro de la autoridad ambiental competente (Ministerios).

AUDITORIA AMBIENTAL.- Actividad planeada y organizada, documentada y basada en reglas preestablecidas, ejecutada por personal calificado, que mediante investigación, examen y evaluación de evidencias objetivas, verifica el cumplimiento de los procedimientos, instrucciones, especificaciones, estándares, programas operativos o administrativos (DIA, EIA o PAMA) y otros documentos aplicables, fijados en las normas (códigos, leyes, reglamentos y normas técnicas), aprobadas por la autoridad ambiental en el desarrollo de un actividad. En algunos casos pueden ser realizadas por oficio sin previo aviso. Ver: DECLARACION DEL IMPACTO AMBIENTAL, DIA, ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL, EIA, PROGRAMA DE ADECUACION Y MANEJO AMBIENTAL, PAMA.

AUDITORIA DEL SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL.- Proceso de verificación sistemática y documentado orientado a obtener y evaluar objetivamente evidencias que permitan establecer si el sistema de gestión ambiental de una organización se ajusta a los criterios de auditoria del sistema de gestión ambiental establecidos por la organización, y para comunicar los resultados de este proceso a la gerencia. Ver: SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL, ORGANIZACIÓN.

AUTARQUIA.- Independencia económica-política de un país. Capacidad para gobernarse a sí mismo.

AUTOCTONO.- Propio de la zona.

AUTODEPURACION.- Capacidad de un cuerpo hídrico, que recibe o ha recibido una carga contaminante, de recuperar las condiciones físicas, químicas y biológicas preexistentes a la incorporación de los contaminantes.

http://trans5.convertlanguage.com/astm/enes/24/_www_astm_org/cgi-bin/SoftCart.exe/index.shtml?E+mystore


AUTOECOLOGIA.- Rama de la ecología que se encarga del estudio de las especies individuales con relación su ambiente. Se caracteriza por el estudio ecológico de una especie ya sea a nivel de organismo individual o más frecuentemente a nivel de población.

AUTOGENICA.- Término aplicado a los materiales (minerales, cementos, etc.) que se han formado en la roca de la cual fueron parte, ya sea durante o enseguida de su deposición.

AUTORREGULACION.- Proceso de regulación de poblaciones en el que el incremento de estas últimas está limitado por el deterioro en la "calidad" de los individuos que compone a la población; regulación de la población por ajustes internos en la conducta y la fisiología dentro de la población, más que por fuerzas externas como los depredadores.

AUTOTROFO.- Organismos que no requieren fuentes orgánicas para sintetizar sus propias moléculas orgánicas. Las plantas son el caso más abundante de autótrofos, pues solo requieren luz y algunos compuestos minerales para vivir. Otro grupo de organismos es de las bacterias llamadas quimiosintéticas, que utilizan cierto tipo de compuestos minerales como fuente de energía.

AUXOTROFO.- Organismo que sintetiza la mayoría de sus componentes celulares pero ha de ingerir otros, además de azúcar, que utiliza como fuente de carbono y energía.

AVIFAUNA.- Todas las aves encontradas en un área determinada.

ABIÓTICO Hecho físico o químico, parte de un ecosistema o del ambiente que no ocurre dentro de un organismo vivo.

ACIDEZ DE UN AGUA RESIDUAL Se debe a la presencia de ciertos ácidos minerales y/u orgánicos, o a la hidrólisis sufrida por la existencia de sales de ácidos fuertes y bases débiles. Puede causar acción corrosiva en las

instalaciones, por la acción del catión hidrógeno.

ACREDITACIÓN DE CURSOS Proceso mediante el cual las autoridades de capacitación autorizan cursos específicos, garantizando que cubren los requerimientos de calidad

ACTORES Personas que intervienen activa o pasivamente en los procesos de gestión para su propio desarrollo o que asisten al proceso.

Abarca los habitantes, los usuarios (habitantes o no de un ámbito), los representantes de organismos públicos o privados, los asesores o interventores en el ámbito, los representantes de los grupos de poder, los empresarios, los sindicatos y, en general, todas las personas que vean afectada su calidad de vida y que influyen o reciben los efectos de uso y conservación de los recursos del ámbito en estudio, así como los que tienen como función apoyar el desarrollo del hombre en dichos ámbitos

ACUIFERO Formación geológica que contiene el suficiente material permeable saturado como para recoger cantidades importantes de agua que serán captadas en forma natural ?manantiales ? o en forma artificial ? drenajes.

ACUÍFERO CONFINADO Es un acuífero limitado superior e inferiormente por estratos de permeabilidad claramente más reducida que la del acuífero mismo.

ADAPTACIONES Y MEJORAS Desarrollos tendientes a adecuar tecnologías y a introducir perfeccionamientos. Usualmente presentan pocos rasgos de originalidad y novedad

ADMINISTRA-CIÓN DE RECURSOS QUE SE POSEEN EN COMÚN Se trata de la administración de determinado recurso por parte de un grupo bien definido de usuarios de


los mismos con facultad de reglamentar su uso por los miembros del grupo y por extraños.

AEROBIO Proceso bioquímico o condición ambiental que sucede en presencia de oxígeno.

AGENDA 21 Plan de acción elaborado en la Conferencia de Río de Janeiro (Cumbre de la Tierra, 1992).

AGRICULTURA SUSTENTABLE Es la actividad agropecuaria que se apoya en un sistema de producción que tenga la aptitud de mantener su productividad y ser útil a la sociedad a largo plazo, cumpliendo los requisitos de abastecer adecuadamente de alimentos a precios razonables y de ser suficientemente rentable como para competir con la agricultura convencional; y además el ecológico de preservar el potencial de los recursos naturales productivos

AGROECOSISTEMA Sistema agrícola y pecuario. Se trata de un ecosistema sensiblemente modificado y cuya estabilidad depende sustancialmente de subsidios energéticos

AGUA SUBTERRÁNEA Agua existente debajo de la superficie terrestre en una zona de saturación, donde los espacios vacíos del suelo están llenos de agua.

AIRE AMBIENTE Aire exterior al cual pueden estar expuestos personas, plantas, animales y materiales.

ALCALINIDAD DE UN AGUA RESIDUAL Son aguas que contienen disueltos en ellas algunos de los siguientes iones: carbonatos ácidos, carbonatos e hidróxidos. Cuando la alcalinidad se debe a la presencia de hidróxidos se habla de aguas cáusticas.

ALTURA DE LA CAPA DE MEZCLA Es la altura de la capa de la atmósfera dentro de la cual es

relativamente irrestricta la mezcla vertical, debido al calentamiento radiactivo de la superficie terrestre.

ALTURA EFECTIVA DE EMISIÓN La altura efectiva de emisión es la altura de la chimenea (hch) más la elevación del penacho (hpl) debido al efecto combinado del momento cinético, impulso mecánico, que tienen los gases por ser expulsados forzadamente en forma vertical y por el empuje térmico causado por una menor densidad del efluente respecto del aire circundante debido al exceso de temperatura o al menor peso molecular.

ALTURA EFICAZ DE CHIMENEA Altura utilizada con la finalidad de calcular la dispersión de los gases emitidos por una chimenea y que difiere de la altura real de esa chimenea en una cantidad que depende de factores tales como la velocidad de salida, los efectos de flotación y la velocidad del viento; puede ser afectada por la topografía

AMBIENTE Región, alrededores y circunstancias en las que se encuentra un ser u objeto. El ambiente de un individuo comprende dos tipos de constituyentes: 1. El medio puramente físico o abiótico, en el cual él existe (aire, agua) y 2. El componente biótico que comprende la materia orgánica no viviente y todos los organismos, plantas y animales de la región, incluida la población específica a la que pertenece el organismo

AMBIENTE AGROPECUARIO Conjunto de áreas dedicadas a usos no urbanos ni naturales del suelo y sus elementos constitutivos, que incluya como actividades principales la agricultura en todas sus formas, la acuicultura, la silvicultura y toda otra actividad a fin

AMBIENTE HUMANO Entorno natural que ha sido alterado artificialmente por el hombre y su cultura. Está constituido por tres factores básicos: 1. Lo abiótico (tierra, atmósfera, aire, sonido, clima, olores y


sabores); 2. Lo biótico (animales domésticos, plantas, bacterias y virus) y 3. Los factores antropogénicos (higiene, estética, cultura, religión, deporte, política, etc.). Este ambiente es considerado como un ecosistema subordinado de la biosfera, que afecta la estabilidad de los sistemas naturales vecinos.

AMBIENTE NATURAL Conjunto de áreas naturales y sus elementos constitutivos dedicados a usos no urbanos ni agropecuarios del suelo, que incluyen como rasgo fisonómico dominante la presencia de bosques, estepas, pastizales, bañados, vegas, turbales, lagos y lagunas, ríos, arroyos, litorales y masas de agua marina y cualquier otro tipo de formación ecológica inexplotada o escasamente explotada.

ANAEROBIO Proceso bioquímico o condición ambiental que se sucede en ausencia de oxígeno.

ANÁLISIS DE CICLO DE VIDA Herramienta metodológica necesaria para identificar, cuantificar y valorar económicamente todos los costos internos y externos asociados a un ciclo productivo.

ANÁLISIS DE CICLO DE VIDA (LCA).Es una técnica analítica de valoración de un producto, para determinar los Impactos Medioambientales del producto y de los procesos involucrados para su fabricación (desde la materia prima hasta su disposición final).

ANTRÓPICO De origen humano, humanizado, opuesto a lo natural. Antropogénico.

APROVECHA -MIENTO SUSTENTABLE. Uso de un recurso natural de modo tal que no altere las posibilidades de su utilización en el futuro.

AREA NATURAL Lugar físico o espacio en donde uno o más elementos naturales o de la naturaleza en su conjunto, no se encuentran alterados por las sociedades humanas.

ÁREA PROTEGIDA. Zona especialmente seleccionada con el objetivo de lograr la conservación de un ecosistema, de la diversidad biológica y genética, o una especie determinada.

Se trata de una porción de tierra o agua determinada por la ley, de propiedad pública o privada, que es reglamentada y administrada de modo de alcanzar objetivos específicos de conservación.

ASENTAMIENTO Instalación provisional, generalmente permitida por el Gobierno, de colonos o agricultores, en tierras destinadas casi siempre a expropiarse. Actualmente, se ha extendido su uso al ámbito urbano.

ASISTENCIA TÉCNICA. Proyectos que tienden a transferir conocimientos, información, o servicios para resolver problemas técnicos específicos o aportar elementos para su resolución, como por ejemplo: optimización de procesos, mejoras de calidad, pruebas de control de calidad, asesoramiento en diseño, mercadotecnia, puesta en marcha de plantas o pruebas de funcionamiento y rendimiento; o bien: formación y capacitación de personal.

ASPECTO DE UN AGUA RESIDUAL Es una característica física que se refiere a la descripción de su particularidad más apreciable a simple vista, por ejemplo agua residual turbia, presencia de sólidos disueltos, presencia de sustancias flotantes, etc.

ATMÓSFERA La masa total de aire que circunda la Tierra. Su espesor es variable según la latitud, de 600 a 1.500 km.


AUDITORÍA AMBIENTAL Es el conjunto de herramientas de manejo sistemático, documentado y objetivo de una evaluación de la organización ambiental, operación y equipamiento, a fin de contribuir a salvaguardar el ambiente con el objeto de:

a) Facilitar el manejo del control de las prácticas ambientales.

b) Evaluar la articulación de las políticas empresariales con los requisitos de las regulaciones. (Cámara Internacional de Comercio).

Es la revisión sistemática, documentada, periódica y objetiva efectuada por entidades públicas y privadas de operaciones y prácticas enmarcadas en requerimientos ambientales.

Apunta a:

a. Verificar el cumplimiento de las regulaciones ambientales.

b. Evaluar la efectividad de los sistemas de manejo ambiental.

c. Evaluar los riesgos de prácticas y materiales regulados y no regulados. (EPA/USA).

AUDITORIA MEDIO - AMBIENTAL Ordenación sistemática, documentada, periódica y objetiva de la eficacia de la organización del Sistema de Gestión y de procedimientos destinados a la protección del Medio Ambiente". De acuerdo con el Reglamento de UE (1993)

AUDITORIA MEDIO - AMBIENTAL Actividad profesional de investigación, evaluación, dictamen y recomendaciones, centrada en el Impacto Medioambiental de todo proceso empresarial con el fin de enjuiciar, si procede y ayudar a que la organización y su funcionamiento sean conformes con lo dispuesto por quien tiene el poder legítimo para disponerlo (Administraciones Públicas,

Consejos de Administración, Director General, etc.)" M. Pelao (1991)

AUDITORIA MEDIO - AMBIENTAL Es un proceso de evaluación sistemática, objetiva, independiente y periódica del sistema de protección ambiental de la empresa, en una determinada instalación o actividad, que permite mejorar las actuaciones en materia de medio ambiente, de las actividades industriales, agrícolas y ganaderas, de la construcción y los servicios y que facilita el suministro de información relevante al público" M. T. Estevan (1992)

AUDITORIA MEDIO - AMBIENTAL Es una evaluación del Impacto Ambiental de una actividad en funcionamiento. Otros autores.

Abastecimiento urbano. Infraestructura y servicios destinados a la conducción y distribución de agua potable en núcleos urbanos.

Abiótico. En el ecosistema, se denomina así aquellos componentes que no tienen vida, pero juegan un papel importante dentro del mismo, como son las sustancias minerales, los gases, los factores climáticos y otros.

Abonado. Adición al suelo agrícola de sustancias que aumentan la fertilidad y el rendimiento de las cosechas. Los abonos pueden ser orgánicos o inorgánicos (abonos minerales). El abonado representa la incorporación al suelo de las sustancias empleadas en el crecimiento vegetal. Un abonado armónico debe tener en cuenta la ley del mínimo, según la cual el crecimiento viene limitado por el nutriente presente en menos concentración (factor limitante). Por extensión el término abonado se cumple también para el aporte de nutrientes a medios acuáticos.

Abono. Véase fertilizante.

Abonos minerales de síntesis. Fertilizantes inorgánicos que se utilizan para suministrar

http://www.jmarcano.com/glosario/glosario_f.html#fertilizante

http://www.jmarcano.com/glosario/glosario_e.html#ecosistema


minerales a un suelo deficiente o para reponer las sustancias que las plantas extraen del suelo. Los abonos minerales de síntesis principales incluyen uno o varios de los elementos fundamentales para las plantas (nitrógeno, fósforo y potasio), en forma de sales (fosfatos cálcico y amónico, sulfato y nitrato amónicos, cloruro y sulfato potásico, etc.).

Abrasivo. Material que se utiliza para desgastar y pulir superficies de cuerpos duros por fricción. Abrasivos son el esmeril, la arena y la pumita.

Acantilado. Forma erosiva costera que resulta de la acción combinada de procesos mecánicos (oleaje), químicos (agua, temperaturas) y biológicos (plantas, animales) sobre un relieve abrupto. Los acantilados son formas juveniles de la erosión marina, normalmente en retroceso.

Aceite de oliva virgen. Líquido oleaginoso extraído de las aceitunas mediante prensado. Compuesto mayoritariamente por los ésteres glicéricos de varios ácidos grasos entre los que predomina el oleico.

Aceite. Cualquier cuerpo pingüe, líquido a la temperatura media de los climas templados o cálidos.

Aceites esenciales. Sustancias volátiles naturales producidas por las plantas de las que pueden extraerse por destilación, expresión o extracción con disolventes. Se emplean en la industria cosmética y en aromaterapia.

Aceites minerales. Aceites naturales como los que se encuentran en el petróleo, o los obtenidos por procesos industriales de destilación de rocas carbonosas.

Acelerógrafo. Centro de recogida de datos en tiempo real, equipado con sensores más sencillos que los de la estación sísmica, que envían la información obtenida a la estación sísmica más próxima.

Acidez. Ver pH.

Ácido clorhídrico. Gas incoloro, algo más pesado que el aire muy corrosivo y compuesto de cloro e hidrógeno. Fórmula HCl.

Ácido hipocloroso. Es el más débil de la serie de los oxiácidos del cloro. Las sales sódica y potásica de este ácido se usan frecuentemente como desinfectantes o como blanqueantes en la industria de la celulosa, por su alto poder oxidante. Fórmula HClO.

Acuicultura o acuacultura. Cultivo de organismos acuáticos de interés comercial. Se distingue una acuicultura de agua dulce, en la que la especie principal es la trucha arco iris (Salmo gairdneri) originaria de la costa este de Norteamérica, y una acuicultura marina en la que se cultivan diversas especies de peces, moluscos y crustáceos y se practica en el litoral en régimen extensivo, semiintensivo o intensivo.

Aerogenerador. Máquina que utiliza la energía cinética del viento para mover las palas de un rotor y producir energía eléctrica.

Agricultura ecológica. Agricultura que se practica procurando respetar el medio ambiente mediante el empleo de métodos de abonado natural, evitando el uso de pesticidas y abonos de síntesis y que tiende al uso racional de los recursos naturales (agua, suelo y patrimonio genético).

Aguas continentales. Masas de aguas no marinas epicontinentales o subterráneas. Pueden encontrarse en estado sólido (glaciares alpinos y continentales o inlandsis) o líquidos (ríos, lagos, aguas subterráneas). Aunque constituyen una pequeña fracción del total de las aguas, representan un importante agente geomorfológico.

Aguas minerales. Aguas con sustancias minerales disueltas, generalmente sales y sus iones.

Aguas oligotróficas. Aguas pobres en nutrientes y de baja productividad. El concepto se opone al de aguas eutróficas. La calidad oligotrófica de una masa de agua puede verse afectada por el vertido de aguas residuales o la incorporación de abonos usados en los cultivos,

http://www.jmarcano.com/glosario/glosario_p.html#ph


entre otros factores, que pueden producir eutrofización.

Aguas residuales. Aguas que se producen como resultado de actividades industriales, agrícolas o urbanas. Tales aguas portan sustancias o materiales indeseables de muy distinta naturaleza, según su origen (compuestos orgánicos, metales, microorganismos) lo que plantea el problema de los vertidos y su tratamiento.

Aguas subterráneas. Agua contenida en el subsuelo, procedente de la infiltración (precipitaciones y escorrentía) y en ocasiones de aguas juveniles magmáticas. El agua infiltrada circula por el subsuelo hasta llegar a una zona de acumulación limitada por capas impermeables, formando un manto cautivo o capa freática.

Alcalinidad. Capacidad de una sustancia química en solución acuosa para ceder iones OH-. La alcalinidad de un agua se expresa en equivalentes de base por litro o en equivalente de carbonato cálcico.

Aleación. Mezcla sólida de dos o más metales obtenida mezclándolos en estado de fusión y enfriando. Aleaciones importantes son el bronce (cobre, estaño y zinc), el latón (cobre y zinc) y el acero.

Algas. Organismos uni o pluricelulares, en este último caso de organización talofítica, autótrofos fotosintéticos, casi en su totalidad acuáticos de agua dulce y marino. Algunas algas unicelulares son simbiontes de hongos en una organización llamada liquen. Entre los principales grupos de algas se encuentran las diatomeas, las clorofíceas o algas verdes, las rodofíceas o algas rojas y las feofíceas o algas pardas. Las tradicionalmente llamadas algas azules, verdeazuladas o cianofíceas son procariontes y deben ser consideradas como cianobacterias. Las algas son responsables del grueso de la productividad primaria en los ecosistemas acuáticos y del aporte de oxígeno al agua y a la atmósfera.

Almacenamiento de residuos tóxicos y peligrosos. El depósito temporal de residuos tóxicos y peligrosos que no suponga ninguna

forma de eliminación o aprovechamiento de los mismos.

Alóctono. Originado en otro lugar. Es el concepto opuesto a autóctono. En ecología se aplica a poblaciones establecidas en una zona pero originarias de otras. En geología se aplica a formaciones (por ejemplo mantos de corrimiento) volcados sobre un sustrato autóctono y con raíces a veces muy distantes.

Alquitranes. Materiales orgánicos que pueden encontrarse en la naturaleza u obtenerse de la destilación del carbón o del refinado del petróleo. Los alquitranes tienen aplicaciones industriales. En su composición existen sustancias tóxicas, incluidos carcinógenos.

Americio 241. Isótopo radiactivo del elemento químico Americio. El Americio es un elemento químico de número atómico 95 poco frecuente en la naturaleza. El isótopo estable es el Am 243.

Amianto. Diversos minerales del grupo de los silicatos. El amianto es un material fibroso, resistente al ataque químico e incombustible, por lo que cuenta con aplicaciones industriales muy diversas. El polvo de asbesto, formado por pequeñas partículas, puede ocasionar graves daños pulmonares (asbestosis).

Amoníaco. Gas incoloro, corrosivo, irritante, tóxico y de olor sofocante, que se disuelve fácilmente en agua dando reacción básica. Tiene numerosas aplicaciones industriales. Se emplea, entre otras en la industria textil, como refrigerante, en la producción de fertilizante y en productos de limpieza. Se libera en grandes cantidades en la ganadería intensiva. Fórmula NH3.

Amonio. Radical químico que se combina con los ácidos dando sales semejantes a las de los metales alcalinos. Las sales amónicas tienen aplicación como fertilizantes.

Anátidas. Patos, gansos, cisnes y afines. Aves acuáticas migradoras, presentes en numerosos hábitats de agua dulce. Algunas especies también frecuentan las costas.


Anélidos. Gusanos con el cuerpo y los órganos internos segmentados, semejando 'anillos'. El filo Annelida preseta 4 clases que comprenden organismos como las lombrices de tierra, las sanguijuelas y algunos gusanos marinos.

Angiospermas. Fanerógamas con óvulos en un ovario, que tras la fecundación forma un fruto que contiene las semillas. Son las fanerógamas más evolucionadas y las más numerosas en especies.

Anión fosfato. Numerosas moléculas orgánicas contienen grupos fosfato. El fosfato de calcio es muy insoluble y es el constituyente principal de la fracción mineral del hueso. Los fosfatos son uno de los principales abonos minerales. Los vertidos pueden favorecer la eutrofización de las aguas. Fórmula PO4

3-.

Anión nitrato. Alguna de las sales que forma, como el nitrato de amonio se usa como fertilizante. Los vertidos con nitratos favorecen la eutrofización de las aguas. Fórmula NO3

-.

Apicultura. Cría de abejas para la obtención de miel y cera.

Aprovechamiento de residuos. Todo proceso industrial cuyo objeto sea la recuperación o transformación de los recursos contenidos en los residuos.

Arcilla. Roca sedimentaria detrítica de grano fino, formada a partir de sedimentos marinos y lacustres de partículas de tamaño muy pequeño. Es una roca blanda que se endurece por acción del calor. En su composición intervienen, entre otros, minerales arcillosos y cuarzo. Las arcillas tienen la propiedad de absorber agua hasta un cierto límite, aumentando su volumen y haciéndose impermeables. La presencia de una capa de arcilla en el subsuelo detiene la infiltración de agua y puede permitir la acumulación de agua subterránea. En los terrenos arcillosos, las variaciones de volumen de las arcillas por pérdida y ganancia de agua pueden producir deformaciones (arcillas de bujeo).

Ardeidos. Garzas, garcillas, garcetas y afines. Aves zancudas, de largas patas y cuellos, típicas de zonas húmedas. Suelen anidar en colonias.

Área. Unidad de superficie equivalente a 100 metros cuadrados. Abreviatura a.

Arrastre. Pesca con una red de arrastre. La red de arrastre es un arte que se utiliza remolcado por uno o dos barcos. El arrastre puede ser de fondo o pelágico.

Arrecife. Banco de profundidad pequeña bajo la superficie del mar. Los arrecifes pueden ser de distinta naturaleza y originan procesos distintos (arrecifes y bancos de coral, barras costeras, etc.)

Arsénico. Elemento químico del grupo V de la tabla periódica, de número atómico 33 y masa atómica 74,92. Tiene aplicaciones industriales y como insecticida. El arsénico y sus compuestos son sustancias tóxicas y sus vertidos se consideran contaminantes. Símbolo As.

Asbesto. Véase amianto

Aspecto del agua. Parámetro de calidad visual de las aguas,. Puede utilizarse la siguiente clasificación. 1.-aguas claras sin aparente contaminación; 2.- aguas débilmente coloreadas, con espuma y ligera turbiedad; 3.-aguas con apariencia de contaminación y color; y 4.- aguas negras, con fermentaciones y olores.

Aterramiento de embalses. Acumulación de sedimentos en el fondo del embalse con disminución de su profundidad, que a largo plazo puede implicar la terminación de su vida útil. El aterramiento se debe a que la construcción de un embalse produce una alteración en la dinámica hídrica y en los procesos de transporte del río. Debido a la pérdida de velocidad del agua, se produce una sedimentación y el embalse funciona como un receptáculo de la carga de sedimentos que transporta el río.

Aves invernantes. Aves que pasan el invierno en un área geográfica determinada, el área de invernada la cual abandonan en la migración prenupcial en la que viajan a las zonas de cría.

Aves nidificantes. Aves que nidifican (crían) en un área determinada, el área de cría, donde pasan la primavera y el verano, tras el cual la

http://www.jmarcano.com/glosario/glosario_a.html#amianto


abandonan en la migración postnupcial para viajar al área de invernada.

Azufre. Elemento químico del grupo VI de la tabla periódica. Numero atómico 16, masa atómica 32.064. Puede encontrarse en forma nativa o combinado con otros elementos. En los seres vivos es uno de los macroelementos y se encuentra formando parte de las proteínas. Símbolo S.

Azul de metileno. Colorante del grupo de las anilinas. Se usa en la industria textil y como colorante orgánico. La capacidad de eliminar micropartículas de azul de metileno se utiliza como medida de la eficacia de un sistema de filtración.

B

BACTERIAS COLIFORMES.- Ver: COLIFORMES FECALES.

BACTERIAS FIJADORAS DE NITRÓGENO.- Organismos bacterianos capaces de tomar nitrógeno libre de la atmósfera y convertirle en nitratos solubles que son utilizados por las plantas.

BAJIAL.- Selva diversa y cerrada, con árboles de copa densa, lianas y hierbas.

BALANCE ECOLÓGICO.- Consiste en valorar todos los factores relevantes para el medio ambiente que pueden aparecer en la vida de un producto. Analiza desde la disponibilidad de materia prima y la inocuidad de su extracción, pasando por la energía necesaria para su fabricación, la necesidad de medios de transportes, la utilidad y durabilidad del producto, hasta su calidad de reciclable o su transformación en residuo.

BALANCE HÍDRICO.- Relación entre los valores de precipitación y evapotranspiración de un área determinada. Puede arrojar un déficit, superávit o desequilibrio de humedad.

BALANCE HIDROLÓGICO.- Entrada, salida y contenido de agua en una unidad hidrológica en una cuenca, lago, embalse, sistema de regadío o una zona determinada de suelo.

BALZAR.- Pozas cercanas al mar donde se cultiva Schoenoplectus californicus "totora" cuyos tallos sirven para la construcción del "Caballito de Totora". TOTORAL. Ver: CABALLITO DE TOTORA.

BANCO DE GERMOPLASMA.- Sitios o lugares donde se mantienen a individuos representativos o a sus partes reproductivas (semillas, esporas, semen congelado, etc.) con el fin de evitar la pérdida de la diversidad genética necesaria en el proceso de selección natural o artificial.

BARBECHO.- Campo de cultivo que se deja en descanso por uno o varios años para que el suelo recupere los nutrientes necesarios y recobre la productividad.

BAROFILIA.- Característica excepcional de organismos que son más activos a presión muy alta. Es decir, viven normalmente en el fondo oceánico. Algunas bacterias presentan esta característica.

BARRIZAL.- Vegetación en áreas contiguas a masa de agua blanca o de mezcla, lóticas y lénticas, con suelos limosos de origen aluvial. Es una asociación priserial desde hidrosere por efecto del estiaje; limita en un lado con la Tahuampa. BARRIAL.

BASILEA.- Ver: CONVENIO DE BASILEA.

BASURERO NUCLEAR.- Ver: REPOSITORIO NUCLEAR.

BENEFICIOS DE LOS HUMEDALES.- Servicios que prestan a los seres humanos, por ejemplo purificación del agua, suministro de agua potable, peces, plantas, materiales de construcción, agua para el ganado, recreación y


educación al aire libre. Ver: VALORES DE LOS HUMEDALES.

BENTAL.- Superficie del fondo marino.

BATIAL.- Organismo que viven en el mar profundo, por debajo de la zona fótica y por encima de los 4000 m. de profundidad.

BATIPELAGICO.- Zona sin luz de los océanos abiertos, situada sobre las aguas abisales o del fondo, normalmente por encima de los 4000 m. de profundidad.

BENTOS.- Flora y/o fauna que viven en el fondo de un lago o mares, desde el nivel superior del agua hasta lo más profundo.

BIEN PÚBLICO.- Bien o servicio ambiental que puede reportar un beneficio a una persona sin que esto reduzca el beneficio que el mismo bien o servicio es capaz de reportar a otra.

BIOACUMULACIÓN.- Ver: AMPLIFICACIÓN BIOLÓGICA.

BIOCENOSIS.- Conjunto de los seres vivos que habitan un biotopo o región de caracteres climáticos y geográficos definidos. COMUNIDAD.

BIOCENOTICA.- Ver: SINECOLOGIA

BIOCIDA.- Sustancia química de amplio espectro de acción capaz de eliminar organismos. Están considerados dentro de los biocidas: los insecticidas, fungicidas, herbicidas. Pueden producir efectos negativos ya que los organismos como hongos, insectos y otros organismos que se intenta eliminar pueden desarrollar resistencia.

BIODEGRADABLE.- Sustancia que se descomponen con relativa rapidez debido a la acción de organismos tales como bacterias y hongos.

BIODEGRADACIÓN.- Proceso de degradación realizado por seres vivos. Los productos finales de la biodegradación son: biomasa, bióxido de carbono, agua y en ocasión compuestos inorgánicos adicionales (amoniaco, sulfatos).

BIODIVERSIDAD.- Contracción de las palabras: Diversidad - Biológica. Ver: DIVERSIDAD BIOLÓGICA.

BIOELEMENTO.- Nombre que se designa a los elementos que participan en la constitución de la materia viva formando moléculas orgánicas; algunos de los más frecuentes son: C (20%), H (10%), O (62%), N (3%), P (1.14%), Na (0.10%), Mg (0.07%), I (0.014%), S (0.14%), K (0.11%), Ca (2.5%), etc.

BIOFILTRACIÓN.- Proceso por el cual el agua de lluvias o las aguas servidas, que traen abundante material en suspensión, reciben un tratamiento a través de la interacción con la densa vegetación acuática emergente de un humedal, que atrapa entre sus estructuras vegetales el material suspendido en la columna de agua.

BIOGÁS.- Gas metano obtenido de la fermentación de materia orgánica.

BIOGEOGRAFÍA.- Rama de la biología que estudia la distribución geográfica de plantas y animales.

BIOGEOQUÍMICOS.- Elementos químicos que están presentes tanto en los organismos vivos como en los componentes inertes de un ecosistema (rocas). La circulación de estos elementos entre los componentes de un ecosistema se les denominan Ciclos Biogeoquímicos. Ver: CICLO BIOGEOQUÍMICO.

BIOINDICADORES.- Organismos cuya presencia, ausencia o distribución está asociada a un factor o a una combinación de factores ambientales particularmente significativa o relevante. Son importantes para la


investigación ecológica y aplicación en el análisis ambiental.

BIOLUMINISCENCIA.- Producción de luz por organismos vivos.

BIOMA.- Cada una de las grandes unidades ecológicas en que se divide la biosfera y están caracterizadas por su vegetación distintiva y mantenida por condiciones climáticas locales. Los principales biomas son: las tundras, la taiga, el bosque caducifolio templado, las estepas, las sabanas y las praderas, los desiertos, las selvas tropicales, los manglares, los arrecifes de coral, las zonas pelágicas y bentónicas de los océanos.

BIOMA DULCEACUÍCOLA.- Tipo de bioma que incluye lagos, charcos, pantanos interiores, arroyos y ríos.

BIOMAGNIFICACIÓN.- El proceso por el cual las concentraciones de los contaminantes aumentan al pasar sucesivamente a través de la cadena alimenticia, lo que origina que cada animal tenga en sus tejidos concentraciones más altas que hubo en su comida. BIOACUMULACION.

BIOMA MARINO.- Áreas de la biosfera que comprende los océanos.

BIOMASA.- Cantidad de materia orgánica producida o existente en un ser vivo y que se encuentra en forma de proteínas, carbohidratos, lípidos, y otros compuestos orgánicos. Se mide en peso fresco, peso seco (una vez que se ha sometido a desecación a temperaturas moderadas) y en términos energéticos (kcal). MATERIA VIVA.

BIOPIRATERIA.- Apropiación para fines comerciales de los recursos genéticos (silvestres o agrícolas) sin un adecuado pago, compensación o reconocimiento del conocimiento campesino o indígena y su propiedad sobre ellos.

BIOREGION.- Territorio de agua y tierra cuyos límites se definen no por lindes políticos, sino por los límites geográficos de comunidades humanas y ecosistemas.

BIOSFERA.- Espacio de aire, tierra y agua del plantea que está habitada por los seres vivos. Etimológicamente significa: Bio=Vida y Sphaira=Esfera.

BIOSÍNTESIS.- Formación de compuestos orgánicos realizado por los organismos vivos a partir de compuestos sencillos.

BIOTA.- Todos los organismos, incluyendo animales, planta, hongos, y los microorganismos, encontrados en un área o región determinada.

BIOTEMPERATURA.- Temperatura del aire, aproximadamente entre 0°C y 30°C que determina el ritmo e intensidad de los procesos fisiológicos de las plantas (fotosíntesis, respiración y transpiración) y la tasa de evaporación directa del agua contenida en el suelo y en la vegetación.

BIOTECNOLOGÍA.- Utilización de células vivas, cultivos de tejidos o moléculas derivadas de un organismo como las enzimas para obtener o modificar un producto, mejorar una planta o animal o desarrollar un microorganismo para utilizarlo con un propósito específico. Entre las aplicaciones de la biotecnología tradicional se encuentran la producción de pan, cerveza, vino y queso. La biotecnología moderna se utiliza en campos tan dispares como el reciclaje de residuos y la medicina (producción de insulina, eritropoyetina o la hormona del crecimiento).

BIOTOPO.- Espacio vital constituido por todas las condiciones fisicoquímicas del suelo, agua y atmósfera necesarios para la vida de una comunidad o biocenosis. Existen algunas especies que se adaptan a varios tipos de biotopo, aunque en general todo ser vivo tiene uno óptimo.


BIOTURBACIÓN.- Reexposición de sedimentos enterrados (y de contaminantes asociados) en la interfase agua-sedimento como resultado de la excavación de los fondos de los cuerpos de agua por los macroinvertebrados acuáticos (gusanos oligoquetos). La bioturbation puede ser un factor importante en el descargo de fósforo de los sedimentos del lago.

BIÓXIDO DE CARBONO.- ANHIDRIDO CARBÓNICO. Ver: DIOXIDO DE CARBONO.

BITUMEN.- Aceite pesado viscoso, negro y muy azufrado, extraído de arena de alquitrán, del que posteriormente se obtiene combustóleo sintético.

BLOOM DE ALGAS.- Prolífico crecimiento de algas debido al enriquecimiento de nutrientes originando una seria reducción de la calidad del agua.

BOCANA.- Término que se aplica a la zona de desembocadura de un río en el océano.

BOFEDAL.- Turbera de altura, lugar pantanoso donde crecen abundantes hierbas cuyos residuos se acumulan en el sitio.

BORRASCA.- Estado alterado del tiempo que se caracteriza por una baja barométrica bien notable.

BOSQUE.- Comunidades complejas de seres vivos, microorganismos, vegetales y animales, que se influyen y relacionan al mismo tiempo y se subordinan al ambiente dominante de los árboles. Las especies que conforman esta comunidad dependen del clima en primer lugar, y en segundo término, del tipo de suelo; sin embargo, muchos bosques son capaces de elaborar su propio suelo característico a partir de un substrato rocoso.

BOSQUE ABIERTO.- Área en donde los árboles son abundantes pero sus copas no forman dosel o cubierta cerrada.

BOSQUE CERRADO.- Bosque en donde las copas de los árboles de tocan y forman un dosel cerrado durante todo el año o parte del mismo.

BOSQUE DE CORTA QUINQUENAL.- Área boscosa que agrupa 5 parcelas consecutivas de corta anual. Ver: PARCELA DE CORTA ANUAL.

BOSQUE DE GALERÍA.- Franjas estrechas de bosque ubicado a lo largo de las márgenes de los ríos, en paisajes que estarían de lo contrario despojado de árboles.

BOSQUE DE PRODUCCIÓN.- Bosque que por sus características físico-bióticas son aptos para la producción permanente de madera, otros productos forestales y de fauna silvestre a través de planes de manejo forestal.

BOSQUE DE PROTECCIÓN.- Áreas que se establecen con el objeto de garantizar la protección de las cuencas altas o colectoras, las riveras de los ríos y de otros cursos de agua y en general, para proteger contra la erosión a las tierras frágiles que así lo requieran. En ellos se permite el uso de recursos y de desarrollo de aquellas actividades que no pongan en riesgo la cobertura vegetal del área. Ver: SINANPE.

BOSQUE NUBLADO.- Área usualmente de cordillera, con cubierta vegetal que soporta nubes y nieblas frecuentes debido a la condensación de los vientos húmedos que ascienden a altitudes frías.

BOSQUE PRIMARIO.- Bosque en su mayor parte inalterado por actividades humanas. BOSQUE NATURAL.

BOSQUE SECUNDARIO.- Bosque resultante de una sucesión ecológica.

BOSQUE TEMPLADO.- Bioma localizado en latitudes medias, en el cual se desarrollan árboles de gran altura, casi siempre de hojas anchas y deciduas.


BOSQUE TROPICAL HÚMEDO.- Bioma localizado cerca del Ecuador que presenta lluvias abundantes. En él prosperan más especies de plantas y de animales que en cualquier otro ecosistema.

BOSQUE VIRGEN.- Bosque antiguo, no talado, que contiene árboles que muchas veces tienen edades que van de cientos a miles de años.

BRIOFITAS.- Plantas de la división del mismo nombre, que abarca los musgos y las hepáticas.

BROMURO DE METILO.- Compuesto químico que contiene carbono, hidrógeno y bromo. Se usa sobre todo como fumigante y pesticida agrícola, y tiene gran capacidad de agotamiento del ozono. Ver: CAPA DE OZONO, CLOROFLUOROCARBONOS, BROMURO DE METILO, HALONES.

BS&W.- En las actividades de exploración y explotación de hidrocarburos son los sedimentos de fondo y agua, no libres, contenidos en los hidrocarburos líquidos (basic sediment and water). Normalmente se separan por centrifugación.

BTU.- Siglas de British Thermal Unit. Es una unidad para medir la cantidad de energía contenida en un material dado. Técnicamente un BTU es la cantidad de calor requerida para subir la temperatura de una libra de agua un grado Fahrenheit.

BALANCE DE MASAS Contabilidad de los pesos de los materiales que entran y salen de una unidad de procesamiento.

BARROSCualquier residuo sólido, semisólido o líquido generado en una planta de tratamiento de aguas residuales, sea municipal, provincial o nacional o industrial, planta de purificación de agua para consumo, o instalación de control de contaminación de afluentes gaseosos.

BENCHMARKINGProceso de búsqueda de las mejores prácticas que llevarán a una

organización al logro de un desempeño superior. Está orientado a establecer metas de operación sobre la base de mejores prácticas que, revisadas y actualizadas, permitan obtener rendimientos superiores a largo plazo.

BIODEGRADABLE Capaz de ser asimilado (descompuesto y metabolizado) por el ambiente gracias a su naturaleza química.

BIODIVERSIDAD Se entiende como la variabilidad de los organismos vivos de cualquier fuente, y la diversidad dentro de cada especie, entre las especies y los complejos ecológicos que forman parte.

BIOREGIÓN Territorio definido por la combinación de criterios biológicos, sociales y geográficos, más bien que por consideraciones geopolíticas; en general, un sistema de ecosistemas relacionados, interconectados.

(Planificación bio-regional).

BIOSFERA. Fina capa de cobertura de la Tierra que contiene el sustento de la vida.

BIOTECNOLOGÍA. Toda tecnología que se aplica a organismos vivientes para hacerlos más valiosos para el ser humano.

BIÓTICO. Relativo a la vida y a los organismos. Los factores bióticos constituyen la base de las influencias del medio ambiente que emanan de las actividades de los seres.

Bacterias. Microorganismos unicelulares procariontes, que se multiplican por división simple. Por su forma se clasifican en esféricas (cocos y micrococos), en bastoncillos (bacilos) y en espirales (espirilos). Muchas son heterótrofas, responsables de la putrefacción de la materia orgánica y de las fermentaciones. Otras son autótrofas fotosintésicas o quimiosintéticas. Pueden ser de vida libre, simbióticas o patógenas responsables de enfermedades en el hombre y otros seres vivos.

Bagazo de caña. Residuo orgánico resultante del prensado de la caña de azúcar. Puede usarse como combustible y causar


contaminación atmosférica por emisión de humos.

Bario. Elemento químico del grupo II de la tabla periódica o alcalino-térreos, de número atómico 56 y masa atómica 137.34. Es de color blanco argénteo y muy activo, suele encontrarse combinado. Se usa en la fabricación de pinturas. Símbolo Ba.

Batería. Conjunto de pilas conectadas. Así pueden elevarse tanto la intensidad de corriente como la tensión obtenidas.

Becquerelio. Unidad de actividad radiactiva. 1 Bq es una desintegración nuclear por segundo. Abreviatura Bq.

Bentónico. En los ecosistemas marinos o de agua dulce, conjunto de organismos que viven en los fondos, fijados o no al sustrato.

Bicarbonatos. Anión HCO3- y sus sales o sales ácidas del ácido carbónico . Fórmula H2CO3.

Biocida. Agente que mata organismos vivos. Suele aplicarse a los pesticidas agrícolas.

Biodiesel. Combustible obtenido de la biomasa adecuado para la utilización por motores de combustión interna tipo Diesel.

Biodiversidad. Diversidad de seres vivos en un ecosistema. La diversidad mide la riqueza en especies mediante un índice que refleja la relación entre el número de individuos de cada especie y el número total de individuos de todas las especies presentes. Existen varios índices de diversidad, pero tienden a preferirse los basados en la teoría de la información cuyo valor puede expresarse en bits.

Bioindicadores. Organismos cuya presencia, ausencia o distribución está asociada a un factor o a una combinación de factores ambientales particularmente significativa o relevante. Los organismos bioindicadores tienen interés científico en la investigación ecológica y aplicación en el análisis ambiental, por ejemplo en estudios de contaminación.

Biomasa. Masa de organismos en cualquier nivel trófico, área o volumen de un ecosistema. La biomasa se mide en cantidad de materia por unidad de superficie o de volumen. Los valores de biomasa y sus variaciones son magnitudes muy importantes en ecología. La biomasa vegetal es susceptible de utilización industrial para la producción de energía por combustión o para la producción de otras sustancias de interés mediante procesos de fermentación.

Biotecnología. Conjunto de técnicas desarrolladas en los últimos años, en que se aplican los avances en genética y fisiología para nuevas aplicaciones industriales, agrícolas, clínicas o de tratamiento de residuos (producción de insulina y hormona del crecimiento humanos por bacterias, obtención de cepas o de organismos transgénicos de mayor crecimiento o resistencia a stress ambientales, etc.).

Biotopo. Sustrato físico de la biocenosis o comunidad de seres vivos de un ecosistema.

Biotransformación de la energía. Utilización de procesos biológicos para obtener productos de interés energético, por ejemplo biogas a partir de la fermentación.

Boro. Elemento químico del grupo III de la tabla periódica, de número atómico 5 y masa atómica 10.81. Se encuentra en la naturaleza combinado en forma de boratos. Es un microelemento esencial en la nutrición de las plantas. Se usa en las centrales nucleares por su capacidad de absorber neutrones lentos. Símbolo B.

Brezal. Formación vegetal constituída por brezos (géneros Erica y Calluna), enebros, otros arbustos, plantas herbáceas y ocasionalmente árboles. Los brezales suelen desarrollarse en suelos pobres.

C

TERMINOS CONCEPTOS


CABALLITO DE TOTORA.- Nave acuática construida con tallos y hojas de Schoenoplectus californicus "totora", de 4.5 - 5 mt. de largo; esta diseñada para transportar, durante las faenas de pesca, a un navegante con sus aparejos; el extremo anterior (proa) es aguzado y curvada hacia arriba y el posterior ancho de 0.6 a 1 mt. de diámetro, su peso varia entre 47 - 50 kg. y puede soportar 200 kg. de peso. Su diseño se remonta a la época preinca y desde entonces no ha variado; actualmente es utilizado por pescadores en la costa norte de Perú.

CADENA ALIMENTICIA.- Serie o conjunto de organismos, cada uno de los cuales comen o degrada al precedente. Representa la dependencia alimenticia de unos organismos hacia otros en cualquier comunidad natural. Rara vez hay más de seis eslabones en la cadena. CADENA TRÓFICA.

CADMIO.- Elemento químico cuyo símbolo es: Cd. Es considerado uno de los elementos más tóxicos, porque se acumula en los seres vivos de manera permanente. En el suelo tiende a disolverse y se incorpora a las cadenas tróficas a través de los microbios. Las plantas lo asimilan fácilmente y los acumulan en sus tejidos, en especial en las raíces y los bulbos. Las personas lo absorben a través de los alimentos, lo que provoca vómito y trastornos gastrointestinales, o por inhalación acumulándose en los alvéolos pulmonares. La intoxicación crónica produce enfisema pulmonar y afecciones en riñones y huesos.

CADUCIFOLIO.- Vegetal que tiene sus hojas caducas, es decir que las pierde en cierta época del año debido a que las condiciones del ambiente no le son favorables, ya sea por la falta de agua o las temperaturas demasiado bajas.

CAL.- Nombre común del oxido de calcio (CaO).

CALCIO.- Elemento metálico abundante en el agua, generalmente en forma de carbonato (CaCO3). Es soluble en agua, volviéndola dura y facilitando la subsiguiente formación de escamas.

CALEFACCIÓN SOLAR.- Existen dos definiciones de calefacción solar: la activa y la pasiva. La primera es la que utiliza paneles para absorber el calor y distribuirlo por la vivienda mediante una red de conductos. La pasiva hace referencia a la construcción de la vivienda, que se diseña de forma que absorba el calor solar a través de aberturas orientadas al sol del medio día.

CALICHE.- Acumulación blanquecina de sales minerales (principalmente CaCO3) en suelos de zonas ácidas.

CALIDAD AMBIENTAL.- Características cualitativas y cuantitativas de alguno factor ambiental o del ambiente en general y que son susceptibles de ser modificados.

CALIDAD DE VIDA.- Grado de satisfacción de las necesidades de las personas o de los grupos sociales

CALIDAD DEL AGUA.- Condición general que permite que el agua se emplee para usos concretos. La calidad del agua esta determinada por la hidrología, la físico-química y la biología de la masa del agua a que se refiera.

CALIDAD TOTAL.- Conjunto de esfuerzos, métodos y tecnologías que una compañía o institución aplica en todas sus áreas para que sus productos o servicios (o ambos) satisfagan plenamente las necesidades del cliente, incluyendo costo y precio.

CALOR ESPECIFICO.- Calor que un cuerpo absorbe por unidad de masa por cada grado de elevación de su temperatura.


CALORÍA.- Cantidad de calor necesario para elevar un grado centígrado un gramo de agua. En esta unidad se expresa también el contenido energético de los alimentos, sólo que se emplea un múltiplo de ella, la Kilocaloría.

CAMBIO CLIMÁTICO.- Fenómeno ambiental cuyo efecto principal es el recalentamiento de la superficie terrestre y sus causas se relacionan con actividades humana (deforestación, fragmentación de habitad, actividad industrial, etc.) que están alterando la composición de la atmósfera al aumentar la concentración de los gases que producen el efecto invernadero. Ver: EFECTO INVERNADERO, UNFCCC.

CAMBIO ECOLÓGICO.- Deterioro o desequilibrio en cualquiera de los procesos y funciones que sustentan a un ecosistema y a sus productos, atributos y valores

CAMELLONES.- Ver: WARU-WARUS.

CAMPAÑA FITO Y ZOOSANITARIA.- Conjunto de medidas fito y zoosanitarias para la prevención, combate y erradicación de plagas y enfermedades que afectan a las plantas, productos vegetales, animales y productos animales en un área geográfica determinada.

CANCHA DE RELAVE.- Área donde se depositan los desechos provenientes de un proceso minero.

CANTIDAD DE REPORTE.- Cantidad mínima de sustancia peligrosa en producción, procesamiento, transporte, almacenamiento, uso o disposición final, o la suma de éstas, existentes en una instalación o medio de transporte dados, que al ser liberada, por causas naturales o derivadas de la actividad humana, ocasionaría una afectación significativa al ambiente, a la población o a sus bienes

CAÑO.- Termino regional del de la amazonia peruana, para denominar un curso angosto de

agua que conecta una depresión inundable o una cocha con un río.

CAPA DE OZONO.- Capa de la atmósfera constituida por moléculas de ozono (O3) que se extiende a una altitud media de unos 40 Km en la estratosfera, cuya capacidad de retener radiaciones solares, particularmente las ultravioletas, la convierte en una especie de escudo protector para la vida en la superficie de la tierra. Ver: UV.

CAPACIDAD DE CARGA.- Número máximo de individuos de una especie (población) que un ecosistema determinado puede sustentar o mantener indefinidamente.

CAPACIDAD DE EVACUACIÓN.- Capacidad expresada bien en peso o en su equivalencia volumétrica, metros cúbicos, que hay actualmente en un vertedero de residuos sólidos permitido o que será necesaria para la evacuación de los residuos sólidos generados dentro de la jurisdicción durante un periodo de tiempo específico.

CAPTURA PERMISIBLE.- Cantidad recomendada para ser extraída en un período o área determinada y es expresada en toneladas.

CARÁCTER PAISAJÍSTICO.- La composición de un paisaje determinado tal y como lo forman la Variedad e Intensidad de los rasgos paisajísticos y los cuatro elementos básicos: Forma, Línea, Color y Textura. Estos seis factores dan al área una calidad que la distingue de las otras áreas contiguas. Ver: PAISAJE, ELEMENTOS BÁSICOS DEL PAISAJE

CARÁCTER VISUAL DE UN PAISAJE.- El carácter visual de un paisaje lo forma el orden de las pautas que lo componen. Los elementos de estas pautas son la forma, la línea, el color y la textura de los recursos visuales. Sus interrelaciones pueden ser descritas objetivamente en términos de dominancia, diversidad, continuidad, etc. Ver: PAISAJE,


CARÁCTER PAISAJÍSTICO, ELEMENTOS BÁSICOS DEL PAISAJE.

CARACTERISTICAS ECOLOGICAS DE UN ECOSISTEMA.- La estructura y las relaciones entre los componentes biológicos, químicos y físicos de un ecosistema. Estas se derivan de las interacciones entre los diversos procesos, funciones, atributos y valores de (de los) ecosistema(s)

CARBON ACTIVADO.- Material utilizado para adsorber las impurezas orgánicas presentes en el agua. Proviene de la madera, lignita, pasta de madera quemada, sangre, etc. La materia prima se quema inicialmente a altas temperaturas para convertirla en carbón, el cual se “activa” por oxidación exponiéndola a vapor a altas temperaturas. Viene en granos o en polvo.

CARBONO ORGANICO TOTAL.- Medida de concentraciones de impurezas orgánicas en el agua, que determina la vida útil de los lechos de carbón activado.

CÁRCAVAS.- Desgarre del terreno producido por erosión, principalmente pluvial. Se produce generalmente en laderas o terrenos en pendiente.

CARCINOGENICIDAD.- Capacidad de una sustancia para producir cáncer.

CARDUMEN.- Agrupación de peces con una organización social en la que cada individuo esta ligado por una conducta estereotipada e incluso por especialización anatómica.

CARNÍVOROS.- Organismos depredadores que se alimentan de otros animales y forman parte del tercer nivel en adelante de la cadena trófica.

CARROÑERO.- Que se alimenta de organismos muertos por otros organismos o que murieron por causas naturales.

CATADROMO.- Peces que emigran del río al mar en la época de desove. Ver: ANÁDROMO.

CATÁSTROFE AMBIENTAL.- Todo evento natural o producido por acción del hombre que, por su gravedad y magnitud, ponga en peligro la vida humana, sus actividades, y tenga daño significativo para los recursos naturales renovables, provocando severas pérdidas.

CÁTODO.- Polo negativo de una fuente de energía.

CAUDAL ECOLOGICO.- Caudal mínimo que debe mantenerse en un curso fluvial al construir una represa, captación o derivación de agua para uso humano, de forma que no se alteren las condiciones naturales del biotopo y se garantice el desarrollo de una vida acuática fluvial (flora y fauna) igual, o al menos parecida a la que existía anteriormente en el río. Además de conservar las funciones ambientales como purificación de aguas, amortiguación de los extremos climatológicos e hidrológicos, diversidad de paisajes y recarga de acuíferos. Se considera como el 10 % del caudal medio anual como mínimo.

CENIZAS DE FONDO.- Residuo transportado por los gases de combustión en un horno. El material cae al fondo del horno y se separa mecánicamente. Las cenizas de fondo constituyen la mayor parte (un 90%) del total de las cenizas producidas por la combustión de residuos sólidos.

CENIZAS VOLANTES.- Todos los sólidos, incluyendo cenizas, papeles quemados, carbonillas, hollín en polvo u otras materias, que suben con los gases calientes de la combustión en vez de caer con las cenizas de fondo. Las cenizas volantes forman una porción menor (cercana al 10%) de las cenizas totales producidas por la combustión de residuos sólidos, quedando suspendidas en los gases de combustión después que ésta se produzca y separándose mediante el equipo para el control de la contaminación.


CENIZAS.- Residuo formado principalmente por materiales no combustibles, que queda después de quemar un combustible o desperdicios sólidos.

CENOTE.- Depósito de agua dulce o manantial que se halla en algunas cavernas.

CENSOS POBLACIONALES.- Estimación de diversos parámetros correspondientes a una población, tales como el número de nacimientos, número de muertes, número de hembras en edad fecunda, etc.

CENSOS.- Lista o recuento de personas, animales o cosas que se hace con fines estadísticos.

CENTRO DE DIVERSIDAD.- La región geográfica con niveles altos de diversidad genética o de especies.

CENTRO DE ENDEMISMO.- Región geográfica con numerosas especies localmente endémicas.

CENTROS DE ORIGEN.- Ver: PAÍS DE ORIGEN DE LOS RECURSOS GENÉTICOS

CEPA.- Conjunto de individuos de una misma especie existente en una colonia o cultivo.

CEPAL.- Siglas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Es una de las nueve comisiones regionales del Consejo Económico y Social de la ONU cuya competencia abarca los campos de la cooperación económica y social. La CEPAL, constituye el elemento de descentralización de la acción de las Naciones Unidas en la región, en los planes referentes a la población y el desarrollo, la ciencia y la tecnología al servicio del desarrollo y del desarrollo sostenible, entre otros aspectos. Tiene su sede en Santiago de Chile.

CERCLA.- Siglas en ingles de la Ley Conjunta de Responsabilidad Legal y Respuesta de Compensación Ambiental de los Estados Unidos

de Norte América. En ingles Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act. Ver: LEY CONJUNTA DE RESPONSABILIDAD LEGAL Y RESPUESTA DE COMPENSACIÓN AMBIENTAL, LEY SUPERFONDO.

CERO ABSOLUTO.- Temperatura a la cual cesa todo movimiento de las moléculas, es a -273° Celsius o 0° Kelvin.

CERTIFICADO DE OBTENTOR.- Documento por el cual se confiere a quien lo posee, el derecho (Derecho de Obtentor) de ser el único que puede autorizar los siguientes actos respecto del material de reproducción propagación, o multiplicación de la variedad vegeta protegida: Acondicionamiento para fines de reproducción, propagación o multiplicación; Producción, reproducción, propagación o multiplicación; Venta o cualquier acto que implique la introducción en el mercado del material de reproducción, propagación o multiplicación con fines comerciales; Exportación; Importación; Estoqueo para cualquiera de los propósitos mencionados en los puntos anteriores, y tiene como objeto estimular a los investigadores a crear permanentemente nuevas variedades. Ver: OBTENTOR, INDECOPI.

CFC.- Ver: CLOROFLUORCARBONOS.

CFU.- Colony-forming units. Unidad de estimación del número total de colonias de bacterias. Ver: UFC.

CHALA.- Región natural del territorio peruano, en forma de franja que va de norte a sur y que se extiende desde la orilla del mar, a cero metros sobre el nivel del mar, tierra adentro hasta donde la pendiente alcanza los 500 m de altitud.

CHAPARRAL.- Bioma compuesto por densas malezas espinosas siempre verdes, que se localiza en costas de mares donde hay corrientes frías. Se caracteriza por tener


inviernos lluviosos, moderadamente fríos y veranos largos, secos y cálidos.

CHATARRA.- Productos que han completado su vida útil y subproductos cuando se procesan metales y se fabrican productos. En algunos casos puede ser objeto de reciclaje para elaborar nuevos productos.

CHIMENEA.- Conducto vertical que lleva los productos de combustión a la atmósfera.

CHINAMPA.- Huerto de las comunidades nativas conformado de extensiones de terreno rodeado de agua, donde se cultivan frutas y verduras.

CIANOBACTERIAS.- Bacterias azul verde con capacidad fotosintética, probablemente los primeros organismo que produjera oxígeno.

CICLO BIOGEOQUÍMICO.- El movimiento de cantidades masivas de carbono, nitrógeno, oxígeno, hidrógeno, calcio, sodio, sulfuro, fósforo, y otros elementos entre los componentes vivientes y no - vivientes del ambiente (atmósfera y sistemas acuáticos) mediante una serie de procesos de producción y descomposición.

CICLO BIOLÓGICO.- Serie de fases por las que pasa un organismo desde su nacimiento hasta su muerte.

CICLO HIDROLÓGICO.- Termino que describe el ciclo de evaporación, transpiración, condensación y escurrimiento del agua en términos geográficos. Este se inicia en el mar, va a la tierra, desde este de nuevo al mar.

CICLONES.- Colector de material "finos", en el que ingresa sólidos que deben ser recuperados mediante separación de las partículas de harina, del vapor y gases, mediante la aplicación de una fuerza centrifuga. Ver: FINOS.

CINEGÉTICA.- Arte de caza.

CIRCULO MOBIUS.- Denominación del popular símbolo del reciclaje, constituido por tres flechas que giran formando una especie de círculo. Las flechas representan los estados líquido, sólido y gaseoso, además de las tres estancias del reciclaje: recogida, conversión en un nuevo producto y embalaje. Este símbolo se usa para indicar que el producto es "reciclable" o que incluye un "contenido reciclado".

CIRCUNSCRIPCIONES POLITICO-ADMINISTRATIVAS.- Son las regiones, departamentos, provincias y distritos, que de acuerdo a su nivel determinan el ámbito territorial de gobierno y administración. Cada circunscripción política cuenta con una población caracterizada por su identidad histórico-cultural, y un ámbito geográfico, soporte de sus relaciones sociales, económicas y administrativas. Ver: ACCIONES TECNICAS DE DEMARCACION TERRITORIAL, DEMARCACION TERRITORIAL, ORGANIZACIÓN DEL TERRITORIO, LIMITES TERRITORIALES, DIAGNOSTICO Y ZONIFICACION PARA FINES DE DEMARCACION

CITES.- Siglas de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies de Flora y Fauna Silvestre Amenazada de Extinción. En ingles: Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna. Fue suscrito en 1973.

CLASE.- En taxonomía, una categoría ubicadas abajo del phyllum y arriba la orden. Esta integrada por un grupo de órdenes similares conexas.

CLEAN AIR ACT.- Ver: LEY DEL AIRE LIMPIO.

CLEAN WATER ACT.- Ver: LEY DEL AGUA LIMPIA.

CLIMA.- Estado promedio de la atmósfera a través del tiempo en un lugar de la tierra en un lugar de la tierra, a diferencia del "tiempo atmosférico", que es el estado total de la


atmósfera en un momento dado y lugar determinado.

CLÍMAX.- Etapa culminante de una sucesión ecológica después de la cual no hay grandes cambios en la composición de una comunidad debido a que las comunidades son estables y autosostenibles. Por lo común poseen un espectro de especies y nichos ecológicos diverso, además de que capturan y utilizan la energía y procesan sustancias críticas de manera más eficiente que las comunidades más simples.

CLON.- Población de células descendientes todas ellas de una misma célula inicial. En general, estirpe celular o serie de individuos absolutamente homogéneos desde el punto de vista de su estructura genética.

CLONACIÓN.- Producción de individuos genéticamente idénticos. En tecnología de DNA recombinante, el uso de procedimientos de manipulación de DNA para producir múltiples copias de un gen o segmento de DNA. Ver: BIOTECNOLOGIA.

CLORACIÓN.- Método de purificación del agua por medio de la aplicación del cloro, el cual posee poder bactericida.

CLORO RESIDUAL.- Cantidad de cloro libre o combinado que permanece activo tras un tiempo de contacto determinado.

CLORO.- Elemento utilizado para aniquilar microorganismos en el agua. A temperatura ambiente y presión atmosférica, es un gas amarillo verdoso.

CLOROFLUORCARBONOS.- Compuestos orgánicos consistentes de átomos de carbono, cloro y flúor. Estas son sustancias inertes, muy estables, ni inflamables ni venenosos, fáciles de almacenar y baratos de producir, parecían ideales para el mundo. Su estructura tan estable, les permite atacar la capa de ozono; sin

cambio alguno, flotan lentamente hasta la estratosfera, donde la intensa radiación UV-C rompe sus enlaces químicos. Así se libera el cloro, que captura la molécula de ozono (O3) y lo convierte en oxígeno común (O2). El cloro actúa de catalizador y provoca esta destrucción sin sufrir ningún cambio permanente él mismo, pudiendo repetir el proceso; así, cada molécula de CFC destruye miles de moléculas de ozono. Un ejemplo es el Freón 12 (CCl2F2), utilizado como refrigerante en refrigeradoras y acondicionadores de aire, así como en la elaboración de plásticos, como espuma de goma. Ver: CAPA DE OZONO.

COAGULACIÓN EN EL AGUA.- Proceso por el cual pequeñas partículas de floculo comienzan a aglomerarse en partículas de mayor tamaño las cuales sedimentan más rápidamente. FLOCULACION.

COAGULANTE.- Sal de aluminio o de hierro que añadida al agua forma un precipitado de hidróxido.

COALESCENCIA.- Fusión de dos o más gotitas de agua que se unen en una gota única y más grande.

COBERTURA.- Medida de la superficie cubierta por una planta o un tipo de vegetación.

COCHA.- Término regional quechua, en Perú, que da nombre a las lagunas que se forman en las depresiones cerca de los terrenos próximos a los ríos. Se le puede considerar como un tipo de humedal. Ver: HUMEDAL.

CÓDIGO DEL MEDIO AMBIENTE.- Denominación común del Código del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales (de Perú), aprobado por Decreto Legislativo Nº 613 del 7 de septiembre de 1990 y sus modificatorias. Actualmente derogado.

COLIFORMES FECALES.- Grupo bacteriano presentes en los intestinos de los mamíferos y


los suelos, que representan una indicación de la contaminación fecal del agua. Son fáciles de identificar y contar en laboratorio por su capacidad de fermentar la lactosa.

COLOIDE.- Partículas tan finas que no sedimentan si no se someten a una coagulación previa. Su tamaño oscila entre 10 y 1000 ángstrom. Tiene una carga neta negativa, y obstruyen membranas. Estos pueden ser bacterias, sílice y arcilla.

COLONIZACIÓN.- Acción y efecto de colonizar; la colonización está fundamentada en las adaptaciones que presentan los organismos y que les permiten la dispersión para invadir nuevos hábitats; las especies o poblaciones que son colonizadoras, presentan una gran capacidad adaptativa.

COLONO.- Inmigrante no indígena y no tradicional establecido recientemente en la región.

COLORACIÓN CRÍPTICA.- Coloración que hace que un organismo se parezca al sustrato o algún objeto inanimado, con el propósito de protección.

COMBUSTIBLE FÓSIL.- Fuente de energía por medio de la combustión que procede de materia que fue orgánica en tiempos antiguos, como el petróleo, el carbón o la turba. Su utilización no es ecológica porque se trata de recursos finitos que producen gases contaminantes y contribuyen al efecto invernadero, causa de que la Tierra está aumentando su temperatura media.

COMBUSTIBLES LIQUIDOS.- Mezcla de hidrocarburos utilizados para generar energía por medio de combustión. De acuerdo a su punto de inflamación se subdividen en: Clase I: Cuando tienen punto de inflamación menor de 37,8°C (100°F). Clase II: Cuando tienen punto de inflamación igual o mayor a 37,8°C (100°F), pero menor de 60°C (140°F). Clase III A: Cuando tienen punto de inflamación igual o

mayor a 60°C (140°F), pero menor de 93°C (200°F). Clase III B: Se incluyen a aquellos que tienen punto de inflamación igual o mayor a 93°C (200°F). Ver: PUNTO DE INFLAMACION

COMBUSTIÓN INCOMPLETA.- Quema insuficiente que ocurre cuando el oxígeno y/o tiempo disponible en el proceso resulta menor a lo necesario produciéndose un exceso de monóxido de carbono (CO), gas altamente tóxico para los seres vivos.

COMBUSTION.- Reacción química en la que un material (combustible) se combina con el oxígeno, con una consecuente emisión de energía en forma de calor y formación de subproductos.

COMENSALISMO.- Asociación o relación biológica entre dos poblaciones u organismos en la cual un ser se beneficia y el otro no es dañado ni recibe beneficio. Suele degenerar a parasitismo.

COMITE NACIONAL RAMSAR.- Órgano establecido por muchas Partes Contratantes de la Convención Ramsar para que coadyuve a la Autoridad Administrativa oficial en la aplicación de la Convención en el país, integrado generalmente por expertos técnicos y científicos, representantes de ONG e interesados, así como de funcionarios gubernamentales. Ver: RAMSAR, CONVENCION RAMSAR, HUMEDALES.

COMPATIBILIDAD VISUAL.- Grado en el que una cierta actuación se unifica visualmente con su entorno.

COMPETENCIA INTERESPECÍFICA.- Competencia entre miembros de especies diferentes.

COMPETENCIA INTRAESPECIFICA.- Competencia entre individuos de la misma especie.


COMPETENCIA.- Asociación o relación biológica que tiene lugar entre diversos organismos, en un intento de utilizar los mismos recursos escasos o limitados. COMPETICIÓN.

COMPOST.- Abono parecido al humus hecho mediante la degradación controlada y acelerada de materia orgánica vegetal y animal. El proceso es desarrollado por bacterias del suelo que mezcladas con la basura y desperdicios degradables, convierten dicha mezcla en fertilizantes orgánicos. COMPOSTA.

COMUNIDAD CLIMAX.- Tipo de comunidad que se puede mantener estable y autosostenible bajo las condiciones climáticas y edáficas prevalecientes en un estado avanzado de sucesión ecológica. Por lo común posee un diverso espectro de especies y nichos ecológicos, además de que captura y utiliza energía y procesa sustancias de la manera más eficiente. COMUNIDAD MADURA.

COMUNIDAD INMADURA.- Comunidad que se encuentra en una etapa de desarrollo temprana de una sucesión ecológica. Por lo común contiene un número escaso de especies y nichos ecológicos, y es incapaz de capturar y utilizar energía.

COMUNIDAD PIONERA.- Primer conjunto integrado de plantas, animales y degradadores que se encuentran en un área la cual se halla bajo una sucesión ecológica primaria.

COMUNIDAD TAXONOMICA.- Conjunto de poblaciones de las especies que pertenecen a un mismo grupo taxonómico y presentan cierto número de rasgos ecológicos comunes.

COMUNIDAD.- Conjunto de poblaciones de plantas y animales en un lugar y tiempo dado. Unidad ecológica empleada en sentido amplio para incluir grupos de diversos tamaños y grados de integración. Una comunidad humana es un grupo social de cualquier tamaño cuyos miembros radican en una localidad específica. BIOCENOSIS.

