IA\:l-:o i. \1I. uIc.\V

La l',inrra ( unisitil de Coi,stitiarün

•

L t H ' - +

C-

- -r

- 4-- 1-• -S . —

Ilk

r iii: ?-J4.1

*c ;:'

- I -. - --I-'

4'tt t'if•fl $

1,4Is

t •4 •t.'tisia'àr

.411. lLtt' '.,": ___

AE jr

1g. 4 - ,. ..• -\ "rc'

f ____

¶5 s'_' :t I h! _)Fttf ..

-- - -ty'4.. JIf

r!c f _ • •:4

... •._t,'.1 ç:'- •.' -'--.yL.-; '_ 74n

, ;. - - I - - . - - •:.. •, a 4$

- _,•t- •"a '" - 1'

•-:- r--..- .....t4-.5 r- . •+. .1

. - & 4 . .-. • • £A •!*, . ',-, - .4-. $

--,. -. 4.." 4 I -- * -, r •i r

4 s-p) •'.4f-'.r_4tt,iI!2.

• 45 4 - H.. L

•H 2.I7

t . •',

•-

I -

\(:[()N \i1l.ITH

l)esde &tie sit gran jrfe Iocavo. Don Fratici-co I. Mzt(irro. ini-(-i('t en nut irtithue de 1910 la ititlia retlenitora, vrtnu& (1)111(1 Mtigiea(tItilICilZiL a iigtiiar StI. ((1111(1 c()Itli)ZtLirlitr cii las I1rill)tra fiLi ' deLu l(ett,Iiicii,ii.N tIci(l() \riiiti- i ;tuIl), atra-: LI 3 (It ,.r;itictuihrede 1881. cli iitigtiitidiii. \li.iitiacati. I)ul)lacioui cercaula 8 /dIIiI_)itt

It() mii !Jns dc .Itt(()uiii. It'I .1 \liigint Vitti V (tiuitnrr IlItfl (Ic((lea. por lzinitt'. (8i but, t . I I)iiit b il() 1 ,i,i1iritu lIIIf) (II las gianititsiiljiititia- u,etrzitlzt- dwanle tlitiit, Feguieui tiiutatt,ri&tl. v sit srriliIsfli() Fltil)F tit ir,v Itirniatitlo Iittgnaunit; al ttit>r (IC It) ' griPStiuharrt,tie- —\ % alga-itin- Itt 11)I'tii Itir;i- 9ti• I ir.agIaii lit toiuritli-ta Dv itti tli , l )it(iaiii(iltt . IN -ugu i.titt (!rrttra- fttiiiI)I85 dc 11110

(Jr 5115 ilia- (oiitit,l;ttlti- hiugr;ilo-

"Utiattidu Mugiet iitct' ItIt Hill rirnii.i ti 1wriodo glilieltia-mental clii iiriitIenir \I.tttitrl (;(JI17MII/ era (tIll Stis0j05 ti (ICC ililiciltI), Li inatlnriz ci (IflliVt (IC Ia tlittatltira

tern tairthirut r) ?H1(1!?t1(11Z() V nngeo Jr la Itetoli,-non. (v) iii) ilu srnt ri.rtatlni. -inn actor tic I1rimiiili1atlila tie loth, clii)... Frariiciiu J. \IttHtti ula(r revolunonarit)V lilillEP revoiticionatrin.

I ltttItti(() till 1 1 ( 1 ( 41 (it- lii.ioria. (ii I' 11(10. 11()" (11(1)111 rautlils (4)11

.ini Cl giiierzul \l igizi. (I (I tit)nhl)re tomplttti era F'raticico Jose\ltigita \tiaZtjiit/.. Vit' il I l liul lI ra iii? VU8I1(l0 agohlizktbkl Ytt ci pe-rititli, gtitizatli '.I;t ( iBHftlBS I) C()ulltll/aflZtII it ,ticttII'l,e Ins t:iIIcoj)Iflti(ItI. (It' apI I .Zt tI . 91W .0 11cr 1811 do 1881 a 1901. jiara (iest'lnho.rai en ci largo ;per,i.cIi cIcca(Ietltr: 1901-1910. In Cuui-Iitiicióni

All ,. rio M€., at,.. J i,i,.j,vz. I/tn,,!,, n Jr In !trrolnei,n jI.t iratIji (3(/ sin!siogrd/irn.'). Mv. 191.1). flil,lic,tera dei Iiiuitiitn fir K-uidio- I{iuoratoi. de to Revolo-

ci(i;l tr 1(4(1.1. ii. 271

17

flit IJIa -1(11) ic'foriiiatiit. V (S LIILI lilt ) I periuclo va tic) ftn' de etiatru,stilt, Ill' PIS altos.

Sus prJrnent Jeecimit' la, rt'ejhió de sit padre: Fraiic'i,n, Mügi-ca Pt'n'z. "c'ziciUo, P'° tiiti!iguii(lo J iroipsor tilt I cIII'ia prirnaria: )atllttjtir f))trriorrI)er1Ie itlgrc'saria a! -ein 1111110 de ,Jzte()IIa. dotucleSi: itileligeticia ' r rititri.i lie -aL)izt,- etlenattza, (0ttt() Laiithi ' ii C0Illeflia otro tie SOs 1)iogralus---. itCa})81i8 'IViI(it). fitialnieiilt LIII hint'zrj 'a :uitj a oil didaeta

" ":it 'a:iaglorian-r d. LI eiiilitra. itejiaha en latin It'inas(IC ()vtiIio v jui-ant:ttilo Jr I loracio. Sahi;i Ago Jr ilirIliritiaN ut' lt's". l,t tJIisIOIiZtI)ZI II tilo "uiIia de 1;1 Iii,torizl. ii' iittt'rc-sahztn lo' iioIilt'nia' LIUjOtialr- \ tt,tI,t.t ('.ttI(ttt(t() a Iotttto la,,lartt'ra lie ri-olrr1ii,.. iiahiziLt ((UI ucirlorlillirtiti, (IC eeIita: Jrrieg(r \ lie rztrrr(.ra-, (it' iitariit '. (II' n'-r;i. ci.' tgrieiaittirzt Vii,' gahiztcirria. de rrrcliI.) V (it' IiiI&ftIIZL'. . (ill p)tt)hul'tl)Zt tgl'aii)S tit' ctUe"iiotir,- ohrera . ... lttZi, j)LI('. till eitt'irl( j i('(li-ia dr bibII) (lilt' iI)trrt,'8i'a a \lrxico. that t%(' haigaji' cir ('l))ll)(Iflhi('lll(i,

hit' tilt() lie los fi rrntttIr- clii I 'Ian tic' ( ;iht(iZtI ii .1 26 tie mar-ZO de 19137

el I'hw th• Guadallipv t en t'ieeto, \ ( '01110 l,it'ti -abuio t'-, ciiuiCia_ I J roI)iitnit'Iltt'. ('I . eguhl(it) j pt'ricuic. cii' I 114118 rt'vc)iuiciolIzi tia. ItIgohtrtntdor tie Coahuila: [)oil \t'nu,Iii?ii ( .zit • t'ati/t fl 's I IOi i dit ' . 1)11

ci a la l) s liTj)aCjc)fl Iluertista: \ \liigica. upir desdi' Ia riapa niaderis-La eonierizarzi a rl)ii(ILiNItr asrI'Itn- I'll .iirrsa- I' itIlrII)rtatli('s 8tCiOtie, (II' ariIia. t'ra a rartir li r,u nI()rItruIit) pie cohn' sitigitlar re-Iiee. \ j )an'(e a! !atk cli' ,Iatiiito B. lrt'iit., \ 1.0(11) Ulaiteo. efflj'p

tutro- vario, pveiIu' revcJtieitniarit,s flte Latitu' !Ial)rjahi dt' ,igtii flear-e ('II I') tlesi rrt)l It, cit'1 ntovijflhc'tito, ,'tI('aI)('LttllI.I Li li-ta de it,, fir-

