オイルミストトラップ　TM/TMXシリーズ　油回転真空ポンプの始動時、あるいは低真空で作業する時、排気されるガスとともにポンプの油が油煙や油滴となって排出されます。　TM/TMX シリーズをご使用になりますと、室内の設備、雰囲気をこのような油滴や油煙で汚すことなく清浄な環境で作業していただくことができます。

特　　長●油滴、油煙を除去　ポンプ油の飛散による消耗が極めて少なくなり、ポンプ油の補充が

大幅に節減されます。●優れた消音効果　ポンプの運転条件が大気圧からの始動や低真空で作動させる時、ま

たガスバラスト運転の場合などに極めて効果的です。特に周波数の低い音には、大きな効果を発揮します。

●油回収方法が選定可能（オプション）　トラップした油を本体に溜め込んだまま使用すると、フィルタの寿

命を短くしたり、ポンプに支障を来します。　ポンプの使用条件により、トラップした油を回収する機能を選定で

きますのでご相談ください。●ポンプへの接続が簡単　TM シリーズは、標準適用ポンプの排気口に合わせた接続口のため、

取付けが容易です。（VD601、VD901に TM-2（F）を取り付ける場合はアダプタ必要）

●内部フィルタは、カートリッジ型　内部フィルタの交換作業を容易に行うことができます。　（TM-3、４、４Ｓの旧型フィルタからカートリッジ型フィルタに交

換する時、アダプタが必要になります。）※１　必ずポンプの排気量にあったオイルミストトラップをご使用してください。※２　油回転真空ポンプPVDシリーズ及びVD151、VD201との接続にはアダプタが必要です。※３　TMX-１および２は、油の回収機能は選定できません。※４　TMX-１および２、TM-２（旧型）は、カートリッジ型フィルタへの交換はできません。