CONAM.- Siglas del Consejo Nacional del Ambiente de Perú creado mediante Ley 26410 (22.12.1994). Es el organismo rector de la política nacional ambiental y tiene por finalidad planificar, promover, coordinar, controlar y velar por el ambiente y el patrimonio natural de la Nación. Su cuerpo directivo esta integrado por siete representantes: tres del sector público, dos del sector empresarial, uno de los gobiernos locales y otro de los gobiernos regionales.

CONAMA.- Siglas de la Comisión Nacional del Medio Ambiente de la república de Chile.

CONCENTRACIÓN LETAL MEDIA.- Cantidad requerida de una sustancia para causar la muerte del 50% de una población expuesta durante un tiempo determinado y observada por un periodo dado después de la exposición. Símbolo: LC50.

CONCENTRACIÓN MÁXIMA PERMISIBLE.- Concentración de una sustancia que no debe excederse bajo ninguna circunstancia en el ambiente.

CONCIENCIA AMBIENTAL.- Es el nivel de conocimientos o de nociones elementales que tiene la población con respecto al ambiente, y que puede manifestarse en cierto grado de preocupación, interés, cuidado o temores frente a la problemática ambiental contemporánea.

CONDENSACIÓN.- Proceso por el cual una sustancia cambia de la fase de vapor a la fase líquida o a la sólida.

CONDICIONES DE VIDA.- El conjunto de circunstancias materiales de la existencia y supervivencia de un individuo o grupo humano. Abarca múltiples dimensiones: vivienda, trabajo, educación, seguridad, salud, entre otras.


CONDICIONES in-situ.- Condiciones en que existen recursos genéticos dentro de ecosistemas y hábitats naturales y, en el caso de las especies domesticadas o cultivadas, en los entornos en que hayan desarrollado sus propiedades especificas.

CONDUCCION.- Transmisión de calor por contacto directo a través de una sustancia materia.

CONDUCTIVIDAD DEL AGUA.- Capacidad del agua liquida para transportar una carga eléctrica la cual está directamente relacionada con la concentración de iones.

CONECTIVIDAD BIOLOGICA.- Medida de las posibilidades de movimiento de los organismos entre las manchas de un mosaico paisajístico. Depende de la composición del paisaje, de su configuración (disposición espacial de los elementos paisajísticos) y de la adaptación del comportamiento de los organismos a estas dos variables.

CONECTIVIDAD ESTRUCTURAL.- Medida de la disposición espacial de los elementos paisajísticos que toma en cuenta la contigüidad entre elementos del mismo tipo.

CONFERENCIA DE ESTOCOLMO.- Primera conferencia mundial sobre medio ambiente y desarrollo convocada por la ONU, denominada también Conferencia de Naciones Unidas sobre Medio Ambiente Humano celebrada los días 15 y 16 de junio de 1972 en Estocolmo, Suecia, a la que asistieron representantes de 113 naciones. Se considera un hito en el desarrollo y de la preocupación mundial por el medio ambiente. Como resultado de ella se instauró el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). Ver: PNUMA.

CONFERENCIA DE RIÓ.- Una de las denominaciones de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Desarrollo (CONUMAD) realizada en Río de

Janeiro, Brasil. CUMBRE DE LA TIERRA. Ver: CONUMAD.

CONIFERAS.- Grupo de árboles de pino, abeto, ciprés, cedro, etc. Suele llamársele especies resinosas.

CONO DE DEYECCIÓN.- Deposito de aluviones en forma de abanico.

CONSERVACION ex- situ.- Conservación de componentes de la diversidad biológica fuera de sus hábitats naturales, en un zoocriadero, zoológico, jardín botánico, acuario u otro.

CONSERVACIÓN in-situ.- Conservación de los ecosistemas y los hábitats naturales y el mantenimiento y recuperación de poblaciones viables de especies en sus entornos naturales y, en el caso de las especies domesticadas y cultivadas, en los entornos en que hayan desarrollado sus propiedades específicas.

CONSERVACIÓN in-vitro.- Forma de conservación de un organismo u organismos en condiciones de laboratorio.

CONSERVACION.- Es la gestión de la utilización de la biosfera por el ser humano, de tal suerte que produzca el mayor y sostenido beneficio para las generaciones actuales, pero que mantenga su potencialidad para satisfacer las necesidades y las aspiraciones de las generaciones futuras. La conservación es positiva y abarca la protección el mantenimiento, la utilización sostenible, la restauración y la mejora del entorno natural. La conservación de los recursos vivos está relacionada específicamente con las plantas, los animales y los microorganismos, así como con los elementos inanimados del medio ambiente de los que dependen aquellos. Ver: PROTECCION.

CONSULTOR AMBIENTAL.- Personas jurídicas autorizadas a elaborar y suscribir Informes Ambientales, Diagnósticos Ambientales


Preliminares (DAP), Estudios de Impacto Ambiental (EIA), Declaración de Impacto Ambiental (DIA) y Programas de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA). Para desarrollar sus actividades de consultoría debe estar inscrito en un registro de la Autoridad Ambiental Competente (Ministerios). Ver: DIAGNOSTICO AMBIENTAL PRELIMINAR, ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL, DIA, PAMA.

CONSUMIDOR PRIMARIO.- Organismos que se alimentan de manera directa de todo o partes de plantas (herbívoro) o bien de otros productores.

CONSUMIDOR SECUNDARIO.- Organismo que se alimenta solo de consumidores primarios.

CONSUMIDOR TERCIARIO (Y SUPERIORES).- Animales que se alimentan de otros animales en niveles tróficos altos en cadenas y redes alimenticias.

CONSUMIDOR.- Organismo que no puede sintetizar los nutrientes orgánicos que necesita y los obtiene alimentándose de productores o de otros consumidores.

CONSUMO.- Cantidad de cualquier recurso (material o energético) utilizado en un tiempo dado.

CONTABILIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES.- Proceso de ajuste de las cuentas nacionales para que el PNB refleje los costos ambientales de la producción económica. Si bien se están desarrollando los métodos, la contabilidad de los recursos naturales procura determinar los costos del agotamiento de los recursos naturales y del daño al medio ambiente.

CONTAMINACION ACUÁTICA.- Alteración de las propiedades físico-químicas y/o biológicas del agua por sustancias ajenas, por encima o debajo de los límites máximos o mínimos permisibles, según corresponda, de modo que

produzcan daños a la salud del hombre deteriorando su bienestar o el medio ambiente.

CONTAMINACIÓN CULTURAL.- Se produce cuando los caracteres y valores propios de una etnia o cultura se marcan en los de otra, aun de modo involuntario. El auge del turismo a gran escala propicia la contaminación cultural al contacto del ciudadano occidental con culturas pretéritas.

CONTAMINACIÓN DIFUSA.- Contaminación proveniente de una gran área indefinida. CONTAMINACIÓN NO PUNTUAL. Ver: CONTAMINACIÓN PUNTUAL

CONTAMINACION ELECTROMAGNETICA.- Ver: ELECTROSMOG.

CONTAMINACIÓN PUNTUAL.- Contaminación cuyo origen está claramente definido, normalmente la salida de una tubería. Ver: CONTAMINACIÓN DIFUSA.

CONTAMINACIÓN TÉRMICA.- Un aumento anormal en el calor de alguna parte del ambiente, generalmente de sistemas acuáticos.

CONTAMINACIÓN TRANSFRONTERISA.- Traspaso de las fronteras nacionales de efluentes en forma de gas u otro tipo, mayormente en Europa y a la producción de lluvia ácida. Ver: CONVENIO DE BASILEA.

CONTAMINACION.- Presencia y acción de los desechos orgánicos e inorgánicos en cantidades tales que el medio ambiente en su conjunto o cada uno de sus componentes se ven alterados en sus características físicas, químicas o biológicas. La contaminación puede producirse por desechos no degradables o por desechos biodegradables. La contaminación ocasiona pérdida de recursos naturales, gastos para la supresión y control de ésta y, además puede perjudicar la salud humana. POLUCIÓN.


CONTAMINANTE.- Materiales, sustancias o energía que al incorporarse y/o actuar sobre el ambiente degradan su calidad original a niveles no propios para la salud y el bienestar humano, poniendo en peligro los ecosistemas naturales.

CONTINGENCIA AMBIENTAL.- Situación de riesgo derivado de actividades humanas o fenómenos naturales, que pueden poner en peligro la integridad de uno o varios ecosistemas. Puede haber diferentes niveles, desde un aviso preliminar, hasta el que requiere de acciones de emergencias.

CONTROL AMBIENTAL.- Inspección, vigilancia y aplicación de las medidas necesarias para disminuir o evitar la emisión de contaminantes provenientes de procesos creados por el hombre al medio ambiente, ya sea al agua, aire o suelo, y para abatir los riesgos a la salud humana.

CONTROL BIOLÓGICO.- Uso depredadores naturales, parásitos o virus para controlar poblaciones de parásitos, malas hierbas y otras plagas. Represión de plagas mediante enemigos naturales, es decir, mediante la acción de predatores, parasitoides y patógenos.

CONTROL CULTURAL.- Manipulación directa del agro-ecosistema, con el objeto de obstaculizar el desarrollo de plagas. Ver: CONTROL BIOLÓGICO.

CONTROL ECOLOGICO.- Conjunto de practicas (control biológico, genético, etológico, cultural, físico y mecánico) que pretenden prevenir el desarrollo de las poblaciones agrícolas. Ver: CONTROL BIOLÓGICO.

CONTROL ETOLÓGICO.- Es el uso de feromonas, atrayentes, repelentes u otras formas de control que modifican el comportamiento de las plagas repeliéndolas o exterminándolas. Se basa en el conocimiento del comportamiento de las plagas para reprimir su ocurrencia. Ver: CONTROL BIOLÓGICO.

CONTROL FÍSICO Y MECANICO.- Es el control que utiliza medidas directas e indirectas que destruyen las plagas de manera inmediata o que modifican el ambiente haciéndolo inoperante para su ingreso, supervivencia o reproducción. Ver: CONTROL BIOLÓGICO.

CONTROL GENÉTICO.- Manipulación deliberada de los elementos que controlan la herencia a través del uso de la Biotecnología o de métodos naturales con fines de control de poblaciones de plagas. Ver: CONTROL BIOLÓGICO.

CONTROL QUÍMICO.- Consiste en la destrucción de plagas mediante el empleo de sustancias químicas diversas, cuyo uso se recomienda de manera selectiva. Es un componente del Manejo integral de plagas.

CONUMAD.- Siglas de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Desarrollo. Esta se realizó en junio de 1992 en Río de Janeiro, Brasil al cual asistieron la mayoría de gobernantes del mundo; tuvo como objetivo propiciar que los diversos gobiernos tomen conciencia de la necesidad de solucionar los problemas ambientales y lograr el desarrollo sostenible mundial. Como producto de esta conferencia se firmaron acuerdos internacionales, tales como: Convenio sobre la Diversidad Biológica, Convenio Marco sobre Cambio Climático, Conservación de Bosques, entre otros y se estableció la Agenda 21. Ver: CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA, CONVENIO MARCO SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO, AGENDA 21.

CONVECCION.- Flujo vertical y circular de un medio fluido debido al calentamiento de la parte inferior. Cuando el material se calienta, se vuelve menos denso y se eleva mientras que el material más frío y más pesado se hunde.

CONVENCIÓN DE WELLINGTON.- Acuerdo suscrito en 1987 en Wellington (Nueva Zelanda) por el cual los países integrantes del Tratado Antártico permiten la exploración controlada de yacimientos de recursos energéticos y


minerales en la Antártida para su posterior explotación comercial. Este acuerdo fue abolido en 1991 tras la firma del Protocolo de Madrid. Ver: PROTOCOLO DE MADRID.

CONVENIO DE BASILEA.- Convenio sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de Desechos Peligrosos y sus Eliminación; fue establecido en Basilea, Suiza en 1989. Establece las obligaciones para reducir los movimientos transfronterizos de desperdicios; minimizar la cantidad y toxicidad de los desechos peligrosos generados, y asegurar su manejo desde el punto de vista ambiental; asistir a los países en desarrollo a un manejo sano de los desperdicios peligrosos.

CONVENIO DE VIENA.- Convenio para la protección de la capa de ozono establecido en 1985; tiene como fin proteger la salud humana y el ambiente mediante la realización de investigación sobre la modificación de la capa de ozono y sus efectos, así como las sustancias y tecnologías alternativas, la vigilancia de la capa de ozono y tomar mediciones para controlar las actividades que producen efectos adversos. Ver: PROTOCOLO DE MONTREAL.

CONVENIO MARCO SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO.- Convenio mundial firmado en junio de 1992 por mas de 150 países durante la Cumbre de la Tierra y esta referido a los compromisos mundiales sobre las emisiones de gases que causan el efecto invernadero. Ver: CONUMAD.

CONVENIO RAMSAR.- Ver: CONVENIO SOBRE HUMEDALES.

CONVENIO SOBRE HUMEDALES.- Denominación del Convenio sobre las Marismas de Importancia Internacional especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas. Tiene como objetivo detener la invasión progresiva y pérdida de tierras húmedas ahora y en el futuro, al reconocer las funciones ecológicas fundamentales de este tipo de tierras y su valor económico, cultural, científico y recreativo;

mediante el establecimiento de una Lista de Marismas de Importancia Internacional, y la provisión de que los países adheridos a este Convenio establecieran reservas naturales de tierras húmedas y considerarán su responsabilidad internacional con respecto a las aves acuáticas migratorias. Fue suscrito en 1971 en Ramsar, Irán. Ver: HUMEDAL.

CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA.- Convenio referido a la conservación y uso sustentable de la biodiversidad mundial, fue firmado por 158 países asistentes a la Conferencia de Río en 1992. Ver: CONUMAD.

COPROFAGIA.- Acto de alimentarse de excrementos.

CORREDOR BIOLÓGICO.- El concepto de corredor biológico o ecológico implica una conectividad entre zonas protegidas y áreas con una biodiversidad importante, con el fin de contrarrestar la fragmentación de los hábitats. Y en la actualidad son propuestos como una herramienta novedosa para promover la conservación de la naturaleza.

CORROSIÓN.- Disolución y desgaste de metal, causado por una reacción química.

CORROSIVO.- Para fines regulatorios se le define como una sustancia que tiene un nivel de pH menor de 2 o mayor de 12.5, o una sustancia capaz de disolver o romper otras sustancias, particularmente metales, o que causa quemaduras en la piel.

CORTEJO.- Conjunto de estrategias que realizan un animal macho y una hembra y que conducen al apareamiento.

CORTEZA TERRESTRE.- Capa exterior del planeta formado principalmente por rocas de baja densidad. Mide entre 16 y 50 Km de espesor.


COSMÉTICA NATURAL.- La que se elabora evitando los ingredientes químicos y la experiencia en animales o su sacrificio. A este concepto clásico se añade la campaña emprendida últimamente por algunas firmas de productos cosméticos destinada a recoger sus envases para su posterior reciclaje o la utilización de recipientes rellenables. La cosmética natural da especial valor a la prevención, es decir a una vida sana y una dieta equilibrada.

COSMOPOLITA.- Organismo de amplia distribución sobre el planeta.

COSTO AMBIENTAL.- Es el valor económico que se le asigna a los efectos negativos de una actividad productiva a la sociedad (contaminación, perdida fertilidad del suelo, etc.).

COSTO DE OPORTUNIDAD.- Valor de lo que se ha de sacrificar para adquirir o conseguir otra cosa.

COSTOS SOCIALES.- Son los costos generados por un proyecto que no son reflejados en el mercado y que asume el conjunto de la sociedad. Surgen como oposición a los costos privados efectivamente asumidos por el agente económico que los genera.

COTOS DE CAZA.- Áreas destinadas al aprovechamiento de la fauna silvestre a través de la práctica regulada de la caza deportiva. Ver: SINANPE.

CREACIÓN FITOGENETICA.- Todo conjunto de individuos considerados como cultivar que no necesariamente posean características significativas para propósitos agrícolas, obtenidos por descubrimiento como resultado de un proceso genético o como consecuencia de la aplicación de conocimientos científicos sobre mejoramiento de vegetales. Ver CULTIVAR.

CRECIMIENTO EXPONENCIAL.- Crecimiento en el que una cantidad, como el tamaño poblacional, se incrementa sucesivamente a una velocidad o porcentaje constante en un periodo de tiempo dado.

CRECIMIENTO POBLACIONAL.- Patrón de crecimiento de una población, que corresponde a una serie de parámetros tales como: cantidad de individuos que constituyen la población, tasa de incremento característico de la población, capacidad de carga del ambiente y el tiempo transcurrido.

CRECIMIENTO URBANO.- Expansión geográfica-espacial y/o demográfica de una ciudad, ya sea por extensión física territorial del tejido urbano, por incremento en la densidad de construcción y población o como generalmente sucede, por ambos aspectos. Esta expansión puede darse en forma espontánea o planificada.

CRIBADO.- Operación unitaria que se usa para separar mezclas de materias por distintos tamaños en dos o más fracciones de tamaño mediante uno o más tamices.

CRUDO.- Denominación que se le da a los hidrocarburos, como el petróleo, sin refinar.

CTC.- Sigla del disolvente industrial: Tetracloruro de carbono o Tetraclorometano.

CUARENTENA.- Disposiciones a la movilización de mercancías que se establecen en las normas legales, con el propósito de prevenir o retardar la introducción de plagas y enfermedades en áreas donde no se sabe que existan, o bien confinarlas.

CUENCA ENDORREICA.- Cuenca lacustre cerrada en la que las aguas no tienen salida y se acumulan en ella.

CUENCA HIDROGRÁFICA.- Extensión del territorio cuyas aguas convergen hacia un río principal. Concavidad de la superficie terrestre


limitadas por la línea divisoria de aguas o Divortiun Aquarium.

CUENTAS DEL PATRIMONIO NATURAL.- Instrumentos que posibilitan la efectiva inclusión de la dimensión ambiental en el Sistema de Cuentas Nacionales. Las Cuentas Nacionales registran las actividades económicas efectuadas por los sectores productivos en un año, pero no incluyen el registro del patrimonio compuesto por los recursos naturales y el hábitat, por lo que el elemento básico para el control del desarrollo sustentable queda fuera de aquél cuerpo central. El objetivo de un sistema de cuentas patrimoniales es posibilitar la valoración física y monetaria de los recursos naturales, pero considerando que estos, históricamente, surgen por la forma en que la sociedad se ha relacionado con la naturaleza en función de una determinada racionalidad y generando para ello una determinada tecnología.

CUERPO RECEPTOR.- Medio acuático, terrestre que recibe la descarga residual que genera una actividad industrial.

CULTIVAR.- Conjunto de plantas cultivadas de una misma especie que son distinguibles por determinadas características (morfológicas, fisiológicas, bioquímicas u otras) significativas para propósitos agrícolas, las cuales son reproducidas (sexual y asexualmente) o reconstituidas y retienen sus características distintivas.

CUMBRE DE LA TIERRA.- Ver: ECO'92, CONUMAD.

CUMBRE MUNDIAL SOBRE DESARROLLO SOSTENIBLE.- Conferencia mundial realizada entre el 26 de agosto y el 4 de septiembre de 1992 en la ciudad sudafricana de Johannesburgo. El encuentro también es denominado como Cumbre Río+10 pues se realiza una década después de la anterior conferencia, y uno de sus objetivos es evaluar el cumplimiento de los compromisos adquiridos entonces. Ver: CONUMAD.

CURIE.- Unidad de medida de la radioactividad.

CALENTAMIENTO GLOBALLa concentración de dióxido de carbono en la atmósfera, el principal gas invernadero, no para de subir. Desde el comienzo de la era industrial ha pasado de 280 a 350 ppm (partes de CO2 por millón de partes de aire). Para finales de siglo se estiman cifras que llegan hasta 450 ppmm.

Otros gases como el metano, contribuyen a reforzar el efecto invernadero: cuantas más moléculas floten en el aire, tanto más calor quedará atrapado en la atmósfera.

Si sigue aumentando el nivel de CO2, metano y CFC, los actuales 15° promedio podrán ascender fácilmente unos puntos más en treinta o cincuenta años.

La actividad humana está forzando el calentamiento terrestre: los incendios de bosques y la quema de combustibles inyectan a la atmósfera 3500 millones de toneladas anuales de dióxido de carbono. Por su parte los 1200 millones de cabezas de ganado que hay en el mundo y los cultivos de arroz, desprenden grandes cantidades de metano.

(ver Ozono)

CALIDAD La totalidad de las características de una entidad, que le confieren la aptitud para satisfacer las necesidades establecidas o implícitas.

CALIDAD AMBIENTAL Los atributos mensurables de un producto o proceso que indican su contribución a la salud e integridad ecológica.

Estado físico, biológico y ecológico de un área o zona determinada de la biosfera, en términos relativos a su unidad y a la salud presente y futura del hombre y las demás especies animales y vegetales.

CALIDAD DE VIDA Vínculo dinámico entre el individuo y el ambiente en donde la


satisfacción de necesidades implica la participación continua y creativa del sujeto en la transformación de la realidad.

CALIDAD DEL AIRE AMBIENTE Estado del aire ambiente según lo indique su grado de contaminación

CAPA DE MEZCLA La mayor parte de los residuos volátiles no llegan a ascender más de unos cuantos centenares de metros. El aire en esta zona de la atmósfera está en contacto con la superficie terrestre y su movimiento está afectado por la rugosidad de ésta. Ello da lugar a que se produzcan turbulencias y en consecuencia que tenga lugar una mezcla constante de los componentes atmosféricos. Es por esta razón que a esta zona más baja de la atmósfera terrestre se denomina capa de mezcla.

En principio, debido a los movimientos constantes de las masas de aire, los residuos que se vierten se desplazan mientras permanecen en la capa de mezcla. En consecuencia, los efectos de los residuos se diluyen, favoreciendo su asimilación por la propia atmósfera. Sólo en el caso de que el aporte de residuos sea elevado y constante, y si además las condiciones climáticas lo favorecen, los contaminantes pueden permanecer en una determinada zona muy local durante un largo período de tiempo, con lo que entonces sus efectos se dejan notar en forma notable. Estos son las condiciones que se dan en las ciudades densamente pobladas, así como en centros industriales de gran actividad productiva.

CAPACIDAD DE CARGA Posibilidad de un ecosistema de soportar a los organismos y, al mismo tiempo, mantener su productividad, adaptabilidad y capacidad de renovación.

Es la facultad que tiene un medio (aire, agua y suelo) para absorber ciertos elementos extraños sin que ello implique cambios en sus relaciones esenciales.

CAPACIDAD DE SUSTENTACIÓN Número máximo de personas, o individuos de determinada especie, que cierta porción del medio ambiente puede mantener indefinidamente.

CAPITAL NATURAL Riqueza ecológica de un país. Un balance de la actividad humana y la naturaleza requiere que las decisiones económicas tomen en cuenta el consumo actual y el futuro ambiental.

CAPITAL O INVERSIÓN DE RIESGO Actividad financiera en la que el proveedor de capital realiza una inversión a mediano plazo. La remuneración viene dada por la ganancia de capital, más que por el interés o dividendo pagado.

Los recursos financieros aportados son cedidos por un título que no produce el derecho a exigir su restitución sino que se participa en un negocio de terceros, en el que el inversionista es como máximo corresponsable de negocio; debe implicar una actividad de asistencia y apoyo variable y debe contemplar una cláusula de salida en la que se convenga la forma y el tiempo en el que podrá liquidarse la inversión.

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS DE UN AGUA RESIDUAL Entre las más importantes están: Aspecto, Color, Turbiedad, Olor, Sólidos Totales, Temperatura. ? Ver c/u de las respectivas definiciones.

CARBONO ORGÁNICO TOTAL (COT) DE UN AGUA RESIDUAL Especialmente indicado para pequeñas concentraciones de materia orgánica, la que se mide por la cantidad de anhídrido carbónico que se genera al oxidar en condiciones especiales a la materia orgánica. Este valor puede expresar cantidades menores de materia orgánica, pues algunos compuestos orgánicos pueden no oxidarse.

CARGA TOTAL DE CONTAMINACIÓNMasa de un contaminante específico

que ha sido descargada en el ambiente, en un período determinado. Este concepto es, bajo determinadas circunstancias, más importante que la especificación misma de la capacidad de concentración del contaminante de ese medio.

CATÁSTROFE ECOLÓGICA Fenómeno destructivo que en forma masiva altera ecosistemas enteros, llegando inclusive a la extinción de especies animales y vegetales. Puede ocurrir por causas naturales o por la intervención del hombre.


CAUDAL DE EMISIÓN Masa de contaminante transferida a la atmósfera por unidad de tiempo.

CAUDAL DE INMISIÓN Masa de contaminantes transferida al receptor por unidad de tiempo.

CERTIFICADO AMBIENTAL Instrumento administrativo que acredita, en forma exclusiva, la aprobación y habilitación a los generadores, transportistas y operadores del sistema de manipulación, transporte, tratamiento o disposición final que los inscriptos aplican a los residuos peligrosos. Se renueva anualmente.

CFC Los Clorofluorocarbonos son, tal vez, los más renombrados contaminantes atmosféricos. Se han usado en equipos de refrigeración, aerosoles y muchos otros productos. En presencia de radiación ultravioleta ocurren reacciones de fotodescomposición produciéndose átomos de cloro que destruyen el ozono.

CICLO Serie recurrente de fenómenos naturales, en los que la materia se transforma, mediante procesos físicos o químicos, degradándose la energía.

CICLO DE CALIDAD Modelo conceptual de las actividades interrelacionadas que influyen en las diferentes etapas desde la identificación de las necesidades hasta la evaluación de su satisfacción.

CICLO DE VIDA Una secuencia de fases conceptuales relacionada con un producto, proceso, servicio, instalación o empresa.

CÍRCULO DE POBREZA Expresión aplicada a la situación generada en ciertos países o regiones para indicar la dificultad del problema ambiental y social que los aqueja.

Este ciclo se caracteriza por la degradación de los recursos naturales, baja productividad, estancamiento agrícola, pobre tecnología, ingresos precarios de los habitantes, desnutrición, analfabetismo, altos índices de natalidad, mortalidad y morbilidad elevada,

migración del campo a la ciudad y descomposición social.

COADMINISTRA-CIÓN Es el reparto de autoridad, responsabilidad y beneficios entre el gobierno y las comunidades locales para la administración de los recursos naturales.

COLOR DE UN AGUA RESIDUAL Es una característica física que indica generalmente la presencia en el agua de sustancias disueltas y/o coloidales y/o suspendidas (color aparente). Cuando se elimina la turbiedad del agua por centrifugación o filtración se obtiene el color real. Da en general un aspecto desagradable al agua residual.

COMBUSTIBLES FÓSILES Son los constituidos por restos fósiles de organismos vivos. Los principales son: el carbón, el petróleo y el gas natural.

COMISIÓN BRUNDTLAND Comisión Mundial de Medio Ambiente y Desarrollo. Toma su nombre de la Sra. GRO HARLEM BRUNDTLAND, Primera Ministro de Noruega, quien presidió esta Comisión. Los resultados de sus trabajos fueron publicados en 1987 bajo el título: "Nuestro Futuro Común".

COMISIÓN DE IMPACTO AMBIENTALComisión formada por instituciones

competentes y coordinada por la autoridad respectiva autorizada para emitir los lineamientos necesarios para la elaboración de los Estudios de Impacto Ambiental y resolver sobre las apelaciones y reconsideraciones que se produzcan como consecuencia de la resolución de impacto ambiental.

COMPONENTES DEL ECOSISTEMA Partes constitutivas de un sistema biológico. Se agrupan en distintas clases:

* Sustancias inorgánicas.

* Sustancias orgánicas.

* Factores físicos ambientales.

* Productores fotosintéticos o autótrofos.


* Consumidores macroscópicos.

* Consumidores microscópicos.

* Descomponedores.

COMUNIDAD Conjunto de seres vivos que pueblan un territorio determinado, caracterizado por las interrelaciones que estos organismos tienen entre sí y con su entorno.

Grupo integrado de especies que habitan en determinada zona; los organismos de determinada comunidad se influyen mutuamente en materia de distribución, abundancia y evolución. (Una comunidad humana es un grupo social de cualquier tamaño cuyos miembros viven en determinada localidad).

CONCENTRACIÓN A NIVEL DE SUELOCantidad de sólido, líquido o materia

gaseosa por unidad de volumen de aire, generalmente medida a una altura especificada.

CONCENTRACIÓN DE FONDO Se denomina concentración de fondo a la concentración ambiente debida al aporte de otras fuentes distintas a las analizadas. Puede ser fruto del aporte de fuentes naturales, otras fuentes que contribuyan a la contaminación ambiental en la zona de estudio, identificadas o no.

CONCENTRACIÓN DE FONDO NATURALConcentración de una especie dada en

una masa de aire prístina en la cual las emisiones antropogénicas () son despreciables.

CONCENTRACIÓN DE LA EMISIÓNConcentración de contaminantes del

aire en una emisión en sus puntos de descarga.

CONCENTRACIÓN LETAL Medida arbitraria de toxicidad con que se indica la concentración de una sustancia capaz de matar un 50% de un grupo experimental de insectos o animales en un determinado tiempo, por inhalación o ingestión.

CONCENTRACIÓN MÁXIMA ADMISIBLECantidad límite de contaminantes que

se pueden arrojar a un río o a la atmósfera sin que se llegue a poner en peligro la salud o existencia del hombre, animales o plantas.

CONCENTRACIÓN TOTAL En los estudios de impacto ambiental, la comparación con los valores estándar de calidad de aire se debe hacer considerando la concentración total, es decir la suma de la concentración de fondo y de la proveniente de la fuente en estudio.

CONCIENCIA AMBIENTAL Convicción de una persona, organización, grupo o una sociedad entera, de que los recursos naturales deben protegerse y usarse racionalmente en beneficio del presente y el futuro de la humanidad. Está fundada en eco-valores que determinan una conducta o un comportamiento ecológico positivo.

CONDUCTIVIDAD DE UN AGUA RESIDUAL Es la capacidad de una solución para transportar una corriente eléctrica. Depende de la presencia de iones y de su concentración total, de su movilidad, valencia y de la temperatura. Las aguas residuales con sales, bases y ácidos pueden tener coeficientes de conductividad más altos que las aguas residuales con compuestos orgánicos que no se disocian, que es casi nulo.

CONSERVACIÓN Gestión dirigida a la preservación y uso racional de los recursos naturales, para asegurar el mejor beneficio que tiende al desarrollo sustentable de la sociedad.

Es la administración del uso humano de la biosfera de modo que pueda producir los mayores beneficios sustentables para las generaciones actuales y a la vez mantener sus posibilidades de satisfacer las necesidades y aspiraciones de las futuras. En consecuencia, la conservación es positiva y comprende la preservación, el mantenimiento, la utilización sustentable, la restauración y el mejoramiento del entorno natural.

CONSERVACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD Es la gestión de las interrelaciones humanas con los genes, las especies y los ecosistemas, a fin de producir los mayores beneficios para la generación actual y a la vez mantener sus posibilidades de satisfacer las necesidades y aspiraciones de las futuras generaciones; sus


elementos consisten en salvar, estudiar y utilizar la biodiversidad.

CONSERVACIÓN EX SITU Mantenimiento de los componentes vivos de la biodiversidad fuera de su hábitat o entorno natural original.

CONSERVACIÓN IN SITU La conservación de la biodiversidad en el marco de sistemas dinámicos evolutivos del hábitat o el medio ambiente natural original

CONTAMINACIÓN Liberación de sustancias que de manera directa o indirecta, que causan efectos adversos sobre el medio ambiente y los seres vivos.

Existencia en el ambiente de contaminantes o agentes tóxicos o infecciosos que entorpecen o perjudican la vida, la salud y el bienestar del hombre, la fauna y la flora; que degradan la calidad del ambiente y en general, el equilibrio ecológico y los bienes particulares y públicos

CONTAMINACIÓN DEL AIRE La presencia habitual, en la atmósfera, de sustancias resultantes de la actividad humana o de procesos naturales, en concentración suficiente, durante un tiempo suficiente y en circunstancias tales como para afectar el confort, la salud o el bienestar de personas, o el medio ambiente.

CONTAMINANTE Un constituyente de un material o residuo que se sabe o sospecha que es agente de riesgo.

CONTAMINANTE DEL AIRE Cualquier sustancia emitida a la atmósfera, por una actividad humana o por un proceso natural, que afecte al ser humano o al medio ambiente.

CONTAMINANTE NATURAL Las emitidas por los diferentes procesos naturales del océano, de los bosques, de los volcanes, de los pantanos, de las tempestades eléctricas, etc.

CONTAMINANTE PRIMARIOContaminante del aire emitido

directamente por una fuente.

CONTAMINANTE SECUNDARIOContaminante que puede ser

producido en la atmósfera por procesos físicos o químicos, a partir de contaminantes primarios u otras sustancias presentes como resultado de emisiones de fuentes estacionarias o móviles.

CONTAMINANTES ANTROPOGÉNICOSProducidos por la acción del hombre

en diferentes procesos.

CONTROL AMBIENTAL Medidas legales y técnicas que se aplican para disminuir o evitar la alteración del entorno o consecuencia ambiental producida por las actividades del hombre, o por desastres naturales, y para abatir los riesgos de la salud humana.

COSTOS AMBIENTALES Riesgos económicos intangibles de un proyecto de cierta envergadura. La economía tradicional ha ignorado tanto estos costos, como los sociales. Muchos proyectos ejecutados sin tomar en consideración estos costos producen impactos ambientales.

CRISIS ECOLÓGICA Perturbación general del ambiente, gestada por el hombre (antropogénicas o antrópica) y/o los fenómenos naturales. Sumada a una crisis política, económica e incluso de un pueblo, a la incapacidad de planificación, el abuso y destrucción de los recursos naturales y la explotación del ambiente más allá del soporte y recuperación, esta crisis puede llevar a una situación de desastre general que origina hambruna, migraciones multitudinarias, ecorrefugiados y desorden social.

CRITERIO Juicio o discernimiento normativo general de referencia.

CUENTAS DEL INGRESO NACIONAL Sistema de registro con el que se mide el vigor de una economía nacional. (Los resultados suelen denominarse producto nacional bruto o producto ingreso bruto).

CUERPO RECEPTOR Es el ecosistema donde tienen o pueden tener destino final de residuos peligrosos ya tratados como resultado de operaciones de eliminación. Son cuerpos receptores las aguas dulces superficiales, la


atmósfera, los suelos, las estructuras geológicas estables y confinadas. Decreto PEN 831/93

CUIDADOS AMBIENTALES PRIMARIOSOrganización y aplicación de las

capacidades de un individuo o de una comunidad para cuidar el ambiente.

CURRICULUM Documento que incorpora series estructuradas de resultados planeados de aprendizaje y experiencias asociadas. Es decir: objetivos, estructura, contenidos, evaluación y secuencia de los aprendizajes. Puede articularse bajo la forma de una serie de módulos.

CURSO Secuencia estructurada de la capacitación y la educación, evaluada sobre la base de un rango de resultados específicos de enseñanza y generalmente asociados con una estructura institucional.

Cadmio. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Número atómico 48 y masa atómica 112.41. Tiene aplicaciones industriales, por ejemplo en metalurgia. Es uno de los metales pesados, capaz de acumularse en los organismos y en el ser humano a través de las cadenas tróficas, y muy tóxico. Símbolo Cd.

Cal. La cal viva es el óxido de calcio, CaO. Es un sólido de color blanco muy ávido de agua y cáustico. La reacción de la cal viva con el agua produce desprendimiento de calor y la formación de hidróxido de calcio, Ca(OH)2 o cal apagada.

Caladero. Area marítima objeto de actividades pesqueras por su abundancia en una o varias especies explotables. Existen caladeros en alta mar y caladeros costeros, éstos últimos más importantes en zonas de amplia plataforma costera.

Calcáreo. Aquel material u organismo que en su estructura contiene un alto porcentaje de carbonato de calcio; por ejemplo, esponjas (filo Porifera), algunos tipos de suelos, corales (filo Coelenterata), algas calcáreas, etc..

Calcícola. Organismos (animales y plantas) que tienen afinidad por suelos cálcicos.

Calcio. Elemento químico del grupo II de la tabla periódica o alcalino-térreos. Número atómico 20, masa atómica 40.08. Metal blanco, muy alterable al aire y al agua, No existe libre en la naturaleza. Combinado se encuentra en gran abundancia como catión de los ácidos sulfúrico y carbónico principalmente. Como carbonato cálcico se encuentra entre otras rocas en las calizas y el mármol. Como sulfato cálcico en la anhidrita y el yeso. Símbolo Ca.

Caliza. Roca sedimentaria cuyo componente principal es la calcita (carbonato cálcico, CaCO3). Su origen puede ser la precipitación química o bioquímica de carbonato cálcico en los medios sedimentarios, la construcción por organismos (calizas coralinas) y la cementación de conchas calizas de moluscos (lumaquelas). Los relieves calizos son frecuentes en cordilleras jóvenes (por ejemplo los Alpes), dando lugar a relieves característicos. Entre las formas erosivas de las calizas se encuentran las formaciones kársticas.

Calor. Energía en tránsito desde un foco caliente a otro frío. Parte de la energía puede usarse para realizar trabajo útil, pero no toda, el resto ha de cederse al foco frío. Por tanto, la transferencia calorífica implica una pérdida en la capacidad de producir trabajo. El calor se mide en unidades energéticas, habitualmente en calorías, cuyo equivalente mecánico es 0.24 julios.

Caloría. Unidad de medida térmica equivalente al calor necesario para elevar de 14.5 a 15.5 grados centígrados la temperatura de un gramo de agua, a la presión atmosférica normal.

Cambio climático. Tema de interés para científicos y expertos que en los últimos años ha saltado a los medios de comunicación y se ha convertido en objeto de interés y preocupación social, especialmente por su vinculación a las emisiones contaminantes a la


atmósfera. Las intervenciones humanas en la atmósfera que actúan a favor de un calentamiento global son fundamentalmente la producción de CO2 y otras gases de efecto invernadero, en aumento constante desde la revolución industrial. Sin embargo, el aumento de partículas en suspensión de la atmósfera, también producto de procesos industriales, intercepta radiación solar y por tanto tiende a producir enfriamiento. Si a esto se une que los registros de temperaturas son relativamente recientes y que el conocimiento de los mecanismos de regulación en la atmósfera y su interacción con los océanos es todavía insuficiente, ha de concluirse que en la actualidad no puede asegurarse si el clima está realmente cambiando de forma significativa. La importancia de un cambio climático real difícilmente puede ser subestimada, ya que un calentamiento de pocos grados en las temperaturas medias anuales produciría aumentos de algunos metros en el nivel del mar y cambios en la distribución de las zonas de cultivo.

Campamentos turísticos. Espacios de terreno debidamente delimitados, dotados y acondicionados, destinados a facilitar a las personas, de modo habitual y mediante precio, un lugar para hacer vida al aire libre durante tiempo limitado con fines vacacionales o turísticos y utilizando, como residencia, albergues móviles, tiendas de campaña, caravanas, u otros elementos similares fácilmente transportables.

Canchal. Lugar de acúmulo superficial de fragmentos rocosos frecuente en zonas de depósito glacial.

Capa de ozono. Situada en las capas superiores de la atmósfera, entre 10 y 50 kilómetros de altura, registra las mayores concentraciones de ozono (molécula triatómica de oxígeno, O3). El ozono absorbe la mayor parte de la radiación ultravioleta de origen solar, impidiendo que llegue a la superficie de la Tierra. Dado que esta radiación es mutagénica, el descubrimiento en

los años ochenta de un «agujero» en la capa de ozono sobre la Antártida produjo la suficiente alarma como para que se propusieran limitaciones en la producción de sustancias de uso industrial como los CFC (clorofluorocarbonos), que se sabe son capaces de destruir el ozono.

Captura pesquera. Cantidad de pesca obtenida. Se mide por las capturas desembarcadas y se expresa generalmente en tm.

Carbón activo. Carbón de gran pureza y textura extraordinariamente porosa, por lo que la relación superficie/volumen es muy elevada. Se utiliza como elemento filtrador por su capacidad de adsorción

Carbón. Roca sedimentaria de origen orgánico, formada en épocas cálidas y húmedas a partir de restos vegetales enterrados en una cuenca sedimentaria y que sufren una fermentación anaerobia con enriquecimiento en carbono. Los tipos principales de carbón, de menor a mayor edad geológica, contenido en carbono y poder calorífico son la turba, el lignito, la hulla y la antracita. La extracción del carbón de sus yacimientos es el objeto de un tipo de minería, la minería del carbón, que suministra este combustible fósil como materia prima a las centrales térmicas.

Carbono orgánico total. Cantidad de carbono contenido en aguas residuales determinado por oxidación catalítica de los compuestos del carbono presentes.

Carbono orgánico. Carbono combinado en compuestos orgánicos. En aguas naturales limpias, la determinación del carbono orgánico es una medida de la biomasa.

Carcinogénico. Agente del que se ha probado experimentalmente su capacidad para inducir o producir cáncer en humanos o animales. Los agentes carcinogénicos pueden ser físicos (ciertos tipos de radiación) o químicos, entre los que existen numerosas sustancias.


Carga orgánica biodegradable. Cantidad de materia orgánica contenida en un agua residual que puede ser degradada por acción biológica.

Carófitos. Grupo de algas pluricelulares muy antiguo, de aguas dulces o salobres. Se distingue en ellas un eje vertical con entrenudos y nudos alrededor de los que se observan ramificaciones verticiladas. Sus membranas suelen estar calcificadas. Son un grupo importante dentro de las aguas epicontinentales.

Cárstico. Véase kárstico.

Catalizadores. Un catalizador es una sustancia que aumenta la velocidad de una reacción química sin gastarse en el proceso, por lo que, en condiciones ideales, al final se recupera inalterado. Los catalizadores inorgánicos, como la esponja de platino, actúan por su gran capacidad de adsorción. Pueden perder fácilmente su eficacia en presencia de determinadas sustancias que envenenan al catalizador.

Cauce. Canal por el que circula el agua de una corriente. En el cauce de un río se distinguen el fondo y las paredes. En las avenidas, el agua puede rebasar el cauce y ocupar el lecho de inundación.

Caucho. Polímero orgánico originalmente obtenido del látex de árboles tropicales del género Hevea (árbol del caucho). El caucho sintético se obtiene por polimerización de hidrocarburos.

Caudal. Volumen de agua que pasa por unidad de tiempo a través de una sección dada de un curso o conducción de agua; también se dice del curso de agua, sin referencia a la sección.

Ceniza. Material particulado de pequeño tamaño que resulta de procesos de combustión o es un producto volcánico formado por los piroclastos de menor tamaño.

Central térmica. Centro de producción de energía eléctrica a partir de combustibles convencionales como el carbón o los derivados del petróleo o combustible nuclear. En este último caso se denominan centrales nucleares.

Cerco. Arte de pesca con el que se capturan especies pelágicas. La red se cala verticalmente rodeando al banco de peces. Cuando el cerco está completado, se cobra la relinga inferior cerrándose la red en forma de bolsa. El arte se iza y los peces quedan atrapados en la parte central.

Cereales. Gramíneas cultivadas como el trigo en diversas variedades, el centeno, la cebada, la avena, el maíz, el arroz y el sorgo.

Cetrería. Caza con aves de presa adiestradas. Es una actividad antigua, antaño restringida a la realeza y la nobleza, y en la actualidad en vías de regulación específica ya que las especies empleadas (aves de cetrería) están protegidas por la ley (halcones, azor, gavilán y cernícalos).

Cianuros. Sales del ácido cianhídrico. Tanto el ácido como las sales de metales alcalinos y alcalinotérreos son muy tóxicos (por ejemplo, el cianuro potásico, KCN). La toxicidad del cianuro se debe a que mata las células al inhibir enzimas de la cadena respiratoria, la principal ruta metabólica productora de energía que ocurre en los orgánulos celulares llamados mitocondrias. Los cianuros tienen aplicaciones en la industria química, minería, siderurgia y como pesticidas.

Ciprínidos. Familia de peces (Cyprinidae) de agua dulce. Carecen de dientes bucales y trituran el alimento con huesos faríngeos, generalmente útiles en la determinación de las especies. Se alimentan de pequeñas presas acuáticas (insectos, gusanos, larvas) y de material vegetal. Son peces poco exigentes respecto a la calidad del agua, tienen interés en pesca deportiva y en el consumo local y forman una proporción importante del número de especies de la fauna ibérica de peces de agua


dulce. Son ciprínidos las carpas y carpines, barbos, tencas y bogas de río.

Cítricos. Arboles frutales de la familia de las rutáceas. Son plantas cultivadas y entre ellas se encuentran el limonero, el naranjo y el pomelo.

Clima mediterráneo. Clima propio de la región mediterránea, pero que se encuentra también en áreas reducidas en otras partes del mundo y que corresponde al clima de buena parte de la Península Ibérica. Se caracteriza por una estacionalidad marcada, con máximo estival de temperaturas y precipitaciones distribuidas en otoño-invierno y primavera y con déficit hídrico (sequía) estival de duración variable. Existen variantes continentales, oceánicas y de montaña, semiáridas y áridas con transición a las condiciones subdesérticas.

Clima. Estado medio de las condiciones atmosféricas de una región. Los principales elementos del clima son la temperatura, las precipitaciones, la humedad y la insolación, entre otros, cuya variación estacional es fundamental para la clasificación de los climas.

Cloración del agua. Adición de cloro al agua, en forma elemental o en forma de compuestos como los hipocloritos. Por su intensa acción oxidante y elevada toxicidad, la adición de cloro se utiliza fundamentalmente para matar gérmenes (desinfección del agua).

Cloro residual total. Es la concentración de cloro, tanto libre como combinado, que se mide tras un período de tiempo determinado en aguas sometidas a cloración.

Cloro. Elemento químico del grupo VII de la tabla periódica. Número atómico 17, masa atómica 35.453. Punto de fusión -100.98ºC y de ebullición -34.6ºC. Es un gas amarillo verdoso, irritante y venenoso, que no existe libre en la naturaleza, aunque algunos de sus compuestos, como los cloruros, son muy abundantes. Tiene multitud de aplicaciones, entre las que destacan la cloración de aguas potables, el uso

como decolorante y la fabricación de productos químicos orgánicos. Símbolo Cl.

Clorofluorocarbonos. Derivados de hidrocarburos volátiles que contienen cloro y flúor, y que tienen varios usos industriales (refrigeración, propelentes en nebulizadores). La emisión de CFCs a la atmósfera provoca daños en la capa de ozono, ya que los CFCs se descomponen por la radiación solar ultravioleta y producen cloro libre que destruye el ozono. La preocupación por este problema medioambiental ha llevado a acuerdos internacionales que limitan la producción de CFCs y tienden a su disminución.

Cloroformo. Triclorometano. Compuesto orgánico volátil con propiedades anestésicas (fue el primer anestésico descubierto) y de disolvente orgánico (se utiliza para disolver y extraer compuestos orgánicos). Fórmula CHCl3

Cloruro de polivinilo. Véase PVC.

Cloruros. Ión Cl- y sus sales (cloruros de sodio, potasio, etc.) o sales del ácido clorhídrico HCl, que en forma anhidra gaseosa se considera un cloruro, el cloruro de hidrógeno.

Cobre. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Número atómico 29, masa atómica 63.54. Es un metal denso de color rojo, blando, dúctil y maleable y muy buen conductor de la electricidad. Se encuentra en la naturaleza en forma elemental (cobre nativo) y en minerales como calcopirita y cuprita. Tiene aplicaciones industriales en aleaciones, conductores eléctricos, tuberías, etc. Por su acción tóxica sobre microorganismos, las sales de cobre como el sulfato, CuSO4, se usan como alguicidas. Símbolo Cu.

Cogeneración. Producción conjunta en una misma planta de energía eléctrica y térmica aprovechable.


Coliformes. Grupo de bacterias aerobias y facultativamente anaerobias, Gram-negativas, no esporulantes, fermentadoras de lactosa y habitantes típicos del intestino grueso humano y animal. Muchas de ellas no son capaces de reproducirse fuera del intestino, por lo que sirven de indicadores de la contaminación por aguas fecales. Algunos organismos coliformes son patógenos.

Combustibles fósiles. Carbón, petróleo y gas natural. Son materiales de origen orgánico, producidos a partir de restos de seres vivos en épocas geológicas anteriores. Constituyen la mayor parte de las fuentes de energía consumidas en los países industriales. Son recursos no renovables y su utilización es la principal responsable de las emisiones contaminantes a la atmósfera.

Compostaje. Transformación de la basura en abono. Para ello la fracción orgánica de los residuos sólidos se somete a una fermentación microbiana controlada para obtener un humus artificial o compost utilizable como abono agrícola.

Compuestos inorgánicos. Compuestos químicos o combinaciones de los elementos de la tabla periódica excepto los compuestos del carbono.

Compuestos orgánicos. Compuestos químicos o combinaciones del carbono con los demás elementos de la tabla periódica, excepto el dióxido de carbono (CO2), el ácido carbónico (H2CO3), los bicarbonatos (HCO3

-) y carbonatos (CO3

2-), que se consideran inorgánicos.

Compuestos organofosforados. Compuestos orgánicos que incluyen fósforo en su molécula. Son sustancias tóxicas con aplicaciones como plaguicidas.

Compuestos organohalógenos. Sustancias químicas orgánicas que contienen en su molécula uno o varios átomos de un elemento halógeno como el cloro. Entre ellos se

encuentran sustancias pesticidas como el DDT (dicloro difeniltricloroetano), con toxicidad para los humanos y capacidad para circular por las redes tróficas y acumularse en los organismos.

Comunidades sufruticosas. Vegetación formada por plantas que presentan tallos leñosos en la base, y parte superior herbácea, cuyas estructuras hipogeas no mueren en invierno.

Comunidades vivas. La comunidad o biocenosis es la parte viva del ecosistema. Está formada por el conjunto de seres vivos que viven en o sobre el sustrato inerte del ecosistema o biotopo. Por razones metodológicas, entre otras, se distinguen comunidades vegetales o animales y otras numerosas subdivisiones de carácter taxonómico (comunidad de peces, de mamíferos, etc.) o de otro tipo (comunidades bentónicas, edáficas, etc.).

Conato de incendio. Siniestro en el que han intervenido los dispositivos de control de incendios y que ha supuesto la quema de una superficie inferior a 1 hectárea.

Concentración. Contenido de soluto en una disolución. Existen diferentes expresiones de la concentración, como porcentaje en peso (gramos de soluto en 100 gramos de disolución); porcentaje en volumen (mililitros de soluto en 100 mililitros de disolución); gramos por litro (g de soluto en 1 litro de disolución); gramos por kilogramo (g de soluto en 1 kg de disolución); molaridad (moles de soluto en 1 litro de disolución); molalidad (moles de soluto en 1 kg de disolvente); normalidad (equivalentes químicos de soluto en 1 litro de disolución); ppm (partes de soluto en 106 partes de disolución).

Conductividad eléctrica. Inversa de la resistividad específica. Se mide en ohm-1 m-1 o Siemens/m. La conductividad depende de la migración de cargas eléctricas (electrones o iones). El agua pura no es buena conductora, pero sí lo es el agua con sustancias iónicas


disueltas, por lo que la medida de la conductividad del agua sirve para medir la salinidad.

Coníferas. Orden de plantas que producen conos, en el que se incluyen casi todas las Gimnospermas actuales. La mayor parte son árboles altos, perennes y hojas aciculares. Son característicos de las regiones templadas y forman los bosques principales de las zonas frías. Producen madera, resinas, tintes y trementina.

Contaminación atmosférica. Se suele definir como la presencia en el aire de materias o formas de energía que impliquen riesgo, daño o molestia grave para las personas, la fauna, la flora o bienes de cualquier naturaleza.

Control biológico de plagas. Técnicas para reducir o eliminar especies de animales o plantas indeseables, por métodos naturales como la intervención en alguna de las fases del ciclo biológico (por ejemplo suelta masiva de machos estériles de una especie de insectos) o el control de las poblaciones por medio de depredadores.

Control de aguas de abastecimiento. Análisis de las aguas de abastecimiento, según la reglamentación técnico-sanitaria para el abastecimiento y control de la calidad de las aguas potables de consumo público.

Coordenadas geográficas terrestres. Par de valores angulares que se asignan a cada punto de la superficie terrestre para determinar su posición y que reciben el nombre de latitud y longitud.

Coque de petróleo. Combustible obtenido a partir de los residuos del refino de petróleo mediante pirólisis.

Corcho. Súber o tejido suberoso que producen los tallos de las plantas con crecimiento secundario en su capa externa, formado por las

paredes celulares suberificadas de células muertas y llenas de aire. El alcornoque, Quercus suber, produce gruesas capas de corcho que tiene diversas aplicaciones. El descorche de los alcornoques para explotar el corcho se realiza cada ocho o nueve años.

Corología. Estudio de las áreas geográficas de distribución de los seres vivos.

Corrientes de marea. En las áreas litorales bajas, de amplia zona intermareal, los efectos de las mareas son importantes. Cíclicamente, una corriente de marea de pleamar aporta agua y sedimentos finos. El reflujo de agua, generalmente con menor capacidad de transporte, corresponde a la corriente de marea de bajamar.

Cortafuegos. En montes, masas forestales y zonas cultivadas, áreas alargadas y desprovistas de vegetación, a modo de senderos, destinadas a cortar el avance de posibles incendios.

Coto de caza. Superficie continua de terrenos susceptibles de aprovechamiento cinegético que haya sido declarada y reconocida como tal, mediante resolución de la Administración competente.

Coto de pesca. En aguas continentales, cursos o aguas no corrientes, sometidas a un régimen especial en lo que respecta a las actividades pesqueras.

Crasifolio. Planta de hojas crasas, esto es, engrosadas y que acumulan agua. Las plantas crasifolias están adaptadas a condiciones de aridez.

Crecimiento vegetativo. Diferencia entre las tasas de natalidad y mortalidad.

Crioturbados. Suelos sometidos a la crioturbación, es un fenómeno que ocurre en latitudes elevadas y áreas periglaciares donde el suelo está sometido hasta cierta profundidad


a la secuencia estacional de helada y deshielo que produce desplazamientos de partículas modificando su distribución en las capas del suelo.

Cromo. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Número atómico 24, masa atómica 51.996. Es un metal denso, duro y brillante. Presente en la naturaleza combinado en minerales de los que el principal es la cromita. Tiene aplicaciones en siderurgia. El cromo y sus compuestos son tóxicos. Símbolo Cr.

Crustáceos. Artrópodos de respiración branquial con dos pares de antenas, ojos compuestos, típicamente con apéndices birrámeos y metamorfosis que pasa por las fases de nauplius, mysis y zoea. La mayoría son acuáticos de agua dulce y marinos, pero existen formas terrestres. Muchas especies pequeñas y formas larvarias son un componente importante del zooplancton. Otras especies de mayor tamaño tienen importancia comercial.

Cuenca endorreica. Región interior cuya red hidrográfica no desagua al mar. Topográficamente son depresiones, y pueden estar rodeadas de terrenos montañosos. El clima corresponde a una variante continental del clima general de la región, por lo que suelen ser zonas secas. Son frecuentes los lagos y lagunas o charcas saladas, a veces con salinidad muy elevada e incluso con precipitación de sales.

Cultivo forrajero. Cultivos de plantas que se usan para alimentar al ganado como la alfalfa y el maíz forrajero.

Cultivos acolchados. Técnica de cultivo por la que ciertas especies de porte herbáceo, en una etapa inicial de desarrollo, se protegen mediante una película de plástico que después se horada.

Cultivos herbáceos. Constituidos por plantas cuya parte aérea tiene consistencia herbácea.

Cultivos leñosos. Constituidos por plantas cuya parte aérea tiene consistencia leñosa. Se excluyen los árboles forestales y sus viveros.

Chupones. Vástago que brota en las ramas, tronco o raíces de un árbol y lo perjudica chupándole la savia.

DALTON.- Unidad de masa atómica

DAÑO AMBIENTAL.- Pérdida o perjuicio causado al medio ambiente o a cualquiera de sus componentes naturales o culturales.

DAP.- Siglas de la metodología de valoración económica de la biodiversidad: Disposición a Pagar. Ver: DISPOSICION A PAGAR.

dap.- Siglas de: Diámetro (del tallo de un árbol) a la altura del pecho.

DBO.- Ver: DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO.

DDT.- Símbolo del Dicloro-difenil-tricloro-etano (C14H9CL5), un hidrocarburo clorado que se usa como insecticida y es soluble en agua. Fue inventado por el químico suizo Paul Moeller en 1939 y que le valió el premio Nóbel de 1948. Su uso masivo durante los años cuarenta y cincuenta contribuyó al aumento de la producción de cereales y la erradicación de la malaria y el paludismo en muchas zonas del planeta.

DECIBELIO.- Unidad de medida para expresar la intensidad de los sonidos. Símbolo: dB. Ver: RUIDO.


DECLARACION DEL IMPACTO AMBIENTAL.- Documento que se presentará para aquellos proyectos o actividades nuevas de la industria manufacturera, modificaciones o ampliaciones, cuyos efectos no estén considerados como Riesgos Ambientales. Ver: RIESGOS AMBIENTALES.

DECLINACIÓN POBLACIONAL.- Reducción notable en la población de una especie cuando su número excede a la capacidad sustentadora de su hábitat.

DEFOLIANTE.- Agente químico (producto agrícola o arma química) o biológico que provoca la caída de las hojas de las plantas.

DEFORESTACIÓN.- Proceso del deterioro ambiental que consiste en la destrucción y eliminación de la vegetación en un área geográfica cualquiera. Reduce la biodiversidad, contribuye al cambio climático, a liberar el carbono de reserva a la atmósfera frecuentemente resulta grave degradación del suelo. DESFORESTACION.

DEGRADABLE.- Estructura o compuesto que puede ser descompuesto bajo ciertas condiciones ambientales (biodegradable involucra la acción de microorganismos, fotodegradable implica la acción de la luz). Ver: BIODEGRADABLE.

DEGRADACIÓN DE TIERRAS.- Perdida de la productividad biológica o económica y la complejidad de las tierras agrícolas, los pastizales y los bosques ocasionada en zonas áridas, semiáridas y subhúmedas secas, por los sistemas de utilización de la tierra o por un proceso o una combinación de procesos, incluidos los resultantes de actividades humanas y pautas de poblamiento, tales como: La erosión eólica o del agua, el deterioro de las propiedades físicas, químicas y biológicas o de las propiedades económicas del suelo, y la perdida duradera de vegetación natural.

DEGRADACIÓN DEL AMBIENTE.- Alteración del medio ambiente que impide su utilización óptima y sostenible a largo plazo.

DEGRADACION DEL ECOSISTEMA.- Cambio sutil o gradual en el ecosistema que reduce su integridad y salud ecológica. Ver: DETERIORO DEL ECOSISTEMA, DESTRUCCION DEL ECOSISTEMA, TRANSFORMACION DEL ECOSISTEMA.

DEGRADACIÓN DEL SUELO.- Desprendimiento de la capa superior del suelo rica en elementos nutritivos por degradación hídrica y eólica, haciendo que la tierra sea menos productiva. Los deterioros químicos y físicos reducen la productividad del suelo in-situ. Ver: DETERIOROS QUÍMICOS DEL SUELO, DETERIOROS FISICOS DEL SUELO.

DEGRADADORES.- Organismos generalmente microscópicos (bacterias, actinomicetos y hongos) que se encargan de desintegrar la materia orgánica muerta y retornarla ya mineralizada al reservorio abiótico del ecosistema. DESCOMPONEDORES, DESINTEGRADORES, REDUCTORES.

DELITO ECOLÓGICO.- Acciones penadas legalmente por ir en contra de la naturaleza y el medio ambiente. El Código Penal considera las conductas sancionables con nuevos tipos legales como el delito urbanístico, los atentados a espacios naturales protegidos, los vertidos ilegales, la alteración grave del medio natural, los daños a la flora, la caza y la pesca, el comercio ilegal de especies amenazadas, entre otros.

DELTA.- Depósito de tierra o limo que se forma en el lugar en que un río o una corriente fluvial desaguan en un lago, océano u otro río aguas abajo. Su denominación se debe a su forma triangular que recuerda a la letra griega (delta). La forma triangular y lo ancho de la base se deben a que el limo bloquea la desembocadura del río, lo que provoca la formación de difluentes en ángulo con el curso original. Los


deltas se caracterizan, normalmente, por la gran fertilidad de sus suelos.

DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO.- Cantidad de oxígeno disuelto necesaria para que los degradadores aeróbicos descompongan por oxidación los materiales orgánicos en un volumen dado de agua, a cierta temperatura y a lo largo de un intervalo de tiempo determinado. Es proporcional a la cantidad de materia orgánica biodegradable que fue introducida en el agua.

DEMANDA DE CLORO.- Cantidad de cloro consumida al reaccionar éste con sustancias orgánicas oxidables en el agua, antes de poder medirse el cloro residual.

DEMANDA QUIMICA DE OXIGENO.- Cantidad de oxígeno necesario para oxidar por completo todas las sustancias orgánicas e inorgánicas en el agua.

DEMARCACION TERRITORIAL.- Proceso técnico-geográfico mediante el cual se organiza el territorio a partir de la definición y delimitación de las circunscripciones político-administrativas a nivel nacional. Este es aprobado por el Congreso de la Republica a propuesta del Poder Ejecutivo. Ver: ORGANIZACIÓN DEL TERRITORIO, LIMITES TERRITORIALES, CIRCUNSCRIPCIONES POLITICO-ADMINISTRATIVAS, ACCIONES TECNICAS DE DEMARCACION TERRITORIAL, DIAGNOSTICO Y ZONIFICACION PARA FINES DE DEMARCACION.

DEMERSAL.- Recurso hidrobiológico (pesquero) asociado a los fondos marinos.

DEMOGRAFÍA.- Estudio del valor del crecimiento y la estructura por edad de poblaciones, y los procesos que determinan estas propiedades. Es decir, el estudio de las características de una población: natalidad, fecundidad, mortalidad, distribución y fluctuación.

DEMOGRÁFICO.- Relativo a la demografía, o sea al estudio de las fluctuaciones poblaciones y sus efectos, en general.

DENSIDAD DE POBLACIÓN.- Propiedad de la población que se define como el número de individuos por unidad de área o de volumen.

DENSIDAD.- Relación del peso de una sustancia con el volumen que ocupa.

DENSIFICACIÓN.- Proceso utilizado para incrementar el peso específico (densidad en unidades métricas) de materias residuales para que puedan ser almacenadas y transportadas más eficazmente.

DEPOSICIÓN.- Colocación final o destrucción de los desperdicios tóxicos radioactivos u otros, los pesticidas excedentes o prohibidos u otros químicos, suelos contaminados y también con material peligroso proveniente de eliminación o emisiones accidentales.

DEPOSITO.- Uno o más componentes del sistema climático en que está almacenado un gas de efecto invernadero o un precursor de dichos gases. Ver: CAMBIO CLIMÁTICO.

DEPREDACIÓN.- Situación en la que un organismo de una especie (depredador o predador) captura y/o se alimenta con partes o todo un organismo de otras especies (presa o depredado).

DEPREDADOR.- Animal que se alimenta de otro (animal o planta) causándoles daños, generalmente la muerte inmediata. A los organismos que mueren por este acto se denomina presas.

DEPURADOR.- Dispositivo capaz de separar partículas de polvo, líquidos o sustancias gaseosas no deseadas de una corriente de aire, bien mediante rociado de la misma con un líquido (normalmente agua o una solución cáustica) o bien forzando el aire a través de una


serie de baños; un dispositivo común anticontaminación que utiliza rociado de líquido o de pasta aguada para conseguir separar de los gases de combustión, en una incineradora de residuos municipales, los gases ácidos y las partículas.

DEPURADORA DE GAS.- Dispositivo donde una solución cáustica contacta con los gases de salida para neutralizar ciertos productos de combustión, principalmente óxidos de azufre (SOx) y el ácido clorhídrico (HCl).

DERECHO AMBIENTAL.- Disciplina jurídica, que se ocupa de las leyes y otras disposiciones legales relativas al ambiente.

DERIVA POLAR.- Inversiones periódicas en los polos magnéticos de la tierra debido a la inestabilidad del núcleo líquido terrestre.

DESARROLLO SOSTENIBLE.- Desarrollo que satisface las necesidades de la generación presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades. Desarrollo que mejora la calidad de vida humana sin rebasar la capacidad de carga de los ecosistemas que lo sustentan. En ingles: Sustainable Development.

DESARROLLO SUCESIONAL.- Cambio que se presenta a nivel de una comunidad y que afecta a todas las poblaciones que la componen.

DESARROLLO.- El incremento de la capacidad para satisfacer las necesidades humanas y mejorar la calidad de la vida y de los seres humanos.

DESCARGA MEDIA.- Media aritmética de los caudales de todos los años hidrológicos completos registrados.

DESCARGA.- Volumen de agua que, por unidad de tiempo un canal o una corriente vierte al un lago, deposito, corriente u océano. Cualquier vertido, derrame, escape, evacuación, rebose,

fuga, achique, emisión o vaciamiento de residuos o desechos en un cuerpo receptor.

DESCOMPONEDOR.- Organismo heterótrofo (hongo o bacteria) que descompone, para alimentarse, los cuerpos de plantas y animales muertos. Estos organismos llevan a cabo la conversión de la materia orgánica en inorgánica (proceso de mineralización) que puede ser asimilable por organismos superiores autótrofos. DESINTEGRADORES.

DESCOMPOSICIÓN.- Proceso de degradación de la materia orgánica por acción biológica con desprendimiento de energía y la obtención de compuestos simples orgánicos e inorgánicos; asi como por medios químicos o térmicos. La total oxidación química solamente deja dióxido de carbono, agua y sólidos inorgánicos.

DESCONTAMINACIÓN.- Consiste en extraer o disminuir la cantidad de contaminante presente en materiales y personas para prevenir efectos adversos a la salud. Los métodos usados para descontaminar equipo y personal son específicos para cada producto

DESECHABLE.- Algo diseñado para un solo uso y tirado después.

DESECHOS INDUSTRIALES.- Son los materiales que arroja un proceso de manufactura. A veces pueden causar muchos daños y contaminar el agua y el medio ambiente si no se tratan o eliminan adecuadamente. Ejemplo, algunos productos químicos e incluso el agua muy caliente.

DESECHOS.- Subproductos residuales, que quedan o sobran, proveniente de procesos naturales o actividades sociales, entre ellos figuran los desechos orgánicos, resultantes naturales y directos de plantas, animales o seres humanos, y los desechos provenientes de actividades sociales (domésticos e industriales).

DESECONOMIA.- Ver: EXTERNALIDAD.


DESEMPEÑO AMBIENTAL.- Resultado mensurable del sistema de gestión ambiental relativos un control por parte de una organización de sus aspectos ambientales en función de su política, objetivos y metas ambientales. Ver: META AMBIENTAL, ORGANIZACIÓN, OBJETIVO AMBIENTAL, POLÍTICA AMBIENTAL, SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL.

DESERTIFICACIÓN.- Proceso de transformación de una zona antes floreciente en diversas formas de vida, hacia una en la que éstas han desaparecido o son escasas; entre sus causas se cuentan la deforestación, el sobrepastoreo, los incendios, la contaminación o la sobreexplotación. Esta degradación hace que los suelos queden desprovistos de la protección natural que brindan los árboles y la vegetación, obligando a las especies que sobreviven, incluida la humana emigrar a otras zonas con más posibilidades de sobrevivencia. Proceso gradual de formación de un desierto por erosión, perdida de fertilidad de fertilidad de un suelo o perdida de recursos hídricos. Ver: UNSCCD.

DESHIDRATACIÓN.- Eliminación del agua por diversos medios térmicos y mecánicos.

DESIERTO.- Bioma terrestre en donde la evaporación supera a la precipitación, y la precipitación es menor de 250 mm anuales. Se caracteriza por su aridez extrema y la vegetación escasa y ampliamente espaciada.

DESINFECCION DEL AGUA.- Destrucción de la mayoría (pero no necesariamente la totalidad) de los microorganismos perjudiciales o indeseables mediante el uso de compuestos químicos, calor, luz ultravioleta, etc. SANITIZACION.

DESINTEGRADORES.- Ver: DESCOMPONEDORES.

DESIONIZACION.- Eliminación de iones disueltos en agua haciendo pasar la solución

por un lecho de resinas de intercambio iónico, compuestas de esferas de polímero que intercambian iones hidronio por cationes y iones hidroxilo por aniones en solución. Las impurezas iónicas permanecen ligadas a las resinas, y los iones hidronio e hidroxilo se combinan para formar agua.

DESNITRIFICACIÓN.- Parte del ciclo del nitrógeno en el cual el nitrato es convertido, por acción de las bacterias (Thiobacillus desnitrificans), en nitrógeno (N2) y devuelto a la atmósfera.