JIiantI', (it' t'ste .i(,cunlento_ ha-e .ic Ia I tieha

''I (i('i I't'('Ii('I'tIl) —t'VC)('I \li'tgiezt -- Jit-;tii li-ta(II' presellit . lOS III I(iiIICtS V y'frs tie! Sv'gutulo cli' (:arahitit'n 's dr

:OIiItJi II. a I man tii I (i('I III otit' " it \ hid1 It) tetIic'tAl l en rot el Ce-'areo ( :aIrl) Jo- ohit'iaitt V jrfrs del Primer Hegin1i('Ilto ci.i-hrc's ut'! >.ortt')>. al tillIttit) dci Zt,&II''t() ZII raCtivti ttiiit'iilr coro-

luau de I ) jos Rn j" rq,lrz. F.,rfada,rs •Ir (a R,iu/u u;,, lIr.ti.ang,

M1. 190, . 142.

ibid."".

18

71II. 1.11(11) j lhujic'ij lo,' (4)tIll(Ittilit,S (' j fI1t('tI((,s lie) (it'?-ht'(I*() V am-. j iuifaclti Stgtiiichi Rrgiiiiicrito du ( .ar:lI)llIertN 'it' San 1.ui-. etivojc' ft. H trijirtite ci ,nniri \ II(!rr- '8tItt'(i(i. ilitI)Ijl (IIP(I8LII I ('71 Ic-r-1111) cii \Inilr)uVa; 1fls tiiliIj*iUicIt . OIl(UtIt'" del 28 llt'giiiii.mttiFriJer;iJ t 'n !IIZ8VJOII (pit . JLlbhl vviiido e;i-? iuigro :1

tras fiIa. aI jijaticiti tic' ,ii jefe H Iriiii'titc' c'oIiilIc'I iu j s Uai'fizi:Ilr ('4111l1(lta(I4). \ t,ii,cI.'-tti,' IIf j t'1ZII(' .. iI( la lr(fiieIUi e'.ct ' ltzi tie!Prinier .It'f* ' qtie. aI 711811(1(1 (it'! ntavnr Aitlu Ihironi del liumil-(it' j't'I(i })ravc) (8))ItZilI (;a-I)at' (:aiitci. t'-ttivjeruii-iv iii1iru' ('II 511

-itlu: Ia ohtiaIidi I!ItIUIlhuI)i(' V ci i rk ilerilicci tic') 'c'giIIitIt.i . <ci.ihrt'- del \tiIIe>. al iii:iiiciu (Ic -ii ,'t'Fiii. SCUt)

Iuzarrc) tc'iiiriilc ccirniic'l F raiic'i'co Sãiirfn'z I lerrera : 10' iiictl-\i(iZtI)i&'S -.fliiatIu ' \ •• 7 ( •. fl(1( .. \giitiri \Iiiiãii, \iitohiici i'iirtas, yIa c'ntiisiasta olieizil itiaii xeraertizatia dv lo- ri'giniiciitc- ru rair-;ior eIlo ' cd,n)alIdIadic,%. S 1'"' itltitiju, 1(1'- j(I%t'lil'' ;iviidajitr- (I)ri)Li() la' ii'(ic' Ii r (1(1 .IeIe tic' it'. (a(l() 'U ;tViir. tI q lieIltl' (0r411111.iai'iiitti i. irrtiitu. eI;ti)aii aiiSi()0s i('t 1 i l l(' dir IItII'Vi il('litti-il" S tii'l ('71(!8ilZt Ill j('lIt() c)VjUI (j(b 18 I('t)IIl('U)ji.

\a qtii' a i;iitit tic' r,Le Tlul)111e111(). la lucia lroiuictiiliaiia se iiiteii-si liratia iil)IaIlienlel)I(', (' Irrvc',cic'iuuii no UitI (9t aec'ioilc's tic' a Iflflj.sino I'll JIIZiiit'5 I chvrr'.a-. ano- permitida la I rail-trip-('14)11 iillfl&i8 41I) Plan dv (;uadainl l l'. Lt,iia tez qUr di' H derive laiillfId)rIaliLisiflhI ültirlla etalia dr la I{rvoli,rión armada:

''(Tot-itIeraiici Ijill' ci general \iutoriatin I-Iurrta —rezaIexluizuiiujc'iilr ci rrieri(ili iIil1- it (jIII('II ('I irt'iciriitc' (i,lsIi-tuicuirial iiun I'rauicistii I. \Lidero 11LII)Iz! cc ' iifiacici ILL cirleiisa tieía- iiI-tiLlirioiii. \ legLilidiLiti die -ti Unbirrtiu. Lii itilirsi' it it'' (iit'ntigo s rtIieidc.- ell (uhiliLt de c-c' ini,rnci (ohieriin_ ;iura res-tan rar la (ltiiii;i (ii(tZi(iilILi. (QuIet 1(1 ('I I irlitci it trLiit'iflhi uLtrae-raILir ci l ooder. alfrellerldivildo it Ii), C.C. i'ic'-icir:ict' \?ice

1 ,r1,idc'iItt'. LI'! ('diflil) it -'I)- ittilubiro-. e xigieiI(i(Ile- P°' IllI'IIi0%

ic,is'jutti- la- reTlllilcizis de sus iuic'-to. In itial c-ta I(IfliuirdIhU(i(i;nir It,- Filt-lisilivs t;Lit' ti 1111-liD) genera) Ii urr(zi iii rigin a Insgciln'itiatior.- (II' it)- F. ' tLiti(i- c'lIrn till i(a,IliIiic' .. tt'iit'l Li 11)5

Stipiento'. \1agistrzuin tic' Ia \ziriljI s u Gahinete. (oilsicle-TLuIi(I() c;ile It)'- ptitiere- IA'giiliLi\O v .itidii(itii iiait rt'et)TI()diiitIalu1 j )ztraclo cii ('cilItra La'. Iesc'- P Free 1105 t'0llSti1liCit)iILlf(' algeneral \ietoriano lluic-'rta S our iit'gaie . V LthitiI I ;ilri n(ic d ) pro-ecdiflhieuto', V considrratidti, pwr liltililo. (file aiguiiios gohis'riios

19

dr Iø. JtSUi( los (Ir 18 1 iii (HI han flCOIiOCi (IC) a! (,OI)ierII() I legi-limo impuesto per Ia jnii'tt' del e jrrt'ito (ILIV cOlisUiflo Ia tflhi(il)ll_mivamukulo j n)r rI mi-mo general I Itierta. a tie Ii.iher do-latin Ia -ohrranIa tie ICstados, etivos goberiiaitlore' tIIIJIeFOIIser b.. j irirnero- en tie-conorerlo. loS. stlerito. jeftts V of itii1t'('1)1) flIamflI(I tlt' fnerzas et)INI jttl(i(ilIa I i-ta-. iit'lflOsatofllaihl-t)-Irll(Ireiulo'- ('Oil la- arm;ls ('I -igtiirmitr

P I. .'. N

Sr (lr-('t)ilt,(e ill gent'rzii Victoriatto Iitiert;i ('4)1114 I're--itleitte tie ia I{t'j ' Ill 1) ira.

"2" Se tIi'tiiniwt'ii tallilUeli it los podere- l.egi-.iativti v ,Iii-dicial tie la h'tier;itinui.

