Distribución GratuitaNegocios OfertasEntrevistasReportajesEducación/Salud

Año I - Edición Nº 1 - Dic 2009

Encuentra aquí todo lo que buscas

ReportajeTodo lo que la pantalla no mostró sobre “Vidas Extremas” de Fuego Cruzado

Infórmate/SaludHealing Touch, una nueva alternativa para mejorar la salud.

Negocios10 Tips de Marketing para el empresario emprendedor

InfórmateLo que se debe tener en cuenta para el cuidado de sus mascotas

Director: Victor E. Quispe A. - Telf: 421 4485 - E-mail: informes@vmeperu.com - Web: www.vmeperu.com

2

ÚNETE A LA RED PRIVADA MÓVIL CLARO

Comunícate con todo el mundo corporativo Claro

Distribuidor Autorizado ClaroMegacell Telecomunicaciones S.A.CMonterrey 373 of. 701. Santiago de Surco. Telf: 7192220 Fax: 7171055. ventas@claronegocios.comC.C. Jockey Plaza Tda. 11-E - Santiago de Surco

Tecnología a su servicio

3

E xiste una palabra que por su significado se convierte en la base fundamental para el desarrollo de nuestras relaciones interpersonales o para la concreción, por ejemplo, de diversos proyectos en nuestras vidas: LA CONFIANZA. Revisando el diccionario podemos encontrar que CONFIANZA es la esperanza firme que una persona tiene en que algo suceda, sea o funcione de una forma determinada.

Si esta palabra la trasladamos al ámbito empresarial, veremos cuan mágica puede ser en el desarrollo de algún negocio o trabajo que se está a punto de emprender y del cual hemos tenido la visión personal y creemos firmemente en su eficaz funcionamiento.

Así lo percibieron muchos años atrás los primeros empresarios de Lima Norte que surgieron, teniendo la visión que este sector socio económico contaba con un enorme potencial y futuro por delante, producto del emprendimiento y las cada vez mayores necesidades que iban surgiendo del propio habitante y que eran poco atendidas ante la falta de ofertas cercanas.

Es así como muchos se animaron a conocer más este mercado, lo empezaron a analizar, estudiar, pero faltaba ese toque de CONFIANZA que los impulse a seguir adelante. Entonces llegó la apertura del Mega Plaza y de a pocos las grandes empresas empezaron a llegar lo que sirvió a muchos de inspiración y les dio ese toque de CONFIANZA necesario para dar el paso decisivo que los impulse a emprender su propio negocio.

En la actualidad podemos hablar de una Lima Norte próspera, emprendedora, rodeada de grandes y pequeñas empresas, con una economía fuerte, dinámica, y si tuviéramos que preguntar cuánto tuvo que ver LA CONFIANZA en uno mismo, en que sus proyectos tendrían éxito y sobre todo en el mercado en si, el porcentaje sería elevado.

Precisamente CONFIANZA es la palabra que nos ha impulsado a iniciar esta revista, porque creemos firmemente en lo que hacemos, en lo que vamos a comunicar y en la manera que vamos a llegar al público consumidor deseoso de ampliar su abanico de posibilidades al momento de elegir un producto o servicio y al empresario que busca hacer más negocios y necesita conocer qué nuevas oportunidades van surgiendo.

La Revista V-ME confía en el Perú, en el futuro y trabajamos para que ustedes siempre confíen en nosotros porque para usted, empresario, seremos su aliado de negocios, mientras que para usted, lector, seremos el medio de comunicación ideal para que pueda conocer todo lo que ofrece este mercado.

Pronto se inicia el 2010 y con ello un año en el que llegarán nuevas inversiones y el dinamismo del mercado crecerá porque muchos confían en lo que este país es y puede dar. Esa Confianza depositada en nosotros los peruanos, es invalorable. ¡Sigamos adelante!

EDITORIAL

“La Confianza de los Emprendedores”

marketing y soluciones

“Revista V-ME...su aliado estratégico de negocios”

4

5

6

INDICE

8 EMPRESAS / NEGOCIOS

3 EDITORIAL

14 REPORTAJE: Viviendo al extremo (Vidas Extremas de Fuego Cruzado)

22 Lo que se debe tener en cuenta para el cuidado de sus mascotas 23 Conozca más del Healing Touch y Energy Medicine,como una nueva alternativa para mejorar la salud.26 Impresiones = costos elevados ¿Cómo ahorrar en las impresiones a full color?

20 RECETAS: Trufas Navideñas

12 Restaurant Las Delias: La comida de Mamá en un excelente local

11 Finanzas Personales: El decálogo del marketing para el emprendedor

22 INFORMATE

14 ENTRETENIMIENTO

7

Oscar Martínez, Periodista, comunicador, productor de Vidas Extremas es nuestro JEFE DE PRENSA Y REDACCIÓN. Nos comenta: “V-me refleja el esfuerzo de un equipo de personas por hacer un gran trabajo. Cada palabra impresa en esta revista está escrita con sudor, emoción y el más sincero cariño para cada uno de nuestros lectores”

Revista VME Perú El medio de comunicación que faltaba en Lima NorteAl final de la primera reunión que tuvimos todo el equipo editorial de la Revista V-ME Perú y luego de escuchar y de-partir diversas ideas y opiniones, llegamos a una misma conclusión la cual convertimos en nuestro principal objetivo que es brindarle a la población de Lima Norte una revista diferente con información útil enmarcada en un moderno y ágil diseño que todo el público de dicho sector merece tener en sus hogares y negocios.

Para ello contamos con un staff de nivel conformado por profesionales de diversas ramas del negocio que brindan toda su experiencia y dedicación para brindarle al cliente un producto adecuado que detalle las diversas ofertas que cientos de empresas brindan en este sector de la ciudad acompañado de artículos y tips que sean de utilidad y que

funcionen de inspiración y modelo para aplicarlos en los diversos negocios. Tenemos un ambicioso plan en el que también están inclui-dos todos ustedes quienes finalmente con sus opiniones y sugerencias harán que esta revista siga mejorando en cada edición y para ello pondremos un buzón de sugerencias, nuestros teléfonos y correo electrónico a disposición y pronto una página web más interactiva que les permitirá seguirnos día a día.

Aquí estamos a disposición de Ustedes con esta distinta herramienta de comunicación que desde ya es su nuevo aliado estratégico de negocios.

