valmin?or 3.qxp:maquetación 1 29/11/13 11:46 página 1 ... · la colegiata, o gordo, os da ponte,...

32
NOVAS BAIONA, CAPITAL ALGAL DE GALICIA | 4 RUTAS O PAZO DE GONDOMAR | 12 DEPORTES ATLETISMO VAL MIÑOR | 22 GALICIA SOLIDARIA O VINCULO ASOCIACIÓN CULTURAL | 16 Revista de información local nº3 / 2013 val miñor

Upload: dinhnhi

Post on 19-Aug-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

NOVAS

BAIONA, CAPITALALGAL DE GALICIA | 4

RUTAS

O PAZO DE GONDOMAR| 12

DEPORTES

ATLETISMO VAL MIÑOR| 22

GALICIA SOLIDARIA

O VINCULOASOCIACIÓN CULTURAL | 16

Revista deinformación localnº3 / 2013valmiñor

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:46 Página 1

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:46 Página 2

ÍNDICE

4 BAIONA,CAPITAL ALGAL

6 NOVAS12 O PAZO DE

GONDOMAR16 O VÍNCULO

ASOCIACIÓN18 EMPRENDEDORES20 EMPREGO22 DEPORTES24 OCIO25 AXENDA28 TELÉFONOS30 QUEN É QUEN

Nº 3 / 2013Revista de información local

XXeessttiióónn PPuubblliicciiddaaddee:: 626 993 480

Edición, redacción e distribución: EEDDIICCIIOONNEESS BBAASSAANN,, SS..LL..

C/ López de Neira, nº 3, 3º.36202 Vigo

[email protected]/cousasdevalminor

Depósito Legal:C 3539-2010

A empresa resérvase todos osdereitos da publicación, sen que

poida reproducirse total ou parcial-mente o seu contido, sen o consen-

timento previo dos editores.

cousas de val miñor 33

val miñorCCOOUUSSAASS DDEE

EDITORIAL PERCEPCIÓNS, DESEXOS E REALIDADES

Estamos na época do ano na que todos expresamos os nosos mellorespropósitos e desexos, ás veces, sen tomar conciencia de que temos nasnosas mans a posibilidade de facer que as cousas cambien. Seguro que demoitos é coñecida a frase de John Fitzgerald Kennedy "Non vos pregunte-des que pode facer o voso país por vós. Preguntádevos qué podedes facer vóspolo voso país".Sen dúbida que hai unha realidade, todo se contaxia e parece que a nega-

tividade atopa sempre o camiño máis doado. Pero, a pesares dela, debemosafrontar os nosos proxectos con ilusión. Non como ilusos, pero sí cunhaactitude positiva.Impulsar a actividade comercial e empresarial é unha tarefa que implica

directamente non só ás personas que queren desenvolver o seu proxecto,senon tamén ao movemento asociativo de empresarios e comerciantes,dinamizando os diferentes sectores e propoñendo iniciativas atractivas einnovadoras. Complementariamente, é imprescindible a implicación dasadministracións, dando facilidades e axudas para favorecer o desenvolve-mento das iniciativas e programas de formación para mellorar a emprega-bilidade da poboación.Nos vindeiros días van convivir, por un lado, algunhas desas percepcións

negativas que nos impregnaron a todos pouco a pouco e, por outro, os mello-res propósitos que nos inspira o Nadal. Pero sería desexable compartir taméno que son sólidas realidades, como a actividade dinamizadora que realizan asdistintas asociacións de empresarios e os organismos públicos, apoiando pro-xectos que xeneran valor e que, no caso da Mancomunidad do Val Miñor,apostan decididamente pola formación como camiño cara ao emprego. Todos somos intervintes no cambio. Todos somos, polo tanto, parte da

solución.OS EDITORES

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:46 Página 3

Baiona foi por méritos propios a capital algal de Galiciadurante os primeros días do pasado mes de novembro.A través da proposta multidisciplinar “Descubre omundo das algas”, o Concello de Baiona ofreceu aoportunidade de coñecer as inmensas posibilidadesculinarias que abren as coñecidas como verduras domar. O evento, celebrado do 1 ao 10 de novembro, estivoestructurado en catro áreas de actividades, que incluí-an visitas guiadas ao litoral ao carón do propio hábitatdas algas, tanto para escolares como para o público enxeral; charlas divulgativas sobre o uso e propiedadesdas algas; un campamento urbano para crianzas naAlameda de Baiona con actividades de debuxo, pintura,contacontos e xogos sobre as oucas; e un curso de coci-ña. Pero o evento non tería sido o mesmo se non se com-pletase cunhas xornadas de degustación do produto,nas que participaron oito restaurantes da vila, Baíña,La Colegiata, O Gordo, Os da Ponte, O Parque, PacoDurán, Parador de Baiona e Pazo Mendoza.A iniciativa do concello ten como obxectivo avanzar naconsolidación de Baiona como gran referente algal deGalicia, a través de acción divulgativas, de promoción ede posta en valor do patrimonio do litoral baionés. As algas son un recurso natural aínda pouco explotado,debido en parte ao descoñecemento dos consumidoressobre o seu gran valor nutricional. Neste contexto, aaposta por este recurso mariño obedece a que a súaplena explotación será unha fonte de riqueza para alocalidade, implicando a diversos sectores económicosdo municipio, tanto ao sector extractivo, como ao turís-tico e á hostalaría.

PROPIEDADESEn augas do mar de Galicia prodúcense cerca de 600tipos diferentes de algas, das que un cento son comer-cializables e 25 teñen utilidade clara en gastronomía.Delas, unha ducia están sendo xa comercializadas. Nacosta de Baiona viven aproximadamente 50 especies,das que cinco son comestibles, como a Leituga do mar.As algas son ricas en sales minerais, moi beneficiosaspara o organismo e ricas en iodo, ferro, magnesio, cal-cio, fósforo e potasio. A Leituga do mar, por exemplo,supera ás lentellas e espinacas en contido en ferro.Son diuréticas, facilitan o tránsito intestinal, son regu-ladoras do colesterol e equilibran a tensión arterial.

44 cousas de val miñor

REPOR

BAIONA,CAPITALALGAL DEGALICIA NOMES DENOVEMBRO

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:47 Página 4

ÉXITO DO PRIMEIRO CURSO DE COCIÑA CON ALGASO primeiro curso de cociña con algas, no marco do programa“Descubre o mundo das algas”, desenvolveuse con gran éxito departicipación e un alto nivel de aprendizaxe. O cociñeiro encargadode impartir este curso, do restaurante O Gordo, destacou a granmotivación do alumnado entre os fogóns, valorando a oportunidadede aprender trucos, recetas e consellos para o uso das algas nacociña diaria. Todos quedaron sorprendidos ao descubrir as propie-dades para a saúde deste produto natural, que permite elaborartanto platos sinxelos como máis elaborados, aínda resultando lixei-ros e achegando gran cantidade de minerais e vitaminas.

Antonio Garrido, titular da Concellaría de Pesca eMarisqueo, e María Jesús Garbín, concelleira deComercio, fixeron entrega de diplomas ás persoasparticipantes no curso, que agradeceron este tipode iniciativas municipais porque, amais de ofreceractividades á veciñanza, contribúen á creación dunentorno activo e turístico.

REPOR

cousas de val miñor 55

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:47 Página 5

66 cousas de val miñor

NOVAS NIGRÁN

CATRO MULLERES DE NIGRÁN,PROTAGONISTASDE SESIÓNSMARIÑEIRAS

Sesións Mariñeiras é un proxecto audiovisual com-posto de catro pezas de seis minutos de duracióncada unha, que recompilan paisaxes da contornamarítima pesqueiro de Nigrán, actuacións musicaisde grupos pop-rock e entrevistas documentais acatro mulleres que traballan en distintas actividadesligadas ao mar. A creación ten como obxectivo a pro-moción e diversificación das actividades marítimopesqueiras, do turismo e da cultura e a posta envalor da igualdade de xéneros nun sector tradicional-mente masculino, como é o marítimo-pesqueiro. Os nomes propios dos rostros do documental son osde Eugenia Durán, mariñeira; Lucía Costas, marisca-dora; Estrela Lijó, cociñeira; e Marta González,dependente dunha tenda de surf e practicante depaddle surf.

Pódese visualizar de forma completa ou fraccionada através da plataforma web www.sesionsmariñeiras.come das redes sociais Facebook, Twitter e Youtube. Desdexeito, como valor engadido, o proxecto pretende situara Nigrán e ás súas actividades marítimo pesqueiras nomundo dixital.Trátase dunha iniciativa do Concello de Nigrán, encolaboración co GAC-7 e Zinqin Audiovisual e finan-ciada a través do Fondo Europeo da Pesca, presenta-da o pasado mes de novembro, nun acto ao que asis-tiron tres das protagonistas e, en representación doConcello, as responsables de Turismo, Cultura eDeportes e de Igualdade, así como o presidente doGAC-7, Juan Manuel Gregorio Barqueiro, e o directorde Zinqin Audiovisual, Alberto Baamonde.

O Concello de Nigrán conmemorou o Día Internacional para a erradicación daViolencia de Xénero coa celebración das II Xornadas sobre Violencia de Xénero,nas que seis persoas expertas en Psicoloxía, Dereito e Medicina forense abor-daron a problemática dos abusos sexuais na infancia e na adolescencia ante unauditorio de máis de 70 profesionais.“O obxectivo das xornadas, en palabras do alcalde, pasa por dar maior visibili-dade a un problema real da nosa sociedade no que, segundo recollen os últimosestudos manexados polo CIM, o 85% dos agresores son homes, e as vítimasnenas, en maior porcentaxe que os nenos”. Esta realidade levou ao CIM de Nigrán a centrar o acto nos abusos de caráctersexual na infancia e na adolescencia, “unha das violencias máis invisibles e difí-ciles de detectar”, segundo sinalou na súa intervención a concelleira deIgualdade. A inauguración das xornadas, presidida polo alcalde de Nigrán, AlbertoValverde, contou coa presenza da secretaria xeral da Igualdade, Susana LópezAbella, a concelleira de Mocidade e Igualdade, María José Piñeiro Fernández, ea directora do Centro de Información á Muller (CIM) de Nigrán, Yolanda Cobos.

MMÁÁIISS DDEE 7700 PPRROOFFEESSIIOONNAAIISS NNAASS XXOORRNNAADDAASS SSOOBBRREEMMAALLOOSS TTRRAATTOOSS EE AABBUUSSOO NNAA IINNFFAANNCCIIAA

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:47 Página 6

A COMPRA DE NADAL,

ENA RAMALLOSA

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:47 Página 7

88 cousas de val miñor

BBAAIIOONNAA,, EENNGGAALLAANNAADDAA EE PPRREEMMIIAADDAA AAOO PPAASSOO DDAA VVOOLLTTAA CCIICCLLIISSTTAA

Baiona alzouse co premio do concurso "Pola miña vilapasa a volta", convocado pola Deputación de Pontevedrapara incentivar o embelecemento dos municipios, poten-ciar o seu atractivo turístico e comercial e o seu caráctertradicional, coincidindo co paso pola provincia da VoltaCiclista a España 2013 e empregando como elemento prin-cipal motivos deportivos relacionados co ciclismo.Este premio, dotado con 4.000 euros, distingue a Baionacomo a vila máis engalanada ao paso da Volta Ciclista e ponen valor o traballo dos comerciantes e hostaleiros paraatraer á clientela utilizando a imaxinación e a orixinalidade. O galardón foi entregado pola deputada de DeportesBegoña Estévez ao presidente da Asociación deComerciantes e Empresarios de Baiona, ACEBA, MarcosComesaña, nun acto no que estiveron representadas asdiferentes asociacións que contribuíron a facer posibleeste merecemento, tales como a Asociación deComerciantes e Empresarios, a Asociación de Amas deCasa, a Asociación de Viúvas ou os grupos de voluntariado.