''3'' Se (lt'-ttilifl('ell 8 Iti. (.(iIiiI'i'II0? de lo " ElzI(h),' tjiie aillireeoilo'zea II it Iti'- I ' i(!tr('S Ft'i l ' ' ra It'- qtt' Itirniatu ikl at'Itia I adrniii'-traeioii. Lreiuit;c tilas tlesjiiH- de la I' ll Ill irarinli (14' ('SIt' Plaii.

-. I l'al.8 Li orgari!zaritiii tiel t'jertitn elicargatlo tIe liaet'rttiiii j ilir mitii',' II'O, I1ri)1t1)_ iiI)IIiI)Eilllit), (01114) I'riliWr .ja'Ie iii'll':j(1'r!tO. t i tle W (Iei101flillar8 dAlTI,-IiIIjt'ioiltIi-tzI). a! t'itiiladziiiti\t'nil-tiallti (.arrzlliza. goiieruuador ( :oii-tituit'ioiitl iii'l b,-tatli (if-

It if i lit.

•.3 . .I of-it 1 lit r ('I F:j('i'('itO Ia tiiitbiii tlt'1114 , x ico SI' ('l1('Zl rga Ed iliteiitialiieiite del Potter ltjreiIli\ii C! (-ill-dadallo (intllza. 4) tjtiieii to iitiliierzi ' tii,'. litiiitlti ('II

el uiaticlo.

(,' I'] I 'ii"' ulijilr iiiIel'iiin d La R.' 1 ttL1ti ('li\()(Ii8 itt'Ie('rozie- g('rli'ral('". Ian lneg() conlo Sr IIa\8 c iolidatlo Li paz.i'liIregaiitl() tI I'otlei' ill 4'Ititll(I8ll() (Inu litihiert' ,.itlti ('lIMIt).

' I'] (IUI1J(Ltli() 911t • itilija t'()lli() l'iitiit'i' ,J('I(' tltI I'.jti't'itt'(:oIu-IiIil('ioIl;tIi-tzl ('II lo,. lt ' t,ttto ('IlSos ;Z(I)('i'ilO- Ilt!I)II'l'eii i't'C't.fll(I(i(III Zil dt . iIui('i'Izi ZlSilillIi'U ('I t'argo tie goheruiatioi' j)E()i

"iollziI \ ( 'Ohl\Iit!8i'Zt 8 4'h'(M'IiiiIi'' 1(1(8k " . (It'SI)LIU'. (jilt' IlztV;lii to-iliZt(i() jit)'-i''t(ill ' It' '-ii- tat'go' IIP- ('Iti(la(huuii)'. ((Lit' i111l)ie'-('ll '-lilt'

(18 l . a &it''i'tn IIIiaI' l(i,.,LI Lt, ' titIt'i't tit' Ia i'P(l('i'irlOiI((Hilt iti ii'e'i('li(' Ia base ziliterior.

Mas, ;, ior pie limbo tit' ii iii ItZI rse el llLiIi (IC (;tiztdzilripe al a -

20

m(ranIent( IegaIita? ;por cpié hiibo de cc)Ilfl)rrniir?-r (:4)77 1:i €It . al ) Z t

-riclohi CII' IU (Ii('ta4ltlr;t litierti-ta. 1I11(IiV71(I(I IuLI)IF 111811tC11(l(). dv tina

%41 Z. III, reloirtia- -otialrs que lan ajirruilariteniellle (l(-tnalilIaI)a yael

grue() (Ir lit Poh1tt(171 mexicaiia. nlitXIme ijue jtiieiie- ((HI (Ion \ e-

iILltitIil0 Carranza to elaboraron, liegaron it titteer \IVtN illitili I('S(zt-

t:iolue- en Ia! ,eIiti(lt)?

'v' ztqiiI e. t 111(1 - tlr1111 1 It' . ti(il}i1(Ie t'nlrariain lit rztzoliI- V itrgil-

tileIil(k titiv 17117- L;tnle nos retiriera 1tigiea. Irstigo Ireeu7(i;Ii. )OI

ti)ii-igui letult', (In' iItpIel tiecill) IIiSIOri(t). egiiiI c-crito 1)tlblicZl(k)

Juan d l)io, Uojorqiiez

Iizihui iIlti(li() largo. eiitrc- hi jiI%'rlItki(I c we roiletibti

A gol)erlltthr ()llitiiIl'Il ' l • .. de forriiiiittr tilt piziii rt.iuicit,iiaiin

en IIIn' Se I) l4)( ' l i I lllZ ii t IIi (1)11)0 lZiZ()lll'' k III Iti(Iht to'. tIriui(iIIiI)

' tn:iztle " , pie flUN tarde iiehittii de er Ia iiiveuic•ihle haut!er;i de

lit ItI-I)Iii(i67I. l':i \!(i!Itt.e (II IiijaIi. eu J'_4ztei°ii

lOiiUIIflm t'ii lo, lil8 iii.iguiiIi(uIitt'-' CziTiij)iiill('iIIl)" 9114• Pr%ittii

(It' i%Zt( . Lrttiusitwio a Itt (OitIllltitt IegaIi-ta. i'ii las mttrtlizi- Z1Tl

gtitini . tL- Jior ;I (l iieIIII. t In lv II rLeuit 0cIt'ii'rto- fr iiterizo-. en to-

nIa } )iiEte. (IeIitiiiitlii hi '. JOVIIII'' con) j)ttlIei4) CII' I\I q ItiIIZI" (Oil

el goherii;tdor .zirrailza Obfl' lo \aiio" %c'nm- 1)1-lie- tine hiRevotiutoti dehiti de compretinlir iii -ii plan V Pit ti

ra. . . doui V uiti,-tiaiio -ontiultitI \Iógica—. (oil ttqtielizt

I)rlit l (- t1 (izt \ tin j Uellit ,-oIernhii(ta(i ttI (' (artt(Ierizo 1(1(18 -ti vitla

tin ('atinlilin, IPI)PI(I('. reiIieaIt it lit LUijI;t('I(ItLI' jttveittittl qite Iii

.I-gLIItL. (1)11 (JIla t u I t 1 d I t ' hth ' clitzttorit. qtii • ttirierzt erist;tI!/tir ztiile-

ijtIe todo t'ii Li C0IU'iPIl(tit tin \ ( II ni jiliCIt) (It! exterior 1

!tlll(Ittifltttt, legal tie lit 1111.11j. I 'ii-tbt. coil lit tIItIre'/3 (II' tiiiuii-

bre etterdo. que la Ie tiitrzi j tulti era ci arguuluento menu 5 clu-iji-

lihie )iiLJ'tl jti..tili(ar lit lti('litt ttiigritiittt iilI(Itt(ltt jt ('I e

tisi. eilljihzuZitiIIiC) trim-Ira h)go-i(ltt(I V inti-Ira IIllpiileIt'IiCitl "iiiulega runs lii rtizuui ('ti lit ainplilod tic' tiLuII i't) ideal. l':ii IStit (OJl

ttiiitt' jitigliti i(leulcgin-ti 1111 s(Ist(11('nior de in It' ) (he Ia- as j rira-

eiciiies jliV(iIilt (lil t ' no crtiii fltrtl lost! ha'. Iietn'i(IZIdP del

pueblo. I II hit-ha (ouitititilih)zl I('i11j)I.r il(tVt'iSZI V ('fl(ia Ma nibniilieii.