DESTRUCCION DEL ECOSISTEMA.- Resultado de la degradación o deterioro, que elimina toda la vida macroscópica, y comúnmente también arruina el medio ambiente. Ver: DETERIORO DEL ECOSISTEMA, TRANSFORMACION DEL ECOSISTEMA, DEGRADACION DEL ECOSISTEMA.

DETERIORO AMBIENTAL.- Deterioro de uno o varios de los componentes del medio ambiente (por ejemplo, el aire, el suelo, el agua, etc.), situación la cual afecta en forma negativa a los organismos vivientes.

DETERIORO DEL ECOSISTEMA.- Cambio agudo y evidente de un ecosistema. Ver: DESTRUCCION DEL ECOSISTEMA, TRANSFORMACION DEL ECOSISTEMA, DEGRADACION DEL ECOSISTEMA.

DETERIOROS FÍSICOS DEL SUELO.- Compactación.- Causada por maquinaria pesada, pisoteo del ganado. Dificulta el brote de las plántulas y reduce la filtración del agua. Los suelos con bajos niveles de materia orgánica son especialmente vulnerables. Anegación.- Inundación por agua de río y la sumersión por agua de lluvia como resultado de la intervención humana en los sistemas naturales de drenaje. Hundimientos de suelos orgánicos.- Causados por el drenaje y/o oxidación, solo cuando se reduce el potencial agrícola de la tierra.


DETERIOROS QUÍMICOS DEL SUELO.- Salinización.- Ocurre cuando aumenta la concentración de sales en la capa superior; se origina por: Sistemas de riego mal drenados, extracciones excesivas de agua subterránea en áreas costeras y actividades que llevan a una mayor evapotranspiración en los suelos con material original que contiene sal o con aguas subterráneas salobres. Acidificación.- Causada por el drenaje de suelos que contienen pirita o por la aplicación excesiva de fertilizantes que acidifican. Contaminación.- Relacionado con los desperdicios industriales y urbanos, el uso excesivo de pesticidas, la acidificación por contaminantes transportados por el aire, el exceso de abono en parcelas dedicadas al engorde de ganado y los derrames de petróleo y productos químicos.

DETRITIVOROS.- Organismos que viven de la materia orgánica, muerta y descompuesta. Los dos tipos principales son los degradadores y saprobiontes.

DETRITUS.- Porción de organismos muertos y fragmentos desprendidos o desechos de organismos vivos. DETRITOS.

DEUDA ECOLÓGICA.- Reclamo de daños ocasionados por países ricos, considerando las emisiones pasadas (de CO2 por ejemplo) o el saqueo de los recursos naturales.

DEUTERIO.- Cada átomo de hidrógeno tiene normalmente un protón como núcleo. Al agregar a este núcleo un neutrón, el átomo resultante sigue siendo hidrógeno en lo que se refiere a sus propiedades químicas pero se dobla su peso atómico. A este isótopo de hidrógeno pesado o deuterio, se le ha asignado el símbolo D.

DEYECCIÓN.- Conjunto de materias arrojadas por un volcán o desprendidas de una montaña.

DIA MUNDIAL DE LOS HUMEDALES.- El 2 de febrero, es decir, el aniversario de la firma de la Convención Ramsar; fue designado por el

Comité Permanente en 1996 como una ocasión oficial para celebrar actos y festejos en cada Parte Contratante de la Convención, a fin de captar la atención pública sobre los valores y beneficios de los humedales y la función de la Convención en su mantenimiento. Ver: CONVENCIÓN RAMSAR

DIA.- Ver: DECLARACION DEL IMPACTO AMBIENTAL

DIAGNIOSTICO Y ZONIFICACION PARA FINES DE DEMARCACION TERRITORIAL.- Son los estudios territoriales de evaluación y análisis de las interacciones físicas, culturales y económicas, las cuales transforman, estructuran y finalmente organizan la dimensión espacial y/o geográfica de las circunscripciones político-administrativas. Estos estudios forman parte de los instrumentos normativos de la organización del territorio. Ver: DEMARCACION TERRITORIAL, ORGANIZACIÓN DEL TERRITORIO, LIMITES TERRITORIALES, CIRCUNSCRIPCIONES POLITICO-ADMINISTRATIVAS, DIAGNOSTICO Y ZONIFICACION PARA FINES DE DEMARCACION, LIMITES TERRITORIALES.

DIAGNOSTICO AMBIENTAL PRELIMINAR.- Estudio que se realiza antes de la elaboración del PAMA que contiene los resultados derivados del programa de monitoreo en función de los Protocolos de Monitoreo, con el objeto de evaluar los impactos e identificar los problemas que se han generado en el ambiente por la actividad de la industria manufacturera u otra actividad. Ver: PAMA, PROTOCOLO DE MONITOREO.

DIAGNOSTICO AMBIENTAL.- Descripción del estado de situación ambiental de un área sobre la base de la utilización integradora de indicadores con origen en las ciencias sociales, exactas y naturales.

DIAPAUSA.- Período en el cual se suspende el desarrollo en ciertos insectos, acompañado por una notable disminución del metabolismo. Con


frecuencia se encuentra relacionada con las estaciones.

DIGESTIÓN AEROBIA.- Uso de residuos orgánicos como un sustrato para el crecimiento de las bacterias que desarrollan en presencia de oxígeno, con el fin de estabilizar los residuos y reducir su volumen. Los productos de esta descomposición son: dióxido de carbono, agua, compuestos inorgánicos, biomasa material orgánico no digerido.

DIGESTIÓN ANAEROBIA.- Uso de residuos orgánicos como un sustrato para el crecimiento de las bacterias que operan en ausencia de oxígeno, con el fin de estabilizar residuos y reducir su volumen. Las bacterias consumen el carbono presente en los residuos empleándolo como fuente de energía y lo convierten en productos gaseosos. Correctamente controlada, la digestión anaerobia producirá una mezcla de metano y dióxido de carbono, con un fango restante que estará formado por compuestos inorgánicos, material orgánico no digerido y agua.

DINÁMICA DE POBLACIÓN.- Estudio de los cambios que se presentan en una población respecto a su tamaño poblacional, composición por edad y sexo de una especie.

DIOICO.- Plantas con flores unisexuales, las flores masculinas y femeninas en diferentes individuos.

DIÓXIDO DE CARBONO.- Gas compuesto por carbono y oxígeno, es producido por la respiración y descomposición de desechos orgánicos. Formula: CO2. ANHIDRIDO CARBÓNICO.

DIOXINAS.- Denominación que se le da a los compuestos de la familia conocida químicamente como dibenzo-o-dioxinas. Poseen alta toxicidad, (descrito como el "compuesto más tóxico jamás producido por el hombre") y persistencia. Se forma en la elaboración de ciertos herbicidas. Se hizo

conocido como el agente tóxico de las emisiones de Seveso, Italia y como el contaminante del Agente Naranja empleado en la guerra de Vietnam. Las dioxinas nunca han sido fabricadas deliberadamente, y no tienen usos específicos. Pero surgen como contaminantes de gran número de productos y procesos de fabricación en que hay fenoles clorados, como el herbicida 2,4,5 - T. Se han producido contaminaciones al quemarse equipos de aislamiento eléctrico que contenían PCBs. También se han producido dioxinas por la incineración incompleta de residuos clorados y basura doméstica. Ver: AGENTE NARANJA

DISPERSIÓN.- Capacidad que tiene una población, basada en ventajas adaptativas, que le permite colonizar nuevos hábitats mediante desplazamientos de un sitio a otro. Forma en que los individuos de una población ocupan el espacio.

DISPONIBILIDAD.- Cualidad o condición que permite disponer o usar cierto nutriente o sustancia presente en el ecosistema.

DISPOSICIÓN A PAGAR.- Importe que una persona está dispuesta a desembolsar para adquirir un bien o servicio, independientemente de si tiene un precio corriente de mercado o es gratuito, sigla DAP. Ver: DAP.

DISPOSICIÓN FINAL DE DESECHOS.- Colocación y distribución ordenada de los residuos sólidos, ya sea en rellenos sanitarios o tiraderos al aire libre.

DISTINTIVIDAD BIOLÓGICA.- Estimación dependiente de la escala espacial, que evalúa la importancia biológica de una eco-región basándose en la riqueza de especies, endemismo, escasez relativa del tipo de eco-región y la rareza de sus fenómenos ecológicos. Las clases de distintividad biológica son: Sobresaliente a Nivel Global, Sobresaliente a Nivel Regional, Sobresaliente a Nivel Bio-Regional e Importante a Nivel Local.


DISTRIBUCIÓN AL AZAR.- Tipo de distribución que generalmente se exhibe cuando no existen razones especiales o factores que condicionen su dispersión en una forma determinada.

DISTRIBUCIÓN AMONTONADA.- Tipo de distribución que consiste la agregación o amontonamiento de los organismos, es un tipo común de dispersión y puede deberse a condiciones fisiológicas, tipo de conducta entre los animales, etc.

DISTRIBUCIÓN CANÓNICA.- Configuración particular de la distribución logarítmica normal de la abundancia de especies.

DISTRIBUCIÓN HOMOGÉNEA.- Tipo de distribución de los organismos, que tiende a manifestarse entre intervalos regulares del espacio.

DISTURBIO AMBIENTAL.- Impacto en el ecosistema más severo o agudo que un evento normal de estrés. Ver: ESTRES AMBIENTAL.

DIVERSIDAD ALFA.- Es la diversidad dentro de un área, medida por el número de especies interactuando y presentes dentro del área de un determinado tamaño. Se le denomina como la diversidad dentro de un hábitat. Esta diversidad está considerada dentro del nivel ecológico. BIODIVERSIDAD α.

DIVERSIDAD BETA.- Comprende la heterogeneidad dentro de un ecosistema a través de la determinación del cambio en la composición de especies a través de un gradiente fisiográfico. Es expresado en tasas de cambio de la composición de las especies o índices de similitud. También se le denomina diversidad entre hábitats y esta clasificada dentro del nivel Ecológico. BIODIVERSIDAD β.

DIVERSIDAD BIOLÓGICA.- Las diferentes formas y variedades en que se manifiesta la vida en el planeta tierra, es decir desde organismos vivos hasta los ecosistemas;

comprende la diversidad dentro de cada especie (Diversidad genética), entre las especies (Diversidad de especies) y de los ecosistemas (Diversidad ecológica). Es resultado del desarrollo evolutivo de la vida en la tierra, en el curso de muchos millones de años. BIODIVERSIDAD.

DIVERSIDAD CULTURAL HUMANA.- Manifestaciones de los variados grupos humanos que convencionalmente han sido agrupados como culturas humanas o grupos etnolingüisticos, los que se caracterizan por sus diferentes atributos que a su vez representan soluciones a problemas de supervivencia en ambientes específicos o diversos. Se manifiesta en las variedades de idiomas, creencias religiosas, practicas de manejo del suelo, arte, música, estructura social, selección de cultivos, dieta y otros atributos que caracterizan a un grupo humano. ANTROPODIVERSIDAD.

DIVERSIDAD DE ECOSISTEMAS.- Comprende la variabilidad de ecosistemas dentro de un área bastante amplia como un como son las regiones naturales, biomas, zonas de vida, etc.

DIVERSIDAD DE ESPECIES.- Una función de la distribución y abundancia de especies. Aproximadamente sinónimo con la Riqueza de Especies. En la literatura más técnica, incluye consideraciones de la igualdad de especies abundancias. Se dice que un ecosistema es más diverso, según la definición más técnica, si las especies presentan poblaciones de igual tamaño y menos diversos si muchas especies son raras y algún son muy comunes. RIQUEZA DE ESPECIES.

DIVERSIDAD FUNCIONAL.- Comprende los diversos papeles o funciones que desempeña un organismo u organismos en un ecosistema, es decir su nicho ecológico.

DIVERSIDAD GAMMA.- Se refiere a la diversidad de un espacio regional, en algunos casos se expresa como el número de taxas de una región o número de especies de una país.


Se le ubica en el nivel Biogeográfico. BIODIVERSIDAD Γ .

DIVERSIDAD GENÉTICA.- Variación de genes dentro de una especie. Abarca distintas poblaciones de la misma especie (como las miles variedades tradicionales de arroz en la India y de papa en el Perú) o variaciones genéticas dentro de una misma población (que son muy elevadas entre los rinocerontes indios, pero muy baja entre los leopardos).

Divortiun Aquarium.- Línea divisoria de aguas que limita una cuenca hidrográfica. Ver: CUENCA HIDROGRAFICA.

DL50 .- Ver: DOSIS LETAL MEDIA.

DOMINANCIA.- Condición en las comunidades o los estratos de vegetación en que una o más especies, por virtud de su número, cobertura o tamaño ejercen influencia considerable sobre las demás especies o controla las condiciones de su existencia.

DOSÍMETRO.- Aparato que sirve para medir la radiación.

DOSIS DIARIA ADMISIBLE.- Cantidad máxima de sustancia tóxica que por ingestión puede introducirse en un organismo vivo al cabo de un día sin que se produzcan trastornos o alteraciones graves en el mismo. Se expresa en mg/kg del individuo o miligramos/ individuo.

DOSIS LETAL MEDIA.- Cantidad de material tóxico, que como mínimo debe introducirse en cada organismo viviente de un lote de "n" individuos para que produzca la muerte de al menos el 50% de ellos, es decir, la muerte de n/2 individuos. Se expresa en mg/kg de peso vivo en condiciones de laboratorio. La dosis letal media será distinta para las diferentes sustancias tóxicas y para diferentes organismos y diferentes vías de penetración Símbolo: DL50 ó LD50.

DOSIS LETAL.- Cantidad de material tóxico por unidad de peso corporal del animal de prueba y que es capaz de matar a toda la población en un tiempo determinado.

DUMPING ECOLÓGICO.- Precios de venta a que no incorporan el agotamiento de los recursos naturales ni las externalidades que se originan.

DUREZA DEL AGUA.- Presencia, en disolución, de sales de calcio y magnesio en el agua (algunas veces se incluye los elementos hierro y manganeso). Las aguas duras producen incrustaciones y reducen la efectividad de los detergentes, mientras que las aguas blandas son ácidas y corrosivas. En el pasado, la dureza se refería al poder del agua para consumir jabón.

DUREZA DEL CARBONATO.- Dureza del agua causada por bicarbonatos y carbonatos de calcio y magnesio.

DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTALInforme público desarrollado a partir

de estudios socioambientales que indica todas las posibles consecuencias ambientales que puede acarrear la ejecución de un determinado Proyecto sobre el ambiente. Tiene como finalidad poner en evidencia los riesgos y costos ambientales y alertar a los tomadores de decisiones, a la población y al gobierno.

DEGRADABLE Que puede ser descompuesto bajo ciertas condiciones ambientales, (por ejemplo biodegradable implica la acción de microorganismos, fotodegradable: implica la acción de la luz)

DEGRADACIÓN Pérdida de las cualidades de un ecosistema que incide en la evolución natural del mismo, provocando cambios negativos en sus componentes y condiciones como resultado de las actividades humanas. Se distinguen los siguientes tipos:

a) Degradación irreversible: Cuando la alteración y/o destrucción del ecosistema y sus componentes, tanto naturales como artificiales,


resulta de tal magnitud que parte o la totalidad del ambiente afectado no puede restaurarse.

b) Degradación corregible: Cuando la alteración y/o destrucción parcial del ecosistema y sus componentes, tanto naturales como artificiales, resulta de tal magnitud que parte o la totalidad del ambiente puede restaurarse y recuperarse con procedimientos y/o tecnologías adecuadas.

c) Degradación incipiente: Cuando la alteración y/o destrucción parcial del ecosistema y sus componentes, tanto naturales como artificiales, resulta de tal magnitud que parte o la totalidad del ambiente puede recuperarse sin la intervención de procedimientos o tecnología especiales, siendo suficiente a ese efecto el cese temporal o definitivo de la actividad deteriorante.

DEMANDA BIOQUÍMICA DE OXÍGENO (DBO5) DE UN AGUA RESIDUAL Expresa la cantidad de oxígeno necesario para la oxidación bioquímica, de los compuestos orgánicos degradables existentes en el líquido residual. Fijando ciertas condiciones de tiempo y temperatura, por ej. en 5 días y a 20 º C.

DEMANDA QUÍMICA DE OXÍGENO (DQO) DE UN AGUA RESIDUAL Expresa la cantidad de oxígeno necesario para la oxidación química de la materia orgánica. Generalmente es mayor que el valor de la DBO5, porque suele ser mayor el número de compuestos que se oxidan por vía química que biológica, ante la presencia de un oxidante fuerte como los dicromatos.

DEPOSICIÓN HÚMEDA Corresponde a la absorción de contaminantes en gotas, seguida de la remoción de estas gotas por precipitación.

Se identifican dos procesos:

Washout: Se aplica a la eliminación de contaminantes dentro de las nubes.

Rainout: Se aplica a la eliminación de contaminantes de la atmósfera, por debajo de las nubes, por la caída de lluvia, nieve o granizo.

DEPOSICIÓN SECA Es la transferencia de contaminantes gaseosos o material particulado

hacia la superficie de la Tierra, incluyendo suelo, agua y vegetación como medios de remoción.

DEPREDACIÓN Explotación de la naturaleza sin el cuidado de renovar lo que se ha destruido (plantas o animales).

DEPREDADOR Animal que mata con violencia a otros animales, llamados presas, para comer. La relación entre el depredador y sus presas preferidas, tiende al equilibrio, ya que el número de depredadores de un ecosistema depende directamente del número de presas que puedan obtener en ese mismo ecosistema y viceversa.

DESARROLLO Es aquél proceso de transformación del ambiente natural en ambiente construido, artificializado, por la interacción de cuatro elementos: la tecnología, la energía, la organización social y la cultura.

Caracterizado por un crecimiento económico acompañado por la transformación estructural del sistema económico y el cambio social.

DESARROLLO SUSTENTABLE 1. Aumento al máximo de los beneficios netos del desarrollo económico, subordinado al mantenimiento de los servicios y a la calidad de los recursos naturales. (EDWARD BARBIER, 1989).

2. Es un proceso evolutivo sustentado en el equilibrio ecológico y el soporte vital de la región a través del crecimiento económico y la transformación de los métodos de producción y patrones de consumo, con respeto pleno a la integridad étnica y cultural regional, nacional y local, así como en el fortalecimiento de la participación democrática de la sociedad civil, en convivencia pacífica y en armonía con la naturaleza sin comprometer y garantizando la calidad de vida de las generaciones futuras. (CCAD, 1993.).

3. Es el que satisface las necesidades del presente sin dañar la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las propias. (COMISIÓN MUNDIAL DE AMBIENTE Y DESARROLLO, 1987.).


4. Es aquel proceso participativo de los actores del desarrollo que genera, administra y distribuye los resultados positivos del progreso socioeconómico y protege el ambiente en beneficio de las actuales y futuras generaciones, mejorando la calidad de vida, sin sobrepasar la capacidad de carga de los ecosistemas que lo sustentan. (CONSEJO DE LA TIERRA, 1993.).

5. El uso de los recursos actuales no debería reducir los ingresos reales del futuro.(ANIE MARKANDYA-DAVID PEACE, 1988.).

6. Las decisiones actuales no deberían perjudicar las perspectivas de mantener o manejar los niveles de vida futuros. Esto significa que los sistemas económicos deberán administrarse de tal manera que se pudiera vivir aprovechando los dividendos de los recursos, pero sin dejar de mantener y mejorar la base de bienes.(ROBERT REPETTO, 1986).

7. Es el mejoramiento de la calidad de vida humana dentro de la capacidad de carga de los sistemas sustentadores de la vida. (UICN, 1991.).

8. Es un proceso de cambio social en el que la explotación de los recursos, en el sentido de las inversiones, la orientación del desarrollo tecnológico y las reformas institucionales se realizarán en forma armónica, ampliándose el potencial actual y futuro, para satisfacer las necesidades y aspiraciones humanas. (NUESTRA PROPIA AGENDA, 1991.).

9. Es aquél que es compatible con la satisfacción de las necesidades de la población y con la preservación de la base de recursos y el ambiente. (SUNKEL, 1980).

10. Es la adecuación y conservación de la base de recursos naturales y la orientación del cambio tecnológico e institucional de tal manera que se asegure la continua satisfacción de las necesidades humanas para las generaciones presentes y futuras. (FAO, 1991.).

DESARROLLO SUSTENTABLE Representa un modelo de crecimiento económico global que satisface las necesidades actuales de la humanidad, sin comprometer la capacidad de

las generaciones futuras, para satisfacer sus propias necesidades.

DESCARBONIZACIÓN Lograr la disminución de la masa de carbono liberada con el tiempo por la unidad de producción de energía, tiende a la utilización de combustible de hidrógeno

DESECHO Cualquier materia líquida, sólida, gaseosa o radioactiva que es descargada, emitida, depositada, enterrada o diluída en volúmenes tales que puedan, tarde o temprano, producir alteraciones en el ambiente.

DEUDA ECOLÓGICA Explotación y agotamiento de los recursos naturales del Tercer Mundo desde la época de la colonia, en beneficio de los países industrializados a costa de la estabilidad ecológica y de opciones de desarrollo futuras de los primeros.

DIAGRAMA DE FLUJO Diagrama en donde se muestra un conjunto de operaciones y procesos unitarios, en instalaciones y operaciones manuales para conseguir un objetivo.

DIOXINACompuesto químico altamente tóxico y persistente que se forma en la elaboración de ciertos herbicidas.

DISEÑO PARA EL MEDIO-AMBIENTE

(DFE - DESIGN FOR ENVIRONMENTAL)Es un Programa cuyo objetivo es el

de animar negocios para incorporar consideraciones medioambientales en el plan y rediseño de productos, procesos y técnicas para la dirección de sistemas.

Representa una consideración sistemática de la función del diseño con respecto a objetivos medioambientales de salud y seguridad a lo largo del ciclo de vida del producto y del proceso. EPA

DISEÑO PARA X (DFX) Es un sistema de diseño que representa la característica deseada


para el producto, donde X es precisamente la propiedad deseada.

DIVERSIDAD CULTURAL Variedad o pluriformidad de estructuras sociales humanas, sistemas de creencias, y estrategias de adaptación a situaciones reinantes en diferentes partes del mundo.

DIVERSIDAD GENÉTICA Variación de la composición genética de los individuos dentro de una especie o entre especies; variación genética heredable dentro de una población y entre poblaciones.

DOSIS DE INMISIÓN Integral del caudal de inmisión en el receptor durante un período de exposición.

DUREZA DE UN AGUA RESIDUAL Se debe a la presencia de iones Ca++ y Mg++, que pueden estar combinados con los siguientes aniones: carbonatos ácidos, cloruros, nitratos, sulfatos. El hierro y el aluminio también originan dureza, pero en general es muy pequeña en comparación con la dureza debida a los carbonatos. Produce depósitos salinos.

Decantador. Dispositivo usado para separar por gravedad las partículas en suspensión en una masa de agua. Se usa en el proceso de depuración de aguas.

Decibelio A. Unidad de nivel de sonido, en la que las diferentes frecuencias se ponderan con la llamada Curva Standard de Ponderación A de forma que semeje la recepción acústica del oído humano. Abreviatura dB(A).

Decibelio. Unidad de fuerza relativa del sonido. Un decibelio es 20 veces el logaritmo del cociente entre la presión acústica a medir y una presión acústica de referencia. Abreviatura dB.

Decoloración en especies forestales. Pérdida del color natural, en condiciones normales, de las hojas o acículas de un árbol. Se expresa en porcentaje de hojas o acículas decoloradas sobre el total del árbol. Se utiliza la siguiente clasificación. 0.- ninguna o insignificante.- hasta

el 10% de follaje descolorido. 1.- ligera.- del 11 al 25%. 2.- moderada.- del 26 al 60%. 3.- grave.- más del 60%. 4.- seco.- 100%

Defoliación en especies forestales. Pérdida de hojas o acículas de un árbol, estimado en porcentaje sobre el follaje considerado normal. Se utiliza la siguiente clasificación.- 0.- no defoliado.- hasta el 10% de pérdidas de acículas/hojas. 1.- ligeramente defoliado.- del 11 al 25%. 2.- moderadamente defoliado.- del 26 al 60%. 3.- gravemente defoliado.- más del 60%. 4.- seco.- 100%

Degradación fotolítica. Descomposición de sustancias químicas por la luz.

Dehesa. Terreno del que se ha eliminado el sustrato arbustivo, cuya cubierta vegetal está formada por árboles aislados, frecuentemente encinas o alcornoques, distribuidos en un pastizal, que se utiliza para el consumo del ganado. La dehesa se considera una forma de explotación extensiva particularmente equilibrada, en la que la modificación humana del ecosistema es compatible con la conservación de numerosas especies autóctonas del bosque mediterráneo.

Delito ecológico. Vulneración de normas ambientales sancionadas en el Código Penal.

Demanda bioquímica de oxígeno. Oxígeno consumido en la degradación de sustancias oxidables del agua por la acción microbiológica, medido en condiciones estandarizadas. Se expresa en mg de oxígeno por litro. Un valor DBO elevado indica un agua con mucha materia orgánica. El subíndice cinco indica el número de días en los que se ha realizado la medida. (DBO).

Demanda química de oxígeno. Cantidad de oxidante enérgico (dicromato o permanganato) consumido en la oxidación de todas las sustancias reducidas presentes en una muestra de agua, medido en condiciones estandarizadas. Se expresa en mg por litro de


oxígeno equivalente a la cantidad de oxidante empleado. Un valor DQO elevado indica un agua con muchas sustancias oxidables.(DQO).

Densidad de población. Es el cociente entre la población total de una determinada entidad territorial y su superficie. Generalmente se expresa en habitantes/kilómetro cuadrado.

Depuración de aguas residuales. Eliminación de contaminantes de las aguas residuales. Los materiales sólidos y las partículas en suspensión pueden separarse por medios mecánicos y sedimentación. La materia orgánica es metabolizada por microorganismos en un tratamiento biológico, y otras sustancias pueden eliminarse por tratamientos físico-químicos.

Depuración natural del agua. Las masas de agua pueden autodepurarse dentro de ciertos límites, por medio de procesos físicos, químicos y biológicos. Los contaminantes orgánicos son degradados por la acción microbiana, lo que va asociado a un aumento del consumo de oxígeno, por lo que los niveles de oxígeno disuelto en el agua disminuyen como resultado de la contaminación orgánica.

Desinfección de las aguas. Eliminación de microorganismos, generalmente por adición de cloro en procesos de potabilización.

Desinfección. Destrucción de microorganismos potencialmente patógenos, como bacterias, hongos y protozoos. La desinfección puede lograrse por calor seco o húmedo, por radiación, por autoclavado (calor húmedo a presión) o tratamiento con agentes químicos. La cloración es un procedimiento de desinfección importante en la potabilización de aguas.

Detergentes. Sustancias utilizadas en limpieza por sus propiedades tensoactivas y emulsionantes (pueden solubilizar sustancias insolubles en agua como grasas y aceites). Los vertidos de detergentes a las aguas pueden

producir problemas ambientales debido a que algunos no son biodegradables, y otros, que pueden ser degradados, incluyen en su composición fósforo en forma de fosfato, lo que puede producir eutrofización.

Dieldrín. Insecticida organoclorado persistente en el medio ambiente y que se acumula en los organismos.

Dióxido de azufre. Anhídrido sulfuroso. Gas incoloro, irritante para los ojos, las mucosas y las vías respiratorias. Es una sustancia con aplicaciones en la industria química, pero además es un contaminante que se produce en procesos industriales de combustión. En la atmósfera es capaz de oxidarse a SO3 (trióxido de azufre o anhídrido sulfúrico) que a su vez puede reaccionar con el agua para dar ácido sulfúrico (H2 SO4), uno de los componentes de la lluvia ácida. Fórmula SO2

Dióxido de carbono. Anhídrido carbónico. Gas incoloro e incombustible . Es un componente normal de la atmósfera (0.03%). Las plantas verdes utilizan el dióxido de carbono de la atmósfera en la fotosíntesis como fuente de carbono. Tanto plantas como animales y microorganismos lo liberan a la atmósfera como resultado de la respiración y las fermentaciones. Es también un contaminante atmosférico producido por las combustiones. Es uno de los gases responsables del efecto invernadero. Fórmula CO2

Dióxido de nitrógeno. Gas de color rojo oscuro que se produce en las combustiones por oxidación del nitrógeno de la atmósfera. Es muy tóxico y uno de los gases generadores de lluvia ácida. Fórmula NO2

Dióxido de silicio o sílice. Mineralógicamente es un tectosilicato, es decir, un silicato en el que el anión SiO4

4- con estructura de tetraedro donde el Si ocupa el centro y los oxígenos los vértices, comparte todos sus oxígenos con otros tetraedros, formando una red tridimensional con proporción 1/2 de Si/O y sin


cationes metálicos. La sílice se presenta en formas diversas, como son las variedades del cuarzo y variedades amorfas como el pedernal o sílex. Es uno de los minerales más frecuentes en la corteza terrestre. Al ser muy resistente a la meteorización química puede formar, tras transporte y sedimentación arenas silícicas. Fórmula SiO2.

Dioxina. Las dioxinas (TCDD, tetraclorodibenzoparadioxina) son compuestos orgánicos que contienen en su molécula átomos de cloro y núcleos aromáticos (anillos con dobles enlaces conjugados). Son productos industriales de elevada toxicidad y persistencia en el medio. Han provocado accidentes de trágicas consecuencias (por ejemplo, Seveso, en Italia).

Disolución. Sistema constituído por la mezcla homogénea del disolvente y el soluto.

Disolvente. Sustancia que es capaz de admitir en su seno una distribución homogénea de partículas (átomos, moléculas o iones) de otra sustancia llamada soluto, formando un sistema llamado disolución. Frecuentemente, los disolventes son líquidos y los solutos sólidos, líquidos o gaseosos, pero existen disoluciones gas-gas, gas-lìquido, gas-sólido, líquido-líquido, sólido-sólido y sólido-líquido. Una clasificación útil de los disolventes los divide en inorgánicos como el agua y orgánicos como el tetracloruro de carbono, entre otros.

Disolventes orgánicos halogenados. Disolventes orgánicos que incluyen átomos de elementos halógenos en su molécula, por ejemplo, el cloroformo o el tetracloruro de carbono. Son buenos disolventes de compuestos orgánicos insolubles en agua por su carácter hidrófobo.

Dunas. Formaciones sedimentarias de origen eólico formadas por materiales detríticos de grano fino (arenas). Pueden formarse en regiones interiores o en las costas. Presentan típicamente, una cara de barlovento, con

menor pendiente, y una de sotavento, con mayor pendiente. En algunas costas pueden formarse cordones de dunas o sistemas dunares paralelos a la costa. Las dunas vivas o móviles son capaces de desplazarse. También llamadas médanos.

E

ECESIS.- Establecimiento favorable de las plantas que invaden un área nueva, logrando desarrollarse y reproducirse bajo las condiciones allí existentes. Ocurre luego del proceso de sucesión.

ECO’92.- Una de las denominaciones dadas a la Conferencia de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Desarrollo realizada en 1992. Ver: CONUMAD.

ECOEFICIENCIA.- Principio por medio del cual las empresas deben fusionar los beneficios de su productividad con la minimización de los desechos y prevención de la contaminación.

ECOEFICIENTE.- Algún proceso ecológicamente aceptable.

ECO-ETIQUETA.- Reconocimiento que realiza la Unión Europea a los productos que respetan el medio ambiente, teniendo en cuenta todo su ciclo de vida (producción, utilización y residuos que produce), así como que su uso sea seguro y apto para el consumo. Hasta ahora sólo se han aprobado los criterios para otorgarla a lavadoras, lavavajillas, papel de cocina e higiénicos, detergentes, pinturas, barnices y otros pocos artículos.

ECOGEOGRAFIA.- Es la integración de conceptos geográficos y ecológicos para el


estudio de los paisajes o regiones naturales desde el punto de vista de su originalidad, pues sus características edáficas, climáticas, hidrológicas, zoológicas y botánicas no se repiten por doquier sobre la superficie terrestre.

ECOLOGIA CONDUCTUAL.- Estudio de las relaciones entre organismos y el ambiente que están mediadas por el comportamiento.

ECOLOGÍA DEL PAISAJE.- Rama de la ecología que se ocupa de las relaciones entre características a nivel de paisaje y los patrones y procesos que ocurren a esta escala. También aborda la conservación y el mantenimiento de los procesos ecológicos y la biodiversidad en ecosistemas completos.

ECOLOGIA GEOGRAFICA.- Estudio de la estructura y procesos ecológicos a grandes escalas geográficas. Estudio de los patrones ecológicos que pueden ser representados en un mapa. Ver: MACROECOLOGIA.

ECOLOGÍA.- Ciencia que estudia las condiciones de existencia de los organismos vivos y las interrelaciones entre ellos y su ambiente.

ECORREGION DE LA PUNA.- Comprende las alturas andinas encima de los 3400 - 3800 msnm., desde el norte del Perú (al sur del Paso de Porculla), a través de Bolivia, Chile y Argentina hasta el extremo sur del continente, descendiendo en la altura debido a la latitud. En el Perú, limita hacia el norte y noroeste y hacia el este con la Ecorregión de la Selva Alta y hacia el oeste con la Ecorregión de la Serranía Esteparia.

ECORREGION DE LA SABANA DE PALMERAS.- Abarca el norte de Argentina, oeste de Paraguay, este de Bolivia y sureste del Perú, en las Pampas del río Heath. El tipo de clima es el de Sabana (Aw), con una época seca entre mayo y octubre.

ECORREGION DE LA SELVA ALTA.- Se extiende por todo el flanco oriental de los andes desde el norte de Argentina hasta Venezuela. En el norte del Perú penetra profundamente hacia ambos flancos del valle del Marañón, pasa a las vertientes occidentales desde los 7º 20’ L.S., hacia el norte, en las cuencas altas de los ríos Jequetepeque, Zaña, La Leche, Piura y Chira. Limita por el este con la Ecorregión de la Selva Baja; en el valle del Marañón, en el límite superior, con la Puna y el Páramo; y en el límite inferior con el Bosque Seco Ecuatorial; en el flanco occidental con el Bosque Seco Ecuatorial (límite oeste) y con la Puna y el Páramo (límite este). En el Perú el rango altitudinal está entre los 600 - 800 y los 3500 - 3800 msnm., con variaciones latitudinales. Los tipos de clima predominantes son: el templado moderado (Cw) entre los 600 - 800 y los 1500 - 1600 msnm.; el boreal (Dwb) entre los 1500 - 1600 y los 3800 msnm.

ECORREGION DEL BOSQUE SECO ECUATORIAL.- Comprende una franja costera de 100 a 150 km. de ancho, desde los 0º30’, a los 5º L.S., desde la península de Santa Elena, el Golfo de Guayaquil y la Isla Puna, en Ecuador, gran parte de los departamentos de Piura, Tumbes y Lambayeque, hasta el departamento de La Libertad (7º40’ L.S.); en las vertientes occidentales de los andes penetra hasta el Valle del Marañón, hasta los 9º L.S., ocupando el piso inferior hasta los 2800 msnm. Limita por el norte y noreste con la Ecorregión del Bosque Tropical del Pacífico; por el oeste con las Ecorregiones del mar Tropical y del Desierto del Pacífico; por el este con las Ecorregiones de la Selva Alta y Baja. El tipo de clima es BS (clima de estepa), con transiciones a Af (clima de bosque tropical), Aw (clima de sábana) y Cw (clima templado moderado lluvioso).

ECORREGION DEL BOSQUE TROPICAL AMAZÓNICO.- Selva amazónica, debajo de los 800 msnm., comprende el Perú, noreste de Bolivia, este de Ecuador, Colombia y Venezuela, Guyanas y gran parte del oeste y norte del Brasil. En Perú limita por el oeste con la Ecorregión de la Selva Alta; con la del Bosque


Seco Ecuatorial, en el valle del Marañón y en el sudeste con la de la Sabana de Palmeras. Los tipos de clima presentes son el de Sabana (Aw) al sur y el de Selva Tropical (Af) al norte; estando el límite entre ambos en los 10º L.S. SELVA BAJA.

ECORREGION DEL BOSQUE TROPICAL DEL PACIFICO.- Se extiende a lo largo de la costa del Pacífico desde el norte del Perú hasta América Central (8º LN). En el Perú comprende un área poco extensa en el interior del departamento de Tumbes, zona de El Caucho, hasta la frontera con Ecuador, que es la parte más meridional de la Ecorregión, limitando por el oeste, el sur y el este con la Ecorregión del Bosque Seco Ecuatorial. El clima es de tipo Af (clima de bosque tropical), tropical y lluvioso, con altísimas precipitaciones hacia el Ecuador y se vuelve más seco hacia el sur, con lluvias veraniegas y sequía de varios meses.

ECORREGION DEL DESIERTO DEL PACIFICO.- Se extiende por la costa del pacífico desde los 5º L.S. (norte del Perú) hasta los 27º L.S. (norte de Chile) con un ancho variable. En el Perú central el límite está aproximadamente a los 1000 msnm. Limita por el norte y noreste con la Ecorregión del Bosque Seco Ecuatorial, por el este con la Ecorregión de La Serranía Esteparia y por el Oeste con la Ecorregión del Mar Frío de la Corriente Peruana. El clima se caracteriza por ser cálido en verano y templado en invierno con neblinas y alta humedad. En los cerros y colinas expuestos hacia el sudoeste, se produce el fenómeno de las "neblinas advectivas", que humedecen el desierto y dan origen a la "vegetación de Lomas". Se reconocen dos tipos de climas: Clima del Desierto (BW), prácticamente sin lluvias y Clima de Estepa (BSs), en las Lomas costeras.

ECORREGION DEL MAR FRÍO DE LA CORRIENTE PERUANA.- Región que comprende al Pacífico Oriental desde los 5º L.S., desde el norte del Perú hasta Chile Central, donde ejerce su influencia la Corriente Peruana. Forma parte del Reino de los Mares del Sur, Región Peruano-

Chilena. Limita hacia el norte con el Mar Tropical y hacia el oeste con la Región Tropical del Pacífico de alta mar. Las aguas, influenciadas por la Corriente Peruana, son relativamente frías con temperaturas promedio de 13ºC a 14ºC en invierno y de 15ºC a 17ºC en verano.

ECORREGION DEL MAR TROPICAL.- Se extiende desde los 5º L.S. hasta Baja California. Forma parte del Reino Tropical y de la Región del Pacífico Oriental, desde el norte del Perú hasta el sur de California. Las aguas son cálidas con temperaturas superiores a los 22ºC en veranos y a los 19ºC en invierno.

ECORREGION DEL PÁRAMO.- Se extiende desde Venezuela a través de Colombia y Ecuador hasta el norte del Perú en las alturas andinas encima de los 3500 msnm. Al Perú llega la parte meridional del Páramo en el límite con Ecuador en los departamentos de Piura y Cajamarca, en las cuencas altas de los ríos Chinchipe, Huancabamba y Quirós. Limita al oeste, este y sur con la Ecorregión de la Selva Alta. El clima es frío y húmedo, nublado y con altas precipitaciones. Los tipos de clima predominantes son el boreal (Dwb), entre 3500 y 3800 msnm; de tundra (ETH) entre los 3800 y 4700 msnm.

ECORREGION.- Área geográfica que se caracteriza por las mismas condiciones climáticas, edáficas, hidrológicas, florísticas y faunísticas, en estrecha interdependencia, perfectamente delimitable y distinguible de otra, y de utilidad práctica.

ECOSISTEMA DEGRADADO.- Un ecosistema cuya diversidad y productividad se han reducido de tal modo que resulta poco probable que pueda recuperarse si no se adoptan medidas de rehabilitación o restauración.


ECOSISTEMA FORESTAL.- Ecosistema conformado por árboles que conforman el dosel y sotobosque, el suelo, y sus organismos, el ciclo hidrológico, los ciclos de los nutrientes, procesos sucesionales y evolutivos, y los vertebrados e invertebrados que habitan el vuelo forestal. BOSQUE.

ECOSISTEMA.- Conjunto formado por los seres vivos (biocenosis o comunidad), el ámbito territorial en el que viven (biotopo) y las relaciones que se establecen entre ellos, tanto bióticas (influencias que los organismos reciben de otros de su misma especie o de especies diferentes) como abióticas (factores fisicoquímicos, como la luminosidad, la temperatura, la humedad, etc.). Un complejo dinámico de comunidades de plantas, animales y microorganismos con su ambiente no vivo, interactuando como una unidad funcional. El término fue definido por el botánico inglés Arthur Tamsley, en 1935. BIOSISTEMA, SISTEMA ECOLÓGICO, SISTEMA NATURAL.

ECOTIPO.- Subespecies o razas especialmente adaptadas a un conjunto especifico de condiciones ambientales.

ECOTONO.- Comunidad limítrofe verdadera, establecida entre dos comunidades claramente distintas. Zona de transición entre dos o más comunidades diferentes. ECOTON.

ECOTOPO.- Espacio vital delimitado en el que reinan unas condiciones ambientales uniformes.

ECOTURISMO.- Modalidad turística ambientalmente responsable, que consiste en viajar o visitar áreas naturales sin disturbarlas con el fin de disfrutar, apreciar y estudiar los atractivos naturales (paisaje), flora y fauna silvestre de dichas áreas, asi como cualquier manifestación cultural (del presente y del pasado) que pueda encontrarse.

ECTOTERMO.- Organismos que no dispone de suficientes mecanismos fisiológicos

productores de calor para asegurar una temperatura corporal idónea para realizar sus funciones metabólicas y depende por lo tanto de fuentes externas de calor. Plantas, anfibios, insectos y la mayoría de los reptiles son ectodermos. POIQUILOTERMO.

EDÁFICO.- Lo relativo al suelo.

EDUCACIÓN AMBIENTAL.- Proceso formativo mediante el cual se busca que el individuo y la colectividad conozcan y comprendan las formas de interacción entre la sociedad y la naturaleza, sus causas y consecuencias para que actúen en forma integrada y racional con su medio.

EFECTO CORIOLIS.- Fuerza aparente que desvía el viento o un objeto en movimiento y que hace que se desplace en relación a la rotación de la tierra.

EFECTO DE INVERNADERO.- Sobrecalentamiento de la atmósfera terrestre (en la troposfera) debido a la acumulación de gases de invernadero que permiten la entrada la radiación visible, pero impide su salida en forma de radiación infrarroja y posteriormente se vuelve a irradiar de vuelta hacia la superficie de la tierra. El fenómeno recibe ese nombre debido a que sucede algo similar en los invernaderos: El material translúcido o transparente de sus techos y paredes, deja entrar toda la luz incidente pero no deja salir la totalidad de ella, puesto que la radiación infrarroja, cuya longitud de onda se modifica al chocar contra los cuerpos sólidos, queda atrapada en forma de calor. Ver: CAMBIO CLIMATICO, GASES DE INVERNADERO.

EFECTO INVERNADERO ADVERSO.- Fenómeno climático producido generalmente por factores artificiales cuyo resultado es un descenso de las temperaturas en los niveles superficiales de la atmósfera en una zona determinada a causa de las dificultades que experimentan los rayos solares para alcanzar la superficie de la tierra la encontrar una barrera de densísimas nubes contaminadas.


EFECTO RESIDUAL.- Efecto de pequeñas cantidades de una sustancia tóxica aplicada a cultivos y que permanecen en la superficie que ha sido rociada.

EFECTOS ADVERSOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO.- Cambio en el medio ambiente físico o en la biota resultante del cambio climático que tiene efectos nocivos significativos en la composición, la capacidad de recuperación o de la productividad de los ecosistemas naturales o en el funcionamiento de los sistemas socioeconómicos, o en la salud y el bienestar humano.

EFICIENCIA ECONÓMICA.- Eficiencia económica es la asignación de recursos en la economía que generan una ganancia neta a la sociedad, medida mediante la valoración en términos de los beneficios de cada uso menos sus costos.

EFICIENCIA ENERGÉTICA.- Es la eficacia con que se utiliza la energía de un país y surge de la relación entre el consumo de energía final y el Producto Bruto Interno (PIB). Cuando el consumo de energía crece proporcionalmente más que el PIB, la eficiencia disminuye. Aplicado a un electrodoméstico hace referencia a los aparatos que con iguales o mejores prestaciones consumen menos energía que otros.

EFLUENTES.- Sustancias liquidas, gaseosas o volátiles que se desprenden o son vertidas como producto de la actividad de transformación o de producción. Descarga de contaminantes al ambiente con o sin tratamiento.

EIA.- Ver: ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

EIAP.- Ver: ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PRELIMINAR

ELECTROSMOG.- Expresión que se designa a la menos visible de todas las contaminaciones, la electromagnética. Al observar con una cámara

de infrarrojos una habitación familiar veríamos como los tendidos eléctricos, los ordenadores, la televisión, los radiorrelojes e incluso los teléfonos móviles; estos irradian una niebla (smog) o campo electromagnético capaz de producir serios trastornos en la salud.

ELEMENTOS BÁSICOS DEL PAISAJE.- Son los cuatro elementos principales (forma, línea, color y textura) y determinan como se percibe el Carácter del Paisaje. La Forma se refiere a la agregación de elementos que se percibe, en la que hay una conciencia de la distinción y de las relaciones entre le todo y sus partes; la Línea se refiere a una marca delgada, como un hilo, como un límite o borde, una división entre dos condiciones y por eso un límite, una demarcación.; el Color se refiere al espectro (por ejemplo rojo o azul) y valor (por ejemplo, claro u oscuro) de la luz reflejada o emitida por un objeto; y la Textura se refiere al acuerdo de las partículas o partes que constituyen un material (como madera, metal, etc.), su estructura y composición. Ver: PAISAJE, CARÁCTER PAISAJÍSTICO.

Eliminación de los individuos de una población para reducir o mejorar el conjunto de los animales existentes (stock).

ELIMINACIÓN SELECTIVA.- Captura o caza de animales de una clase (edad, sexo) seleccionada.

EMANACIÓN TOXICA.- Emanaciones perjudiciales para la salud humana, medio ambiente, vida animal y vegetal.

EMANACION.- Es la percepción organoléptica de las sustancias volátiles que se desprenden de un compuesto, sometido a un proceso y/u operación. Ver: EMANACIÓN TÓXICA.

EMERGENCIA ECOLÓGICA.- Situación derivada de actividades humanas o fenómenos naturales que al afectar severamente a sus elementos, pone en peligro uno o varios ecosistemas. Ver: CONTINGENCIA AMBIENTAL.


EMIGRACIÓN.- Migración hacia afuera de un área o región.

EMISIÓN.- Sustancias sólidas, líquidas y gaseosas que son descargadas al ambiente. Para los efectos de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, es la liberación de gases de efecto invernadero o sus precursores en la atmósfera en un área y un período de tiempo especificados.

ENCAPSULACIÓN.- Técnica para aislar una masa de residuos que implica el completo revestimiento o aislamiento de una partícula tóxica o aglomerado de residuos mediante el empleo de una sustancia distinta como el aditivo o ligante utilizado en la solidificación y estabilización. El encapsulado es una técnica empleada para tratar residuos peligrosos de modo tal que no afecten el ambiente; en algunos casos estos encapsulados pueden ser empleados como materiales de construcción (pavimentos, hormigón) cuando el grado de estabilidad es alto y el riesgo para la salud humana y el medio ambiente es bajo. Esto puede hacerse mediante el Microencapsulado para la encapsulación de partículas individuales y el Macroencapsulado para la encapsulación de un aglomerado de partículas, de residuos o aglomerado de materiales microencapsulados.

ENDÉMICO.- Especies con área de distribución restringida o limitada a una localidad o región especifica. Asimismo se le designa a enfermedades o parásitos productores de enfermedad que se presentan permanentemente en un área particular. ESPECIE ENDÉMICA.

ENDOTERMO.- Organismos cuya temperatura corporal depende básicamente de su energía metabólica, ya que dispone de un metabolismo activo que libera una cantidad de calor proporcionalmente elevada. Son endotermo las aves, mamíferos y unos pocos reptiles.

ENDOTOXINA.- Sustancia venenosa presente en las bacterias, que se libera al desintegrarse la célula. Ver: PIROGENOS.

ENERGÍA ALTERNATIVA.- Energías renovables y poco contaminantes como la energía solar, hídrica, eólica, geotérmica, etc.

ENERGÍA ATÓMICA.- Energía que se genera a partir de la división del átomo de uranio, proceso que se conoce como fisión nuclear.

ENERGÍA EÓLICA.- Es la energía creada por acción de los vientos.

ENERGÍA FÓSIL.- Energía obtenida por la combustión de carbón, petróleo o gas natural.

ENERGÍA GEOTÉRMICA.- Energía generada a partir del calor de que se puede encontrar bajo la superficie de la tierra en diferentes formas, diferentes de recursos hidrocarburiferos.

ENERGÍA HIDROELÉCTRICA.- Energía que se genera a partir de la fuerza de las corrientes de agua en su camino vuelta al mar.

ENERGÍA.- Capacidad de realizar trabajo; en los ecosistemas, la fuente de energía primaria es la luz solar y a través del paso por los niveles tróficos o alimenticios se transforma en energía química almacenada en forma de moléculas de ATP.

ENFOQUE ECOSISTÉMICO.- Es una estrategia para la gestión integrada de tierras, aguas y recursos vivos que promueve la conservación y utilización sostenible de modo equitativo. Se basa en la aplicación de metodologías científicas apropiadas que se concentran en niveles de organización biológica que abarcan los procesos, funciones e interacciones entre organismos esenciales y su medio ambiente. Se reconoce que el hombre, así como su diversidad cultural son un componente integrante de los ecosistemas.


ENFOQUE HOLISTICO.- Enfoque global, que considera el todo.

ENSAMBLE.- Conjunto de especies del mismo grupo taxonómico con requerimientos ecológicos similares que ocupan el mismo espacio y tiempo.

ENTRESACA

ENTROPÍA.- Concepto introducido en la Segunda Ley de la Termodinámica que consiste en la incapacidad de producir trabajo debido a que cuando cualquier sistema alcanza su entropía máxima ya no puede realizar trabajo alguno, considerando que toda su energía está expresada en forma de energía cinética.

ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY.- Ver: EPA.

EÓN.- Medida del tiempo que equivale a 600 millones de años.

EPA.- Siglas en ingles de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. En ingles: Environmental Protection Agency. Fue creada en 1970 y está encargada de la imposición de todas las normas federales acerca de los contaminantes ambientales y de investigación ecológica. Conocida también como USEPA.

EPIFILA.- Planta diminuta, como los musgos que crecen en la superficie de las hojas de plantas mayores en los bosques de lluvia tropical.

EPIFITA.- Planta que crece con sus raíces encima de otra planta, sin causarle daño alguno.

EPILIMNIO.- Capa superficial del agua de un lago, en la cual la temperatura es más elevada en verano y más rica en organismos; se sitúa por encima del estrato de mayor discontinuidad térmica.

EPINEUSTON.- Organismos posados sobre la película superficial, en su inmensa mayoría semiacuáticos.

EPIZOO.- Organismo vegetal que vive sobre un animal, mediante una relación de Comensal.

EQUILIBRIO AMBIENTAL.- Es la relación armónica de interdependencia e interacción entre un individuo, una especie o un grupo social y su entorno natural, en el uso de recursos y la regulación en el tamaño de la población de referencia. Bajo condiciones naturales el equilibrio ambiental es un estado dinámico autorregulable. Esto significa que los diferentes mecanismos de interacción entre los organismos vivientes y su entorno están regidos por leyes naturales inviolables.

EROSIÓN EÓLICA.- Es la manifestación de la acción del viento sobre la superficie terrestre mediante el arrastre de partículas por el viento y expresada en medanos y acumulaciones.

EROSIÓN FLUVIAL.- Erosión que es ocasionada por las corrientes de agua.

EROSIÓN PLUVIAL.- Es la manifestación de la acción de las lluvias sobre la superficie terrestre (expresada a través de cárcavas, erosión laminar, denudación y arrastre de material).

EROSIÓN.- Proceso de desgaste y desintegración del terreno, pueden ser de dos tipos: químico o mecánico, pero a menudo actúan simultáneamente.

ERPG(s) .- Emergency Response Planning Guidelines(s). Valores destinados a proveer los rangos de concentración estimada por encima de la cual se puede anticipar la observación de efectos adversos a la salud; Ver: ERPG-1, ERPG-2 y ERPG-3.

ERPG-1.- Es la máxima concentración en aire por debajo de la cual se cree que casi todos los individuos pueden estar expuestos hasta 1 hora


experimentando sólo efectos adversos ligeros y transitorios o percibiendo un olor claramente definido. Ver: ERPG(s)

ERPG-2.- Es la máxima concentración en aire por debajo de la cual se cree que casi todos los individuos pueden estar expuestos hasta 1 hora sin experimentar o desarrollar efectos serios o irreversibles o síntomas que pudieran impedir la posibilidad de llevar a cabo acciones de protección. Ver: ERPG(s)

ERPG-3.- Es la máxima concentración en aire por debajo de la cual se cree que casi todos los individuos pueden estar expuestos hasta 1 hora sin experimentar o desarrollar efectos que amenacen su vida. Ver: ERPG(s)

ESCALA KELVIN.- Es la escala de temperatura con unidades equivalentes a la escala Celsius (centígrados) cuya sigla es: 0K. Sin embargo el punto de congelación del agua está a 273 0K ya que en la escala Kelvin el cero absoluto está a -273 0C que es la temperatura en la cual cesa el movimiento molecular.

ESCASEZ DE AGUA.- Categoría convencional, que utilizan los hidrólogos, para indicar que un país tiene un suministro anual de agua dulce renovable inferior de 1,000 m3 por persona. Esos países probablemente experimenten condiciones crónicas y extendidas de escasez de agua que han de obstruir su desarrollo. Ver: TENSION HIDRICA.

ESCORRENTÍA.- Agua que se origina con la precipitación sobre la tierra y luego se escurre (no absorbida) por la tierra hasta llegar a los ríos, quebradas y lagos, llegando finalmente a los océanos, mares interiores o acuíferos, amenos que se evapore. Puede colectar y arrastrar diversas sustancias en suspensión y disueltas.

ESMOG.- Término que deriva de la combinación de las palabras inglesas: smoke y fog. Se produce cuando se mezcla la bruma con las grandes cantidades de contaminantes

emitidos por la industria, los automóviles y los usos domésticos, especialmente durante periodos en los que las condiciones meteorológicas no ayudan a dispersar la contaminación. NEBLUNO, SMOG.

ESPECIACIÓN.- Proceso de formación de nuevas especies, se lleva cabo cuando se interrumpe el flujo genético dentro de un "pool" común debido a algún mecanismo de aislamiento.

ESPECIALISTA.- Ver: ESPECIE ESPECIALISTA

ESPECIE CINEGÉTICA.- Especie animal que el hombre caza para su beneficio.

ESPECIE ESPECIALISTA.- Especie con exigencias ecológicas importantes, es decir no pueden vivir en mas de un tipo de ambiente bien definido y/o utilizar un tipo de recurso preciso. Por lo tanto su presencia estará condicionada por la presencia del tipo de ambiente al que están ligadas.

ESPECIE FERAL.- Especie doméstica que al quedar fuera del control del hombre, se establecen en el hábitat natural de la vida silvestre

ESPECIE GENERALISTA.- Especie que utiliza indiferentemente una gran variedad de recursos y ambientes, es decir posee una amplia tolerancia ambiental.

ESPECIE.- Unidad taxonómica fundamental en la clasificación de los seres vivos. Una especie esta constituida por un conjunto de individuos que tienen características básicas semejantes y que pueden reproducirse entre ellos y generar descendencia fértil, es decir pueden intercambiar su pool genético.

ESPECIES CARACTERÍSTICAS.- Especies que están limitadas muy estrechamente a algunas comunidades y por lo tanto son susceptibles de empleo para identificar un tipo dado de comunidad.


ESPECIES CLAVE.- Especies cuya pérdida en un ecosistema causa cambio en promedio mayor al cambio ocurrido en otras especies, poblaciones o ecosistema. Son especialmente importantes para mantener los procesos ecológicos o la diversidad de sus ecosistemas.

ESPECIES DOMESTICADAS O CULTIVADAS.- Especies en cuyo proceso de evolución han influido los seres humanos para satisfacer sus propias necesidades.

ESPECIES EN PELIGRO CRITICO.- Un taxón está en peligro crítico cuando enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre en el futuro inmediato.

ESPECIES EN PELIGRO.- Un taxón está en peligro cuando no está en peligro crítico, pero está enfrentando un muy alto riesgo de extinción en estado silvestre en el futuro cercano.

ESPECIES INDICADORAS.- Especies que sirven como aviso o advertencia inicial de la degradación de una comunidad o de un ecosistema. INDICADORES BIOLÓGICOS.

ESPECIES INTRODUCIDAS.- Especies que actualmente viven en un área fuera de su ambiente históricamente natural como resultado de dispersión intencional o accidental por actividades humanas. Las especies también conocido como plantas y animales exóticas. ESPECIE FORÁNEA, ESPECIE EXÓTICA.

ESPECIES INVASORAS.- Especies de animales o plantas que son introducidos en un habitad que no le es propio, donde pueden están posibilitados de competir con las especies autóctonas por algún recurso esencial, se hibridan con otras especies o bien se convierten en agentes transmisores de enfermedades, alterando las características de un ecosistema y pueden llegar a provocar cambios sustanciales en su equilibrio.

ESPECIES MIGRATORIAS.- Aquellas especies que se mueven periódicamente de un lugar a otro en forma altitudinal o latitudinal.

ESPECIES NATIVAS.- Las plantas, animales, hongos, y microorganismos que ocurren naturalmente en una región o área determinada.

ESPECIES PIONERAS.- Primeras especies resistentes (con frecuencia microbios, musgos y líquenes) que inician la colonización de un sitio como la primera etapa de una sucesión ecológica. Es decir, son las primeras especies que invaden o colonizan un ambiente desocupado o modificado.

ESPECIES RESIDENTES.- Aquellas especies que permanecen todo el año en el mismo lugar

ESPERANZA DE VIDA AL NACER.- Número promedio de años que puede preverse que vivirán los bebés recién nacidos teniendo en cuenta las condiciones actuales de salud. Este indicador refleja las condiciones ambientales del país, la salud de su población, la calidad de la atención que reciben las personas cuando se enferman y sus condiciones de vida.

ESPERANZA MEDIA DE VIDA.- Promedio de vida de una especie que se basa en datos como la edad de los miembros de una población, el número de individuos vivos, número de individuos muertos, la mortalidad, etc. La esperanza media de vida nos informa de cuántas unidades de tiempo de vida le quedan a los individuos, según el intervalo de edad biológica en el que se encuentra.

ESQUISTO.- Roca metamórfica de forma foliácea dispuesta en placas irregulares y delgadas, de composición diferente en los minerales.

ESTABILIDAD DEL ECOSISTEMA.- Habilidad de un ecosistema para mantener su trayectoria dada a pesar del estrés ambiental. Esto denota equilibrio dinámico en lugar de la estabilidad


con óptima recirculación de materiales de un ecosistema, con mínimas pérdidas de energía.

ESTABILIDAD.- Ausencia de fluctuaciones en las poblaciones; capacidad para soportar las perturbaciones sin cambios importantes en la composición.

ESTACIÓN PLUVIOMÉTRICA.- Estación donde solo se mide la precipitación.

ESTADOS DE CONSERVACIÓN.- Evaluación del estado de los procesos ecológicos y la viabilidad de las poblaciones de las especies de una ecorregión. Las categorías del estado de conservación son: Extinta, Crítica, En Peligro, Vulnerable, Relativamente Estable y Relativamente Intacta.

ESTÁNDAR DE EMISIÓN.- Valor numérico establecido como límite de emisión gaseosa a la atmósfera para un lugar, tiempo y condiciones meteorológicas determinadas y en función de un objetivo de calidad del aire preestablecido.

ESTÁNDARES DE CALIDAD AMBIENTAL.- Normas, directrices, practicas, procesos e instrumentos establecidos por la autoridad competente con el propósito de promover políticas de prevención, reciclaje, reutilización y control de la contaminación, destinados a proteger la salud humana y la calidad del ambiente, que incluyen los limites permisibles y otras normas técnicas a juicio de la autoridad ambiental competente.

ESTENOBATICO.- Organismo que no tolera variaciones amplias de la presión.

ESTENOHALINO.- Organismo que no tolera variaciones amplias de salinidad.

ESTENOHIGRICOS.- Organismos que no toleran amplias variaciones de la humedad.

ESTENOICOS.- Organismos que necesitan del cumplimiento riguroso de condiciones

ambientales muy precisas para sobrevivir. Su capacidad de adaptación es limitada. Organismos que no toleran amplias variaciones de las condiciones ambientales.

ESTENOTERMOS.- Especies de animales y vegetales que no pueden vivir sino entre límites de temperatura más o menos estrechos.

ESTEPA.- Llanura muy extensa caracterizada por la rareza y discontinuidad de la vegetación. Se encuentra en regiones de clima extremado, con escasas precipitaciones.

ESTIAJE.- Nivel mas bajo o caudal mínimo que en ciertas épocas del año tienen las aguas de un río, estero, laguna, etc. por causa de la sequía. Periodo que dura este nivel.

ESTILO DE DESARROLLO.- Se refiere a la manera en que dentro de un determinado sistema social se organizan y asignan los recursos humanos y materiales con el objeto de resolver qué, para quiénes y cómo producir los bienes y servicios, en un determinado espacio y momento histórico. Este concepto, aplicado al análisis de la problemática ambiental de América Latina a iniciativa de la CEPAL y el PNUMA, tuvo gran influencia en la literatura especializada latinoamericana en la década de los ochenta. Ver: PNUMA, CEPAL.

ESTIRPE.- Cadena de relaciones de parentesco, de padres a hijos. Tronco del árbol genealógico. Conjunto de especies que han participado directamente por filiación en el desarrollo evolutivo.

ESTIVACIÓN.- Estado prolongado, semejante al sueño, que permite a un animal sobrevivir durante los meses de verano en los climas cálidos.

ESTOCOLMO.- Ver: CONFERENCIA DE ESTOCOLMO.

ESTRAL.- Perteneciente o relativo a estro


ESTRATEGAS k.- Especies que tienen camadas escasas, con frecuencia más bien grande en tamaño, y que invierten gran cantidad de tiempo y energía para asegurar que la mayor parte de la descendencia alcance la edad reproductiva.

ESTRATEGAS r .- Especies que se reproducen temprano en su período de vida y que procrean grandes números de descendientes, por lo común pequeños y de vida corta, en intervalos de tiempo breve.

ESTRATEGIA k .- Estrategia ligada a los procesos de sobrevivencia de una especie; en este caso las poblaciones que poseen esta estrategia, se desarrollan en límites cercanos a los marcados por su capacidad de carga; presentan una curva sigmoidea de crecimiento poblacional y viven en ambientes más o menos estables y su mortalidad depende del tamaño poblacional.

ESTRATEGIA r .- Estrategia ligada a los procesos de sobrevivencia de una especie; consiste en que las poblaciones presentan fluctuaciones irruptivas que ascienden y descienden bruscamente, mostrando una curva de desarrollo poblacional similar a la curva exponencial; las especies que manifiestan una estrategia r de sobrevivencia, presentan para lograrla, mayor dependencia de las condiciones del medio ambiente que con el tamaño poblacional.

ESTRATIFICACIÓN.- Disposición de los materiales en estratos o niveles.

ESTRATO DEL SUELO.- Cada una de las capas de rocas sedimentarias que pueden distinguirse en un terreno.

ESTRATO VEGETAL.- Capa formada por las plantas de una altura determinada, así tenemos el estrato de las hierbas y/o arbustivas de los árboles medianos y de los grandes.

ESTRATO.- Cada una de las cosas separadas en que se encuentra dividido algo.

ESTRATOPAUSA.- Zona atmosférica de transición entre la estratosfera y la mesosfera, situada a unos 50 km. de la superficie terrestre.

ESTRATOSFERA.- Segunda capa de la atmósfera, situada entre la troposfera y la mesosfera de 17 a 48 km. por encima de la superficie terrestre. Es uniforme en su composición, excepto que el aire se enrarece más a medida que se asciende en ella. Contiene pequeñas cantidades de ozono gaseoso, el cual filtra el 99% de la radiación ultravioleta. Ver: ATMÓSFERA.

ESTRES AMBIENTAL.- Proceso dinámico externo originado por fuego, inundación, viento huracanado, heladas, sequía, etc. que afecta a la biota. En algunos casos la biota de un ecosistema debe ser resistente o resiliente a un evento normal de estrés que periódicamente ocurre en el ambiente. Estos eventos sirven para mantener la integridad del ecosistema previniendo el establecimiento de otras especies que no son adaptados a aquellas condiciones estresantes.

ESTRO.- Fase del ciclo sexual de las hembras en mamíferos en la que hay una mayor atracción por el sexo opuesto, debido a la modificación del equilibrio hormonal y de la mucosa de la región genital.

ESTROMATOLITO.- Rocas laminadas de silicato o carbonato. Estructura sedimentaria producto de comunidades de microorganismos principalmente cianobacterias.

ESTRUCTURA DEL PAISAJE.- Tamaño, forma, composición, número y ubicación de los ecosistemas dentro de un paisaje. Ver: PAISAJE; Ver: PROCESO DEL PAISAJE.

ESTUARIO.- Zona situada entre el agua dulce y los biomas marinos. Es decir, la desembocadura


fluvial caracterizada por la considerable penetración o invasión de las aguas marinas. Aquí la salinidad es intermedia entre agua salada y dulce, y las mareas actúan como regulador físico o fuente de energía.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DETALLADO.- Análisis de aquellos proyectos (obras o actividades) cuya ejecución puede producir impactos ambientales negativos de significación cuantitativa y cualitativa, que ameriten un análisis mas profundo para revisar los impactos y proponer el plan de manejo ambiental correspondiente.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO.- Análisis de los impactos ambientales que incluyen aquellos proyectos (obras o actividades) cuya ejecución puede producir impactos ambientales que afectarían muy parcialmente el ambiente y/o que pueden ser eliminados o minimizados mediante la adopción de medidas conocidas o fácilmente aplicables.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.- Estudio técnico, objetivo, de carácter pluri e interdisciplinar, que incorporado en el procedimiento de la Evaluación del Impacto Ambiental, esta destinado a predecir, identificar, valorar y corregir, las consecuencias o efectos que determinadas acciones humanas (proyectos, ley, etc.) pueden causar al medio ambiente o algunos de sus componentes. Ver: EVALUACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL

ESTUDIO DE RIESGOS.- Estudio que cubre aspectos de seguridad en instalaciones relacionadas con actividades productivas o extractivas y en su área de influencia, con el propósito de determinar las condiciones existentes en el medio, así como prever los efectos y consecuencias de la instalación y su operación, indicando los procedimientos, medidas y controles que deberán aplicarse con el objeto de eliminar condiciones y actos inseguros que podrían suscitarse. Este estudio deberá analizar detalladamente todas las variables técnicas y naturales, que puedan afectar las instalaciones y su área de influencia, a fin de definir los métodos de control que eviten o minimicen situaciones de inseguridad, incluyendo el dimensionamiento de los sistemas y equipos contra incendios y otros siniestro.

ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL PRELIMINAR.- Estudios de impacto ambiental desarrollados con información bibliográfica disponible que reemplaza al EIA en aquellos casos en que las actividades no involucran un uso intensivo ni extensivo del terreno, tales como la aerofotografía, geología de superficie o se trate de actividades de reconocido poco impacto a desarrollar en ecosistemas no frágiles. Siglas: EIAP.

ESTUDIOS DE LÍNEA DE BASE.- Consiste en un diagnostico situacional que se realiza para determinar las condiciones ambientales de un área geográfica antes de ejecutarse el proyecto, incluye los aspectos bióticos, abióticos y socioculturales del ecosistema.

ETOLÓGICO.- Está referido a lo conductual en el comportamiento.

EUFOTICO.- Zona superficial de los mares y océanos en la que penetra suficiente luz para que se pueda verificar la fotosíntesis.

EURIBATICO.- Organismo que es capaz de tolerar variaciones amplias de la presión.


EURIFAGO.- Organismo cuya dieta esta conformada por una amplia variedad de organismos o partes de este sean animales o vegetales.

EURIHALINO.- Organismo que tolera variaciones amplias de salinidad.

EURIOICO.- Organismo que resiste amplias variaciones de las condiciones ambientales, por lo tanto su capacidad de adaptación es elevada.

