P I S C I N E S P R É F A B R I Q U É E S M O N O B L O C

2

Wir stehen für Qualität

Wir stehen für Qualität

Un merveilleux jardin. Une fantastique asso-ciation: Les piscines RivieraPool par Piscines- Fitness. Voilà les meilleurs partenaires pour- as-surer votre bien-être en plein air. RivieraPool est le leader des fabricants allemands de piscines préfabriquées et de spas. Design, fonctionna-lité et qualité sont les trois compétences de base avec lesquelles l´entreprise familiale du Nord de l´Allemagne est devenue, en presque 50 ans, le leader sur le marché des piscines

préfabriquées. Notre collaboration avec la so-ciété Piscines-Fitness le plus grand spécialiste suisse du bien-être et du traitement de l´eau est donc une évidence. Au fil des pages qui sui-vent, vous découvrirez, chers lecteurs tous les avantages de nos produits en détail. Seul une conception et une technique de qualité supérieure et les meilleurs services font une remar-quable association de préférence avec vous.

Pour des décennies, le plaisir de la piscine et du spa dans votre maison.

Piscines - Fitness&

4

Linear 370

Quatre marches: Design sur toute la ligne

„Linear“ possède ce que de nombreux puris-

tes recherchent : des lignes droites et contem-

poraines. Le «granit» noir de la surface du

bassin forme avec la pierre naturelle foncée

une unité parfaite et la pierre naturelle sur les

marches de l´escalier constitue un passage

harmonieux dans l´eau. Les installations de

nage à contre-courant et de massages sont

installées de manière à ce qu´elles soient le

moins apparentes possibles. On les devine

mais on ne les voit quasiment pas. Ainsi le tout

n´est qu´évocateur de sérénité, même quand

le ciel est couvert ou qu´il pleut.

D•Line Linear

Bassin conçu en acrylate d´Epoxy, en «sand-

wich», avec une isolation de 20mm dans les pa-

rois et de 30mm sur le fond. Il est doté d´un re-

bord de sécurité pour volet- roulant avec châssis

en acier intégré et les parois ont une inclinaison

de 6°. L´escalier est équipé de 4 marches spa-

cieuses de 37 cm de large et leur revêtement est

antidérapant.

Longueur 7,45 m · 8,45 m · 9,45 m · 10,45 m · 11,45 m

Largeur 3,70 m

Profondeur 1,50 m

6

Ancona 370

La piscine monocoque classique, équipéed´un escalier de 5 marches sur un côté.

Ce bassin possède ce que beaucoup de gens

recherchent: l´équilibre absolu et la sobriété

des lignes. Même les cinq marches de l´esca-

lier et la main courante angulaire, au style sin-

gulier font encore l´objet de discussions dans

cette recherche ponctuelle de la sobriété.

Lorsque la forme épouse la fonction, la ligne

devient on ne peut plus sobre. Des marches

antidérapantes, de l´acier inox pour une prise

en main sécurisée. Un bassin de forme rectan-

gulaire. C´est ainsi que se présente «Ancona»

dans sa version D-Line.

D•Line Ancona

Bassin conçu en acrylate d´Epoxy, en

«sandwich», avec une isolation de 20mm dans

les parois et de 30mm sur le fond. Il est doté

d´un rebord de sécurité pour volet-roulant

avec châssis en acier intégré et les parois ont

une inclinaison de 6°. L´escalier est équipé de

5 marches antidérapantes

Longueur 8,00 m · 10,00 m

Largeur 3,70 m

Profondeur 1,50 m

8

Kara 370

L´escalier «Kara» a une forme sobre et élé-

gante. Deux escaliers constitués de 4 marches

chacun, placés l´un en face de l´autre, per-

mettent une descente aisée dans l´eau. Ce

positionnement permet d´avoir toute la lon-

gueur de la piscine pour nager, en profitant

de la puissante installation de nage à cont-

re-courant installée entre les marches. Par ail-

leurs, il est possible d´appliquer un canal d´a-

menée d´eau sur le côté avant. Les piscines

D-Line peuvent aussi être équipées de bords

de raccordement des zones à eau basse ou

des bassins à filtration naturelle. Les revendeurs

spécialisés de piscines et leurs experts paysa-

gistes se feront un plaisir de vous conseiller.