(2ti' peulsa roil Wt . itI ) itqut'lios jAenes Itiehadores pie

habian _egtitdci ;I al iIiljitIi-'I) de grand" anhelos ecoutO-

Silva I Irrng. Ii nit If jstnrju dv ía J?ri'sil,uie;n .%!,xisana, I. IF. 19' IS y

21

I11l(0, villicacionale , \ '.(I(1lIk'S? - -r()IIIIIIIIU \iItgirzi--- . No jio-tiria definir,c V rIij ai.ennirado I'.(-rtiIzLr el ccrr},r41 (It' il(jtitIii(zelc'ti (it- hhr' ilt(illI0- V ,-t'ut1iiIIl,tl'a(l0S. j('rt) lia,ada 14

Ii' la j)8 I8I)I_t', trdIi'lli ILIC Lt. ((Ill!(I p rocri Irnir, (Irt

I'ritiiur JIIC. l'tl)tPl'/.810hl Lils j)l'(I1)(Ir,tI, j iara agrrgar al iro-\t'(L*) 11 ' '1iir (_;trratlza Iinvamivntos agrarli)-. garaittia- obrr-lt. r(9i1I($i('t('i(ill(''. \ Irticeioiia,iiiriilo, (Ie iiltiuiiit(lio,-. aI)soitt-(1611 tie irtitta- N ztlioiit'ioti III' fiendas dr raa. La algarabia eracorifti.a till p1 lIr(lilelit) II1II)irIItr tIe aqitel cirarit, lit-turini: la

I eli rI r j teio 'or ci tlrsortli'ii roit qar praTtmit it ia- - . ' liLolin'-, .' iii-o orden. nietolo. ,rusii icl;id v cinc)liiI)ralIiil'litti iii' 11118 tiirt'erizt ipit' t'litztilzzirzt i I ( I LIPI i'iitii,'ia'-Thu. ( if ;iIiI;IIi() ,ti1)rL\I) Ia idea S 0l1ai0ii It) ' lioitii)lI'' del te-liit'iitt' ('t)ttilt('i .Iatiiit * i B. 'j l( • VlIiO_ (l('i tt'iiit'ltIt' tI)t'()lli'I i.iiCiticlailc(, S (ii' 0tl'(), !llZi' litiriiiltlr, 1 iara j,rr- itiiI l.i ii,a111l)l('Zi.Iiatii•ci ftii ;t(lzl!1iZl(I() Illlilhiilili'lliI'iiL('. S pi'o it tIe izt- -lids.it[ ('t'IiI 1 .0 (ii' Ia nw-_i. junto it la vriitziiia ruin. i'ziltalxt till -erre-ttIiti: rI i;i1iitãni )ICagitzt liii' (Ieigrizt(It) 5 t}('ti)() 14 OtI8 IiiZt ('II18 (1i)4(t'l'I lie lit I .i 8aIh1i)iI'.i. urgaiitztthi. Ititi liii tin'-\illliIIIt4i ttlItiIiIIIl0!'.() &It' ;I(nhlit,iI;Lrlii('ilt() (i('llIT'() tit'i i'.irrcllti Fe-t'itiLo: I'ihlpI('/a). reiii. rellexisa 1 clieLir Ins j)rIli-

5 b ' ftiiiiLitii.'tii,s IiI,,_t,iico', (jilt' Ilzil;j;ili tic• expliuzti itla oIiiIliI)n (It' aqti.'I i'iiIttIiti'- ;I geltera(i()!ie. hitiira, (iIninitlaitit'iilo clt' II Ititiizi Li- iI)i I'8 eII)TIes tie lo,' itiiriatltjrrr'.1'()(I4) vI anholo 1) 1 )1)11181 (Ilt. lila" Ial'tIt' t'lI(ai'II() ('I) lit

ut' 17 ,'tilli) .'II lii .iaIiiiia' iii' aujilello, lil(Itit'Iti 0ffl'18I(''\ jeit'' tIt' atjiIeIi;i nhielTiuilalile zI-:iiiilIea : pitt'' .igiiiIitih;i 4-1

ili',-t'tt It'rvoiti ' t, iii' zittj,zir ('()ii atiiit'I orgaIit-lIii) (ZiI4'()IilI(It).V tti'j) I' ( jilt' 1181)18 t'reatiti lit tiietatlllra it)! Ii i • iaia \ el

gT'ilp)() iii' 1;ivtiiilo- (Jilt' (iNhllIal'(IlI a! 1 ak porno ilnia j)l'uulii('(i;l(II)n'i v a( i;i\ t'XeIIl-iV.l. h)tl0 ( I I l t 'ri .tliiO 91W a t iti i ' I (II)(liIiil'liI()ZlI)Zii'elil'Zl ];I (it- ITh' grnnt'raeiol1e qw' ibziii a r.Iielznrsi,V to- anita'Ic,&. tiit• pt'rt'gtii.IIi .1\ IttInIIi)1eIIIe (jilt' t'Li ni;iniit' " -t,tc'iotii' fiieruuri III'4414, III I()rlhIa iiIitIsa.. ti,ii Ia (0llfll,'Iolt (ii'gI'TIII', il)t'(' iii,Iraiicla,. l ien, ion Ia Vulenlela (It•l qnv ha ,-iifrid*i

(till 18 sZiiii(ItlFla I lil t ' tla Li t 'XI JO Iia( it i !i iiilerIhiiIiziL)It'. '1

1110' 1118l10 it uul)r;I. b.iitic'i'rzaniios 8i81fll)itZL(b)S ('(iIi'idl'I'81i(IOS(jut ' eX1llNWflh l l ittie-ira filo-t,fizi S 11114 't!'(Th pvnsamivnlo,' I)aI.acofICInir ('(Hi rt'iultieionrs firnies v t'iitrgieas."

\I,s ' l it idati. idea fijzt tlt' (14)11 VetilkAttairn. (jtie Ic Itizo l'evivi r

22

Ia le) juari '.ta Jr 25 de riirro dc 1862. liara rasligar l(jN iii'! ito-' ('Oil-

ia la llacili. Iia(jeIi(I() qtie ''a travts 1r La maui' imnI)arciai tlt'Iel I rai(lt)r I Itirria fiut',p ('()Ii(Ii'lIatIn a uiiiit-rlr. LI' llI'V() a Coil-

le-Lir ('1)11 Ikt,Iiija si-rt'iiitlatl

"Qtiierrn tNIt'(Ie- tjtlr It gui'rra (hire tli). aiiO', (I ('Intoanti,' ? l.a glmerra wr5 nia- I) rt'n • riiirntra- menoN re-i.tefleiabaa qw' veneer. LoN trrratenit'iile, ri clero V Iii" intlustrialesson i-nIt " ftuertt'- v vigoroso' hu e el goliirrtuo tiuiriiaolnr; }lzuv(Jill' 3t'aIizLr }111m1t'1't1 (t)!) rstt.' V ittacar tIt'htiP ' It),' ,roI)Irrlhl- (il('toll jti-titia rIljti-Jzt-nhtji a Ionitr'. ii&ii'tlt'.. irr it ruszi juventuiti110 It' PS lwn"hido e'c-t)gitar ON FIli'iIiO, (Jr ('1111)11181' furry_a, (1111'St o)j)oInIri;IIl lt'Il8'/Iflt'Titt' al irititilti ut' Ia