MANUEL BARREIRO, FILLO PREDILECTO DA VILA

Manuel Barreiro Álvarez (Baiona, 1880-1940), pioneiro da aviación militar españo-la, foi distinguido a título póstumo como fillo predilecto de Baiona, nun acto cele-brado o pasado 15 de novembro, en cumprimento da decisión adoptada polaCorporación municipal o pasado 6 de xuño.O seu sobrino, Guillermo Barreiro del Barrio, recolleu en nome da familia o diplo-ma acreditativo, ante un numeroso público reunido no hotel Pinzón, o inmoble noque o piloto naceu e que agora luce unha placa en memoria do ilustre veciño. Durante o acto, Cecilio Yusta Viñas, membro de número do Instituto de Historia eCultura Aeronáuticas do Exército do Aire, ofreceu unha conferencia na que amo-sou descoñecidas e espectaculares imaxes de Barreiro nunha misión en Marrocose curiosidades, como a súa folla de servizo. Suliñou o valor del baionés, que xuntoao piloto Ríos, deu á aviación española o seu "bautismo de sangue", cando os dousforon feridos de bala no Monte Cónico de Marrocos, polo que foron distinguidoscoa Cruz de Primeira Clase de María Cristina e coa Cruz Laureada de SanFernando en 1922. Barreiro ingresou na Academia Militar de Enxeñeiros de Guadalajara na que se formou ata 1905, data na que come-zou a súa carreira militar rematada coa graduación de xeneral de brigada.Contan que amáis da súa valía como militar, destacaba pola súa "bonhomía e decencia", segundo relatou no actoGuillermo Barreiro del Barrio. Cando regresou a Baiona tras recuperarse das súas feridas de guerra, foi recibidocunha comitiva oficial e música de banda.

NOVAS BAIONA

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:48 Página 8

cousas de val miñor 99

NOVAS BAIONA

CCAARRTTAASS DDEE AAMMOORR EENN BBAAIIOONNAAA comunidade escolar do colexio Covaterreña tivo a oportunidade de contemplar as pezas gráficas da expo-sición Cartas de Amor, composta por dibuxos de artistas como Miguel Calatayud, Patricia Castelao, FaustoIsorna, Pirusca, José Luís Méndez, Jack Mircala ou Javier Olivares. Esta selección de obras, instalada nocentro escolar o pasado mes de novembro, pretende motivar a reflexión sobre paralelismo entre o mundoromántico das primeiras relacións de parella e a crueldade que, ás veces, vai asociada a elas, ante o incre-mento que se está detectando en casos de violencia verbal ou física nas relacións de parella entre adoles-centes.Amáis, o alumnado de quinto e sexto de primaria deste centro participou na campaña Camisetas compro-metidas, promovida polo Concello de Baiona, na que realizaron dinámicas grupais, videofórum e un obradoi-ro práctico no que crearon distintos slogans relacionados coa temática da igualdade entre homes e mulle-res. Estas actividades enmárcanse na programación do Concello de Baiona en conmemoración do 25 de novem-bro, Día Internacional para eliminar a violencia de xénero e no III Plan municipal de Igualdade deOportunidades entre mulleres e homes.

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:48 Página 9

1100 cousas de val miñor

NOVAS GONDOMAR

MÁIS DE 250 ESCOLARESDE GONDOMAR PARTICIPAN ENFFAAIITTEE VVEERR

O 25 de novembro deu comezoa III Campaña de EducaciónVial Faite Ver, co obxectivo deconcienciar a ciclistas e peónsde que tamén son parte da cir-culación e, polo tanto, debenobservar unha serie de nor-mas. Para esto se lles informadunha serie de coñecementos,destrezas e actitudes necesa-rias para circular correcta-mente pola vía, amáis deadvertir do uso dos elementosreflectantes para facerse ver,en situacións adversas.Na terceira edición da campa-ña participan 255 alumnos/asdos centros de EducaciónPrimaria e Secundaria doConcello de Gondomar. Dendea súa posta en marcha en2001, un total de 900 escolaresparticiparon na iniciativa, pro-movida pola Concellaría deXuventude do Concello deGondomar en colaboración coade Tráfico e SeguridadeCidadana. Coa finalidade defacilitar a aprendizaxe necesa-ria para evitar situacións derisco e accidentes de tráfico aciclistas e peóns.

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:48 Página 10

GONDOMARESTREA NOVA PÁXINA WWEEBB

O Concello de Gondomar tenunha nova páxina web,www.concellodegondomar.com. un espazo que quere ser máisparticipativo, dinámico e visuale, especialmente, de grandeutilidade para os veciños eveciñas e a mellor carta depresentación do municipio. Conta cun menú superior, visi-ble dende calquera parte daweb, coas principais seccións.Numerosas subsecciónsestruturadas dentro de setebloques: inicio, Concello, con-cellarías, Gondomar,Administración, instalacións,asociacións, de utilidade e con-tacto. Ademais na marxeesquerda destácanse aquelassubseccións que poden resul-tar de maior utilidade para osusuarios. O espazo centralresérvase para a sección denoticias actualizadas e xeradasperiodicamente pola casa doconcello. Na parte dereita,sitúase unha sección de even-tos, twitter e un espazo reser-vado ao tempo.

NOVAS GONDOMAR

AA AAGGRRUUPPAACCIIÓÓNN VVIINNCCIIOOSS DDEE TTEENNIISS DDEE MMEESSAA,,CCAATTRROO PPOODDIIOOSS NNOO TTOORRNNEEOO ZZOONNAALL NNOORRTTEE Os tenistas da Agrupación Deportiva de Vincios obtiveron un brillantepalmarés no Torneo Zonal Norte, clasificatorio para os Campionatosde España 2014 e celebrado en Lalín o pasado mes de novembro.Martín Pintos da Agrupación Deportiva Vincios erixíuse campión xuve-nil masculino ao vencer na final ao pontevedrés Santiago Prieto eanteriormente en semifinais ao xogador ferrolán, Rubén García. Encategoría infantil masculina e feminina, o segundo posto ocupáronooutros dous xogadores da Agrupación. Natalia Fernández e AnxoIglesias disputaron as súas finais ante Belén Calvo (Arteal) e o burga-lés Rafa Sáez respectivamente, todo un triunfo dada a esixencia dotorneo. E por último en categoría benxamín feminina, Luisa Pintostamén logrou clasificarse en segundo lugar disputando a final ante acántabra Andrea Chaves. Andrés Torres é o quinto xogador daAgrupación que conseguiu clasificarse para o Estatal que terá lugaren Valladolid no mes de febreiro. Antes, na localidade deAlcobendas (Madrid) terán outra oportunidade para conseguilo xoga-dores como Jorge Larrondo, Lucía Graña e Simón Casal, que co nove-no posto no zonal quedaron ás portas.

cousas de val miñor 1111

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:48 Página 11

1122 cousas de val miñor

RUTAS

O PAZO DE GONDOMAR, A FORTALEZA DESCOÑECIDA

A CONCELLARÍADE TURISMO DE

GONDOMAR ORGANIZAVISITAS ESTIVAIS A ESTA

HISTÓRICA CASA DENDE 2012PARA IMPULSAR A FIGURA DE

DON DIEGO SARMIENTO DE ACUÑA.

NAS SÚAS DÚAS EDICIÓNS, UN MILLARDE PERSOAS TIVERON A OPORTUNIDADEDE ADENTRARSE NESTA CONSTRUCIÓN

CASTRENSE.

SSiillvviiaa CCaammeesseellllaa

Podería catalogarse como a ggrraannddee xxooiiaa hhiissttóórriiccoo--aarrqquuiitteeccttóónniiccaa ddoo mmuunniicciippiiooddee GGoonnddoommaarr, porén, é a ggrraannddee ddeessccooññeecciiddaa entre os habitantes da comarca

miñorana. Este foi o principal motivo polo que a Concellaría de Turismo e Comercioda vila decidiu pór en marcha dende 2012 un pprrooggrraammaa eessttiivvaall ddee vviissiittaass ao Pazo de

Gondomar cunha gguuííaa ddee eexxcceeppcciióónn,, aa ccoonnddeessaa MMeerrcceeddeess OOrrddeeiigg yy ddee OOllaazzáábbaall.

«A actividade tivo lugar nnoo mmeess ddee aaggoossttoo coincidindo coa presenza dos condes na localidade efoi moi ben recibida por veciños e turistas», afirma a responsable da área de Turismo Paula

Bouzós. Tanto é así, que en ámbalas edicións e en só dezaseis días -as visitas realizábanse os mar-tes e xoves- ao redor de 11..000000 ppeerrssooaass puideron contemplar a beleza desta construción por un custo sim-

bólico, 3 euros, que tiñan como único destino contribuír ao seu mantemento.

Esta iniciativa pretende iimmppuullssaarr aa ffiigguurraa ddee ddoonn DDiieeggoo SSaarrmmiieennttoo ddee AAccuuññaa, primeiro conde de Gondomar, edarlle o recoñecemento que merece entre a poboación. «Despois de vir ao pazo, a xente vaise cunha idea bastan-

te clara do que pasou nnooss ssééccuullooss XXVVII ee XXVVIIII no Val Miñor. Aínda que estaba na esquina do mundo, ggrraacciiaass aa ddoonn DDiieeggoo,,eessttaa ccoommaarrccaa ffooii uunnhhaa ppaarrttee iimmppoorrttaannttííssiimmaa ddee EEssppaaññaa», declara o XIII conde de Gondomar, Gonzalo Fernández deCórdoba Narváez.

DDOONN DDIIEEGGOO,, OO IILLUUSSTTRREE DDIIPPLLOOMMÁÁTTIICCOO

Dúas horas, o que dura o percorrido pola súa fortaleza, bastan para tomar conciencia da iimmppoorrttaanncciiaa ddoo pprriimmeeiirrooccoonnddee ddee GGoonnddoommaarr, don Diego Sarmiento de Acuña (1567- 1626), no Val Miñor, da súa aammppllaa iinnfflluueenncciiaa no territorioespañol e de como oo sseeuu ppooddeerr ssee eexxtteennddeeuu aattaa cchheeggaarr ááss aallttaass eessffeerraass eeuurrooppeeaass. Pero, quen era en realidade donDiego? O seu descendente directo, Gonzalo Fernández de Córdoba Narváez, conde de Gondomar dende 2010, debu-xa a súa personalidade a través dunha particular viaxe aos Séculos de Ouro.