Javier Cueva, GERENTE COMERCIAL de V-me Perú: “Tenemos un compromiso con Lima Norte, en darle algo diferente al lector y al anunciante, mostrarle que somos la opción al cambio con una nueva revista de variados temas y una forma diferente de anunciar.”

Edwin Cueva, JEFE DE DISTRIBUCION: “Nuestro reto será llegar cada vez a más familias, empresas y superar nuestra meta.”

V-me Perú agradece la confianza ya brindada y les asegura que seguiremos mejorando gracias a ustedes.GRACIAS POR LA CONFIANZA.

8

Em

pres

as /

Neg

ocio

s

CALIDAD EN CLOSET’S &

REPOSTEROS DE MELAMINA

Av. Gerardo Unger (Tupac Amaru) 7293 - SMPT: 768 0191 - C: 998096865 - 991017720

Presupuesto sin compromiso

Especialistas en una Gran Variedad de Platos Criollos y Mariscos

Av. Fray Bartolomé de las Casas 117. Urb. Los Jardines - S.M.P.T: 304-4083 / C: 997080666

Buffet’s criollos, almuerzos típicos, matrimonios, cenas de gala, coffe break, brunch, Servicio de concesionario alimentario, mozos, menajeria, capacitación, sonido e iluminación inteligente.

Morales Duárez 1520 CALLAOTelf: 5657705 - Cel: 989020286 - 989020288 - 989020289

Nextel: (9)416*3983 - E-mail: pirry_1@hotmail.com

Buffet’s E.I.R.L.C A T T E R I N G

Reservaciones: 482-4874 / 381-8559Av. Honorio Delgado 643 - Urb. Ingeniería (Frente a la Univ. Cayetano Heredia)

San Martín de Porres

Paquete de Novias y Quinceañeras

Peinados con ExtencionesLaciado Japonés

Masajes de RelajaciónPestañas (1x1)

Cortes EstilizadosPedicure - PodologíaDepilación con Cera

Cauterización Capilar

Tú te lo mereces

Av. Palmeras 5347 - Los OlivosRESERVAS: 6236989 / 994886856

Parrilladas al estilo Argentino

Carnes y productos de la mejor

calidad

Parrilladas al estilo Argentino

Carnes y productos de la mejor

calidad

Cheff: Kike Gabriel

Cheff: Kike Gabriel

www.mysbrand.net

9

Em

presas / Negocios

cebicheria - restaurant “titanic”

Especialidad en Pescados, Mariscos y Platos Criollos.

Un Excelente lugar para el paladar más exigente.

Especialidad en Pescados, Mariscos y Platos Criollos.

Un Excelente lugar para el paladar más exigente.

Atención: Martes a Domingo de 10:00am - 8:00pm

Videos Musicales - Menus Ejecutivos

Atención: Martes a Domingo de 10:00am - 8:00pm

Videos Musicales - Menus Ejecutivos

Lo esperamos en : Jr. Pedro Paulet 501 (Alt. cdra 5 Av. Habich) Urb. Ingenieria - SMP

Fabricantes sobre medida: mallas, galvanizadas, olímpicas y plastificadas. Mallas Electrosoldadas, galvanizadas y negras.Concertina, Galvanizada y Aceroinox. Instalaciones, cencos perimétricos, estructuras metálicas, techos parabólicos. Cerrajería en General.

San Pedro Mz.B Lt.11-Puente Piedra. / Av.Argentina Cdra. 3 Psje.10 Tda.LL-11. C.C. Bellota-Lima

N: 106*4523 / 429*0443T: 795-9662 / 99233-8727

MALLAS MEZARINA

COLE

GIO

PR

IVAD

O REINO DE LOS C

IELOS

LIMA PERU

“Reino de los Cielos”I.E.P.

Inicial - Primaria - Secundaria

Urb. Ingeniería Calle Tiziano Muñoz 451 - S.M.P. / T: 482-2527

Urb. ValdiviezoAv. Javier de Luna Pizarro

441 - S.M.P. / T:382-6820ZarumillaCalle Victoria 221- S.M.P. / T: 568-6646

Ganador por 6to año consecutivo del Premio

“Gran Líder”

Lider Distrital SMPPremio “Victoria

Boni�atti”

Biblioteca y Proyector MultimediaAuditorio

Inglés IntensivoLaboratorio de Cómpuciencia

Material audiovisual actualizadoSala de Cómputo certi�cación progresiva de Cibertec

Taller de danza, karate, aeróbicos, marinera, afro, ajedrez, oratoria y liderazgo

Ambientes deportivos: Fulbito, basket y gimnasio

ACADÉMICOACADÉMICO

ATLÉTICOATLÉTICO

MILITAR - POLICIALMILITAR - POLICIAL

MÉDICOMÉDICO

Central: Jr. José Samanez 320.Urb. Pan.Norte - Los Olivos (Frente a Metro) - T: 5224464

Informes: Av.Globo Terráqueo 7465. Urb, Sol de oro - Los Olivos (Frente al Senati) - T: 6940837

ESCUELA DE FUTUROS CADETES

Av. Manuel Gonzales Prada 657 - Los Olivos (a 3 cdras. de la Mun. de los Olivos) T: 523 0403 / 309 8147 - C: 99976 4979 - RPM: *642424/#853183

www.sonrisasycolores.com - informes@sonrisasycolores.com

TALLER DE VERANO

KINDER: 3, 4 y 5 añosPRE KINDER: 2 años

ESTIMULACION TEMPRANA

su aliado estratégico de negocios

ANUNCIA AQUÍTeléfono: 421-4485 / 4226378 / 724-8378

Celular/ RPC: 989098913 - 989098914

www.vmeperu.com

V-me -Buzón

Estimado lector, si tuviera algo que de-cirnos sea una sugerencia o consulta

dirigirse al correo.informes@vmeperu.com

Tomaremos en cuenta su solicitud.

10

HERMES, empresa de soluciones seguras para procesos de riesgo, nos da una muy buena noticia inaugurando su cuarto centro Multifácil en Lima Norte. Gracias a esta alternativa podemos realizar transacciones del Banco Scotiabank y financiera Crediscotia; también pagar múltiples servicios como luz, agua, teléfono, productos de belleza, universida-des, institutos, sin costos ni comisiones. Lo mejor de todo es que todo esto lo podemos hacer con la seguridad y confianza que nos brinda la experiencia y prestigio que la caracterizan.