仕　　　様

TM401

TM201

※１　ポンプ取付けフランジ：JIS　B2290真空フランジ（特殊フランジ除く）／排気側管用ねじ口径

※２　PVD-180（B）、PVD-360（B）、VD151、VD201、VD601、VD901に取り付ける場合は、アダプタが必要になります。

※３　標準：傘型、F：フランジ型

※４　（　）内の質量は、フランジ取り付け時の質量

※５　低負荷用は、連続吸入圧：10kPa以下を目安にしてください。

※６　高負荷用は、連続吸入圧：100kPa以下を目安にしてください。

型式 取付フランジ※１ 適用真空ポンプ 質量kg 材　質

TMX-１ 特殊フランジ/G1・1/2

VD151VD201PVD-180（B）※２

PVD-360（B）

1.1本体：軟鋼（SPCC）フィルタ：グラスウール

TM201 VF40/G1・1/2VD301（低負荷用）※5

VD401（低負荷用）8.5

本体：軟鋼（SPCC）フィルタ：グラスウール

TM401 VF40/G1・1/2

VD301（高負荷用）※6

VD401（高負荷用）VD601（低負荷用）VD901（低負荷用）

10

TM-２（標準、F）※３ VG50/G2、VG50（PKS-016）VF40/G2、VG50（VD601/VD901）

PKS-016VD601（高負荷用）※２

VD901（高負荷用）5.7（6.2）※4

本体：軟鋼（SPCC）フィルタ：グラスウール

TM-３（標準、F）PKS-030：VG80/G3、VG80VS1501：VF50/G3、VG80

PKS-030VS1501

10（11.5）

TM-４（標準、F）PKS-070：VG100/G4、VG100VS2401：VF50/G4、VG100

PKS-070VS2401

23.5（25）

TM-４SPKS-070：VG100/G4、VG100VS2401：VF50/G4、VG100

PKS-070（高負荷用）VS2401（高負荷用）

59

106 　　　　　　　　VACUUMCOMPONENTS

アルバック

規格品

アルバック

産業機器

アルバック

電子機器

アルバック

制御ソリューション

アルバック

マテリアル

タイゴールド

アルバック理工

アルバック機工

昭和真空

アルバック・

クライオ

アルバック・

ファイ

日本リライアンス

アルバック

テクノ

イニシアム

真空ポンプ付属品 株式会社アルバック　規格品事業部

φ4５０

G1・1/2ネジ

G1・1/2ネジG1・１／2ネジ

G2ネジφ９０

φ１０６

１９３

１９８

□ ９５□ １１５

４-φ９穴４-φ９穴

φ１１０

φ１３５

Ｏリング　JISB２４０１ Ｇ８５

Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ５５

Ｏリング　JISB２４０１ Ｇ１０５

φ２３５

φ２３５ φ２３５

Ｇ２ネジ

Ｇ２ネジ Ｇ２ネジ

Ｇ２ネジ Ｇ３ネジ

Ｇ４ネジ

２３０ ２８０

３３０

圧力計 圧力計 圧力計

油戻しポート 油戻しポート 油戻しポートＶＦ４０

ＶＦ４０ＶＦ４０

ＶG５０

ＶＦ４０ ＶＦ４０

Ｇ1/4

Ｇ1/4Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4Ｇ1/4

Ｇ1/8Ｇ1/8

Ｇ1/4

Ｇ１/４

φ１６５．２（６B）φ１６５．２（６B）

圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

２４５

（２８０）

３１５

（３５０）

（　）内寸法は、フランジ型寸法

Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ１２０ Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ１２０

（　）内寸法は、フランジ型寸法

Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ１００

（　）内寸法は、フランジ型寸法

PKS-０３０：ＶＧ８０

PKS-０３０：６６５　ＶＳ１５０１：５５４

PKS-０３０：７３５（７００）　ＶＳ１５０１：６１５（６００）

PKS-０７０：１０８５　ＶＳ２４０１：８６５

PKS-０７０：１３８７　ＶＳ２４０１：１４８７

PKS-０７０：１１６０（１１２０）　ＶＳ２４０１：９４５（９００）

ＶＳ１５０１：VＦ５０

PKS-０７０：ＶＧ１００ＶＳ２４０１：VＧ５０

PKS-０７０：ＶＧ１００ＶＳ２４０１：VF５０

４２０

４５０（４５５）

φ２８５ φ３６０

φ４４０

ＶＧ１００

φ4５０

G1・1/2ネジ

G1・1/2ネジG1・１／2ネジ

G2ネジφ９０

φ１０６

１９３

１９８

□ ９５□ １１５

４-φ９穴４-φ９穴

φ１１０

φ１３５

Ｏリング　JISB２４０１ Ｇ８５

Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ５５

Ｏリング　JISB２４０１ Ｇ１０５

φ２３５

φ２３５ φ２３５

Ｇ２ネジ

Ｇ２ネジ Ｇ２ネジ

Ｇ２ネジ Ｇ３ネジ

Ｇ４ネジ

２３０ ２８０

３３０

圧力計 圧力計 圧力計

油戻しポート 油戻しポート 油戻しポートＶＦ４０

ＶＦ４０ＶＦ４０

ＶG５０

ＶＦ４０ ＶＦ４０

Ｇ1/4

Ｇ1/4Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4Ｇ1/4

Ｇ1/8Ｇ1/8

Ｇ1/4

Ｇ１/４

φ１６５．２（６B）φ１６５．２（６B）

圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

２４５

（２８０）

３１５

（３５０）

（　）内寸法は、フランジ型寸法

Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ１２０ Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ１２０