EURITERMO.- Especies de plantas y animales que soportan grandes variaciones de temperatura.

EUTROFICACIÓN ACUATICA.- Cambios físicos, químicos y biológicos que ocurren en un lago u otro cuerpo de agua superficial debido al enriquecimiento excesivo de materias orgánicas y nutrientes como los fosfatos y nitratos; a un ritmo tal que no puede ser compensado por eliminación o mineralización. El efecto es el crecimiento excesivo de algas y plantas acuáticas y posteriormente bacterias en el cuerpo de agua, con el posterior agotamiento del oxígeno disuelto y la muerte de muchos organismos aeróbicos. En lo que se refiere a los grados de eutrofia de los cuerpos de agua se puede clasificar en tres tipos: Oligotróficos (sistemas acuáticos de bajo contenido de nutrientes y producción vegetal mínima), Mesotróficos (sistemas acuáticos con características entre oligotrófico y eutrófico) y Eutrófico (sistemas acuáticos de alto contenido de nutrientes y producción vegetal excesiva). EUTROFIZACIÓN.

EVACUACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS.- Conjunto de actividades asociadas con la manipulación a largo plazo de residuos sólidos que son recogidos y no son reutilizados, y de material residual, después de que estos han sido procesados y la recuperación de productos de la conversión o energía ha sido concluida. Normalmente la evacuación se lleva a cabo mediante vertederos sanitarios controlados.

EVALUACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL.- Conjunto de procedimientos técnico- administrativos conducidos por una autoridad ambiental con la participación adicional de la población, vía consulta publica, que aprueba o rechaza un estudio de impacto ambiental y los respectivos planes de prevención, corrección y valoración de los mismos; conducente a la toma de decisión para la aprobación, modificación o rechazo de un proyecto, actividad o decisión, por parte de la autoridad ambiental competente. Ver: ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.

EVALUACION DEL RIESGO FITO Y ZOOSANITARIO.- Evaluación de la probabilidad de entrada, radicación o diseminación de plagas o enfermedades en todo o en parte del territorio nacional, de conformidad con las medidas fito y zoosanitarias que pudieran aplicarse; asi como las posibles consecuencias biológicas, económicas y ambientales conexas; o evaluación de los posibles efectos perjudiciales para la salud de las personas y los animales provenientes de la presencia de aditivos, contaminantes, toxinas u organismos patógenos en alimentos y piensos de origen animal o vegetal. Ver: MEDIDA SANITARIA O FITOSANITARIA

EVAPORACIÓN.- Proceso mediante el cual el agua líquida se transforma en vapor de agua.

EVAPORIMETRICA, ESTACIÓN.- Estación que mide regularmente la evaporación ambiental.

EVAPOTRANSPIRACIÓN.- Suma total del agua perdida por evaporación en el suelo y transpiración de las plantas.

EXOBIOLOGÍA.- Término relativo a la presencia de vida o actividad vital fuera del ámbito del planeta.

EXOSFERA.- Es la capa más alta de la atmósfera se extiende más allá de los 1000 km. de altura. Allí el aire está sumamente enrarecido, al punto de que la distancia entre una molécula gaseosa


y otra, que constituyen el aire, pueden medirse en metros. Ver: ATMÓSFERA.

EXTERNALIDAD.- Término de la Economía Ambiental que explica como la actividad de una persona o empresa repercute sobre el bienestar de otra o sobre su función de producción, sin que se pueda cobrar un precio por ella. Las externalidades son de dos clases: Externalidad Negativa o Deseconomia cuando las repercusiones son negativas y Externalidad Positiva cuando las repercusiones son beneficiosas para la sociedad.

EXTINCIÓN DE ESPECIES.- Desaparición gradual o total de alguna especie animal o vegetal por causas naturales o humanas. Terminación evolutiva de unas especies ocasionada por el fracaso reproducir y la muerte de todos los miembros restantes de las especies. Fracaso natural para adaptarse a un cambio ambiental. Categoría utilizada para las especies que ya no se encuentran en su medio natural, pudiendo sobrevivir en zoológicos o criaderos.

EXTINTO EN ESTADO SILVESTRE.- Un taxón está extinto en estado silvestre cuando sólo sobrevive en cultivo, en cautiverio o como población (o poblaciones) naturalizadas completamente fuera de su distribución original.

EXTINTO.- Un taxón está extinto cuando no queda duda alguna que el último individuo existente ha muerto.

EXTIRPADO.- Estado de una especie o población que ha sido completamente eliminada de un área determinada, pero continúa existiendo en alguna otra localidad.

ECODELITO Tipificación legal moderna para los delitos de carácter ambiental, como lo son el contaminar fuentes de agua y aire, producir ruido excesivo, arrojar basura. Se basa en la responsabilidad del contaminador.

ECODESARROLLOEstilo particular de desarrollo que permite alcanzar la plena satisfacción de las necesidades del hombre a través de un desarrollo económico y social continuo en armonía con el manejo racional del ambiente.

ECOEFICIENCIA Es la capacidad de una entidad gestionada de satisfacer simultáneamente las metas de costo, calidad y rendimiento, su objetivo es reducir los Impactos Ambientales y conservar los recursos valiosos, para lo cual son necesarios procesos y productos más limpios y la utilización sostenible de los recursos.

ECOLOGÍA Es la ciencia que estudia las relaciones de los organismos entre sí y con el medio ambiente en que viven.

Es la rama de la biología que estudia las relaciones entre los organismos y su medio ambiente.

Es una aproximación básica a la conservación de los recursos y recibe el aporte de otras ciencias, tales como: bioquímica, genética, citología y fisiología.

Está en el "cruce" entre la zoología y la botánica.

La base empírica de la Ecología se da en el mayor número de oportunidades para la conservación de la vida de los organismos en el ambiente.

El contenido de la Ecología puede ser dividido por diversas vías; por ejemplo:

* Tipo de ambiente (interrelaciones tierra-aguas).

* Tipo de organismo. (plantas-animales).

* Nivel de complejidad e interrelaciones.

Este grupo de categorías ecológicas puede ser separado o interrelacionado. Consecuentemente, un estudio global requiere de una compleja investigación.


Las técnicas de la Ecología son tanto experimentales como descriptivas.

Existen, además, importantes aspectos ecológicos tanto en la industria como en la producción agrícola.

Igualmente, muchas catástrofes antropogénicas suceden por una inconsciente aplicación de prácticas antiecológicas.

ECOLOGÍA HUMANA La Ecología Humana es el estudio de la estructura y desarrollo de las comunidades humanas y de las sociedades en términos de las poblaciones humanas adaptadas a sus ambientes, tomando en cuenta los sistemas tecnológicos y patrones de organización social y cómo esa adaptación se lleva a cabo.

Esta disciplina representa una aplicación de las perspectivas de las ciencias biológicas y sociales.

ECOLOGÍA INDUSTRIAL Es un sistema donde se optimiza el consumo de energía y de materiales, se minimiza la generación de desagües y se favorece la reutilización de residuos de un proceso como materia prima para otros procesos.

Es el diseño de sistemas industriales ecoeficientes, con la participación de una o más empresas, que utilizan o imitan los patrones cíclicos de los flujos de materiales y energía que existen en los ecosistemas naturales.

ECONOMÍA DE LA FUNCIONALIDAD En una Empresa es dar énfasis a los servicios por encima del género, es decir en vez de considerar a los productos como puntos finales en si mismos, es verlos como proporcionadores de funciones a los usuarios terminales. Los productos representan un medio para servir una función particular al consumidor.

ECOSISTEMA Es el conjunto de comunidades (conjunto de especies) faunísticas y florísticas afines entre sí, o correlacionadas por sus características estructurales y funcionales y sometidas a la influencia similar de los factores bióticos y abióticos.

Unidad ecológica en la cual un grupo de organismos interactúa con el ambiente.

Unidad formada por la totalidad de organismos que ocupan un medio físico concreto (un lago, un valle, un río, un arrecife de coral, etc.) que se relacionan entre sí y también con el medio.

Sistema conformado por una o más comunidades básicas con el medio físico que las rodea en una zona determinada. Presenta una estructura de funcionamiento y autorregulación, como resultado de las múltiples acciones recíprocas entre todos sus componentes.

Complejo dinámico de comunidades de plantas, animales, hongos y microorganismos, y el medio ambiente no viviente vinculado con él, que hace de él una unidad ecológica.

Es el conjunto de componentes vivos e inertes, compleja y estrechamente relacionados, que actúan como un todo específico y que constituyen los ambientes, naturales e intervenidos.

ECOSISTEMA CONSTRUIDO Ecosistema dominado por edificaciones, rutas, aeropuertos, puertos, minas y otras construcciones antrópicas. Incluye parques, jardines, etc., urbanos y suburbanos.

ECOSISTEMA CULTIVADO Ecosistema en el que el impacto humano es mayor que el de cualquier especie y cuya mayoría de componentes estructurales son culturales.

ECOSISTEMA DEGRADADO Ecosistema cuya diversidad y productividad han sido tan reducidas que será improbable conseguir su restauración sin adoptar medidas tales como rehabilitación o recuperación.

ECOSISTEMA INDUSTRIAL Son los complejos de producción (industrias) interconectados de manera tal que los residuos o subproductos de unos sirven como materia prima para otros.

ECOSISTEMA MODIFICADO Ecosistema en el que el impacto humano es mayor que


aquél de cualquiera otra especie, pero cuyos componentes estructurales no han sido cultivados

ECOSISTEMA NATURAL Cada especie realiza su actividad independiente pero se interrelaciona con las otras actividades de otras especies, manteniéndose el equilibrio de las condiciones físico ? químicas y biológicas necesarias para reproducirse.

EDAFOLOGÍA Ciencia natural que estudia el análisis de los suelos.

EDUCACIÓN AMBIENTAL Proceso educativo mediante el cual el educando adquiere la percepción global y pormenorizada de todos los componentes del ambiente, tanto natural como social, de la interdependencia y el funcionamiento de los ecosistemas, de la necesidad de su preservación y de su compatibilidad con el desarrollo.

EFECTO INVERNADERO Los rayos solares calientan la superficie de la tierra. El calor, que tiende a ser remitido al espacio se encuentra con los denominados "gases invernadero" disueltos en el aire, que lo atrapan a mitad de camino, calentando la atmósfera.

EFLUENTE Producto de desecho de un proceso gaseoso, líquido o sólido que es descargado al ambiente. Estos desechos pueden haber sido tratados o no.

Cualquier sólido, líquido, gas o semisólido que entra en el ambiente como un subproducto de actividades humanas.

ELEMENTOS CONSTRUIDOS ARTIFICIALES O CULTURALES Todos los bienes de localización superficial, subterránea, sumergida o aérea, construidos elaborados o eliminados por el hombre.

ELEMENTOS CONSTRUIDOS NATURALESEstructuras geológicas, los minerales y

las rocas, los paisajes, la flora, la fauna, el aire, el agua y el suelo.

EMISIÓN Es la transferencia o descarga de sustancias contaminantes del aire

desde la fuente a la atmósfera libre. El punto o la superficie donde se efectúa la descarga se denomina "fuente". Este término se utiliza para describir la descarga y el caudal de esa descarga.

Acto de depósito en el ambiente de energía electromagnética, partículas radioactivas y en general, contaminantes.

ENCAPSULACIÓN Técnica para airear una masa de residuos. Implica el completo revestimiento o instalación de una partícula tóxica o aglomerado de residuos mediante el empleo de sustancias distintas como el aditivo o ligante utilizado en la solidificación y estabilización.

ENDÉMICO Limitado a determinada región o localidad.

ENERGÍA Toda causa capaz de transformarse en trabajo mecánico.

ENERGÍA NO RENOVABLE Es la energía proveniente de combustibles fósiles y nucleares.

Aportan el mayor porcentaje para la producción de energía eléctrica mundial, aceleran el efecto invernadero y el cambio climático global.

ENERGÍAS ALTERNATIVAS La proveniente de la incineración de deshechos, sin gases contaminantes.

Energía geotérmica: Proveniente de los cinco Km. exteriores de la corteza terrestre, si se logra minimizar la dispersión de la misma.

Energía hidroeléctrica: Es energía renovable, pero altera el medio ambiente.

Energía eólica: Produce electricidad aprovechando el viento. Es una energía renovable.

Energía solar: Es una fuente de energía inagotable.


Energía de mareas: Se genera energía aprovechando la diferencia de nivel que se produce con las mareas.

Energía de gas natural: no genera gases de azufre, la emisión de dióxido de Carbono es menor, así como los óxidos de Nitrógeno, no obstante también genera gases invernadero.

Energía proveniente de cultivos de biomasa: Es energía térmica proveniente de la combustión de cultivos o plantaciones renovables que no contribuyen al aumento de CO2 en la atmósfera, dado que la liberación del mismo por la combustión, proviene del CO2 adsorbido por la planta en la fotosíntesis que ha sido extraído del ambiente o productos constitutivos de la biomasa. Esta biomasa se puede regenerar.

ENERGÍAS RENOVABLES Energías que se producen naturalmente en la Tierra, por acción de fenómenos naturales como el Sol (energía solar o fotovoltaica), los ríos (hidroeléctrica), el viento (eólica), la biomasa, las olas del mar y las mareas o el calor interior de la Tierra (geotérmica). Por su naturaleza estos tipos de energía son inagotables.

ENERGY STAR Es un Programa voluntario de la Agencia de Protección del Ambiente (EPA), que anima el desarrollo de energía - eficiente.

ENTE ADMINISTRADOR Es la Autoridad de aplicación de las Normativas en el área de Política ambiental específica, conforme a las directivas del Poder Ejecutivo, es competente para fijar los Objetivos, ejecutar planes, proyectos, programas, ejercer el Poder de Policía y la Fiscalización del cumplimiento de las Legislaciones relacionadas con la Contaminación, y ejecutar toda otra tarea que le es conferida por Ley.

ENTORNO Alrededores del hombre, naturales o creados por él, que constituyen su hábitat inmediato próximo y distante que es parte integral de su existencia.

EQUIDAD Noción global que articula las estructuras social, institucional y normativa, jurídica, cultural e ideológica con la situación, condición, oportunidades y acceso de los

sujetos individuales o colectivos; articulación que determina el grado de desarrollo de capacidades.

EQUILIBRIO ECOLÓGICO Estado de balance natural establecido en un ecosistema por las relaciones interactuantes entre los miembros de la comunidad y su hábitat, plenamente desarrollado y en el cual va ocurriendo lentamente la evolución, produciéndose una interacción entre estos factores.

ESPECIE Grupo de organismos que pueden reproducirse libremente entre sí, pero no con miembros de otras especies.

ESPECIE ALÓGENA Especie que se encuentra en una zona ajena a su ámbito natural históricamente conocido, como resultado de dispersión intencional o accidental debida a actividades humanas (También se conoce como especie exótica o introducida).

ESPECIFICIDAD DEL MÉTODO DE MEDICIÓNIndica el grado de interferencias en la

determinación

ESTABILIDAD ATMOSFÉRICA La turbulencia de la atmósfera se caracteriza en base a un parámetro que se denomina "clase de estabilidad", que es función de la turbulencia térmica y de la turbulencia mecánica.

ESTABILIZACIÓN Método de tratamiento de residuos que limitan la solubilidad de los contaminantes, remueven el tóxico a su efecto tóxico y sus características y sus características físicas pueden ser o no mejoradas. En este procedimiento el residuo es cambiado a una forma químicamente más estable. El término incluye el uso de una reacción química para transformar el componente tóxico a un nuevo compuesto no tóxico. La solidificación también se halla comprendida en esta técnica. Los procesos biológicos no están incluidos.

ESTRATOSFERA Ocupa la capa de atmósfera que va de 15 a 50 km, con un intervalo de temperatura de ?56 a ?2 C. El 90 % del ozono de la atmósfera está ubicado en esta zona y allí es donde se produce las reacciones que generan el conocido agujero de ozono


ESTUDIO AMBIENTAL Estudio que tiene por objeto dar recomendaciones para prevenir y reducir el impacto ambiental que puede generarse con las operaciones industriales.

Elaboración de un informe de Impacto Ambiental que permita identificar, predecir, ponderar y comunicar efectos, alteraciones o cambios que se produzcan o pudieren producirse sobre el medio ambiente por la localización, construcción, operación y clausura o desmantelamiento de un emprendimiento.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTALSe entiende como la Documentación Técnica de carácter interdisciplinar, que debe presentar los titulares de un Proyecto para predecir, identificar, valorar, mitigar y corregir los Efectos adversos de determinadas Acciones que puedan afectar el medio ambiente y la calidad de vida en el área de intervención e influencia respectiva.

Es un instrumento de análisis para informar a los Entes Administrativos la repercusión sobre el entorno de los Efectos más notables, debidos al Proyecto en sus distintas fases (Diseño, Construcción, Funcionamiento y Abandono) y de las medidas de Prevención y Corrección necesarias.)

ETIQUETADO ECOLÓGICO Símbolo que se otorga a ciertos productos para evidenciar que cumple con determinadas legislaciones o normas de protección del medio ambiente.

EVALUACIÓN AMBIENTAL Por una parte, es el proceso que consiste en obtener el conocimiento más acabado posible acerca del estado y tendencias del ambiente y, por otro, consiste en la realización de los estudios generales que permitan establecer el impacto ambiental preliminar de las diversas alternativas de realizar un proyecto de inversión.

EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL Es el procedimiento destinado a identificar e interpretar, así como a prevenir, las consecuencias o efectos que acciones o proyectos públicos o privados, puedan causar al equilibrio ecológico, al mantenimiento de la calidad de vida y a la preservación de los recursos naturales existentes.

EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL DE UN CENTRO EMISOR DE CONTAMINAN-TES

Consiste en el análisis exhaustivo de la influencia de las emisiones sobre el ambiente y los procesos de transformación que consecuentemente pueda sufrir éste.

EVALUACIÓN DEL CICLO DE VIDA Un método para evaluar las cargas ambientales asociadas a un conjunto de procesos empresariales, para valorar los impactos sobre el medio ambiente y las oportunidades de mejoras.

EXACTITUD Grado de acuerdo o semejanza entre el valor real o verdadero y el valor medio o medido. Depende tanto de la especificidad del método como de la exactitud de la calibración; esta última depende de la disponibilidad de estándares primarios y de la forma como es calibrado el equipo. Denota en que manera están ausentes errores por predisposición o sesgo o por azar

EXTERNALIDADES Costos sociales generados por las actividades de una industria, que no están reflejados en el precio al que se vende el producto de esa industria. Incluye los costos de la contaminación por afectar el ambiente, los de descontaminación y los de las secuelas de la explotación irracional de las materias primas. Son aquellas acciones que realiza algún agente económico que generan beneficios (o costos) para otros y por las cuales no se le compensa (o no se le paga).

EXTERNALIDA-DES NEGATIVAS Efectos perniciosos del proceso económico que se generan al no haber asumido éste todos los costos de su actividad productiva.

Ecosistema. El conjunto formado por un sustrato físico (biotopo) y una parte viva (biocenosis). Son ejemplos de ecosistema un lago, una zona litoral, una marisma, un área de bosque mediterráneo, etc.

Ecotipo. En botánica, poblaciones de una especie que muestran características adaptativas asociadas a un determinado ambiente. Aunque los distintos ecotipos de una especie difieren entre si, los cruzamientos son


posibles. El ecotipismo es una forma de variación asociada al medio y no implica necesariamente la separación de poblaciones en áreas geográficas aisladas entre sí. En opinión de algunos ecólogos el término es algo ambiguo.

Ecotono. En un ecosistema, zona de transición entre dos comunidades o biocenosis, en el que las condiciones ambientales permiten la coexistencia de especies propias de ambas.

Edafología. Ciencia que estudia el suelo en su composición, estructura, clasificación, formación y potencialidades agrícolas.

Efecto invernadero. Calentamiento de la atmósfera producido por la alteración del balance térmico debido al aumento de la concentración de gases que no transmiten en onda larga (gases de efecto invernadero como dióxido de carbono, CO2 y metano, CH4). El balance térmico de la atmósfera depende del equilibrio entre entradas y salidas de energía radiante. La mayor parte del calentamiento del aire se debe a la energía solar que los materiales de la superficie del planeta absorben y después remiten a mayor longitud de onda, por lo que el aumento de la concentración de los gases de efecto invernadero altera el balance térmico al disminuir las salidas de energía de la atmósfera.

Electricidad solar fotovoltaica. Energía eléctrica producida a partir de la energía solar mediante células fotovoltaicas que responden a la energía luminosa liberando electrones.

Eliminación de residuos sólidos urbanos. Todos aquellos procedimientos dirigidos, bien al almacenamiento o vertido controlado de los residuos, o bien a su destrucción, total o parcial, por incineración u otro sistema que no implique recuperación de energía.

Eliminación de residuos tóxicos y peligrosos. Todo procedimiento que como el vertido controlado, la incineración sin recuperación de

energía, la inyección en el subsuelo y el vertido al mar, no implique aprovechamiento alguno de los recursos.

Embalse. Infraestructura de regulación de la red hídrica, basada en una presa de contención.

Emisario submarino. Conducción para realizar vertidos de origen urbano o industrial en el mar a cierta distancia de la costa.

Emisario subterráneo. Conducción para realizar vertidos de origen urbano o industrial que posee un tramo enterrado en el subsuelo.

Emisiones hídricas. Liberación de contaminantes (partículas sólidas, líquidas o gases) al medio acuático, procedentes de una fuente productora. El nivel de emisión de una fuente se mide por las cantidades emitidas por unidad de tiempo.

Emisiones. Liberación de contaminantes (partículas sólidas, líquidas o gases) al medio, procedentes de una fuente productora. El nivel de emisión de una fuente se mide por las cantidades emitidas por unidad de tiempo (aquí en toneladas/año). En el caso de las emisiones acústicas se miden características del ruido como la intensidad.

Emulsión. Solución coloidal en la que el soluto es una sustancia hidrófoba como grasa, aceite o hidrocarburo. Es la forma en que sustancias insolubles en agua pueden permanecer incorporadas a la fase líquida de manera más o menos estable. Para que ocurra la emulsión se requieren agentes emulsionantes como los detergentes (sustancias tensioactivas).

Endemismo. Taxon (generalmente especies pero también géneros o subespecies) endémico. Una especie endémica es aquella que sólo existe en una zona geográfica determinada, de extensión variable, pero generalmente restringida en relación con el


patrón geográfico de taxones con los que se compare.

Energía de la biomasa. La que puede obtenerse de compuestos orgánicos combustibles obtenidos a partir de materia vegetal.

Energía eólica. Energía cinética del viento, que puede utilizarse para mover las palas de un aerogenerador y producir energía eléctrica.

Energía fotovoltaica. Energía eléctrica obtenida de la luz mediante células fotoeléctricas que responden a la energía luminosa liberando electrones.

Energía geotérmica. Energía calorífica que puede obtenerse a partir de materiales terrestres (agua, rocas) anormalmente calientes. En general, la temperatura de los materiales terrestres aumenta con la profundidad de forma regular (gradiente geotérmico), pero pueden existir anomalías locales, dependientes de la geología del terreno, que resultan en aguas subterráneas o manantiales calientes.

Energía hidráulica. Energía potencial gravitatoria de una masa de agua que puede ser aprovechada para mover una turbina y generar electricidad.

Energía primaria. Energía primaria que no ha sufrido aún ninguna transformación, como la energía cinética del viento o la energía radiante solar.

Energía solar. Energía radiante del Sol, que puede ser aprovechada para la producción de electricidad en virtud del efecto fotoeléctrico, es decir, de la capacidad de la radiación electromagnética para extraer electrones de algunos materiales, como metales o semiconductores.

Energía. Es la capacidad de producir trabajo. En un sistema cerrado no existen pérdidas ni

ganancias energéticas, tan sólo transformaciones. La materia se considera una forma condensada de energía. La equivalencia masa-energía sigue la ecuación einsteniana (E=mc2, donde E es la energía, m es la masa y c la velocidad de la luz en el vacío).

Energías alternativas. Energías obtenidas de fuentes distintas a las clásicas como carbón, petróleo y gas natural. Son energías alternativas la solar, eólica, geotérmica, mareomotriz y de la biomasa, que, además, son energías renovables. Si el concepto de energías clásicas o convencionales se reduce a las energías fósiles, la energía nuclear y la hidroeléctrica han de considerarse energías alternativas.

Energías renovables. Energías procedentes de fuentes renovables por formar parte de ciclos naturales y en oposición a aquellas que proceden de reservas. Son energías renovables la solar, eólica, del agua, mareomotriz y de la biomasa.

Enterovirus. Virus patógeno que se encuentran en los aparatos digestivo y respiratorio y en el sistema nervioso.

Epicentro. Punto de la superficie terrestre situado en la vertical del foco o hipocentro de un terremoto.

Equivalente Roentgen. Unidad de dosis Roentgen equivalente. Es la dosis de radiación que produce los mismos efectos biológicos que 1 Roentgen de rayos X. Equivale a 0.01 julio/kg. Abreviatura rem.

Erosión. Destrucción de los materiales de la superficie terrestre (rocas y suelo) por separación física de partículas de cualquier tamaño debido a la acción de los agentes externos (viento, agua, hielo). La intensidad de la erosión depende de la energía del agente erosivo, la naturaleza de los materiales (litología), el grado de meteorización, la pendiente del terreno, y en el caso del suelo,


del grado de cobertura vegetal y del enraizamiento, por lo que las acciones humanas sobre la vegetación y el suelo pueden favorecer la erosión.

Escala Richter. Escala de medida de la magnitud de los terremotos, propuesta en 1935 por Charles Richter y Beno Gutemberg. En esta escala la magnitud se define como el logaritmo decimal de la amplitud máxima, en micras, registrada por un sismógrafo estandard a 100 km. del epicentro. Por su naturaleza logarítmica, por cada aumento de magnitud en una unidad, el tamaño del terremoto se multiplica por diez, es decir, un terremoto de magnitud 5 es cien mil veces mayor que un terremoto de magnitud 1. Aunque la esca de Richter no tiene límite superior, no se han detectado terremotos de magnitud mayor que 9.

Escala topográfica. En cartografía, relación numérica entre las distancias en el mapa y las distancias reales. Son escalas de uso frecuente, entre otras 1/1,000,000, 1/200,000 y 1/50,000.

Esciófilo. Especie que requiere sombra.

Escorrentía. Movimiento superficial de aguas continentales no encauzadas a favor de la pendiente. La forma de movimiento del agua puede ser laminar, turbulenta o de arroyada.

Esfuerzo pesquero. Medida de la intensidad con que una flota actúa sobre los recursos pesqueros. Depende de la potencia instalada en las embarcaciones y del número de días de pesca. El valor de las capturas totales de una flota dividido por el número de caballos de vapor de la potencia total instalada o por el número de días de pesca, es la captura por unidad de esfuerzo, una unidad utilizada en el estudio de las pesquerías.

Espacio Natural Protegido. Espacio sometido a la protección derivada de algunas de las figuras legales contempladas en la legislación nacional o regional.

Especie cinegética. Especie animal cuya caza está permitida, aunque sujeta a normas de regulación, ya sean generales, temporales o concretas para una determinada especie.

Especie protegida. Especie sujeta a medidas legales que impiden su captura, venta, caza, tenencia o exterminio.

Especie. Grupo de organismos formado por poblaciones de individuos que ocupan un hábitat y que se reproducen entre sí. Este concepto de especie, que es el biológico (bioespecie), resulta inservible en aquellos organismos cuya reproducción es totalmente asexual, en cuyo caso depende únicamente de criterios morfológicos (morfoespecie), que pueden ser completados con criterios ecológicos. El taxon especie se denomina con dos términos latinos, el nombre del género seguido del nombre específico.

Especies alóctonas. Especies de plantas o animales originarios de un lugar distinto de aquél en que viven, y han sido por tanto introducidas.

Especies autóctonas. Especies de plantas o animales originarios del sitio en que viven.

Especies endémicas. Una especie endémica es aquella que sólo existe en una zona geográfica determinada, de extensión variable, pero generalmente restringida respecto al tamaño de las áreas de las especies con las que se compara.

Espuma. Sistema disperso en el que la fase dispersante es líquida, normalmente agua, y la fase dispersa es un gas.

Esquistoso. Relativo a los esquistos, rocas metamórficas que poseen esquistosidad por la existencia de planos de orientación que forman ángulo con los planos de estratificación de la roca original. La esquistosidad resulta de la acción de presiones dirigidas.


Establecimiento hotelero. Establecimiento en el que el hospedaje constituye su actividad principal, aunque se desarrollen en él otras actividades secundarias.

Estación de transferencia. Instalación en la que se descargan los residuos para posteriormente poder trasladarlos a otro lugar para su recuperación, tratamiento o eliminación.

Estación sísmica. Centro de recogida de datos en tiempo real, equipado con sensores que miden la velocidad del suelo, desde donde se envía la información de los seísmos a los observatorios.

Estaño. Elemento químico del grupo IV de la tabla periódica. Número atómico 50, masa atómica 118.69. Es blando, brillante, dúctil y maleable. Puede prepararse en láminas delgadas. En la naturaleza se encuentra sobre todo en forma de óxido (casiterita). Tiene aplicaciones industriales en aleaciones, soldaduras y embalajes (papel de estaño). Símbolo Sn.

Estepas. Áreas llanas o de escaso relieve con cubierta vegetal escasa, fundamentalmente herbácea y vegetación arbórea ausente o casi, con un clima extremado caracterizado por una sequía estival importante. Existen estepas frías, continentales, y estepas cálidas que representan la transición entre la vegetación y clima mediterráneos y desérticos. Frecuentemente las zonas esteparias tienen suelos salinos (estepas halófilas).

Estéreo. Unidad de volumen que se emplea en materiales como la madera, leña, ramas y brozas, que dejan huecos entre sí. Su valor es 1 metro cúbico.

Estreptococos fecales. Bacterias del grupo de los estreptococos que viven en el intestino grueso y cuya presencia en el agua indica contaminación por vertido de aguas fecales.

Estuario. Desembocadura ensanchada de un río en el mar, donde se realiza la mezcla de aguas dulces y marinas y que está sometido a la acción de las mareas.

Eucalipto. Árbol del género Eucaliptus (familia Mirtáceas). Son oriundos de Australia y se van extendiendo a todo el mundo para ser explotados por la industria del papel (celulosa), dada su velocidad de crecimiento y su capacidad de vivir en suelos pobres. Muchas áreas de numerosos países han sido plantadas con eucaliptos frecuentemente aterrazando el monte y eliminando la vegetación natural, impacto ambiental al que hay que añadir la intensa acción de este árbol sobre el suelo por la secreción de sustancias por las raíces y la difícil descomposición de las hojas caídas.

Eutrofización. Proceso natural en ecosistemas acuáticos, especialmente en lagos, caracterizado por un aumento en la concentración de nutrientes como nitratos y fosfatos, con los consiguientes cambios en la composición de la comunidad de seres vivos. La aguas eutróficas en contraste con las oligotróficas son más productivas. Sin embargo, más allá de ciertos límites, el proceso reviste características negativas al aparecer grandes cantidades de materia orgánica cuya descomposición microbiana ocasiona un descenso en los niveles de oxígeno. La eutrofización se produce en muchas masas de agua como resultado de los vertidos agrícolas, urbanos e industriales.

Evapotranspiración real. En una superficie de suelo determinada las pérdidas de agua por evaporación proceden de a) evaporación directa desde el suelo a la atmósfera y b) pérdida de agua por transpiración de las plantas, que previamente la absorbieron del suelo por sus raíces. Resulta útil sumar ambas pérdidas con lo que se obtiene la evapotranspiración. Se distingue una evapotranspiración potencial, que es la que correspondería a una región determinada según su clima, si las precipitaciones no fueran


un factor limitante, y una evapotranspiración real, que es la que efectivamente ocurre. Así en una zona árida de temperaturas elevadas y precipitaciones escasas, la evapotranspiración potencial puede ser elevada y la real pequeña.

F

TERMINOS CONCEPTOS

FACTOR DE BIOCONCENTRACIÓN Valor que resulta de dividir el contenido de un contaminante en un animal o planta, entre el contenido en el ambiente o del organismo u organismos que han servido de alimento para la especie en cuestión.

FACTOR DE DILUCIÓN Cociente del volumen (flujo o gasto) de agua de una corriente o cuerpo receptor, con el volumen (flujo o gasto) del desecho vertido en aquella. La capacidad de una corriente para asimilar un desecho, es parcialmente dependiente de la dilución ambiental.

FACTOR DE EMISIÓN Cantidad promedio de un contaminante emitido por una industria, en relación con la cantidad definida de material procesado.

Expresión de la razón del caudal en que se emite un contaminante del aire como resultado de una actividad, respecto del caudal de esa actividad. Por ejemplo: los kilogramos de dióxido de azufre emitidos por tonelada de acero producido.

FACTORES ABIÓTICOS Medio físico

FACTORES BIÓTICOS Conjunto de seres vivos

FIJACIÓN DE NITRÓGENO Proceso por el cual las bacterias que fijan el nitrógeno y que viven

en asociaciones mutualistas con plantas convierten el nitrógeno atmosférico en compuestos de nitrógeno que las plantas pueden utilizar directamente.

FIJACIÓN QUÍMICA Significa solidificación o estabilización

FLUJO DE EMISIÓN Caudal de emisión por unidad de área de la superficie apropiada de una fuente emisora.

FLUJO DE INMISIÓN Caudal de inmisión por unidad de área de la superficie del receptor.

FUENTES FIJAS O ESTACIONARIAS De bajo impacto: Residenciales y comerciales.

Son la mayoría que se encuentran en las ciudades, las casa o edificios de departamento y los negocios y oficinas donde la contaminación proviene del quemado de combustibles para la cocción de alimento y para la calefacción. Eventualmente algún pequeño motor a explosión.

De medio impacto: Pequeñas y medianas industrias

Ya son las fuentes que comienzan a ser importantes y son las que contribuyen en la zona urbana donde todavía hay zonas donde estas industrias se encuentran instaladas.

De alto impacto: Grande industrias y centrales termoeléctricas

Las primeras en general están instaladas en parques industriales lejos de las zonas urbanas, si bien en muchos lugares, por falta de una legislación adecuada, se han dejado crecer grupos urbanos, en algunos casos importantes, a su alrededor.

FUENTES MÓVILES Son todos los medios de transporte que emplea motores que son accionados por procesos de combustión, cualquiera sea el carburante.


FUNCIONES ECOSISTÉMICAS A los fines de las Cuentas Patrimoniales, se consideran:

a) Producción Ecosistémica: Proceso de captación y pasaje de energía que genera la oferta ecosistémica consistente en una serie de productos materiales e inmateriales que integran las actividades productivas y, en general, las actividades humanas.

b) Funciones ecosistémicas inmediatas: Incluyen todas las relaciones entre el sistema boscoso y la cuenca mayor, donde sus impactos positivos o negativos tienen significación.

c) Funciones ecosistémicas externas: Efectos que tiene el sistema de la ecosfera.

FUNCIONES ECOSISTÉMICAS A los fines de las Cuentas Patrimoniales, se consideran:

a) Producción Ecosistémica: Proceso de captación y pasaje de energía que genera la oferta ecosistémica consistente en una serie de productos materiales e inmateriales que integran las actividades productivas y, en general, las actividades humanas.

b) Funciones ecosistémicas inmediatas: Incluyen todas las relaciones entre el sistema boscoso y la cuenca mayor, donde sus impactos positivos o negativos tienen significación.

c) Funciones ecosistémicas externas: Efectos que tiene el sistema de la ecosfera.

Familia. Taxon intermedio entre el Orden y el Género. En zoología las familias se nombran en latín con la terminación -idae (por ejemplo Felidae, Félidos) y en botánica con la terminación -eae (por ejemplo Rosaceae, Rosáceas). Al igual que en otros taxones pueden establecerse grupos superiores (Superfamilias) o inferiores (Subfamilias).

Fangos activados. Fangos (partículas en suspensión acuosa) que contienen una carga importante de microorganismos, capaces de degradar la materia orgánica presente en las aguas residuales.

Fenol. Compuesto orgánico aromático muy tóxico e irritante. Tiene numerosas aplicaciones en la industria química (elaboración de resinas sintéticas, desinfectantes, etc.). Fórmula C6H5OH.

Fenoles. Compuestos orgánicos derivados del benceno (C6H6) en que uno, dos o tres hidrógenos del núcleo bencénico están sustituidos por radicales -OH. Los fenoles tienen aplicaciones en la industria química y como pesticidas y son tóxicos.

Fenología. Registro de la aparición de fenómenos biológicos dependientes del clima, y por tanto, con periodicidad estacional (floración y fructificación de plantas, llegada de aves migratorias, etc.).

Fermentación. Degradación biológica de compuestos orgánicos a compuestos más sencillos, generalmente en ausencia de oxígeno, como la fermentación alcohólica, láctica o acética. La mayoría de las fermentaciones las realizan los microorganismos, pero las células de organismos superiores pueden fermentar compuestos durante períodos cortos de tiempo, por ejemplo, el músculo en déficit de oxígeno transforma glucosa en láctico por vía fermentativa.

Feromona. Sustancia secretada por un organismo y liberada hacia el medio externo, que produce cambios o respuestas en el desarrollo y el comportamiento social, reproductor, etc., de los miembros de la especie e incluso, de los de otras especies. Estas sustancias son un medio de comunicación en el cual se utiliza el olfato y otras estructuras especializadas para percibirlas.

Fertilizante. Sustancia que se añade a los suelos agrícolas para mejorar el rendimiento de los cultivos y la calidad de la producción. Existen fertilizantes orgánicos, como el estiércol o el compost, y fertilizantes inorgánicos o minerales, que se utilizan para suministrar al


suelo nitrógeno, potasio y calcio en forma de sales.

Fitosanitarios. Sustancias que se añaden a los cultivos agrícolas para tratar enfermedades de las plantas, modificar su fisiología, eliminar especies de plantas competidoras o parásitas o especies animales dañinas.

Flota de altura. Conjunto de embarcaciones dedicadas a la pesca en zonas marítimas de alta mar.

Flota de gran altura. Conjunto de embarcaciones dedicadas a la pesca en zonas marítimas de alta mar, especialmente lejanas de sus puntos de atraque.

Flota de litoral. Flota, generalmente compuesta de embarcaciones ligeras, dedicadas a la pesca en zonas marítimas próximas a la costa.

Flúor. Elemento químico del grupo VII de la tabla periódica o halógenos. Número atómico 9 y masa atómica 18.998. Es el elemento más electronegativo y reactivo. El fluoruro de hidrógeno (HF) en solución (ácido fluorhídrico) es extremadamente corrosivo, capaz de disolver el vidrio. El flúor se utiliza en la fabricación de CFC´s. Símbolo F.

Fluoruro de hidrógeno. Gas humeante o líquido incoloro (punto de ebullición 19.5ºC), que como su solución acuosa, ácido fluorhídrico, es muy corrosivo y tóxico. Fórmula HF.

Fluoruros. Ión F- y sus sales o sales del ácido fluorhídrico (HF). Los distintos fluoruros tienen diversas aplicaciones en la industria del vidrio, la madera, esmaltes, soldaduras, óptica, etc. Muchos procesos industriales producen fluoruros cuyas emisiones son contaminantes por su toxicidad para plantas y animales.

Fondos de Posidonia. Véase praderas de fanerógamas.

Fosfatos. Ión PO43- y sus sales o sales del ácido

fosfórico, H3PO4. Los fosfatos son componentes esenciales de los seres vivos y además son nutrientes para las plantas. Tienen aplicaciones industriales diversas y como fertilizantes. Los vertidos de fosfatos a las aguas naturales pueden causar eutrofización.

Fósforo. Elemento del grupo V de la tabla periódica. Número atómico 15 y masa atómica 30.974. Es un elemento no metálico de gran actividad, por lo que no se encuentra libre en la naturaleza, presentándose de formas variadas, entre las que son más frecuentes el fósforo blanco y el rojo. El apatito y la fosforita son minerales con contenidos importantes en fósforo. En los seres vivos es un macroelemento. Nutriente esencial para las plantas, forma parte de abonos inorgánicos. Símbolo P.

Fosfoyesos. Subproducto de la fabricación de ácido fosfórico a partir de la fosforita por el proceso húmedo. Su fórmula es sulfato cálcico con dos moléculas de agua. Su principal problema es el ácido que lleva cuando se descarga de impurezas como floruro y algunos metales pesados que constituyen un obstáculo para su posterior utilización.

Fraccción <63 micras. Componentes de una mezcla de partículas (como los sedimentos) con un diámetro inferior a las 63 micras.

Frondosas. Orden de plantas que no producen conos o piñas, en el que se incluyen casi todas las Angiospermas actuales.

Fusión. Paso de una sustancia de sólido a líquido. Una sustancia se encuentra en estado sólido si la temperatura es inferior al punto de fusión. Si la temperatura es mayor que el punto de fusión, la sustancia se encuentra en estado líquido, y si es igual al punto de fusión existe un equilibrio entre las fases sólida y líquida.


FACTOR DE EMISIÓN.- Relación entre la cantidad de contaminación producida y la cantidad de materia prima procesada.

FACTOR LIMITANTE.- Recurso cuya demanda es mayor que la oferta, limitándose por lo tanto el crecimiento, abundancia o distribución de la población de una especie en un ecosistema.

FACTORES ABIÓTICOS FÍSICOS.- Luz solar, la temperatura, la atmósfera, el agua, el microclima, la altitud y latitud.

FACTORES ABIÓTICOS QUÍMICOS.- Suelo, oxígeno y anhídrido carbónico.

FACTORES ABIÓTICOS.- Los caracterizados por la ausencia de vida; incluyen temperatura, humedad, pH y otros factores físicos y químicos.

FACTORES AMBIENTALES.- Diversos componentes del medio ambiente entre los cuales se desarrolla la vida en nuestro planeta. Dentro de sus componentes están los factores bióticos y factores abióticos. PARÁMETROS AMBIENTALES.

FACTORES BIÓTICOS.- Factores ambientales causados por plantas o animales.

FACTORES CLIMÁTICOS.- Son factores abióticos tales como temperatura, humedad, luz, viento, presión atmosférica y altitud.

FACTORES EDÁFICOS.- Factores que hay en el suelo y que influyen en la distribución y abundancia de plantas y animales. Estos son: Estructura y Composición del Suelo.

FANGOS.- Materia sólida que se deposita en el fondo de las fosas sépticas o de los depósitos de sedimentación en las plantas de tratamiento de aguas residuales; estos deben procesarse mediante digestión bacteriana (digestión de lodos) u otros métodos, o extraerse con bombas para su evacuación en tierra, incineración o compostaje.

FAO.- Sigla de Organización de la Naciones Unidas para Agricultura y la Alimentación con sede en Roma. En ingles: Food and Agriculture Organization.

FAUNA SILVESTRE.- Todas las especies animales que viven libremente en una región, así como los ejemplares de las especies domesticadas que por abandono u otras causas han asumido hábitos silvestres.

FAUNA.- Conjunto de animales característicos de una región geográfica y, por extensión, de una porción de tierra, mar, lago, de los intestinos del hombre o de los animales etc. en un período de tiempo dado. Todos los animales encontraron en un área determinada.

FECUNDIDAD.- Capacidad potencial de un organismo para producir unidades reproductivas como huevos, espermatozoides o estructuras asexuales.

FENOLOGÍA.- Estudio de los fenómenos periódicos (estaciónales) de la vida animal y vegetal y sus relaciones con el clima (por ejemplo el florecimiento de las plantas).

FENOTIPO.- Propiedades morfológica, fisiológica, bioquímico y de comportamiento, y otras de un organismo que desarrolla mediante la interacción de genes y ambiente. Es la expresión del genotipo en un momento dado. Esta expresión está mediada por estímulos ambientales a la vez que por su propio genotipo. Ver: GENOTIPO.


FERMENTACIÓN.- Metabolismo sin presencia de oxígeno. Es decir, respiración anaerobia.

FEROMONAS.- Sustancias emitidas por un animal, las cuales ejercen influencia sobre otros animales de su misma especie.

FERTILIDAD DE SUELO.- Capacidad de producir cosechas abundantes y de alto valor nutritivo.

FERTILIDAD.- Mayor o menor capacidad de producir descendencia viva. También es un índice de Producción agrícola, debido a un equilibrio idóneo de nutrientes.

FERTILIZANTES.- Ingredientes, tanto orgánicos como inorgánicos, que restituyen nutrientes a la tierra disponiéndola para una mejor producción agrícola.

FIJACIÓN DE NITRÓGENO.- Proceso por medio del cual el nitrógeno que es fijado por bacterias, que viven en asociación mutualistas con plantas, convierten el nitrógeno atmosférico a compuestos de nitrógeno que las plantas pueden utilizar directamente.

FILTRADORES.- Organismos acuáticos que poseen dispositivos para capturar las partículas alimenticias que flotan en el agua

FINOS.- Denominación que se le da al material particulado sólido que se genera en la producción de harina.

FISCALIZACIÓN AMBIENTAL.- Conjunto de acciones dispuestas por los organismos del estado (autoridad competente)que, en uso de sus facultades legales, buscan que se cumpla las normas legales y técnicas referidas a la conservación y protección del ambiente en el desarrollo de actividades productivas o extractivas.

FISCALIZADOR AMBIENTAL.- Persona inscrita en el Registro de Fiscalizadores de los ministerios, organismo supervisor u autoridad competente ambiental, la misma que está encargadas de efectuar la fiscalización.

FISIOGRAFÍA.- Ciencia cuyo objeto es la descripción de la Tierra y de los fenómenos localizados en ella.

FISONOMIA .- En el caso de la vegetación, la fisonomía se ha definido como la "apariencia externa". La fisonomía se emplea a veces para identificar comunidades.

FITÓFAGO.- Animal que se alimenta únicamente de materias vegetales.

FITOMEJORADOR.- Ver: OBTENTOR.

FITOPARASITO.- Denominación que se le da a cualquier organismo que parasita a un vegetal.

FITOPLANCTON.- Plancton autótrofo que flota libremente en aguas marinas y aguas dulces; formado fundamentalmente por algas microscópicas. Constituye el primer eslabón de la cadena trófica acuática.

FLOCULACIÓN.- Adición de uno o más compuestos químicos para formar flóculos, que es un compuesto insoluble capaz de absorber materia coloidal y sedimentarse fácilmente. Para ello al agua se le adiciona sales de aluminio y de hierro.

FLORA RELICTUAL.- Flora que en otras épocas tuvieron un área de distribución relativamente amplio y que hoy están representadas escasamente, tanto en extensión como en diversidad.

FLORA.- Conjunto de plantas de una región geográfica y, por extensión, de una porción de tierra, mar, lago, de los depósitos de agua de las rosetas foliares de las bromeliáceas, de los


intestinos del hombre o de los animales etc. en un período de tiempo dado. Conjunto de las especies vegetales ubicadas en un lugar natural determinado.

FLUORURO.- Compuestos que contienen flúor que se añaden al agua para reducir la incidencia de la carie dental en la población.

FMAM.- Siglas en castellano del Fondo para el Medio Ambiente Mundial. Ver: FONDO PARA EL MEDIO AMBIENTE MUNDIAL, GEF.

FONAM.- Siglas del Fondo Nacional del Ambiente. Ver: FONDO NACIONAL DEL AMBIENTE.

FONANPE.- Siglas del Fondo Nacional para Áreas Naturales Protegidas por el Estado, del Perú. Es un fondo fiduciario intangible destinado a la conservación, protección y manejo de las áreas naturales protegidas por el Estado y es el PROFONANPE como la institución encargada de su administración. Se creo mediante el D.L. 26154: (30 de diciembre de 1992).

FONDO NACIONAL DEL AMBIENTE.- Fondo fiduciario que tiene por objeto financiar planes, programas, proyectos y actividades orientadas a la protección del ambiente, el fortalecimiento de la gestión ambiental, el uso sostenible de los recursos naturales y el patrimonio ambiental mediante mecanismos institucionales financieros. Este fondo constituye una institución de derecho privado, sin fines de lucro y de interés público y social, con personería jurídica propia, con arreglo a las normas legales. Se creo mediante Ley 26793 (22 de mayo de 1997). Siglas: FONAM.

FONDO PARA EL MEDIO AMBIENTE MUNDIAL.- Es un mecanismo de financiamiento establecido en 1991 que otorga donaciones y concede fondos en condiciones concesionarias a los países receptores, mayormente en vías de desarrollo, para llevar a cabo proyectos y actividades destinados a la

protección del medio ambiente mundial tales como: Cambio climático Global, Diversidad biológica, Aguas internacionales y Agotamiento de la capa de ozono. La responsabilidad del fondo la comparten el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Banco Mundial. Siglas en castellano: FMAM; siglas en ingles: GEF. Ver: GEF.

FORMA DE VIDA.- Estructura característica de una planta o animal.

FORMACIÓN ALUVIAL.- Estructura producto del aporte y acumulación de tierra por una corriente de agua o sus desbordamientos.

FORMACIÓN VEGETAL.- Comunidad natural de especies vegetales interrelacionadas que corresponde a las condiciones ecológicas del lugar. Unidad usada por los fitosociologos referida a un grupo de plantas que responden a las mismas condiciones ambientales.

FOSFATO.- Es el componente más controvertido de los detergentes. Su función es ablandar el agua para mejorar así el poder limpiador. Pero actúa como un poderoso contaminante: una vez que acaba en los ríos provoca el crecimiento excesivo de algas y otros organismos, hecho que impide que el oxígeno llegue a los peces y otros organismos aeróbicos, es decir estimula el proceso de eutroficación. Ver: EUTROFICACION.

FOTOLISIS.- Descomposición de una sustancia por medio de la energía luminosa. En las plantas verdes, la fotólisis más importante es la disociación del agua gracias a la luz, enzimas y otras sustancias del cloroplasto.

FOTON.- Cantidad mínima de energía de la luz u otra radiación electromagnética.


FOTOPERIODO.- Respuesta fisiológica de animales y vegetales a variaciones de luz y oscuridad.

FOTOQUÍMICO.- Relativo a las reacciones químicas producidas por la luz.

FOTOSÍNTESIS.- Síntesis de carbohidratos a partir de bióxido de carbono y agua con la clorofila para la cual se emplea a la luz como energía, y de la cual resulta el oxígeno como producto secundario.

FOTOTROPISMO.- Movimiento de un órgano vegetal en dirección de la luz.

FRAGILIDAD ECOLÓGICA.- Susceptibilidad de los ecosistemas ante el impacto ocasionado ya sea por los procesos naturales, o bien, por las diferentes acciones antropogénicas a que pueden estar expuestos. La fragilidad esta íntimamente relacionada con las características intrínsecas como la riqueza y la biodiversidad particulares de cada ecosistema, su resiliencia, su endemismo, su carácter relicto, la insularidad y la disyunción, entre otras. Así como con características extrínsecas como son las condiciones abióticas en las que se desarrollan los ecosistemas, tales como los ángulos de inclinación de las pendientes donde se establecen, la disección vertical y horizontal de los geocomplejos, la erodibilidad de los suelos, y el régimen hidroclimático, el grado de fragmentación que se pueda presentar por diversas actividades antrópicas, entre otras.

FRAGMENTACIÓN.- Proceso dinámico de reducción de la superficie de un habitad y su separación en varios fragmentos. Variable a nivel de paisaje que mide el grado de separación entre bloques de hábitats remanentes discretos y más pequeños.

FRANCO-ARCILLOSO.- Suelo compuesto de una mezcla de limo y arcilla.

FRANCO-ARENOSO.- Suelo compuesto de una mezcla de limo y arena.

FRUGÍVORA.- Animal que se alimenta de fruta.

FUENTE DEL FENÓMENO DE INVERNADERO.- Cualquier proceso o actividad que libera un gas de invernadero, un aerosol o un precursor de dichos gases en la atmósfera.

FUNCIONES DE LOS HUMEDALES.- Actividades o acciones que tienen lugar de forma natural en los humedales como resultado de las interacciones entre la estructura y los procesos del ecosistema. Las funciones abarcan acciones como la regulación de crecidas; la retención de nutrientes, sedimentos y contaminantes; el mantener la cadena trófica; la estabilización de orillas y control de la erosión; la protección contra las tormentas; y la estabilización de las condiciones climáticas locales, en particular la lluvia y la temperatura

FUNGICIDA.- Producto químico que se utiliza para eliminar hongos. Se basan en compuestos que contienen cobre, mercurio o azufre.

G

TERMINOS CONCEPTOS

GESTIÓN AMBIENTAL. Conjunto de procedimientos mediante los cuales una entidad pública puede intervenir para modificar, influir u orientar los usos del ambiente así como los impactos de las actividades humanas sobre el mismo.

GESTIÓN DEL CICLO DE VIDA DEL PRODUCTOGestión que se utiliza con el fin de

lograr mejoras en el sentido del rendimiento Económico de los Procesos y del rendimiento Medioambiental.


GESTIÓN MEDIO-AMBIENTAL Es el aspecto funcional de la gestión de una empresa que desarrolla e implanta las políticas y estrategias ambientales.

GREENFIELDS Bienes usados cuyo reprocesamiento no provocan contaminación, productos verdes

Gas natural. Mezcla gaseosa de hidrocarburos en la que predomina el metano (CH4). Se forma en el interior de la Tierra, en cuencas sedimentarias donde puede presentarse asociado al petróleo. Es combustible y tiene aplicaciones industriales y domésticas. Se puede transportar desde las regiones productoras por tuberías (gasoductos).

Gas. Sustancia en estado gaseoso. El estado gaseoso es uno de los estados de la materia, caracterizado por el movimiento libre, al azar, de las partículas (átomos, iones o moléculas). El paso masivo de una sustancia al estado gaseoso (ebullición) ocurre cuando su presión de vapor iguala a la presión externa. En el agua, a presión de 1 atmósfera, el paso del estado líquido al gaseoso (vapor de agua) ocurre a una temperatura de 100 ºC.

Gases de efecto invernadero. Compuestos químicos gaseosos como el dióxido de carbono y el metano cuyos vertidos a la atmósfera contribuyen al efecto invernadero.

Gases generadores de lluvia ácida. Sustancias químicas gaseosas como los óxidos de azufre y nitrógeno que se vierten a la atmósfera donde pueden formar ácidos.

Gasoducto. Tubería para la conducción de gas de usos industriales o domésticos.

Gasóleo. Producto de destilación del petróleo. Es un líquido volátil, utilizado como combustible en los motores Diesel.

Gasolina. Mezcla de hidrocarburos ligeros. Volátil, inflamable, de olor característico, se

utiliza como combustible en motores de explosión y tiene aplicaciones industriales como desengrasante, disolvente y materia prima de síntesis. Se obtiene por destilación del petróleo, por hidrogenación de carbón o dióxido de carbono, por cracking o rotura de compuestos hidrocarbonados de cadena larga y por polimerización e hidrogenación de hidrocarburos de cadena corta.

Georreferenciación. Localización en el espacio mediante un sistema de coordenadas geográficas o procedentes de una proyección cartográfica (Universal Transversal de Mercator, Lambert, etc.).

Germoplasma. Conjunto del material hereditario que se transmite en la reproducción a la descendencia por medio de los gametos o células reproductoras.

Gestión de residuos sólidos urbanos. El conjunto de actividades encaminadas a dar a los mismos el destino más adecuado y de acuerdo con sus características, para la protección de la salud humana, los recursos naturales y el medio ambiente. Comprende las operaciones de recogida, almacenamiento, transporte, tratamiento y eliminación o las de transformación necesarias para su reutilización, su recuperación o reciclaje.

Gestión de residuos tóxicos y peligrosos. El conjunto de actividades encaminadas a dar a los residuos tóxicos y peligrosos el destino final más adecuado de acuerdo con sus características. Comprende las operaciones de recogida, almacenamiento, transporte, tratamiento, recuperación y eliminación de los mismos.

Gestor de residuos tóxicos y peligrosos. El titular autorizado para realizar cualesquiera de las actividades que componen la gestión de los residuos tóxicos y peligrosos, sea o no el productor de los mismos.


Gigavatio. Unidad de potencia que equivale a 109 w. Abreviatura Gw.

Gigavatio-hora. Unidad de energía que equivale a 109 wh. Abreviatura Gwh.

Gimnospermas. Fanerógamas con óvulos desnudos. Son más antiguas y primitivas que las Angiospermas. Incluye, entre otros grupos, a las Coníferas.

Gleysol. Suelo intrazonal. Es un suelo acuoso. Sus horizontes superiores son ricos en humus, por encima del nivel freático se acumulan compuestos ferruginosos insolubles, por debajo de este nivel se acumulan compuestos ferruginosos solubles que forman un horizonte pardo característico denominado horizonte gley o G.

Grado centígrado. Centésima parte de la escala entre los puntos fijos 0 y 100, en la que el cero corresponde a la temperatura de fusión del agua saturada de aire a presión de 760 mm Hg y 100 a la temperatura de ebullición del agua en las mismas condiciones. Abreviatura ºC.

Gramo. Unidad de masa. Es la milésima parte del kg. Abreviatura g.

Gran incendio forestal. Siniestro que ha supuesto la quema de una superficie superior a 100 hectáreas.

Granalla. Material metálico particulado en granos o en virutas.

Granza. Material particulado que aparece como residuo tras procesos de clasificación, tratamiento o reciclado de diversas sustancias. Existen granzas de carbón, metálicas, minerales, de plástico. La granza procedente del reciclado de plásticos puede ser reutilizada o incinerada.

Grasa. Triglicérido o triéster de glicerol y ácidos grasos. Las grasas son sustancias lipófilas e

hidrófobas, esto es, insolubles en agua y solubles en disolventes orgánicos. Las grasas animales suelen contener ácidos grasos saturados y ser sólidas a temperatura ambiente. Las grasas vegetales suelen contener ácidos grasos insaturados y tener menor punto de fusión, por lo que son líquidas a temperatura ambiente, en cuyo caso se les acostumbra a denominar aceites. En los seres vivos, las grasas son sustancias energéticas y de reserva. Son un componente importante de la dieta.

Gravera. Lugar donde se extraen gravas y gravillas. Las graveras son depósitos detríticos formados por partículas gruesas generalmente redondeadas, con tamaño inferior al de los cantos rodados y típicamente de origen aluvial.

Grupo de edad. Población comprendida entre ciertos intervalos o clases de edad.


GAS MOSTAZA.- Gas utilizado por primera vez en 1917 durante la primera guerra mundial. Se produce a base de sulfuro de etilo diclorado. Su nombre se debe por el fuerte olor que desprende, parecido al de este condimento. Es un gas tipo vesicante y se absorbe por la piel y causa quemaduras, ampollas lesiones en los ojos y daños en pulmones y genitales. IPERITA.

GAS SARIN.- Gás nervioso o neurotóxico utilizado como arma química. Se absorbe por inhalación o por contacto con la piel. Sus efectos son sobre el sistema nervioso, en la coordinación muscular y en las funciones visuales y respiratorias.

GASES DE INVERNADERO.- Gases que al elevar su concentración normal en la atmósfera (troposfera) propician el efecto invernadero, estos son bióxido de carbono, metano, clorofluorcarbonos, ozono, vapor de agua y oxido nitroso.

GASES DE SECADO.- Compuesto mayoritario de vapor de agua con polvos finos en suspensión. Se produce 14.5 Kg. de ello por cada TM de pescado procesado. Ver: FINOS.

GASOHOL.- Combustible para vehículos automotores formado de una mezcla de gasolina y alcohol etílico o metílico.

GEF.- Global Environmental Facility; Siglas en ingles del Fondo para el Medio Ambiente Mundial. Ver: FMAM.

GENERALISTA.- Ver: ESPECIES GENERALISTA.

GENOTIPO.- El conjunto total de genes que contienen la información genética heredada por un organismo. Cualquier ser vivo es la expresión de su genotipo, aunque usualmente no todo el genotipo se manifiesta en un momento dado; siempre hay posibilidades "encubiertas".

GEOMORFOLOGÍA.- Rama de la geografía que estudia las formas superficiales de la tierra, describiéndola, ordenándolas e investigando su origen y desarrollo.

GEOTROPISMO.- Tipo de crecimiento de un vegetal, como respuesta a la fuerza de gravedad.

GERMOPLASMA.- Parte del protoplasma celular que tiene capacidad reproductiva o regenerativa, que conforma la base de la herencia, y que se transmite de una a otra generación. En las áreas naturales protegidas se busca conservar germoplasma, con miras a la conservación y mejoramiento de diversas especies. RECURSOS GENÉTICOS.

GESTIÓN AMBIENTAL.- Conjunto de decisiones y actividades concomitantes, que se orientan al logro de un desarrollo sustentable, a través de procesos de ordenamiento del ambiente. Tiene los siguientes componentes: Administración Ambiental, Legislación Ambiental y Administración Ambiental.

GESTIÓN DE RECURSOS NATURALES.- Etapa del proceso de ordenamiento ambiental que consiste en la fijación de metas, planificación, mecanismos jurídicos y otros de las actividades humanas que influyen sobre los recursos naturales con el propósito de asegurar una toma y puesta en práctica de decisiones que permitan el proceso de desarrollo sostenible.

GESTIÓN DE RESIDUOS.- Práctica que consiste en utilizar técnicas alternativas para el manejo y evacuación de componentes específicos dentro del flujo de residuos sólidos urbanos. Las alternativas en la gestión de residuos incluyen: reducción en origen, reciclaje, compostaje, recuperación de energía y vertido.

GLACIACIÓN.- Periodos de enfriamiento de la tierra en los que se produjeron cambios importantes en la fisiografía y climas terrestres.


Dichos cambios constituyen uno de los factores más importantes de la evolución de los seres vivos.

GLACIAR.- Acumulación de hielo que se desliza lentamente en las zonas de alta montaña.

GRADIENTE AMBIENTAL.- Variación continua de un factor ecológico en el espacio o en el tiempo.

GRAMOS POR PIE CÚBICO.- Unidad de medida para partículas de polvo o polvo en el aire, expresada en peso (gramos) por unidad de gas (1ft3).

GRANOS POR GALON.- Concentración de iones disueltos en agua, generalmente en forma de carbonato de calcio. 7000 granos equivalen a una libra. Un grano por galón es equivalente a 17.1 ppm de sólidos disueltos (en forma de carbonato de calcio)

GRAVA.- Sedimento constituido en su mayor parte por fragmentos de roca de un diámetro superior a un milímetro, generalmente redondeado.

GREENPEACE.- Organización ecologista mundial cuya estrategia es la resistencia pacifica contra las acciones que deterioran el ambiente y los recursos naturales.

GREGARIA.- Especie cuyos individuos viven agrupados formando asociaciones.

GREMIO.- Grupo de especies, independientemente de la posición taxonómica, que explotan los mismos recursos de la misma manera y por lo tanto son ecológicamente similares en características como dieta, comportamiento o preferencia de microhábitat. En general, organismos similares en su desempeño ecológico.

GUIAS DE MANEJO AMBIENTAL.- Documentos de orientación expedidos por la Autoridad

Competente sobre los lineamientos aceptables para los distintos subsectores o actividades de la industria manufacturera u otros con la finalidad de propiciar un desarrollo sostenible.

H

TERMINOS CONCEPTOS

HÁBITAT Zona o parte de un ecosistema que reúne las condiciones de vida que una determinada especie necesita para sobrevivir.

El medio ambiente en el que vive un organismo. Este vocablo puede referirse también al organismo y al medio físico existente en determinado lugar.

Habitante equivalente. Unidad teórica de población utilizada en cálculos técnicos de producción de aguas residuales. Abreviatura hab-eq.

Hábitat. Lugar y tipo de ambiente en que viven los organismos.

Halófitos. Plantas que viven en suelos salinos. En muchos casos se trata de especies que soportan la salinidad y ocupan el hábitat salino por exclusión de otras especies, pero en otros casos se trata de especies que necesitan concentraciones elevadas de sal.

Hectárea. Unidad de superficie equivalente a 100 áreas y, por tanto, a 10,000 metros cuadrados. Abreviatura ha.

Hectómetro cúbico. Unidad de volumen equivalente a 1.000.000 de metros cúbicos. Abreviatura Hm3.

Heliófilas. Plantas que crecen bien en condiciones de iluminación intensa. El matorral heliófilo suele colonizar como pionero los terrenos que han perdido la cubierta vegetal


por incendio, iniciando así las primeras etapas de la sucesión ecológica.

Herbicidas. Plaguicidas utilizados en agricultura para eliminar plantas indeseables. Como otros plaguicidas, su uso puede producir problemas ambientales por toxicidad o acumulación a través de las redes tróficas.

Hexaclorociclohexano. Compuesto organoclorado que se obtiene por cloración del benceno. Tiene propiedades insecticidas y es tóxico para las personas. Fórmula C6H6Cl6.

Hidrocarburos aromáticos policíclicos. Hidrocarburos aromáticos con dos o más anillos bencénicos (ciclos con dobles enlaces conjugados). Entre ellos se encuentran cancerígenos como el benzopireno y la dibenzocridina.

Hidrocarburos aromáticos. Hidrocarburos cíclicos con dobles enlaces conjugados, como el benceno, C6H6.

Hidrocarburos. Compuestos orgánicos formados por carbono e hidrógeno. Pueden estar formados por cadenas hidrocarbonadas abiertas (hidrocarburos alifáticos, por ejemplo el propano), o cerradas formando ciclos o anillos (hidrocarburos cíclicos, por el ejemplo el ciclohexano). Los hidrocarburos cuyos anillos contienen dobles enlaces conjugados son los hidrocarburos aromáticos, por ejemplo, el benceno. Existen numerosos derivados de los hidrocarburos, por ejemplo los clorados y fluorados. Tanto entre los hidrocarburos como entre sus derivados existen numerosas sustancias de importancia industrial, agrícola, médica y ambiental (combustibles, pesticidas, tóxicos, etc.).

Hidrógeno. Es el elemento químico más sencillo y abundante en el Universo. De número atómico 1 y masa atómica 1.008. Es un gas inflamable. Puede obtenerse por electrolisis del agua o por la acción de un ácido fuerte sobre un metal. Se usa para soldar y para hidrogenar grasas. Símbolo H.

Hidrosfera. Capa de agua de la Tierra, distribuida entre varios compartimentos líquidos y uno sólido, que son aguas marinas de mares y océanos, aguas continentales de ríos, lagos y subterráneas y agua sólida de los casquetes polares y la alta montaña. Estos compartimentos, especialmente los de agua líquida, están conectados a través de la atmósfera y el agua que contiene, por el ciclo del agua.

Hierro. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Es un metal de transición de número atómico 26 y masa atómica 55.847. Dada su estructura electrónica posee propiedades magnéticas. Es un micronutriente en los vegetales y un componente esencial en la molécula de hemoglobina. Es un constituyente esencial del acero y posee numerosas aplicaciones técnicas e industriales. Símbolo Fe.

Hipocentro. Foco de un terremoto. Lugar donde se produce la liberación de energía que da lugar al terremoto. Idealmente el foco suele considerarse como un punto situado a cierta profundidad, pero realmente puede estar situado en una falla, por lo cual se trata de un foco no puntual o extenso. Los hipocentros de los terremotos pueden ser superficiales o profundos. La máxima profundidad registrada es de unos 700 km.

Histosol. Se llaman así los suelos con alto contenido en materia orgánica, de gran espesor, propios de zonas pantanosas.

Hongos. Organismo del Reino Fungi. Considerados antes como vegetales, en la actualidad (sistema de los cinco reinos) se


tratan como un reino aparte, el de los hongos. Son organismos eucarióticos no fotosintéticos, heterótrofos (saprófitos o parásitos), unicelulares o pluricelulares. Estos últimos están formados por un micelio, que es un conjunto de hifas o filamentos celulares tabicados o no.

Hora. Unidad de tiempo. Cada una de las 24 partes en que se divide la duración del día solar medio. Abreviatura h.

Humedad relativa. Relación, expresada en tanto por ciento, entre la cantidad de vapor de agua existente en el aire y la cantidad que saturaría este aire a una temperatura y presión dadas.

Humo. Aerosol visible. Partículas en suspensión, de tamaño inferior a una micra de diámetro, procedentes de la condensación de vapores, de reacciones químicas o de procesos de combustión.


I

TERMINOS CONCEPTOS

HÁBITAT.- Lugar o tipo de ambiente natural en el que existen naturalmente un organismo o una población. Es decir, es la suma de condiciones físicas y biológicas en que vive un individuo o población. HABITAD.

HABITO.- Una respuesta normalmente invariable determinada por la experiencia previa de un individuo (animal). En las plantas es, la forma general del cuerpo del vegetal.