Jaime Freundt, Gerente Central de Negocios de HERMES explicó; “Este servicio innovador surge para ofrecer a los clientes de Lima Norte una opción segura, rápida y cómoda de realizar transacciones bancarias y múltiples pagos en amplios horarios de atención”.

Los centros Multifácil atienden de Lunes a Sábado de 8:00 am a 8:00pm y pueden encontrarse en los 4 locales ubica-dos en Lima Norte; Túpac Amaru esquina con Belaúnde,

Acude a Scotiabank y paga tus servicios de luz, agua, cable, teléfono y muchos más con seguridad, rapidez y confianza gracias a Multifácil de HERMES, que ahora abre su cuarta tienda en el centro comercial Plaza Lima Norte

NOVEDADES

Em

pres

as /

Neg

ocio

s

TRANSPORTE.

SE ALISTAN PARA COMPETIR

Nuevo terminal de Fiori invertirá S/.3 millones

Luciano Silva, gerente general del remodelado terminal de Fiori, en el que hasta hace un año se registraban elevados índices de informalidad e ilegalidad, señala que ya se ha invertido S/.1 millón, de un total de S/.3 millones, para eje-cutar obras que implicaron cerrar el perímetro de 6.500 m2, infraestructura básica para un terrapuerto y un sistema de seguridad con cámaras de vigilancia.Según Silva, se están preparando para competir con el ter-minal de Plaza Norte (construido por Corporación EW). “No tenemos la misma inversión, pero trataremos de competir de manera formal”, dice Silva. El terminal de Fiori mueve 12.000 pasajeros diarios, en alrededor de 200 buses, que son administrados por 45 empresas. Este 2009 registrarán una facturación de US$1,2 millones.

Fuente: El Comercio.

COMERCIO.

DECISIONES EN DICIEMBRE

Megaplaza define proyectos

El centro comercial Megaplaza, propiedad de Inversiones Wiese y de la chilena Parque Arauco, tendría un mes decisivo en este diciembre. Por ello, pues, su directorio se reuniría para ver dos temas claves: la ampliación del centro comercial de Independencia y los próximos pasos a dar con sus “strip centers” y megaexpress, el primero de ellos ya operando en Chorrillos.En lo que se refiere al Megaplaza se tendrá que definir si es que el crecimiento del centro comercial se da en el segundo piso hacia Saga Falabella o se opta por otras alternativas, para seguir aprovechando el potente consumo de esa zona Fuente El Comercio. de Lima. Respecto a los megaexpress se decidiría cuáles son los próximos a desarrollar.

Fuente: El Comercio.

Mercado Santa Luzmila, Mercado Ermitaño y el del Centro Comercial Plaza Lima Norte, donde la atención es de lunes a domingo de 10am a 10pm.

11

Em

presas / Negocios

Como dice Al Ries, no hay reglas de marketing para pequeños negocios. “Es un tema sicológico. Si piensas en pequeño, te mantendrás siempre como un pequeño y, relativamente, no renta-ble negocio”. La experta en marketing y directora de Coach in House, Romina Paredes, presenta 10 consejos para empezar a inyectar marketing en su empresa.

1.- Piense en grande“Si eres pequeño y quieres permanecer pequeño, piensa en pequeño. Si eres pequeño y quieres ser grande, piensa en grande”. Esta regla de Al Ries es muy cierta. Visualice cómo quiere que su ne-gocio esté en los próximos 10 años. Esa foto debe ser el final de su camino a la siguiente década.

2.- Haga el ejercicio de segmentarSegmente su mercado. Pregúntese a quiénes puede y quiere atender. “A to-dos” no es una respuesta válida. Nadie puede ser todo para todos. Una vez que defina quiénes pueden ser sus clientes (segmentos), haga la lista de variables o características que le permitirán reco-nocerlos: edad, sexo, nivel socioeconó-mico, zona geográfica, actitudes. Si su negocio atiende empresas, qué tipo de empresas son, de qué giro de negocio, por dar unos ejemplos.

3.- Revise su ofertaAhora llegó el momento de revisar si la oferta o portafolio de productos co-incide con lo que su mercado objetivo está buscando. A lo mejor tendrá que ¿afinar” algo de lo que está ofreciendo. 4.- Recoja información de mercadoCree su propio sistema de inteligencia. Defina qué información es relevante para su negocio, a nivel de tendencias de mercado, nuevos consumidores, competidores. Acostúmbrese a revisar portales de negocio ligados al suyo. Lea diarios y revistas especializadas. Com-parta la información con su equipo.

5.- Desarrolle su propuesta de valor¿Qué de todo lo que ofrece realmen-te vale la pena frente a la oferta de su competidor? Si aún no lo ha descu-bierto, es momento de que lo haga. Trabaje con esmero en desarrollar los beneficios por los cuales su mercado está dispuesto a pagar. Y conviértalos en mensajes cargados de emoción.

6.- Sepa cuán preparada está su fuerza de ventasEvalúe cuán preparados están sus vendedores. Pídales que le ofrezcan los productos o servicios de su orga-nización. Hágales las repreguntas ne-cesarias para saber si podrían cerrar los negocios que usted espera que se cierren.

7.- Entrene a sus vendedoresUna vez que tenga clara su propuesta de valor y sus segmentos de mercado, enseñe a sus vendedores a penerla en práctica. Entrénelos en técnicas de ven-ta. La interacción de sus colaboradores con los clientes genera impresiones de profesionalismo. Y eso es imagen, ade-más que podrá cerrar más negocios.

Finanzas Personales: El decálogo del marketing para el emprendedorRomina Paredes, directora de Coach in House, presenta 10 consejos para empezar a inyectar mercadeo en su empresa.

Romina Paredes: Directora de Coach in House

8.- Cuide su marcaPóngale un nombre a su negocio que sea eufónico y de fácil recordación. No permita que este aparezca en paneles desgastados, en una papelería mal he-cha, o que los empleados lleven unifor-mes sucios.

9.- Haga una base de datos con la in-formación de sus clientesRecopile la información de sus clientes en una base de datos centralizada di-vidiéndola en campos. Si no se puede acceder a un software de los que se comercializan en el mercado, emplee una hoja de cálculo. Organice la infor-mación y preocúpese por mantenerla actualizada.