'1 \lñgica fitializzulnu clinielutlil

"La éI8illI)I('ZI obivIc, aiii 9 tit IIatn;t pi t'llI iii! )zti'a I titlia rtin (')Ili ('Illeti ztflo,' iiltJ (III'! I nra prvcNo parit Ili'gar a! tritiiu-In; Jit'rn lirt'\ale('i) la ni uitiitni tinl jt'Ie ttiii t'I itgl'i'g ii(It do InsCOUNiderandoN Na u',-nrilo,' V lit ji'oiiiizi (It' itirtIlular ('I progrzt-iuia social al Iritilulu tie Ia imirba. Ne ' ti-t'r iI;it, ii cloniiiitt'nIn Iii--ttirit'ti (liii' rellut-ili(iro) > it Ia hriii;u tlt' totIo. itutl It ', jivi'.lit',' (jtiP Liii Vi%itl*) 11118 Ii IO I IeyzI ('till la llltHIt'-Ii,t lit' It) iuiirLt-(II)i'P CII' 1(1(18, Iii, t'tiii- t'I tir,ittrrr- IiiIiiI' S Ilitt'rt) olt' to-Ins In, Nit l'io(a,. i •:i I'Lln tlt' ; adaiui 'v flit . lit ktiuolrra iii' nulaItitliiI I u'tciitIt'iitl l . 1ra mutie-irt, , I t')tI'Vt) I ra-trunli•iilal 1,;tranur,lrzi o't.Iiuo;unitili t'inutitjnzt: trzl,'nt'ui(Io'uiLtI pzura uuut-Lrt, ejo'r-cito: Lrat'ntitit'iuI;iIi,itliiu flhl'ZI Iiti('II'o), (Il)it'ltI, S (Zllt)I)t'SiltOSq hziii aleatuztnitL al fill. It'rier mimi I J er-t)uIahj(iatl vigorosanil Iiiriir-Lar o'notu mitt, v"' It'IIIWI tI.'r,'cIi€i a t' irrar tIrdrliutirinit Li It'%OhtJt' j Otl tie 1mtt1t'iii'titii'iuo'ia S ifl)IIIrEt)tl ('It IZtI ti ' 'lia• tie F{t'borimia s lt'I -'t'giimutilo iniierin.''

I)r,tIt' ese nioineiulo. \lmgiea iiutetlauia atl,t'rito, a Ia nt,Itiiniia tIeI aicin I$Itmi('O (jib' flIt tar(I11 nil inler,iar-t' i'ii 'Faniauiipas. a(Ioml(IrItittlria verifteativo turn tIe In- ant,mitenimnit'tilos mit, ' s igltifieatit'ns deIa Ijt''oIuit'itti, ntiaticlti t'ii lit '/01111 litirlt' CII'L ttIS se rrztliza t'I jiriiui(•rref'trti I (in I ierrZls,

•\juena- Itilmiada, t'ti o'Int'lt. Ia tuitlati Jr \1tiztm,ut,rts 1 1 r las fuel--ZilN revolucioiiarias al milallolt) tIn general I.ucit, Bianco en el mes (ICago ' tti tit ' 1913, I lirolilo g' 'iit'ral I .11(1(1 Blztiicti y 5(1 jt'ft' tlt' ]'.staclo

23

\1;utir: Francisco .1. \ltigira. qe cli '',AU lin j iacieticia generosa yaIto pudivron e'))fliii ht hora del triiiiiitj definitivo v qiii-ierohi cteiiio,-trzir UI JIliPi)i() &ti jiieiii JIPiietri(i(fli roil sti,' IiVtt'itiL(ie' V asj)iFziClO*

ties. ttrotetlitroti it hacer ci printer retlart(I de tierra, (3lIe. CII ci

Norte de hi R 1 t1htirt. iisvirzt ii eili)() ILl i lropizt EteVt)ttIciOii. Y huetial)ria de elect uarse "cii lerreiio- (Ic Ia liacietitla I lamada <l.o,I3orregos>, cercaila it \liititliioro'. -oi)re la oi-ilia del Rio Bravo--iio relata ci general Rtrrigitti-- v mediaiitr ci coal ijlie(ian)iI

c(,tl%ert:(lo, los antigilci- hibrsegci' cptr trabajubtti nlclamcnte par viinter('-, dcl anio, ell jieqtieiio- projiletarios'.

'1.a until ,olire,zilieuite —rc-'ntiiiva Barragãii-- Ia tlici ci

itiavor \lugiczi (1)11 till inagiiilin ' titsctirso eli 91W (t}IiIiVli( el re-giuieui feudal dt• 'a 1 iro 1 iiechicl. l;ittzaricio ii zinatcmia contra

Ia ser 7 i(ituliIi)rt' \ el tIe . II()liiuIt) (II' iLt' oiig;irtutas Ut1011ilS. V

nizini ie-Utunto (it( pit till pai, Ctitllo \1ixico. rtuiiiieittetiieiit'zigricota. los (iestillo?- t141 1)tlehlO V (I? Iii patria e4ai) VillctiIalll(),ill ctiitIV() de lit tierra. \zi(IIe -o j it'cIitIRi eli esos cijas, it tin tieni-

p0 tilNliiht alegre- V ?.Olnl)rio. Ii11ILIS tic rtiareialr arrvlos, qile

a(1* 11) fJJjl))t7 TcjIarIt) ile tierriu- fiirri ii preludio tie iii reIorn1itrasirnleilItl qute ztieiito 'a seguiiicla V cleliiiiti a etapa de la

Revol tietcili \lex itiiiizt.

l)e j niis tie esla LtuflOhI, se ej)Zirit (le Biiiito, iltiui(lile sigile ae-

ttiitii(l() (11 ci iloreste a Las orcielics tlirectit, (1(1 general Pablo (;oii-

záiez:

raix (1(1 cIesc;nbarci liorteaniericaiio en Veracruz —lbs

refieri' Morale- jinteitc'i.--- . (:zIrr;lnz;t Ic tiesigita adiniiiistra-clor tie izi .tItiiiilii Mztriiinia pit ci niisnlo puerto. Eu Tampico

I •s nniiiitthtuiLe del I lIi( ' itO v jele tie tIN ser\i(it)S. atieii1á liel're,icieitte del Stipremo hthuiiial (Ic jii,ticia \lilitar. l"'n agotod 1915. (:arraiizt to eii Ia coffin jele tie la, Oeraciones \iIi.tares cii et esta(iO de Taba-co. Eu se1,tienibre I'S tittiibivti Guhc•r-

itador

.

tie Ia el)ti(lzt(I. Elloctubre siuprirne las jefaturas jioIitieaI aba&q tueña-. Eu tida ci perfudo Tabasco. lontenta lit ed ucariAnliberal v tecruica. organiza lit a(tIninistracion de justicia, iieva a

Juan Barragsi. F!i.turia girl Ljrn ftc. de In It.to/u.ión (:0n3,i,urionuzi.c:a, I. 1.py 173 a 15o na W& Si I vst flea". lit,: e !listoriu Sr in Rrrniuej,1 iIrt Lenin:, I. II,

18. 49 SOAlberto Morales J im,nri., oh. vii., p. 275.

24

(ab() &Ir 'ilL1I)ridZI(I_ stIliriltir itYlI Jtltt uJ S it lit pcquefiapila.1. rrparlr la riiortflr Ilacivilda <<I-.I :Iiiiiiil>>. dri IflUtIiUIJ)lO(IC .1OhlI1II. 'II IitI)Or (- digiti1irinLr e()I11 J )artI)Ir a la rrztlizzula

('II YucittAn por CI geiirral 'LI%iI(II)1 :\IZtrZI(l()."I hi ( ;tiI)irftIo &Ir JZtl)it,.C(l 'itit it lit ('.t119)itflil fin l ' tinti (Ii'

ItiiuztitLrprc. ii lit" I,r(Irlles del general de hrigicIt I ails Gi-(IrrreZ.

25

Nwt

p.'cv: i'.' V

: 4 +

eI1 Hr ¶ ..: ..:-j tp

- - --

'I .'iJ^- +atb

TVf$4 +fli.'atI;4.