HALOFITA.- Planta que tolera altas concentraciones de sal

HALONES.- Compuestos de bromo, similares a los CFC, que se usan sobre todo en los extintores. Son particularmente nocivos para la capa de ozono. Ver: CFC, CLOROFLUOROCARBONOS, CAPA DE OZONO.

HCFC.- Ver: HIDROCLOROFLUOROCARBONOS

HELIOFANIA.- Horas de sol.

HEMIPARÁSITA.- Planta que es capaz de fotosintetizar una parte de la materia orgánica que requiere y además extraerla ya elaborada del hospedador donde vive.

HEMOFAGO.- Animal que se alimenta de sangre.

HERBÁCEA.- Relativo a una hierba o que tiene sus características; no leñosa.

HERBARIO.- Colección de plantas o partes de plantas secas y organizadas sistemáticamente, con fines de consulta y de referencia a efectos de comparación botánica e investigación. Los ejemplares vegetales se prensan y secan entre hojas de papel grueso y liso y se sujetan con tiras de pegamento. El material vegetal suelto,

como los frutos y semillas, se colocan en un sobre unido a la hoja de herbario. Cada hoja se etiqueta con el nombre de la planta y su hábitat, la fecha y el lugar de recolección, el nombre del recolector y otros datos de interés.

HERBICIDA.- Compuesto químico para disminuir o inhibir el crecimiento o matar las malas hierbas.

HERBÍVORO.- Organismo que se alimentan de vegetales y forman el segundo nivel de la cadena trófica.

HETEROGENEIDAD AMBIENTAL.- Parches físicos o temporales del ambiente. La heterogeneidad existe en todas las escalas; dentro de comunidades naturales, desde diferencia de hábitats tales entre la parte superior e inferior de una hoja, hasta los parches de hábitat creados por la caída de árboles dentro de un bosque. El mosaico de parches de hábitats dentro de un ecosistema es creado por perturbaciones tales como el incendio y tormentas; las diferencias en microclimas, historia, variación de la población aleatoria y otros. Los parches en etapas tempranas de una sucesión proveen hábitats estructurales únicos y contienen especies diferentes en comparación con las etapas sucesionales tardías.

HETEROSFERA.- Zona de la atmósfera situada por encima de la turbopausa, a unos 100 km. de la superficie de la tierra, en la cual los constituyentes principales se estratifican bajo la influencia del campo de gravitación. Comprende la alta termosfera.

HETERÓTROFO.- Organismos que se alimentan de compuestos orgánicos provenientes de otros organismos o de los subproductos de éstos.

HFC.- Compuestos químicos análogos a los CFC, que contienen hidrógeno, flúor y carbono, pero carecen de cloro, por lo que no dañan la capa


de ozono. Ver: CFC, CLOROFLUOROCARBONOS, CAPA DE OZONO.

HIBERNACIÓN.- Estado de inactividad o durmiente con disminución del metabolismo característico de algunos animales en el invierno. En este estado la alimentación llega a ser nula en algunos casos, la respiración se hace muy lenta y la temperatura corporal desciende. LETARGO INVERNAL.

HIDROCLOROFLUOROCARBONOS.- Compuestos químicos parecidos a los CFC que contienen hidrógeno, además de cloro, flúor y carbono. El hidrógeno reduce su duración en la atmósfera, por lo que resultan menos dañinos a largo plazo que los CFC. Ver: CFC, CLOROFLUOROCARBONOS, CAPA DE OZONO.

HIDROFILICO.- Material que tiene una alta afinidad por el agua.

HIDROFITA.- Plantas que crecen sumergidas parcial o totalmente en agua.

HIDROFOBICO.- Material de no se moja o repele el agua

HIDROSCOPOCIDAD.- Facultad de los tejidos naturales, como la lana y el algodón, de absorber una cantidad de humedad de hasta el treinta por ciento de su propio peso. Esta aptitud permite que la piel transpire normalmente, y evita la molesta sensación que provocan los tejidos mojados. Las fibras sintéticas carecen de esta ventaja, por lo que dificultan la transpiración y propician los malos olores.

HIDROSFERA.- Conjunto del agua líquida que cubre gran parte de la tierra (mares, océanos, lagos y otros cuerpos de agua superficial, además del agua subterránea) el agua congelada telúrica (casquetes polares, glaciares, cuerpos de hielo flotantes en el mar, etc.) así como las cantidades de vapor de agua (nubes) que ocurren en la atmósfera.

HIERBA.- Planta pequeña no leñosa, es decir blanda, de vida anual o bianual.

HIGIENE INDUSTRIAL.- Es una rama de la especialidad médica que se encarga de la prevención de enfermedades ocupacionales ocasionadas por la exposición de trabajadores a agentes físicos, químicos y/o biológicos.

HIPEREUTROFICACION.- Eutrofización excesiva causada por los desechos agroindustriales y la erosión intensiva, la que acarrea grandes cantidades de suelo, metales pesados y otras sustancias tóxicas hacia los lagos.

HIPERHALINO.- Cuerpo de agua de salinidad excesiva. HIPERSALINO.

HIPOHALINO.- Cuerpo de agua cuya salinidad es tan reducida como la del agua dulce. HIPOSALINO.

HIPOLIMNIO.- Masa de agua profunda de un lago que se mantiene estancada, debajo del estrato de mayor discontinuidad térmica.

HIPONEUSTON.- Organismos que cuelgan o se aplican contra la cara inferior de la película superficial del agua.

HOLISTICO.- Se designan como tales, aquellos enfoques o tratamientos investigativos que se orientan al estudio de lo global, de la integridad, en los cuales es más importante la visión totalizadora que las aproximaciones parciales o sectorizadas. Ver: ENFOQUE HOLISTICO.

HOMEOHIDRICAS.- Plantas cuyas células tienen una gran vacuola central para el almacenamiento del agua que ayuda a componer cualquier reducción de la humedad.

HOMEOSTASIS.- Mantenimiento de un nivel constante o elevado de uniformidad en las funciones de un organismo o en las interacciones de los individuos de una


población o una comunidad, bajo condiciones de cambio, por virtud de la capacidad de esos organismos para efectuar ajustes.

HOMÍNIDO.- Se trata de antecesores del hombre. Se hallan representados por fósiles de Tanzania y Etiopía con una edad aproximada de 3.75 millones de años; sus huellas indican que caminaban en forma bípeda.

HOMINOIDE.- La superfamilia Hominoidea, incluye a los humanos y a los simios. A partir de los hominoides se derivaron los homínidos. Un ejemplo actual de hominoide es el orangután.

HOMOHALINO.- Se aplica al medio acuático de salinidad constante.

HOMOSFERA.- Zona de la atmósfera que se caracteriza por la homogeneidad de la mezcla de los principales constituyentes; esta situada en una sola franja de 100 km. de altitud que va desde el suelo a la turbopausa. Engloba la troposfera, estratosfera, mesosfera y la baja termosfera.

HOMOTERMO.- Animales que mantienen la temperatura interna de su cuerpo relativamente constante. HOMEOTERMO.

HONGO.- Vegetal no fotosintetizador, de estructura sencilla, que obtiene su alimento de otros organismos.

HORIZONTE EDÁFICO.- Capa de suelo definida por su estructura, origen y contenido de materia orgánica.

HORIZONTES DEL SUELO.- Horizontes perceptibles cuando se realiza una descripción del suelo desde la parte más superficial a la más profunda, es decir hasta el lecho rocoso. A esta visión del suelo se le denomina perfil del suelo.

HOSPEDANTE.- Organismo del que se alimenta un parásito (huésped).

HPI.- Siglas en ingles del Indice de Pobreza Humana. Ver: ÍNDICE DE POBREZA HUMANA.

HUELLA ECOLOGICA.- Estimación del consumo de alimentos, materiales y energía en términos de área de tierra o mar biológicamente productivo que se necesita para obtener estos recursos naturales o, en el caso de la energía, para absorber las correspondientes emisiones de dióxido de carbono. La huella ecológica de cada individuo se calcula teniendo los siguientes componentes: el área de cultivo necesario para producir los alimentos que consume el individuo; el de pastoreo para obtener animales; el de bosque para madera y papel; el que necesita el individuo para construir infraestructuras y vivir; y finalmente el área verde requerido para absorber CO2.

HUMEDAD ABSOLUTA.- Cantidad de vapor de agua presente en un volumen determinado de aire.

HUMEDAD AMBIENTAL.- Factor ambiental determinado por la interrelación de 2 factores: biotemperatura y precipitación y, por consiguiente si la cantidad de agua almacenada en el suelo es lo suficientemente adecuada, la tasa de evaporación será cada vez mayor cuanto más alta sea la biotemperatura. Ver: BIOTEMPERATURA y PRECIPITACIÓN.

HUMEDAD RELATIVA.- Relación expresada porcentualmente, entre la cantidad de vapor de agua que hay en un volumen determinado de aire y la cantidad que habría si el aire estuviese saturado a la misma temperatura. Su valor se da en porcentaje.

HUMEDALES.- Ecosistemas totalmente inundados, cuando menos una parte del año. Extensiones de marismas, pantanos y turberas o superficies cubiertas de aguas, sean éstas de régimen natural o artificial, permanentes o temporales, estancadas o corrientes, dulces, salobres o saladas, incluidas las extensiones de agua marina cuya profundidad en marea baja no exceda de seis metros. Los humedales


cumplen funciones ecológicas fundamentales, como reguladores de los regímenes hidrológicos y como hábitat de una muy rica biodiversidad. En Ingles: Wetlands. Ver: CONVENCION RAMSAR, SWS.

HUMUS.- Materia orgánico parcialmente descompuesto, rica en nutrientes; ayuda a retener el agua y los nutrientes del suelo, permitiendo que sean capturados.


I

IDIOTERMO.- Adjetivo que se le aplica a las aguas termales para distinguirlas como una categoría particular del medio acuático (aguas idiotermas) y a los organismos que allí se encuentran.

IMPACTO AMBIENTAL ACUMULATIVO.- Impactos que resultan del impacto incremental de la acción propuesta en un recurso común cuando se añade a otros impactos de acciones pasadas, presentes y razonablemente previstas para el futuro. Estos pueden ocurrir debido a efectos colectivos de acciones menores individuales a través de un período de tiempo.

IMPACTO AMBIENTAL.- Alteración favorable (Impacto Positivo) o desfavorable (Impacto negativo) en el ambiente o en alguno de los componentes del ambiente producido por una acción o actividad. Esta acción puede ser un proyecto de ingeniería, un programa, una ley o una disposición administrativa con implicancias ambientales. El Impacto es la diferencia entre la situación ambiente futuro modificado, como producto de la acción o actividad, y la situación del ambiente futuro tal como habría evolucionado normalmente en forma natural. Cualquier cambio en el ambiente sea adverso o benéfico resultante de manera total o parcial de las actividades, productos o servicios de una organización. Ver: ORGANIZACION.

IMPACTO VISUAL ADVERSO.- Cualquier impacto en la morfología del terreno, las aguas, la vegetación o una introducción de una estructura que altere negativamente o interrumpa el carácter visual del paisaje y destruya la armonía de los elementos naturales. Ver: PAISAJE, RECURSO ESTETICO.

IMPACTO VISUAL.- Importancia y/o gravedad de la alteración que se produzca en la cualidad de los recursos visuales como resultado de actividades o usos del suelo previstas (o ya desarrollados) en un o junto a un paisaje. Un

impacto visual contribuye a la reducción en los valores escénicos. Grado de alteración producida en los recursos visuales y en la reacción del observador frente a esos recursos. Ver: PAISAJE, RECURSO ESTETICO.

IMPACTOS AMBIENTALES DIRECTOS.- Impacto primarios de una acción humana que ocurren al mismo tiempo y en el mismo lugar.

IMPACTOS AMBIENTALES INDIRECTOS.- Impactos secundarios o adicionales que podrían ocurrir sobre el ambiente como resultado de una acción humana.

IMPACTOS AMBIENTALES SINÉRGICOS.- Impactos producidos como consecuencia de varias acciones y cuya incidencia final es mayor a la suma de las incidencias parciales de las modificaciones causadas por cada una de las acciones que las genera.

INCINERACIÓN.- Proceso tecnológico que implica la quema o combustión para degradar térmicamente materiales residuales. Los residuos se reducen mediante oxidación y normalmente sostendrán el proceso de combustión sin emplear combustible adicional y puede ofrecer un potencial para la recuperación o generación de energía.

INDECOPI.- Siglas del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual, es un organismo público del Perú.

INDICE DE DESARROLLO HUMANO.- Índice del desarrollo de los países que combina tres indicadores, para referirse y clasificar los niveles de desarrollo humano de la población, dichos indicadores son: Esperanza de Vida, Tasa de Alfabetismo y los ingresos medidos en términos de PBI per capita. Siglas: IDH.

INDICE DE DESEMPEÑO AMBIENTAL MUNDIAL.- Indice desarrollado por Universidades de Yale y Columbia de los EEUU,


que evalua la salud ambiental, contaminación atmosférica, recursos hídricos, biodiversidad y hábitat, recursos naturales productivos y cambio climático de cada uno de los paises. Es una herramienta útil para mejorar la política pública, y facilita la transición hacia la toma de decisiones basada en elementos analíticos sólidos. Según este indice el año 2007 el Perú ocupa el 59º puesto. En ingles: Environmetal Perfomance Index (EPI).

INDICE DE FERTILIDAD.- Número de nacimientos que pueden presentarse por cada mil hembras de la población; se considera que todas las hembras se encuentran en su mejor edad reproductiva.

INDICE DE INVERNADERO.- Índice que se calcula considerando las emisiones netas de los tres gases de invernadero. Se expresa en toneladas métricas de carbono per capita.

INDICE DE LANGLIER .- Indicación del grado de saturación del carbonato de calcio en el agua, el cual se basa en el pH, la alcalinidad y la dureza (indica corrosividad del agua). Si el Indice de Langlier es positivo, el carbonato de calcio puede precipitar de la solución y formar escamas en el recipiente o cañería de agua). Ver: INDICE DE SATURACION.

INDICE DE MORBILIDAD.- Se denomina así la proporción de personas enfermas en un lugar y tiempo determinado con respecto a la población total. Generalmente se utiliza una medida que expresa la incidencia de enfermos por cada mil personas en la población.

INDICE DE MORTALIDAD.- Número de personas que fallecen en determinado periodo por cada mil habitantes.

INDICE DE NATALIDAD.- Número de nacimientos durante un año que se presentan por cada mil habitantes.

INDICE DE POBREZA HUMANA.- Índice preparado por el PNUD que mide el desarrollo de los países y toma en cuenta tres aspectos: Longevidad, Conocimiento y Nivel de vida. La carencia de longevidad es medida en términos del porcentaje de gente que no llega a los 40 años de edad. El conocimiento, se mide por el porcentaje de analfabetos. El nivel de vida, se calcula por el agregado de los porcentajes de gente que carece de agua no contaminada, de aquellos sin atención médica y de niños menores de cinco años mal nutridos. Siglas en ingles: HPI.

INDICE DE SATURACION.- Relación de la concentración de carbonato de calcio respecto al pH, la alcalinidad y la dureza del agua para determinar su tendencia a formar escamas. Ver: INDICE DE LANGLIER.

INDICE DE SIMILARIDAD.- Proporción del número de especies presentes en dos comunidades con relación al número total de especies que están presentes en ambas. INDICE DE SIMILITUD.

INFILTRACIÓN.- Movimiento o filtración del agua de lluvia hacia profundidades del suelo.

INFLORESCENCIA.- Conjunto de las ramificaciones florales de una planta.

INFORME AMBIENTAL.- Reporte que debe ser presentado por los titulares de actividades de la industria manufacturera en los plazos que establezca la Autoridad Competente (Ministerios) y de acuerdo al formato que se apruebe por Resolución Ministerial, a fin de informar a la Autoridad Competente sobre las emisiones y vertimientos de residuos peligrosos y contaminantes que sean resultado de las operaciones y para dar seguimiento al Estudio de Impacto Ambiental, Declaración de Impacto Ambiental o Programa de Adecuación y Manejo Ambiental. Ver: EIA, DIA, PAMA.

INGENIERIA GENETICA.- Técnicas para alterar la constitución genética de un organismo o de sus


células, por la eliminación, inserción o modificación selectiva de sus genes individuales o en conjunto.

INIA.- Siglas del Instituto Nacional de Investigación Agraria, en un organismo dependiente del Ministerio de Agricultura de Perú.

INMIGRACIÓN.- Migración de organismos hacia una región o área para establecer allí su residencia permanente.

INRENA.- Siglas del Instituto Nacional de Recursos Naturales; es un organismo dependiente del Ministerio de Agricultura del Perú.

INSECTICIDA.- Compuesto químico para controlar y matar insectos nocivos. Se basan en compuestos orgánicos que contienen cloro o fósforo.

INSECTÍVORO.- Organismo que se alimenta de insectos.

INSOLACIÓN.- Radiación solar que recibe la tierra. La palabra es una contracción de Ingreso Solar por Radiación.

INSUMOS AGRICOLAS.- Materiales que comprende a plaguicidas de uso agrícola, fertilizantes y abonos, semillas y material de propagación vegetal, agentes y productos biológicos para el control de plagas, productos de uso veterinario y alimentos para animales.

INTEGRIDAD DEL ECOSISTEMA.- Estado o condición de un ecosistema que muestra una biodiversidad característica, expresado en la composición de especies y estructura de la comunidad y es totalmente capaz de sustentar las normales funciones del ecosistema.

INTEGRIDAD ECOLOGICA.- Mantenimiento de la diversidad y calidad de los ecosistemas asi como el incremento de su capacidad para adaptarse al cambio y proveer las necesidades de las futuras generaciones.

INTEMPERIZACIÓN.- Cambios ambientales (temperatura, luz, viento etc.) a los que la roca sólida se encuentra expuesta en la superficie terrestre, experimentando demolición y degradación.

INTERESPECIFICO.- Relativo a la relación entre dos o más especies diferentes.

INTRA-ESPECIFICO.- Relación a la relación entre individuos de la misma especie.

INVASIÓN DE ESPECIES.- Proceso mediante el cual unas cuantas especies se propagan dentro de un ecosistema, desplazando o eliminando a la mayor parte o la totalidad de las especies que de forma natural habitan en éste. Este tipo de afectación puede cambiar un hábitat entero, haciéndolo inhabitable incluso para la comunidad natural original. Actualmente la invasión de especies ha sido ampliamente expandida por la introducción de especies exóticas o introducidas fuera de su rango de distribución original. Sin embargo, no todas las especies exóticas se convierten en invasoras, y no siempre todas las invasiones son producidas por especies exóticas o introducidas, sino que algunas especies nativas también pueden convertirse en invasoras cuando se produce una alteración significativa dentro del ecosistema.

INVENTARIO AMBIENTAL.- Descripción completa del medio tal y como es en un área donde se plantea ubicar una determinada


actuación. El inventario se estructura a partir de una lista de control de parámetros de los medios físico-químico, cultural y socioeconómico. Ver: MEDIO FÍSICO-QUÍMICO, MEDIO CULTURAL, MEDIO SOCIOECONÓMICO.

INVERSIÓN TÉRMICA.- Efecto caracterizado por el hecho de que las capas inferiores del aire se hallan más frías que las de alturas mayores, por lo cual se estancan y llegan a producir concentraciones altas de contaminantes en el aire, así como condiciones poco saludables para los habitantes de zonas urbanas densamente pobladas y congestionadas.

INVIERNO NUCLEAR.- Condiciones climáticas que prevalecerían en la tierra después de una gran explosión nuclear; la temperatura descendería bajo cero y la atmósfera se oscurecería por el polvo y el hollín producidos por grandes incendios.

ION.- Atomo o grupo de átomos que posee una carga eléctrica positiva (catión) o negativa (anión).

IONOSFERA.- Zona con aire muy enrarecido y las pocas moléculas que quedan en ella están generalmente electrizadas (ionizadas) formando una capa reflectora que permite ser utilizada como un espejo para reflejar las ondas de radio y televisión. Se extiende desde 65 km hasta los 1000 km de altitud. Ver: ATMÓSFERA.

IPERITA.- Una de las denominaciones del Gas Mostaza. Ver: GAS MOSTAZA.

ISO.- Siglas en inglés de International Organization for Standarization. Es una organización no-gubernamental, encargada de la elaboración de normas internacionales de calidad. Fue fundada en 1947 con sede en Ginebra, Suiza. Las siglas deberían ser IOS pero se modificó por ISO, que como prefijo "iso" significa "igual" o igualdad" que es exactamente lo que se espera de los resultados de un proceso normalizado.

ISOTERMA.- Línea trazada en un mapa o una carta que conecta a los puntos que tienen la misma temperatura en un momento dado o durante un período especifico.

ISÓTOPO.- Dos o más formas de un elemento químico con el mismo número de protones, pero con distinto número de masa atómica, debido a que tienen un número distinto de neutrones en su núcleo.

ISOYETA.- Línea que une puntos de la superficie de la tierra de igual precipitación.

ISTMO.- Lengua estrecha de tierra que une dos continentes o una península con un continente.

ITTO.- International Tropical Timber Organization; siglas en ingles de la Organización Internacional de Maderas Tropicales. Ver: OIMT.

IUCN.- Siglas de la ONG conservacionista mundial: Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales.

IUFRO.- Siglas en ingles de la Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal. En ingles: International Union of Forestry Research Organizations.

IMPACTO AMBIENTAL Cualquier cambio neto, positivo o negativo, que provoca sobre el ambiente como consecuencia indirecta, de acciones antrópicas susceptibles de producir alteraciones que afecten la salud, la capacidad productiva de los recursos naturales y los procesos ecológicos esenciales. ? Ley Nº 123 EIA C.B.A.

IMPACTO ECOLÓGICO Efecto, perturbación o consecuencia de un cambio de origen natural o antropogénico sobre el sistema ecológico de un área.

INCENTIVOS CONSERVACIONISTAS Políticas aplicadas por los gobiernos que, por medio de la liberación de impuestos, facilitación de


créditos, reconocimiento de la depreciación acelerada de equipos, otorgamiento de premios y otros estímulos, pretenden favorecer las inversiones en sistemas de control y mejoramiento del ambiente, en la disminución de la contaminación generada por plantas industriales, en reforestación, embellecimiento urbano, protección de la flora y de la fauna, etc.

INCINERACIÓN Es un proceso de oxidación térmica a alta temperatura en el cual los residuos peligrosos o no son convertidos en presencia de oxígeno, en gases y residuales sólidos incombustibles. Los gases generados son emitidos a la atmósfera previa limpieza de gases y los residuales sólidos son depositados en un relleno de seguridad.

INFORME DE IMPACTO AMBIENTALDocumento en el que se presentan los

resultados de un EIA. Responde a los lineamientos de una guía elaborada al efecto.

INGENIERÍA COEXISTENTE O CONCURRENTEIntegra las consideraciones relativas al

producto y su proceso en el momento más temprano del diseño del producto y proceso respectivo.

INGRESO NACIONAL Conjunto de los ingresos de los diferentes factores de la producción. La sumatoria del mismo debe coincidir con el Producto Bruto.

INHIBIDORES DE LA CORROSIÓNDenominados también pasivantes. Son

productos químicos que se agregan al agua de un Circuito, ya sea de Refrigeración, de agua para Calderas, retornos de condensado, equipos Intercambiadores de Calor, etc., para evitar que el agua tome contacto con el metal y eliminar el efecto corrosivo que se origina sobre el mismo, su acción consiste en formar una película protectora sobre el metal.

INMISIÓN Es la transferencia de contaminantes del aire desde la atmósfera libre a un receptor tal como un ser humano, planta o edificio. La suma de las inmisiones en un intervalo de tiempo da la dosis de inmisión, o sea la cantidad total de contaminantes del aire admitido, aspirado, absorbido o ingerido por parte del receptor. De acuerdo a esta definición, inmisión es tasa, medida o

proporción de masa, u otra propiedad cuantificable determinada por unidad de intervalo de tiempo, la cual debe ser medida en lo posible en el receptor. Esto lleva a que se debe conocerse la inmisión de un gran número de receptores diferentes. Un estudio de la contaminación del aire debe ser diseñado para medir la inmisión en receptores y los efectos posibles. Uno puede introducir un "receptor virtual" con superficie unidad y propiedades unidades y estudiar, para cada receptor, la posible inmisión como una función de espacio y tiempo. Un receptor virtual puede ser simulado por un sistema de medición especial o tener una correlación definida con una concentración a nivel de suelo.

No tiene el mismo significado que concentración a nivel del suelo, pero tiene significado opuesto a emisión. Sin embargo, en muchas oportunidades se emplea el término inmisión en el mismo sentido que el de concentración a nivel del suelo.

INSTRUMENTOS ADMINISTRATIVOS Son las distintas actuaciones de regulación directa para el Ente competente, que se llevan a cabo de acuerdo a los dictámenes de la Política Ambiental, Control, Vigilancia, Convenios, Sanciones, etc..

INSTRUMENTOS ECONOMICO - FINANCIEROSSon entre otros:

Ayudas financieras, Depósitos reembolsables, Tributos, Tasas y Cánones, Gravámenes, Tasas por Permisos o Licencias, Depósitos de emisión y Bancos de contaminación.


INSTRUMENTOS JURÍDICOS Son el conjunto de Legislaciones tanto Nacionales como Internacionales, Normas, Jurisprudencia etc. que fijan las Políticas y los principios de Protección Jurídica del Medio Ambiente en sus ramos específicos, aire, suelo, agua, flora, fauna.

Los instrumentos jurídicos pueden utilizar Técnicas represivas para el cumplimiento de lo estipulado que atañen responsabilidades por el incumplimiento de las Legislaciones vigentes, ellas son:

Responsabilidad civil

Responsabilidad penal

Responsabilidades administrativas.

INSTRUMENTOS SOCIALES Se basan en la Concientización ciudadana mediante Información, por la Participación Pública en la toma de decisiones, en la Enseñanza, la Educación Ambiental.

INSTRUMENTOS TÉCNICOS Son los que brinda la tecnología, equipos, plantas depuradoras, estaciones de reciclaje y recuperación de productos, tecnologías limpias, medidas preventivas, ahorro de energía, minimización de desagües, etc.

INSUMOSustancia empleada en procesos auxiliares de una actividad industrial

INTERESES NACIONALES

1. Metas de la política exterior de las Naciones - Estado.

2. Situación aceptada en tanto beneficiosa para una Nación.

3. Proceso mediante el cual las fuerzas latentes de la sociedad tratan de expresar ciertas aspiraciones políticas y económicas de política mundial, por conducto de los órganos más altos del Estado.

INVERSIÓN TÉRMICA Estratificación de la parte inferior de la troposfera que juega un importante papel en la contaminación atmosférica, por la inmovilidad que confiere a esa capa, con la consiguiente incapacidad de dispersión y dilución de los contaminantes. En esta capa de aire, la temperatura aumenta con la altura, en vez de disminuir, como es lo natural en la tropósfera. De esta manera, se impide todo movimiento y mezcla vertical, pues cualquier masa de aire que ascienda se enfriará en relación con su entorno, por lo que será más densa y se verá obligada a descender. El resultado es que se trata de una capa estancada.

INVESTIGACIÓN APLICADA Trabajos destinados a adquirir conocimientos para su aplicación práctica en la producción y/o comercialización.

INVESTIGACIÓN TECNOLÓGICA PRECOMPETITIVA Trabajos sistemáticos de profundización de los conocimientos existentes derivados de la investigación y/o la experiencia práctica, dirigidos a la producción de nuevos materiales, productos o dispositivos y al establecimiento de nuevos procesos, sistemas o servicios, incluyendo la fase de construcción de prototipos, plantas piloto o unidades demostrativas, finalizando con la homologación de los mismos.

IONOSFERA Consiste en aire rarificado fuertemente electrizado o ionizado, principalmente por la radiación ultravioleta procedente del Sol. Las varias capas ionizadas que existen en la ionosfera son de gran importancia en la recepción y la transmisión de radio, porque reflejan y devuelven a la Tierra las ondas

ISLA TÉRMICA O CALIENTO, O ISLA DE CALOREl balance energético de la ciudad se

encuentra muy perturbado por la urbanización del suelo. Los materiales de construcción absorben la radiación solar, aumentando la temperatura del suelo durante el día. El menor tiempo de contacto aire - agua afecta el intercambio de calor asociado a las transiciones de fase, como por ejemplo la evaporación. Este efecto, producido por el hecho de que los efluentes acuosos que circulan por la ciudad


están entubados, también contribuye al calentamiento de las zonas urbanas. La misma actividad industrial, el tráfico, las calefacciones domésticas, etc., también contribuyen a un aporte calorífico extra. La presencia misma de contaminantes en la atmósfera urbana, sobre todo el material particulado en suspensión, actúan absorbiendo la radiación infrarroja que emite el suelo al enfriarse. Todo este conjunto de efectos generan en la ciudad lo que se denomina "isla térmica o caliento, o isla de calor ". Se ha demostrado que la intensidad de la "isla de calor" que se forma en la ciudad esta relacionada con el logaritmo de la población.

Impacto ambiental. Alteración del medio ambiente debida a la intervención humana. En la actualidad determinadas actuaciones requieren la elaboración previa de un estudio sobre su impacto ambiental.

Incendio forestal. Siniestro que ha supuesto la quema de una superficie superior a 1 hectárea.

Incineración. Transformación de un material en un residuo sólido (cenizas), gas y calor por combustión en una atmósfera de oxígeno. Se utiliza en el tratamiento de residuos (plantas de incineración).

Incineradora de residuos. Instalación en la que los residuos son tratados por combustión, convirtiéndose en gases, cenizas, escorias y calor, que incluye los hornos de incineración y sus sistemas de alimentación y control. Los residuos obtenidos de la incineración son susceptibles de tratamiento como los gases o de depósito en vertederos controlados como las escorias y cenizas, y el calor puede utilizarse para calentar agua o producir electricidad.

Inertización. Tratamiento de los residuos para transformarlos en sustancias químicamente inertes, esto es, sustancias estables que tienden a no sufrir alteraciones por procesos físico-químicos o biológicos, por lo que pueden almacenarse en vertederos.

Inmaduros. En la terminología pesquera, individuos de pequeño tamaño, incluso alevines, de las especies explotadas. La pesca de inmaduros no está permitida.

Inmisión. Recepción de contaminantes en el medio ambiente (aire, suelo, agua) procedentes de una fuente emisora. Frecuentemente el término se utiliza como sinónimo de niveles de inmisión, que es la concentración de sustancias contaminantes en un medio determinado.

Instalación acuícola. Instalación dedicada a la acuicultura, engorde o estabulación de organismos acuáticos.

Instalación eólica. Instalación para el aprovechamiento de la energía eólica.

Intensidad de seísmos. Es una medida del daño producido por los terremotos. Depende de la profundidad del foco, de la distancia al epicentro y de la energía liberada. Para medir la intensidad sísmica se utiliza la escala de Mercalli y actualmente la escala de Mercalli modificada, que tiene 12 grados de intensidad creciente desde el 1 en la que el terremoto no es percibido por la mayoría de las personas, a la 12 en que la destrucción es total, se distorsiona la línea del horizonte y ocurre lanzamiento de objetos al aire. La representación gráfica se realiza por curvas isosistas o de igual intensidad que generalmente dibujan elipsoides concéntricos de intensidad creciente hacia el epicentro. La intensidad de un terremoto es distinta de su magnitud que depende de la energía liberada y se mide en una escala de magnitudes.

Intensidad en MSK. Intensidad de los terremotos medida según la escala MSK, que es una escala de doce grados similar a la de Mercalli. Como ella, mide el daño producido y no la magnitud del terremoto.

Intrusión marina. En los acuíferos litorales, la proximidad al mar hace que aparezca a cierta profundidad una superficie de contacto o


interfase entre el agua dulce y el agua marina. La explotación excesiva del acuífero de agua dulce puede modificar el equilibrio existente, desplazándose la superficie de interfase, lo que produce una salinización del acuífero por intrusión marina.

Invernadero. Instalación para el cultivo de plantas en la que se consiguen unas condiciones ambientales (temperatura, luz, humedad) diferentes de las exteriores y que favorecen el crecimiento vegetal.

Invertebrados. Metazoos que no pertenecen al Subphyllum Vertebrata. Incluyen a los Cordados que no son Vertebrados y a todos los demás phyla animales. Deben definirse por exclusión, puesto que en modo alguno constituyen un grupo monofilético (es decir, de origen único).


J

JANCA.- Región natural que se ubica en la parte más alta del ande peruano. Es la cima y remate de un complejo sistema de cadenas y contrafuertes. Se eleva desde los 4800 msnm. hasta las más empinadas cumbres andinas, las que encuentran su mayor altura en el pico sur del nevado Huascarán, con 6768 msnm. SUMI.

JARDÍN BOTÁNICO.- Jardín científico, casi un museo vivo, donde se conserva y preserva la vegetación y se estudia las colecciones vivas de la flora de la región o de otras regiones del país o del mundo. También es una institución organizada para mantener colecciones de plantas con gran número de géneros y especies representativas locales o no, para propósitos educativos, estéticos, científicos y recreacionales.


K

KNOW-HOW.- Conocimiento teórico y técnico para el desarrollo de tareas especificas.

KRILL.- Zooplancton formado por pequeños crustáceos parecidos al camarón que vive en aguas oceánicas frías. Es especialmente abundante en aguas que rodean la Antártida. El krill sirve de base alimentaria a la fauna de los vertebrados antárticos tales como: peces, pingüinos, focas y ballenas.

L

LAGO EUTRÓFICO.- Lago con un aporte grande o excesivo de nutrientes vegetales, sobre todo nitratos y fosfatos.

LAGO MESOTRÓFICO.- Lago que tiene un aporte moderado de nutrientes.

LAGO OLIGOTRÓFICO.- Lago con un aporte bajo de nutrientes.

LAGO.- Gran cuerpo natural de agua dulce estática. Cuerpo de agua léntico. Ver: LENTICO.

LAGON.- Laguna central de un atolón. Masa de agua marina cerca o comunicada con el mar total o parcialmente separada de éste por un arrecife o atolón que rodea la masa de agua.

LANGELIER.- Ver: ÍNDICE DE LANGELIER.

LATENCIA.- Condición de los animales o las semillas de los vegetales que permanecen en un estado de reposo fisiológico transitorio, conlleva una disminución notable de la actividad metabólica.

LATERIZACIÓN.- Fenómeno que consiste en depositar material arcilloso con alto contenido de oxido de fierro el cual lo caracteriza con el color rojo.

LATITUD.- Distancia que separa a un punto del Ecuador Terrestre. Se mide en grados, minutos y segundos, a partir del Ecuador hasta los polos, es decir de cero a noventa grados.

LATOSOL.- Suelo propio de las regiones tropicales. Se caracteriza por la descomposición completa de la roca, acumulación de óxidos de hierro y aluminio, humus escaso y la máxima filtración de los materiales solubles hasta los estratos inferiores.

LC50 .- Ver: CONCENTRACIÓN LETAL MEDIA.

LEGISLACIÓN AMBIENTAL.- Conjunto de normas jurídicas que tienen que ver con actuación de los individuos y los grupos humanos, en relación con el ambiente. Es componente de la Gestión Ambiental.

LEGUMINOSA.- Plantas asociadas con bacterias que metabolizan nitrógeno y lo fijan como utilizable como nutriente vegetal.

LÉNTICO.- Cuerpo de agua sin grandes movimientos como son los lagos, lagunas, cochas, etc.

LETARGO.- Periodo de suspensión del crecimiento o el desarrollo y disminución del metabolismo en el ciclo vital de muchos insectos, en que el organismo es más resistente a las condiciones ambientales desfavorables en comparación con otros períodos.

LEY CONJUNTA DE RESPONSABILIDAD LEGAL Y RESPUESTA DE COMPENSACIÓN AMBIENTAL.- Dispositivo legal USA que provee los fondos para la limpieza urgente de derrames y limpieza de lugares abandonados o fuera de servicio con


residuos peligrosos. Siglas: CERCLA. LEY SUPERFONDO.

LEY DE LA TOLERANCIA.- Principio que establece que un organismo posee un rango de tolerancia para cada factor abiótico, dentro del cual puede sobrevivir.

LEY DE RECUPERACIÓN Y CONSERVACIÓN DE RECURSOS.- Ley USA que tiene por objeto proporcionar un programa que regule los residuos sólidos; elimine el vertido libre; proporcione los programas de gestión de residuos sólidos, mediante ayudas financieras y técnicas; proporcione las alternativas de gestión de residuos sólidos en las comunidades rurales, mediante subvenciones gubernamentales, y lleve a cabo trabajos de investigación, desarrollo y demostraciones para la mejora de la gestión de residuos sólidos y de las prácticas de conservación y recuperación de recursos. En ingles: Resources Conservation and Recovery Act. Siglas: RCRA.

LEY DEL AGUA LIMPIA.- Norma legal USA para proteger los recursos nacionales de agua. Obliga que la EPA establezca un sistema de normas nacionales sobre efluentes para los más importantes contaminantes del agua, obliga a que todos los municipios utilicen el tratamiento secundario de aguas residuales desde 1988, fija objetivos para hacer que todas las aguas de Estados Unidos sean seguras para la pesca y la natación, permite descarga de contaminantes a las vías fluviales desde fuentes puntuales solamente con permiso de la EPA, obliga a todas las industrias a que utilicen la mejor tecnología aplicable para el control de contaminantes convencionales y no convencionales y a que utilicen la mejor tecnología disponible que sea razonable o financieramente viable. En Ingles: Clean Water Act.

LEY DEL AIRE LIMPIO.- Ley aprobada por el Congreso USA referido al aire suficientemente seguro como para proteger la salud del público. En ingles: Clean Air Act. Ver: CLEAN AIR ACT.

LEY DEL DIEZ POR CIENTO.- Esta ley establece que los organismos únicamente pueden capturar aproximadamente el 10% de la energía del nivel trófico inmediato superior.

LEY SUPERFONDO.- Ver: LEY CONJUNTA DE RESPONSABILIDAD LEGAL Y RESPUESTA DE COMPENSACIÓN AMBIENTAL.

LIMITE DE EMISIÓN.- Cantidad máxima de descarga legalmente permitida de una sola fuente móvil o estacionaria.

LIMITE MÁXIMO PERMISIBLE.- Nivel de concentración o cantidad de uno o más contaminantes, por debajo del cual no se prevé riesgo para la salud, el bienestar humano y los ecosistemas, que es fijado por la Autoridad Competente y es legalmente exigible. Los Limites Máximos Permisibles son revisados por la Autoridad Competente y pueden ser redefinidos temporalmente. LMP.

LIMITES TERRITORIALES.- Son los límites de las circunscripciones político-administrativas debidamente representadas en la cartografía nacional, que determinan el ámbito de jurisdicción de los diferentes niveles de gobierno. Estos límites tienen naturaleza distinta a los límites comunales, nativos u otros que reconocen y otorgan derechos de propiedad. Ver: ACCIONES TECNICAS DE DEMARCACION TERRITORIAL, DEMARCACION TERRITORIAL, ORGANIZACIÓN DEL TERRITORIO, CIRCUNSCRIPCIONES POLITICO-ADMINISTRATIVAS, DIAGNOSTICO Y ZONIFICACION PARA FINES DE DEMARCACION.

LIMNOLOGÍA.- Ciencia que estudia los lagos incluido los organismos vivos que lo habitan.

LIQUEN.- Asociación simbiótica de un alga y un hongo.

LISTA DE HUMEDALES DE IMPORTANCIA INTERNACIONAL.- Lista de humedales que las Partes Contratantes de la Convención Ramsar


han designado en su territorio. Estos se han clasificado como de importancia internacional teniendo en cuenta uno o más de los criterios adoptados por la Conferencia de las Partes. Ver: RAMSAR.

LÍTICO.- Que se refiere a las piedras o rocas.

LITOFILO.- Organismos que se encuentran habitualmente sobre un sustrato rocoso.

LITOLOGÍA.- Estudio de las rocas en relación con sus caracteres físicos, químicos y estructurales.

LITORAL.- Zona de aguas poco profundas de los lagos o el mar, en que la luz penetra hasta el fondo; con frecuencia está ocupado por plantas acuáticas con raíces.

LITOSFERA.- Capa estructural sólida externa del globo terráqueo. Comprende la corteza terrestre y parte del manto superior. El límite superior es la superficie terrestre y el inferior es el contacto con la Astenósfera.

LITOSOL.- Suelo pedregoso.

LIXIVIACIÓN.- Proceso en el que diversas sustancias de las capas superiores del suelo son disueltas y arrastradas hacia las capas inferiores y, en algunos casos hasta el agua subterránea. Asimismo, esta vía siguen los líquidos que se filtran a través de los residuos sólidos u otro medio.

LIXIVIADO.- Liquido que se ha filtrado a través de los residuos sólidos u otros medios y que ha extraído, disuelto o suspendido materiales a partir de ellos, pudiendo contener materiales potencialmente dañinos. Denominación que se le da a los constituyentes sólidos tras haber sufrido el proceso de lixiviación.

LLUVIA ÁCIDA.- Fenómeno que se produce como resultado de la concentración de gases nitrogenados y sulfurados en la atmósfera, los

cuales al combinarse con la humedad y el agua de las nubes, caen a la tierra en forma de lluvia, causando efectos corrosivos de diversa índole, tanto en el entorno material, en la salud de animales, plantas y seres humanos. También se incluye a la combinación de la depositación seca y húmeda de ácido y compuestos formadores de éstos sobre la superficie, se conoce como depositación ácida.

LLUVIA RADIOACTIVA.- Partículas radioactivas que contaminan el aire.

LOCALIDAD.- Área geográfica o ecológica discreta en la cual un solo evento prontamente afectará a todos los individuos del taxón presente.

LODOS.- Sólidos asentados y removidos por sedimentación.

LONGITUD DE ONDA.- Distancia entre las crestas de una onda electromagnética o de otro tipo.

LÓTICO.- Cuerpos de agua con movimiento (ríos, riachuelos, etc.). POTAMOTOPO.

LUMINISCENCIA.- Emisión de luz originada en algunos cuerpos por causas distintas a su temperatura. En la mayoría de los casos se debe a la absorción previa de luz que luego es reflejada. Los colores claros en las paredes y en los mobiliarios de las casas producen mayor luminiscencia y permite el ahorro de energía.

LÍQUIDOS LIBRESSon los líquidos que se separan rápidamente de la parte sólida de un residuo en condiciones ambientales de presión y temperatura.

LIXIVIADO Proceso de eliminación de los compuestos solubles de una roca, sedimento, suelo, etc. por las aguas de infiltración. Nombre que se da a los constituyentes sólidos tras haber sufrido dichos procesos.


LLUVIA ÁCIDA Precipitación pluvial, de nieve o partículas y aerosoles con acidez elevada, con valores bajos de pH. El pH de la lluvia ácida es de 5 a 2, por la presencia de ácidos inorgánicos producto de la contaminación atmosférica. La acidez de la lluvia natural es de alrededor de 6, debido a la dilución del dióxido de carbono atmosférico.

Laguna. Lago de pequeña extensión y poca profundidad. Las lagunas pueden ser temporales o permanentes, interiores o costeras (lagunas litorales).

Lapiaz. Terreno rocoso con la superficie conformada por hendiduras separadas por aristas de borde fino que la hacen intransitable. Es un resultado típico del modelado kárstico. En español recibe el nombre de lenar.

Láridos. Gaviotas. Aves marinas que frecuentan las costas, estuarios y marismas, penetrando a veces bastante hacia el interior.

Latitud geográfica. La latitud de un punto de la superficie terrestre es el ángulo entre la vertical del punto y el ecuador. Se mide en grados sexagesimales y varía de 0º en el Ecuador a 90º en los Polos. Las latitudes de los puntos de cada hemisferio se distinguen con la notación N o S (por ejemplo, 45ºN, 15ºS). La latitud y la longitud son las coordenadas geográficas.

Laurisilva. Bosque perennifolio termófilo de zonas húmedas, con precipitaciones durante todo el año. Las especies características son Lauráceas, Quercus, Mirtáceas, Prunus, Ilex, etc.

Leguminosas. Orden de plantas dicotiledóneas que incluye la familia de las papilionáceas. Son plantas leñosas o herbáceas con fruto tipo legumbre y con diversas especies cultivadas por su importancia en la alimentación humana y del ganado y sus aplicaciones industriales. Las leguminosas son capaces de fijar nitrógeno atmosférico por su simbiosis con el género bacteriano Rhizobium. Entre ellas se encuentran plantas como el garbanzo, la lenteja, la judía y el guisante.

Lenar. Véase lapiaz

Limícolas. Aves de marisma y ribera con picos gráciles y patas largas, de la familia Scolopacidae, como los correlimos, andarríos, archibebes, zarapitos, agujas, agachadizas y chocha perdiz.

Liquen. Asociación simbiótica entre un hongo y un alga. Los líquenes suelen colonizar superficies de rocas o ser epifitos. Por su sensibilidad a la contaminación del aire pueden utilizarse como bioindicadores.

Líquido. Estado físico de la materia caracterizado por la disposición al azar de las moléculas, capaces de movimiento, pero con suficiente cohesión para mantenerse juntas. Una sustancia se encuentra en estado líquido cuando la temperatura es superior al punto de fusión e inferior al de ebullición. Los líquidos adoptan la forma del recipiente que los contiene y tienen las propiedades de capilaridad e incompresibilidad.

Litoral. Faja costera de terreno comprendida entre las alturas de la pleamar y la bajamar.

Litro. Unidad de capacidad equivalente a la milésima parte del metro cúbico. Abreviatura l.


Lixiviado. Extracción de sustancias solubles de un material sólido, por agua que circula sobre él o a través de él. Este mecanismo produce en determinados casos la contaminación de los suelos o las aguas subterráneas.

Longitud geográfica. La longitud de un punto de la superficie terrestre es el ángulo entre la vertical del punto y el meridiano origen de longitudes. Como tal se toma el meridiano de Greenwich. Se mide en grados sexagesimales y varía de 0º a 180º. Las latitudes orientales se designan con la notación E (por ejemplo 5ºE) y las occidentales con W (por ejemplo 125ºW). Como a 180º de longitud corresponden 12 horas, a cada grado de longitud corresponde una diferencia horaria 4 minutos.

Llambrías. Terrenos pedregosos con fuerte pendiente.

Lluvia ácida. Precipitaciones en las que el agua contiene ácidos disueltos. Estos ácidos se producen a partir de óxidos de azufre y nitrógeno (SO2, SO3, NO, NO2) emitidos a la atmósfera como contaminantes, generalmente procedentes de combustiones industriales. La lluvia ácida causa daños ambientales importantes en los bosques y en el suelo.

M

MANEJO Acción planeada para hacer evolucionar un sistema, de modo tal que se puede derivar el mejor provecho de él, a corto plazo, a la vez preservándolo para su utilización a largo plazo. Una forma o tipo de manejo puede ser deseable para determinados usos, pero inconveniente para otros. Esta situación ocurre a menudo y, para lograr un adecuado balance, es necesario dejar de lado la presión subjetiva que ejerce un determinado tipo de aprovechamiento. Cuando el sistema por manejar presenta cierto dinamismo evolutivo, debe conocerse muy bien, y para valorar la utilidad de un manejo hay que seguir el sistema a lo largo de su evolución natural o provocada por el hombre, como es el caso del manejo de

recursos naturales o la aplicación de la ecología de la restauración.

MANEJO DE CUENCAS Utilización, aprovechamiento beneficioso, regulación y control tecnológico de los recursos naturales de una cuenca hidrográfica para garantizar su desarrollo y uso sustentable.

MANEJO DE DESECHOS Enfoque técnico, comprehensivo, integrado y racional, con miras a procurar el uso, reuso, reclamo o reaprovechamiento de cualquier desecho originado por las actividades humanas, para mantener limpio el ambiente, o con un nivel aceptable de calidad.

MATERIA Sustancia extensa, divisible e impenetrable, susceptible de presentar toda clase de formas.

MATERIA EN SUSPENSIÓNToda materia particulada que queda en la atmósfera o en una corriente de gas de chimenea durante largos períodos debido a que el tamaño de las partículas es demasiado pequeño para tener una velocidad de caída apreciable.

MATERIA INORGÁNICA Sustancia sin procesos metabólicos vitales, como son los minerales que no pueden crecer sino por yuxtaposición.

MATERIA ORGÁNICA Sustancia constituyente o procedente de los seres vivos.

MATERIA ORGÁNICA DE UN AGUA RESIDUALPueden ser Sólidos Sedimentables o

Suspendidos o Disueltos provenientes de vegetales, animales o compuestos de síntesis de productos químicos orgánicos, degradables por la acción de microorganismos o no biodegradables.

Son principalmente proteínas, compuestos del carbono y nitrógeno, grasas, aceites, hidrocarburos, hidratos de carbono, agentes tensioactivos, pesticidas, compuestos orgánicos volátiles y no volátiles y otras estructuras más complejas.


MATERIA ORGÁNICA EN UN AGUA RESIDUALPueden ser Sólidos Sedimentables o

Suspendidos o Disueltos provenientes de vegetales, animales o compuestos de síntesis de productos químicos orgánicos, degradables por la acción de microorganismos o no biodegradables.

Son principalmente proteínas, compuestos del carbono y nitrógeno, grasas, aceites, hidrocarburos, hidratos de carbono, agentes tensioactivos, pesticidas, compuestos orgánicos volátiles y no volátiles y otras estructuras más complejas.

MATERIALES FLOTABLES (ACEITES, GRASAS) DE UN AGUA RESIDUAL Lo constituyen las partículas de grasas y/o las películas de aceites o líquidos (hidrocarburos con metales pesados y PCBs) que pueden dispersarse sobre una extensa superficie. Otorgan un aspecto estético desagradable y disminuyen el paso de la luz hacia la fase acuosa.

MATERIAS PRIMAS Materias nuevas o vírgenes o material recuperado que se utiliza para la fabricación de productos.

MÁXIMO NIVEL PERMISIBLE Norma impuesta por instituciones nacionales, gubernamentales, Comités Nacionales o Internacionales, que indica la concentración o dosis de un contaminante que no debe ser sobrepasada, para evitar poner en peligro un organismo, con la finalidad de proteger la calidad ambiental, y la salud humana. Estos niveles, casi siempre significan un balance entre los intereses de pureza ambiental y el desarrollo económico.

MEDIO AMBIENTE Es el entorno en el cual opera una entidad gestionada, incluyendo tanto los elementos inanimados como los seres humanos y otros sistemas bióticos.

MESOSFERA Es la capa de aire que ocupa la región que va de 50 a 85 km, de la superficie terrestre, con una variación de temperatura de ?2 a ?92 C. Al igual que la troposfera, el gradiente de temperatura es negativo. No obstante, como la densidad es muy baja los movimientos convectivos son prácticamente nulos

METABOLISMO Conjunto de reacciones químicas que se producen en los seres vivos.

METAL Elemento que tiende a formar iones positivos en soluciones y cuyos óxidos forman hidróxidos más que ácidos con agua. Su comportamiento como átomos o iones es fundamental en las reacciones electroquímicas y también en el metabolismo de las plantas y animales donde muchos tienen funciones esenciales nutrientes y otras bioquímicas. Algunos metales son bastantes tóxicos, en forma elemental como en compuestos.

METAL PESADO Metal de peso atómico mayor que el del sodio (22,9) que forma jabones al reaccionar con ácidos grasos, ej. Aluminio, plomo, cobalto.

MÉTODOS CONTINUOS O AUTOMÁTICOS DE MEDICIÓN DE AIRE Típicamente involucran equipamientos automáticos en un lugar fijo que realiza ambos procesos, toma de muestra y análisis. Estos métodos son fundamentales cuando existen regulaciones que determinan niveles de pre - alerta y diferentes grados de alerta.

MÉTODOS DE REFERENCIA DE MEDICIÓN DE AIRE Son dados para las mediciones de cada uno de los gases contaminantes más importantes y se los considera de referencia para determinar el cumplimiento de las normas. Generalmente son métodos manuales, pocos automatizados y que requieren la colección de muestra por un tiempo discreto relativamente largo.

MÉTODOS DISCONTINUOS DE MEDICIÓN DE AIRE Son, en términos generales, métodos manuales para los cuales la toma de muestra en el lugar y el análisis en el laboratorio son dos pasos separados. Puede haber mediciones discontinuas que pueden realizarse con equipos automáticos tanto en la toma de muestra como en el análisis de laboratorio.

MÉTODOS EQUIVALENTES DE MEDICIÓN DE AIRE Se han desarrollado equipos de medición continua o automáticos de concentración en aire que permiten obtener datos en forma prácticamente continua (intervalo de medición de un minuto) y conectados "on line" con el centro de


información, lo cual es sumamente útil para detectar accidentes y actuar en forma inmediata. Deben pasar una prueba que determine que son adecuados frente a los métodos de referencia, la cual es realizada por instituciones autorizadas. Han sido desarrollado solo para los contaminantes atmosféricos más importantes.

MÉTODOS FÍSICOS DE MEDICIÓN DE AIRE Se mide una propiedad física, o su variación, para cada contaminante en forma selectiva, sin que se produzcan cambios en la composición de la muestra de aire.

MÉTODOS PUNTUALES DE MEDICIÓN DE AIRELa muestra de aire se toma en forma

continua en un punto determinado y se hace pasar esta por el detector. La mayoría de los equipos actualmente disponibles se basan en este concepto. Los sensores necesitan una cantidad finita de aire contaminado antes que puedan responder y un intervalo de tiempo finito antes que pueda ser observado un valor de la concentración. Se necesita un equipo para cada contaminante.

MÉTODOS QUÍMICOS DE MEDICIÓN El contaminante sufre una transformación química y el producto de la reacción se determina por una técnica analítica apropiada.

MÉTODOS ZONALES DE MEDICIÓN DE AIREMiden la concentración promedio de

los contaminantes directamente en una sección de la atmósfera, a través de la perdida de intensidad de un haz de luz por absorción molecular de los contaminantes. Se pueden medir simultáneamente todos los gases que tengan valores suficientemente diferentes de longitud de onda de absorción. Mide a lo largo de una zona relativamente grande, mínimo de 100 m por problema de sensibilidad, y el método es aplicable hasta espesores de atmósfera, o lo que es equivalente distancia entre emisor y receptor, de 1.500 metros. No sirve para material particulado

MINIMIZACION DE RESIDUOS Reducción, hasta donde sea posible, de los residuos riesgosos que se generan o posteriormente se tratan, clasifican o tiran. Incluye cualquier actividad de reducción en la fuente de origen o de reciclaje. ( EPA)

MÍNIMO VIABLE DE LA POBLACIÓN La población aislada más reducida que tenga buenas posibilidades de sobrevivir durante cierto número de años pese a los efectos previsibles de factores demográficos, ambientales, genéticos y catástrofes naturales. (La probabilidad de persistencia y el tiempo de la misma suelen estimarse en el 99% y 1000 años respectivamente).

MONITOREO AMBIENTAL Proceso de observación repetitiva, con objetivos bien definidos relacionado con uno o más elementos del ambiente, de acuerdo con un plan temporal.

MONITOREO DE AIRE Sistema de observaciones ambientales sobre los cambios del ambiente natural y de la atmósfera debidos a la actividad del hombre. Sirve como fuente fundamental de información uni o multidisciplinaria sobre el estado actual del entorno.

En un sentido amplio, este término designa las mediciones repetidas destinadas a seguir la evolución de un parámetro durante un intervalo de tiempo.

En un sentido más restrictivo se aplica a la medida regular de niveles de contaminantes respecto de una norma, o para evaluar la eficacia de un sistema de regulación y de control.

MUESTREO ISOCINÉTICO Método de toma de muestra de material particulado o de metales en suspensión en una corriente de gas para determinar su concentración, de tal modo que la velocidad de muestreo (velocidad y dirección del gas entrando a la tobera o conducto de toma de muestra) sea la misma que la de la corriente gaseosa en el punto de muestreo. Para ello es necesario medir la velocidad del gas.

Magnesio. Elemento químico del grupo II de la tabla periódica o alcalino-térreos. Número atómico 12, masa atómica 24.312. Es un metal poco denso, brillante, dúctil y maleable. En la naturaleza se encuentra en forma de sales


como cloruro, sulfato, carbonato y silicato. Tiene aplicaciones químico-industriales. Es un elemento esencial para las plantas, en las que se encuentra formando parte del pigmento fotosintético clorofila.

Magnitud de un seísmo. Véase escala de Richter.

Manantial. Surgencia superficial de agua de origen subterráneo que se produce a favor de grietas o cambios de litología en lugares donde la superficie topográfica corta al nivel freático.

Manganeso. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Número atómico 25, masa atómica 54.938. Es un metal de color gris, duro. En la naturaleza se presenta en varios minerales como la pirolusita o dióxido de manganeso (MnO2). Tiene aplicaciones industriales en metalurgia e industria química. Es necesario para las plantas como micronutriente. Símbolo Mn.

Marisma. Zona que se inunda estacionalmente por los aportes de agua de los caños y se seca en verano. Se distinguen una marisma de almajo, la más seca, que se encharca en la época de lluvias, caracterizada por la presencia de plantas halófilas, y una marisma de castañuela y bayunco, que permanece inundada durante la mitad del año y se seca en verano. La marisma es asiento de importantes poblaciones de aves, entre ellas numerosas especies invernantes.

Materia decantable. Materia sólida no disuelta del agua, separable de la misma por acción de la gravedad.

Materia inorgánica. Véase compuestos inorgánicos.

Materia orgánica. Véase compuestos orgánicos.

Materias en suspensión. Están formadas por partículas sólidas flotando en el seno del agua. Dependiendo del tamaño de las partículas, se pueden dividir en las que son capaces de formar suspensiones estables aún en el agua en reposo (soluciones coloidales) y las que sólo se encuentran en suspensión cuando el agua está en movimiento.

Matorral. Vegetación de plantas leñosas de pequeño porte, en ocasiones es la vegetación climácica (climática o edáfica) y frecuentemente son formaciones vegetales regresivas originadas de la degradación del bosque mediterráneo por tala, abandono de cultivos, pastoreo o fuego. Existen formas específicas de matorral como los matorrales del piso alpino, los subdesérticos, los halófilos y gipsícolas, los de dunas costeras y los de zonas húmedas.

Media aritmética. Valor estadístico de una distribución de frecuencias definido por la suma de los valores de las medidas, dividida por el número de éstas.

Mediana. Valor estadístico de una distribución de frecuencias definido como el valor que divide el conjunto de medidas en dos poblaciones con igual número de elementos.

Medidas en tiempo real. Mediciones efectuadas por estaciones remotas o cabinas equipadas con analizadores que miden automáticamente de forma continuada la composición de los gases o líquidos en contacto con ellos. Los datos se transmiten de forma automática y en ese mismo instante a un centro de control.

Megavatio. Unidad de potencia eléctrica equivalente a 1 millón de vatios. Abreviatura Mw.

Mercurio. Elemento químico del grupo VIII, de número atómico 80 y masa atómica 200.59. Por su bajo punto de fusión (-38,84ºC) es el único metal líquido a temperatura ambiente. En la


naturaleza se presenta en forma de sulfuro (cinabrio). Tiene aplicaciones industriales científicas y técnicas (amalgamas, fabricación de aparatos como termómetros y barómetros, lámparas de mercurio). Es un metal pesado muy tóxico que se acumula en los organismos a través de las cadenas tróficas en forma de metilmercurio, dañando el sistema nervioso. En Minamata (Japón), la contaminación de personas por mercurio por el consumo de pescado contaminado produjo una enfermedad, con casos mortales, descrita como enfermedad de Minamata. Símbolo Hg.

Meridiano. En la superficie terrestre, considerada esférica, círculo máximo que pasa por los Polos. De especial significación es el meridiano origen de longitudes. Como tal se utiliza por amplio consenso el de Greenwich.

Mesofítico. Vegetación de áreas de clima templado.

Metales pesados. Elementos químicos del grupo de los metales, con densidad superior a 4.5 g/cm³ y masa atómica alta, como cadmio, cobre, cromo, mercurio, plomo, etc. Como contaminantes, son un grupo de sustancias que se metabolizan mal y que presentan toxicidad para los seres vivos, incluido el hombre.

Metano. Es el hidrocarburo más simple, producto de la descomposición anaeróbica. Componente, entre otros, del gas natural y del biogas. Es junto con el dióxido de carbono y los óxidos de nitrógeno el principal causante del efecto invernadero. Fórmula CH4.

Metro cuadrado. Unidad de superficie equivalente a la superficie de un cuadrado de 1 metro de lado. Abreviatura m².

Metro cúbico. Unidad de volumen equivalente al volumen de un cubo de 1 metro de arista. Abreviatura m³.

Metro. Unidad de longitud equivalente a 1,650,763.76 veces la longitud de onda de la línea anaranjada del isótopo del kriptón Kr 86 en el vacío. Se corresponde aproximadamente con la diezmillonésima parte del cuadrante del meridiano terrestre que pasa por París. Abreviatura m.

Microgramo. Unidad de masa. Milmillonésima parte del kg. Abreviatura mg.

Microsiemens. Unidad de conductancia eléctrica. Milmillonésima parte del siemens. Abreviatura mS.

Milibecquerelio. Unidad de actividad radiactiva. Es la milésima parte del becquerelio. Abreviatura mBq.

Miligramo. Unidad de masa. Milésima parte del gramo. Abreviatura mg.

Mililitro. Unidad de capacidad. Milésima parte del litro. Abreviatura ml.

Milímetro. Unidad de longitud. Milésima parte del metro. Abreviatura mm.

Milímetros de precipitación. Unidad de cantidad de precipitación recogida. Un milímetro de precipitación equivale a 1 litro por metro cuadrado. Abreviatura mm.

Miliohmio. Unidad de resistencia eléctrica. Milésima parte del ohmio. Abreviatura mohm.

Milisiemens. Unidad de conductancia eléctrica. Milésima parte del Siemens. Abreviatura mS.

Milisievert. Unidad de dosis equivalente de radiación. Milésima parte del Sievert. Abreviatura mSv.

Mina. Explotación, en base de pozos, perforaciones y galerías o a cielo abierto, de un mineral.


Mineral energético. Mineral explotado como materia prima de combustibles.

Mineral metálico. Mineral explotado para la extracción de metales.

Mineral no metálico. Mineral explotado para otros fines que la extracción de metales.

Mineral. Sólido natural de composición química definida y cristalización fija.

Monóxido de carbono. Gas incoloro, inodoro e insípido, producido en combustiones de sustancias orgánicas. Es una sustancia tóxica por su capacidad para unirse a la hemoglobina, el pigmento respiratorio de la sangre, impidiendo que capte y transporte el oxígeno. Fórmula CO.

Monóxido de nitrógeno. Gas incoloro, algo soluble en agua, muy irritante y tóxico. Fórmula NO.

Monte. Areas no cultivadas con cubierta vegetal arbórea, arbustiva o de matorral.

Monumentos naturales. Son espacios o elementos de la naturaleza constituidos básicamente por formaciones de notoria singularidad, rareza o belleza, que merecen ser objeto de una protección especial. Se consideraran también Monumentos Naturales, las formaciones geológicas, los yacimientos paleontológicos y demás elementos de la gea que reúnan un interés especial por la singularidad o importancia de sus valores científicos, culturales o paisajísticos.

Movimiento Natural de la Población. Las estadísticas de Movimiento Natural de la Población se refieren básicamente a los nacimientos, matrimonios y defunciones ocurridos.

Musgos. Plantas del grupo de las Briofitas. Son plantas verdes, criptógamas (carecen de vasos

conductores y flores). Tienen un ciclo biológico con alternancia clara de generaciones (gametofito haploide y esporofito diploide). Son plantas dulceacuícolas y terrestres de pequeño porte que crecen tapizando superficies.

MAB.- Siglas en ingles del Programa Hombre y Biosfera de la UNESCO. En ingles: Man and Biosphere.

MACROCLIMA.- Es el tipo de clima que caracteriza una región relativamente extensa.

MACRONUTRIENTES.- Minerales que un organismo necesita en grandes cantidades para permanecer vivo. De manera especifica, se refiere a las sales minerales que las plantas necesitan en cantidades mediales (nitrógeno, fósforo, potasio).

MADERA BLANDA.- Madera que pesa de 400 a 550 kg/m3.

MADERA DURA.- Madera que pesa de 750 a 950 kg/m3.

MADERA MUY BLANDA.- Madera que pesa menos de 400 kg/m3.

MADERA MUY DURA.- Madera que pesa más de 950 kg/m3.

MADERA SEMI DURA.- Madera que pesa de 550 a 75 kg/m3.

MADERAS TROPICALES.- Madera para uso industrial de especies no coníferas que crecen o se producen en los países situados entre el trópico de Cáncer y el trópico de Capricornio. La expresión incluye los troncos, las tablas y las maderas contrachapadas que contenga en parte madera de coníferas de procedencia tropical.

MADUREZ DEL ECOSISTEMA.- Estado en el cual en un ecosistema, la biomasa y la diversidad


biológica son altas; la pérdida de energía es baja y los ciclos vitales de los organismos son largos y complejos.

MAGMA.- Rocas en fusión que se encuentran por debajo de la corteza terrestre y que pueden salir a la superficie en forma de lava.

MAJAZ.- Mamífero que habita en la selva peruana, de carne muy apreciada.

MALEZA.- Planta que crece en forma espontánea y compite con las plantas de un sembrío; afectando el rendimiento en calidad y cantidad de los cultivos y causando grandes perdidas al agricultor. Ver: PLANTA ARVENSE.

MANEJO DE CUENCAS.- La gestión que el hombre realiza, para proteger y hacer un uso sostenible de los recursos naturales, en un espacio geográfico delineados por la cima de los cerros y la divisoria de aguas (Divortiun Aquarium) por el cual escurre el agua principalmente de las precipitaciones hacia un río, lago o mar constituyéndose en un sistema en el que interactúan factores naturales, socioeconómicos y culturales. Ver: CUENCA HIDROGRAFICA.

MANEJO DE DESECHOS URBANOS.- Técnica que comprende como tal, la recolección, tratamiento y disposición final de desechos proveniente de actividades industriales o domesticas urbanas.

MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS.- Alguna o el conjunto de las actividades siguientes: producción, procesamiento, transporte, almacenamiento, uso o disposición final de sustancia peligrosa.

MANEJO FORESTAL.- Conjunto de actividades de caracterización, planificación, aprovechamiento, regeneración, reposición, protección del bosque, conducentes a asegurar la producción constante de madera y otros bienes y servicios ambientales.

MANEJO INTEGRADO DE LOS RECURSOS NATURALES.- Actividad orientadora de las prácticas productivas que busca, con un enfoque integrador, articulado, realizar el tratamiento de los elementos naturales considerados recursos, con el fin de lograr los mejores resultados tanto en los procesos productivos, como en el uso racional de los recursos.

MANEJO INTEGRADO DE NUTRIENTES.- Uso cuidadoso de minerales y fertilizantes orgánicos en combinación con prácticas complementarias como: labranza, rotación de cultivos y conservación de la humedad.

MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS.- Uso combinado de métodos biológicos, químicos y agrícolas, con la secuencia y tiempo adecuados, para mantener el tamaño de la población de una plaga por debajo del tamaño que causa pérdidas económicamente inaceptables de un cultivo, de un ganado o de animales de granja. MIP.

MANEJO.- Proceso de hacer y efectuar decisiones para satisfacer las necesidades de la gente. También, se refiere al conjunto de decisiones y acciones destinadas a la conservación y administración de los recursos en beneficio del hombre.

MANGLAR.- Ecosistema de características muy complejas que se encuentran en algunas costas tropicales, cuyo elemento principal es el mangle. Este ofrece variedad de microambientes lo cual permite proporcionar hábitat a especies diversas. Los manglares son tolerantes a condiciones de salinidad, que ocupa ambientes estuarinos protegidos en las costas tropicales y subtropicales.

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL.- Documento mediante el cual se da a conocer, con base a estudios, el impacto ambiental significativo y potencial que generaría una obra o actividad, asi como la forma de evitarlo o


atenuarlo en caso de que sea negativo. Ver: IMPACTO AMBIENTAL.

MANTILLO.- Zona superficial del suelo, comprende la capa de restos vegetales que lo cubre y la microfauna y microorganismos que viven en ella.

MANTO FREÁTICO.- Grandes depósitos de agua subterránea que se filtran a través de la capa permeable de la corteza terrestre, y que está limitado por capas impermeables de rocas. Puede alimentar surgencias o manantiales permanentes. CAPA FREÁTICA, MANTO ACUIFERO.

MANTO.- Capa terrestre situada debajo de la corteza y que se extiende hasta el núcleo.