10.- Invierta en comunicar su ofertaLos clientes no llegan solos. Tenemos que difundir lo que vendemos para generar demanda y, para esto, nece-sitamos recursos. Revise su balance y vea cuánto dinero está dispuesto a unvertir para comunicar su marca. No lo vea como un gasto, sino como una inversión. Empiece de a pocos. Año a año debe incrementar el monto.

12

Todo empezó con un sueño. Doña Delia es la típica señora que tiene esa sazón que no se aprende, hay que nacer con ese don, ser una mamá de antes. Esto lo sabemos muy bien sus agradecidos hijos. Uno de estos hijos es Miguel Obregón Pérez, un exitoso, ocupado y serio empresario que, luego de estar siempre descontento con el sabor y la atención de los restaurantes caros que visitaba, decidió tomar el asunto de manera muy personal. Es así que nace Las Delias, una alternativa de nivel, un restaurante en el que pronto se nos olvida que estamos en un local, viajamos por los recuerdos más bellos y nos trasladamos mentalmente a esa mesa fa-miliar, llena de ternura, cariño y sobre todo, la inigualable comida de mamá.

Entrar en Las Delias es como asistir a una de esas inolvidables reuniones familiares, en las que el calor de los seres queridos y la buena comida, preparada con cariño, son los principales ingredientes para quedarnos más que satisfechos y agra-decidos con la experiencia: Lo mejor de este restaurant es que podemos revivir ese momento, el día que queramos, sólo tenemos que ir y atravezar la puerta de esta maravilla ubicada en la Avenida Habich 309 San Martín. Es muy fácil llegar y es mucho más fácil aún dejarse atrapar por tan grato ambiente.

El sueño de Doña Delia se hace realidad gracias al descon-tento de su exijente hijo, ella siempre ha cocinado y no sólo para su familia, sus nietos la conocen como “la cocinera de los embajadores”, debido a que mucha gente importante ha sido privilegiada por su tan exquisita sazón, ahora todos no-sotros podemos darnos este lujo. Miguel hizo esto posible, su familia comparte este esfuerzo trabajando juntos. Él está más que orgulloso, sus palabras lo dicen todo: “decidí hacer realidad este sueño donde nadie podrá salir descontento en nada, ya que la atención y la comida son de primera, cumpliendo con todas las normas de salubridad con una infrasestructura de primer nivel”.

Miguel está pensando en abrir un nuevo lugar al corto plazo, esto nos encantaría a todos, pero hay algo que me preocupa, ¿cómo hará Doña Delia para desdoblarse y estar en los dos locales al mismo tiempo?... estamos seguros que encontrará la forma, ya que talento, ingenio y habilidad le sobran.

Restaurant

Las DeliasLas Delias

Dirección: Av. E. Habich 309 - San Martín de Porres - Teléfono 523 8168 - Cel 989138422

Comida Criolla Variada

Parrilladas Pachamanca

Cuy ChactadoCebiche

Comida Criolla Variada

ParrilladasPachamanca

Cuy ChactadoCebiche

HORARIO DE ATENCIÓNTODOS LOS DÍAS De 12 pm a 4amPROXIMA

INAUGURACION

Restaurant Las Delias: La comida de Mamá en un excelente local

Not

a In

form

ativ

a

Escribe: Oscar Martínez Zamora

13

Em

presas / Negocios

Av. Manuel Gonzáles Prada 269 Urb. Villa Los Angeles. Los Olivos (al costado del Boulevard)Teléfono: 7948024 Nextel: 835*8064

E-mail: complejodeportivo@sanpiox.edu.peHorario de Atención al público: Lunes a Domingo de 8:00am a 12:00pm

Horario de O�cina de Administración: Lunes a Viernes de 8:00am a 8:00pm Sábados de 8:00am a 6:00pm

ALQUILAMOS LOCAL PARA EVENTOS A EMPRESAS, COLEGIOS, UNIVERSIDADES, INSTITUCIONES, ASOCIACIONES, ETC.

ALQUILAMOS LOCAL PARA EVENTOS A EMPRESAS, COLEGIOS, UNIVERSIDADES, INSTITUCIONES, ASOCIACIONES, ETC.

COMPLEJO DEPORTIVO “SAN PÍO X”3 canchas de Fútbol de grass sintético, completamente iluminadas.Proporcionamos chalecos y pelotas de fútbol.Amplios ambientes, vestuarios con duchas (agua caliente y fría).Baños para hombres y mujeres.Contamos con Zona de Estacionamiento dentro del complejo.Restaurante - snack - bar.2 Losas deportivas iluminadas para fulbito, basket y vóley.

14

Viviendo al extremo

LAS VIDAS EXTREMAS DE FUEGO CRUZADO

15

Una cobradora muy concen-trada en su “chamba” mientras tanto el chofer de su ómnibus se esmera por ganar pasajeros.

Reportaje y Fotos: Oscar Martínez Zamora

Viviendo al extremo

LAS VIDAS EXTREMAS NOS MUESTRAN

LA REALIDAD MÁS CRUDA Y AMARGA DEL

PERÚ, PERO TAMBIÉN NOS ENSEÑAN QUE

AÚN EN LOS CASOS MÁS INCREÍBLES, HAY

ESPERANZA.

Oscar MartínezPeriodista y productor de Vidas Extremas.

16

E

Rep

orta

je

ste año, una nueva propuesta aparece vía ATV.

Cuando todos creíamos que la televisión sólo nos podía

mostrar lo mismo de siempre, un tímido segmento

de Fuego Cruzado se anuncia en nuestras pantallas:

“Las Vidas Extremas”. El programa muestra a través de

personajes conocidos de la televisión lo que es vivir en

la más sufrida, profunda y real pobreza; pero no sólo

eso, un leve rayito de esperanza apela a la solidaridad

de aquellos que sí pueden, que sí tienen, a los podero-

sos – la sociedad entera en un solo programa, el viejo

cuento de los ricos y pobres – todos juntos en un solo

mensaje: “aún en los momentos más difíciles, cuando

crees que ya todo está perdido, cuando te resignas y

hasta acostumbras a la peor de las miserias, algo puede

suceder, tu vida puede mejorar y cambiar. Sólo nece-

sitas un empujón”.