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:49 Página 12

O propio Narváez defíneo como ««oo ppeerrssoonnaaxxee ddoo VVaallMMiiññoorr;; nnoonn hhoouubboo nniinn hhaaii oouuttrroo iigguuaall nnaa ccoommaarrccaa»».DDeesscceennddeennttee ddee Pedro Álvarez de Soutomaior, coñecidocomo PPeeddrroo MMaaddrruuggaa, despois de exercer como nnoottaabblleemmiilliittaarr chegou a poseer unha ttrriinntteennaa ddee ccaarrggooss ee ttííttuu--llooss, entre eles, o de correxidor de Toro, gobernador per-petuo de Baiona, rexidor perpetuo de Valladolid, maior-domo maior de Felipe IV e embaixador extraordinario enFrancia e Bruselas.

««Para o expresidente Fraga Iribarne era “oo ppeerrssoonnaaxxeehhiissttóórriiccoo ggaalleeggoo mmááiiss iimmppoorrttaannttee qquuee ddeeuu eessttaa tteerrrraa””»,destaca Gonzalo. A súa admiración polo conde era talque escribiu a tese doutoral en torno á súa persoa esuxeriu o nome “Conde de Condomar” para o paradorde Baiona.

Os ingleses dicían que era ««oo eemmbbaaiixxaaddoorr ddee EEssppaaññaappoorr eexxcceelleenncciiaa ee oo MMaaqquuiiaavveelloo eessppaaññooll»» que coa súa soavontade era capaz de parar unha guerra (entre Españae Inglaterra) e agudizar un conflito (entre a Cámara dosComúns e a Coroa inglesa). ««Fíxose íntimo do reiXacobe I ata o punto de convencelo de que o seu fillo, opríncipe de Gales, viaxase a España a coñecer á súafutura esposa, a infanta María, algo inconcibible nunhaépoca na que o contacto previo entre a futura parellalimitábase ao intercambio de retratos. Por diversascuestións e para disgusto do conde, non se levou a cabo.Senón, ao mellor estariamos a falar dunha Historiatotalmente distinta»», comenta Fernández de Córdoba.

A súa eellooccuueenncciiaa eessppeerrttaabbaa aa eennvveexxaa de algúns coetá-neos que o vían coma “un perigoso competidor”, entreeles, o duque de Lerma, valido e favorito do rei Felipe IIIe promotor do seu nomeamento como eemmbbaaiixxaaddoorr ddeeIInnggllaatteerrrraa,, ““uunn rreeggaalloo eennvveenneennaaddoo”” para “removelo do

sitio”, e que o seu fillo ocupase o cargo de correxidor deValladolid no canto de don Diego, obxectivo que logrouco cesamento fulminante do conde de Gondomar.

UUnn iilluussttrree ddiipplloommááttiiccoo ee ggrraann oorraaddoorr qquuee ssee ggaaññoouu aaccoonnffiiaannzzaa ddoo rreeii XXaaccoobbee II.. Escribía o filósofo MartinHume: «Comprendeu a Xacobe mellor que ningún dosseus ministros […]. Durante moito tempo a ninguénescoitou o rei […]; ssóó ttiiññaa ooííddooss ppaarraa oo eemmbbaaiixxaaddoorr ddeeEEssppaaññaa». A frase ««ssoommooss ddoouuss DDiieeggooss qquuee bbeebbeemmooss ddaammeessmmaa bbootteellllaa»», pronunciada polo rei Xacobe I deInglaterra e Irlanda, dá conta da relación de plena con-fianza que existía entre o monarca e don Diego, nunha

cousas de val miñor 1133

RUTAS

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:49 Página 13

época na que os reis, prudentes polo que puidera acon-tecer, gardaban a “exclusividade” da súa botella. ««DDoonnDDiieeggoo ffaaccííaa lleevvaarr ooss vviiññooss ee aa aauuggaarrddeennttee ggaalleeggaa aallááppoorrqquuee aaoo rreeii eennccaannttáábbaallllee»»

Porén, o seu primeiro encontro non foi moi afortunado.Cando chegou a Portsmouth para asumir o cargo deembaixador en Inglaterra, don Diego desafiou a autori-dade de Xacobe I ao nneeggaarrssee aa aarrrriiaarr ooss eessttaannddaarrtteess ddoorreeii ddee EEssppaaññaa.

UUNN AAMMAANNTTEE DDAA LLIITTEERRAATTUURRAA EE AA EESSCCRRIITTUURRAA..

Na súa biblioteca da Casa do Sol de Valladolid contabi-lízanse máis de 1155..000000 vvoolluummeess de valor incalculable echegou a escribir 115500..000000 ccaarrttaass. Era aammiiggoo dos gran-des literatos da época, LLooppee ddee VVeeggaa,, CCeerrvvaanntteess,,GGóónnggoorraa e QQuueevveeddoo. Todos farán referencia á súa figuraou a feitos nos que interviu directamente nalgunha dassúas obras, como en “El Coloquio de los Perros” deCervantes.

Don Diego afirmaba que quería ««mmoorriirr eenn GGaalliicciiaa ccoommooffiiddaallggoo ggaalllleeggoo»»,, desexo que non viu cumprido. FFaalleecceeuueenn 11662266 aaooss 5588 aannooss eenn VVaallllaaddoolliidd. É aquí, na que fora asúa segunda residencia, onde descansan actualmenteos seus restos.

TTRREESS PPIIAARREESS FFUUNNDDAAMMEENNTTAAIISS:: BBOOTTÁÁNNIICCAA,, AARRQQUUII--TTEECCTTUURRAA EE HHIISSTTOORRIIAA

O relato da condesa Mercedes Ordeig y de Olazábalcomeza con «tres piares fundamentais: a botánica, aarquitectura e a historia», sobre os que descansa a visi-ta ao pazo condal, «unha ccoonnssttrruucciióónn ccaassttrreennssee úúnniiccaa ddoossééccuulloo XXIIIIII» á que don Diego lle tiña un profundo cariño.

CCAATTEEDDRRAALL AARRBBÓÓRREEAA

Un paso separa a estrada do acceso principal ao pazo.Un paso é a medida que hai entre o asfalto e a nature-za. Un paso adiante e uunnhhaa ccaatteeddrraall aarrbbóórreeaa iinnvvííttaannooss aaeerrgguueerr aa vviissttaa ppaarraa aaddmmiirraarr oo tteecciiddoo ddee rraammaass qquueessuubbssttiittúúee aaoo mmaannttoo aazzuull ddoo cceeoo. Non se trata dunhaselva virxe, non, “é un xxaarrddíínn eexxóóttiiccoo ccoonn eessppeecciieess mmooiiiimmppoorrttaanntteess procedentes, sobre todo, de Australia”,apunta Fernández de Córdoba.

Imponentes sequoias conviven con elegantes caloce-drus na mesma superficie de terreo na que atopamoscunninghamias lanceolatas ou tilos e castaños de Indiasque se alternan entre unha colcha de setos de aligus-tres. E as xxooiiaass ddaa ccoorrooaa? SSeettee mmaaggnnoolliiooss aammeerriiccaannooss,un cciipprrééss ddee LLaawwssoonn, un SSuugguuii xxaappoonnééss e un olmo coñe-cido como ““OO PPaannttaallóónnss””.

1144 cousas de val miñor

RUTAS

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:49 Página 14

cousas de val miñor 1155

RUTAS

RREELLAATTOOSS,, RREELLIIQQUUIIAASS EERREECCUUNNCCHHOOSS

A primeira parada do per-corrido lévanos á ppaarrtteemmááiiss aannttiiggaa ddaa ffoorrttaalleezzaa, aaccaappeellaa que garda uncarácter «moi sentimentalpara a familia» ao acollertodas as súas celebraciónseclesiásticas. O altar estáflanqueado por ddúúaass uurrnnaassnnaass qquuee rreeppoouussaann ooss rreess--ttooss ddooss ffrraaiilleess TThhoommaassMMaaxxffiieelldd ee JJoohhnn FFoorrrreesstt -confesor da primeiramuller de Enrique VIII,Catalina de Aragón-, axus-ticiados pola súa condición de católicos, coincidindo coaprimeira embaixada londinense de don Diego (1613-1618) e o reinado de Xacobe I de Inglaterra e Irlanda.

Esta pequena igrexa tamén foi pprroottaaggoonniissttaa nnaa GGuueerrrraaCCiivviill eessppaaññoollaa, cando a ameaza das profanacións desantuarios empuxou ao XI conde de Gondomar a aaggoo--cchhaarr nnoo bboossqquuee que rodea á fortaleza aass ffiigguurraass rreelliixxiioo--ssaass que alí se atopaban. «NNuunnccaa ssee vvoollvveerroonn bbuussccaarr perosupoñemos que xa non quedará nada delas porque erande madeira», sostén Mercedes. Nesta mesma época, oppoobboo ggoonnddoommaarreeññoo demostrou o aprecio que lle profesa-ba ao conde facendo ttuurrnnooss ddee vviixxiiaanncciiaa aaoo rreeddoorr ddoo ppaazzoonnuunn iinntteennttoo ddee pprrootteexxeelloo dduunnhhaa ppoossiibbllee iirrrruuppcciióónn.«Naqueles anos, calquera persoa do pobo que tiverafame podía entrar e comer o prato que se servía namesa», asegura Ordeig xustificando este afecto.

GGAARRIITTAA DDEE CCEENNTTIINNEELLAA AA CCAABBAALLOO

«Unha marabilla única» que esconde a casa é unha gari-ta de centinela a cabalo que permitía observar o val aanntteeaa pprrooxxiimmiiddaaddee ddaa ffrroonntteeiirraa ppoorrttuugguueessaa ee aa ccoossttaa, polaque transitaban non poucas veces galeóns inimigos.

O ppaattiioo ddee aarrmmaass, no que se atopa o corpo principal dacasa, é actualmente o corazón da fortaleza, «onde se faia vida», puntualiza Mercedes. A area foi substituída porcéspede e tres fermosas fontes dan testemuña da exis-tencia da lleevvaaddaa ddoo ccoonnddee procedente do río das Rasas,unha corrente que xxaa nnoonn ddiissccoorrrree ppoolloo ddeesscceennssoo ddoonniivveell ffrreeááttiiccoo. Durante o século XIX, por este mesmoterreo e entre as oito columnas esculpidas nunha soapeza, conversaban franciscanos aos que se lles cedeu opazo daquela coñecido como “CCoonnvveennttoo ddee JJoohhnnFFoorrrreesstt”.

Ao franquear a porta dopatio que desemboca nosviñedos, atopamos a caradun demo gravada nunhapedra. «Sempre que serecolle unha colleita, bóta-selle un pouquiño de viñopara que este saia bo»,sinala a condesa.

A visita conclúe na que atamedio século atrás fora aporta principal do pazo, adenominada PPoorrttaa ddoo SSoollen referencia a un reloxodestas característicassituado na almena centraldo acceso, ««ppoollaa qquuee ppoossii--bblleemmeennttee aacccceeddííaann ddoonnDDiieeggoo ee ooss sseeuuss ccaabbaalleeii--rrooss»».