*'$sk-ut.;' ';44 1;

- ;-v

'yIi

• r'..r.' .'; • 9 .4. y

.1 ..4•.-b4.d

I-- - s-cl •J • '. I •, q..r.•4g.!..b;ti .tó.y;3$ ,l. li,•;• i.;-'• :.

j,c.tVç -' •. rLapJj,;-;.;1tiJ. ti•))...I 'ip' '...; J;, t va t,t's!. ti' '-I

r.- (vt'7'V t i'.1

• alkn-? hi c4i1I.ia:k. i -I

• • c •1 a: ". a1" ç.:ikct' .

— . 'i.. ;,I.i.. - , •P•1-. •

-. _.. !; 'P t-'&-,:- • i..vt1_-j;

-'• s. • • • • 91. . . . . . • •I.. -. . . i_c.:..

VC'-

- , -. .• -. - •. -.

r-'u, ...' - . :. . III-. • J i ..

•"J • I p I. - . . -,IAaN.,.. -e .-. .p i-i . .-. ... •. .1. . - • _.. .•. -i . .. . -. - _.-...

2. FLIiIER l)I:l.(Y\(;ni:s()

J)c Li (ilI1II)JUL (1(1 I "tiiii.i (it' irliicaiiteiirc. V !t I fl S tirtic q irs tie(;il,it,i4 •z. '-r iii'- 1 iit'iidr tin -tire,tr —rtiiiiu !III I 1 0l L i ('aiii('i1tt' lit.)" 14)rc'Iiert' \i(IiIil',. jiiiitiit'i ;iarzt ii'iiittr u voy. ill ()tinlLaru ' . 'i•n ioz en ()i,eréiarn halria 41e prtniliiieizlr-e reeia. J)rOIIJ?1(IU v rjdj-

4'ziiiiIrilIr. (:tilt particular Vt.hCIItiItia (I,'Inil(irria. ante lituji-Iilti %vuh , (itll'lI'Liil3. Iiii1'til lit IIi'gn (01114) iVjI rri-iitziiitr del

15 I)i .' tritc, un \iielinzicaii. ((Hi (ZuI)CCrfil (91 /ainI)ra. to ' iiili1e'' tic'18'. tIi"t' ' I1Ii- Ii('(('1LiL(lil" tit' iiile-t la J)()I)it1t1111i.

Sit iuoiiiiarittatI ' l'(('ii(ieilCii ,0!)iV lI,' crrc'Iigi()iiiric) (1•8

till. tilt ' ID' o!,tflieIitt' hir aI)r liada (IC iililIrtiiatfl -li4)VVi1l jillital)11 'l u itti l t Oi' i il 20 ut' um irnihrt• tie 1916-- lit t'redriwiiit tjiit • hi arm-(IiiI)i (4)1114) tai. "liii) (JIlt' 81111' lit ti t','rrliaola Jim}ul''. I a GI ru iitn' .iø"t'\ali\ioiaiol \Iut4iL-. (;lIiiierilit) Ordorica. Gerzilyll I. guitto'. Euric;tit'

I:jt. 1 ( il;iiigui intrgruiiaii lit (ni1isiAii ole (:oiii-tittieioii 4111CtitiIii.'i, tin tlio'tzi:liiiuti soIro' ci ;trLjeliiaoio del I',oyrntu dc ( mistitii-(1(111. re-;iIL;irizi (1 i'!t'ctt;. a! 184.14) hr in- (It) ' 11illiolos niniieioiiuidti. vjul11') it IIiI. G. \ltuiitnn \!Iwrt, Roman. tuililbirIl _ it tin dr nile-gruirta. Sr arguiinniilaba al th'nLoi cpie huihio'mido -ido Jti,t \uttiVi(13d\lumcizL, t'I uutitor nlaLt'rial del !'rOV('('tIi (jilu' itt'i)l'fIa ('Xt iiiiuIrr'('. ('raIlrre-uiric) Jttc' 110 ftirt' 11. tulilll)inI. 1111r111i;rc) iii' Ia (:oliiisi(lm i. (:0h1-

LiIuif'iu;11 (lilt' Iizihiizi ole lluicerlo ttlt' cril .oiiviiiirmilr rtiiitrztstui r Iui,ilca-. v ofrecvr ill (:ongrro nizitnr- oj)CIIiiIr- oIIvt'r-ui ' argmillii'li.titiOI1 t"'. I'rzi ret la/atia. (14' tutI iierte_ lit (iutlii(IuIttiruL (It' iL(jliPl titistmejtiri-roii'iilto;, riIVU t(t$is ), ;i re c'ue )IiIruIbU ZdII ell ci Proyncto. yni;jiuirIa j.iiznero. V aj, j o,hatia tit'1i'ijes. Ia dt 1111I'sIru) hingiafiadu:

truilmni-fli i. \Itlgira. (jIilt'li Pit -rptirna sr-loll ordimiaria dc aqunti.qule Riviera lugar nI thu 6 de dieio'mbre (Ic 1916. Ingra reuiiir 133\otos a sit (411V in arrt'(1118r011. asinhii1io,. (1)111(1 I )resi(Ictltc' Ito'

(jUl18 (:I)uhiiouu tb.' ( .ouilitiit'ion.

' \llurio Sloraif- .1 itiitii.i it iif.. p 276.

27

' partir tIC rIiloll(e& Li jlOj)tliari(141(I de \itigira virtu vii 1ttlmrlitu:t . I hailer 51(11.) CZII)t'74t (IC 111 (.o,nisioli de Constitueióti. ttir ir Ilevara a(ii(,tahllirI4Ir ,t)1)rt Ills 4tSurltos flIZIS tra-teiideittztlt,.. (IC la Carta ( 1 111 -CrI;tborabti, Ic ilevaba a faniiliarizar-v coti Ic). niic qiibro,- (0(10" (Id' Ia41541J111)ld'Zl. flhIlII)ialidi() itiip,r..iouic Coil rilci-. IflUelitIs ret'': ('Ol1i q )-

uieiido tit' sus URIS partit-tilare- )iflt()-. (II' \ i'ta. cii algulias 0(tSl0hlt'.,0 Sl('li(iU i(ilic'!ICi(iO. ('ii lit rt-. cIIII 1Izguil1li'IittI('i()nc. (jlW I1i1l (11r(lr. 411ir a licIrInIer sU- dictaitirnes. hubt) tir han'i- -its a-. i)entro tie Ia

l i ru l t ia (:uiiiisioii de Coristiita-iAn Iivgarizc o imI IdP iIc'rse. uitit v oil- a VttZ,41 Iiarr CXt( q u-Iv() it lucia Ia 41sa,nbIezc ct,tistitlneiitt- lItirretaflut c-c

cari-mzi tjilt • ( 1C " ( IC (III j)l-IIl(Jj)I() Ic reJ)ort;IrizI uno dt' ins Iiderazgo-.11l8' iit)hi('' \ rr(ul- 1hI ( .oltgrc--ci