LOS INICIOSComo productor de “Vidas Extremas” puedo decir que hacer esto ha sido como te-ner un hijo, lo he visto crecer, desarrollarse y alcanzar de sobra sus metas. Me ha dado muchas satisfacciones y de-más está decir que cambió mi vida. Cuando fui convocado por Alberto Rojas (productor general de Fuego Cruzado) para hacer una pequeña se-cuencia de 10 a 15 minutos semanales llamada “Vidas Paralelas” tuve un muy buen presentimiento. Ninguno de los integrantes del equipo de producción, conductores ni

1.- Karina duerme rendida sobre un sofá lleno de peri-cotes y pulgas, ahora Ida vive mucho mejor tiene una nue-va casa, se le han renovado los muebles y ya no recicla, ahora vende comida y es muy conocida en la zona.

2.- Karina vence el asco y se mete en la basura para reciclar. Cualquier cosa se puede encontrar en estas bolsas.3.- Ida Camones y Karina, ahora son grandes amigas, se visitan frecuente-mente y sus hijos juegan juntos.

yo sabíamos con exactitud a lo que nos metíamos, ni la responsabilidad social que estábamos asumiendo. Al principio la investigación de los casos la hacía yo mismo, recorriendo en una station

wagon los lugares más po-bres de Lima y el Callao, muy pronto y en menos de dos

Un tímido seg-mento de Fuego Cruzado se anuncia en nuestras pantallas “Las Vidas Ex-tremas”, ahora podemos ver la realidad que a mu-chos les conviene ocultar

32

1

17

Reportaje

semanas de pre-producción – lo cual no es nada- sali-mos (mi camarógrafo y yo) a nuestra primera grabación, fue como ir a la guerra. Todo se hizo, como se dice “a puro Punche”. Los resultados fue-ron asombrosos, fue enton-ces que me dieron una hora de programa, Fuego Cruzado pasaba a una reestructura-ción, el equipo de produc-ción cambió sus funciones, pasé a tener un equipo de investigación y hasta un asistente de cámaras. De-finitivamente asumimos el reto, en una reunión de pro-ducción se acordó cambiar el nombre fue así que este modesto segmento creció y pasó a llamarse “Vidas Ex-tremas”, ahora compite con caros programas en horario

estelar y tiene el contenido del 75% del programa. Pero mi intención en estas líneas no es hablarles de rating ni del negocio de la televisión, quiero despertar en ustedes su lado más hu-mano, los guiaré por un via-je tan fantástico como real, nos transportaremos por un extraño mundo en el que no existen clases sociales, una utopía llamada “Vidas extre-mas”.

4 - Carolina Ramírez, la conocida “Hija del mariachi”, vino desde Colom-bia y compartió la vida de Julia Marrón, una mujer soldadora, aquí las vemos en plena acción.5 - Germán vendiendo periódicos en las afueras del mercado de frutas de la parada, todos nos sorprendimos con su esforzada y exitosa venta.

6 - A pesar de estar viviendo una situación extrema carla no pudo evitar posar para nuestra cámara en una improvisa sesión de fotos.7 - Carla Casos en pena preparación de los desperdicios que luego servirán para dar de comer a los chanchos de Pam-plona Alta (afortunadamente el olor no se transmite en las fotos.

8 - Para Michael Finset, cargar 140 kilos como estibador de papas en “La Parada” no le resultó nada fácil, su rostro lo dice todo.

Ninguno de los integrantes del equipo de producción, conduc-tores ni yo sabíamos con exactitud a lo que nos metíamos, ni la respon-sabilidad social que está-bamos asumiendo.

7

8

6

54

18

EL EQUIPOPara quienes nos internamos en estas “Vidas”, más que un trabajo esto se ha transfor-mado en un compromiso, dejamos muchas veces de lado a nuestras propias fami-lias para integrarnos a otras por dos noches, dormimos en el suelo, pasamos frío, casi no nos alimentamos, convivimos con bichos y ratas propios de zonas muy pobres y muy pocas veces tenemos la oportunidad de bañarnos. Esto podría sonar muy duro, pero el hombre es un animal de costumbres. Mi hija de 10 años al principio me hacía muchas preguntas y me reclamaba más tiempo para ella, ahora se ha vuelto fanática del programa y has-ta me da ideas de cómo me-jorarlo, siendo algo egoísta estoy feliz de haber bajado 20 kilos de sobrepeso, pues para meterse en esto hay que estar en forma, casi no comer, dormir poco y traba-jar mucho.

CADA PERSONAJE ES DIFE-RENTENo podría mencionar al de-talle a todos aquellos ánge-les que han colaborado con nosotros, pero si los puedo categorizar, algo así como la entrega del Oscar resumida en un párrafo. Por ejemplo si me preguntan quien fue le persona que le puso puro sentimiento les diría Induda-blemente que Karina Calmet,

NUESTROS ÁNGELES DE CARNE Y HUESOEs increíble pero son los hombres quienes dudan y temen aceptar este desafío social, las mujeres en cambio aceptan el reto sin casi du-dar ni preguntar, por ejem-plo Karina Calmet, tuvo la oportunidad de vivir al lado de Ida Camones, una humil-de mujer que como muchas madres solteras se gana la vida reciclando basura. Con esto da de comer a sus dos hijos y a su anciana abuela. Es muy duro verla, las ratas en esta zona del Callao, al bor-

de del río Rímac, son como mascotas, la familia espera a que ella regrese para po-der comer, sus hijos crecían en medio de toda la miseria, el menor de ellos se comía las pulgas de su propio pe-rro. Aquí empezó todo, fue en esta grabación que nos dimos cuenta en lo que nos habíamos metido, y la res-ponsabilidad que esto conlle-vaba. Karina Calmet se olvido de sus años como modelo, miss Perú y actriz y nosotros (el equipo de producción) nos olvidamos que trabajá-bamos. De un momento a otro éramos 4 recicladores.