D•Line Kara

La D-Line Kara est un bassin conçu en acrylate

d´Epoxy avec isolation de 20mm dans les pa-

rois et de 30mm sur le fond. Il est doté d´un

rebord de sécurité pour volet-roulant avec

châssis en acier intégré et les parois ont une

inclinaison de. 6° Chaque escalier est équipé

de 5 marches spacieuses, d´une largeur de

70 cm avec revêtement antidérapant, ce qui

permet d´atteindre l´eau en toute sécurité.

Longueur 6,75 m · 7,75 m · 8,75 m 9,75 m · 10,75 m

Largeur 3,70 m

Profondeur 1,50 m

10

WetLounge®

Jardins d´eau moderne - La terrasse aqua-tique avec le nouveau WetLounge®...

C´est vivre sur l´eau. La nouvelle zone d´eau

peu profonde du bassin vous rapproche de

votre patio, élargit votre espace de vie de ma-

nière significative vous apportant confort et re-

laxation. Du point de vue émotionnel, le Wet-

lounge augmente la qualité de vie, car avec

lui, les espaces secs et les espaces humides

cohabitent en pleine harmonie. Une terrasse

d´eau apparaît tout près de votre salon Quel

bonheur de disposer, dans l´eau basse, des

chaises et des transats et quelle atmosphère

particulière crée cette lagune. Lorsque le volet

immergé avance sur le point d‘eau. les meu-

bles retournent „au sol“ et la piscine est cou-

verte et sécurisée.

D•Line WetLounge®

Bassin conçu comme un oasis sur du sable

avec une isolation de 20mm sur les parois et

de 30mm sur le fond, il est doté d´un rebord

de sécurité pour volet-roulant avec châssis en

acier intégré et les parois ont une inclinaison

de 6°. Deux blocs d´escaliers pour une entrée

sécurisée: un escalier confortable avec 4 mar-

ches, équipé de caisson de réservation pour

le logement du volet de protection de la pis-

cine. En face, se trouve un superbe escalier

d´angle de 5 marches qui sert de trait d´union

entre l‘espace d‘eau peu profonde et l‘espace

de nage de la piscine.

Longueur 11,75 m · 13,75 m

Largeur 3,70 m

Profondeur 1,50 m

12

Modena 370

Le postmodernisme ou l‘élégance des for-mes définies.

On peut penser autant qu‘on veut aux équipements et aux fonctions d´une piscine mais, en dernière analyse, deux éléments sont décisifs: l´intégration parfaite dans le jardin et la meilleure fonctionnalité possible. Ce sont les points forts de la piscine Mo-dena: un design régulier aux lignes droites, des mar-ches et des banquettes de détente qui disparaissent entièrement sous le niveau de l´eau. A cela s´ajou-te la possibilité d´utiliser toutes les installations de nage à contre-courant et de massages disponibles. Des performances sans pareilles se joignent à une esthétique de fond non négligeable. Les diverses installations de massages installées dans les côtés les plus longs, les barres d´appui et les mains courantes font de cette piscine une installation mul-ti-fitness qui reste toujours fidèle à la simplicité qui la caractérise. Modena, la réponse à toutes vos exigences.

Classic Modena

Bassin conçu en acrylate d´Epoxy, en «sand-

wich», avec une isolation de 20mm dans les

parois et de 30mm sur le fond. Il est doté

d´un rebord de sécurité pour volet-roulant

avec châssis en acier intégré et les parois

ont une inclinaison de 6°. Escalier équipé de

4 marches spacieuses avec revêtement an-

tidérapant.

Longueur 7,10 m · 8,10 m · 9,10 m 10,10 m · 11,10

Largeur 3,70 m

Profondeur 1,50 m

14

Modena 520

Modena 520Modena 660

Bassin conçu en acrylate d´Epoxy, fabri-

qué dans une construction en «sandwich»,

d´une hauteur, au choix, de 1,50 m, 1,25 m ou

1,05 m avec une isolation de 20 mm dans

les parois et de 30mm sur le fond. Le bas-

sin est doté d´un rebord de sécurité pour

volet-roulant avec châssis en acier intégré et

les parois ont une inclinaison de 6°. Escalier

de 4 marches avec revêtement antidérapant.

Il est possible de l´adapter en une version

«Spa de nage»

Modena 660

Modena 520 Modena 660

Modena 520Modena 660

Bassin conçu en acrylate d´Epoxy, fabriqué

dans une construction en «sandwich», avec une

isolation de 20mm dans les parois et de 30mm

sur le fond. Hauteur unique d´1,50m. Le bassin

est doté d´un rebord de sécurité pour volet rou-

lant avec châssis en acier intégré et les parois

ont une inclinaison de 6°. L´escalier est équipé

de 4 marches avec revêtement antidérapant. Le

modèle Modena 660 possède un pose-pieds,

le long des parois. Il est possible de l´adapter

en une version «Spa de nage».