MAREA NEGRA.- Denominación que se le da a la capa de petróleo que flota en la superficie del mar o de un curso de agua y alcanza la orilla ocasionando grandes daños en la fauna y flora acuática o relativa a ella. Tiene originen los accidentes en el transporte de los buque-tanques petroleros y rotura de oleoductos submarinos.

MAREA.- Movimiento periódico y alternativo de ascenso y descenso que experimenta la superficie del mar, cuya causa se encuentra en las fuerzas de atracción de la luna y el sol sobre la envoltura liquida que envuelve la tierra. Comprende la pleamar o marea alta y la marea baja o bajamar.

MARISMA.- Cuerpo de agua próximo a la línea de costa, que se forma y se conserva con el agua de aportada por la marea alta.

MARPOL.- Acuerdo internacional que prohíbe la evacuación de residuos plásticos en el mar.

MATERIA.- Parte constitutiva de los flujos en el ecosistema. El flujo de materia se inicia con la producción de materiales fotosintéticos, como base alimenticia tanto para los productores

como para los consumidores que se nutren de ellos.

MATERIAL GENÉTICO.- Todo material de origen vegetal, animal, microbiano o de otro tipo que contenga unidades funcionales de la herencia.

MATERIAS PRIMAS.- Sustancias que permanecen en su estado natural u original, antes de ser sometida a un procesamiento o proceso de fabricación. Materiales primarios de un proceso de fabricación.

MATORRAL.- Formación vegetal caracterizada por la presencia de arbustos.

MEANDRO.- Serpenteo del cauce de un río.

MEDIDA SANITARIA O FITOSANITARIA.- Toda medida aplicada para: i) Proteger la salud y la vida de los animales o para preservar los vegetales, incluidas las especies forestales, de los riesgos resultantes de la entrada, radicación o diseminación de plagas, enfermedades y organismos patógenos o portadores de plagas; ii) Proteger la salud y la vida de las personas y de los animales, de los riesgos resultantes de la presencia de aditivos, contaminantes, toxinas y organismos patógenos en los productos alimenticios, las bebidas y los piensos; iii) Proteger la salud y la vida de las personas, de los riesgos resultantes de enfermedades propagadas por animales, vegetales o productos de ellos derivados, o de la entrada, radicación o propagación de plagas; iv) Prevenir o limitar otros perjuicios, resultantes de la entrada, radicación o propagación de plagas. Las medidas sanitarias y fitosanitarias comprenden todas las leyes, reglamentos, decretos, resoluciones, prescripciones, requisitos y procedimientos pertinentes.

MEDIO AMBIENTE.- Ver: AMBIENTE.


MEDIO BIOLÓGICO.- Es la suma total de organismos vivientes con los cuales está en contacto una planta, animal u otro organismo. MEDIO BIÓTICO.

MEDIO CULTURAL.- Aquí se incluyen los lugares arqueológicos e históricos y los recursos estéticos, tales como la calidad visual.

MEDIO SOCIOECONÓMICO.- Sistema constituido por las estructuras y condiciones sociales y económicas entre los que se incluyen las tendencias demográficas y la distribución de la población, los indicadores económicos del bienestar humano, los sistemas educativos, las redes de transporte y otras infraestructuras, como el abastecimiento de agua, el saneamiento y la gestión de residuos; y los servicios públicos en general, de las comunidades humanas o de la población de un área determinada.

MEDIO.- Materia que rodea inmediatamente al organismo y con el cual mantiene éste importantísimos intercambios. Los medio fundamentales pueden ser liquido (agua) y/o gas (aire). Ver: AMBIENTE, SUSTRATO.

MEGATÓN.- Unidad de potencia de las bombas atómicas equivalente a un millón de toneladas de trinitrotolueno (TNT).

MEJORAMIENTO.- Acrecentamiento de la capacidad de un ecosistema o población para desempeñar una determinada función o generar un producto especifico.

MERCURIO.- Elemento químico cuyo símbolo es: Hg. Al ser liberado al ambiente se ioniza y transforma en una serie de compuestos que pueden entrar en los organismos, tanto por inhalación, la vía digestiva y a través de la piel. En los animales superiores tiende a acumularse en las células del sistema nervioso central, donde produce daños irreversibles. En los ecosistemas acuáticos se forma un compuesto orgánico muy peligroso, el metil-mercurio.

MERIDIANOS.- Semicírculos que unen los polos entre sí, cortando perpendicularmente el ecuador terrestre.

MESICO.- Hábitat de humedad moderada.

MESOFAUNA.- Animales pequeños pero mayores de 5 mm. referido generalmente a arañas, insectos y lombrices de suelo.

MESOFITA.- Planta que crece en condiciones ambientales de mediana humedad.

MESOPAUSA.- Zona atmosférica de transición entre la mesosfera y la termosfera. Se halla a una altitud de 85 Km. . La temperatura de la mesopausa oscila entre –80°C y –10°C.

MESOSAPROBIO.- Grado medio de contaminación.

MESOSFERA.- Capa de la atmósfera que se extiende entre la estratosfera y la termosfera y que se caracteriza por una disminución de la temperatura con la altitud. Se encuentra aproximadamente entre los 50 y los 85 Km..

MESOTRÓFICO.- Medio acuático con características intermedias entre las del medio oligotrófico y las de eutrófico. Ver: EUTROFICACION ACUATICA.

META AMBIENTAL.- Requisito detallado del desempeño, cuantificado cuando sea posible, aplicable a la organización o a parte de la misma, que tiene su origen en los objetivos ambientales y debe ser establecida y cumplirse a fin de alcanzar dichos objetivos. Ver: ORGANIZACIÓN.

METABOLISMO.- Conjunto de procesos físicos químicos que ocurren en una célula u organismo vivo, en virtud de los cuales llega a sintetizar sustancias que integra a su organismo, al paso que degrada a otras.


METAHEMOGLOBINEMIA.- Estado en los bebés y niños donde la capacidad de transportar oxígeno por la hemoglobina se reduce debido a la ingestión de nitritos.

METALES PESADOS.- Los elementos metálicos, como mercurio, llevan, níquel, cinc, y cadmio con elevados pesos moleculares y potencialmente tóxicos para el ambiente y humano porque ellos no degradan con el tiempo, aun a muy bajas concentraciones. Aunque muchos son nutrientes necesarios, ellos a veces se magnifican en la cadena alimenticia y en concentraciones altas puede ser tóxico a la vida.

METANO.- Llamado “gas de los pantanos”, es un hidrocarburo. Es más ligero que el aire, incoloro, inodoro e inflamable. Se encuentra en el gas natural, como en el gas grisú de las minas de carbón, en los procesos de las refinerías de petróleo, y como producto de la descomposición de la materia orgánica como en los pantanos. Es apreciado como combustible y tiene un punto de fusión de –182.5°C y un punto de ebullición de –161.5°C. En el aire está presente en cantidades pequeñísimas y su presencia en la atmósfera contribuye notablemente al calentamiento global del planeta y al cambio climático, por lo que se le considera como gas de invernadero. Fórmula: CH4 .

METAPOBLACION.- Serie de poblaciones (subpoblaciones) que viven en lugares separados, con patrón dinámico de extinción local y recolonización. Por lo tanto existe flujo de genes entre las subpoblaciones locales (deme), lo que provee características evolutivas y rasgos que evitan que la metapoblación se extinga.

METEORIZACIÓN.- Formación del suelo por desintegración de la roca madre debido a la acción del intemperismo.

METEOROLOGÍA.- Ciencia que estudia las condiciones atmosféricas y sus cambios.

METEREOLOGICA, ESTACIÓN.- Estación que mide un conjunto de variables: temperatura, precipitación, humedad relativa, evaporación, vientos, nubosidad, etc.

MICORRIZAS.- Asociación simbiótica que se producen entre las hifas de ciertos hongos con las raíces de algunas plantas vasculares. Estos hongos son tan esenciales para el desarrollo de ciertas plantas que podrían ser consideradas más bien como partes de ellas, que como seres independientes del suelo adyacente.

MICRA.- Ver: MICROMETRO.

MICROCLIMA.- Clima particular que existe en pequeñas áreas dentro de un tipo general de clima. Un microclima puede referirse tanto al del interior de un bosque, como al que existe bajo un árbol caído. Es decir, se refiere al clima que afecta directamente a un organismo o a una comunidad.

MICROELEMENTO.- Elemento químico empleado por los organismos en cantidades mínimas, y esencial para su fisiología.

MICROFAGO.- Organismos que capturan porciones de alimento pequeñas, casi siempre de bajo valor nutritivo, y por lo tanto, deben consumir en cantidades muy grandes.

MICROFAUNA.- Pequeños animales con un tamaño menor a 5 mm. Generalmente se refiere a la fauna del suelo.

MICROFLORA.- Comprende algas microscópicas, bactérias y hongos. Generalmente se refiere a la flora del suelo.

MICROMETRO.- Medida de longitud igual a la millonésima parte del metro (10-6 m) o milésima parte del milímetro (10-3 mm). Símbolo: µm ó µ. MICRA, MICRON.

MICROMETRO.- Ver: MICRA.


MICRONUTRIENTES.- Sustancias minerales que las plantas necesitan, pero en cantidades muy pequeñas, es decir a manera de trazas (que no se pueden medir por métodos químicos convencionales).

MICROORGANISMO.- Organismo microscópico, como bactérias, hongos, algas unicelulares y protozoários. Vulgarmente son conocidos como microbios.

MIGRACIÓN.- Movimientos estacionales de muchos organismos, de un ambiente a otro y tiene influencia sobre la población.

MILIMICRA.- Medida de longitud igual a 10-6

mm. o milésima parte de la micra. Símbolo: mµ. Ver: MICRA.

MIMETISMO.- Propiedad que poseen algunos animales y plantas de adoptar el color y la forma de objetos del medio en el que viven, con lo cual pasan inadvertidos a sus enemigos, o de adoptar colores idénticos a los de una especie peligrosa para un depredador común.

MINERALIZACIÓN.- Proceso que tiene lugar en el suelo y en el cual los descomponedores convierten materiales orgánicos en inorgánicos.

MINERALIZADOR.- Microorganismo que realiza el último paso de la descomposición, reduciendo la materia orgánica al estado inorgánico de sales minerales.

MIP.- Ver: MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS.

MITIGACIÓN DE LOS EFECTOS DE LA SEQUÍA.- Comprende a las actividades relativas al pronostico de la sequía; y están encaminadas a reducir la vulnerabilidad de la sociedad y los sistemas naturales a la sequía en cuanto se relaciona con la lucha contra la desertificación.

MITIGACIÓN.- Implementación deliberada de decisiones o actividades diseñadas para reducir los impactos indeseables de una acción propuesta sobre el ambiente afectado.

MIXOHALINO.- Medio acuático caracterizado por una salinidad cambiante.

MONITOREO.- Observación, medición y evaluación repetitiva y continua de información sobre salud y/o ambiente, o datos técnicos con propósitos definidos, de acuerdo con esquemas preestablecidos en el espacio y el tiempo, y utilizando métodos comparativos para inferir y reunir información. Ver: MONITOREO AMBIENTAL.

MONOCULTIVOS.- Ecosistemas agrícolas tan simplificados que producen un solo tipo de cosecha. Cultivo de una sola especie de vegetal en poblaciones puras. A veces se utiliza este término también para poblaciones animales.

MONOTÍPICO.- De carácter único. Se aplica en la taxonomía para indicar que una categoría sola presenta una única subsiguiente, superior o inferior, categoría.

MONOXIDO DE CARBONO.- Compuesto químico gaseoso incoloro e inodoro, que se forma en la combustión incompleta de compuestos de carbono. Es un contaminante muy común, ya que está contenido en las emisiones de motores, calefacciones, etc. En los animales su inhalación dificulta el transporte de oxígeno por la sangre y provoca trastornos nerviosos y cardiovasculares. Formula: CO.

MONTE.- Gran elevación natural del terreno. Tierra no cultivada cubierta de árboles y arbustos. BOSQUE.

MORRENA.- Cadena de residuos de la erosión depositada por los bordes que se derrite el glacial.


MOTELO.- Tortuga de tierra. Considerada como especie en situación indeterminada en lo que respecta a su conservación.

MUDA.- Estado de cambio de piel o pelo en los animales.

MUESTREO.- Selección de una pequeña parte de una población o comunidad asumiendo que es representativa del conjunto.

MUTUALISMO.- Interacción entre dos especies (o dos poblaciones) en que ambas resultan beneficiadas por la asociación y no pueden vivir por separado.


N

NAPALM Agente gelificante, constituído originalmente por palmitato de sodio y en la actualidad por palmitato de aluminio. Por inflamación desarrolla un intenso calor, es capaz de carbonizarlo todo en un vasto radio de acción.

NIVEL GUÍA DE CALIDAD AMBIENTALValor numérico o enunciado narrativo

establecido para los cuerpos receptores como guía general para la protección, mantenimiento y mejora de usos específicos del agua, aire y suelo

NIVEL TRÓFICO Es la posición en la cadena alimenticia, determinada por el número de etapas de transferencia de energía cumplidas a ese nivel.

NORMA DE EMISIÓN Caudal de emisión especificado que tiene un estado legal. Se define frecuentemente en forma estadística fijando un límite al caudal de emisión. Se especifica en el caso de concentración el nivel de dilución u opacidad de referencia.

NORMAS DE CALIDAD DEL AIRE AMBIENTECalidad del aire ambiente especificada,

que posee un estado legal, frecuentemente definida en forma estadística por la fijación de un límite en la concentración de un contaminante del aire respecto de un período promedio especificado.

NORMAS DE COMPETENCIA Estas normas definen las competencias requeridas para llevar a cabo un desempeño efectivo en un lugar de trabajo. Una competencia comprende la especificación de conocimientos y habilidades, así como su aplicación a nivel empresa de acuerdo con el nivel requerido en el empleo. Las normas de competencia pueden ser tanto nacionales como empresariales.

NORMAS Y CRITERIOS DE EMISIÓN DE CONTAMINANTES Cuerpo técnico donde quedan especificados valores máximos que no deben sobrepasarse, referente a la totalidad o parte de las variables o indicadores representativos de la composición y volumen

de los efluentes en general, y cada contaminante en particular, sean éstos de carácter natural o energético.

NUTRIENTE Sustancia que contiene alimento. Se emplea sobre todo en relación con los elementos del suelo y el agua que las plantas y animales toman.

Níquel. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Número atómico 28 y masa atómica 58.71. Es un metal de color blanco. Tiene aplicaciones industriales en aleaciones y como catalizador.

Nitratos. Ión NO3- y sus sales o sales del ácido

nítrico, HNO3. Son nutrientes fácilmente asimilables por las plantas, por lo que son utilizadas como fertilizantes. Los aportes de nitratos al mar y al agua de ríos y lagos favorecen el crecimiento de algas (eutrofización).

Nitrito. Ión NO2- y sus sales o sales del ácido

nitroso, HNO2. Tienen aplicaciones industriales. Son sustancias tóxicas a partir de las cuales pueden formarse nitrosaminas, que son cancerígenas.

Nitrógeno amoniacal. Nitrógeno combinado en forma de amoniaco (NH3) o amonio (NH4

+). El amoniaco y el amonio son gases que se producen de forma natural por fermentaciones microbianas de productos nitrogenados, por ejemplo en la descomposición de proteínas o urea.

Nitrógeno Kjeldahl. Cantidad de nitrógeno determinada por el método Kjeldahl. Incluye el nitrógeno de compuestos orgánicos y el nitrógeno amoniacal.

Nitrógeno total. En una muestra orgánica, el contenido en nitrógeno medido como la diferencia entre el nitrógeno Kjeldahl y el nitrógeno amoniacal.


Nitrógeno. Elemento químico del grupo V de la tabla periódica de número atómico 7 y masa atómica 14.007. Su molécula diatómica es un gas químicamente inerte que constituye el 80% en peso de la atmósfera. Es uno de los cinco macroelementos que se encuentran en la materia orgánica. Es un componente esencial en los fertilizantes nitrogenados. Hay que destacar la capacidad de las plantas leguminosas de fijar el nitrógeno atmosférico gracias a la simbiosis con bacterias del género Rhizobium. Símbolo N.

Nivel acústico equivalente medido en decibelios A. Leq dB(A). Unidad de presión acústica continua ponderada utilizando un filtro A que permite el mismo paso de frecuencias que el oído humano.

Nivel acústico equivalente. Leq. Unidad de presión acústica continua.

Nivel de exposición sonora. Nivel de sonido constante en un segundo que tuviese la misma energía que el ruido considerado en un periodo de tiempo (expresado en decibelios A). (S.E.L.).

Nivel de ruido de fondo. Representa el nivel de ruido que es alcanzado o sobrepasado el 90% del tiempo (L90), sin estar en funcionamiento el foco emisor de ruido objeto de estudio.

Nivel piezométrico. Nivel del agua subterránea determinado con un piezómetro.

Nombre científico. Nombre latino con el que se designa la especie, compuesto de dos términos. En primer lugar figura el nombre del género, que debe escribirse en mayúscula y a continuación el específico. Los nombres científicos actuales tienen su origen en Linneo (décima edición del Systema Naturae, 1758), inventor de la nomenclatura binomial. Actualmente la nomenclatura científica está sometida a reglamentación internacional (Código Internacional de Nomenclatura Científica).

NANOMETRO.- Medida de longitud, la cual equivale a la mil millonésima parte del metro (10-9 m). Símbolo: nm.

NAPA FREÁTICA.- Capa de agua subterránea.

NAPALM.- Agente compuesto de ácidos de nafta y palmitato de aluminio. Su principal aplicación la constituyen las cargas de determinadas bombas de aviación que al impactar provoca la ruptura de la envoltura y la inflamación del Napalm para luego desarrollar un intenso calor y carbonizarlo todo en un vasto radio de acción. Fue empleado por las fuerzas armadas estadounidenses en la guerra de Vietnam.

NASTIAS.- Movimientos de los órganos vegetales debido a las condiciones climáticas.

NEBLUNO.- Ver: SMOG.

NECRÓFAGO.- Animal que se alimenta de cadáveres.

NECROMASA.- Parte de la biomasa de un ecosistema, esta formado por cadáveres y órganos y estructuras muertos (hojas, ramas e inflorescencias).

NECTARNIVORO.- Animal que se alimenta de néctar.

NECTON.- Término colectivo que se aplica a los organismos acuáticos que tienen movimiento propio. Ver: NEUSTON, PLANCTON.

NEOTRÓPICO.- Región biogeográfica de América que se extiende desde el trópico de Cáncer hasta el extremo sur del continente.

NEPA.- Siglas de National Environmental Policy Act. Ley USA: Ley de Política Ambiental Nacional, promulgada en 1969, conocida como la "Carta Magna del Medio Ambiente".


NEUROTOXICO.- Producto que tiene acción tóxica selectiva sobre el sistema nervioso. Algunos de estos productos, utilizados como armas químicas, pueden penetrar en el organismo a través de la piel. Los neurotóxicos más conocidos son compuestos químicos del fósforo.

NEUSTON.- Organismos que viven sobre y debajo de la película superficial del agua. Ver: NECTON, PLANCTON.

NICHO ECOLÓGICO.- Función que una especie desempeña en un ecosistema, generalmente definida por sus relaciones con otras especies y por su forma de alimentación; además todas las variables físicas y biológicas que afectan el buen funcionamiento de un organismo.

NICHO FUNDAMENTAL.- Nicho que una especie explota sin presencia de competidores. Idealmente ocurre cuando un organismo libre de interferencia por parte de otra especie, puede usar el rango completo de condiciones y recursos para el cual esta adaptado.

NICHO HUTCHINSONIANO.- Representación grafica y cuantitativa del nicho ecológico, que esta representado por un hipervolumen; en cuyos ejes se representan los valores de las distintas tolerancias ambientales.

NICHO REALIZADO.- Parte del nicho fundamental que una especie realmente explota en presencia de competidores; conjunto de condiciones ambientales bajo las cuales una población sobrevive y se reproduce en la naturaleza. NICHO EFECTIVO.

NIDIFICACIÓN.- Acción de construir un nido.

NIMBY.- Abreviatura del vocablo en ingles: Not in my back yard, cuya traducción al español es: No en mi patio trasero. La afirmación hace referencia al hecho de que la gente cree en conveniencia de utilizar productos y en la correcta evacuación de los residuos generados, siempre y cuando el lugar de evacuación no esté localizado cerca de ellos.

NITRIFICACIÓN.- Parte del ciclo del nitrógeno mediante el cual el amoniaco (NH3), por acción de los microorganismos, es convertido en nitrito (NO2) y nitrato (NO3).

NIVAL.- Piso altitudinal caracterizado por la presencia de nieve permanente.

NIVEL DE COMPENSACIÓN.- Profundidad de un cuerpo de agua en que la intensidad de la luz es tal que la cantidad de oxígeno producida por la fotosíntesis es igual a lo absorbido en la respiración; nivel en que la respiración es igual a la fotosíntesis, de modo que la producción neta es cero. PUNTO DE COMPENSACIÓN.

NIVEL FREÁTICO.- Altura que alcanza la capa acuífera subterránea más superficial.

NIVEL MÁXIMO PERMISIBLE.- Grado de concentración de un elemento o sustancia potencialmente perjudicial para la salud y supervivencia humana, así como de la flora y fauna.

NIVELES TROFICOS.- Posición de los organismos en la cadena o red alimenticia; el primer nivel trófico incluye a las plantas verdes, el segundo a los herbívoros y así sucesivamente.

NO BIODEGRADABLE.- Sustancias que no pueden ser degradadas por un microorganismo. Ver: XENOBIOTICO.

NUTRIENTE.- Término genérico para cualquier sustancia que pueda utilizarse en los procesos metabólicos del organismo.


O

OBJETIVO AMBIENTAL.- Fin ambiental de carácter general, el cual tiene su origen en la política ambiental que una organización ha establecido para sí y es cuantificable en la medida de lo posible. Ver: POLÍTICA AMBIENTAL, ORGANIZACIÓN.

OBTENTOR.- Persona natural o jurídica que obtiene una creación fitogenética. FITOMEJORADOR.

OEA.- Siglas de la Organización de Estados Americanos. Alianza, que abarca a todas las naciones del continente americano. Fue fundada por 21 países el 30 de abril del año 1948 durante la novena Conferencia Interamericana celebrada en Bogotá, Colombia. Sus principales objetivos son: 1) consolidar la paz y la seguridad en el continente; 2) promover y consolidar las democracias representativas, respetando las políticas de no intervención; 3) prevenir posibles causas de dificultades y asegurar el arreglo pacífico de las disputas que pudieran surgir entre los países miembros; 4) lograr llegar a un acuerdo entre los países en caso de agresión; 5) buscar la solución de los posibles problemas políticos, jurídicos y económicos que pudieran surgir entre ellos; 6) promover, a través de una cooperación activa, su desarrollo económico, social y cultural, y 7) lograr que efectivamente se limite la adquisición de armas convencionales, lo que permitiría que estas grandes inversiones de recursos se destinaran al desarrollo económico y social de los países miembros. En ingles la sigla es: OAS.

OFERTA AMBIENTAL.- Es la capacidad que tienen los ecosistemas y su potencialidad, para entregar bienes y servicios. Depende de la especificidad de cada uno de los ecosistemas.

OIMT.- Siglas de la Organización Internacional de las Maderas Tropicales. Fue establecida para

proteger el futuro del comercio internacional de maderas tropicales, estimular los productos y servicios no maderables y conservar los ecosistemas forestales. Siglas en ingles: ITTO.

OLIGOELEMENTO.- Elemento que se encuentra en cantidades microscópicas o trazas en un determinado compuesto o estructura. Los más estudiados son, entre otros, el yodo, el boro, el manganeso, el cobre, el zinc, el molibdeno, el cobalto y el fluor.

OLIGOTRÓFICO.- Medio acuático con escasa cantidad de sustancias disueltas aprovechables y que se encuentran en el primer paso de su proceso evolutivo. Es decir, cuerpo de agua con pocos nutrientes y pocos organismos vivos. Ver: EUTROFIZACIÓN ACUÁTICA.

OMAGUA.- Región natural ubicada en el oriente, mas allá del ande. Es un área cubierta de árboles entre los que corren grandes ríos. Se eleva desde los 80 msnm. hasta los 400 msnm. SELVA BAJA.

OMNÍVORO.- Animal heterótrofo que se alimenta de vegetales y de animales o de sus productos.

ONG.- Organismo no gubernamental.

ONU.- Siglas de la Organización de las Naciones Unidas. Es una organización internacional de naciones basada en la igualdad soberana de sus miembros. Según su carta de constitución fue establecida para mantener la paz y seguridad internacionales, desarrollar relaciones de amistad entre las naciones, alcanzar una cooperación internacional fundada sobre las relaciones de amistad entre las naciones, alcanzar una cooperación internacional en la solución de problemas económicos, sociales, culturales o humanitarios y fomentar el respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales.


OPORTUNISTA.- Especie que saca provecho de una determinada situación, normalmente perjudicial para otras especies.

ORDENAMIENTO TERRITORIAL.- Tiene por objeto establecer las condiciones de uso y ocupación del territorio y de sus componentes, de manera que dicho uso se realice de acuerdo con las características ecológicas, económicas, culturales y sociales de estos espacios, teniendo en cuenta la fragilidad, vulnerabilidad y endemismo de los ecosistemas y las especies, así como la erosión genética, con el fin de obtener el máximo aprovechamiento sin comprometer su calidad y sostenibilidad.

ORGANISMO HELIOFILOS.- Vegetales y animales que viven en pleno sol.

ORGANISMO TRANSGENICO.- Organismo cuya constitución genética ha sido modificada por la introducción de material hereditario de otra especie por medio de la ingeniería genética. ORGANISMO VIVO MODIFICADO.

ORGANIZACIÓN DEL TERRITORIO.- Es el conjunto de lineamientos técnicos y normativos orientados a la adecuación de las circunscripciones territoriales a la dinámica de los proceso políticos, económicos, sociales, físico-ambientales. Ver: DEMARCACION TERRITORIAL, ORGANIZACIÓN DEL TERRITORIO, LIMITES TERRITORIALES, CIRCUNSCRIPCIONES POLITICO-ADMINISTRATIVAS, DIAGNOSTICO Y ZONIFICACION PARA FINES DE DEMARCACION.

ORGANIZACIÓN.- Compañía, corporación, firma, empresa, autoridad o institución, o parte o combinación de ellas, organizada en forma societaria o no, pública o privada, la cual tiene sus propias funciones y administración.

ORGANOCLORADOS.- Compuestos orgánicos sintéticos que contienen cloro. Un término que se usa generalmente para designar compuestos que contienen carbono, hidrógeno y cloro. Los ejemplos incluyen DDT, clordano y lindano;

PCBs y algunos solventes que contienen cloro. Ver: DDT.

OROGÉNESIS.- Formación de montañas.

OROGRAFÍA.- Descripción del relieve montañoso.

ORPALC.- Sigla de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe del PNUMA. Esta oficina se encuentra en México y tiene a cargo la Red de Formación Ambiental. Ver: PNUMA

OSINERG.- Organismo Público peruano encargado de supervisar y fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones legales y técnicas de las actividades que desarrollan las empresas en los subsectores de electricidad e hidrocarburos, así como el cumplimiento de las normas legales y técnicas referidas a la conservación y protección del medio ambiente. Ver: OSINERGMIN.

OSINERGMIN.- Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería, creado el 24 de enero del 2007, conforme los Artículos 1°, 2° y 18 de la Ley 28964, como organismo regulador, supervisor y fiscalizador de las actividades que desarrollan las personas jurídicas de derecho público interno o privado y las personas naturales, en los subsectores de electricidad, hidrocarburos y minería. Tiene personería jurídica de derecho público interno y goza de autonomía funcional, técnica, administrativa, económica y financiera. La misión del OSINERGMIN es regular, supervisar y fiscalizar, en el ámbito nacional, el cumplimiento de las disposiciones legales y técnicas relacionadas con las actividades de los subsectores de electricidad, hidrocarburos y minería, así como el cumplimiento de las normas legales y técnicas referidas a la conservación y protección del medio ambiente en el desarrollo de dichas actividades. Ver: OSINERG

OSMOSIS INVERSA.- Método para purificar agua. A la inversa de la osmosis el flujo se


invierte aplicando una presión opuesta que supere la presión osmótica. Se extrae el agua a fuerza de una solución concentrada, dejando atrás el soluto (es decir las impurezas).

OSMOSIS.- Difusión de un solvente a través de una membrana semipermeable, desde una solución más diluida a una más concentrada.

OXIDACION ULTRAVIOLETA DEL AGUA.- Utilización de la radiación ultravioleta en la purificación del agua, mediante la oxidación fotoquímica de impurezas orgánicas.

OXIDACIÓN.- Reacción química en la cual uno de los reactivos se combina con un agente capaz de aceptar electrones (oxígeno), mientras que el otro lo dona oxidándose.

OZONO.- Molécula triatómica de oxígeno, cuya formula es O3. Capa gaseosa que recubre la tierra y se encuentra entre 17 y 48 km. de altitud en un porcentaje de 0.0001% y filtra los rayos ultravioleta del sol. Ver: ESTRATOSFERA.

OFERTA ECOSISTÉMICA Conjunto de elementos naturales que pueden satisfacer necesidades humanas en forma directa o indirecta o que anualmente se ofrece al sistema económico o al uso directo de la población, sin que su aprovechamiento dañe cuantitativa o cualitativamente los mecanismos regenerativos.

OLOR DEL AGUA RESIDUAL Es una característica física que se debe generalmente a la presencia de sustancias inorgánicas y/u orgánicas en suspensión o disolución, que poseen olor en sí mismas o de sustancias que pueden generar emisiones de gases, y/o a organismos microscópicos. Es causa de rechazo y de sospecha de contaminación.

OPERACIONES FÍSICAS UNITARIAS Son las Operaciones de Tratamiento de aguas residuales que involucran fuerzas físicas. Desbaste. Desengrase. Flotación, Sedimentación Primaria, Filtración.

ORDENAMIENTO TERRITORIAL Planificación oficial, científica, ecológica de una región o zona terrestre, realizada para lograr una distribución óptima de los sectores comerciales, industriales, urbanos, agrícolas y naturales, que tiende a un desarrollo adecuado y eficiente de una comarca habitada.

ORGANIZACIÓN ECOLÓGICA ÓPTIMA O MÁS CONVENIENTE Particular arreglo de todos los componentes y procesos de un ecosistema, o relación entre dos o más ecosistemas, directa o indirectamente interrelacionados, que se traducen en la adecuada capacidad del conjunto resultante, para evolucionar y automantenerse indefinidamente.

ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL (ONG)Grupo o asociación sin fines de lucro

constituida fuera de las estructuras políticas institucionalizadas para alcanzar determinados objetivos sociales (como la protección del medio ambiente) o servir a intereses de determinados sectores sociales (como los pueblos indígenas). La gama de actividades de las ONGs comprende la investigación, la distribución de información, la capacitación, así como la defensa legal, la promoción de reformas legislativas y la desobediencia civil. En cuanto a su escala, oscilan entre pequeños grupos dentro de una determinada comunidad a grupos formados por un enorme número de miembros en un contexto nacional o internacional.

ORGANIZACIONES O MOVIMIENTOS DE BASE.Personas o sociedades que actúan a

nivel local y no en el centro de las actividades políticas a gran escala.

OZONO

(DESTRUCCIÓN DE LA CAPA) Esta destrucción constituye la prueba más clara y contundente de que el nivel de civilización de la humanidad ha llegado ya a un punto en que es capaz de influir sobre la naturaleza de una manera global, por encima de mares, ríos y fronteras.

Ha quedado demostrado que el responsable número uno del trastorno son los clorofluorocarbonos (CFC), un producto químico fabricado por el ser humano para


llenar sprays y enfriar las heladeras, que se usa sobre en el hemisferio norte.

El incremento térmico, cuyas consecuencias aún se desconocen en detalle, aunque es casi seguro que serán catastróficas, es responsabilidad del dióxido de carbono. Éste y los CFC son producto de la actividad humana.

Los óxidos de nitrógeno, óxidos de azufre y fosfatos son los principales causantes de las alteraciones atmosféricas, entre las que el agujero de ozono y el efecto invernadero son importantísimos.

La lluvia ácida que ya ha aniquilado el 50% de los árboles de extensas regiones de Europa, el smog y la eutrofización que asesina la diversidad biológica de ríos, lagos y mares interiores, completan el cuadro que conduce a la evidencia de que no es posible tratar el deterioro de la capa de ozono en forma separada.

Cada año que pasa, el agujero de la capa de ozono sobre la Antártida se vuelve mayor. Y ahora también aparecen los primeros agujeros en el Ártico.

El ozono es un "pariente cercano" del oxígeno que respiramos. Mientras la molécula de oxígeno "normal" tiene dos átomos (O2), la de ozono tiene tres (O3). Su formación y destrucción constante a alturas estratosféricas, provoca reacciones químicas que absorben la energía de los rayos ultravioleta.

El ozono protege de esos rayos. El desmoronamiento de esa capa protectora podría generar cáncer de piel, cataratas e inmunodeficiencia.

Ohmio. Unidad de resistencia eléctrica equivalente a la resistencia de un conductor en el que una diferencia de potencial de 1 voltio produce una corriente de 1 amperio Abreviatura W.

Oleoducto. Infraestructura de transporte de productos petrolíferos líquidos.

Ortoimagen. Imagen fotográfica corregida geométricamente sobre la que se pueden realizar mediciones a la escala de la misma.

Osmosis inversa. Migración de moléculas de agua a través de una membrana semipermeable desde la solución concentrada a la solución diluida, bajo una presión mayor que la presión osmótica. En la ósmosis normal, en que no se aplica presión externa alguna, el agua circula a través de la membrana semipermeable (membrana que permite el paso de moléculas de disolvente, pero no de soluto) desde la solución diluida a la solución concentrada. La ósmosis inversa permite separar las sales del agua, por lo que se utiliza industrialmente en la desalinización de agua en plantas potabilizadoras.

Oxidabilidad. Propensión a la oxidación, que es una reacción química mediante la cual una sustancia se desprende de electrones.

Oxidos de nitrógeno. Productos de combustión del nitrógeno, de color rojo pardizo (NO y NO2). Fórmula NOx.

Oxígeno disuelto. Oxígeno molecular incorporado al agua en fase líquida. La solubilidad del oxígeno en agua depende, además de su presión parcial, de la temperatura. La concentración de oxígeno disuelto en las aguas naturales es crucial para los animales acuáticos que lo utilizan en la respiración.

Oxígeno molecular. Es un gas que se encuentra entre los componentes mayoritarios de la atmósfera (21% en peso). Tiene carácter oxidante, interviene en las combustiones y es esencial en los procesos de producción de energía de las células aerobias en las que funciona como aceptor de electrones. Símbolo O2.

Ozono. Molécula triatómica de oxígeno, presente de forma natural en las altas capas de la atmósfera. El ozono es una sustancia con


aplicaciones industriales, cuya liberación a la atmósfera cerca de la superficie puede considerarse contaminante. Fórmula O3.

Ozonosfera. Véase capa de ozono.

P

TERMINOS CONCEPTOS

PAÍS DE ORIGEN DE LOS RECURSOS GENÉTICOS.- País que posee esos recursos genéticos en condiciones in-situ.

PAÍS QUE APORTA RECURSOS GENÉTICOS.- País que suministra recursos genéticos obtenidos de fuentes in-situ, incluidas las poblaciones de especies silvestres y domesticadas, o de fuentes ex-situ, que pueden tener o no su origen en ese país.

PAISAJE CULTURAL.- Se trata de un paisaje modificado por la presencia y actividad del hombre (Cultivos, diques, ciudades, etc.).

PAISAJE NATURAL.- Conjunto de caracteres físicos visibles de un lugar que no ha sido modificado por el hombre.

PAISAJE URBANO.- Conjunto de elementos plásticos que componen una ciudad: Colinas, ríos, edificios, calles, plazas, árboles, iluminación, anuncios, semáforos, etc.

PAISAJE.- Morfología del terreno y su cubierta conformando una escena visualmente distante. Es la suma total de las características que distinguen una determinada área de la superficie de la tierra de otras áreas; estas características son resultado no solo de los agentes naturales sino también de la ocupación del hombre y del uso del suelo. Ecológicamente comprende un mosaico de dos

o más ecosistemas que intercambian organismos, energía, agua y nutrientes. Ver: CARÁCTER PAISAJÍSTICO.

PALEONTOLOGÍA.- Estudio de las formas de vida antiguas, basado en los registros fósiles de animales y plantas.

PALEOPALINOLOGÍA.- Estudio del polen y las esporas de la flora del pasado.

PALINOLOGÍA

PALMAR.- Sabana dominada por palmeras.

PAMA.- Ver: PROGRAMA DE ADECUACION Y MANEJO AMBIENTAL

PANGEA.- Supercontinente terrestre que se formó hace 200 millones de años. Se conformo por la unión de varios continentes.

PANTANO.- Terreno fácilmente inundable y cenagoso. Es un tipo de humedal continental. Ver: HUMEDAL.

PÁRAMO.- Ecosistema propio de alta montaña, caracterizado por poseer zonas hiperústicas que determinan una elevada humedad. La temperatura es baja y predominan formaciones vegetales formadas por pajonales; algunos presentan comunidades en almohadilla, arbustos coriáceos y esporádicas formaciones arborescentes de Polyepis y Ginoxis. Se distribuyen en el norte de los andes sudamericanos y en Costa Rica.

PARASITISMO.- Relación biológica entre dos especies (o dos poblaciones), en la cual una, usualmente la más pequeña, se beneficia de la otra, perjudicándola, pero sin causarle la muerte en forma inmediata.


PARÁSITO.- Organismo consumidor (huésped) que se vive sobre o dentro de otro organismo (hospedante) de quien a la vez extrae nutrientes, produciendo en algunos casos la muerte.

PARCELA DE CORTA ANUAL.- Área boscosa que es aprovechada en el período de un año.

PARLAMENTO ANDINO.- Es el órgano deliberante y de control de la Comunidad Andina y representa a los 120 millones de habitantes de dicha Comunidad. Fue creado el 25 de octubre de 1979 en La Paz, a través del Tratado Constitutivo suscrito por los cancilleres de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Entró en vigencia en enero de 1984. Tiene sede en Bogotá (Colombia), aunque primero funcionó en Lima (Perú). Su misión no es legislar, sino brindar consejos y dar su opinión sobre algún tema que afecte a algún miembro de la Comunidad Andina. Se compone de 5 miembros por cada país integrante. Lo cual da un total de 25 parlamentarios, tras el retiro de Venezuela de la CAN, la cantidad de parlamentarios se redujo a 20. Además Chile participa en el Parlamento Andino en calidad de asociado.

PARQUES NACIONALES.- Áreas que constituyen muestras representativas de la diversidad natural del país y de sus grandes unidades ecológicas. En ello se protege con carácter intangible la integridad ecológica de uno o más ecosistemas, las asociaciones naturales de flora y fauna silvestre y otros procesos sucesionales y evolutivos, así como otras características paisajistas y culturales que resulten asociadas. Ver: SINANPE.

Parte de la botánica enfocada hacia el estudio del polen y las esporas de la flora actual.

PARTE INTERESADA.- Individuos o grupo interesado o afectado por el desempeño ambiental de una organización. Ver: DESEMPEÑO AMBIENTAL, ORGANIZACIÓN.

PARTENOGÉNESIS.- Desarrollo un organismo a partir de un óvulo no fecundado.

PARTES CONTRATANTES DE LA CONVENCIÓN RAMSAR.- Países que se han adherido a la Convención de Ramsar sobre los Humedales. Ver: RAMSAR.

PARTES POR MILLÓN.- Número de partes de un producto o sustancia que se encuentra en un millón de partes de un gas, un líquido o un sólido en particular. Símbolo: ppm.

PASTOREO.- Modo de alimentación de algunos herbívoros que se alimentan de hojas de gramíneas y hierbas. Ver: RAMONEO.

PATRONES AMBIENTALES.- Son las normas, directrices, prácticas, procesos e instrumentos, definidos por la Autoridad Competente con el fin de promover políticas de prevención, reciclaje y reutilización y control de la contaminación en la actividad industrial u otros. Los Patrones Ambientales incluyen los Limites Máximos Permisibles de emisión.

PBC.- Ver: POLICLOROBIFENILOS.

PEAH.- Siglas del Proyecto Especial Alto Huallaga. Es un organismo dependiente del Instituto Nacional de Desarrollo (INADE) cuyo principal objetivo es lograr el desarrollo de la zona denominada Alto Huallaga, que comprende áreas de selva de Huanuco y San Martín de Perú.

PELÁGICO.- Organismo que se encuentran en las aguas abiertas del océano, lejos de la costa y fuera de la plataforma continental. Organismos que nadan o flotan en el mar, a diferencia de los bentónicos. Ver: BENTÓNICOS.

PENDIENTE.- Grado de inclinación del terreno con respecto a la horizontal.

PERCOLACIÓN.- Filtración del agua hacia las capas profundas de un terreno saturado. El agua puede proceder de la lluvia o de los regadíos. Penetración del agua a través del


suelo hacia la capa de agua subterránea o napa freática.

PERENNIFOLIA.- Planta que crece a partir de las raíces ya existentes cada año, y que no necesita ser resembrada o replantada. Vegetal que presenta un tipo de follaje perenne, que no se pierde a través de las diversas estaciones del año. Planta siempre verde, es decir con hojas permanentes.

PERIFITON.- Organismos que crecen sobre superficies libres de objetos sumergidos en el agua, a los que cubre o envuelve con una cubierta resbaladiza. Comunidad constituida por organismos que crecen, se asientan y se encuentran sobre un sustrato inanimado, organizado o vivo que no forma parte del complejo del bentos, cuyos integrantes son diminutos o microscópicos.

PERMACULTIVO.- Sistema diseñado para crear ambientes humanos sostenibles, basado en el principio de "trabajar con la naturaleza", no contra ella. En ingles: PERMACULTURE.

PERMAFROST.- Suelo permanentemente helado propio de la tundra.

PERTURBACION AMBIENTAL.- Cualquier acontecimiento discreto en el tiempo que destruye la estructura de un ecosistema, de una comunidad o de una población y que modifica los recursos, la disponibilidad del medio o el ambiente físico.

PESTICIDA.- Compuesto químico utilizado para el control y la destrucción de las plagas y enfermedades de las plantas. BIOCIDA, PLAGUICIDA.

PET.- Polietileno tereftalato. Es una resina plástica utilizada para fabricar envases, especialmente botellas para refrescos.

PETT.- Proyecto Especial de Titulación de Tierras, es una dependencia del Ministerio de Agricultura de Perú.

pH.- Sistema utilizado para determinar la concentración de iones H+ en una solución. Medida química de la acidez o alcalinidad de una solución o sustancia. Representa el logaritmo negativo en base 10 de la actividad de los iones de hidrógeno de solución en moles por litro. Si es inferior a 7, corresponde a una solución ácida y si es mayor (hasta 14) corresponde a una solución alcalina.

PHYLLUM.- En taxonomía constituye una categoría de alto nivel, simplemente abajo el reino y arriba de la clase.

PICO.- Prefijo que se utiliza para expresar el múltiplo de 10-12 de una unidad.

PINTURA ANTIINCRUSTANTE.- Pintura en base de Tributilestaño, que se aplica sobre los cascos de las embarcaciones para evitar que los seres vivos marinos se adhieran y crezcan sobre ellos. En el medio marino el Tributilestaño (TBT), se acumula en los sedimentos de los puertos, sus alrededores y a lo largo de las vías de navegación, contaminado los océanos e ingresando a las cadenas tróficas marinas. El TBT es disruptor endocrino.

PIRÁMIDE ECOLÓGICA.- Representación gráfica de las relaciones cuantitativas del número de organismos, biomasa o flujo energético entre los niveles tróficos de una cadena alimenticia.

PIRÁMIDE TRÓFICA.- Representación gráfica de la estructura alimentaria de un ecosistema mediante rectángulos horizontales superpuestos, que adoptan la forma de una pirámide, en cuya base se localizan los productores (primer nivel trófico) y sobre ellos los consumidores primarios(segundo nivel) consumidores secundarios (tercer nivel), etc.


PIROFITA.- Planta o formación vegetal propia de regiones áridas y semiáridas, adaptada a incendios periódicos naturales. En muchos casos, la adaptación no se reduce a reaparecer con mayor fuerza después del incendio, sino que para la regeneración de muchas plantas es imprescindible que se produzca un incendio.

PIROLISIS.- Proceso mediante el cual una sustancia se descompone químicamente calentándola en una atmósfera deficiente en oxígeno. Para ello se emplea altas temperaturas y cámaras cerradas. Los principales productos en la pirolisis de residuos sólidos son: agua, monóxido de carbono e hidrógeno.

PISO ALTITUDINAL.- Franja de suelo o de vegetación que corresponde a una determinada altitud sobre el nivel del mar.

PISO DE VEGETACIÓN.- Ambiente vegetal de condiciones bioclimáticas y florísticas relativamente homogéneas y suficientemente individualizadas.

PISTILO.- Parte de la flor que recibe el polen.

PLAGA.- Organismo o agente biológico indeseable que interfiere con las actividades humanas. Invasión de una forma animal o vegetal que causa daños económicos a un cultivo, plantación forestal, actividad ganadera o salud humana.

PLAGUICIDAS.- Sustancia de origen químico o biológico empleadas con fines de protección de algunos tipos de plantas, contra enfermedades o plaga. Su uso indiscriminado ha ocasionado serios daños ambientales por lo que resulta un cuidadoso manejo de las actividades de control de plagas. Según las plagas que desean eliminar pueden ser herbicidas, insecticidas, fungicidas, etc. PESTICIDA, BIOCIDAS.

PLAN DE CIERRE.- Medidas que debe adoptar el titular de la actividad industrial u otros antes

del cierre de operaciones, para evitar efectos adversos al ambiente producidos por los residuos sólidos, líquidos o gaseosos que puedan existir almacenados en depósitos y que pudieran aflorar en el corto, mediano o largo plazo.

PLAN DE CONTINGENCIAS.- Plan elaborado para atacar actividades tales como derrames de petróleo, incendios, desastres naturales y otras emergencias que pudieran causar agudos impactos sobre el ambiente y la salud humana.

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL.- Plan operativo que contempla la ejecución de prácticas ambientales, elaboración de medidas de mitigación, prevención de riesgos, contingencias y la implementación de sistemas de información ambiental para el desarrollo de las unidades operativas o proyectos a fin de cumplir con la legislación ambiental y garantizar que se alcancen los estándares que se establezcan.

PLAN MAESTRO.- El plan maestro conduce y controla el manejo de los recursos protegidos, los usos del área y el desarrollo de los servicios requeridos para mantener el manejo y el uso señalados, implica un documento flexible y con capacidad de ser modificado para reflejar nueva información y necesidades cambiantes.

PLANCTON.- Conjunto de pequeños organismos microscópicos que viven suspendidos en el agua. No tienen movimiento propio. Se divide en zooplancton y fitoplancton. Ver: NECTON, NEUSTON.

PLANIFICACIÓN AMBIENTAL.- Actividad que procura orientar, establecer prioridades y señalar objetivos al tratamiento ambiental en determinado lugar y en plazos determinados. También se emplea para designar los aspectos ambientales a ser incorporados en la planificación del desarrollo.


PLANTACION FORESTAL.- Establecimiento de árboles con el fin de obtener beneficios económicos (y en menor medida ambientales) a los humanos. Generalmente las plantaciones forestales enfatizan la productividad en desmedro de la integridad y funcionalidad de los ecosistemas.

PLANTAS ARVENSES.- Plantas que crecen en forma silvestre en campos cultivados o ambientes antropogénicos. Su presencia puede tener efectos negativos o no sobre el cultivo. Ver: MALEZAS.

PLANTAS FORRAJERAS.- Plantas que sirven para forraje (pasto que se conserva para la alimentación del ganado).

PLANTAS HALOFITAS.- Plantas que se adaptan su vida a terrenos salinos y tienen hábitos xerófilos.

PLANTAS RUDERALES.- Plantas que crecen en las orillas de caminos, terrenos baldíos o cercanías de habitaciones humanas.

PLANTAS VASCULARES.- Las plantas con un bien desarrollado sistema vascular que transporta agua, minerales, azúcares, y otros alimentos a lo largo del cuerpo de planta.

PLÁSTICO.- Material producido mediante polimerización de sustancias derivadas del petróleo. No se degradan fácilmente, ni por la acción de los microorganismos y por lo tanto perduran por mucho tiempo.

PLOMO.- Elemento de la naturaleza que puede acumularse en las raíces de las plantas. La contaminación por plomo es acumulativa y cerca del 90% del plomo que ingresa se acumula en los huuesos, debido a que el plomo y el calcio estaban involucrados en las mismas vías fisiológica y metabólica, y se afirman que el plomo podría reemplazar al calcio. El principal tejido blanco del plomo, a muy bajas dosis, es el sistema nervioso, especialmente el que se

encuentra en desarrollo. Estudios orientados a la población infantil han demostrado que este grupo es más vulnerable al plomo debido a ciertas condiciones especiales como: la menor masa corporal, sistema nervioso en desarrollo, mayor tasa de absorción intestinal de plomo y menor tasa de eliminación, proximidad al suelo y tendencia de poner objetos y tierra en la boca. La absorción del Pb por vía gastrointestinal, varía con la edad. Los adultos absorben un promedio de 10% del Pb que ingieren mientras, que los niños pueden absorber hasta un 40%. Además por vía respiratoria se absorben alrededor de un 90% de las partículas de Pb inhaladas del aire. El Pb absorbido pasa a través de la pared intestinal y es solubilizado en el jugo gástrico y subsecuentemente absorbido en el intestino delgado, por último pasa a la corriente sanguínea. El Pb es excretado a través de la orina, saliva y en mayor cantidad por la bilis y heces fecales, también por la leche materna. Los efectos de la exposición ambiental a plomo en lactantes y niños pequeños son: neurológicos (hiperactividad, trastorno de la atención, retraso del desarrollo psicomotor), psicológicos (trastornos conductuales), hematológicos (anemia), metabólicos (reducción de la concentración de la vitamina D) y cardiovasculares (hipertensión arterial). Asi tenemos que los niños con niveles bajos de Pb en sangre de < 30 mg/dl presentan déficit en memoria, aprendizaje, conducta e inteligencia. Símbolo: Pb.

PLUTONIO.- Elemento químico altamente radiactivo que se obtiene bombardeando uranio con neutrones, aunque también existe en ínfimas cantidades en la naturaleza. El desmantelamiento de los arsenales nucleares provoca la acumulación de plutonio, con el consiguiente problema de almacenamiento, ya que la vida media calculada de este material es de 24,360 años.

PNUD.- Siglas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Es la fuente de financiamiento multilateral de cooperación para el desarrollo más importante del mundo,


es dependiente de la Naciones Unidas y fue creado en 1965. Siglas en ingles: UNDP.

PNUMA.- Siglas del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente que tiene como objetivo estimular, coordinar y proporcionar una guía política para las actividades ambientales racionales en todo el mundo. Su sede mundial es Nairobi-Kenya y cuenta con siete oficinas regionales. Fue establecido en 1972 por la asamblea de las Naciones Unidas. Siglas en ingles: UNEP.

POBLACIÓN MÍNIMA VIABLE.- La población más pequeña aislada, con una buena oportunidad de sobrevivir por un número determinado de años a pesar de los efectos previsibles de sucesos demográficos, ambientales, y genéticos y catástrofes naturales.

POBLACIÓN RELICTA.- Población aislada que subsiste de una distribución anterior mayor. POBLACIÓN RESIDUAL. Ver: RELICTO.

POBLACIÓN.- Conjunto de individuos de una sola especie que viven en un área o región particular y se reproducen entre sí. Por razones funcionales fundamentalmente debido a las diferencias entre formas de vida, los números poblacionales se expresan sólo como números de individuos maduros. Ver: ESPECIE.

POIQUILOHIDRICAS.- Plantas con células pequeñas sin vacuolas centrales. El contenido del agua depende de la humedad de los alrededores, modificando ésta su contenido de agua en el protoplasma.

POIQUILOTERMO.- Ver: ECTOTERMO.

POLICLOROBIFENILOS.- Sustancias orgánicas que resultan de los desechos industriales y se acumulan tanto en los sedimentos como en los organismos acuáticos y en el agua. Se usan como plastificantes y, además en pinturas, lacas, barnices, adhesivos, protectores textiles y

otros productos. Son poco volátiles, no inflamables, no corrosivos, y solubles en algunos disolventes orgánicos. Símbolo: PCB. Ver: DIOXINAS.

POLICLORURO DE VINILO.- Material organoclorado que, en combinación con muchas otras sustancias, se convierte en distintos tipos de plástico. Como parte fundamental del plástico y es prácticamente indisoluble, es utilizado para envases, tuberías, botellas de detergente, envoltorios, etc. Su producción se inicio durante los años treinta en Alemania. Siglas: PVC.

POLISAPROBIO.- Grado máximo de contaminación.

POLÍTICA AMBIENTAL.- Conjunto armónico e interrelacionado de objetivos, actividades y proyectos que se orientan al mejoramiento del ambiente y al manejo adecuado de los recursos naturales. Declaración por parte de la organización de sus propósitos y principios en relación su desempeño ambiental, la cual constituye el marco de referencia para la acción y definición de sus objetivos y metas ambientales. Ver: META AMBIENTAL, ORGANIZACIÓN, OBJETIVO AMBIENTAL.

POROSIDAD.- Grietas, poros y huecos en rocas o en el suelo, que pueden ser ocupados por agua y aire.

POTENCIAL BIÓTICO.- Máxima habilidad reproductiva de una población, que está limitada por los factores medio ambientales.

ppb.- Siglas de la unidad de concentración: Partes por billón, o microgramos por litro. Ver: ppm, ppt.

ppm.- Ver: PARTES POR MILLÓN.

ppt .- Siglas de la unidad de concentración: Partes por mil. Esta escrita en ingles: parts per thousands. Ver: ppm.


PRADERA.- Ambiente que incluye una gran variedad de comunidades vegetales; algunas relacionadas con la sabana, otras con los desiertos y aun con los bosques caducifolios. Las praderas pasan gradualmente a desierto a medida que se acercan al ecuador. Predominan en las praderas las gramíneas, pero también son comunes otras hierbas perennes. Suelen habitar en ellas mamíferos herbívoros de gran tamaño asociados a otros grandes depredadores.

PRECICLAJE.- Actividades que se realizan antes del reciclaje e incluyen actividades tales como: reducción en origen y de tamaño, selección del material durante la compra y reducción de la toxicidad de los productos durante el proceso de fabricación, lo que ayuda a disminuir las cantidades generadas de residuos sólidos urbanos.

PRECIPITACIÓN.- Humedad condensada que cae de la atmósfera sobre la superficie de la tierra, bajo diferentes formas, como lluvia, llovizna, chubasco, nieve, granizo, niebla, rocío, etc.

PREDADOR.- Ver: DEPREDADOR.

PRESA.- Animal que es muerto por el depredador.

PRESERVACIÓN.- Mantener algo en su estado actual. Incluye medidas para mantener las condiciones que propicia la evolución y continuidad de los procesos similares.

PRESIÓN ATMOSFÉRICA.- Peso de una columna de aire de un centímetro cuadrado de sección sobre un punto dado de la superficie de la tierra. Dicha columna se extiende desde el suelo hasta él límite de la atmósfera. PRESIÓN BAROMÉTRICA.

PRESIÓN DEMOGRÁFICA.- Influjo que ejerce el tamaño de una población sobre un determinado lugar. Cuando esta relación se

desequilibra, por un crecimiento exagerado de la población, origina necesidades adicionales de servicios sociales y eventuales problemas ambientales.

PREVENCIÓN.- El conjunto de disposiciones, medidas y acciones anticipadas para evitar el deterioro del ambiente.

PRINCIPIO DE GAUSE.- Dos o más especies no pueden ocupar un mismo nicho ecológico simultáneamente. Ver: NICHO, COMPETENCIA:

PROCESOS ECOLÓGICOS.- Mezcla compleja de interacciones entre animales, plantas y su ambiente que garantiza el completo y adecuado mantenimiento de toda la biodiversidad de un ecosistema. Estos incluyen dinámicas de poblaciones predatoras y presas, polinización y dispersión de semillas, ciclos de nutrientes, migraciones y dispersión.

PRODUCTIVIDAD BIOLÓGICA.- Capacidad de un organismo, organismos o comunidad biótica de producir materia orgánica. Velocidad de transformación de la energía química o solar en biomasa.

PRODUCTIVIDAD PRIMARIA BRUTA.- Es la energía primaria total de un ecosistema incluida la respiración y la productividad primaria neta.

PRODUCTIVIDAD PRIMARIA NETA.- Es la energía química disponible para los consumidores. Es la biomasa o energía disponibles después de sustraer las pérdidas por respiración.

PRODUCTIVIDAD PRIMARIA.- Producción que ocurre mediante la fotosíntesis, por medio del cual las plantas verdes convierten energía solar, dióxido de carbón, y agua en glucosa y tejido vegetal. Además, algunas bacterias en el mar profundo pueden convertir energía química en biomasa mediante quimiosíntesis. Se mide en cantidad de material producido por unidad de


tiempo. La productividad, o el valor de producción, es afectada por diversos factores ambientales, incluyendo la cantidad de radiación solar, la disponibilidad de agua y alimentos minerales, y temperatura. Clases: Productividad Primaria Bruta y Productividad Primaria Neta.

PRODUCTIVIDAD SECUNDARIA.- Producción de energía (o materia) por parte de herbívoros, carnívoros o especies que se alimentan de desechos.

PRODUCTO (PROCESO) ECOEFICIENTE.- Producto (proceso) que satisface simultáneamente las metas de costos, calidad y rendimiento, minimiza los impactos ambientales y conserva los recursos naturales.

PRODUCTOR.- Organismo que utiliza energía solar (plantas verdes) o energía química (algunas bacterias) para producir compuestos orgánicos que necesita como nutrientes, a partir de compuestos inorgánicos más simples que se obtienen de su entorno o ambiente.

PRODUCTOS DE LÍNEA BLANCA.- Grandes electrodomésticos desgastados o rotos de viviendas, comercios o industrias, como cocinas, refrigeradores, lavavajillas, lavadoras y secadoras.

PRODUCTOS DE LOS HUMEDALES.- Los productos generados por los humedales incluyen recursos de vida silvestre; pesca; recursos forestales; forrajes; recursos agrícolas; y abastecimiento de agua. Estos productos son generados por interacciones entre los componentes biológicos, químicos y físicos del humedal.

PROGRAMA DE ADECUACION Y MANEJO AMBIENTAL.- Programa que contiene las acciones políticas e inversiones necesarias para reducir prioritariamente la cantidad de sustancias peligrosas o contaminantes que ingresan al sistema o infraestructura de disposición de residuos o que se viertan o

emitan al ambiente; asi como las acciones de reciclaje y reutilización de bienes como medio para reducir los niveles de acumulación de desechos y prevenir la contaminación ambiental, y reducir o eliminar las emisiones y vertimientos para poder cumplir con los patrones ambientales establecidos por la Autoridad Ambiental Competente. Siglas: PAMA.

PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL.- Acciones de observación, muestreo, medición y análisis de datos técnicos y ambientales, que se realizan para definir las características del medio o entorno, identificar los impactos ambientales de las actividades productivas, y conocer su variación o cambio durante el tiempo.

PROGRAMA DE REMEDIACION.- Programa de manejo que continúa al abandono del área previsto, para asegurar el cumplimiento del Programa de Manejo Ambiental.

PROMISORIO.- Organismo que encierra un potencial que puede ser útil para el hombre.

PRONAMACHS.- Siglas del Proyecto Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos. Es una entidad dependiente del Ministerio de Agricultura del estado peruano.

PROTECCION AMBIENTAL.- Es el conjunto de acciones de orden humano, social, técnico, legal y económico, que tiene por objeto proteger las áreas de influencia por acción de la realización de las actividades extractivas y productivas evitando su degradación a niveles perjudiciales que afecten el ecosistema, la salud y atenten contra el bienestar humano.


PROTECCIÓN.- No tocar los recursos. Velar por algo con un propósito definido. Ausencia de aprovechamiento directo de algún recurso o lugar. Ver: CONSERVACION.

PROTOCOLO DE MADRID.- Acuerdo firmado en Madrid en 1991 por los 39 países que integran el Tratado Antártico, según el cual se proscribe la explotación de recursos minerales en la Antártida por un período de 50 años y se limita la exploración a fines científicos.

PROTOCOLO DE MONTREAL SOBRE SUSTANCIAS QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO.- Protocolo de la Convención de Viena, conocida como Protocolo de Montreal, firmada por 49 países en 1985, puso de manifiesto la intención de eliminar gradualmente los CFC; posteriormente en 1987, 36 naciones firmaron y ratificaron un tratado para la protección de la capa de ozono reduciendo las emisiones de CFC principalmente. Ver: CFC.

PROTOCOLO DE PARIS.- Enmienda al texto de la Convención de Ramsar que prevé un procedimiento de enmienda y versiones de la Convención en más idiomas, adoptada por la Conferencia de las Partes en su reunión extraordinaria celebrada en París en 1982. Ver: CONVENCION RAMSAR.

psi.- Unidad de presión. Abreviatura de libras por pulgada cuadrada.

PUNA.- Región natural ubicada entre los 4000 y los 4800 msnm. Su ubicación es variada. Así aparece a ambos lados del declive andino, separando cumbres nevadas entre sí, reuniendo las cumbres de menos de 4800 msnm. Para formar nudos y mesetas y hendiendo las cordilleras para dar paso a las abras y portachuelos.

PUNTO DE EBULLICIÓN.- Temperatura en la cual una sustancia se convierte en vapor.

PUNTO DE FUSIÓN.- Temperatura en la cual una sustancia pasa del estado sólido al líquido.

PUNTO DE INFLAMACIÓN.- La temperatura más baja a la cual un líquido o sólido despide vapor en tal concentración, que cuando el vapor se combina con el aire cerca de la superficie del líquido o del sólido, se forma una mezcla inflamable. Por lo tanto, entre más bajo es el punto de inflamación, más inflamable es el producto. Ver: COMBUSTIBLE LIQUIDO.

PURIFICACION DEL AGUA.- Eliminación de impurezas que modifican la calidad del agua. Tiene un significado cuando se aplica al agua potable, otro cuando se aplica al agua de calidad para reactivos de laboratorio y otro más cuando se aplica al agua usada para enjuagar circuitos integrados.

PUTREFACTIBLE.- Materia sujeta a descomposición o pudrición biológica o química.

PVC.- Siglas del 3-Polivinil de Cloruro. Es un plástico sintético que nació durante los años treinta en Alemania; su reciclaje es dificultoso. Ver: POLICLORURO DE VINILO.

PAH Siglas en inglés de los hidrocarburos aromáticos policíclicos. Se usan como aditivos para gasolinas sin plomo, solventes, etc. Se les atribuyen acciones cancerígenas.

PAISAJE O ESCENARIO Es el conjunto interactuante de elementos constitutivos habituales y artificiales del ambiente con una particular combinación en un cierto espacio.

PAQUETE DE CAPACITACIÓN Conjunto de recursos de capacitación que comprende normas de competencia, guías de evaluación y calificaciones nacionales

PARADIGMA Conjunto de conocimientos, habilidades, actitudes y prácticas que comparten los miembros de una comunidad científica determinada.

La posesión de un paradigma común es lo que constituye una comunidad científica, que está a


su vez conformada por hombres que son diferentes en todos los demás aspectos.

PARQUE ECO - INDUSTRIAL (E.I.P.) Representa una Asociación, ya sea pública o privada entre las industrias integrantes de un Parque industrial cuya meta es lograr beneficios Económicos, Sociales y Ambientales.

El concepto fundamental o crítico, es que el diseño global se basa en la Interacción entre las Actividades Productivas como un conjunto dinámico y su Medio Ambiente Natural con el objetivo de lograr la Minimización de los Impactos adversos a los Ecosistemas locales.

PARQUE TECNOLÓGICO Es un asentamiento industrial donde se prevé la instalación de empresas de avanzada tecnología y actividades innovadoras, utilizándose los recursos universitarios de Investigación y Desarrollo (I+D) de las Instituciones que forman parte del entorno.

PATÓGENO Agente que genera una enfermedad.

PCB Se refiere a los compuestos órgano halogenados. Son ampliamente usados como solventes y como materia prima para la producción de polímeros.

PERFIL AMBIENTAL Estudio comprensivo y multidisciplinario de las condiciones ambientales que caracterizan a una zona o comarca, en determinado momento.

PLAN DE ACCIÓN Documento que declara la estrategia y los pasos a dar para asegurar la dotación y puesta en marcha de medidas, que llevan al efecto normas de calidad ambiental, en determinado período y lugar.

PLANIFICACIÓN Toda práctica de planificación es una combinación dosificada de cálculo previsivo que se prealimenta de una simulación constante del futuro y de cálculo reactivo que se retroalimenta de la constatación de los problemas agravados o atenuados. Carlos Matus, estudioso latinoamericano de la planificación del gobierno

PLANIFICACIÓN AMBIENTAL Es la recopilación, organización y procesamiento de la información para facilitar la toma de decisiones que dan solución total o parcial a problemas definidos por funciones o necesidades ambientales específicas, asegurando que las componentes ambientales que se estudien sean las relacionadas con el problema analizado y que los vínculos de la función analizada con otras funciones, sean conocidos por el ente a la persona responsable de la toma de decisiones". G. Parra Pardi

PLANIFICACIÓN REGIONAL.Establecimiento de planes sectoriales

concretos y detallados de los aspectos físicos, económicos y sociales de una región determinada, entendidos como un proceso continuo en función de la interacción sectorial de dichos aspectos.

PLANIFICAR Proceso para explorar el futuro, fijar objetivos, analizar alternativas posibles y plantear la forma de alcanzar los objetivos en un plazo predeterminado" E. Buroz Castillo.

Transformar los objetivos surgidos de la estrategia en planes que conduzcan a la acción. Gerloff

POBLACIÓN Grupo de individuos con un ancestro común, que tienden en mucho mayor medida a formar parejas entre sí, más bien que con individuos de otro grupo del mismo género.

POLÍGONOS INDUSTRIALES Son Programas Integrales de desarrollo de zonas industriales, con objetivos específicos, promovidos por diversos Organismos públicos y/o privados, en donde se crean condiciones determinadas para asentamientos industriales planificados.

POLÍTICA AMBIENTAL Las metas y principios de acción generales de una compañía con relación al medio ambiente, de los cuales se pueden derivar los objetivos ambientales.


POLÍTICA AMBIENTAL Conjunto de medidas que posee un mínimo de coherencia entre sí, tendiente a lograr el ordenamiento ambiental.

POLÍTICA AMBIENTAL INTERNACIONALActividades intergubernamentales que

mediante acuerdos, tratados, conferencias, declaraciones y proyectos conjuntos, tendientes a la preservación, conservación, explotación racional de los recursos naturales de la biosfera y la lucha contra la contaminación, se establecen entre dos o más países.

POLUCIÓN Expresión de origen inglés usada para referirse a la contaminación del ambiente por sustancias tóxicas o nocivas, pero no por elementos o agentes infecciosos

POTENCIAL HIDRÓGENO

(pH) Es una medida de la concentración del ión hidrógeno en el agua. Se expresa la concentración de este ión como pH, y se define como el logaritmo decimal cambiado de signo de la concentración de ión hidrógeno.

PRECISIÓN Reproducibilidad de las medidas: grado de acuerdo o semejanza entre los resultados una serie de mediciones aplicando un método bajo condiciones predescriptas y el valor medio de las observaciones.

PRESERVACIÓN Mantenimiento en su estado original de un recurso natural, una estructura o situación que ha sido heredada del pasado, sin cambios en su existencia.

PRESERVAR Mantener el estado actual de un área o categoría de seres vivos.

PREVENCIÓN Preparación y disposición que se hace anticipadamente para evitar un riesgo o ejecutar una cosa.

PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓNActo de eliminar un contaminante o las

fuentes de riesgo antes de que se generen. EPA

PRINCIPIO PRECAUTORIO Deber de los Estados de aplicar un criterio de precaución para la

protección del medio ambiente, sin que se aluda a la falta de certeza científica absoluta para postergar la adopción de medidas eficaces en función de los costos a fin de impedir la degradación del medio ambiente cuando haya peligro de daño grave.

PRINCIPIOS DE EQUIDAD INTERGENERCIONALHan sido propuestos por las Naciones

Unidas y son los siguientes:

1. Cada generación debe conservar los recursos naturales y culturales básicos, de modo tal que no restrinja las opciones de las futuras generaciones.