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:49 Página 15

GALICIA SOLIDARIA

16 cousas de val miñor

AA aassoocciiaacciióónn ccuullttuurraall OO VVíínnccuulloo rreeúúnnee aacceennttooss ddee ppeerrssooaass oo ddííaaddaa ssúúaa pprreesseennttaacciióónnnnuunnhhaa xxoorrnnaaddaa eennttoorrnnoo áá aarrtteessaannííaa ttééxxttiillUUbbiiccaaddaa eenn BBoorrrreeiirrooss,, aaeennttiiddaaddee sseerrvviirráá ddee eessppaazzooddee aaccttiivviiddaaddeess,, eevveennttooss eehhoorrttaa eeccoollóóxxiiccaa

SSiillvviiaa CCaammeesseellllaa

O pasado sábado 26 de outubro presentouseno Val Miñor unha nova entidade cultural: OVÍNCULO. Sita no lugar homónimo da parro-quia gondomarense de Borreiros (nº 6), a aso-ciación organizou para o día da súa estreaunha xornada en torno á artesanía textil,“Canta Tela, da tradición á contemporaneida-de”. Ao acto asistiron centos de persoas quenon quixeron perderse os distintos talleres quese impartiron e os postos de interesantes cre-adores, artesáns e facedores miñoranos, nosque se podía admirar a súa obra e técnicas, asícoma adquirir algunhas das súas pezas.

A iniciativa nace do espírito inquedo de tresveciños da comarca, Cristina Grande, JosafatPuente e César Cedeira, que coa súa soa von-tade e no seu tempo libre adican os seusesforzos a cavilar novos obradoiros, saídasgastroculturais ou xornadas temáticas quesexan do interese dos veciños do Val Miñor ealén das súas fronteiras. “O noso obxectivo,como ben expresa o propio nome da entidade,‘O Vínculo’, é constituír un lazo de unión entrediferentes persoas e colectivos de cara a des-envolver proxectos comúns”, afirman os pro-motores.

ssooccii@@ss ffuunnddaaddoorr@@ss:: CCrriissttiinnaa GGrraannddee,, JJoossaaffaatt PPuueennttee,, CCééssaarr CCeeddeeiirraa..

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:49 Página 16

No transfondo da asociación reside a idea de “voltar a vistacara o rural” e levar a cabo acción de acordo con esta pre-misa “na procura do ben común e unha convivenciasustentable co entorno”, puntualizan, e engaden: “Endefinitiva, a nosa intención pasa por contribuír aodesenvolvemento sostible, ao fomento da cultura e daprodución ecolóxica e artesanal deseñando,implementando e xestionando toda clase de accións nestesentido”.

Estas actividades teñen lugar no que Cristina, Josafat eCésar denominan o seu “centro de accións”, o lugar doVínculo de Borreiros. Ademais, dispoñen doutroemprazamento localizado en Baiona, aínda que a súapretensión é poder facer as súas iniciativas “en espazospúblicos e/ou privados, segundo a súa natureza”.

GALICIA SOLIDARIA

cousas de val miñor 17

MMááiiss iinnffoorrmmaacciióónn ssoobbrree OO VVíínnccuulloo::FFaacceebbooookk ((hhttttpp::////oonn..ffbb..mmee//11bbFFrrkkqq55)),, vviinnccuullooaassoocciiaacciioonn@@ggmmaaiill..ccoommoouu tteellééffoonnoo 669988112211008833 ((JJoossaaffaatt))..

PPRROOGGRRAAMMAACCIIÓÓNN

Na súa axenda teñen variascitas programadas, entreelas, a organización dunhaxornada micolóxica odomingo 15 de decembropola zona de Borreiros-Donas na procura de fungose cogomelos e na que sefará unha demostración dapreparación e conservacióndo produto colleitado, unhadegustación do mesmo echarlas teórico-prácticas acargo de micólogosprofesionais. De cara aoNadal e dirixido ás familias,o lugar do Vínculo acolleráun taller de marionetas a finde semana do 28 e 29 dedecembro, no que nonfaltará unha representaciónde títeres. E coa chegada donovo ano, o día 7 de xaneirohaberá un curso deintrodución á animación , noque se abordarán técnicascomo o stop motion.

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:49 Página 17

1188 cousas de val miñor

EMPRENDEDORES

Todo comezou con Samaín’s Party. Era o títulodo traballo de graduación de Vince Pedreira aofinalizar os seus estudos na Escola Galega deCine. Na rodaxe, coincidíu con tres colegas, RosaChapela, Sofía Ruocco e Alberto González, e talfoi a complicidade e tan apaixoante a experienciaque decidiron crear unha produtora audiovisual.

O nome da pequena empresa, SamaínProducións, rinde merecido recordo a aquel pri-meiro traballo que realizaron xuntos e que agar-dan que lles abra as portas do mercado audiovi-sual de Galicia. Os socios teñen en común a súacondición de valmiñoranos, amáis da súa forma-ción en diferentes áreas da producción audiovi-sual, como dirección, guión, realización e foto-grafía.

Agora están inmersos en diversos proxectos decolaboración coa Radio Galega e a producción dereportaxes sobre festivais galegos como Berra!,Dolores Rock, O Son das Mámoas ou Castañazorock. Samaín Producións recibirá o 2014 traba-llando na grabación dun videoclip e na rodaxedunha curtametraxe de ficción que pretendenestrear en marzo.

Se queres saber máis das súas andainas, podes atopalos no seu facebookhhttttppss::////wwwwww..ffaacceebbooookk..ccoomm//ssaammaaiinnpprroodduucciioonnss??ffrreeff==ttss

SAMAIN PRODUCIÓNS

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:49 Página 18

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:49 Página 19

2200 cousas de val miñor

EMPREGO

PPRROOGGRRAAMMAA CCLLAARRAA,, PPOOLLAA EEMMPPRREEGGAABBIILLIIDDAADDEE DDAASS MMUULLLLEERREESS

A Mancomunidade do Val Miñor, a través doPrograma Clara do Instituto da Muller,desenvolve unha iniciativa na que partici-pan 25 mulleres da comarca, sete deBaiona, nove de Gondomar e nove deNigrán, que se benefician dun itinerarioformativo estruturado en dúas fases. A pri-meira abarca o ámbito máis persoal,expectativas e demandas, motivación ouautoestima; e a segunda, entre xaneiro exuño de 2014, estará centrada nos aspec-tos profesionais para favorecer a inserciónlaboral tanto por conta allea como porconta propia, adaptada aos nichos de mer-cado da comarca.

O Programa Clara ten o obxectivo de mellorar a empregabilidade e a participación social das mulleres, espe-cialmente aquelas en risco de exclusión social e laboral.

VAL MIÑOR POLO EMPREGOO Obradoiro de emprego Terras do Miñorou o Programa Clara para a empregabi-lidade da poboación feminina son algúnsdos nomes propios das diversas expe-riencias que se levan a cabo no Val Miñorao obxecto de dinamizar o mercado labo-ral, todas elas co denominador comúndun alto contido formativo.

A formación remunerada é precisamentea razón de ser da segunda edición doObradoiro de emprego Terras do Miñor,no que participa un grupo de 23 persoasda comarca. Trátase dunha iniciativamixta de formación e emprego, á que oGoberno galego destina máis de 200.000euros.

A iniciativa ofrece formación de calidadee un posto de traballo a un total de 23personas desempregadas residentes nos municipios de Nigrán, Baiona e Gondomar, que traballan duranteseis meses en operacións básicas de cociña (10 persoas) e servizos de restauración (13 persoas).Complementariamente, reciben formación en inglés, informática, prevención de riscos e sensibilizaciónmedioambiental e en igualdade de xénero.

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:49 Página 20

cousas de val miñor 2211

EMPREGO

MMÁÁIISS DDEE 330000 PPEERRSSOOAASS NNOOSS PPRROOGGRRAAMMAASS FFOORRMMAATTIIVVOOSS DDEENNIIGGRRÁÁNN

Dentro da programación anualde formación para a veciñanzado municipio, o Concello ofertoudurante este ano un total de 13cursos nos que participaron 321persoas. Os dous últimos sonun curso de ofimática, con 15prazas, dirixido principalmentepara persoas en situación dedesemprego empadroadas enNigrán e un curso de hixiene eatención sanitaria domiciliaria,con 20 prazas, que se impartenno centro Antena.

CCUURRSSOOSS DDEE IINNFFOORRMMÁÁTTIICCAA EEAALLFFAABBEETTIIZZAACCIIÓÓNN EENN BBAAIIOONNAA

O pasado mes de outubro impartíuse un curso gratuito de infor-mática básica no Centro Antena "A Foz do Miñor" de Baiona, con12 prazas ofertadas. Por outra banda, ese mesmo mes deu come-zo o curso de alfabetización para adultos no Centro Cultural deBaredo, promovido pola Concello de Baiona, ao que asistiron 15alumnas da parroquia de Baredo e Baiona. Esta iniciativa cumpre doce anos en Baiona, consolidada como unreferente de participación e moi valorada polas súas achegas encompetencias que melloran a autoestima das persoas participan-tes, máis aló do valor intrínseco da aprendizaxe formativa a nivelescolar que tamén acadan. As persoas usuarias valoran especial-mente os beneficios do curso en termos de socialización.

GGOONNDDOOMMAARR EEMMPPRREEGGAAEntre as actividades do segundo semestre deste ano destacan catro clu-bes de emprego nos que participaron un total de 30 persoas en busca deemprego intensa, activa e guiada por unha orientadora que facilita o iti-nerario da busca. Delas, cinco xa acadaron a súa inserción laboral e haialgunhas outras persoas en proceso de facelo. Os asistentes ao club deemprego reciben tamén apoio 2.0 en tarefas de uso das novas tecnoloxí-as relacionadas co emprego, en redes sociais, vídeo CV ou ofertas online.A área de asesoramento para o autoemprego ofrece información sobreformas xurídicas, trámites ou axudas para a posta en marcha dos proxec-tos coas mellores garantías de éxito e viabilidade. Dispón de sementeirode empresas onde as persoas emprendedoras poden solicitar un espazogratuito para desenvolver os primeiros pasos da súa empresa.Cursos de limpeza de superficies e mobiliario en edificios e locais e deauxiliar de enfermaría en xeriatría, nos que participaron 30 persoas, ecursos de carretilleiro, de atención telefónica e de factura plus, con 60alumnos no seu conxunto, pechan a programación formativa deste ano.

AAXXEENNDDAA

O día 1111 ddee ddeecceemmbbrroo ááss 1199..0000hh.. terá lugar no Centro Neural unhasesión de nneettwwoorrkkiinngg que porá en contacto a empregadores edemandantes de traballo para intercambiar información e facilitaro coñecemento das condicións do actual mercado laboral na zona. Este contacto das partes, concebido como informal e meramentede intercambio de ideas e non tanto como unha entrevista de tra-ballo, será o colofón do programa Gondomar emprega.