9 - Jean Paul Strauss recorriendo con su talega de pan los cerros de la quinta zona de Collique.10 - Una cobradora muy concentra-da en su “chamba” mientras tanto el chofer de su ómnibus se esmera por ganar pasajeros.11 - Gabriel mira horrorizado a Ri-cardo, un alcohólico que, de no ser por “Vidas Extremas”, ya estaría muerto.12 - Mauricio dejó por un instante los escándalos para compartir la vida de un humilde muchacho que trabajaba pescando en una cámara de Llanta (ahora ya cuenta con su propio bote y tiene trabajo en Rús-tica). En esta foto se ve a Mauricio víctima de la hipotermia a causa del helado mar de La Punta.13 - Jéssica Tapia no puede evitar sufrir de arcadas mientras limpia corrales de chancho en Lurín

Karina Calmet, tuvo la oportunidad de vivir al lado de Ida Camo-nes, una humilde mujer que como muchas ma-dres solteras se gana la vida reciclando basura.

Rep

orta

je

10

11

12

13

9

19

el hombre de piedra a quien se la ablandó el corazón: el señor Julio César Uribe; la mayor frustración: Michael Finset, debido que a pesar de tener mucho más mús-culos que los estibadores de la parada no pudo levantar sus pesados sacos, el más inocente: Germán Loero, el jamás había salido de zonas residenciales, de repente se vio vendiendo periódicos en la más peligrosa zona de Barrios Altos; el más osado: Carlos Thorton – quien se col-gó desde un peñasco de 80 metros con una insegura dri-sa; la más sexy “Carla Casós”, El más comprometido: Jean Paul Strauss; Quién venció

14 - Aquí (de izquierda a derecha)“Luchito” el camarógrafo, Florencio, Julio César, Betito el asistente, yo y nuestro chofer estrella “Picayita”. Más adelante Herminia y sus hijos Clemente y Cirilo.15- Julio César uno de nuestros personajes más polémicos en plena faena haciendo ladrillos de adobe, trabajó más de 12 horas bajo el sol16 - Malú tuvo que pasar todo un día en el hospital de Puno para recupe-rarse por la falta de oxígeno.

17 - Karina Calmet parece decir “al fondo hay sitio” mientras acomoda la basura reciclada en el humilde triciclo de ida camones

más el asco: Cati Caballero, jamás imaginó recogiendo basura con sus propias ma-nos. Malú Costa, fue quien soportó el peor clima cuando estuvo a menos 30º grados bajo cero en Puno (según ella esta experiencia fue más fuerte que estar dos años en la cárcel), la más chamba Tula Rodríguez, la más loca Vanessa Terkes. Quizás estoy

siendo algo injusto pues cada uno de los 48 personajes se han entregado a su manera por completo y se han es-forzado por hacer su “Vida Extrema”, la mejor. A todos ellos muchas gracias por su sacrificio, su solidaridad y su tiempo, siempre tendrán un espacio especial en mi co-razón y tendré con ellos un deuda difícil de pagar

Malú Costa: “Hacer vidas ex-tremas me ha enseñado más en dos noches, que cualquier cosa que pude aprender en la tarde”. Este fue el comen-tario de Malú mientras sufría un ataque de asma durante una muy fría madrugada en Puno

NUESTROS LOGROSSi me preguntan que es lo mejor del programa, yo les respondería lo que diría cual-quier niño: “los regalos”, y sí, es verdad el equipo de pro-ducción de Fuego Cruzado se esfuerza mucho por pedirle a aquellos que más tienen a que “se pongan una mano en el pecho y la otra en el bolsi-llo derecho” , los resultados han sido sorprendentes, des-de trabajos, casas, terrenos hasta algo tan simple como un juguete. Es increíble lo que se logra con un poco de solidaridad.

EL SEGUIMIENTOMucha gente tiene una justa preocupación ¿qué sucede después? Y yo les agradezco mucho por esta duda, como les mencioné al principio, más que un trabajo esto se ha transformado en un com-promiso. Por eso contamos ahora con un departamento especial de seguimiento, le damos mucha importancia a esto, pues muchas veces a las autoridades o empresas se les “olvida” el compromi-so asumido. Para eso se les tiene que dar un pequeño jalón de orejas y hacerles

Para quienes nos internamos en estas “Vi-das”, más que un trabajo esto se ha transformado en un compromiso, de-jamos muchas veces de lado a nuestras propias familias

acordar de que lo prometido es deuda.

MÁS QUE UN TRABAJO, UNA SATISFACCIÓNNo me queda más que agra-decer a Alberto rojas, pro-ductor general de Fuego Cruzado por la oportuni-dad; así como a Álamo Pé-rez Luna y Mariella Patriau, conductores del programa, por la confianza y a todo el equipo de producción quie-nes me han apoyado durante todo mi trabajo. Y hago este agradecimiento por que sin ellos no hubiese sido posible pasar esta experiencia, lo que he aprendido este año como productor de la se-cuencia “Vidas Extremas”, es algo que va más allá de lo profesional, he aprendido a ser una mejor persona, he aprendido a valorar lo poco o mucho que tengo, he apren-dido a no ver con indiferencia a nadie, he aprendido a ser un ser humano, y eso es algo que quería compartir con ustedes.

Ojalá alguna vez tengamos que cerrar el programa por falta de pobres, pero mien-tras eso sucede seguiremos trabajando en este medio muchas veces mal visto lla-mado televisión.

Reportaje

14

15

16

17

ATV ACERTÓ CON ESTA NUEVA PROPUESTA QUE SE TRANSMITE TODOS LOS SÁBADOS A LAS 10 DE LA NOCHE.

20

Recetas

Preparación:

Lo primero que tenemos que hacer es llevar la leche condensada al fuego en una olla gruesa, movemos con un palo de madera hasta que este caliente. Previamente picamos el chocolate bitter para facilitar el derretido en la leche caliente. Cuando nuestra preparación este caliente le agregaremos el chocolate picado fuera del fuego, y moveremos constan-temente hasta que este completamente disuelto. Por ultimo agregar la esencia de vainilla y mantequilla para dar brillo, llevar al frió por alrededor de 4 horas a mas. Pasado el tiempo, con la ayuda de una cuchara formaremos bolitas del tamaño deseado. Aparte rallaremos el chocolate bitter. Una vez listas las bolas de chocolate, lo pasamos por el chocolate bitter rallado en forma decorativa. Y a comer.

Variaciones:

Esta masa de trufas es tan versátil que la podemos usar con diferentes aromas y sabores. Como agregarle café instantá-neo y obtendríamos unas trufas Moka, o unas almendras tostadas y picadas para unas Trufas de Almendras.