• '(:(itUhtld) IIt'gt II (t)fl,titult,t'litC tic- (iirrtjztrn era liii lionIlIrewacilirattiti ('II lit Iiu-ha. iuuitricin de c'li,' t'IhhliZtt, Utiic'-. lull i)ttitIl)rtcfãeil ' admirable valor en ii. l'or t'SI iitulo ser (a 1irituicfa ligitraitli at;uicI Congre-o. Su tic'-taeztda actiukei6ii i mcdc iaranguiiar-.t.'con la tiel ilti-tre don Porieiaiio Arriaga, litter ill'! (otlstitii\eiiti(IC 1857. El general \Tugic4t fur tin hzttal Ltdor en Qtierrtziro.Snrpri'rutiiu 11 (0(11)5 '''' sli (Zlf)41C1(i4I(I V

it (111111!tiiSITI() OI' la-rgLiri(I4I(i eon (file aIitiflIZIl)tI los prbI1'nLt (IC la lUICIt)I1. Nadirtrabtijo inás clue éI. \iiigiiiin Iv -lipert) Cli 141 triI)liiIa Ili en la-(Ofl)1-H)11t dietaininaduras. 'ii ugica Itir uiil cc ilistitlivente CjCUt-

plar en 1917.**

'k' e ' ( l it(- ci getterat \1 tigica. eolI-ecueittr COlt ,tl set fl!V(ittiCt&)lItt-rio. f)arr(tia no (CUrE otra itl(ttI (Ili(' la elrvaeiuii (IC il.) inargillatiosfiguraba III) teller filtiSOl' I irCO( ' Ii I )ttCit)Ii ijIlt' la iill'jl)ria it ci iiivrltie Vida de Io iurenii.nit,ariientc tirijiles: qite la rrcit'iiciou de insc)tirirnudlt)-. l'or cliii -eria quir sli litierazgt' Itlt'ra. cic t'tltrr los tn'tIifrrriitr- griijio- qiit' no tiC fliIlt'l-tL 14111 tI(illcr'tti iitthirri1 tie (iistill-

i'll c'l riuigr("'o. II iiclerazgo tit' hi ' iz(;tuier(lzls:

­Sill st'r profesiontil. pero dotacin de titia gi-an ititeligenciade una Va-ta tuittirti grti.rztl_ el (i11)tttttdl) NlugiC4l Fit) solo fur el

at mit (it' la I 'rimera ( .t)IltlStOtt (it' Relormna-. -jitti tambiéu title Lelos oratitire- was IeCtitl(id)S, l)ZtttlI i4t(iOTC s S c'Iocuirritrs (IC! ( 0fl-gre-n. Drfi'ticiia sus J iutitos tie viAa ('Oil till fc y ji,ia tatiltit:orztztiil ('II 115 I)al ttb ra s . (jtiC (-it sc'gul(Ia gturittha al aulcllturiti.

tTritiás. era lcgicci V flielodico) cii la ( ' X I In -. it ! t tfll (IC StI ideas.

I levanolo ci (lt'bate aciornic' qilerla ire s 'Iitar la batai Ia. ()hti

WE

grandr- %:rlor;;I- por Ia cohIvieciorl prolutida qur inspirahan suspalabra-. sit (ircltIi(io anior ;I j izsIieia N a lit v Ilor sit

1 )851 11 revoiuell)hiaria. \etiia tic In niãs t i uro del maderisnio.

1181)18 ihl%it111a(i(J V CICCItIUtIO IZI priniera rejiarticiohl tie tit-rras V

era LIII general etirlitlo cli In- eoriihatr ell la, tiicusiones delos probieni;i qLIt' huts hoxidamente afretah;iut it] pueblo mexira-ito. l)r figur;i rihliI)atiCa. sobrio v correct() CI a(IrluIILIl. hahiaba(()ti \(V/. iitIi(Li \ arnioiiio-a. tlilC it vett,- - %'Olvia Li1 p ltida ell Iaeliemehuri;I (IV lit i1(rora(iii. NillIflI erd Li CUtliLhliflhi(Lt(I ('Ii

lit ri huna. ni (1% o niurt ra- th- lit t'nor [at iga. it pr-ar (IC que

iiiigiiiio tr.tIizt jabt uonio(01111) VU t dijo. lit importante Prtlliera Cornisitii

de Paitito- ( (fli,iithiCiotijlIt. S (IC lit pie lorinall pafle 1.hlri(IuC(:c)ILiiIgI. liii-. G. \1&uiz611. Enrique Riio \Iberto 1(1)111811.

I'arlilip.i CII IC) ' gr;tiities tlebatr- (Itic cIIlhhiiIuuhl toii Ia zi 1 ,roha-

6611 dv Iii ( :;uI-I.I \Iagna..iii itigar it dIltia,. e-. 11110 (IC 11b 1t111

bre,aliente- 1 !(ler,, (let( oIlgret'. Pti,'dr iItrl I-V qilt' pelzttil rel An iZ({tli('i(l;I dv I-a 111n1110r31)IV reunion legiIatna.

(:ibe ,t'iiai;tr. ;I rIperlo. I C' tIll tullto ZiVthiILlraIiO Iiablai

tit ,t aIa iztiiit'h.tIzi tit' 18 atIi1I)Iea iegislati'.a (iI1tIeUtIia. tlt'litr() th

I',-it t"peciv (it' tZtt)ICIt) tie gi'oiiurtrua jiolitita. ell triaiindosv (It' tiitIiu( .()rigreso C .t)hItitti\Ciitt' \ lzitia Ia 1111üidai I tie lit fl'VOi II(lI)

lialia qtir 1' rivzira t'hi ('I. no rt'&tilta del tod() (hStaI)eIIa(tt) aIirriizIrIc)

a-i ;IICliII 1111(10 a lo' hiieliCIWIa(tt) lit, (Ii li-mutes grtiJo qile Iizibriztii

cii- ir-v 111rlii;tuicio en CI ti Ile In- jatohihit'-. qin- girzui)zuIi eli tonicit]

"logo-ti" ()hrtgirti_ V (flit' huh itto tLlI 1c81i0,- ,0h1io 'izu- injuierdas.

Li' d t-rirhu;i- . (pie mocietbzuiu it[ re 1 .o"ado don \t'iitu-tiinuo, se liIila-

1)811 i(' ire-i'iitii 1.i ,nui1 IaIIIICIIIe 1101 Ci grtigio (It' tii i)IItZI(io- CX TChlt)

\aclome-: P81a\ 1(1111. \ativuiad \lZI('Ia '. (ravitito. liii- \l;uiiIut'i Roja..

(;erizi\hi I gaute. I Flit I t'rtrra tatt'gtiiia. cuIrIuIlu g lia ...Ii 111111 Iiihhia\oria (t;Iiiiih)ra(iomzi (duEt-) io .'xLrtiiis ...... ; I j ierterit'-

('it'IOlI. cuutrC ()tI(1 iiitit'iiti \lt-diiva. (oIIuligiI, l.ii.aitli. iojirqilez %

i(oiaix. \ 1 I)1t'ii \ñgita ha -ititi -.t-ñaiado .itnipit itun" dirgriti

III'I )1l11idI() it'tt-iitio. colm-nienic t •, ajountar tilt' taut inijlI-Lzi fue Ia1ILhiiZL(lit ala I,t(ii(iI (I('I (:t)uugt('-n al rt-frrirs(- at hIi(I(iVt'ZIti,-iui() (itIti,' lt'lIO'iiL(i(IIf. Ct)Ili(l (-(t)s al aiiitIii ii jiI(t)l)I5hl1() de at1uielta. NiF'riuiti,tci .1. \iOgiczu. iii I it-rib'tt .Iara no char '11w ittZIl)('ZaS— li('giIc)nI a a I)a r ta rl tie (:arrlIizZI. III Jose \ativi,Iaci Ma-

Clr' 11111)0 lIt' i'vitit-iieizir LIII (!i'IIlICiQIhiiielito tie lit- Ille(II(iL ifl)ZW-

J,itiii .1.' l)i,,. Ilo,irqiiie. .ila.l.i por :\tI,qri,. \i.,rii,. ii,,t, p i.z 1,1,. 'if. p. 276.