Longueur 5,20 m 5,20 m 5,20 m

Largeur 2,40 m 2,40 m 2,40 m

Profondeur 1,50 m 1,25 m 1,05 m

Longueur 6,60 m

Largeur 3,20 m

Profondeur 1,50 m

16

Ancona 320

Longueur 6,50 m · 8,00 m

Largeur 3,20 m

Profondeur 1,50 m

Piscine en acrylate d´Epoxy, fabriquée dans

une construction en «sandwich» avec une iso-

lation de 20mm dans les parois et de 30mm

dans le fond.

Elle est dotée d´un rebord de sécurité pour

volet-roulant avec châssis intégré et les parois

ont une inclinaison de 6° L´escalier est équipé

de 5 marches antidérapantes.

Bassin au design intemporel, le plaisir ma-ximal de la natation tout le long du bassin.

«Ancona» est également disponible en 3,20m

de large. Un bassin compact pour des jardins

compacts. Une piscine complète, parce qu´en-

tièrement équipée de nage à contre-courant

et de massages. C´est le bassin idéal pour

une remise en forme le matin, une séance

d´aqua-fitness dans l´après-midi et une

agréable séance de natation en soirée. La

simplicité et le modernisme dans une piscine.

Classic Ancona

18

Passer d´une idée à sa réalisation • Conseils individuels et professionnels• Nous développons avec vous la solution

optimale lors de la realisation de votre piscine.

• Vos désirs et vos idées sont nos principa-les préoccupations.

• Nous tenons compte des normes et des réglementations de sécurité.

• Votre expert-conseil Piscines-Fitness sera présent à votre acceptation.

• La construction et la mise en service sont réalisées par notre personnel, haute-ment qualifié.

Planification

Quel que soit le type de piscine dont vous rêvez, Piscines-Fitness vous conseillera et vous accompagnera pour développer la solution optimale. Nous prenons soin d´ap-porter, dès le départ, une réalisation parfai-te de votre bassin en harmonie avec son environnement.

VOUS AVEZ DES EXIGENCES ÉLEVÉES?NOUS DÉVELOPPONS DES SOLUTIONS FORTES!

Les coloris

BlancSur une surface blanche, l´eau brille au soleil de sa propre

couleur bleu tendre, l´inox poli et l´accessoire bleu azur

apportent contrastes et élégance. L´eau rayonne de ma-

nière claire et fraîche.

PapyrusLa couleur de bassin «Papyrus» fait ressortir fortement la

surface du bassin en arrière-plan et est particulièrement

facile à entretenir. L´eau rayonne d´un bleu puissant. Les

pièces en inox valorisent cette surface.

Granit grisCette couleur de bassin séduit par son look authentique

avec des pierres naturelles. Combinée à un revêtement

en margelles de pierre naturelle tout autour de la piscine,

on a l´impression que l´installation a été réalisée à partir

d´une seule pièce.

SableLa piscine de couleur sable donne une couleur turquoise à

l´eau. Le matériel et les mains courantes blanches sont en

harmonie avec le grès du bord de piscine.

20

La pierre naturelle a du style

La pierre naturelle cache le bord de l´eau. Ce bord caché rend le plan d´eau plus grand. Les escaliers peuvent également être recouverts de pierres naturelles. Cela sou-ligne les lignes droites et intègre les margel-les sous l´eau. L´aspect granit ressemble à de la pierre naturelle si bien que l´installa- tion semble être réalisée d´une seule pièce. La transition du revêtement en pierre au bas-sin est toujours harmonieuse.

Rigole panoramique

Une rigole de débordement abaissée fait ressortir la surface de l´eau et donne ainsi une vue panoramique. On ne pourrait met-tre mieux en scène les piscines. Si vous avez une vue sur un joli paysage ou sur un lac, la rigole panoramique est «obligatoire». La structure préfabriquée de la rigole est ad-aptée à cette situation.

Volet caché

Le volet immergé est caché dans tous les cas. Sélectionnez le bac à volet «Integra» avec le bac dallé qui est recouvert entièrement de pierres naturelles. La révision est possible à tout moment grâce au cache amovible de la piscine. De plus, le bac à volet est dispo-nible avec un caillebotis classique en bois précieux de Cumaru. Plutôt une couverture «Stone» ? Une poutre élégante en inox est visible, le bac à volet est recouvert de pier-res naturelles.