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:49 Página 21

2222 cousas de val miñor

ATLETISMOVAL MIÑOR

DEPORTES

OO eeqquuiippoo jjuunniioorr ffeemmiinniinnoo ddaa SSoocciieeddaaddAAttllééttiiccaa VVaall MMiiññoorr eessttrrééaassee nnaa CCooppaa ddeeEEuurrooppaa ddee CCaammppoo aa TTrraavvééss ppoorr cclluubbeessccoommoo úúnniiccoo rreepprreesseennttaannttee nnaacciioonnaall ddaassúúaa ccaatteeggoorrííaa..AA pprroobbaa cceelleebbrraarraassee oo 22 ddee ffeebbrreeiirroo nnaa cciiddaaddee lluussaa ddee

AAllbbuuffeeiirraa

Silvia Camesella

É a primeira vez que se clasifican para unha proba anivel europeo e estréanse como únicos representantesnacionais da súa categoría. O equipo junior feminino daSociedad Atlética Val Miñor logrou meterse na Copa deEuropa de Clubes de Campo a Través, que terá lugar opróximo 2 de febreiro en Albufeira (Portugal), logo dunhaimpecable actuación no Campionato de España celebradoen Oropesa. A experiencia destas atletas no podio vén deatrás; no ano 2008 venceron no Campionato de España nacategoría cadetes e en 2007 fixéronse coa cuarta posición.Estas rapazas son parte do centenar de atletas que con-

forman a Sociedad Atlética Val Miñor, fundada no ano1984 e asentada en Gondomar. Os seus logros son secadra máis loables se se ten en conta que os adestramen-tos, a cargo de Pablo Lacaci e Ismael, teñen lugar na pistade terra situada ao redor do campo de fútbol da vila. “Ailuminación é moi escasa e, ao estar ao aire libre, as con-dicións son duras, hai moita humidade, fai frío, se chovenon podemos resgardarnos… Somos un clube moimodesto pero pese a todo, os rapaces están moi implica-dos, están ilusionados con este deporte. Fan un grandeesforzo e teñen unha disciplina admirable, de ahí quemoitos despunten”, sinala Ana María Martín, secretaria

da Sociedade. Cando o tempo apre-

ma e as choivas non per-miten desenvolver osadestramentos, o clubeemprega unhas instala-cións do antigo colexiode Gondomar, cedidaspola Concellería deDeportes do municipio.Os membros da direc-tiva amosan o seuagradecemento á súa

representante, Natalia Salgueiro, polasúa implicación co clube, non só na cesión das instala-cións, tamén polo apoio prestado nas carreiras que orga-nizan, como o Memorial Manuel Barros, o Cross BernardoAlmuiña ou o Nigrán Area.

atletismovalmiñor.com

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:49 Página 22

NOMES PROPIOS QUE DESPUNTAN

Entre os cendeportistas da enti-dade sobresaenalgúns nomes quenon deixan de acu-mular trofeos nassúas vitrinas. Polassúas boas marcas,resonan o de RocíoRodríguez, BraisGómez ou Marco Rosende. Eva Cid é outra das atletas quedestaca nas competicións. “Sempre é prefinalista.Clasificarse para un campionato de España é moi difícil eela sempre está entre as finalistas”, afirma a secretaria.Para mostra, as súas marcas durante a pasada tempada:campiona galega en 1.500 metros, 4º lugar da categoríajunior no campionato de España de 1.500 metros lisos(pista cuberta) e 4º posición no campionato de España de1.500 metros ao aire libre. Pero, sen dúbida, a peza clave do clube é Jenny

Fernández. A pasada temporada foi campiona de Españaen 3.000 metros lisos (pista cuberta) e 3.000 obstáculos ebateu o récord galego da categoría junior en 3.000 metrosobstáculos, situándose como a terceira marca nacional doano na súa categoría. Os seus logros valéronlle entrar aformar parte da selección española, sendo a primeiraatleta do clube en acadar esta honra.

PRIORIDADE: FOMENTAR A PRÁCTICA DEPORTIVA

Ao tratarse dun clube de base, a súa prioridade éfomentar a práctica deportiva entre os nenos e entreos adultos, dende os seis anos até os máis de seten-ta que ten o maior dos veteranos, aínda que incidensobre todo na inculcación do deporte nos máispequenos. “O atletismo é duro, o que queremos éque os rapaces adquiran bos hábitos e boa técnica.Que lles guste o que fan para afrontar da mellorforma posible unha competición”, subraia AnaMaría. O entusiasmo dos atletas e socios, unido aoda directiva, fan da Sociedad Atlética Val Miñor unclube referente non só na comarca, senón tamén

en Galicia e pouco a pouco en España.Outro dos seus principais obxectivos pasa por conseguir

clasificar ao maior número de equipos en campionatos anivel autonómico e nacional. Para a tempada que acabade comezar, aspiran a manterse na liña dos últimos anose mellorar as metas acadadas. “Gustaríanos que se clasi-ficasen cinco equipos no campionato de España, a cincoatletas na proba nacional individual e que cheguen áselección española o maior número de atletas”, revela asecretaria.

cousas de val miñor 2233

DEPORTES

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:50 Página 23

DESBUNDIXIE14 de novembro Aala Aturuxo- Bueu

FITO Y FITIPALDIS19 de novembro 21:30 horasMultiusos Fontes de Sar- Santiago de Compostela

MIGUEL RÍOSGIRA “BYE BYE RIOS ROCK HASTA EL FINAL”20 de novembroColiseum- A Coruña

FUEL FANDANGO26 de novembro 22:30 horasEntrada 6 eurosSala Aturuxo- Bueu

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA1 de decembroAuditorio Caixanova -Pontevedra

EXPOSICIÓNS

OS MUNDOS DE GONZALO TORRENTEBALLESTERAta o 14 de novembroMuseo de Pontevedra - Pontevedra

A Sociedade Estatal de Conmemoracións Culturais e aFundación Gonzalo Torrente Ballester lembran ao autor de“Los gozos y las sombras” no centenario do seu nacementocoa exposición “Os mundos de Gonzalo Torrente Ballester”,que percorre a traxectoria vital e literaria do escritor a travésde máis de 150 piezas (moitas delas inéditas) entre manuscri-tos, libros, artigos de prensa, cartas, fotografías, carteis, dibu-xos e diversos documentos e obxectos personais que nos ache-gan a súa iconografía persoal. A mostra que está comisariadapor Carmen Becerra e Miguel Fernández-Cid, complétase codocumental GTBxGTB.

PANO DE FONDOAta o 15 de novembroCentro Social Caixanova - Pontevedra

Exposición que aborda o retrato realizado nos estudos gale-gos, centrándose dun xeito especial na primeira mitade doséculo XX, periodo de extraordinaria riqueza neste aspecto.A base da mostra son os fondos que os fotógrafos colocabantras os retratados no afán de idealizar que lle era propio ápintura da época. Desde humildes colchas a “panos” máiselaborados con paisaxes ou interiores de pazos, a exposiciónnos permite advertir a importancia deste elemento nas foto-

grafías. As imágenes captadas falan da vida rural, a emigra-ción, a presencia da morte, a incorporación da electricidadeou a presencia do teléfono na vida diaria.

NOSOTROS TAMBIÉN FUIMOS EMIGRANTES

Ata o 26 de novembro Sede Náutica Caixa Galicia - Sanxenxo

As imaxes que recolle esta exposición, obtidas da fototecada Axencia EFE intentan reconstruir os movementos migra-torios que se produciron no noso país ao concluir a guerracivil. As emigracións forzadas da fame ou do exilio levaríana un bo número de españois a refuxiarse en países europeose americanos.

EXPOSICIÓN “VIGO, A COR E A PALABRA”Ata o 28 de novembroCentro Cultural Caixanova- Vigo

Artistas vigueses aportarán obras para conmemorar oBicentenario da Cidade. A oferta expositiva complétseacunha nova edición da Wildlife Photographer of the Year 2010, ea coprodución, co Museo do Mar, de Fillos do océano, d fotó-grafo vigués Javier Teniente.

Miradas. Realidades, expresiones, tramas. Arte enGalicia desde 1975Ata o 16 de xaneiro de 2011Fundación Caixa Galicia - Pontevedra

O proxecto expositivo e editorial «Miradas», é unha iniciati-va que sitúa as obras da colección baixo a perspectiva parti-cular dos comisarios que toman parte nesta serie de catromostras. Fernando Castro, Alfonso de la Torre, FernandoHuici e Iria Candela presentan unha coidada selección dosfondos da Colección Caixa Galicia, centrándose cada un ennúcleos temáticos diversos pero complementarios.

Visitas para grupos, concertar no teléfono 982 289 096.Visitas para público xeral, mércores ás 19.30 h.

Horario de apertura ao público:De luns a sábado, 12-14 h e 18-21 h. Domingos e festivos, 12-14 h.

PROGRAMACIÓN CULTURAL

OCIO - LITERATURA

LEGADO EN LOS HUESOSEdiciones Destino

LEGADO NOS ÓSOSEdicións Xerais

Dolores Redondo

Máis emoción, máis tensión, máis revelacións, todo é máisna esperada segunda parte da Triloxía do Baztán, coa ins-pectora Amaia Salazar como protagonista.

LA VUELTA AL MUNDO CON LA TÍA MAME

Patrick Dennis

Hai un par de anos a EditorialAcantilado descubriunos os encan-tos desta indescritible muller en Latía Mame. Agora regresa con novosbríos para facernos pasar unsmomentos inmellorables frente a unlibro divertido que esperta sorrisos erisas a partes iguais.

ARDALÉN EL patito editorial (Galego),Editorial Norma (castelán).

PREMIO NACIONAL DECOMIC 2013

Miguelanxo Prado

Despóis de tres anos adicado a Ardalén, Miguelanxo Pradoofrécenos a súa obra máis extensa e ambiciosa ata omomento. Un relato fascinante sobre os recordos e a memo-ria, con personaxes inesquecibles e a mestría dun dos mello-res autores de banda deseñada do noso país.

A MEMORIA DA CHOIVAEdicións Xerais

Pedro Feijoo Barreiro

Logo do éxito recibido pola súa primeira novela, Os fillos domar, regresa Pedro Feijoo cunha nova aventura, desta voltachea de versos, de sangue, de amor e de odio, pero manten-do intacta a súa máxima por bandeira: ante todo, o entrete-mento e o pracer de lectores e lectoras.

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:50 Página 24

DESBUNDIXIE14 de novembro Aala Aturuxo- Bueu

FITO Y FITIPALDIS19 de novembro 21:30 horasMultiusos Fontes de Sar- Santiago de Compostela

MIGUEL RÍOSGIRA “BYE BYE RIOS ROCK HASTA EL FINAL”20 de novembroColiseum- A Coruña

FUEL FANDANGO26 de novembro 22:30 horasEntrada 6 eurosSala Aturuxo- Bueu

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA1 de decembroAuditorio Caixanova -Pontevedra

EXPOSICIÓNS

OS MUNDOS DE GONZALO TORRENTEBALLESTERAta o 14 de novembroMuseo de Pontevedra - Pontevedra

A Sociedade Estatal de Conmemoracións Culturais e aFundación Gonzalo Torrente Ballester lembran ao autor de“Los gozos y las sombras” no centenario do seu nacementocoa exposición “Os mundos de Gonzalo Torrente Ballester”,que percorre a traxectoria vital e literaria do escritor a travésde máis de 150 piezas (moitas delas inéditas) entre manuscri-tos, libros, artigos de prensa, cartas, fotografías, carteis, dibu-xos e diversos documentos e obxectos personais que nos ache-gan a súa iconografía persoal. A mostra que está comisariadapor Carmen Becerra e Miguel Fernández-Cid, complétase codocumental GTBxGTB.