Trufas Navideñas Trufas de Chocolate

INGREDIENTES

1 lata de leche condensada300 gr. De chocolate bitter 1 cda. Esencia de Vainilla. 50 gr. De mantequillaChocolate bitter para decorar

EventosMetallica en Lima, 19 de Enero 2010 Estadio Universidad de San Marcos

La multi-premiada banda dará inicio a su gira sudamericana en Lima el 19 de Enero del 2010 People & Music y Evenpro se complacen en anunciar el debut en Perú de una de las más emblemáticas bandas en la historia del rock n roll.* El descuento con tarjetas Ripley solo aplica en los módulos de Venta de TeleticketEntradas a la Venta en Teleticket de Wong y MetroSectores Agotados: M, E, C, IA - NORMAL S/. 54.00A2 - NORMAL S/. 360.00I - NORMAL S/. 520.00LL - NORMAL S/. 280.00T - NORMAL S/. 72.00

Beyoncé en Lima

Otra estrella actual se suma a la cartelera de conciertos que nos depara este 2010. Una de las artistas pop más im-portantes del momento anuncia fecha en nuestro país. Se trata de Beyoncé, quien prepara su show para el martes 16 de febrero en Lima como parte de su gira I Am Tour 2010.

Ent

rete

nim

ient

o

Fuente: www.conciertosperu.com.pe

21

Infórmate

Marca la DIFERENCIA con DISEÑOS ORIGINALES

...Resalta tu presencia Expresate!!!Tarjetas con Personalidad

BC PERU CORP

BC PERU CORP

.

· BRINDAMOS SERVICIO DE TRANSPORTE: EMPRESARIAL, PERSONAL Y DE CARGA· SERVICIOS AL AEROPUERTO TOURS DENTRO DE LIMA

Contacto: reservas@bcperucorp.comNextel: (99)414*5779 - Celular: 99860-6295WWW.BCPERUCORP.COM

TRANSPORTE GENERAL SEGURIDAD Y PUNTUALIDAD

TARJETAS DE PRESENTACIONTARJETAS PERSONALES PARA NIÑOS CON DISEÑOS DIVERTIDOSRECUERDOS DE BAUTIZOINVITACIONES PARA FIENTAS Y SHOWERS

Contacto: diseño@bcperucorp.comNextel: (99)414*5779 - Celular: 99860-6295WWW.BCPERUCORP.COM

ARTE IMPRESO

22

Vacunación y Prevención

Tan importante como seguir un adecuado programa de va-cunación también es necesario adoptar medidas preventivas contra posibles enfermedades. Así mantendrá sano y feliz a su mascota.

La vacunación es uno de los pasos más importantes en la prevención de las distintas enfermedades infecciosas que pueden padecer nuestros animales de compañía. Por eso, es básica, la educación de los propietarios de animales de compañía en la importancia de vacunas de sus mascotas.Las principales enfermedades infecciosas que hay que pre-venir con la vacunación son: El distemper, la parvo virosis, la hepatitis canina, la leptospirosis y la rabia.

La Importancia de la Desparasitación

Uno de los principales problemas de las mascotas son los parásitos, que pueden llegar a ser fatales si no tomamos las medidas oportunas. Para evitar el contagio, vigile la higiene de su engreído y la del entorno en la que se desenvuelve.

¿Que es un parásito?

Es un organismo que vive a expensas de otro organismo como un animal o ser humano, y que se alimenta de las sustancias que este produce. Esta situación puede llegar a presentar un peligro para la mascota que lo aloje.

CIRUGIAS

VACUNAS

Av. Angélica Gamarra 993 - Los Olivos T: 5330432 / C: 991196362 - 989910864 e-mail: vetmas@hotmail.com - Atención: Lun a Sab 9am - 9pm. Dom 9am -2pm

VETMAS

PELUQUERIA CANINA

ALIMENTOSBALANCEADOS

POLICLINICO VETERINARIO

BAÑOSMEDICADOS

Domingo 13 y 20 de DiciembreHora: 9:00 am - 4:00pm

GRATIS

GRAN CAMPAÑAANTIPULGAS Y

DESPARASITACION

Infó

rmat

e

Escribe: Wilson Mas Melendez Veterinario

Lo que se debe tener en cuenta para el cuidado de sus mascotas

“Los animales con los que convivimos pueden albergar parásitos tanto externos como internos. Por eso es recomendable que pe-riódicamente los desparasitemos con los productos adecuados.“

23

El Healing Touch y Energy Medicine son terapias complementarias usa-

das conjuntamente con la medicina convencional, trabajan con el campo energético, buscando la salud y la sa-nación. Cuentan con 50 años de anti-güedad y se basa en la existencia de una energía universal denominada Prana, la cual es considerada el constituyente básico y la fuente de toda la vida.

Healing Touch [el toque sanador] es un delicado enfoque hacia la salud y la sanación complementario basado en la energía. Su objetivo es restaurar la ar-monía y el balance del sistema de ener-gía humana a través de las relaciones afectivas que se centran en el corazón y en el uso del toque con o sin contacto. Esto puede ser de mucha ayuda para el cuerpo en su capacidad natural de sanar. Así mismo tiene influencia de manera positiva en los aspectos físi-co, emocional, mental y espiritual de la sanación. Algunos de los efectos positivos son la reducción del dolor, de la ansiedad y las nauseas. Se suele experimentar una profunda relajación durante el tratamiento y después de él.

El Energy Medicine (Medicina Ener-gética) al igual que el Healing Touch, se basa, como su nombre lo dice, en la energía del cuerpo. Esta terapia tam-bién ha sido desarrollada en Estados Unidos, a partir de 1986 por la Dra. Mary Jo Bulbrook.

Ambas terapias se basan en centros de energía o también llamados Chakras (palabra sanscrita, que proviene de la medicina oriental y significa rueda o re-molino de energía) y los cuales influyen

Conozca más del Healing Touch y Energy Medicine, como una nueva alternativa para mejorar la salud.

internamente en nosotros, en lo referi-do a: amores, aprendizajes, salud, en-fermedad y sobre todo la iluminación espiritual. Es por eso que el Healing Touch y el Energy Medicine mediante la energía equilibran dichas Chakras.

Las terapias de Healing Touch y Energy Medicine pueden ser aplicadas a todas las personas de cualquier edad y etapas de salud.