（　）内寸法は、フランジ型寸法

Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ１００

（　）内寸法は、フランジ型寸法

PKS-０３０：ＶＧ８０

PKS-０３０：６６５　ＶＳ１５０１：５５４

PKS-０３０：７３５（７００）　ＶＳ１５０１：６１５（６００）

PKS-０７０：１０８５　ＶＳ２４０１：８６５

PKS-０７０：１３８７　ＶＳ２４０１：１４８７

PKS-０７０：１１６０（１１２０）　ＶＳ２４０１：９４５（９００）

ＶＳ１５０１：VＦ５０

PKS-０７０：ＶＧ１００ＶＳ２４０１：VＧ５０

PKS-０７０：ＶＧ１００ＶＳ２４０１：VF５０

４２０

４５０（４５５）

φ２８５ φ３６０

φ４４０

ＶＧ１００

G1・1/2ネジ

G1・1/2ネジG1・１／2ネジ

G2ネジφ９０

φ１０６

１９３

１９８

□ ９５□ １１５

４-φ９穴４-φ９穴

φ１１０

φ１３５

Ｏリング　JISB２４０１ Ｇ８５Ｏリング　JISB２４０１ Ｇ１０５

φ２３５

φ２３５ φ２３５

Ｇ２ネジ

Ｇ２ネジ Ｇ２ネジ

２３０ ２８０

３３０

圧力計 圧力計 圧力計

油戻しポート 油戻しポート 油戻しポートＶＦ４０

ＶＦ４０ＶＦ４０

ＶＦ４０ ＶＦ４０

Ｇ1/4

Ｇ1/4Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4Ｇ1/4Ｇ1/4

φ１６５．２（６B）φ１６５．２（６B）

圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート油戻しポート

油戻しポート

２４５

（２８０）

３１５

（３５０）

φ２８7

Ｇ２ネジ

ＶG５０

Ｇ1/4

Ｇ1/4圧力モニタ取付ポート

Ｇ1/4圧力モニタ取付ポート

油戻しポート

（　）内寸法は、フランジ型寸法

４２０

４５０（４５５）

Ｇ３ネジ

Ｇ1/4油戻しポート

（　）内寸法は、フランジ型寸法

PKS-０３０：ＶＧ８０

PKS-０３０：６６５　ＶＳ１５０１：５５４

PKS-０３０：７３５（７００）　ＶＳ１５０１：６１５（６００）

ＶＳ１５０１：VＦ５０

φ３６2

Ｇ４ネジ

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

圧力モニタ取付ポート

Ｇ1/4圧力モニタ取付ポート

油戻しポート

油戻しポート

（　）内寸法は、フランジ型寸法

PKS-０７０：１０８５　ＶＳ２４０１：８６５

PKS-０７０：１１６０（１１２０）　ＶＳ２４０１：９４５（９００）

PKS-０７０：ＶＧ１００ＶＳ２４０１：VF５０

φ４４2

φ4５０

Ｇ1/4

Ｇ1/4油戻しポート

油戻しポート

PKS-０７０：１３８７　ＶＳ２４０１：１４８７

PKS-０７０：ＶＧ１００ＶＳ２４０１：VF５０

ＶＧ１００

外形寸法図 （単位：mm）

TMX-1 TM201

TM-3（PKS-030用） TM-3F（PKS-030用） TM-3（VS1501用） TM-3F（VS1501用）

TM-4（PKS-070用） TM-4F（PKS-070用） TM-4（VS2401用） TM-4F（VS2401用）

TM-4S

φ180 G3 メネジ JIS B0202

(735)

656

φ318

φ362

140

279

圧力モニター取付ポートG1/4 JIS B0202

油戻しポートG1/4 メネジJIS B0202

VG80 ※1JIS B2290

※1：VG80 外径φ160、4-φ12中心径φ135、　　 ガスケット溝φ100×φ110×3

φ180 G3 メネジ JIS B0202

φ318

φ362

556 (635)

圧力モニター取付ポートG1/4 JIS B0202

油戻しポートG1/4 メネジJIS B0202

VF50 ※1JIS B2290

179

90

※1：VF50 外径φ120、4-φ10中心径φ100

G3 メネジ JIS B0202VG80 ※1JIS B2290

φ318

656

φ362

140279

(700)

圧力モニター取付ポートG1/4 JIS B0202

油戻しポートG1/4 メネジJIS B0202

※1：VG80 外径φ160、4-φ12中心径φ135、　　 ガスケット溝φ100×φ110×3

VG80 ※1JIS B2290

φ318

φ362

G3 メネジ JIS B0202

556(600)

VG80 ※2JIS B2290

圧力モニター取付ポートG1/4 JIS B0202

油戻しポートG1/4 メネジJIS B0202

VF50 ※1JIS B2290

179

90

※1：VF50 外径φ120、4-φ10中心径φ100※2：VG80 外径φ160、4-φ12中心径φ135、　　 ガスケット溝φ100×φ110×3

(1160)

φ180

1085

φ402

φ442

400

300

VG100 ※1JIS B2290

G4 メネジ JIS B0202

圧力モニター取付ポートG1/4 JIS B0202

※1：VG100 外径φ185、8-φ12中心径φ160、　　 ガスケット溝φ120×φ130×3

油戻しポートG1/4 メネジJIS B0202

φ402

(945)