Ambiance

Sportive: installations de nage à contre-courant et massagesDiverses installations sont à votre disposi-tion pour le fitness quotidien et une saine détente. De l´installation pour la nage à contre-courant à double jet à l´installation de massage «Healthstream» à plusieurs jets installés dans les parois, l´équipement de votre piscine sera complet.

Escalier d´angle, mains courantes, échellesL´escalier d´angle qui peut être intégré au bassin dans 4 positions, permet de gagner de la places est placé sur des pieds en ca-outchouc et est alimenté en eau sur l´arrière. Les mains courantes sont exclusivement fa- briquées pour ces bassins et conviennent parfaitement au design. L´échelle simple avec marches en pierre naturelle est égale-ment typique de D-Line.

Ambiance

Fonction

22

Votre piscine devrait également être équipée d´un volet «Thermosafe» pour l´intervalle de temps qui sépare une baignade de la suivante. C´est précisément par la surface de l´eau que s´évapore environ 80% de l´énergie thermique de l´eau du bassin et que les impuretés pénètrent dans votre piscine. La couverture «Thermosafe» couvre entièrement la surface du bassin, offre une excellente isola-tion thermique, réduit au minimum l´évapora-tion, limite l´introduction d´impuretés et offre un maximum de sécurité.Lorsqu´on utilise la piscine, le volet est rangé dans le caisson de réservation où il est rincé et désinfecté par l´eau filtrée. Les impuretés qui s´y sont accumulées sont aspirées sans salir le bassin. Un arroseur spécial est dispo-nible pour les saletés plus importantes.A chaque actionnement de la couverture, la surface est arrosée et nettoyée. Les feuilles ou les saletés plus importantes finissent dans le panier du skimmer.Le caisson du volet est muni d´une couverture stable en résine-verre ou en bois de qualité. Des systèmes de fin de course automatiques font que le volet reste toujours dans la bonne position.

Sécurité et économie d´énergie

Volet „Thermosafe“

„Linear RS“ „Integra 2-13“ „Unterflur“

Volet «Thermosafe»• Il préserve la chaleur et garantit la propreté

de la piscine. Ce volet imperméable à la lumière empêche la prolifération d’al-gues. D´où une réduction des coûts et de temps ainsi que des frais d´entretien et de nettoyage.

• La chaleur reste à l´intérieur du bassin: le système à chambres creuses garantit l´efficacité de l´isolation.

• Vous gagnez de la chaleur supplémen-taire, la couverture solaire transmet la chaleur du soleil à l´eau, la température ainsi obtenue est préservée à l´intérieur du bassin.

Sécurité et prévention des accidents:La stabilité du volet est assurée par la rési-stance des profilés en PVC et par le fait que toute la surface du volet repose sur l´eau. L´ajout d´un bord d´appui sur la paroi du bassin en garantit la parfaite sécurité. En présence d´une charge, le volet descend de quelques centimètres uniquement et se stabi-lise sur le bord d´appui.De cette manière, si votre enfant ou votre animal de compagnie devaient se retrouver accidentellement sur le volet ils en sortiraient juste avec les pieds mouillés.

24

Pompes, filtres et vannes pour piscine.

Nos systèmes de filtration Calplas à couches multiples sont conçus pour apporter une qualité de filtration élevée dans le domaine de la piscine privée. De construction robuste et sûre. Dotés d´un revêtement anti-abrasif et résistant à l´ozone jusqu´à 1g/m3. D´une qualité de pointe pour une pression de ser-vice à 2,5 bars. Economies d´énergie et de coûts grâce à la vanne «Besgo», à installer pour automatiser les contre-lavages. Ce dis-positif s´ouvre sous l´action de l´eau et se referme sous l´effet de la pression exercée par un ressort. En cas de coupure, cette vanne revient automatiquement en position «filtration». Une vidange involontaire de la piscine est donc impossible. L´AFM (matéri-au de filtration activé) est un nouveau média de filtration révolutionnaire qui est fabriqué sur la base de verre vert recyclé. Il subit un processus d´activation et obtient ainsi de grandes puissances d´absorption et combat activement la formation d´un film biologique. L´AFM se contamine 1 million de fois moins que le sable. Les pompes Speck BADU® à vitesses variables permettent de réduire la consommation d´énergie,elles optimisent les performances du groupe de filtration et aug-mentent considérablement la durée de vie de l´installation.