PANO DE FONDOAta o 15 de novembroCentro Social Caixanova - Pontevedra

Exposición que aborda o retrato realizado nos estudos gale-gos, centrándose dun xeito especial na primeira mitade doséculo XX, periodo de extraordinaria riqueza neste aspecto.A base da mostra son os fondos que os fotógrafos colocabantras os retratados no afán de idealizar que lle era propio ápintura da época. Desde humildes colchas a “panos” máiselaborados con paisaxes ou interiores de pazos, a exposiciónnos permite advertir a importancia deste elemento nas foto-

grafías. As imágenes captadas falan da vida rural, a emigra-ción, a presencia da morte, a incorporación da electricidadeou a presencia do teléfono na vida diaria.

NOSOTROS TAMBIÉN FUIMOS EMIGRANTES

Ata o 26 de novembro Sede Náutica Caixa Galicia - Sanxenxo

As imaxes que recolle esta exposición, obtidas da fototecada Axencia EFE intentan reconstruir os movementos migra-torios que se produciron no noso país ao concluir a guerracivil. As emigracións forzadas da fame ou do exilio levaríana un bo número de españois a refuxiarse en países europeose americanos.

EXPOSICIÓN “VIGO, A COR E A PALABRA”Ata o 28 de novembroCentro Cultural Caixanova- Vigo

Artistas vigueses aportarán obras para conmemorar oBicentenario da Cidade. A oferta expositiva complétseacunha nova edición da Wildlife Photographer of the Year 2010, ea coprodución, co Museo do Mar, de Fillos do océano, d fotó-grafo vigués Javier Teniente.

Miradas. Realidades, expresiones, tramas. Arte enGalicia desde 1975Ata o 16 de xaneiro de 2011Fundación Caixa Galicia - Pontevedra

O proxecto expositivo e editorial «Miradas», é unha iniciati-va que sitúa as obras da colección baixo a perspectiva parti-cular dos comisarios que toman parte nesta serie de catromostras. Fernando Castro, Alfonso de la Torre, FernandoHuici e Iria Candela presentan unha coidada selección dosfondos da Colección Caixa Galicia, centrándose cada un ennúcleos temáticos diversos pero complementarios.

Visitas para grupos, concertar no teléfono 982 289 096.Visitas para público xeral, mércores ás 19.30 h.

Horario de apertura ao público:De luns a sábado, 12-14 h e 18-21 h. Domingos e festivos, 12-14 h.

PROGRAMACIÓN CULTURAL

AXENDA CULTURAL

AXENDA BAIONA NNAADDAALL 22001133DDEECCEEMMBBRROO

44 mméérrccoorreess. MMaannuuaalliillaannddiiaa:: OObbrraaddooiirroo ““OO iinnvveerrnnoo””17.30-19.00 h. Biblioteca Municipal55 xxoovveess EEssppeeccttááccuulloo ddee ccaanncciióónnss iinnffaannttííss:: ““EEnn CCaabbáárrcceennoossee ooyyee ccaannttaarr”” de Susa Herrera. 18.00-19.00 h. BibliotecaMunicipal77 ssáábbaaddoo AAccttuuaacciióónn ddee SSeevviillllaannaass;; ““CCaassaa ddee TTrriiaannaa””19.00 h. Auditorio V Centenario1100 mmaarrtteess CChhaarrllaa--CCoonnffeerreenncciiaa ssoobbrree NNeeuurroollooxxííaa..Ponente: Dr.Pato. 19.30 h. Capitanía Marítima.1111 mméérrccoorreess MMaannuuaalliillaannddiiaa:: OObbrraaddooiirroo:: ““DDeeccoorraacciióónn ddeeNNaaddaall”” 17.30-19.00 h. Biblioteca Municipal1122 xxoovveess CCoonnttaaccoonnttooss ddee NNaaddaall::““EEll ÁÁrrbbooll”” ddee HHaannssCChhrriissttiiaann AAnnddeerrsseenn.. 18.00-19.00 h. Biblioteca Municipal1133 vveennrreess ““GGaallaa ddoo NNaaddaall”” aaccttuuaacciióónn ddaa EEssccoollaa ddee BBaaiillee::““MMaarrccaannddoo PPaassooss””.. 20.30 h. Auditorio V Centenario1144 ssáábbaaddooEEnnttrreeggaa ddaa DDiissttiinncciióónn HHoonnoorrííffiiccaa ddoo ““LLaazzoo ddee HHoonnrraa”” áá““CCoorraall PPoolliiffóónniiccaa SSaann LLoorreennzzoo ddee BBeelleessaarr””12.00 h. Salón de Plenos do Concello de BaionaAAccttuuaacciióónn ddaa EEssccoollaa ddee DDaannzzaa ““VViillaa ddee BBaaiioonnaa..””20.00 h. Auditorio V Centenario 1155 ddoommiinnggoo GGaallaa SSoolliiddaarriiaa ““AAvveellaaiiññaa”” 19.00 h. Auditorio VCentenario1188 mméérrccoorreess MMaannuuaalliillaannddiiaa:: OObbrraaddooiirroo:: ““OO NNaaddaall””17:30-19.00 h. Biblioteca1199 xxoovveess CCoonnttaaccoonnttooss ddee NNaaddaall ““OO qquueebbrraannoocceess”” de MaríaCanosa; baseado nun conto orixinal de Ernest TheodorAmadeus Hoffmann. 18.00-19.00 h. Biblioteca Municipal2211 ssáábbaaddoo““GGaallaa ddee NNaavviiddaadd”” ddaa EEssccoollaa ““GGaalliicciiaa eenn DDaannzzaa”” deBaiona. 16.00-20.00 h. Auditorio V Centenario““XXXXVV FFeessttiivvaall ddee PPaannxxoolliiññaass”” CCoorraall PPoolliiffóónniiccaa ““BBaaiioonnaa aaRReeaall”” 20.00 h. Excolexiata Santa María PPaassaarrrrúúaass ppoolloo ggrruuppoo ““BBllooqquuiinnhhoo ddee SSaammbbaa AAppeerrttaa””20.30 h., Casco Vello 2222 ddoommiinnggoo ““XXIIIIII FFeessttiivvaall ddoo NNaaddaall”” ddoo CCoorroo ddee HHoommeess““VVoocceess BBaaiioonneessaass ee ddoo GGrruuppoo ddee CCoorrddaass ““VViirrggeenn ddee llaaRRooccaa”” 20.30 h. Auditorio V Centenario

2233 lluunnss““XXooggootteeccaa ddee NNaaddaall””11.00-13.00 h.CentroMultiusos Ángel Bedriñana-Carabela Pinta““IInncchhaabblleess ee oobbrraaddooiirroossppaarraa nneennooss”” 15.30-19.30 h.Alameda Carabela Pinta. 2266 xxoovveess CCiinnee ddee NNaaddaall::““EEll oorrii--ggeenn ddee llooss GGuuaarrddiiaanneess”” 18.00 h.Centro Multiusos Ángel Bedriñana-Carabela Pinta.2277 vveennrreess““XXooggootteeccaa ddee NNaaddaall”” 11.00-13.00.h.Centro MultiusosÁngel Bedriñana-Carabela Pinta.CCoonncceerrttoo ddoo ccaannttaauuttoorr ““MMaarrccooss RRooddrríígguueezz”” 21.00 h.Auditorio V Centenario.2288 ssáábbaaddoo CCoonncciieerrttoo ddee FFiinn ddee AAnnoo ““BBaannddaa ddee MMúússiiccaaMMuunniicciippaall ddee BBaaiioonnaa”” 20.30 h. Auditorio V Centenario2299 ddoommiinnggoo ““FFeessttiivvaall ddee NNaaddaall”” LLooss CCaatteess yy llooss PPeeqquueess..16.30 h. Auditorio V Centenario3300 lluunnss CCiinnee ddee NNaaddaall:: ““CCaammppaanniillllaa:: EEll SSeeccrreettoo ddee llaassHHaaddaass””18.00 h. Centro Multiusos Ángel Bedriñana,-Carabela Pinta.

XXAANNEEIIRROO

22 xxoovveess““XXooggootteeccaa ddee NNaaddaall”” 11.00-13.00 h.Centro MultiusosÁngel Bedriñana-Carabela PintaRReepprreesseennttaacciióónn tteeaattrraall.. NNoonn ssii?? TTeeaattrroo.. OObbrraa::““TTuurraannddoott””.. 20.00 h. Auditorio V Centenario33 vveennrreess““XXooggootteeccaa ddee NNaaddaall”” 11.00-13.00 h.Centro MultiusosÁngel Bedriñana-Carabela Pinta““IInncchhaabblleess ee OObbrraaddooiirrooss ppaarraa nneennooss””..PPaaxxee RReeaall15.30-19.30 h. Alameda Carabela Pinta. 44 ssáábbaaddoo ““IInncchhaabblleess ee OObbrraaddooiirrooss ppaarraa nneennooss””..PPaaxxeeRReeaall. 15.30-19.30 h. Praza Victoria Cadaval. 55 ddoommiinnggoo CCaabbaallggaattaa ddee RReeiiss MMaaggooss. Saída Ponte Romanoás 17.00 h. e saída dende Sta. Marta ás 18.00 h.

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:50 Página 25

AGENDA CANGAS

Venres, 19 de novembro 21:00hs.IN THE LOOP. Proxección cinematográfica en V.O.S.E.Organiza: Cine Club Cangas

Venres, 26 e Sábado, 27 de novembro 21:00hs.TEATRO DO MORCEGO. Presenta: OS VELLOSNON DEBEN DE NAMORARSEEntrada: 5€

Domingo, 28 de novembro 19:00hs.FESTIVAL SOLIDARIO A FAVOR ADICAM

Venres, 3 de decembro 21:00hs.ORQUESTRA DE SAXOS DO CONSERVATORIODE REDONDELAConcerto benéfico a favor da Asc. Santiago Apostol e aFundación San Vicente de PaulEntradas.- adultos: 5€ nenas e nenos: 3€

Venres, 10 de decembro 21:00hs.TULPAN. Proxección cinematográfica en V.O.S.E.Organiza: Cine Club Cangas

Sábado, 11 de decembro 18:00hs.FESTIVAL BENEFICO A FAVOR DE “CARITASCANGAS”

Venres, 17 de decembro 20:00hs.CONCERTO DE NADAL DO CONSERVATORIOPROFESIONAL E DA ESCOLA DE MÚSICAMUNICIPAL DE CANGASEntrada de balde

Sábado, 18 de decembro 19:00hs.Musical EL LIBRO DE LA SELVAPúblico infantil e familiarEntrada: 15€

Domingo, 19 de decembro 20:00hs.CONCERTO DE PANXOLIÑAS DE NADALCoa participación de agrupacións de música vocal deCangas e a Banda de Música Bellas ArtesEntrada de balde

Domingo, 26 de decembro 20:00hs.CORO YOUSEI (Xapón)Formación coral de voces femininas xaponesas de recoñeci-do prestixio internacional, de xira por Europa.Entrada.- Butaca: 20€ Anfiteatro: 17€

Mércores, 29 de decembroMusical GREASE Tour´- BRILLANTINAEntrada.- Butaca: 23€ Anfiteatro: 21€

Xoves, 30 de decembro 19:00hs.TEATRO DO MORCEGO. Presenta: SALTIMBANQUISPúblico infantil e familiarEntradas.- adultos: 5€ nenas e nenos: 3€

CINE

CICLO: NUEVO CINE ITALIANODo 21 de setembro ao 30 de novembroFundacion Caixa Galicia –Pontevedra