Sus beneficios:Fortalece el campo de energía.Reduce el stress logrando relajar el cuerpo.Sana problemas familiares y de paren-tesco.

Reduce la ansiedad y tensión.Previene enfermedades.Ayuda a liberarse de heridas pasadas, miedos y frustraciones.Ayuda a recuperarse rápidamente pro-blemas de salud y traumas.Ayuda a prepararse para los tratamien-tos y procedimientos médicos, asi como su seguimiento (Pre y Post Operatorio, Quimioterapia).

Se recomienda que esas terapias, sean dadas por especialistas certificados y capacitados.*Para más información: e-mail: irmas04@hotmail.com C: 997461346

Infórmate

Escribe: Irma Saavedra Certificada en Healing Touch InternationalMiembro H.T.I.: #5274Terapeuta en Energy Medicine

Una Empresa que ayuda a Empresas a conseguir sus Metas

informes@mysbrand.netWeb: www.mysbrand.net

Teléfono: 421-4485 / 4226378 / 724-8378Celular/ RPC: 989098913 - 989098914

MultimediaIlustraciónFotografía

Diseño WebDiseño Gráfico

Diseño EditorialAnimación 2D y 3D

MarketingDesarrollo de marca

Estratégia de comunicaciónPublicidad gráfica y audiovisual

MERCHANDISING

y mucho más ...

26

Cuando apareció la primera impresora de inyección de tinta, como se conoce a las impresoras que imprimen en color y con calidad fotográfica, todo lo que antes era tarea única y exclusiva de las casas de revelado paso a ser una tarea que podía realizarse en casa, claro si podíamos pa-gar los elevados costos de los suministros que usan estas maquinas (papel fotográfico y tinta), pero en fin, el poder imprimir una foto lo compensaba.

En la actualidad esto a cambiado a tal punto que las ma-quinas ya no cuestan ni la quinta parte de lo que costaban hace 10 años, pero los costos de las tintas no han seguido la misma tendencia. Por lo que podemos tener una súper impresora que puede imprimir en alta calidad (resolucio-nes sorprendentes), en cualquier superficie (desde todo tipo de papel hasta CDs y DVDs) y con rapidez que se cuenta en segundos (desde 5 paginas por segundo hasta 30 o más) pero con unos costos que podrían dejar a muchos fuera de este mundo visual.

Para esto se han creado muchas opciones que logran aho-rros de hasta 66% debido a que la tinta que te costaba US$ 16.00 dólares ahora te cuesta S/. 16.00 soles por decir un ejemplo. Pero esto implica una reducción en la calidad, deterioro de la maquina y perdida de la garantía por decir algunas desventajas.

Existe en el mercado una alternativa excelente, pero aún desconocida, el sistema de tinta continua que te permi-te ahorros superiores al 90% de lo que ahora imprimes, consiste en unos recipientes de tinta que se colocan a un costado de la impresora y que por unas mangueras pasan

tinta a los cartuchos para poder imprimir a costos real-mente bajos.

Si desea conocer mas acerca de este sistema, puede visi-tar www.atjconser.com o escribirnos al correo ventas@atjconser.com donde podrá conocer más de este sistema con garantía y entrega a domicilio.

Tips de Informática

Impresiones = costos elevados¿Cómo ahorrar en las impresiones a full color?

CONSERConsultorias & Servicios E.I.R.L

SOLUCIONES EN REDES Y CONECTIVIDAD (REDES CABLEADAS E INALAMBRICAS - CONFIGURACION Y SEGURIDAD - Windows y Linux)SOLUCIONES DE IMPRESION (SISTEMAS DE TINTA CONTINUO CON GARANTIA)SOLUCIONES ALOJAMIENTO Y DOMINIOS WEB (OBTEN TU PROPIO DOMINIO Y ALOJAMIENTO DESDE US$30.00 DOLARES WWW.TUEMPRESA.COM)

ATJ CONSER EIRLCALLE SULLANA MZ. J4 LT.19. URB. PROL. BENAVIDES - SURCO

TELEFONO: 7801085 - 990020540

Infó

rmat

e

27

su aliado estratégico de negocios

30,000 Ejemplares repartidos puerta en puertaDistribución Gratuita

En nuestra PRÓXIMO EDICIÓN:

ENTREVISTA CON MAURICIO DIEZ CANSECO QUE NOS CONTARÁ EL SECRETO DEL ÉXITO

EN LOS NEGOCIOS Y EN EL AMOR

www.vmeperu.com

informes@vmeperu.com

ANUNCIA AQUÍTeléfono: 421-4485 / 4226378 / 724-8378

Celular/ RPC: 989098913 - 989098914

PRÓXIMO CIERRE DE EDICIÓN15 de Enero

EDIFICIO PARQUE CHICAMA SAN MIGUELCaracterísticas del departamentoConsta de sala, comedor, cocina y 3 dormitorios. Un dormitorio principal con baño incorporado, un segundo baño para los dormitorios secundarios y de visita.El departamento es de estreno, se encuentra en el 4to piso, con una hermosa vista frente al Parque Chicama.No incluye cochera.Precio es de S/. 155,000.00 Nuevos Soles.

Jirón Manco Segundo Nº 401 Urb. Maranga - San Miguel (Alt. Paralela Patriotas Cdra 6)

Calle Gauguin 161 - San Borja (Frente a Parque)

www.rgsconstructores.comMAYOR INFORMACIÓN

Av. Primavera Nº 120 - Block A Of. 305 B. Urb.Chacarilla del Estanque - SurcoTeléfono: (511) 372 5277

mail: info@rgsconstructores.com

Disponibilidad Inmediata

EDIFICIO GAUGUIN 161SAN BORJA

•

•

••

Ascensor Panorámico, tableros de granito en cocina, pisos laminados en sala, comedor, hall y dormitorio1er Piso2 dptos con terraza interior (aprox. 107mt2)Incluye una cochera2do y 3er piso 4 dptos Flat (aprox. 97mt2)Incluye una cochera4to piso 2 Dúplex con área de terraza (aprox. 188mt2)Incluye cochera doble

•

•

•

ULTIMO

DEPARTAMENTOULTIMO

DEPARTAMENTO

NUEVO PROYECTO

NUEVO PROYECTO

RGS CONSTRUCTORES VENDE Y PROMUEVE