φ442

G4 メネジ JIS B0202

圧力モニター取付ポートG1/4 JIS B0202

油戻しポートG1/4 メネジJIS B0202

90

181

866

※1：VF50 外径φ120、4-φ10中心径φ100

VF50 ※1JIS B2290

1085

φ402

φ442

401

300

VG100 ※1JIS B2290

G4 メネジ JIS B0202

圧力モニター取付ポートG1/4 JIS B0202

※1：VG100 外径φ185、8-φ12中心径φ160、　　 ガスケット溝φ120×φ130×3

油戻しポートG1/4 メネジJIS B0202

VG100 ※1JIS B2290

(1120)

φ402

φ442

G4 メネジ JIS B0202

圧力モニター取付ポートG1/4 JIS B0202

油戻しポートG1/4 メネジJIS B0202

VG100 ※2JIS B2290

90

181

866

(900)

※1：VF50 外径φ120、4-φ10中心径φ100※2：VG100 外径φ185、8-φ12中心径φ160、　　 ガスケット溝φ120×φ130×3

VF50 ※1JIS B2290

420 (450)

φ245

50104

φ285

φ110

※1：VG50 外径φ120、4-φ10中心径φ100、　　 ガスケット溝φ70×φ80×3

油戻しポ－トG1/4（PF1/4）

圧力モニター取付ポートG1/4（PF1/4）

VG50 ※1

G2（PF2）メネジ

420(455)

φ245

50104

φ285

油戻しポ－トG1/4（PF1/4）

VG50 ※1

VG50 ※1

※1：VG50 外径φ120、4-φ10中心径φ100、　　ガスケット溝φ70×φ80×3

圧力モニター取付ポートG1/4（PF1/4）

G2（PF2）メネジ

φ4５０

G1・1/2ネジ

G1・1/2ネジG1・１／2ネジ

G2ネジφ９０

φ１０６

１９３

１９８

□ ９５□ １１５

４-φ９穴４-φ９穴

φ１１０

φ１３５

Ｏリング　JISB２４０１ Ｇ８５

Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ５５

Ｏリング　JISB２４０１ Ｇ１０５

φ２３５

φ２３５ φ２３５

Ｇ２ネジ

Ｇ２ネジ Ｇ２ネジ

Ｇ２ネジ Ｇ３ネジ

Ｇ４ネジ

２３０ ２８０

３３０

圧力計 圧力計 圧力計

油戻しポート 油戻しポート 油戻しポートＶＦ４０

ＶＦ４０ＶＦ４０

ＶG５０

ＶＦ４０ ＶＦ４０

Ｇ1/4

Ｇ1/4Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4

Ｇ1/4Ｇ1/4

Ｇ1/8Ｇ1/8

Ｇ1/4

Ｇ１/４

φ１６５．２（６B）φ１６５．２（６B）

圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート圧力モニタ取付ポート

圧力モニタ取付ポート油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

油戻しポート

２４５

（２８０）

３１５

（３５０）

（　）内寸法は、フランジ型寸法

Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ１２０ Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ１２０

（　）内寸法は、フランジ型寸法

Ｏリング　JISB２４０１ Ｖ１００

（　）内寸法は、フランジ型寸法

PKS-０３０：ＶＧ８０

PKS-０３０：６６５　ＶＳ１５０１：５５４

PKS-０３０：７３５（７００）　ＶＳ１５０１：６１５（６００）

PKS-０７０：１０８５　ＶＳ２４０１：８６５

PKS-０７０：１３８７　ＶＳ２４０１：１４８７

PKS-０７０：１１６０（１１２０）　ＶＳ２４０１：９４５（９００）

ＶＳ１５０１：VＦ５０

PKS-０７０：ＶＧ１００ＶＳ２４０１：VＧ５０

PKS-０７０：ＶＧ１００ＶＳ２４０１：VF５０

４２０

４５０（４５５）

φ２８５ φ３６０

φ４４０

ＶＧ１００

TM-2FTM-2TM401

107

01

02

03

05

10

11

12

13

20

21

22

23

24

30

32

40

50

52

60

70

80

90

99

04

31

真空ポンプ付属品

株式会社 アルバック　規格品事業部