2. Cada Generación debe mantener la calidad de vida del planeta de modo tal que se suceda sin deteriorar las condiciones en las que fue recibida.

3. Cada generación debe dar a sus miembros un acceso equitativo al legado de las presentes generaciones.

PRINCIPIOS DE LA SUSTENTABILIDAD Se encuentran desarrollados en el documento "Cuidar la Tierra" de UICN/PNUMA/WWF y son los siguientes:

Limitar el impacto humano sobre la biosfera.

Mantener el patrimonio biológico.

Utilizar racionalmente los recursos no renovables.

Distribuir equitativamente los costos y beneficios del uso de los recursos.

Promover tecnologías adecuadas.

Formular políticas económicas que mantengan las riquezas naturales.

Tomar decisiones sobre la base de la PREVISIÓN y la TRANSETORIALIDAD.

PRINCIPIOS PARA VIVIR DE MANERA SUSTENTABLE Se encuentran desarrollados en el documento "Cuidar la Tierra" de UICN/PNUMA/WWF, y son los siguientes:


Respetar y cuidar la comunidad de seres vivientes.

Conservar la vitalidad y diversidad de la Tierra.

Mantenerse dentro de la capacidad de carga de la Tierra.

Modificar las actitudes y prácticas personales.

Facultar a las comunidades para cuidar el medio ambiente.

Establecer un marco nacional para la integración del desarrollo y la conservación.

Establecer una alianza universal.

PROCESO INDUSTRIAL Una operación que transforma los aportes de material, energía e información en productos, como parte de un sistema de producción industrial.

PROCESOS BIOLÓGICOS Son los procesos que se realizan a las aguas residuales por oxidación y / o reducción de la materia orgánica por microorganismos aeróbicos o anaeróbicos.

PROCESOS QUÍMICOS UNITARIOS Son procesos de tratamientos de aguas residuales en donde se realizan transformaciones que involucran reacciones químicas: Adsorción, Intercambio de Iones, Neutralización, Precipitación Química, Reacciones de Oxido Reducción, Desinfección.

PRODUCCIÓN LIMPIA Generación de productos de una manera sustentable, a partir de la utilización de materias primas renovables, no peligrosas y de una manera energéticamente eficiente, conservando a la vez la Biodiversidad.

PRODUCCIÓN LIMPIA La aplicación continua de una estrategia integrada de prevención ambiental a los procesos y a los productos, con el fin de reducir los riesgos a los seres humanos y al medio ambiente. PNUMA

PRODUCCIÓN SUSTENTABLE Situación óptima de rendimiento productivo en un área o zona determinada, que resulta de un buen manejo del ambiente y que permite un crecimiento vegetal predecible y, en general, la regeneración de los recursos naturales renovables por largos períodos.

PRODUCTIVIDAD PRIMARIA La transformación de energía química o solar en biomasa. La mayor parte de la producción primaria se produce a través de la fotosíntesis, por la cual las plantas verdes transforman la energía solar, el dióxido de carbono y el agua en glucosa y posteriormente en tejidos vegetales. Además, algunas bacterias de las profundidades del mar pueden transformar energía química en biomasa a través de la quimiosínesis.

PRODUCTO BRUTO Magnitud macroeconómica resultante de la suma de todas las actividades productivas de un país en un año.

PROGRAMA DE CAPACITACIÓN Enfoque estructurado de desarrollo de competencias para una calificación particular cubriendo los requerimientos de los componentes aprobados. Incluye una selección de unidades u opciones dentro del paquete y el método, capacitación y ubicación para el logro de competencias.

PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTALDocumento en el que se señalan

cuáles son las medidas que se han previsto con el objeto de minimizar los impactos adversos sobre el medio ambiente y para incrementar los beneficios ambientales de un proyecto.

PROGRAMA DE VIGILANCIA Plan de operación dotado de objetivos, metas y cronograma, equipo y personal para la detección, medición cualitativa o cuantitativa de la presencia, efectos o niveles de concentración de cualquier sustancia contaminante, de un proceso de deterioro o recuperación ambiental.

PROTECCIÓN AMBIENTAL Toda acción personal o comunitaria, pública o privada, que tienda a defender, mejorar o potenciar la calidad de los recursos naturales, los términos de los usos


beneficiosos directos o indirectos para la comunidad actual y con justicia prospectiva.

PROTEGER Defender un área o determinados organismos contra la influencia modificadora de la actividad del hombre.

Paisajes protegidos. Son aquellos lugares concretos del medio natural que, por sus valores estéticos y culturales, sean merecedores de una protección especial.

Palangre. Arte de pesca formado por una linea principal de la que cuelgan a intervalos otras secundarias que llevan anzuelos cebados en los extremos.

Panel solar fotovoltaico. Células fotoeléctricas que transforman la energía luminosa de origen solar liberando electrones.

Parada biológica. Interrupción temporal de la actividad pesquera decretada por la autoridad competente con el designio de regenerar los recursos de los caladeros marinos.

Parathion. Dietinilnitrofeniltiofosfato. Es un compuesto organofosforado, tóxico que se utiliza como plaguicida.

Parque eólico. Instalación para producir energía eléctrica utilizando la energía del viento por medio de aerogeneradores conectados a la red de distribución eléctrica.

Parques Nacionales. Son aquellos espacios que, se declare su conservación de interés general de la Nación con la atribución al Estado de su gestión y la correspondiente asignación de recursos presupuestarios. La declaración como de interés general de la Nación se apreciará en razón a que el espacio sea representativo de alguno de los principales sistemas naturales.

Parques Naturales. Áreas naturales, poco transformadas por la explotación u ocupación humana que, en razón a la belleza de sus

paisajes, la representatividad de sus ecosistemas o la singularidad de su flora, de su fauna o de sus formaciones geomorfológicas, poseen unos valores ecológicos, estéticos, educativos y científicos cuya conservación merece una atención preferente.

Parques Periurbanos. Aquellos espacios naturales situados en las proximidades de un núcleo urbano, hayan sido o no creados por el hombre, que sean declarados como tales con el fin de adecuar su utilización a las necesidades recreativas de las poblaciones en función de las cuales se declara.

Partícula. Materia sólida o líquida dispersa en el aire, de diámetro inferior a 500 micras. Puede proceder de fuentes naturales (erupciones volcánicas, por ejemplo) o artificiales. Dependiendo de su tamaño, pueden permanecer en suspensión en la atmósfera desde unos segundos a varios meses.

Partículas en suspensión en la atmósfera. Materia sólida o líquida dispersa en el aire, de diámetro inferior a 10 micras. Puede proceder de fuentes naturales (erupciones volcánicas, por ejemplo) o artificiales. Dependiendo de su tamaño, pueden permanecer en suspensión en la atmósfera desde unos segundos a varios meses. (SPM)

Partículas en suspensión. Partículas con un diámetro comprendido entre 0.1 y 1 micras.

Partículas sedimentables. Partículas con diámetro superior a 10 micras.

Pastizal. Terreno con una masa vegetal herbácea apropiada para alimento del ganado y que es pastada in situ.

Peces. Vertebrados pisciformes (no tetrápodos). Bajo el término peces se incluyen dos clases muy distintas, los peces cartilaginosos (Condroíctios) y los peces óseos (Osteoíctios); en la denominación peces del


lenguaje común se incluyen los ciclóstomos como las lampreas que pertenecen a un subgrupo de vertebrados carentes de mandíbulas (Agnatos), que se opone al resto de los vertebrados o Gnatóstomos (Condroíctios, Osteoíctios, Anfibios, Reptiles, Aves y Mamíferos). Los peces son vertebrados poiquilotermos de respiración branquial, corazón con una sola cámara, circulatorio con arcos branquiales, cuerpo en general fusiforme y con escamas y extremidades tipo aleta. Son animales acuáticos, de agua dulce y marinos.

Pedología. Véase edafología.

Pentaóxido de difósforo. Es una sustancia higroscópica (que absorbe la humedad atmosférica). Reacciona con el agua para formar los oxiácidos del fósforo. Se emplea como desecante. Fórmula P2O5.

Percentil. En una población de datos estadísticos valor por debajo del cual se encuentra un porcentaje determinado del total de datos.

Percolación. Circulación vertical del agua en el suelo a través de la zona de infiltración.

Pernoctaciones en establecimientos hoteleros. Ocupación por una persona de una o más plazas o de una cama supletoria dentro de una jornada hotelera y en un mismo establecimiento. Así, si una persona ocupa en el mismo día plazas en alojamientos distintos, producirá más de una pernoctación.

Pesticidas organoclorados. Compuestos orgánicos que contienen en su molécula uno o varios átomos de cloro y que por su toxicidad son utilizados como pesticidas. Son sustancias químicamente estables. Como contaminantes tienden a circular a través de las redes tróficas y a acumularse en los organismos, incluido el hombre. Entre los pesticidas organoclorados se encuentra el conocido DDT (diclorodifeniltricloroetano).

Pesticidas organofosforados. Compuestos orgánicos que contienen fósforo en su molécula y que por su toxicidad son usados como insecticidas. A diferencia de los pesticidas organoclorados, se degradan fácilmente en el medio ambiente, por lo que se consideran contaminantes menos peligrosos.

Pesticidas. Véase plaguicidas.

Petróleo. Mezcla líquida de hidrocarburos de origen natural que se encuentra en yacimientos limitados por rocas impermeables.

pH. Medida de la acidez o basicidad de una disolución. Se define como el menos logaritmo de la concentración de iones de hidrógeno, expresada en moles por litro. La escala de pH varía de 0 a 14. Las soluciones neutras tienen un pH 7, las ácidas menor que 7 y las básicas o alcalinas, mayor que 7. El pH es una magnitud importante en los ecosistemas acuáticos y edáficos.

Piezómetro. Aparato para medir el nivel del agua subterránea. Es un tubo, cuyo extremo inferior permite el ascenso de agua por su propia presión hidrostática, que debe introducirse en una perforación realizada en el subsuelo.

Pigmento. Compuesto químico coloreado, natural o artificial. Los pigmentos naturales son producidos por microorganismos, plantas y animales. Entre los pigmentos vegetales se encuentran las clorofila, xantofilas y carotenos. Entre los pigmentos animales se entran la púrpura, la hemoglobina, los pigmentos biliares (bilirrubina y biliverdina)y la melanina.

Pila. Dispositivo que produce energía eléctrica a partir de energía química.

Pirita. Mineral del grupo de los sulfuros. Químicamente es el sulfuro de hierro, FeS2. Es un mineral de dureza 6 a 6.5, densidad 5 a 5.2 g/cm³, color amarillo latón y brillo metálico que


puede presentarse en forma masiva o cristalizado en el sistema cúbico.

Pizarroso. Relativo a las pizarras, rocas metamórficas del metamorfismo regional de bajo grado de las arcillas. La estructura pizarrosa es semejante a la esquistosa, pero de planos más finos, y resulta como ella de la acción de presiones dirigidas.

Plaga. Organismo (hongo, planta o animal) que mata, parásita, causa enfermedad o daña plantas de cultivo, animales de interés para el hombre o recursos almacenados como grano o madera.

Plaguicidas. Sustancias químicas diversas que se utilizan para eliminar organismos que por alguna razón son indeseables (hongos, malas hierbas, nemátodos, insectos, roedores, etc.) Los problemas ambientales asociados con el uso de plaguicidas tienen que ver con su toxicidad, capacidad de degradación en el medio ambiente y tendencia a acumularse en los organismos. El término plaguicida suele utilizarse como sinónimo de pesticida.

Plan de Ordenación de los Recursos Naturales. Es un instrumento de ordenación con los siguientes objetivos.- a) definir y señalar el estado de conservación de los recursos y ecosistemas en el ámbito territorial de que se trate; b) determinar las limitaciones que deban establecerse a la vista del estado de conservación; c) señalar los regímenes de protección que procedan; d) promover la aplicación de medidas de conservación, restauración y mejora de los recursos naturales que lo precisen; e) formular los criterios orientadores de las políticas sectoriales y ordenadores de las actividades económicas y sociales, publicas y privadas, para que sean compatibles con las exigencias señaladas.

Plancton. Conjunto de organismos de pequeño tamaño (animales protozoos y algas unicelulares) que viven en suspensión en las

aguas (marinas o continentales) y constituyen los primeros eslabones de las redes tróficas.

Planosol. Suelo muy evolucionado en el que en el horizonte B se forma por precipitación una capa de arcilla. Es un estadio evolutivo final del suelo.

Planta de compostaje. Instalación en la que se obtiene compost a partir de basura. Para ello se tratan los residuos separando primero los sólidos (metales y cristal), y con la fracción orgánica restante se obtiene un material que se altera bioquímicamente por microorganismos para obtener un producto orgánico (compost) utilizable como abono agrícola.

Planta de incineración. Instalación en la que los residuos urbanos o industriales son tratados por combustión. El proceso produce gases, cenizas y escorias que deben ser tratados porque pueden contener sustancias tóxicas.

Planta de reciclaje. Instalación de transformación de residuos de forma que puedan volver a ser reintroducidos en el ciclo de producción.

Planta de transferencia. Véase Estación de transferencia.

Plásticos. Polímeros orgánicos obtenidos a partir de sustancias naturales o de síntesis química. Son de gran diversidad y elevado número de aplicaciones. Muchos plásticos dan lugar a problemas ambientales por sí mismos (no degradabilidad) o por los procesos industriales de su obtención (producción de sustancias contaminantes).

Plataforma continental. Fondos oceánicos de poca pendiente, con profundidades desde cero a doscientos metros, limitados por el litoral y el talud continental. Geológicamente son los bordes del continente situados bajo el mar. Suelen ser regiones marinas ricas en pesca.


Platino. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Número atómico 78 y masa atómica 195.09. Se encuentra (muy escaso) en la naturaleza en forma nativa. Es un metal precioso y tiene diversas aplicaciones (como catalizador y en odontología). Símbolo Pt.

Playa. Formación sedimentaria costera constituida por materiales detríticos. Es el resultado de procesos de transporte y depósito del oleaje, las corrientes y las mareas.

Plomo. Elemento químico del grupo IV de la tabla periódica. Número atómico 82 y masa atómica 207.19. Denso, blando, maleable y dúctil, de bajo punto de fusión, resistente a muchos ácidos, aunque no a todos y opaco a los rayos X. Sus propiedades hacen que posea numerosas aplicaciones (industria química y metalúrgica y construcción). El plomo y sus compuestos son tóxicos para los seres vivos, produciendo en el hombre la grave enfermedad llamada saturnismo. Es un contaminante importante y que tiende a acumularse. Símbolo Pb.

Población activa. Conjunto de personas de 16 ó más años que aportan mano de obra para la producción de bienes y servicios económicos o que están disponibles y gestionan la incorporación a dicha producción.

Población. En ecología, conjunto de individuos de la misma especie que se encuentra en un hábitat determinado y funciona como comunidad reproductiva. En ecología humana y demografía, conjunto de personas en una unidad geográfica, territorial, administrativa, política, urbana o rural. Generalmente número de habitantes de un área.

Policlorobifenilos. PCB´s. Compuestos orgánicos aromáticos que incorporan átomos de cloro. Son contaminantes que pueden acumularse en las cadenas tróficas.

Policloroeterfenilos. PCT´s. Compuestos orgánicos aromáticos que incorporan átomos

de cloro. Son contaminantes que pueden acumularse en las cadenas tróficas.

Polietileno. Químicamente se trata de un polímero de etileno (-CH2-CH2-), que se obtiene industrialmente por tratarse de un plástico con numerosas aplicaciones, por ejemplo para envases (polietileno alimentario).

Poliuretano. Sustancia orgánica obtenida por síntesis química. Se trata de un producto utilizado para fabricar distintos tipos de fibras sintéticas, plásticos, etc. y con numerosas aplicaciones industriales.

Polvo. Conjunto de pequeñas partículas (1 a 100 micras) capaces de permanecer temporalmente en suspensión el aire.

Potabilidad. Carácter potable del agua.

Potabilización. Tratamiento previo del agua de abastecimiento urbano con el fin de hacerla apta para el consumo.

Potasio. Elemento químico del grupo I de la tabla periódica o alcalinos. Número atómico 19 y masa atómica 39.102. Muy reactivo, se encuentra formando sales. Es un macronutriente para los vegetales. Las sales potásicas se usan como fertilizante. Símbolo K.

Potencia. Trabajo por unidad de tiempo. La unidad básica de potencia es el vatio.

Potencial redox. Potencial de óxido-reducción. Es la diferencia de potencial eléctrico electrodo de referencia y otro de medida sumergido en un sistema de óxido-reducción. Las sustancias con potenciales redox más negativos, tienen mayor tendencia a ceder electrones que las sustancias con potenciales redox menos negativos o positivos. El potencial redox se mide en voltios.

Praderas de fanerógamas. Fondos marinos en los que crecen alguna de las tres únicas


especies de fanerógamas marinas (Posidonia oceánica, Zostera marina y Lymodocea nodosa). Estas plantas colonizan fondos fangosos o arenosos, formando praderas que dan asiento a numerosas especies de animales marinos.

Praderas de Posidonia. Ver praderas de fanerógamas.

Precipitación. Total de agua aportada a una superficie determinada en forma de lluvia, nieve, granizo u otro hidrometeoro, normalmente expresada en milímetros o, lo que es equivalente, litros por metro cuadrado.

Presión barométrica. Presión atmosférica medida con el barómetro. La presión atmosférica en un lugar es el peso de la columna de aire sobre la unidad de superficie. Se mide en milibares o en milímetros de mercurio. 1 mm Hg equivale a 1.33 mb.

Productividad primaria. En un ecosistema, el único proceso que transforma materia inorgánica en orgánica utilizando la energía de la luz, es la fotosíntesis, que es, por tanto, el origen de la materia y la energía que circula a través de la red trófica. La productividad primaria puede medirse utilizando biomasa o su equivalente en energía (1 gramo en peso seco de materia vegetal equivale a 0.4 gramos de carbono o 4.25 kilocalorías). Se define productividad primaria bruta como gramos de carbono fijados por unidad de superficie y por unidad de tiempo, y productividad neta, como la diferencia entre productividad bruta y respiración.

Productor de residuos tóxicos y peligrosos. El titular de la industria o actividad generadora o importadora de residuos tóxicos y peligrosos.

Pteridofitas. Plantas criptógamas (sin flores) pero vasculares (con tejidos conductores). Tienen un ciclo biológico alternante con un pie de planta diploide predominante, el esporofito y una fase haploide reducida, el gametofito.

Entre las Pteridofitas se encuentran los helechos.

PVC. Cloruro de polivinilo. Polímero orgánico obtenido por polimerización del cloruro de vinilo. Sus propiedades de resistencia a ácidos y bases, estabilidad y plasticidad hacen que sea uno de los productos más utilizados de la industria del plástico, con numerosas aplicaciones.

QUEBRADA.- Abertura estrecha y áspera entre montañas de poca elevación.

QUECHUA.- Idioma de los incas, actualmente practicado por peruanos nativos en el ande. Ver: REGIÓN QUECHUA.

QUIMIOAUTOTROFOS.- Organismos que no utilizan CO2 como fuente de carbono, pero que obtienen su energía mediante la oxidación de sustancias inorgánicas.

QUIMIOSINTESIS.- Capacidad de algunas bacterias de formar compuestos orgánicos, a partir de sustancias inorgánicas, sin la presencia de la luz del sol.

QUIMIOTACTICO.- Organismo capaz de responder a un estímulo químico acercándose a él o alejándose de él.

QUIMIOTROPISMO.- Tropismo vegetal provocado por la atracción o la repulsión de sustancias químicas.

R

RADIACIÓN INFRARROJA .- Emisión de energía en forma de ondas electromagnéticas en la


zona del espectro situada inmediatamente después de la zona roja de la radiación visible. La longitud de onda de los rayos infrarrojos es menor que la de las ondas de radio y mayor que la de la luz visible. Oscila entre aproximadamente 750 milimicrones y 10-3

metros. La radiación infrarroja puede detectarse como calor. Símbolo: IR.

RADIACIÓN SOLAR.- Proceso mediante el cual se propaga la energía procedente del sol a través del vacío del espacio mediante ondas electromagnéticas.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA.- Radiación electromagnética cuya longitud de onda es menor de 400 nm. Símbolo: UV. Puede producirse artificialmente mediante lámparas de arco; la de origen natural proviene principalmente del Sol. Esta radiación puede ser dañina para los seres vivos, sobre todo cuando su longitud de onda es baja. La radiación ultravioleta con longitudes de onda inferiores a 300 nm se emplea para esterilizar superficies porque mata a las bacterias y los virus. En los seres humanos, la exposición a radiación ultravioleta de longitudes de onda inferiores a los 310 nm puede producir quemaduras; una exposición prolongada durante varios años puede provocar cáncer de piel. Si toda la radiación ultravioleta procedente del Sol llegara a la superficie de la Tierra, acabaría probablemente con la mayor parte de la vida en el planeta. Es la capa de ozono de la atmósfera la que absorbe casi toda la radiación ultravioleta de baja longitud de onda y gran parte de la de alta longitud de onda. Sin embargo, la radiación ultravioleta no sólo tiene efectos perniciosos; gran parte de la vitamina D que las personas y los animales necesitan para mantenerse sanos se produce cuando la piel es irradiada por rayos ultravioleta. La radiación Ultravioleta esta subdividida en tres regiones: La UV-C, es letal para todas las formas de vida y es bloqueada casi por completo en la capa de ozono, tiene una longitud de onda entre 100-280 nm. La UV-B (280-315 nm) es menos letal que la UV-C pero peligrosa y puede acarrear daños a la salud pública y al medio ambiente.

La UV-A, de mayor longitud, es relativamente inofensiva y pasa casi en su totalidad a través de la atmósfera, su longitud de onda esta entre 400-315 nm.

RADIACIÓN.- Expansión de energía en el espacio. Emisión de partículas atómicas o rayos de energía electromagnética de longitud de onda corta.

RADIOACTIVIDAD.- Capacidad de una sustancia de emitir y propagar energía a través de la materia y del espacio en forma de ondas electromagnéticas, como los rayos X o los rayos gamma.

RAMONEO.- Modo de alimentación de herbívoros que comen hojas y ramas de plantas leñosas, generalmente de gran tamaño.

RAP .- Siglas del consorcio de ONGs ambientalistas peruanas: Red Ambiental Peruana.

RCRA.- Ver: LEY DE RECUPERACIÓN Y CONSERVACIÓN DE RECURSOS.

RECALCITRANTE.- Ver: XENOBIÓTICO.

RECICLABLE.- Materiales que todavía tienen propiedades físicas o químicas, útiles después de servir a su propósito original y que, por lo tanto pueden ser reutilizados o refabricados convirtiéndolos en productos adicionales.

RECICLAJE DE CIRCUITO ABIERTO.- La reutilización de residuos de un sistema industrial de una forma que contribuye a las necesidades de recursos de otro sistema.

RECICLAJE DE CIRCUITO CERRADO.- La recuperación y reutilización de residuos de un sistema industrial de manera que contribuya a las necesidades de recursos de ese sistema.


RECICLAJE.- Proceso de recuperación de desperdicios, residuos o desechos de todo género, para ser usados en el procesamiento o fabricación de nuevos productos. Esta actividad tiene gran importancia en el cuidado del ambiente y representa una posibilidad interesante de reutilización de materiales, con la consiguiente repercusión en los procesos económicos.

RECLAMACIÓN.- Son los trabajos que se llevan a cabo en sitios severamente degradados, tales como tierras perturbadas por la minería a cielo abierto, o construcción a gran escala, e implica, la mayoría de las veces, un cambio en el uso original del sitio afectado. Esta estrategia se enfoca a evitar que continúen los procesos erosivos. Por ejemplo, si un sitio que originalmente era un bosque es afectado por la minería, las estrategias de reclamación pueden ser desde el recubrimiento del sitio con pasto hasta la pavimentación, con el fin de mitigar los procesos erosivos. Obsérvese que el objetivo de estos trabajos no implican que los organismos nativos vuelvan al área reclamada.

RECOLECCIÓN.- Acto de recolectar y transportar residuos sólidos desde su punto de generación a un lugar de evacuación, tal como una estación de transferencia, una instalación de recuperación de recursos o un vertedero.

RECUPERACIÓN DE RECURSOS.- Procesos que incluyen la extracción y la utilización de materiales y energía a partir del flujo de residuos. Los materiales recuperados incluyen papel, metales y vidrio, que pueden utilizares de nuevo como materia prima para la fabricación de nuevos productos. La energía se recupera utilizando los componentes de los residuos como combustible o alimentación, para la conversión química o biológica a algún tipo de combustible o vapor. Este puede incluir: reciclaje, conversión residuo-energía, compostaje y/u otros componentes, con un vertedero para la evacuación de los residuos.

RECURSO ESTÉTICO.- Aquellos rasgos naturales o culturales del medio ambiente que consiguen promover una o más reacciones sensoriales de aprecio por parte del observador, especialmente en términos de disfrute.

RECURSO FORESTAL.- Implica los bosques naturales o cultivados, la fauna silvestre, las tierras cuya capacidad de uso mayor es forestal así como todos los componentes de la flora silvestre.

RECURSO GEOTÉRMICO.- Energía geotérmica de la tierra e incluye fluidos geotérmicos a altas y bajas temperaturas, asi como subproductos geotérmicos asociados. Ver: SUBPRODUCTOS GEOTÉRMICOS.

RECURSO PERENNE.- Recurso como la energía solar que es inagotable en la escala humana del tiempo.

RECURSOS BIOLÓGICOS.- Componentes de la diversidad biológica de uso directo, indirecto, o potencial a la humanidad. Comprenden a los recursos genéticos, los organismos o partes de ellos, las poblaciones, o cualquier otro tipo del componente biótico de los ecosistemas de valor o utilidad real o potencial para la humanidad.

RECURSOS NATURALES.- Son los materiales de la naturaleza que los seres humanos pueden aprovechar para satisfacer sus necesidades (alimento, vestido, vivienda, educación, cultura, recreación, etc.) Los recursos naturales son la fuente de materias primas (madera, minerales, petróleo, gas, carbón, etc.) que transformadas sirven para producir bienes diversos. Estos dan a un país potencialidad y riqueza. Se suelen dividir en renovables y no renovables. Ver: RECURSOS NATURALES RENOVABLES, RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES.

RECURSOS NO RENOVABLES.- Recursos que carecen de capacidad autorregenerativa. Los recursos naturales constituyen la riqueza biogeoquímica de una nación.


RECURSOS RENOVABLES.- Recursos que son explotados por el hombre y que tienen capacidad para autorregenerarse pero que no están en cantidades infinitas. Estos pueden pasar a constituirse en no renovables cuando la velocidad de utilización es mayor que la taza de renovación.

RED ALIMENTARIA.- Trama compleja formada por muchas cadenas alimenticias y relaciones de alimentación interconectadas. TRAMA TRÓFICA, RED TRÓFICA.

RED DE ARRASTRE.- Red utilizada por grandes barcos pesqueros, son las más eficaces pero las más antiecológicas. Como son en forma de saco son arrastradas por el lecho marino destruyendo algas, arrecifes de coral y fanerógamas marinas; además son poco selectivas, porque junto con la especie buscada son capturadas otras de escaso o nulo interés comercial.

REDUCCIÓN DE ORIGEN.- Diseño, fabricación, adquisición y reutilización de materiales con el fin de minimizar la cantidad de y/o toxicidad de los residuos producidos. La reducción en origen evita la formación de residuos mediante el rediseño de los productos o modificación de hábitos sociales de consumo, uso y generación de residuos.

REEMPLAZAMIENTO.- Estrategia de mitigación que busca la formación de un ecosistema diferente al original en un sitio donde virtualmente no hay nada que restaurar, e incluso el "nuevo ecosistema" puede encontrarse fuera de su rango histórico de distribución o bien en condiciones distintas a las que presenta en forma natural.

REFINERIA.- Instalación industrial, en la cual el petróleo, gasolinas naturales u otras fuentes de hidrocarburos son convertidos en combustibles líquidos. Puede incluir la elaboración de productos diferentes a los combustibles como lubricantes, asfaltos y breas, solventes, etc.

REFORESTACIÓN.- Reconstitución o enriquecimiento de la cobertura forestal, mediante el repoblamiento o establecimiento de especies arbóreas y/o arbustivas, nativas o exóticas, con fines de producción, protección o provisión de servicios ambientales.

REFRACTARIO.- Material que puede soportar variaciones extremas de temperatura. Se utilizan para construir cámaras de combustión convencionales en las incineradoras.

REFUGIO DE VIDA SILVESTRE.- Áreas que requieren intervención activa con fines de manejo, para garantizar el mantenimiento de los hábitats, así como para satisfacer las necesidades particulares de determinadas especies, como sitios de reproducción y otros sitios críticos para recuperar o mantener las poblaciones de tales especies. Ver: SINANPE.

REGENERACION NATURAL.- Plántula o brinzal que ha emergido como resultado del proceso de dispersión y posterior germinación.

REGIÓN ANTÁRTICA.- Comprende la Antártica. Apenas presenta vida vegetal y sus pobladores animales se agrupan básicamente en las franjas costeras, dependiendo del mar para su alimentación. Las bajas temperaturas limitan la vida animal.

REGIÓN AUSTRALIANA.- Área zoogeográfica que comprende Australia, Nueva Zelanda, Nueva Guinea, las Molucas e islas circundantes. Se incluyen aquí zonas desérticas, climas templados y algunos frescos.

REGIÓN ETIÓPICA.- Área zoogeográfica que incluye el resto del continente africano al sur del Sahara, y la franja meridional de la península Arábica. El clima es cálido o muy cálido.


REGIÓN MALGACHE.- Área zoogeográfica que comprende solamente Madagascar, con una fauna muy característica, en la que los lémures son algunos de sus animales más abundantes. Conserva especies muy arcaicas.

REGIÓN NEARTICA.- Área zoogeográfica que incluye Norteamérica y Groenlandia. Sus características son similares a las de la región Paleartica.

REGIÓN NEOTROPICAL.- Área zoogeográfica que comprende América Central, Sudamérica y las Antillas. El clima es también muy variado, desde regiones muy frías a otras muy cálidas.

REGIÓN ORIENTAL.- Área zoogeográfica que incluye el archipiélago Malayo y todas las zonas de Asia que no quedan dentro de las regiones Paleartica o Etiópica. El clima es cálido o muy cálido.

REGIÓN PALEARTICA.- Área zoogeográfica que comprende toda Europa, África hasta el limite meridional del Sahara, gran parte de la península Arábica y la mayor parte de Asia, al norte de la línea del Himalaya. Incluye por tanto en general las zonas templadas y frías del hemisferio septentrional, con la excepción de los desiertos cálidos de su límite inferior.

REGIÓN QUECHUA.- Región natural del Perú ubicada en los declives orientales y occidentales del sistema andino y se eleva entre los 2300 y los 3500 msnm. Constituyendo fajas longitudinales que se extienden a lo largo de todo el país, entre las fronteras con Bolivia y el Ecuador.

REGISTRO DE MONTREUX.- Lista de sitios Ramsar en que se ha producido, se está produciendo o se va a producir algún cambio en las condiciones ecológicas como consecuencia del desarrollo tecnológico, de la contaminación o de cualquier otra intervención del hombre. Ver: RAMSAR.

REGULACIÓN DE POBLACIONES.- Medidas para restringir el crecimiento o reducir él número de individuos de una población.

REHABILITACIÓN.- Se refiere a cualquier intento por recuperar elementos estructurales o funcionales dentro de un ecosistema, sin necesariamente intentar completar una restauración ecológica a una condición específica previa. Este término se aplica a cualquier intento por recuperar, al menos parcialmente, los ecosistemas que han sufrido una degradación, por lo que en algunos casos, puede ser el primer paso de una estrategia más compleja, como la reclamación o la restauración ecológica. Ver: RESTAURACION, RECLAMACION

REINO ANTÁRTICO.- Área fitogeográfica que abarca el extremo más meridional de los Andes y sus derivaciones con la Tierra del Fuego, la mitad meridional de la isla sur de Nueva Zelanda y las islas oceánicas que rodean el continente antártico, así como éste, aunque cubierto con hielos.

REINO AUSTRALIANO.- Área fitogeográfica que comprende solo Australia y Tasmania, pues la cercana Nueva Zelanda se distribuye entre los reinos paleotropical al norte y antártico del sur.

REINO CAPENSE.- Área fitogeográfica que ocupa solamente el extremo meridional del Sudáfrica, pero reúne unas características tan diferenciadores con respecto al respecto al reino paleotropical que ha hecho necesario agruparlo por separado.

REINO HOLARTICO.- Amplia zona fitogeográfica que se extiende por el hemisferio Norte e incluye: casi toda Norteamérica; toda Europa; la franja mediterránea del norte de África; Asia, al norte de una línea que va desde el norte de Formosa, cruza el macizo del Himalaya, sus aledaños, y rozando el golfo Pérsico llega hasta el sur de la península del Sinaí.


REINO NEOTROPICAL.- Área fitogeográfica que incluye Centroamérica y Sudamérica, salvo el extremo más meridional de la cordillera andina y estribaciones. Abarca también las dos fajas costeras mexicanas y el sur de California y de Florida.

REINO PALEOTROPICAL.- Área fitogeográfica que comprende l norte del continente Africano, excepto el extremo sur y la porción septentrional, así como el resto de Asia que no queda comprendido en el reino Holártico.

RELATIVAMENTE ESTABLE.- Categoría del estado de conservación ubicada entre Vulnerable y Relativamente Intacta, en la cual grandes áreas de hábitat intacto persisten pero poblaciones de especies locales están declinando y se han presentado perturbaciones de los procesos ecológicos.

RELATIVAMENTE INTACTA.- Categoría de estado de conservación que indica el mínimo estado de perturbación de los procesos ecológicos. Las comunidades naturales se encuentran en gran parte intactas, con sus especies y procesos a nivel de ecosistema desarrollándose dentro de los límites normales de variación.

RELICTO.- Especies que se desarrollaron normalmente en otras épocas, con escasa o muy localizada representación actual.

RELLENO SANITARIO.- Ver: VERTEDERO CONTROLADO.

REMANUFACTURA.- Fabricación de productos incorporando productos o componentes obsoletos que han sido restaurados.

REMEDIACIÓN.- Conjunto de acciones necesarias para llevar a cabo la limpieza de cualquier descarga o sospecha de descarga de contaminantes, incluyendo, mas no limitado, a la realización de una evaluación preliminar, investigación del sitio, determinación del alcance del problema, estudio de factibilidad y

acciones correctivas. Comprende a todas aquellas técnicas o actividades que tienen como finalidad eliminar las sustancias contaminantes que han sido vertidas en un medio físico como el agua, el suelo o el aire, ya sea que se encuentre conservado de forma natural o modificado por el hombre. El objetivo es eliminar las sustancias contaminantes para poder reutilizar estos medio, y evitar que se difundan hacia otros sitios.

RENDIMIENTO AMBIENTAL.- Eficacia de una compañía en lograr sus objetivos ambientales, incluyendo la reducción de impactos ambientales o la mejora de la calidad ambiental.

RENDIMIENTO SOSTENIDO.- Cantidad de un producto que puede extraerse de un lugar a intervalos determinados, durante un periodo indefinido, sin afectar la capacidad del recurso de continuar produciendo en determinado rendimiento.

REPOSITORIO NUCLEAR.- Lugar extremadamente resistente a cambios ambientales (geológicos, hidrológicos, climáticos) utilizado para depositar los residuos radiactivos, por períodos de tiempo del orden de miles de años. Un requisito indispensable es la estabilidad geológica y la falta de contacto con cuerpos de agua (superficiales o subterráneos).

REPRESENTATIVIDAD BIOLÓGICA.- Es el criterio para el establecimiento de un sistema nacional de áreas protegidas, que permite incluir dentro de éstas la máxima diversidad biótica posible.

RESERVAS COMUNALES.- Áreas destinadas a la conservación de la flora y fauna silvestre, en beneficio de las poblaciones rurales vecinas. El uso y comercialización de recursos se hará bajo planes de manejo, aprobados y supervisados por la autoridad y conducidos por los mismos beneficiarios. Pueden ser establecidas sobre suelos de capacidad de uso mayor agrícola,


pecuario, forestal o de protección. Ver: SINANPE.

RESERVAS DE LA BIOSFERA.- Áreas en el ámbito mundial designadas por el Programa de Biosfera y Hombre (Programa MAB) de la UNESCO desde 1974. Estas áreas contienen una zona de núcleo (dedicado a la conservación de la diversidad biológica sin la interferencia humana) y varias zonas periféricas o aledañas de múltiples usos compatibles con la conservación. Es decir persigue dos objetivos fundamentales: la conservación de la naturaleza y el desarrollo de la población local. Su finalidad es que los pobladores se beneficien económicamente de la existencia de la reserva, al tiempo que se propicia la conservación de la diversidad biológica. Ver: MAB.

RESERVAS NACIONALES.- Área natural destinada a la protección de la diversidad biológica y la utilización sostenible de los recursos flora y fauna silvestre, acuática o terrestre. En ella se permite el aprovechamiento comercial de los recursos naturales bajo planes de manejo aprobados, supervisados y controlados por la autoridad nacional. Ver: SINANPE.

RESERVAS PAISAJÍSTICAS.- Áreas donde se protege ambientes cuya integridad geográfica muestra una armoniosa relación entre el hombre y la naturaleza, albergando importantes valores naturales, estéticos y culturales. Ver: SINANPE.

RESERVAS POSIBLES DE HIDROCARBUROS.- Son las reservas de hidrocarburos con menor grado de certeza de ser recuperadas, que las probadas y las probables.

RESERVAS PROBABLES DE HIDROCARBUROS.- Son las reservas de hidrocarburos estimadas con un bajo grado de probabilidad, insuficiente para definir si pueden ser recuperadas.

RESERVAS PROBADAS DE HIDROCARBUROS.- Cantidades de hidrocarburos estimadas a una

fecha de terminada, cuya existencia está demostrada con una certeza razonable por información geológica y de ingeniería, y que pueden ser recuperadas bajo las condiciones económicas, métodos de operación y regulaciones gubernamentales vigentes.

RESERVAS PROBADAS DESARROLLADAS DE HIDROCARBUROS.- Hidrocarburos que pueden ser razonablemente recuperados por los pozos existentes con adecuados métodos de operación y condiciones económicas existentes. Las reservas a obtenerse por recuperación mejorada pueden considerarse desarrolladas sólo después que se ha instalado un proyecto de recuperación mejorada. Ver: RECUPERACION MEJORADA DE HIDROCARBUROS.

RESERVAS PROBADAS NO DESARROLLADAS DE HIDROCARBUROS.- Son las reservas de hidrocarburos adicionales que se espera sean recuperadas por la perforación futura de pozos, profundización de pozos existentes a un reservorio diferente, o por la instalación de un proyecto de recuperación mejorada. Ver: RECUPERACION MEJORADA DE HIDROCARBUROS, RESERVORIO DE HIDROCARBURO.

RESERVORIO BIOLÓGICO.- Ser vivo, organismo, zona biológica o ecosistema en cuyo interior se desarrolla gran cantidad de microorganismos capaces de desencadenar la aparición de una enfermedad.

RESERVORIO DE HIDROCARBURO.- Estrato o estratos en el subsuelo, que estén produciendo o que se haya probado que sean capaces de producir hidrocarburos, que tienen un sistema común de presión en toda su extensión, y que pueden formar parte de un yacimiento.

RESIDUO PELIGROSO.- Todos aquellos residuos, en cualquier estado físico, que por sus características corrosivas, tóxicas, venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, biológicas


infecciosas o irritantes, representan un peligro para el equilibrio ecológico o el ambiente.

RESIDUO.- Cualquier material generado en los procesos de extracción, beneficio, transformación, producción, consumo, utilización, control o tratamiento; cuya calidad no permita usarlo nuevamente en el proceso que lo genera.

RESIDUOS DE COMIDA.- Residuos animales y vegetales que resultan del manejo, almacenamiento, venta, preparación, cocinado y servicio de cocina.

RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN.- Residuos producidos en el curso de la construcción de viviendas, oficinas, presas, plantas industriales, escuelas y otras estructuras. Los materiales normalmente están formados por madera usada, piezas metálicas diversas, materiales de embalajes, latas, cajas, alambre, placas metálicas, hormigón sobrante y ladrillos rotos, y otros materiales.

RESIDUOS DE DEMOLICIÓN.- Residuos producidos por la demolición de edificios, carreteras, aceras y otras estructuras. Estos residuos normalmente incluyen trozos grandes de hormigón roto, tuberías, material de conductos, alambre eléctrico, paredes rotas de yeso, accesorios de instalaciones de luz, ladrillos y vidrio.

RESIDUOS DOMÉSTICOS.- Residuos generados en casas y apartamentos, incluyendo papel, cartón, latas de comida y bebida, plásticos, residuos de comida, recipientes de vidrio y residuos de jardín.

RESIDUOS ESPECIALES.- Los residuos especiales incluyen artículos voluminosos, electrodomésticos, productos de línea blanca, residuos de jardín recogidos por separado, pilas, aceite, neumáticos y otros.

RESIDUOS INDUSTRIALES.- Residuos generalmente obtenidos de operaciones industriales o derivados de procesos de fabricación. Hay que hacer una distinción entre chatarra (aquellos materiales que se pueden reciclar con ganancias) y residuos sólidos (aquellos que están mas allá de un interés comercial).

RESIDUOS SÓLIDOS AGRÍCOLAS.- Residuos producidos por la crianza de animales y cultivo de plantas, incluyendo estiércol, tallos, cáscaras y hojas.

RESIDUOS SÓLIDOS COMERCIALES.- Residuos que tienen su origen en establecimientos de venta al por mayor, venta al por menor o de servicios, es decir de edificios de oficinas, tienda, mercados, teatros, hoteles y almacenes.

RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS.- Residuos no peligrosos generados en viviendas, edificios de apartamentos establecimientos comerciales, de negocios e instituciones; actividades de construcción y demolición, servicios municipales y lugares de plantas de tratamiento. RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES.

RESIDUOS SÓLIDOS.- Cualquier material en una gran variedad de materiales sólidos, que se tiran o rechazan por estar desgastados, ser inútiles, sin valor, o estar en exceso. Normalmente no se incluyen residuos sólidos de instalaciones de tratamiento. Ver: RESIDUOS AGRÍCOLAS, RESIDUOS DE COMERCIO, RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN, RESIDUOS DE DEMOLICIÓN, RESIDUOS INDUSTRIALES, RESIDUOS URBANOS, RESIDUOS DOMÉSTICOS.

RESILIENCIA.- Habilidad o capacidad de un ecosistema para restituirse a su condición original o mantener el potencial productivo mediante la recuperación de sus atributos estructurales y funcionales que han sufrido daño producto de una alteración o disturbio. Ver: RESISTENCIA.


RESISTENCIA AMBIENTAL.- Fuerzas que operan conjuntamente para impedir la expresión óptima del potencial biótico de una población.

RESISTENCIA.- Describe la habilidad de la comunidad para evitar el desplazamiento de su estado inicial. Ver: RESILIENCIA

RESISTIVIDAD (en agua).- Medida de resistencia especifica ante el flujo de electricidad. En el agua constituye una medida exacta de la pureza iónica.

RESPIRACIÓN AERÓBICA.- Reacción química en la que la glucosa, en presencia del oxígeno se degrada a bióxido de carbono y agua, liberando energía.

RESPIRACIÓN ANAEROBIA.- Proceso mediante el cual la célula obtiene su energía de las moléculas de alimento en ausencia de oxígeno.

RESPIRACIÓN.- Serie compleja de reacciones químicas en todos los organismos por virtud de la cual queda disponible la energía para su uso; el bióxido de carbono, el agua y la energía son los productos terminales de este fenómeno.

RESTAURACIÓN DE PAISAJES FORESTALES.- Proceso planificado que busca recobrar la integridad biológica y mejorar el bienestar humano en paisajes deforestados o degradados, involucra el restablecimiento de funciones y procesos claves de los ecosistemas a lo largo de todo el paisaje.

RESTAURACION ECOLOGICA.- Proceso de asistir la recuperación de un ecosistema que ha sido degradado, degradado, dañando o destruido. Ver: DETERIORO DEL ECOSISTEMA, DESTRUCCION DEL ECOSISTEMA, TRANSFORMACION DEL ECOSISTEMA, DEGRADACION DEL ECOSISTEMA.

RESTAURACIÓN PASIVA DE BOSQUES.- Erradicación de especies exóticas, mitigación de incendios y exclusión de ciertos herbívoros.

RESTAURACIÓN.- Hacer que un ecosistema, hábitat, población o paisaje degradado vuelva a un estado casi similar a su estructura o estado original. Ver: REHABILITACIÓN.

RESTINGA.- Vegetación similar a la Tahuampa, la cual representa una formación de relativa madurez se les ubica en áreas con fisiografía en colina ondulada o elevaciones consecutivas paralelas o convergentes a los lechos de agua, sobre suelo limoso, con buen drenaje y escorrentía. BOSQUE DE RESTINGA. Ver: TAHUAMPA.

RETROALIMENTACIÓN NEGATIVA.- Retroalimentación que reduce una tendencia, o movimiento, para alejarse del punto de asiento del sistema.

RETROALIMENTACIÓN POSITIVA.- Aumento paulatino de una tendencia para alejarse del punto de asiento del sistema.

REUSO.- Empleo de un producto una y otra vez en la misma forma y propósito. REUTILIZACIÓN.


RIQUEZA DE ESPECIES.- El número de especies dentro de una región. Un término usualmente usado como una medida de la diversidad de especies, pero técnicamente un único aspecto de diversidad. Ver: DIVERSIDAD DE ESPECIES.

RITMO CIRCADIANO.- Un patrón de actividad que sucede a lo largo de unas 24 horas.

RODAL SEMILLERO.- Área de bosque natural o plantado, seleccionado por contener una densidad apreciable de árboles, de una o más especies, con caracteres fenotípicos dignos de ser conservados y propagados.

ROMPEVIENTOS.- Barrera de árboles y de arbustos que se plantan para reducir el impacto del viento e impedir la erosión.

ROTACIÓN DE BOSQUES.- Período de tiempo que toma el bosque para restablecerse después de un aprovechamiento, hasta estar otra vez apto para una nueva inversión.

ROZO.- Tala del bosque para habilitación de tierras para fines agropecuarios, en el que previamente o durante el proceso de tala, se seleccionan los árboles más valiosos para la comercialización.

RUIDO.- Sonido más o menos fuerte, molesto e inarmónico que puede afectar al sistema nervioso del hombre y animales. Constituye un factor de contaminación de las grandes ciudades Se mide generalmente en decibeles (dB). Un ruido empieza a ser irritante a los 80 dB y a los 130 dB es doloroso.

RUMIANTES.- Herbívoros que pacen o ramonean (vacas, ovejas, cabras, alpacas, llamas, vicuñas, búfalos, etc.) y poseen un estómago dividido en cuatro partes. Pueden digerir la celulosa de los pastos y otros vegetales que les sirven de alimento.

RUPA RUPA.- Región natural ubicada en lado oriental, en la base de los andes, entre los 400 y

1000 msnm. Palabra quechua que significa: “caliente caleinte”. SELVA ALTA.

RUTA MIGRATORIA.- Ruta empleada por peces, como salmones, anguilas, aves y otros organismos, para desplazarse de o hacia una zona de desove o alimentación o criadero. Las rutas migratorias a menudo cruzan las fronteras internacionales o los límites entre zonas administrativas de un mismo país.

REACCIÓN FOTOQUÍMICA DE LA ATMÓSFERASon originadas por la absorción de un

fotón (h ) de radiación ultravioleta de longitud de onda ( ) mayor de 300 nanómetro por parte de una molécula.

RECEPTOR Se denomina receptor a la localización, en coordenadas x, y, z, donde se mide las concentraciones ambientales de los contaminantes de interés.

RECEPTORES Seres vivos o materiales que son los entes afectados por sustancias en el aire.

RECICLAJE Utilización como materia prima de materiales que de otra forma serían considerados desechos.

Separación, recuperación, procesamiento y reutilización de productos y materiales obsoletos o de subproductos industriales.

Retorno a un sistema de producción de materiales desechados, inútiles o sobrantes de procesos industriales, para su utilización en la manufactura de bienes materiales, con miras a obtener ganancias, para la conservación de recursos naturales escasos, para aprovechar materiales que requieran mucha energía para su transformación primaria.

RECUPERACIÓN Restauración a un estado mejor o más útil de una sustancia, por ejemplo extracción de materiales útiles de los residuos.


Restituir un ecosistema o población a su condición natural.

RECURSOS BIOLÓGICOS Son aquellos componentes de la biodiversidad que admiten un uso directo, indirecto o potencial para la humanidad.

RECURSOS EXTRACTIVOS Productos naturales renovables que se extraen en cuotas que no pongan en riesgo las poblaciones y/o el ecosistema de donde provienen. Estos productos pueden ser destinados para autoconsumo y/o comercialización.

RECURSOS NATURALES Cualquier factor del ambiente natural que puede significar algún provecho al hombre tales como el agua, el suelo, los minerales, la vegetación, los montes, el relieve, los animales y toda forma de vida silvestre, inclusive su arreglo estético.

Son los elementos naturales de los ecosistemas, cuyas cualidades les permiten satisfacer, en forma directa o indirecta, necesidades humanas.

REDUCCIÓN EN ORIGEN El diseño, fabricación, adquisición y reutilización de materiales para minimizar la cantidad o toxicidad de los residuos generados.

REHABILITACIÓN Restituir un ecosistema de una población degradada a una condición no degradada, que puede ser diferente de su condición original.

Es también, la recuperación de servicios específicos de ecosistemas en un ecosistema o hábitat degradado.

RELEVAMIENTO AMBIENTAL Estudio de campo que destaca la ubicación geográfica, cantidades, calidades y cualidades de los recursos bióticos y abióticos de una región o comarca.

RELLENO SANITARIO Zona utilizada como depósito de basura, con su manejo técnico adecuado. En la operación del relleno sanitario, la basura y otros desechos son extendidos en capas delgadas sobre el suelo o colocados en

fosas; luego se compacta con maquinaria pesada, hasta un espesor de 1 a 2 metros y se cubre con una capa de tierra de 20 cm. y así sucesivamente. Esta operación debe realizarse diariamente para prevenir el desarrollo de insectos y roedores. Requieren de una preparación especial, incluyendo drenajes y plantas de tratamiento de aguas.

RENDIMIENTO SUSTENTABLE Aspecto de la conservación ambiental que busca, sobre la base de un uso racional de la naturaleza, una productividad continuada de sus recursos naturales renovables y un ahorro y utilización continua (reciclado) de los no renovables.

RESERVA Zona o grupo de recursos cuya explotación o uso se impide o regula por ley, pues se la considera de importancia en cuanto a necesidades futuras, para mantener la biodiversidad y como zonas de protección de Parques Nacionales.

RESIDUO Un material o subproducto industrial que ya no tiene valor económico y debe ser desechado.

RESIDUO ENERGÉTICO Remanente de una emisión de energía de una variada índole. Comprende el calor, el ruido, la luz, la radiación ionizante y demás desechos de origen energético.

RESIDUO MATERIAL Comprende los óxidos de carbono, nitrógenos y azufre, el metano y demás desechos gaseosos, las aguas negras, los efluentes industriales líquidos y demás desechos en este estado, las partículas precipitadas y en suspensión y demás desechos sólidos y toda mezcla, combinaciones y derivados en general, cualquiera sea la composición o estado material resultante.

RESIDUO PATOGENICO Sustancias que presentan características de toxicidad y/o actividad biológica susceptibles de afectar directamente o indirectamente a los seres vivos y causar contaminación del suelo, el agua o la atmósfera, que sean generados con motivo de atención de pacientes ? diagnóstico y tratamiento de seres humanos o animales ? así como también en la investigación y/o producción comercial de elementos biológicos.


RESIDUO PATOLOGICO Sustancia que contiene restos de sangre o sus derivados o elementos orgánicos extraídos a humanos o animales, extraídos de los quirófanos.

RESIDUOS, BASURA O DESECHOS Remanente del metabolismo de los organismos vivos y de la utilización o descomposición de los materiales vivos o inertes y de la transformación de energía. Se lo considera un contaminante cuando por su cantidad, composición o particular naturaleza sea de difícil integración a los ciclos, flujos y procesos ecológicos normales.

RESOLUCIÓN DE IMPACTO AMBIENTALDocumento emitido por autoridad

competente sustantiva en el que señala su decisión de aprobar o desaprobar un Proyecto de acuerdo con la evaluación surgida del Estudio de Impacto Ambiental.

RESTAURACIÓN Es el restablecimiento de las propiedades originales de un ecosistema o hábitat en cuanto a estructura comunitaria, complemento natural de las especies y cumplimiento de sus funciones naturales.

RESTAURAR Restablecer las propiedades originales de un ecosistema o hábitat.

REUTILIZACIÓN O REUSO Uso de un material, subproducto o producto residual más de una vez.

Radiación ionizante. Radiación capaz de producir ionización, directamente como en el caso de la radiación de partículas con carga (rayos alfa, rayos beta), o, indirectamente, como en el caso de radiación electromagnética muy energética (rayos gamma).

Radiación solar. Energía que se propaga en el espacio procedente del sol.

Radiación. Propagación de la energía en el espacio. Ver energía radiante.

Radio 226. Isótopo del radio, que es un elemento químico muy poco abundante, denso, brillante y radiactivo y con aplicaciones en medicina y química atómica.

Radioelementos. Energía que se propaga en el espacio procedente del sol. (RS)

Ranker. Suelo intrazonal de escasa evolución. El horizonte A es seguido inmediatamente por el C. Desarrollados sobre rocas silíceas, son pobres en nutrientes. Se diferencian rankers de erosión aposentados sobre laderas de fuerte pendiente y rankers climáticos en la montaña.

Rastrojo. Residuo de las cañas de la mies, que queda en la tierra después de la siega.

Rayo. Descarga eléctrica entre nubes o entre éstas y la superficie de la Tierra, cuya manifestación luminosa es el rayo y la sonora el trueno. La duración es de una diezmilésima a una millonésima de segundo. La intensidad es mayor de 30 kV/m y la diferencia de potencial mayor de 100 millones de voltios.

Recarga de acuíferos. Aporte de agua a los acuíferos. La recarga natural procede del agua de infiltración o agua superficial de las precipitaciones que se infiltra en el terreno, del agua de ríos y lagos, y en acuíferos litorales, incluso del agua del mar.

Recuperación de residuos tóxicos y peligrosos. Todo proceso industrial cuyo objeto es el aprovechamiento de los recursos contenidos en los residuos tóxicos y peligrosos ya sea en forma de materias primas o de energía.

Recursos renovables. Recursos que se regeneran por procesos naturales, por lo que su utilización no implica una disminución irreversible si la tasa de consumo no supera a la tasa de formación. Son recursos renovables el oxígeno, los productos agrícolas y forestales y los recursos hídricos.


Redes tróficas. En un ecosistema, circuitos de interrelación entre las especies por las que circulan la materia y la energía, con una organización mucho más compleja que la representada por la pirámide trófica que es una síntesis de los niveles tróficos, más global y esquemática.

Regosol. Suelo azonal joven y poco evolucionado, muy dependiente de la litología de la roca madre y desarrollado en materiales detríticos de aluvión.

Regulador del crecimiento. Sustancias químicas, naturales o sintéticas, que controlan el crecimiento de plantas, activándolo como las fitohormonas (auxina, giberelina) o inhibiéndolo (inhibinas).

Rendzinas. Suelo intrazonal de escasa evolución y desarrollado sobre sustrato rocoso calizo. Sólo se diferencian dos horizontes, el A seguido del C. Es pues el equivalente del ranker cuando el sustrato es calizo.

Repoblación forestal. Introducción de arbolado en un área mediante plantación o siembra. La actividad reforestadora puede estar dirigida a fines económicos (producción maderera), restauración del paisaje o protección del suelo. Las especies utilizadas pueden ser alóctonas (frecuentemente exóticas, como los eucaliptos) o autóctonas. En este último caso la repoblación puede hacerse utilizando especies propias del área geográfica o del hábitat a repoblar, o no.

Reservas Naturales. Son espacios naturales, cuya creación tiene como finalidad la protección de ecosistemas, comunidades o elementos biológicos que, por su rareza, fragilidad, importancia o singularidad merecen una valoración especial. En las Reservas estará limitada la explotación de recursos, salvo en aquellos casos en que esta explotación sea compatible con la conservación de los valores que se pretenden proteger. Con carácter general estará prohibida la recolección de

material biológico o geológico, salvo en aquellos casos que por razones de investigación o educativas se permita la misma previa la pertinente autorización administrativa.

Residuo seco. En química es el residuo que permanece tras un procedimiento analítico una vez que se ha procedido a la eliminación del agua por evaporación.

Residuos biosanitarios. Residuos originados por actividades como la industria farmacéutica, la investigación biológica, los análisis clínicos y la actividad hospitalaria. Estos residuos incluyen restos orgánicos, microorganismos y fármacos entre otros.

Residuos radiactivos. Residuos que contienen radionúclidos o radio isótopos. Pueden ser de alta, media o baja intensidad según el contenido en radio isótopos de vida media, larga o corta.

Residuos sólidos urbanos. Residuos sólidos originados por la actividad urbana. Incluyen residuos biosanitarios, domésticos, entre ellos basura, y de actividades del sector servicios.

Residuos sólidos urbanos. Los procedentes de actividades específicamente biológicas, farmacéuticas y médicas, como las desarrolladas en laboratorios de investigación y análisis clínicos, industrias farmacéuticas y hospitales. Estos residuos pueden contener materiales muy diversos, desde sustancias químicas y medicamentos a microorganismos patógenos.

Residuos tóxicos y peligrosos. Los materiales sólidos, pastosos, líquidos, así como los gaseosos contenidos en recipientes, que, siendo el resultado de un proceso de producción, transformación, utilización o consumo, su productor destine al abandono y que contengan en su composición determinadas sustancias y materias en cantidades o concentraciones tales que


representen un riesgo para la salud humana, recursos naturales y medio ambiente.

Resinas iónicas. Sustancias orgánicas poliméricas capaces de intercambiar iones. Se distinguen las resinas catiónicas y las aniónicas. Se utilizan en tratamientos de desmineralización del agua.

Roca industrial. Roca extraída para su transformación o manipulación industrial.

Roca. Agregado natural de individuos minerales. Por su origen se clasifican en rocas magmáticas, originadas por la consolidación de un magma en el interior de la corteza (plutónicas) o en el exterior (volcánicas); sedimentarias, originadas por la diagénesis de sedimentos que resultan de los procesos de meteorización, transporte y depósito; y metamórficas, que resultan de la acción de los factores presión, temperatura y acción de fluidos (procesos metamórficos) sobre cualquier tipo de roca preexistente.

Roentgen. Unidad de medida de la ionización producida por una radiación. Un Roentgen produce en 1 kg de aire una ionización tal que se forman 2.58 10-4 culombios/kg. Abreviatura R.

Ruido. Es una mezcla compleja de sonidos con frecuencias fundamentales diferentes. En sentido amplio, puede considerarse ruido cualquier sonido que interfiere en alguna actividad humana.

Rupícola. Especie que vive sobre un sustrato rocoso.


S

SABANA.- Bioma tropical compuestos por extensos pastizales y árboles dispersos, en el cual habitan herbívoros de gran talla. Presenta tres estaciones claramente diferenciadas: época de lluvias, periodo de incendios ocasionales y estación de sequía. La vegetación esta conformada por plantas herbáceas, esencialmente gramíneas de gran altura, arbustos más o menos dispersos y árboles aislados.

SALINIDAD.- Expresión porcentual o en peso por unidad de volumen de sales y, en general, los sólidos disueltos en el agua. Suele medirse en partes por mil (ppt). Ver: ppt.

SALINIZACIÓN DEL SUELO.- Contaminación química del suelo por acumulación de sal. Acción por la cual se concentran sales inorgánicas en el suelo. Usualmente esto ocurre por malas prácticas de riego, en donde el agua "lava" las sales orgánicas y otros elementos orgánicos que neutralizan las sales inorgánicas. Un suelo con este tipo de sales ya no es productivo debido a que "quema" las raíces de las plantas.

SALUD ANIMAL.- Estado o condición de equilibrio entre los factores intrínsecos y extrínsecos en los animales, que determinan el comportamiento fisiológico y productivo en las actividades de cualquier especie animal. Ver: SANIDAD VEGETAL.

SALUD DEL ECOSISTEMA.- Estado o condición de un ecosistema en el cual sus atributos dinámicos están expresados dentro de los rangos normales de actividad relativos a su etapa ecológica de desarrollo.

SANEAMIENTO AMBIENTAL.- Descontaminación del medio ambiente, renovación de barrios deteriorados, dotación

de servicios modernos de agua, desagüe e iluminación.

SANGUAZA.- Efluente generado (agua, sangre y sólidos de pescado) durante el almacenamiento en las pozas y el transporte de la materia prima hacia los cocinadores en las fabricas de harina de pescado. Se produce 0.05 TM de sanguaza por cada TM de pescado crudo. Ver: AGUA DE COLA, AGUA DE BOMBEO y GASES DE SECADO.

SANIDAD VEGETAL.- Conservación del buen estado sanitario de individuos, poblaciones y productos que pertenecen al reino vegetal, considerándose a las especies agrícolas y forestales.

SANTUARIO HISTÓRICO.- Área destinada a proteger con carácter intangible espacios que contienen valores naturales relevantes y constituyen el entorno de sitios de especial significación nacional por contener muestras del patrimonio monumental y arqueológico o por ser lugares donde se desarrollaron hechos sobresalientes de la historia del país. Ver: SINANPE.

SANTUARIOS NACIONALES.- Área destinada a proteger con carácter intangible él hábitat de una especie o comunidad determinada de flora y fauna, así como formaciones naturales de interés científico y paisajístico. Ver: SINANPE.

SAO.- Ver: SUSTANCIA QUE AGOTA LA CAPA DE OZONO

SAPROBIONTE.- Organismo que extrae nutrientes de los detritos. (lombrices de tierra, termitas, etc.).

SAPROFITO.- Organismo vegetal que se desarrolla sobre sustancias podridas en general. Se refiere a las bacterias y los hongos que provocan la descomposición de los cuerpos sobre los que viven.


SECANO.- Tierra agrícola que no tiene riego.

SEDIMENTACIÓN.- Asentamiento de los sólidos suspendidos en el agua.

SEDIMENTIVORO.- Organismos de los fondos marinos o fluviales que ingieren el material que lleva mezclado los nutrientes, separándolo en su tubo digestivo.

SEDIMENTO.- Partículas de suelo arrastradas por el agua, que se depositan en las zonas bajas de las cuencas.

SEGUIMIENTO AMBIENTAL.- Conjunto de decisiones y actividades planificadas destinadas a velar por el cumplimiento de los acuerdos ambientales establecidos durante un proceso de evaluación ambiental.

SEGURIDAD INDUSTRIAL.- Ciencia multidisciplinaria que se encarga de la prevención de accidentes de trabajo.

SELVA.- Formación forestal tropical, muy rica en especies, en la que es notable la estructura en varios estratos arbóreos y la presencia de lianas y epifitas.

SEMILLA AUTORIZADA.- Semilla que posee suficiente identidad y pureza varietal, que ha sido sometida al proceso de certificación y que cumple con los requisitos establecidos para la semilla certificada, excepto en lo que a su procedencia se refiere.

SEMILLA BASICA.- Semilla obtenida a partir de la semilla genética, sometida al proceso de certificación; que cumple con los requisitos establecidos para la categoría en el reglamento especifico de la especie o grupo de especies correspondientes. SEMILLA DE FUNDACIÓN. Ver: SEMILLA GENÉTICA.

SEMILLA CERTIFICADA.- Semilla obtenida a partir de la semilla genética o de fundación o de semilla registrada, que cumple con los

requisitos mínimos establecidos en el reglamento especifico de la especie o grupo de especies y ha sido sometida al proceso de certificación. Ver: SEMILLA GENÉTICA, SEMILLA REGISTRADA.

SEMILLA COMUN.- Semilla no comprendida en las categorías de Semilla Genética, Semilla Básica, Semilla Registrada, Semilla Certificada y Semilla Autorizada, pero que cumple con los requisitos mínimos de calidad y sanidad para su utilización como semilla. Ver: SEMILLA GENÉTICA, SEMILLA BÁSICA, SEMILLA CERTIFICADA SEMILLA REGISTRADA, SEMILLA AUTORIZADA.

SEMILLA DE CALIDAD.- Semilla que posee un conjunto de requisitos, tales como: pureza varietal y física, porcentaje de germinación y presencia o ausencia de organismos patógenos, tanto internos como externos.

SEMILLA DE FUNDACIÓN.- Ver: SEMILLA BASICA.

SEMILLA GENETICA.- Semilla original resultante del proceso de mejoramiento genético capaz de reproducir la identidad de un cultivar o variedad, producida y mantenida bajo el control directo de su obtentor, o bajo su dirección o supervisión por otro fitomejorador, en su nombre.

SEMILLA REGISTRADA.- Semilla obtenida a partir de la semilla genética o de fundación, sometida al proceso de certificación; que cumple con los requisitos mínimos establecidos para la categoría en el reglamento especifico de la especie o grupo de especies correspondientes. Ver: SEMILLA GENÉTICA.

SEMILLA.- Toda estructura botánica destinada a la propagación sexual o asexual de una especie.

SENASA.- Siglas del Servicio Nacional de Sanidad Agraria. Es una institución peruana de


carácter público y descentralizado del Ministerio de Agricultura.

SEPARACIÓN DE ORIGEN.- Segregación de diversos materiales específicos, de acuerdo a sus propiedades, del flujo de residuos en el punto de generación.

SEQUÍA.- Fenómeno que se produce naturalmente cuando las lluvias han sido considerablemente inferiores a los niveles registrados, causando un agudo desequilibrio hídrico, que perjudica los sistemas de producción de recursos de tierras.

SERE.- Serie de comunidades que se sustituyen entre sí en una sucesión ecológica en una zona determinada; las comunidades transitorias se llaman etapas serales. Ver: SUCESION ECOLÓGICA.

SESIL.- Animal que está unido a un objeto o fijo en un sitio.

SIG.- Siglas de Sistema de Información Geográfico. Este sistema informático graba, almacena y analiza la información sobre los elementos que componen la superficie de la Tierra y es capaz de generar imágenes de un área en dos o tres dimensiones, representando elementos naturales, como colinas o ríos, junto a elementos artificiales como carreteras y tendidos eléctricos como elementos geométricos (puntos, líneas y polígonos). Muchas bases de datos del SIG consisten en conjuntos de datos que se agrupan en capas. Cada capa representa un determinado tipo de dato geográfico (una capa puede incluir información sobre las calles de un espacio, y otra puede contener información sobre los suelos de esa área, mientras que una tercera puede contener los datos sobre la altura del terreno). El SIG puede combinar esas capas en una sola imagen, mostrando cómo las calles, los suelos y la altitud están relacionados entre sí. Un SIG está diseñado para aceptar datos de una gran variedad de fuentes, ya sean mapas, fotografías desde satélites, textos impresos o

estadísticas. Al utilizar un SIG los científicos pueden investigar los cambios en el medio ambiente, los ingenieros pueden diseñar sistemas de carreteras; las compañías eléctricas pueden colocar sus complejas redes de tendidos eléctricos, los gobiernos pueden controlar los usos del suelo o los departamentos de policía y de bomberos pueden planificar rutas de emergencia. Fue el gobierno canadiense que construyó el primer SIG (el Sistema de Información Geográfica de Canadá) en la década de 1960 para analizar los datos recogidos por el inventario territorial de Canadá. Sin embargo, los sistemas SIG no se utilizaron de forma generalizada hasta finales de la década de 1970, cuando los avances tecnológicos y los más bajos costos hicieron que los ordenadores o las computadoras fueran más accesibles para todos.

Siglas del Sistema Nacional de Unidades de Conservación. Este sistema forma parte del SINANPE y comprende las siguientes unidades de conservación: Parques Nacionales, Reservas Nacionales, Santuarios Nacionales y Santuarios Históricos. Ver: SINANPE, UNIDADES DE CONSERVACIÓN.

SILVICULTURA.- Técnicas para cultivar y administrar los bosques para producir un aporte renovable de madera.

SILVOPASTORIL.- Método de producción en terreno donde se mantienen árboles y a la vez se practica ganadería o crianza de animales domésticos.

SIMBIONTE.- Cada uno de los dos organismos unidos en simbiosis.