I MOSTRA DE CINE DOCUMENTAL ALTERNATIVO DOCUTOPÍADo 2 de novembro ao 4 de decembroEspazo cultural Negra Sombra Blues, no Café Uf (Pracer,19) Vigo

XXIV FESTIVAL CINEROUPA Ampla programación de máis dde 130 películas: estreasrecén saidas dos mellores festivais e de filmes galar-doados en 2010Do 10 de novembro ao 3 de decembro Santiago de Compostela

CONCERTOS

THE ZOMBIES11 de novembro 22:00 horas Sala Mondo -Vigo

ISMAEL SERRANO11 de noviembre 20:30 horas.Centro Cultural Caixanova- Vigo

THE WAVE PICTURES12 de novembro Sala Mondo-Vigo

THE STRANGE BOYS13 de novembro La Iguana Club – Vigo

ABA TAANO 14 de novembro 20:30 horas Centro Cultural Caixanova- Vigo

PROGRAMACIÓN CULTURALDESBUNDIXIE14 de novembro Aala Aturuxo- Bueu

FITO Y FITIPALDIS19 de novembro 21:30 horasMultiusos Fontes de Sar- Santiago de Compostela

MIGUEL RÍOSGIRA “BYE BYE RIOS ROCK HASTA EL FINAL”20 de novembroColiseum- A Coruña

FUEL FANDANGO26 de novembro 22:30 horasEntrada 6 eurosSala Aturuxo- Bueu

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA1 de decembroAuditorio Caixanova -Pontevedra

EXPOSICIÓNS

OS MUNDOS DE GONZALO TORRENTEBALLESTERAta o 14 de novembroMuseo de Pontevedra - Pontevedra

A Sociedade Estatal de Conmemoracións Culturais e aFundación Gonzalo Torrente Ballester lembran ao autor de“Los gozos y las sombras” no centenario do seu nacementocoa exposición “Os mundos de Gonzalo Torrente Ballester”,que percorre a traxectoria vital e literaria do escritor a travésde máis de 150 piezas (moitas delas inéditas) entre manuscri-tos, libros, artigos de prensa, cartas, fotografías, carteis, dibu-xos e diversos documentos e obxectos personais que nos ache-gan a súa iconografía persoal. A mostra que está comisariadapor Carmen Becerra e Miguel Fernández-Cid, complétase codocumental GTBxGTB.

PANO DE FONDOAta o 15 de novembroCentro Social Caixanova - Pontevedra

Exposición que aborda o retrato realizado nos estudos gale-gos, centrándose dun xeito especial na primeira mitade doséculo XX, periodo de extraordinaria riqueza neste aspecto.A base da mostra son os fondos que os fotógrafos colocabantras os retratados no afán de idealizar que lle era propio ápintura da época. Desde humildes colchas a “panos” máiselaborados con paisaxes ou interiores de pazos, a exposiciónnos permite advertir a importancia deste elemento nas foto-

grafías. As imágenes captadas falan da vida rural, a emigra-ción, a presencia da morte, a incorporación da electricidadeou a presencia do teléfono na vida diaria.

NOSOTROS TAMBIÉN FUIMOS EMIGRANTES

Ata o 26 de novembro Sede Náutica Caixa Galicia - Sanxenxo

As imaxes que recolle esta exposición, obtidas da fototecada Axencia EFE intentan reconstruir os movementos migra-torios que se produciron no noso país ao concluir a guerracivil. As emigracións forzadas da fame ou do exilio levaríana un bo número de españois a refuxiarse en países europeose americanos.

EXPOSICIÓN “VIGO, A COR E A PALABRA”Ata o 28 de novembroCentro Cultural Caixanova- Vigo

Artistas vigueses aportarán obras para conmemorar oBicentenario da Cidade. A oferta expositiva complétseacunha nova edición da Wildlife Photographer of the Year 2010, ea coprodución, co Museo do Mar, de Fillos do océano, d fotó-grafo vigués Javier Teniente.

Miradas. Realidades, expresiones, tramas. Arte enGalicia desde 1975Ata o 16 de xaneiro de 2011Fundación Caixa Galicia - Pontevedra

O proxecto expositivo e editorial «Miradas», é unha iniciati-va que sitúa as obras da colección baixo a perspectiva parti-cular dos comisarios que toman parte nesta serie de catromostras. Fernando Castro, Alfonso de la Torre, FernandoHuici e Iria Candela presentan unha coidada selección dosfondos da Colección Caixa Galicia, centrándose cada un ennúcleos temáticos diversos pero complementarios.

Visitas para grupos, concertar no teléfono 982 289 096.Visitas para público xeral, mércores ás 19.30 h.

Horario de apertura ao público:De luns a sábado, 12-14 h e 18-21 h. Domingos e festivos, 12-14 h.

PROGRAMACIÓN CULTURALAXENDA GONDOMAR AACCTTIIVVIIDDAADDEESS CCUULLTTUURRAAIISS EE DDEE LLEECCEERRDDEECCEEMMBBRROO

ssáábbaaddoo 77.. NNoonn ssii?? TTeeaattrroo ““TTuurraannddoott””. Auditorio LoisTobío. 22,00h. Billeteira: 3,50 eurosddoommiinnggoo 88.. MMaattrreesskkaa ““OO GGuuiissoo””. Auditorio Lois Tobío.18,00h. Billeteira: 3,50 eurosssáábbaaddoo 1144.. CCoorroo ddaa AAggrruuppaacciióónn MMuussiiccaall ddee VViinncciiooss..CCoorroo ddee HHoommeess VVoocceess BBaaiioonneessaass ee GGrruuppoo ddee CCoorrddaaVViirrggeenn ddee llaa RRooccaa. Auditorio Lois Tobío. 20,00h.Entrada libressáábbaaddoo 2211.. AAvveennttoo PPrroodduucccciióónnss ““LLaarraannxxuuss 77””.Auditorio Lois Tobío. 18,00h. Billeteira: 3,50 euros

ddoommiinnggoo 2222.. TTíítteerreess TTaannxxaarriinnaa““TTiittiirriicciirrccuuss””. Auditorio LoisTobío. 18,00h. Billeteira: 2,50euroslluunnss 2233.. TTaallííaa TTeeaattrroo““PPeeqquueennaa””. Auditorio Lois Tobío.18,00h. Billeteira: 2,50 eurosmmaarrtteess 2244.. AAnniimmaarr--TT ““LLaaiiaa,,aapprreennddiizzaa ddee mmaaggaa””. AuditorioLois Tobío. 18,00h. Billeteira:2,50 euros

xxoovveess 2266.. AAnniimmaarr--TT ““AA ccaassiittaa ddee ccaarrttóónn””. AuditorioLois Tobío. 18,00h. Billeteira: 3,50 eurosvveennrreess 2277.. MMaarrííaa LLaarrrraaiizz UUrrrruussoollaa ““OO qquueebbrraannoocceess””.Auditorio Lois Tobío. 18,00h. Billeteira: 2,50 eurosssáábbaaddoo 2288.. BBaabbaalluuvvaa ““LLuummee””. Auditorio Lois Tobío.18,00h. Billeteira: 3,50 eurosddoommiinnggoo 2299.. PPiinnggaa TTeeaattrroo ““OO rreeccuunncchhoo ddooss ccoonnttooss””.Auditorio Lois Tobío. 18,00h. Billeteira: 3,50 euroslluunnss 3300.. PPiinnggaa TTeeaattrroo ““CCrrooaacc””. Auditorio Lois Tobío.18,00h. Billeteira: 2,50 euros

XXAANNEEIIRROO

xxoovveess 22.. FFUURRAABBOOLLOOSS -- AA XXaanneellaa ddoo MMaaxxíínn ““CChhiinncchhaa,,rraabbiinncchhaa””. Auditorio Lois Tobío. 18,00h. Billeteira: 3,50euros.vveennrreess 33.. FFUURRAABBOOLLOOSS -- PPiinnggaa TTeeaattrroo ““UUmmiiaa,, oo rreeii ddoossmmaarreess””. Auditorio Lois Tobío. 18,00h. Billeteira: 3,50euros.ssáábbaaddoo 44.. FFUURRAABBOOLLOOSS -- TTÍÍTTEERREESS CCAACCHHIIRRUULLOO ““AA hhiissttoorriiaa ddoo aappaallppaaddoorr””. Auditorio Lois Tobío.18,00h. Billeteira: 3,50 euros.

AXENDA CULTURAL

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:50 Página 26

AGENDA CANGAS

Venres, 19 de novembro 21:00hs.IN THE LOOP. Proxección cinematográfica en V.O.S.E.Organiza: Cine Club Cangas

Venres, 26 e Sábado, 27 de novembro 21:00hs.TEATRO DO MORCEGO. Presenta: OS VELLOSNON DEBEN DE NAMORARSEEntrada: 5€

Domingo, 28 de novembro 19:00hs.FESTIVAL SOLIDARIO A FAVOR ADICAM

Venres, 3 de decembro 21:00hs.ORQUESTRA DE SAXOS DO CONSERVATORIODE REDONDELAConcerto benéfico a favor da Asc. Santiago Apostol e aFundación San Vicente de PaulEntradas.- adultos: 5€ nenas e nenos: 3€

Venres, 10 de decembro 21:00hs.TULPAN. Proxección cinematográfica en V.O.S.E.Organiza: Cine Club Cangas

Sábado, 11 de decembro 18:00hs.FESTIVAL BENEFICO A FAVOR DE “CARITASCANGAS”

Venres, 17 de decembro 20:00hs.CONCERTO DE NADAL DO CONSERVATORIOPROFESIONAL E DA ESCOLA DE MÚSICAMUNICIPAL DE CANGASEntrada de balde

Sábado, 18 de decembro 19:00hs.Musical EL LIBRO DE LA SELVAPúblico infantil e familiarEntrada: 15€

Domingo, 19 de decembro 20:00hs.CONCERTO DE PANXOLIÑAS DE NADALCoa participación de agrupacións de música vocal deCangas e a Banda de Música Bellas ArtesEntrada de balde

Domingo, 26 de decembro 20:00hs.CORO YOUSEI (Xapón)Formación coral de voces femininas xaponesas de recoñeci-do prestixio internacional, de xira por Europa.Entrada.- Butaca: 20€ Anfiteatro: 17€

Mércores, 29 de decembroMusical GREASE Tour´- BRILLANTINAEntrada.- Butaca: 23€ Anfiteatro: 21€

Xoves, 30 de decembro 19:00hs.TEATRO DO MORCEGO. Presenta: SALTIMBANQUISPúblico infantil e familiarEntradas.- adultos: 5€ nenas e nenos: 3€

CINE

CICLO: NUEVO CINE ITALIANODo 21 de setembro ao 30 de novembroFundacion Caixa Galicia –Pontevedra

I MOSTRA DE CINE DOCUMENTAL ALTERNATIVO DOCUTOPÍADo 2 de novembro ao 4 de decembroEspazo cultural Negra Sombra Blues, no Café Uf (Pracer,19) Vigo

XXIV FESTIVAL CINEROUPA Ampla programación de máis dde 130 películas: estreasrecén saidas dos mellores festivais e de filmes galar-doados en 2010Do 10 de novembro ao 3 de decembro Santiago de Compostela