Qualité de l´eau sans compromis

Du matériel haut de gamme pour l´en-tretien automatisé de votre piscine. Vous souhaitez profiter de votre piscine sans passer des heures à entretenir l´eau. Le Poolmanager est une solution idéale pour vous. Il surveillera les principaux paramètres de l´eau et les réglera auto-matiquement à la valeur optimale selon la méthode d´entretien que vous choisirez. Agrémenté d´un server-Web intégré qui offre la possibilité d´accéder et d´interagir à travers un réseau Internet. «Topclean». La méthode de désinfection de l´eau la plus efficace dans les domaines des piscines intérieures et extérieures, des spas et de l´eau potable. Il produit par electrolyse d´eau salée un désinfectant très efficace et oxydant. Cet apport oxydant se fait manuellement ou automatiquement par un appareil de mesure et de régulation. De cette façon, l´eau reste en permanence de la plus haute qualité. Le «Topclean» rend votre eau de piscine claire comme du cristal en respectant l´environnement. Avec lui, vous obtenez la meilleure désinfection et élimination des germes. Plus jamais d´irritations des yeux ou des muqueuses. Plus d´odeur de chlore. Pas de manipulation de produits toxiques et les frais d´explo-itation sont réduits.

Technique Traitement de l´eau

Depuis plus de 30 ans, nous concevons des systèmes de traitement de l´eau pour les dauphins, baleines et autres mammifères qui vivent en captivité dans des eaux chlorées. Nous sommes des biologistes marins qui se sont spécialisés dans le traitement’ de l ´eau de piscines. Notre spécialité est de fournir la meilleure qualité d’´eau et d´éliminer les produits de réactions du chlore. Nous appor-tons aujourd´hui notre technologie dans l’industrie de la piscine. A ce jour, déjà plus de 100‘000 piscines sont exploitées avec nos systèmes dans le monde entier.

Nous mettons l’accent sur la meilleure puri-fication de l’eau avec une eau limpide, une consommation de chlore minimale, sans odeur et sans autres produits nocifs de réaction du chlore. Avec le système de trai-tement de l´eau intégré Dryden Aqua, nous réduisons les coûts du traitement de l’eau, en combinant l‘expérience d´une baignade saine avec la durabilité environnementale et l ´efficacité économique.

L’objectif dans le traitement de l’eau de la piscine est de prévenir la transmission d’agents pathogènes entre les baigneurs et de minimiser les sous-produits nocifs de désinfection (DNP). Le traitement de l’eau traditionnel tente d’atteindre cet objectif avec l’utili-sation de désinfectants de plus en plus forts. Cepen-dant, la transmission d’agents pathogènes est un problème biologique et doit donc être traité avec des solutions basées sur la biologie. L’approche intégrée du traitement des eaux Dryden Aqua met exactement l’accent sur ce point. Au lieu d’utiliser encore plus de désinfectants ou des désinfectants plus forts, nous reconfigurons le système piscine, afin que les agents pathogènes ne puissent plus se reproduire. Empêcher au lieu d’éliminer ! C’est de cette manière que nous atteignons une eau de piscine pratiquement exempte de bactéries. Notre approche se base sur trois points: 1. Grâce à notre matériau de filtration bio rési-

stant AFM®, les bactéries n’ont pas de terrain sur lequel elles peuvent se développer.

2. Grâce à notre coagulation,floculation et filtra-tion AFM® perfectionnés, nous privons les bactéries de leur nourriture et empêchons de cette manière leur croissance.

3. DAISY: notre SYSTEME INTEGRE DRYDEN AQUA filtre la plus grande quantité d’éléments perturbateurs et réduit le besoin en chlore au minimum. Plus la consommation de chlore est minime, moins de produits de réaction du chlore nocifs seront formés.

Notre solution:Avec notre préparation DAISY vous obtiendrez une eau limpide et saine sans bactérie et sans formation de sous-produits nocifs de désinfection (DNPs).

Qui est Dryden Aqua ?

Que fait Dryden Aqua ?

Prévenir le développement des bactéries au lieu de les détruire

26

Notes et remaques

28

Piscines-Fitness SA Rte de Romanel 131121 Bremblens

Tél 021 691 95 75Fax 021 691 68 58info@piscines-fitness.chwww.piscines-fitness.ch

Horaires d´ouverturesDu 01.04.2015 au 01.11.2015Du Lundi au Vendredi8h00 - 12h00 / 13h30 - 18h00Samedi : 9h00 - 12h00 ou sur rendez-vous au 021 691 95 75email : shop@piscines-fitness.ch

Bremblens - sur - Morges