SIMBIOSIS.- En sentido amplio significa la vida conjunta o asociación de dos o más organismos de especies diferentes; en sentido estricto es sinónimo de mutualismo.

SIMPATRICO.- Que tiene lugar en una misma área. Ver: ALOPATRICO.


SINANPE.- Siglas del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado a cargo del INRENA. Comprende: a) Áreas de Uso Indirecto Parques Nacionales, Santuarios Nacionales y Santuarios Históricos; b) Áreas de Uso Directo Reservas Nacionales, Reservas Paisajísticas, Refugios de Vida Silvestre, Zonas Reservadas, Cotos de Caza, Reservas Comunales, Bosques de Protección y Áreas de Conservación Regional. Ver: INRENA.

SÍNDROME DEL EDIFICIO ENFERMO.- Los excesos y la mala conservación de los equipos de aire acondicionado y calefacción hacen que se acumulen gran cantidad de partículas contaminantes en sus conducciones. Éstas actúan sobre la salud de las personas que trabajan en ese ambiente. A esta típica enfermedad de las oficinas contribuyen también la falta de ventilación y la carga electromagnética de ordenadores y fotocopiadoras.

SINECOLOGÍA.- Estudio de las relaciones de diversas especies con el medio en que viven.

SINERGIA.- La acción de dos o más sustancias, órganos u organismos para producir un efecto, que cada uno individualmente no es capaz de producir.

SINUC

SISTEMA AGRO-SILVO-PASTORIL.- Regímenes de manejo consistentes en integrar deliberadamente plantas leñosas perennes al cultivo, a la cría de ganado o a ambas cosas, sobre la misma unidad de manejo de la tierra.

SISTEMA CLIMÁTICO.- Se entiende como la totalidad de la atmósfera, la hidrosfera, la biosfera y la litosfera y sus interacciones.

SISTEMA DE ALCANTARILLADO.- Conjunto de obras y acciones que permiten la prestación de servicios públicos de agua potable y alcantarillado; incluyendo el saneamiento,

entendiendo como tal la conducción, tratamiento, alejamiento y descarga de las aguas residuales.

SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL.- Parte del sistema general de gestión ambiental que incluye la estructura organizacional, planificación de actividades, responsabilidades, prácticas, procedimientos, procesos y recursos para desarrollar, implementar, llevar a efecto, revisar y mantener la política ambiental de una organización o empresa. Ver: AUDITORIA DEL SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL.

SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE VAPORES.- En el almacenamiento de hidrocarburos es el sistema diseñado para capturar y retener sin procesar, los vapores de líquidos desplazados durante las operaciones de llenado. En las estaciones de servicio y grifos es el sistema para recircular los vapores desplazados de los tanques hacia las cisternas o camiones tanques.

SISTEMA DE ZONAS DE VIDA DE HOLDRIDGE.- Sistema de clasificación de los ambientes naturales del mundo que establece rangos dentro de los cuales son de esperarse paisajes similares, hasta cierto límite comunidades y especies de plantas y animales también similares. Dichos rangos son definidos por características de temperatura, precipitación, altitud sobre el nivel del mar y evapotranspiración.

SISTEMA.- Conjunto de elementos interactuantes e interdependientes. Ver: ECOSISTEMA.

SISTEMÁTICA.- El estudio de las relaciones históricas evolutivas y genéticas entre organismos y de su fenotipo similitudes y diferencias.

SITIOS RAMSAR.- Humedales designados por las Partes Contratantes de la Convención Ramsar para ser incluidos en la Lista de Humedales de Importancia Internacional por el hecho de cumplir uno o más criterios


establecidos por la Convención Ramsar. Ver CONVENCIÓN RAMSAR.

SITUACION RIESGOSA.- Aquella que puede derivar en un accidente, una explosión o un súbito incremento de un fuego como por ejemplo: planeamiento incorrecto de trabajos, uso de equipo o materiales inapropiados, inadecuadas ventilaciones en espacios confinados, falta de drenajes o de diques para el control de derrames y falta de ventilación de emergencia.

SMOG.- Ver: ESMOG.

SOBREEXPLOTACIÓN DE RECURSOS.- Proceso originado por la explotación abusiva de un recurso, que rompe el equilibrio del ecosistema e impide su regeneración. La tala indiscriminada de árboles provoca que la tierra quede sin sujeción y sometida a procesos erosivos, lo que impide la regeneración de los bosques. En la pesca, las capturas sin criterios biológicos provoca la esquilmación de este recurso alimentario.

SOBREPASTOREO.- Exceso de animales que pastan largo tiempo en una misma área. Se compacta el suelo y desaparecen las especies de pastos que alimentan el ganado.

SOBREPOBLACIÓN.- Expresión exagerada del potencial biótico de una población, sin que alcancen a actuar sobre ella las fuerzas de la resistencia ambiental y rebasando la capacidad de carga del medio.

SÓLIDOS SEDIMENTABLES.- Partículas gruesas que se encuentran en un volumen determinado de líquido que se depositarán por gravedad.

SÓLIDOS TOTALES DISUELTOS.- Es una medida grosera de la concentración total de sales inorgánicas en el agua e indica salinidad. Para muchos fines, la concentración de STD constituye una limitación importante en el uso

del agua. En ingles: TOTAL DISSOLVED SOLIDS o TDS.

SÓLIDOS TOTALES EN SUSPENSIÓN.- Cantidad de partículas flotantes o suspendidas en la columna de agua que pueden ser separadas del líquido por medio de medios físicos como la filtración.

SOLIDOS TOTALES.- Grupo de partículas que incluye a los sólidos disueltos, suspendidos y sedimentables en agua.

SÓLIDOS VOLÁTILES BIODEGRADABLES.- Porción de sólidos volátiles de materia orgánica que son biodegradables.

SÓLIDOS VOLÁTILES.- Porción de la materia orgánica que se puede eliminar o volatilizarse cuando esta se quema en un horno mufla a una temperatura de 550ºC.

SOLUTO.- Sustancia que se disuelve para formar iones en solución.

SOLVENTE.- Liquido capaz de disolver un soluto.

SOPA PRIMIGENIA.- De acuerdo con la hipótesis de Oparin Haldane, es la presencia de compuestos orgánicos como aminoácidos, nucleótidos, azucares y otros que se formaron bajo condiciones características del período en que la tierra poseía una atmósfera reductora.

SOTOBOSQUE.- Vegetación arbustiva propia del bosque y que alcanza menor altura que su arbolado.

SS.- Ver: SÓLIDOS SEDIMENTABLES.

STD.- Ver: SÓLIDOS TOTALES DISUELTOS.

STS.- Ver: SÓLIDOS TOTALES EN SUSPENSIÓN.


SUBLIMACIÓN.- Proceso mediante el cual un gas se trasforma en sólido o un sólido se transforma en gas sin pasar por estado líquido.

SUBLITORAL.- Zona del mar, cuyas aguas tienen una profundidad que va desde 40 a 60 m. hasta 200 m., más profundas que la zona del litoral.

SUBPOBLACIÓN.- Grupos distintivos en la población, ya sean geográficamente o por otro criterio, y entre los cuales existen escasos intercambios. Ver: POBLACIÓN.

SUBPRODUCTO GEOTÉRMICO.- Minerales en solución u otros productos que se obtienen de fluidos térmicos naturales, salmueras, gases asociados y vapores de cualquier tipo que se encuentren debajo de la superficie de la tierra, exceptuando los hidrocarburos. Ver: RECURSO GEOTÉRMICO.

SUBSIDENCIA.- Depresión de una parte de superficie terrestre en relación a sus áreas circundantes.

SUCESIÓN ECOLÓGICA.- Procesos en los que comunidades de un área particular son sustituidas a lo largo del tiempo por una serie de comunidades distintas. Proceso de desarrollo de la vegetación que implica cambios de especies y comunidades en un periodo de tiempo por lo tanto cambiando la composición de la comunidad en el tiempo, mediante variaciones de las importancias relativas de las poblaciones componentes y la extinción de especies antiguas y la invasión de especies nuevas. Clases: Sucesión Primaria y Sucesión Secundaria.

SUCESIÓN PRIMARIA.- Secuencia temporal de determinadas comunidades vegetales y animales, que se presenta en áreas donde originalmente no había organismos.

SUCESIÓN SECUNDARIA.- Secuencia de determinadas comunidades vegetales y animales, que se presentan en una comunidad que ha sido severamente dañada.

SUELO.- Sustrato sobre el que se desarrollan la mayoría de organismos que viven sobre o dentro de la litosfera. Mezcla de minerales (arcilla, limo, arena, guijarros), materia orgánica en descomposición, organismo vivos, agua y aire.

SUKA KOLLUS.- Ver: WARU-WARUS.

SULFURO DE HIDROGENO.- Gas tóxico con olor a huevos podridos que se produce por la reducción de sulfatos en la putrefacción de la materia orgánica que contiene azufre. Formula: H2S.

SUMIDERO.- Cualquier proceso, actividad o mecanismo que absorbe un gas de efecto invernadero, un aerosol o un precursor de un gas de efecto invernadero de la atmósfera. Ver: EFECTO INVERNADERO.

SUPERCARNÍVORO.- Animal carnívoro que se alimenta de otros carnívoros y se le ubica en la cúspide de la pirámide trófica.

SUPERFONDO.- Nombre común de CERCLA. Ver: CERCLA.

SUPERVIVENCIA.- Persistencia en el espacio y el tiempo de las diferentes formas de vida que existen en el planeta. Fenómeno natural que afecta a la continuidad genética de las especies vivientes.

SUSTAINABLE DEVELOPMENT.- Traducción al ingles del termino español Desarrollo Sustentable. Ver: DESARROLLO SUSTENTABLE.

SUSTANCIA PELIGROSA.- Aquella que por sus altos índices de inflamabilidad, explosividad, toxicidad, reactividad, radiactividad, corrosividad o acción biológica puede ocasionar


un efecto significativo al ambiente, a la población o a sus bienes públicos.

SUSTANCIA QUE AGOTAN LA CAPA DE OZONO.- Cualquier producto químico que daña la capa de ozono como los clorofluorcarbonos (CFC) cuya sigla es: SAO. Otras sustancias que agotan la capa de ozono son los halones; otros compuestos de cloro y bromo como el tetracloruro de carbono, el metilcloroformo y el bromuro de metilo; también los óxidos nitrosos, liberados por los fertilizantes nitrogenados y por la quema de combustibles fósiles, pero llegan a la estratosfera en proporciones muy pequeñas. La mayoría de las SAO están reguladas por el Protocolo de Montreal. Ver: CLOROFLUOROCARBONOS, BROMURO DE METILO, HALONES, CAPA DE OZONO.

SUSTANCIAS NO DEGRADABLES.- Son materiales y venenos que no se descomponen o degradan o lo hacen solo muy lentamente (latas de aluminio, plásticos, ciertas sustancias químicas, etc.). Ver: XENOBIOTICO.

SUSTENTABILIDAD ECOLÓGICA.- Capacidad de un ecosistema de mantener su estado igual, o bien equivalente, en el tiempo. Para lograrlo, se precisa el mantenimiento de ciertos parámetros, por parte de la naturaleza a través de mecanismos de equilibrio dinámico.

SUSTENTABILIDAD.- Se aplica a las características de un proceso o estado que puede mantenerse indefinidamente.

SUSTRATO.- Superficie o material sólidos del ambiente sobre o dentro del cuales viven los organismos. Sobre este se apoyan o desplazan los organismos, o el material sólido en cuyo interior transcurre total o parcialmente la vida.

SV.- Ver: SÓLIDOS VOLÁTILES.

SVB.- Ver: SÓLIDOS VOLÁTILES BIODEGRADABLES.

SWS.- Sociedad de Científicos en Humedales. En ingles: Society of Wetlands Scientists.

SALINIDAD DE UN AGUA RESIDUALRepresenta la cantidad de sales

disueltas en una solución. No tiene unidad de medida y para su determinación se utilizan métodos indirectos que incluyen la medida de otra propiedad física como por ejemplo la Conductividad.

SELECTIVIDAD DEL MÉTODO DE MEDICIÓNIndica el grado de independencia de

interferencias del método.

SENSIBILIDAD DEL MÉTODO DE MEDICIÓNTasa o amplitud del cambio de la

lectura del instrumento con respecto a los cambios de los valores característicos de la cualidad del aire.

SIMBIOSIS Asociación de dos o más individuos de distintas especies, en la que todos salen beneficiados.

SIMBIOSIS INDUSTRIAL O SINERGIA DE SUBPRODUCTOS Es la correlación que se genera entre diversas industrias, el sector agrícola y la comunidad, que resulta en una conversión redituable de subproductos y desechos en recursos, promoviendo así su sostenimiento.

SISTEMA Un conjunto dinámico de procesos interconectados, incluyendo procesos empresariales, industriales y naturales, que de forma colectiva llevan a cabo una función.

SISTEMA DE GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL (SGMA) Aquellos aspectos de los sistemas generales de una empresa, incluyendo las organizaciones, prácticas y recursos, que llevan a cabo y dan apoyo a la función de gestión ambiental.

SISTEMA DE PRODUCTO INTELIGENTEDefinen tres categorías de productos:

Consumibles

Productos de Servicios


Invendibles

Productos Consumibles: Su desperdicio debe ser completamente biodegradable, o sea capaz de servir de alimento a otros organismos, sin residuos tóxicos. Los alimentos entrarían en esta categoría, salvo los que tienen pesticidas.

Productos de Servicios: Se vende su función y el deshecho retorna al fabricante con el objeto que lo desmonte para que con sus partes se pueda obtener el mismo producto u otros productos. El fabricante entonces se preocupa no solo del precio de venta, sino también del valor del producto cuando regresa a la fábrica. (Ver Teoría de la Funcionalidad).

Productos Invendibles: Productos tóxicos, radiactivos, bioacumulativos y todo aquel que actualmente no pueden ser sometidos a un proceso cíclico, sin producir daño. Los desperdicios deberían ser almacenados en reservorios en estado líquido, a excepción de los radiactivos, para que no entren en combustión espontánea y generen gases tóxicos, y estos reservorios serían alquilados de por vida al generador, a perpetuidad, hasta que el mismo fabricante o cualquier otra empresa diseñara un tratamiento para eliminar la peligrosidad.

Es una propuesta realizada por el Dr. Michael Braungart y Justus Englefried de la Agencia para el Fomento de la Protección Medioambiental (EPEA) de Hamburgo ? Alemania, en la que se sugiere prescindir de la gestión de los desperdicios localizando la fuente del problema

SÓLIDOS SEDIMENTABLES EN UN AGUA RESIDUAL. Son aquellos Sólidos Suspendidos que sedimentan en el fondo de un recipiente de forma cónica (cono Imhoff), en un tiempo fijado por ejemplo en 10 minutos o en 2 horas. Constituyen una medida aproximada de la cantidad de barro que se obtendrá en el proceso de decantación

SÓLIDOS TOTALES DE UN AGUA RESIDUAL. Son los materiales suspendidos y disueltos en un agua. Se obtienen después de someter al agua a un proceso de evaporación a temperaturas comprendidas entre 103 y 105 ºC.. La porción filtrable representa a los Sólidos Coloidales Totales Disueltos y la no - filtrable son los Sólidos Totales en Suspensión.

Salinas. Zonas donde se obtiene sal por evaporación del agua que se hace circular por una serie de canales hasta unos depósitos de poco fondo o cristalizadores donde la sal precipita. La obtención de la sal puede hacerse a partir del agua de mar (salinas marítimas) o de aguas continentales ricas en sales procedentes de yacimientos de evaporitas (salinas interiores, frecuentes en cuencas endorreicas).

Salmonella. Género de bacterias Gram negativas capaces de producir infecciones intestinales (salmonelosis). Son eliminadas en las heces fecales, por lo que pueden aparecer en aguas residuales. Las personas portadoras pueden fácilmente contaminar alimentos, lo que puede originar infecciones alimentarias.

Saneamiento. Evacuación de aguas residuales y pluviales mediante una red de alcantarillado. Se distingue tres diferentes situaciones, Evacuación individual (pozo negro, fosa séptica); Red de alcantarillado propia sin conexión a la red general, y Red de alcantarillado conectada a la red general. Asimismo, en los casos en que existe, se señala la dotación de depuradoras propias para el tratamiento de los residuos del área industrial.

Saprófitos. También llamados saprobios. Son aquellos organismos que obtienen alimento disuelto a partir de los cuerpos muertos o en descomposición de otros organismos. Ejemplos de éstos son muchos hongos, bacterias y algunas orquídeas. Los saprobios ponen a disposición de las especies autótrofas, los elementos contenidos en la materia muerta.


Sarmiento. Vástago de la vid, largo, delgado, flexible y nudoso.

Sedimentación. Depósito de partículas previamente erosionadas y transportadas por los agentes geológicos externos desde un área madre generadora a un área receptora o cuenca sedimentaria. La sedimentación de partículas puede obedecer a causas mecánicas como el depósito por gravedad o el depósito de las partículas de mayor tamaño cuando el agente de transporte sufre una disminución de velocidad y por tanto de energía cinética; químicas en el caso de formación de depósitos por precipitación a partir de soluciones coloidales o iónicas; biológicas en el caso de los sedimentos orgánicos de origen bioquímico. El producto final de los procesos sedimentarios es en general un acúmulo de partículas no cementadas llamado sedimento.

Sedimentos. Materiales procedentes de la destrucción de las rocas de la superficie terrestre por la meteorización, la erosión, o ambos y que son depositados a veces in situ o, más frecuentemente, a distancia, después de ser transportados por un agente geológico externo como el viento, el hielo o el agua. La sedimentación puede consistir en el simple depósito de partículas por gravedad, o pueden intervenir procesos químicos como la precipitación de sustancias a partir de disoluciones, o incluso biológicos como en los sedimentos de origen orgánico.

Seísmo. Movimiento brusco de la corteza terrestre. Los seísmos, sismos o terremotos se producen por liberación de energía, idealmente en un punto, situado a cierta profundidad, llamado foco o hipocentro. Esta energía se transmite por el interior de la Tierra de forma ondulatoria (ondas P o primaria y ondas S o secundarias). La interacción de estas ondas con la superficie terrestre produce las ondas L, o superficiales, causantes de los daños sísmicos. El registro gráfico de los terremotos se realiza mediante aparatos llamados sismógrafos. La magnitud de los terremotos se mide en la

escala de Richter. Su intensidad se mide de acuerdo con la escala MSK y se representa en mapas de superficie mediante líneas de igual intensidad sísmica o isosistas. Los terremotos se deben a varias causas, pero las principales son las tectónicas que son aquéllos en que la liberación de energía se produce como consecuencia del desplazamiento de bloques sobre un plano de falla.

Selenio. Elemento químico del grupo VI de la tabla periódica o anfígenos. Número atómico 34 y masa atómica 78.96. En una de las formas de cristalización que puede presentar, responde a la iluminación aumentando la conductividad, por lo que se usa en la fabricación de foto células, como colorante rojo en vidrios y cerámicas y en la fabricación de aceros inoxidables. Símbolo Se.

Sensor. Dispositivo sensible que utiliza un fenómeno físico o químico dependiente de la naturaleza y el valor de la magnitud físico química a medir, lo cual permite la transducción del estímulo a una señal utilizada directa o indirectamente como medida.

Sensores remotos. Sistemas de detección y medida a distancia, generalmente empleados desde aeronaves o satélites, con los que se obtiene información meteorológica, oceanográfica, sobre la cubierta vegetal, etc. Para tales medidas se utilizan, entre otros, sistemas radar, infrarrojo térmico, infrarrojo próximo...

Siemens. Unidad de conductancia eléctrica. Es el inverso de la resistencia eléctrica. Un siemens equivale a 1 amperio por voltio. Abreviatura S.

Sievert. Unidad de dosis equivalente de radiación. 1 Sv vale 100 rem. Abreviatura Sv.

Silicícola. Plantas o formaciones vegetales que viven en terrenos silícicos, los cuales son frecuentes sobre sustratos graníticos o metamórficos.


Silvicultura. Gestión, mantenimiento, explotación y conservación de los bosques.

Sistema de Información Geográfica. En acepción puramente informática, conjunto de programas de ordenador que permiten la captura, gestión y modelización de información de tipo cartográfico, gráfico y alfanumérico, generando las denominadas relaciones topológicas entre variables espaciales. Desde un punto de vista temático, es un conjunto de ordenadores, programas, información georreferenciada, modelos de evaluación y técnicas de formación pluridisciplinar que desarrollan y explotan dicho sistema.

Sobreexplotación de acuíferos. Extracción de agua de un acuífero a una tasa mayor que la de recarga natural.

Sobreexplotación. Extracción de un recurso natural a una tasa superior a la de regeneración, lo que puede conducir al agotamiento del recurso.

Sodio. Elemento químico del grupo I de la tabla periódica o alcalinos. Número atómico 11 y masa atómica 22.980. Es muy reactivo y se encuentra combinado en forma de sales (halita o sal gema) o disuelto en forma iónica. Es un macronutriente para los vegetales. Se usa en la fabricación de agentes blanqueantes, en la fabricación del índigo y en la luminotecnia. Símbolo Na.

Sólido. Sustancia que se presenta en trozos discretos con forma propia y con propiedades de tenacidad, cohesión y dureza. Es el estado de la materia en que se presentan las sustancias a una temperatura inferior a su punto de fusión, y se caracteriza por el orden interno (periodicidad) en la disposición de las partículas (átomos, moléculas o iones), es decir, la estructura cristalina. Existen algunas sustancias con las propiedades organolépticas de los sólidos, pero carentes de estructura cristalina, que en rigor más que sólidos debieran considerarse líquidos subenfriados (vidrios).

Sólidos decantables o sedimentables. Fracción del total de sólidos en el agua que se separan de la misma por acción de la gravedad, durante un periodo determinado (generalmente 30 minutos) y en unas condiciones preestablecidas.

Sólidos disueltos. Fracción del total de sólidos en el agua que pasan a través de un papel de filtro estandarizado. Incluyen la materia coloidal, los compuestos orgánicos solubles e inorgánicos (sales).

Sólidos en suspensión. Fracción del total de sólidos en el agua que pueden ser separados por filtración a través de un papel de filtro estandarizado. Incluyen los sólidos volátiles (materia orgánica).

Solonchak. Suelo intrazonal. Salino y alcalino, en los horizontes superiores hay precipitaciones de sales. En zona de clima seco, pueden existir eflorescencias salinas en superficie por oscilaciones del nivel freático.

Solución. Véase disolución.

Solvente. Agente capaz de disolver.

Sondeo. Prospección de un sistema (por ejemplo la atmósfera o el subsuelo) mediante algún instrumento que suministra datos o


materiales que permiten evaluar la presencia, concentración, calidad o estado de un recurso natural.

Subálveo. Agua subterránea bajo el cauce de un río.

Suelo. Capa superficial de espesor variable, no compactada, originada por la acción de la atmósfera (meteorización) y de los seres vivos sobre la roca madre. En la composición del suelo se distingue un componente vivo (microorganismos, animales y vegetales) y uno no vivo con una fracción orgánica (humus) y una inorgánica o mineral (agua, sales, silicatos, etc.). En un corte vertical o perfil del suelo se distinguen, ordenadas en profundidad, capas u horizontes del suelo (A, B, C, etc.) caracterizados por su composición y por los procesos que tienen lugar en ellos. Existen numerosos tipos de suelos, con distintas aptitudes para la vegetación.

Suelos en barbecho. Se refiere a suelos que, por un período de tiempo, no se usan para cultivo. Son suelos en "descanso".

Sulfatos. Ión SO42- y sus sales o sales del ácido

sulfúrico (H2SO4). Los distintos sulfatos tienen numerosas aplicaciones industriales.

Sulfitos. Ión SO32- y sus sales o sales del ácido

sulfuroso (H2SO3). Algunas de sus aplicaciones son como agentes blanqueantes y conservantes, en la industria de la celulosa y en los revelados fotográficos.

Sulfuro de hidrógeno. En solución ácido sulfhídrico. Es un gas tóxico de olor inconfundible a huevos podridos. Se origina en la descomposición bacteriana de la materia orgánica. Fórmula H2S.

Sulfuros. Ión S2- y sus sales o sales del ácido sulfhídrico (H2S). Los distintos sulfuros tienen numerosas aplicaciones industriales. En la naturaleza se presentan en forma de sales de

metales como el plomo (galena), arsénico (rejalgar), antimonio (estibina), zinc (blenda), hierro (pirita), entre otros.

Superficie. Magnitud de extensión bidimensional. La unidad de medida es el metro cuadrado.

Sustancias tensoactivas. Sustancias que disminuyen la tensión superficial de los líquidos, normalmente el agua. La distribución de las fuerzas de atracción entre las moléculas que forman un líquido, dan como resultado que las moléculas situadas en la superficie están más atraídas que las que se encuentran en el seno del líquido, por lo tanto aparece una fuerza (tensión superficial, que se mide en dinas/cm) que tiende a mantener al líquido con una superficie mínima, y que se opone a que las moléculas escapen del líquido. Al disminuir la tensión superficial, los agentes tensoactivos aumentan la capacidad de unión del líquido con otras superficies, es decir, aumentan la capacidad de mojar.


T

TACTISMOS.- Movimiento de orientación en respuesta a un estímulo en una dirección determinada por la del estimulo; se observa en animales, algunas plantas inferiores y células sexuales masculinas de musgos o helechos.

TAHUAMPA.- Vegetación tipo matorral con árboles grandes dispersos, estrato herbáceo anual. En áreas de fisiografía casi plana, contigua a cuerpos de agua lóticos en la Amazonía, expuestas a la inundación periódica regular y a la acumulación de limo, arena y sedimentos.

TAIGA.- Bioma dominado por coníferas. Bosque que se encuentra al sur del círculo polar ártico.

TALA.- Derribo de árboles de un bosque para actividad agrícola, ganadera o aprovechamiento de madera.

TASA DE CRECIMIENTO.- Es la diferencia entre tasa de natalidad y de mortalidad mas la migración neta del exterior.

TASA DE RECICLAJE.- Relación porcentual entre el peso de los residuos sólidos recolectados para el reciclaje y el peso total de los residuos sólidos recolectados para su evacuación en vertederos e incineradoras.

TAXA.- Singular de Taxón. Ver: TAXON

TAXÓN.- Grupo particular o unidad taxonómica de cualquier categoría, en un plan de clasificación jerárquico de los organismos.

TAXONOMIA.- Ciencia que trata de los principios, métodos y fines de la clasificación.

TAXONÓMICA.- Relativo a la taxonomía.

TBT.- Tributilestaño, principal componente de las pinturas antiincrustantes, se acumula en los sedimentos de los puertos, sus alrededores y a lo largo de las vías de navegación, contaminado los océanos e ingresando a las cadenas tróficas marinas. El TBT es disruptor endocrino. Ver: PINTURA ANTIINCRUSTANTE.

TDS.- Ver: SÓLIDOS TOTALES DISUELTOS

TECNOECOSISTEMA.- Término utilizado para designar a las ciudades, suburbios y desarrollos industriales. Estas áreas son muy pequeñas en comparación a su gran consumo de energía.

TECTÓNICA DE PLACAS.- Teoría que justifica los rasgos principales de la superficie de la tierra en función de la interacción de las placas litosfericas.

TEMPERATURA.- Factor físico que mide el contenido calorífico de un cuerpo y del aire.

TENSIOACTIVOS.- Son sustancias sintéticas que se añaden a los detergentes de la ropa con el fin de reducir la dureza de las aguas, lo que facilita que las prendas se "mojen" mejor y se disuelva la suciedad. Son productos difícilmente biodegradables, responsables de buena parte del exceso de espuma que puede verse en muchos ríos y cursos de agua.

TENSION HIDRICA.-Categoría convencional, que utilizan los hidrólogos, utilizada para indicar que un país tiene un suministro anual de agua dulce renovable entre los 1,000 y 1,7000 m3 por persona. Esos países probablemente experimenten condiciones temporales o limitadas de escasez de agua. Ver: ESCASEZ DE AGUA.


TERMOCLINA.- Zona de gradiente rápido de temperatura entre el agua superficial, más caliente, y el agua más fría y profunda en un lago, embalse, océano o mar, es decir se ubica entre el Epilimnion y el Hipolimnion.

TERMODINÁMICA, Primera ley.- Principio que establece que la energía puede transformarse de una forma a otra, pero que nunca puede crearse o destruirse.

TERMODINÁMICA, Segunda ley.- Principio que establece que cada vez que la energía se transforma tiende a pasar de una forma más organizada y concentrada a otra menos organizada y más dispersa.

TERMOESTABLE.- Material plástico que se solidifica de forma permanente cuando se aplica calor y presión durante su moldeado, y que no puede ser ablandado de nuevo cuando se recalienta.

TERMOPLÁSTICO.- Material plástico que puede fundirse hasta un estado líquido o semilíquido, endureciéndose de nuevo al enfriarse.

TERMORREGULACIÓN.- Mantenimiento o regulación de la temperatura; en forma específica, el mantenimiento de una temperatura dada en el organismo vivo.

TERMOSFERA.- Capa más exterior de la atmósfera en la cual la temperatura aumenta proporcionalmente a la altura.

TERRITORIALIDAD.- Tipo de conducta en el cual un organismo (generalmente macho) traza un territorio como de su propiedad, y lo defiende contra la intrusión de otros miembros de la misma especie y sexo.

THM.-Trihalometanos. Compuestos orgánicos formados durante la cloración del agua que contiene compuestos orgánicos naturales tales como ácidos húmicos y fúlvicos.

TIEMPO.- Condiciones de temperatura, presión atmosférica, lluvias, insolación y vientos en un lugar y tiempo determinado. Duración de las cosas sujetas a cambio o de los seres cuya existencia no es infinita.

TIERRA.- Sistema bioproductivo que comprende el suelo, la vegetación, otros componentes de la biota y los procesos ecológicos e hidrográficos que se desarrollan.

TIGMOTROPISMO.- Cambio de dirección de órganos vegetales por el contacto.

TIPISHCA.- Vocablo quechua que significa “arrancado”. Termino regional para designar una laguna en forma semilunar que se origina en la rotura del pedúnculo de un meandro de río.

TON.- Unidad de peso. También llamada tonelada corta o tonelada neta; es igual a 0.907 toneladas métricas.

TONELADA PAO.- Unidad de cálculo que se obtiene al multiplicar las toneladas métricas de una sustancia dada por su “potencial de agotamiento del ozono” (PAO). El cálculo se realiza en función de propiedades como la duración en la atmósfera, la estabilidad, la reactividad y el contenido en elementos que pueden dañar al ozono, como el bromo o el cloro. La unidad de referencia para las PAO es el CFC-11.

TOPOGRAFÍA.- Descripción de los rasgos de la superficie de cualquier área, incluyendo no solo formas del relieve, sino también todos los objetos y aspectos tanto naturales como humanos.

TOPONIMIA.- Asignación de nombres de acuerdo a sus características aparentes a lugares geográficos ocupados o no por el hombre.

TOXICIDAD.- Cualquier efecto adverso de una sustancia en un organismo vivo. El término se


usa para describir el potencial que tiene una sustancia para causar efectos adversos. El grado de toxicidad de una sustancia es directamente proporcional a la concentración y al tiempo de exposición de esta. Esta relación varía con la etapa de desarrollo del organismo.

TOXICOLOGÍA.- Estudio del peligro potencial presentado por el efecto dañino de sustancias (venenos) en organismo vivos y ecosistemas. Parte de la medicina que trata de los venenos, sus efectos y sus antídotos.

TRAGEDIA DE LOS BIENES COMUNES.- Agotamiento o degradación de un recurso al que la población tiene acceso libre, no restringido.

TRAMA TRÓFICA.- Compleja red de interacciones que ocurren en la naturaleza, ésta implica un infinito número de vías o caminos denominados cadenas tróficas a través de los cuales fluye energía y materia. RED TRÓFICA.

TRANSFORMACIÓN DE RESIDUOS.- Transformación de materiales residuales que implica un cambio de fase (ejemplo: de sólidos a gas). Los procesos de transformación químicos y biológicos más utilizados son la incineración y el compostaje aeróbico.

TRANSFORMACION DEL ECOSISTEMA.- Conversión de un ecosistema a un diferente tipo de ecosistema o tipo de uso de la tierra. Ver: DETERIORO DEL ECOSISTEMA, DESTRUCCION DEL ECOSISTEMA, DEGRADACION DEL ECOSISTEMA.

TRANSGRESIÓN.- Elevación del nivel del mar que provoca la inundación de los bordes pocos elevados de las márgenes de un continente.

TRANSPIRACIÓN.- Proceso en el cual el agua se evapora por las hojas de las plantas.

TRATADO CITES.- Ver: CITES.

TRATAMIENTO BIOLÓGICO.- Tratamiento que se le da a las aguas residuales que contienen materia orgánica con microorganismos con el fin de disminuir la demanda bioquímica de oxígeno.

TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS.- Proceso de eliminación de los contaminantes del agua que ha sido utilizada. Existen diferentes etapas de tratamiento. En el tratamiento primario se cuelan las aguas servidas para separar los sólidos más grandes y luego se dejan sedimentar en tanques para que los sólidos más pequeños y las partículas se vayan al fondo. El tratamiento secundario incluye otra etapa en la que se agregan microbios a las aguas residuales para que se devoren los contaminantes biológicos, o bien se hacen pasar las aguas servidas por otro filtro. Después, se desinfecta el agua tratada y se regresa a la naturaleza. Cuanto mayor sea el número de pasos incluidos en el tratamiento, tanto más costoso es el proceso.

TRATAMIENTO PRIMARIO.- Remoción de los sólidos de contenidas en las aguas residuales.

TRATAMIENTO SECUNDARIO.- Reducción de la demanda bioquímica de oxígeno en las aguas residuales.

TRATAMIENTO TERCIARIO.- Tratamiento a que se somete las aguas residuales para remover sustancias o microorganismos patógenos o causantes de enfermedades.

TRIBUTILESTAÑO.- Ver: PINTURA ANTIINCRUSTANTE, TBT

TRITURACIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS.- Operación mecánica utilizada para reducir el tamaño de los residuos sólidos.

TROFICO.- Relativo a un determinado tipo de alimentación.


TROPISMO.- Tendencia de un organismo a reaccionar de una manera definida a los estímulos exteriores; especialmente la que experimentan en su crecimiento los órganos vegetales.

TROPOPAUSA.- Zona de transición entre la Troposfera y la Estratosfera.

TROPOSFERA.- Capa más baja de la atmósfera. Contiene casi el 95% de la masa de aire terrestre y llega hasta unos 17 km. de altitud, en esta zona ocurren los grandes cambios climáticos. Ver: ATMÓSFERA.

TSUNAMIS.- Una serie de olas de gran fuerza destructiva que se originan en aguas profundas debido a un derrumbe submarino, por un terremoto en el fondo del mar o por erupción de un volcán en el mar. Se caracteriza por grandes velocidades de propagación, gran longitud de onda y período, y amplitud pequeña en alta mar, pero que puede dar alturas superiores de 30 m. en la costa.

TUNDRA.- Bioma de llanos sin árboles de las regiones árticas septentrionales y de las altas cimas de las montañas alpinas. Pradera casi esteparia de las regiones subpolares.

TURBA.- Capa gruesa de materia vegetal parcialmente descompuesta, debajo de la cual hay una capa de arcilla impermeable, gris azulada. Es propia de los pantanos.

TURBIDEZ.- Modificación de la transparencia del agua debido a la presencia de material coloidal y suspendido, confiriéndole un aspecto nubloso al agua. Se determina por la medida del grado de dispersión de un rayo de luz que pasa a través del agua. Ver: UNF.

TECNOLOGÍAS LIMPIAS O AMBIENTALMENTE SANAS Son los procesos y productos que protegen el ambiente, son menos

contaminantes, usan todos los recursos en forma más sustentable, reciclan más de sus residuos y productos y manejan los desechos residuales de una manera más aceptable. Agenda 21

TECNOLOGÍAS LIMPIAS O AMBIENTALMENTE SANAS Una tecnología de producción con desecho cero.

TECNOSISTEMA. Ecosistema altamente mediado y transformado por la acción humana, en donde las categorías que definen su funcionamiento son más complejas que las generales del ecosistema.

TEMPERATURA DE UN AGUA RESIDUAL Un líquido caliente que vuelca a un curso receptor, puede aumentar la temperatura del entorno e incidir en la solubilidad del oxígeno disuelto en él, a mayor temperatura disminuye la solubilidad del oxígeno, influye también en las velocidades de reacciones químicas, en la vida de la flora y la fauna acuática, en los usos del agua.

Incide en los procesos biológicos, la temperatura óptima para el desarrollo bacteriano se encuentra comprendida en el rango de 25 a 35 ºC, estos procesos se inhiben cuando se llega a los 50 ºC.

TEORÍA DE LA DESMATERIALIZACIÓNUtilización de menos material por

unidad de producción.

TEORÍA DE LA ECONOMÍA DE LA FUNCIONALIDAD Teoría que está prevaleciente que da énfasis a los servicios por encima del género, es decir en vez de considerar a los productos como puntos finales en si mismos, es verlos como proporcionadores de funciones a los usuarios terminales, los productos representan un medio para servir una función particular al consumidor, se vende la función y el fabricante debe reasumir la posesión al final de la vida útil del mismo, el fabricante no abandona la propiedad, este arreglo proporciona un estímulo fuerte para diseñar productos con larga vida y de valor recuperable después del uso.


TERMOSFERA Es la capa de aire que ocupa la región de 85 a 500 km de la superficie terrestre, con intervalo de temperatura de ?92 a 1.200 C.

TIEMPO DE RESIDENCIA El tiempo de residencia representa el tiempo de permanencia de una sustancia en la atmósfera, es decir, el tiempo el tiempo que transcurre para que desaparezca totalmente por reacción o consumo de otro tipo.

TIEMPO DE RESPUESTA DEL INSTRUMENTOCorresponde al tiempo necesario para

que el monitor responda a una señal dada, o sea el período transcurrido desde la entrada del contaminante al instrumento de medición hasta la emisión del valor de la medición. Se suele distinguir dos partes: a) tiempo de retraso, aquel en que se alcanza el 10 % del cambio final en el instrumento de lectura, b) tiempo de crecimiento o caída, durante el cual se pasa del 10 % al 90 % del cambio final en el instrumento de lectura

TRANSMISIÓN Describe fenómenos colectivos que afectan los contaminantes del aire en la atmósfera libre entre la fuente y el receptor. Son efectos combinados de transporte y reacciones atmosféricas sobre aquellos; incluyen todos los efectos de dinámica física como dilución del contaminante con aire, así como las reacciones físicas y químicas que pueden ocurrir.

TRANSMISIÓN DE TECNOLOGÍA Proyectos en los que ya producido y/u homologado el desarrollo, debe pasarse de la escala piloto a la industrial.

TROPOSFERA Es la capa de aire que se halla inmediatamente encima de la superficie de la Tierra. La altura es de 12 km en promedio (de 6 a 8 km en los polos y de unos 16 km en el ecuador) y la temperatura va decreciendo en altura de 15 a ?56 C. Contiene el 90 % de la masa de gases de la atmósfera

TURBIEDAD DE UN AGUA RESIDUAL Es una característica física que indica la presencia en el agua de sustancias en suspensión y/o material coloidal, estos materiales dispersan o absorben la luz impidiendo su transmisión.


U

UFC.- Unidades formadoras de colonias. Ver: CFU.

ULTRAVIOLETA.- Ver: RADIACIÓN ULTRAVIOLETA.

UNDP.- Siglas en ingles del PNUD. Ver: PNUD.

UNEP.- Siglas en ingles del PNUMA. Ver: PNUMA.

UNESCO.- Siglas en ingles de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura. Denominación en Ingles: United Nations Education, Scientific and Cultural Organization.

UNF.- Unidad Nefelometrica de Formacina. Unidad ampliamente utilizada para expresar la turbidez. Ver: TURBIDEZ.

UNFCCC.- Sigla del Panel de Convención sobre Cambio Climático de las Naciones Unidas. En Ingles: United Nations Framework Convention on Climate Change.

UNIDAD FISIOGRÁFICA.-

UNIDAD GEOMORFOLÓGICA.- Zona, área o lugar definido en el cual se estudia y se trata de explicar la forma del relieve terrestre.

UNIDADES DE CONSERVACIÓN.- Áreas Naturales del dominio público cuya administración es ejercida por el Estado para la protección, conservación y/o aprovechamiento de fauna, flora silvestre y los valores de interés paisajístico, científico e histórico.

UNSCCD.- Secretaria de la Convención para el Combate de la Desertificación de las Naciones

Unidas. En ingles: United Nations Secretariat of The Convention to Combat Desertification.

URBANIZACIÓN.- Proceso por el cual la población de un país pasa, de ser principalmente rural, a ser urbana. Se debe a la emigración de las personas del campo a la ciudad en busca de mejores empleos y condiciones de vida.

USEPA.- Ver: EPA.

USINAS.- Fábricas.

USO CONSUNTIVO DE AGUA.- Volumen de agua de una calidad determinada que se consume al llevar a cabo una actividad específica, el cual se determina como la diferencia del volumen de una calidad determinada que se extrae, menos el volumen de una calidad también determinada que se descarga.

USO RACIONALES DE LOS HUMEDALES.- Uso sostenibles para beneficio de la humanidad de manera compatible con el mantenimiento de las propiedades naturales del ecosistema.

USO SOSTENIBLE DE UN HUMEDAL.- Uso de los humedales por los seres humanos de forma tal que produzca el mayor beneficio continuo para las generaciones presentes, manteniendo sus propiedades naturales como ecosistema y al mismo tiempo su potencial para satisfacer las necesidades y aspiraciones de las generaciones futuras.

UTILIZACIÓN SOSTENIBLE.- Utilización de componentes de la diversidad biológica de un modo y a un ritmo que no ocasione, a largo plazo, su disminución, con lo cual se mantiene sus posibilidades de satisfacer las necesidades y las aspiraciones de las generaciones actuales y futuras. Uso de un organismo, ecosistema u otros recursos renovables a un ritmo acorde con su capacidad de renovación.


Zona, área o lugar definido homogéneo o heterogéneo, con una descripción geomorfológica regional que comprende solo el relieve.

UNIDAD DE VINCULACIÓN Ente no estatal constituido para la identificación, selección y formulación de proyectos de investigación y desarrollo, transmisión de tecnología y asistencia técnica.

Umbral. Valor mínimo de la intensidad de un estímulo a partir del cual se produce la respuesta.

Unidad Dobson. Unidad de medida del espesor de la ozonosfera o capa de ozono. Abreviatura Db.

Uranio. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica, familia de los actínidos. Número atómico 92 y masa atómica 238.03. Es un metal muy denso, de color blanco brillante y blando. El U 238 se desintegra con un período de semidesintegración de 4.500 millones de años. Se encuentra en la naturaleza combinado en minerales como la uranita y la pechblenda. Tiene aplicaciones en la industria nuclear. Símbolo U.

V

VALOR DE CUASI OPCIÓN.- Es el valor asignado a la preservación de la opción de que la vida silvestre siga existiendo en el futuro y brinde beneficios.

VALOR DE EXISTENCIA.- Valor que se le asigna a un bien natural cuando un individuo puede valorar el hecho de saber que un recurso existe, aún cuando no tenga intenciones de usarlo.

VALOR DE LEGADO.- Es el valor que se le asigna a los recursos naturales para que las futuras generaciones tengan la oportunidad de usarlos.

VALOR DE OPCIÓN.- Es el valor que se paga para que el recurso se conserve y por lo tanto tener la opción de usarlo en el futuro.

VALOR DE USO INCIERTO.- Cuando muchos individuos usan los recursos naturales de las áreas protegidas de manera intermitente y podrían no saber cuando los volverán a usar. Los valores de uso incierto incluyen el valor de opción, el valor de cuasi opción, valor intrínseco, valor de legado y valor de existencia.

VALOR IMPORTANCIA.- Suma de los valores de la densidad relativa, la dominancia relativa y la frecuencia relativa de una especie en una comunidad; se mide en una escala que va de 0 a 300, y la especie es más dominante en una comunidad particular en la medida en que sea mayor su valor de importancia.

VALOR INTRÍNSECO.- Valor o utilidad inherente a alguna cosa, independientemente de si sirve para satisfacer necesidades y aspiraciones del ser humano.

VALORACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL.- Proceso de transformación de los impactos medidos en unidades heterogéneas, a unidades homogéneas de impacto ambiental, de tal manera que permita comparar alternativas diferentes de un mismo proyecto y aun de proyectos distintos.

VALORES DE LOS HUMEDALES.- Los beneficios percibidos por la sociedad, tanto directos como indirectos, que resultan de las funciones de los humedales. Estos valores incluyen el bienestar humano, calidad ambiental y el albergar vida silvestre.

VALORES DE SERVICIO ECOLÓGICO.- Valor que reconoce los servicios que los sistemas naturales le proporcionan a la sociedad. Como


servicio que brinda tenemos: Protección de cuencas gracias a la vegetación natural, control de inundaciones, protección contra tormentas, control de la erosión, recarga y descarga de aguas subterráneas, mantenimiento de la calidad del agua, control del clima, preservación de la diversidad biológica y del material genético, etc.

VALORES DE USO CONSUMIBLE.- Son el resultado del consumo individual de parte (o de la totalidad) de la reserva de un recurso natural por un lapso de tiempo. Dentro de estos valores están considerados los productos legales y los productos ilegales que se obtienen de la naturaleza.

VALORES DE USO DIRECTO.- Son aquellos bienes ecológicos que entran directamente en la economía humana, se refieren tanto a beneficios actuales como futuros. Los valores de uso directo pueden ser: Valores de uso consumible y Valores de uso no consumible.

VALORES DE USO INDIRECTO.- Son aquellos bienes ecológicos que entran indirectamente en la economía humana. Se clasifican en: Valores de servicio ecológico y Valores de uso incierto.

VALORES DE USO NO CONSUMIBLE.- Son el resultado de un uso individual de los recursos cuando la naturaleza del uso es tal que otros pueden beneficiarse del recurso simultáneamente. Dentro de estos valores están: el turismo y la recreación, la estética, la espiritualidad, el transporte acuático, la educación, la investigación y capacitación.

VARIEDAD PROTEGIDA.- Creación fitogenética inscrita en el Registros Nacional de Variedades Vegetales Protegidas y cuyo creador posee el correspondiente Certificado de Obtentor otorgado por el INDECOPI. Ver: CERTIFICADO DE OBTENTOR, CREACIÓN FITOGENETICA, INDECOPI.

VARIEDAD.- Población de plantas de una misma especie que tienen una constitución genética común y homogeneidad citológica, fisiológica, morfológica y otros caracteres comunes.

VECTOR.- Un agente, que puede ser un insecto, serpiente, roedor u otro animal, capaz de transferir, mecánica o biológicamente, un patógeno de un organismo a otro.

VEGETACIÓN EMERGENTE.- Plantas hidrófitas herbáceas arraigadas en cuerpos de agua temporal o permanentemente inundado, cuyas partes aéreas sobresalen por encima del nivel del agua y no tolera inundaciones que cubra toda la planta entera o si lo tolera no florece.

VEGETACIÓN HIDROFITAS.- Plantas que viven dentro, sobre el agua o en un sustrato en el que periódicamente hay deficiencia de oxígeno como resultado de un volumen de agua excesivo.

VEGETACIÓN PRIMARIA.- Vegetación en un estado de equilibrio dinámico con el clima reinante, no modificada por actividades humanas o acontecimientos naturales recientes.

VEGETACIÓN.- Tapiz vegetal de un país o de una región geográfica. La predominancia de formas biológicas tales como árboles, arbustos o hierbas, sin tomar en consideración su posición taxonómica, conduce a distinguir diferentes tipos de vegetación, como bosque, matorral y pradera.

VEHICULO COMPACTADOR.- Vehículo grande con una caja cerrada que tiene equipamiento especial con motor mecánico para cargar, comprimir y distribuir los residuos sólidos dentro de la caja. COMPACTADORA.

VENTAJA COMPARATIVA.- La superioridad relativa con que una región o país puede producir un bien o servicio.


VENTISCA.- Tempestad de nieve pulverizada, a veces acompañada de pequeños cristales de hielo, arrastrado por un viento violento que reduce la visibilidad a cero.

VERMICULTURA.- Uso de gusanos para digerir residuos sólidos estabilizados o en crudo.

VERTEDERO CONTROLADO.- Método de ingeniería para la eliminación de residuos sólidos en la tierra de tal forma que se protege la salud pública y el medio ambiente. Los residuos se esparcen en capas delgadas, compactándolo al volumen más pequeño que resulte práctico, luego se le cubre con tierra al final de cada jornada y compactar el material de cubierta. RELLENO SANITARIO.

VERTIMIENTO.- Evacuación deliberada de desechos u otras sustancias al ambiente.

VIABILIDAD.- Capacidad para vivir.

VIBRISA.- Pelo táctil en los mamíferos situado en diversas partes del cuerpo, principalmente cerca del hocico y de las patas delanteras.

VIDA MEDIA.- Tiempo de persistencia de una sustancia química, hasta antes de su degradación por acción de los factores ambientales.

VINILO.- Polímero de un compuesto del vinilo, derivado del etileno.

VISCOSIDAD.- Resistencia que opone un líquido a fluir como consecuencia de la atracción molecular (cohesión).

VITRIFICACIÓN.- Transformación por fusión, de una sustancia cristalina en un líquido sobrefundido y transparente. En ingeniería nuclear se emplea para el acondicionamiento de residuos radioactivos de alta actividad y consiste en envolver estos residuos previamente calcinados, con una red vítrea por adición de frita de vidrio (composición de arena y vidrio) a alta temperatura.

VIVIPAROS.- Mamíferos que dan a luz a sus vástagos vivos.

VOLATILIZACIÓN.- Capacidad de las sustancias disueltas en un medio líquido de transferirse hacia un medio gaseoso.

VULNERABLE.- Un taxón es vulnerable cuando no está en peligro crítico o en peligro pero enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre a mediano plazo.

WACHAQUE.- Terreno de cultivo hundido, permanentemente húmedo, utilizado por las culturas preincas del norte del Perú (Chan Chan - Trujillo, Perú) para el sembrío de plantas de tallo corto y herbáceos como Schoenoplectus californicus "totora" los que se usan para la construcción del Caballito de Totora. Ver: CABALLITO DE TOTORA.

WARU-WARUS.- Sistema ancestral agrícola preinca (3000 años de antigüedad) que era utilizada en el anillo circundante del lago Titicaca de Perú y áreas similares. Consiste en camellones, plataformas, terraplenes o franjas de campos elevados artificialmente, que se intercalan con acequias o canales hídricos de diferentes dimensiones, dispuestos en patrones y diseños variables los que proporcionan condiciones ambientales favorables a los cultivos, facilitan el drenaje de los suelos y la subirrigación de los camellones (donde están los cultivos) con el agua almacenada en los canales. Dentro de las funciones de este sistema agrícola tenemos: incorporar a la agricultura tierras normalmente desaprovechadas por efecto del medio


ambiente hostil, propio de tierras altas y frías, que caracterizan al ecosistema altiplanico; captar energía calórica en el día, para atenuar las heladas nocturnas que afectan a los cultivos y; evitar la erosión de los suelos por acción del viento o de las lluvias excesivas. SUKA KOLLUS, CAMELLONES.

WCMC.- Siglas en ingles del Centro Mundial de Monitoreo de la Conservación. En ingles: World Conservation Monitoring Centre.

WETLANDS INTERNATIONAL.- Nombre de la principal organización mundial sin fines de lucro de conservación de humedales, asociada a la Convención de Ramsar. Se encargada de administrar la Base de Datos sobre los sitios Ramsar.

WWF.- Siglas de la organización ambientalista mundial: Fondo Mundial para la Naturaleza. Constituida en 1961, con sede en Suiza. En ingles: World Wildlife Fund.

VALOR Está ligado a nociones tales como selección o preferencia. Este término se ha usado en un sentido moral. Este concepto, así como los juicios de valor se analizan en el marco de la Teoría del Valor, Axiología o Estimativa.

VALORES AMBIENTALES Conjunto de cualidades que definen un ambiente como tal, incluyendo las características de los componentes vivos, inertes y culturales.

VENTAJA COMPARATIVA Superioridad relativa con la que una región o estado pueden producir un bien o un servicio.

VIGILANCIA Sistema técnico, organizado para obtener datos periódicos de la contaminación existente en determinada zona.

VOC Sigla en inglés de compuesto orgánico volátil. Se refiere a todo aquél compuesto orgánico presente en la atmósfera en fase de vapor o como partícula. Pueden ser desde un hidrocarburo simple, hasta algún tipo de compuesto halogenado.

Vaguada. Terreno entre laderas o vertientes por el que circula o puede circular el agua en períodos de avenida.

Valor añadido bruto. Diferencia de valor entre las materias primas y el producto.

Valor límite. Niveles máximos admisibles para vertidos (cantidades vertidas por unidad de tiempo), para concentraciones de sustancias en un vertido o en el medio ambiente (aire o agua), o en productos de consumo.

Valores guía. Valores inferiores a los valores límite, y que se consideran adecuados o deseables.

Vanadio. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Número atómico 23 y masa atómica 50.942. Es un metal dúctil y maleable. Se usa en la fabricación de aceros por su resistencia, ductilidad y dureza. Símbolo V.

Vatio. Unidad de potencia eléctrica equivalente a un julio por segundo. Abreviatura w.

Veda. Cese en la actividad de caza o pesca durante un periodo determinado. Las vedas se decretan administrativamente para proteger los recursos de la sobreexplotación. Suelen tener un carácter periódico y pueden afectar a una o varias especies.

Vedado de pesca. Región marítima o aguas continentales afectadas por una veda, es decir por una prohibición, temporal o no, de pesca para una especie o grupo de especies determinadas o para todas.

Vedado fluvial. Tramo fluvial afectado por una veda, es decir por una prohibición de pesca para una especie o grupo de especies o para todas.

Vegetación casmofítica. Vegetación formada por plantas cuyas raíces crecen en el material de relleno de las grietas del sustrato.


Vegetación climácica. Comunidad vegetal clímax. Es la etapa final, estable y en equilibrio con el medio, de la sucesión ecológica, que es la serie de etapas que se producen tras la colonización de un medio por la comunidad pionera.

Vegetación halófita. Formada por plantas que toleran distintos niveles de salinidad. Frecuentes en zonas costeras bajas con marismas y salinas y en las lagunas saladas interiores.

Vegetación nitrófila. Vegetación formada por plantas que crecen en ambientes ricos en nitrógeno, como son muchas áreas de influencia humana.

Vegetación riparia. Vegetación típica de las riberas de ríos y arroyos. Jalonando los cursos de agua, esta vegetación da lugar a formaciones lineales de interés paisajístico y climácico. Transversalmente se distinguen zonas de vegetación que van desde las plantas parcialmente sumergidas, hasta las formaciones arbóreas y arbustivas del bosque en galería.

Vertedero controlado. Instalación de eliminación de residuos que se utiliza para el depósito controlado de los residuos en la superficie o bajo tierra.

Vertedero incontrolado. Lugar para verter materiales de desecho en el cual no se toman medidas de protección del medio ambiente.

Vertedero. Lugar donde se depositan residuos de origen urbano o industrial. Puede tratarse únicamente de una acumulación incontrolada, con los consiguientes riesgos de incendio, sanitarios y ambientales, o de una instalación o vertedero controlado donde los residuos reciben algún tipo de tratamiento o almacenamiento.

Vertido. Acción y efecto de verter. En su afección ambiental se utiliza para designar la corriente de desperdicios, ya sean líquidos, sólidos o gaseosos, que se introduce en el medio ambiente.

Viajeros entrados en establecimientos hoteleros. Se contabilizan a través del número de personas que se registran en el establecimiento durante el periodo de referencia. El número de entradas de viajeros en los establecimientos no es necesariamente igual al número de viajeros, ya que una misma persona se registra cada vez que llega a un establecimiento distinto aún dentro del mismo viaje.

Vidrio. Material sólido de estructura amorfa, es decir, tienen sus partículas desordenadas como los líquidos a diferencia de la estructura interna ordenada, periódica, propia del estado sólido, por lo cual los vidrios pueden considerarse como líquidos subenfriados. Pueden ser naturales (vidrios volcánicos) o artificiales.

Vivero. Terreno e instalaciones dedicado a la germinación y crecimiento de plantas destinadas a utilización posterior en plantaciones y repoblaciones forestales.


XENO.- Sufijo que entra en la formación de palabras con el significado: extraño, extranjero.

XENOBIOTICOS.- Compuestos que poseen estructuras químicas no presentes de forma natural en la biosfera, por lo tanto no biodegradables. RECALCITRANTE.

XERICO.- Deficiencia en la humedad ambiental disponible para la vida, en los ambientes extremos como los desérticos.

XERÓFITA.- Planta y formaciones vegetales adaptadas a vivir con escasa humedad.

XILÓFAGO.- Insecto que roe en la madera.

Xerófilo. Suelos o ambientes muy secos, con escasa precipitación lluviosa.

Xerofítico. Planta adaptada a condiciones de aridez, donde el agua es factor limitante. Estas plantas poseen en grado variable adaptaciones para absorber, retener o impedir la pérdida de agua. Son plantas que suelen presentarse en hábitats secos como zonas esteparias y costeras.

Yacimiento mineral. Lugar donde se encuentra una acumulación de un mineral útil. Desde el punto de vista geológico, un yacimiento es un accidente geoquímico, ya que con muy pocos elementos químicos (oxígeno, silicio, aluminio, hierro, magnesio, calcio, sodio y potasio) está hecha la mayor parte (98.6% en peso) de la corteza terrestre. Por lo cual, cualquier concentración significativa de otros elementos químicos (plomo, hierro, oro, plata, mercurio, etc.) debe tener su origen en procesos geológicos y geoquímicos específicos. Geológicamente los yacimientos se clasifican por su origen en magmáticos, metamórficos y sedimentarios. Para que un yacimiento

geológico pueda ser considerado como yacimiento económico (es decir explotable), deben tenerse en cuenta numerosos factores, como los técnicos (concentración, accesibilidad, tecnología disponible); geográficos (proximidad a vías de comunicación); comerciales (precio del mineral, competencia entre empresas); financieros (disponibilidad de capital, acceso a créditos); políticos y geopolíticos (por ejemplo, yacimientos situados en escenarios bélicos).

Y

YACIMIENTO.- Lugar en el que aparece naturalmente un recurso natural no renovable como los minerales.

YUNGA.- Región geográfica del territorio peruano ubicada en el declive occidental y oriental de los andes. Comprende: a) Yunga marítima: comprende a la yunga ubicada hacia el océano pacífico y comprende desde los 500 y 2300 msnm.; b) Yunga Fluvial: Se ubica en la vertiente amazónica y comprende desde los 1000 hasta los 2300 msnm.

Yeso (mineral). Mineral perteneciente a la familia de los sulfatos, que tiene como fórmula CaSO4-2H2O, (sulfato cálcico hidratado), incoloro, blanco, amarillo, rosa, o rojo, de transparente a opaco, con brillo nacarado, y raya blanca. Cristaliza en el sistema monoclínico, en forma de cristales prismáticos, tabulares, aciculares, a menudo maclas con ángulos entrantes (punta de flecha), en agregados escamosos, o micro cristalinos (alabastro). Es flexible, con exfoliación perfecta y fractura desigual; tiene densidad de 2.3 a 2.4, y dureza de 2, según la escala de Mohs. Es inatacable por los ácidos, muy poco soluble en el agua, y al ser calentado pierde la transparencia tornándose blanquecino. Se origina a partir de precipitación de soluciones de sulfato cálcico, por evaporación del agua de


mar; por absorción de agua a partir de la anhidrita.

Yeso (roca). Roca sedimentaria, formada principalmente por yeso y accesoriamente por anhidrita, calcita y minerales arcillosos, de color blanco, amarillento, pardusco, rojizo, verdoso, gris, de grano fino a grueso, a veces estratificada. Se origina por evaporación del agua de mar, por precipitación primaria de anhidrita. Es abundantísimo en todos los lugares de origen sedimentario, apareciendo generalmente en secuencias sedimentarias estratificadas.


Z

Zanja de absorción. Son canales tabicados, a intervalores regulares, constituídos en vertientes con inclinaciones mayores al 15%, hechos a través de la pendiente y son diseñados para retener el agua de precipitación convertida en escurrimiento antes de que adquiera velocidad suficiente para arrastrar las partículas más finas del suelo. No modifican la pendiente del terreno, pero sí la longitud efectiva de la pendiente, al seccionar el espacio de escurrimiento total en varias porciones. Son adecuadas para regiones de escasa precipitación, dado que el agua de precipitación retenida en ellas posteriormente se infiltra.

Zinc. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Número atómico 30, masa atómica 63.37. Es un metal denso, presente en la naturaleza en minerales como blenda, smithsonita y calamina. Tiene aplicaciones industriales (galvanizados, aleaciones, pinturas, etc.). Es un micronutriente esencial. Las sales de zinc son tóxicas en concentraciones elevadas. Símbolo Zn.

Zona pelágica. Zona del mar abierto o de los lagos donde habitan las especies del plancton y del necton que viven en el agua por oposición a las especies que viven sobre los fondos marinos o de los lagos.

Zoogeografía. Ciencia que estudia la distribución de animales y sus posibles causas en el tiempo y en el espacio.

ZONA DE AMORTIGUACIÓN (O DE AMORTIGUAMIENTO Región próxima al borde de un área protegida; zona de transición entre zonas administradas para alcanzar diferentes objetivos.

ZONA ABISAL.- Zona profunda del océano, normalmente a más de kilómetro y medio de profundidad.

ZONA AFÓTICA.- Región en los lagos y océanos en donde no logran penetrar los rayos solares.

ZONA DE AMORTIGUAMIENTO.- Son zonas adyacentes a la ANP del SINANPE, que por su naturaleza y ubicación requieren un tratamiento especial para garantizar la conservación del área protegida. El Plan Maestro de cada área define la extensión que corresponda a su zona de amortiguamiento. Las actividades que se realicen en las Zonas de Amortiguamiento no deben poner en riesgo el cumplimiento de los fines del Área Natural Protegida. ZONA BUFFER.

ZONA DE APROVECHAMIENTO DIRECTO.- Espacios previstos para llevar a cabo la utilización directa de flora o fauna silvestre, incluyendo la pesca, en las categorías de manejo que contemplan tales usos y según las condiciones especificadas en cada ANP. Se permiten actividades para la educación, investigación y recreación. Estas Zonas sólo pueden ser establecidas en áreas clasificadas como de uso directo. Siglas: AD. Ver: ZONIFICACIÓN DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.

ZONA DE DESOVE.- Aquella parte de un humedal empleada por peces para cortejo, apareamiento, liberación o fertilización de gametos y/o para depositar huevos fertilizados. El área de desove puede ser una parte del curso de un río o arroyo, o del litoral, o una zona de aguas profundas de un lago, de una llanura aluvial, un manglar, una marisma / pantano de agua salada, un cañaveral, un estuario o las aguas poco profundas de la costa marina. La descarga de agua dulce de un río puede crear condiciones adecuadas para el desove en la costa marina adyacente.


ZONA DE PROTECCIÓN ESTRICTA.- Son aquellos espacios dentro de las ANP donde los ecosistemas han sido poco o nada intervenidos, o lugares con especies o ecosistemas únicos, raros o frágiles, los que, para mantener sus valores, requieren estar libres de la influencia de factores ajenos a los procesos naturales mismos, debiendo mantenerse las características y calidad del ambiente originales. En esta zona sólo se permiten actividades propias del manejo del área y de monitoreo del ambiente, y excepcionalmente, la investigación científica. Siglas: PE. Ver: ZONIFICACIÓN DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.

ZONA DE RABIONES.- Zona de aguas someras, en donde la velocidad de la corriente es lo bastante grande para mantener el fondo limpio de cieno y materiales sueltos, proporcionando así un sustrato firme.

ZONA DE RECUPERACIÓN.- Zona de transición, dentro de las ANP, aplicable a ámbitos que por causas naturales o intervención humana, han sufrido daños importantes y requieren un manejo especial para recuperar su calidad de vida y estabilidad ambiental, y asignarle la zonificación que corresponde a su naturaleza. Siglas: REC. Ver: ZONIFICACIÓN DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.

ZONA DE REMANSOS.- Zona de las aguas someras cercana a los bordes donde la velocidad del agua es lenta.

ZONA DE USO ESPECIAL.- Espacio ocupado por asentamientos humanos preexistentes al establecimiento del ANP, o en los que por situaciones especiales, ocurre algún tipo de uso agrícola, pecuario, agrosilvopastoril u otras actividades que implican la transformación del ecosistema original. Siglas: UE. Ver: ZONIFICACIÓN DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.

ZONA DE USO TURÍSTICO Y RECREATIVO.- Espacios dentro de las ANP, que contienen

rasgos paisajísticos atractivos para los visitantes y, que por su naturaleza permiten un uso recreativo compatible con los objetivos del área. En estas zonas se permite el desarrollo de actividades educativas y de investigación, así como infraestructura de servicios necesarios para el acceso, estadía y disfrute de los visitantes, incluyendo rutas de acceso carrozables, albergues y uso de vehículos motorizados. Sigla: T. Ver: ZONIFICACIÓN DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.

ZONA EUFÓTICA.- Región en los ecosistemas acuáticos donde la fotosíntesis se realiza intensamente, de tal manera, que puede producirse una sobresaturación de oxígeno producido.

ZONA FORESTAL PERMANENTE.- Aquellas áreas que deben ser manejadas bajo un régimen que garantice el mantenimiento de la cubierta boscosa, sean con fines de producción y/o protección. Comprende los bosques de producción, bosques de protección y áreas de conversión.

ZONA HISTÓRICO – CULTURAL.- Define a los ámbitos, dentro de las ANP, que cuentan con valores históricos o arqueológicos importantes y cuyo manejo debe orientarse a su mantenimiento, integrándolos al entorno natural. Es posible implementar facilidades de interpretación para los visitantes población local. En esta zona se promueven la investigación, actividades educativas y uso recreativo, con relación a sus valores culturales. Siglas: HC. Ver: ZONIFICACIÓN DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.

ZONA INTERMAREAL.- Zona del litoral sometida a la acción de las olas y de las mareas y limitadas por las líneas de pleamar y bajamar máximas.

ZONA LIMNETICA.- Zona cuyo límite de profundidad es el nivel de compensación, propio de cuerpo de aguas continentales. Ver: NIVEL DE COMPENSACION.


ZONA SILVESTRE.- Zonas, dentro de las ANP, que han sufrido poca o nula intervención humana y en las que predomina el carácter silvestre; pero que son menos vulnerables que las áreas incluidas en la Zona de Protección Estricta. En estas zonas es posible, además de las actividades de administración y control, la investigación científica, educación y la recreación sin infraestructura permanente ni vehículos motorizados. Sigla: S. Ver: ZONIFICACIÓN DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.

ZONA VADOSA.- Zona o parte de un río de poca profundidad por donde se puede caminar a pie o a caballo. Zona no aireada del terreno comprendida entre la superficie del suelo y el nivel freático del agua subterránea permanente.

ZONAS ÁRIDAS, SEMIÁRIDAS Y SUBHUMEDAS SECAS.- Comprende aquellas zonas en que la proporción entre la precipitación anual y la evapotranspiración potencial está comprendida entre 0.05 y 0.65, excluidas las regiones polares y subpolares.

ZONIFICACIÓN DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS.- Etapa fundamental en la planificación del manejo de un área protegida, consiste en delimitar zonas para usos o intensidades de uso diferentes, dentro del área, adaptándolo a las condiciones del medio natural y sus necesidades de protección específicos. Tiene por objetivo la clasificación de las zonas en función de sus características ecológicas y estado de los recursos naturales que, por tanto, requieren un manejo diferencial ya sea para la protección y/o recuperación del ambiente natural mediante una adecuada organización de las actividades humanas. Según la legislación peruana las Áreas Naturales Protegidas pueden contar con las siguientes zonas: Zona de Protección Estricta (PE), Zona Silvestre (S), Zona de Uso Turístico y Recreativo (T), Zona de Aprovechamiento Directo (AD), Zona de Uso Especial (UE), Zona de Recuperación (REC) y Zona Histórico Cultural. (HC) Ver: SINANPE.

ZOOPLANCTON.- Plancton heterótrofo formado por protozoarios y larvas de animales como esponjas, celenterados, crustáceos y moluscos. Forman parte de las comunidades de aguas marinas y dulces que flotan libremente, y que se mueven pasivamente con las corrientes.

valoración económica ambiental del ampay_2

Documents