CONCERTOS

THE ZOMBIES11 de novembro 22:00 horas Sala Mondo -Vigo

ISMAEL SERRANO11 de noviembre 20:30 horas.Centro Cultural Caixanova- Vigo

THE WAVE PICTURES12 de novembro Sala Mondo-Vigo

THE STRANGE BOYS13 de novembro La Iguana Club – Vigo

ABA TAANO 14 de novembro 20:30 horas Centro Cultural Caixanova- Vigo

PROGRAMACIÓN CULTURALDESBUNDIXIE14 de novembro Aala Aturuxo- Bueu

FITO Y FITIPALDIS19 de novembro 21:30 horasMultiusos Fontes de Sar- Santiago de Compostela

MIGUEL RÍOSGIRA “BYE BYE RIOS ROCK HASTA EL FINAL”20 de novembroColiseum- A Coruña

FUEL FANDANGO26 de novembro 22:30 horasEntrada 6 eurosSala Aturuxo- Bueu

REAL FILHARMONÍA DE GALICIA1 de decembroAuditorio Caixanova -Pontevedra

EXPOSICIÓNS

OS MUNDOS DE GONZALO TORRENTEBALLESTERAta o 14 de novembroMuseo de Pontevedra - Pontevedra

A Sociedade Estatal de Conmemoracións Culturais e aFundación Gonzalo Torrente Ballester lembran ao autor de“Los gozos y las sombras” no centenario do seu nacementocoa exposición “Os mundos de Gonzalo Torrente Ballester”,que percorre a traxectoria vital e literaria do escritor a travésde máis de 150 piezas (moitas delas inéditas) entre manuscri-tos, libros, artigos de prensa, cartas, fotografías, carteis, dibu-xos e diversos documentos e obxectos personais que nos ache-gan a súa iconografía persoal. A mostra que está comisariadapor Carmen Becerra e Miguel Fernández-Cid, complétase codocumental GTBxGTB.

PANO DE FONDOAta o 15 de novembroCentro Social Caixanova - Pontevedra

Exposición que aborda o retrato realizado nos estudos gale-gos, centrándose dun xeito especial na primeira mitade doséculo XX, periodo de extraordinaria riqueza neste aspecto.A base da mostra son os fondos que os fotógrafos colocabantras os retratados no afán de idealizar que lle era propio ápintura da época. Desde humildes colchas a “panos” máiselaborados con paisaxes ou interiores de pazos, a exposiciónnos permite advertir a importancia deste elemento nas foto-

grafías. As imágenes captadas falan da vida rural, a emigra-ción, a presencia da morte, a incorporación da electricidadeou a presencia do teléfono na vida diaria.

NOSOTROS TAMBIÉN FUIMOS EMIGRANTES

Ata o 26 de novembro Sede Náutica Caixa Galicia - Sanxenxo

As imaxes que recolle esta exposición, obtidas da fototecada Axencia EFE intentan reconstruir os movementos migra-torios que se produciron no noso país ao concluir a guerracivil. As emigracións forzadas da fame ou do exilio levaríana un bo número de españois a refuxiarse en países europeose americanos.

EXPOSICIÓN “VIGO, A COR E A PALABRA”Ata o 28 de novembroCentro Cultural Caixanova- Vigo

Artistas vigueses aportarán obras para conmemorar oBicentenario da Cidade. A oferta expositiva complétseacunha nova edición da Wildlife Photographer of the Year 2010, ea coprodución, co Museo do Mar, de Fillos do océano, d fotó-grafo vigués Javier Teniente.

Miradas. Realidades, expresiones, tramas. Arte enGalicia desde 1975Ata o 16 de xaneiro de 2011Fundación Caixa Galicia - Pontevedra

O proxecto expositivo e editorial «Miradas», é unha iniciati-va que sitúa as obras da colección baixo a perspectiva parti-cular dos comisarios que toman parte nesta serie de catromostras. Fernando Castro, Alfonso de la Torre, FernandoHuici e Iria Candela presentan unha coidada selección dosfondos da Colección Caixa Galicia, centrándose cada un ennúcleos temáticos diversos pero complementarios.

Visitas para grupos, concertar no teléfono 982 289 096.Visitas para público xeral, mércores ás 19.30 h.

Horario de apertura ao público:De luns a sábado, 12-14 h e 18-21 h. Domingos e festivos, 12-14 h.

PROGRAMACIÓN CULTURALAXENDA NIGRÁN AACCTTIIVVIIDDAADDEESS NNAADDAALL 22001133DDEECCEEMMBBRROO

55 aaoo 1155.. EExxppoossiicciióónn ddeeAArrttee ee DDeeccoorraacciióónn,, aaccaarrggoo ddee AAuurroorraa ddeellCCaammppoo ““IIttaa””..Salón de Actosmunicipal, de18.00 a 20.00horas.66.. OObbrraaddooiirroo ddeeNNaaddaall ppaarraanneenn@@ss.. C.C.R.Parada Miñor, de

11.00 a 13.00 h. 88.. CCoonncceerrttoo ddee MMaarrccooss

RRooddrríígguueezz ee oouuttrrooss ccaannttaann--tteess ddaa ccoommaarrccaa.. C.C.R. Parada

Miñor. Entrada de balde.1111 aaoo 1133.. RReeccoolllliiddaa ddaa CCaammppaaññaa SSoolliiddaarriiaa ddeeAAlliimmeennttooss nnooss cceennttrrooss eessccoollaarreess ddoo mmuunniicciippiioo..1122.. EExxccuurrssiióónn ááss TTeerrmmaass ddee MMooccaaoo.. 1122.. CCaammppeeoonnaattoo ddee SSuurrff,, Praia de Patos.1144.. IIII GGuuaatteeqquuee AAnnooss 6600 ppaarraa MMaaiioorreess ddee 6600.. Salón deActos municipal, de 19.00 a 22.00 h.1144 ee 1155.. RRoonnddaallllaass SSaannttiiaaggoo ddee PPaarraaddaa,, do C.C.R.Parada Miñor, pola parroquia de Parada.1155.. CCoonncceerrttoo ddee CCoorraaiiss ddoo NNaaddaall, coas actuacións doscoros Ecos do Castelo, Coral Polifónica de San Roquee o Coro Mixto Stella Maris. C. C. O Torreiro dePriegue, 19.30 h.1188 ee 1199.. MMeerrccaaddiiññoo SSoolliiddaarriioo E.E.I. As Dunas, Panxón.De 8.45 á 13.45 horas. O xoves 19 tamén estará abertoen horario de tarde, de 16.00 a 18.00 horas. A recada-ción destinarase a Cáritas.

2211.. IIII FFeessttiivvaall SSoolliiddaarriioo ddoo NNaaddaall ddee CCoorraaiiss CCoonncceellllooddee NNiiggrráánn.. Salón de Actos municipal, 19.30 h.2222.. IIIIII PPaappáá NNooeell SSoolliiddaarriioo.. Pavillón Municipal deDeportes de Panxón, a partir das 17.00 horas, conrecollida de xoguetes e alimentos e sorteos de regalospara os máis pequenos.2222.. PPaappáá NNooeeiiss MMootteeiirrooss.. Dende ás 17.00 horas portodas as parroquias do municipio.2222.. IIIIII FFeessttiivvaall ddee AAccoorrddeeóónnss.. Salón de Actos munici-pal, a partir das 19.30 horas.2233 aaoo 33 xxaanneeiirroo.. LLuuddootteeccaa no Salón de Actos munici-pal, de 10.00 a 14.00 h.2233.. TTeeaattrroo iinnffaannttiill ““OO rreeccuunncchhoo ddooss ccoonnttooss””, de PingaTeatro. Salón de Actos municipal, 18.00 h. Prezo daentrada: 3 euros.2266 aaoo 3300.. IIIIII NNiiggrráánn XXooggoollaannddiiaa.. Pavillón Municipal deDeportes de Panxón, de 16.00 a 21.00 horas. Prezo dasentradas: adultos 1 euroe nenos 2 euros. 2288.. XXIIXX TToorrnneeooddee XXaaddrreezzLLaarrooccaa..

XXAANNEEIIRROO

44.. BBaaiilleessoocciiaall ddeeRReeiiss doC.C. OTorreiro dePriegue.55.. CCaabbaallggaattaa ddeeRReeiiss

AXENDA CULTURAL

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:50 Página 27

2288 cousas de val miñor

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:50 Página 28

cousas de val miñor 2299

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:50 Página 29

3300 cousas de val miñor

QUEN É QUENNO RUEIRO

Rúa de... Nigrán

Tomás Mirambell

Don Tomás Mirambell foi un xove piloto catalán daMarina Mercante, nacido en Masnou (Barcelona) en 1862.Chegóu a Vigo con cerca de vinte anos e se estableceu nacidade para dedicarse á industria de efectos navais, coacasa comercial Bertrán y Mirambell.

Unha das súas industrias máis arriscadas foi aCordelería Ibérica de Toralla, fábrica de redes que emple-aba a unhas setenta persoas nos seus primeiros tempos.A subida do precio das materias primas debido á pérdidadas colonias propicióu a desaparición da empresa.

Catalán de nacemento, foi nomeado fillo adoptivo deVigo polos seus esforzos en prol do desevolvemento eco-nómico e comercial da cidade. Presidiu a Cámara deComercio, de 1924 a 1930, e convocóu ás forzas da cidadea unha asamblea en 1927 para constituir a Unión deEntidades Viguesas, precedente da actual FundaciónProvigo.

Tamén participóu nas iniciativas de creación do Bancode Vigo, ou a Sociedade de Abastecemento de Augas. Foio fundador e presidente efímero do novo CírculoMercantil. Xunto con Martín Echegaray e Ceferino Maestúformóu a primeira comisión encargada de iniciar o pro-xecto do tranvía, ata chegar á vicepresidencia da socieda-de tranviaria.

Unha da súas teimas era que Vigo se convertera noporto máis importante do Atlántico. O seu interés polaindustria do mar queda patente cos reiterados intentospor promover unha Exposición Internacional da Pesca.

Empeño que se materializou oitenta anos despois daprimera tentativa, coa celebración da World FishingExhibition. Don Tomás tamén contribuiu cos seus fondosá construcción do edificio do Clube Náutico.

O seu polo mundo do mar tamén se reflexa no monu-mento de Monteferro dedicado aos mariños de varios paí-ses. Aínda que a iniciativa foi do cónsul de Gran Bretañaen Vigo, Mr. Nightingale, tras finalizar a Primeira GuerraMundial, o monumento levantóuse gracias ao apoioincondicional do séptimo presidente da Cámara.

Mirambell era un empresario preparado. Fundou aAsociación General de Cultura, que loitou dende 1912 pordiferentes causas viguesas. Escribía en cabeceiras comoFaro de Vigo, El Pueblo Gallego o La Lucha. Na prensaexpresaba a súas ideas galeguistas e á vezvez federalis-tas.

Non sólo o porto ou a pesca, senón tamén a rede decomunicacións por terra con Madrid e a defensa de Vigoforon outras de suas teimas. Sin embargo, a pesares dasua conciencia política, rexeitou en varias ocasións a res-ponsabilidade de converterse en alcalde da cidade.

En 1931, despois dunha frutífera presidencia daCámara, Mirambell foi nomeado presidente de honor damesma.

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:50 Página 30

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:50 Página 31

Valmin?or 3.qxp:Maquetación 1 29/11/13 11:50 Página 32