29

ita N'. a tiii, no I ic;i irs, pie adopt(7) el (:lgrt'so Constituvente. Perri ((UltItIio, \iñgica nhlsilit, refiere (jile si Ia ContisiAn de Ci,niitu-(Ui!! (liAr CI rn(aI)rzo ha SUIt) l't]tlz! en %ario- CZtSOS C0tfl() ilego U)7)?j'lJ$ThN,J(— .IJ diclamillar sobre ri (Ir(IVCCL(I (IC (.LtrfUfZzil

lo Iili hecliti jiort j t!e %iO. P r( l Lle ititi clue no estahaZIi!I. (11 (5r jirosecto. todo ci faCilCall-lilt) title !1cCr,-Ita la ( loli,ti_IL1('il)!I I)1EiL Silivar 81 pais. .

fo pie Jara. pm su 'arty . agregaria antis tIesptle.

"( I}illl(l() ciretilo insjstrIiten)rrltr la (0l1(9a (It' (jut' It, nuli-vales, a qiin'nes sP now ltanio jaeobiiio&.. tibrzihanlo- a Ill1})Ill-(Is

(It' Ohm—gem. (ttlZill(I() J)Et)j)tl&IIfl(IS alguiia tt' ic)rrna UI I'"°Y edo tinPi'itiit9' ide. \Iugira s SO In aelaraino. iflie nadir e ' tziha atirni-ijistraticlo Ihizr.tr() eerehro. v tjtir ohrabamiio- j'oI itilt''! nt('OIIVItUUiIl. a it) (jUt' tillS ('()lIIe.h) tnxttial:iiriitr: <\ t'iiir liiiprt)Vecto at ( .tnigre.c) jiara (311r "V di-eutzi I'()!I IItIZI liIn-rttii V eajIrliehi' \ tlt'Ztllt'lit'I)e II) ((III' "I' rta etiiit'liienht: jItIJ .ILI,' at fill,ii-.Intle, \vo rt1io,. h1. re,.j 'oiiahle,aiite la IIa(i0ll V ante IaI tistoiia tie lo I)i!(91t, ii 1(1 inahi pin ahi iestilte>.

\Iui't's l;ttIolt- a 4''tt re-l)t .eto. 'till. z1(il'tl18 . . h' .i sigtlieliir. 'ala-bra, In tt-iebaii tiaca I aicieron

"i'\u,.t,trt,s no IlhiI1U), U di-pillar. al l ot. i9't (IC lilligiltutiiaturahtza. \t,,.otro,. (jiil')i'iiio'.. s imflh I irJfl v J)t r_ (1 ' '-n ilist'ijia I'It(:Ilstitiit'i,li ('0!) it)(ll'jIt'li(i('ll('ia de (ritenit.-. (ti( ' no cotisiilrra-11)0' r-Ir ('('II) ((Inn, iihIaiIl)ll'

I'or it, 9111' toeti U b,' tiiiiiiIatIti . CX l't'iltIVZt(!() I•t''. lizi'Izl IilIi(ItIjIC(i't',.tilta t'oni j irobar —a hi Itiz tit It)? ' aiatjuvs jie()I)IlitI,.. 91!!' tit) lo.tiIlIal)ill 'liii) Ili' 'iiitouitlititiiutlr,'. -- 9(11' 1111(1 Iii' 10? do lirt'('tpto11ia avaiizacIo. tie Pa Carta: I 12:3. ,-,. r!abora(Io al anpart tli'lt)ro\rut(1 tjttt-' -obry l4'g6s1ati6Ii (It'! traba jo eniiirriitiit'ra Jo?-r Nalivi-dztci \Iarias. ('(Ii) base en Iti,- rsttiditis pin -e iiaI)iaIi r('aIi'/.Zt(I() Va(h-di- \l'nn'rI i z.

Sr liace nt'tr,-arit rnaiar tainl,itiu. jill!' otra partt'. qiw ante ciC6II1UIO tie trkll)ajo tie! ( oiign'o. uiia iiuiira (:oiniiAit (It- ( .oui-titut'ionre"iultztria iiistihc'i1ntn parzt tlietamiiiar ,tbIm' 105 Cjt'IItt, trt'ilita S (1(1)5;irtit'uiltis (1I(' 1 Ilroy(tto dr ( ..trniniza. no obstztiitn qite granparte (It' ( . 1105 e hal ialian mnatrriiInielite eaIe;t(Ios (in Ia Carta del 57;

30

por ella fur ijttr CI (liii 23 tIe (lirienhI)rc de 1916 —UUfltI)teta(I() yaeasi ci primer mrs de labores. -e iti.tiiirara aria Srgriiida (:OlitisiOIi(It' coii-iiitirh;,t at liii tie tjtie attlxiliatst' cii 'ti'- Iathure' at tat piritilerat. \

ijiie iu'iia 'rjiiirra. qtie \lt'igieat ericatIeza bat. Ito iiatiat pi'dido IIim'is alIA dol :irLieiilti 16: v t'rai nim brvvr —brrvi,.iinu: e-Cat-OIreiiita V tRill) (Iiat& nirritlos I hti 'ti (lt'l (flll• dUll '(' IIijiOtiIt. (()11brute at! tI rrrr It' (tllVcnaltnli(, rorre' j ouitIituitr. i)alrZl (lair (iflht at tat()brat rrnirettcIitIat. I'.! propito \lugiea atsi it, t',tirllt,. ctiattttlo en la 21'se-wrl Ortliliariat. eelel>ra<ia tat t.lrt!e del sabattlti 23 (IC (Ii(ieml)re tie1916, atfirrintra

Varios null 'at Iitr(i' dr tat ( .ama rat -n bat ii at (('t'rat( Ici at tat.OtitiSiOtl itt,irttiatitdiilt' (jilt'. CII %Ist;t (II' 9111' (1 Iit'l1iJ)() ("(Zt yat

(Xtr,i\at!li(tttr I tUhItat(l(u. l nPrq tte atf}nulat- TIU_ tiurtiat tilt vchat' IZtflt (lilt- Li- lattitirr III' I' . t(' ( .tingles(. lintialli tiatr, ' t' JIOr Err-lIiIttat(lat,. tii\ j r-rlitii, 'r,it)ti(', (I(i- %rCt, por (1I1. lilir Pat uiatñanat

juir tat tairtit'. I Ii'ttit)'. r,1atdo con formes lo- riiintithrt,, tit' Ia(:olilisi(;lI. ('Ii cjile -C I 1 1CtIll' t'tttIttir ritlr'-trai IatlI(,1t''. (•('tilOtulsliltiveitr- at Ia Ina ur i)i'r\niIatil. pero Ilttrltatilatliirlttt' -ntlaiinii uu. iII r at I ( (Hill -i II lorniat r till that) OE Ittithirro tIt' clirta y ije-tIn- itt1 quit hit-la ail it) la bat N rnicit, I , rr -t'uitattitlo: mi VIslat de invital. iuinu- (uu%pau'rcis tntn tigerido (a ida di' tptr. is 'e:ttiutit'tilai ('I Itthhlicri' de lii ' rihinrhliiros tin lit (4,liIi'. ioIi tic Ia ijtit-y prt'siclrilli. it v ritittibrat III rat iittit'i I('ll(IIetitP (It IZI auttitati.11('1110s (oli-i(ilralcIo atrtll)ats Rica!- % atilttt;thr Firnttis c'tie,uitr.ttloaigiltia- jim IIVI'liinhhIe'. cli Iü ilo' ,.islrtiiat-. %t'hii(iS i"' t"- rune-satria adoplar atlgtttuu tin ci In-. I at ( :t)hiiNIiiIt ilmere tiiatiil it'tatF attat A *tiiihIrat (I u c -i iir-t'at 9tH' banal I tal!uatjt' I 4 1u• ( 'etlpatrse atlit atliathial \ t nit. I mvi 1c ado pitat u ii uiintocht, tilt( , gte-tv. Vfl seat,rijuito. ItOTiil)raltl(tti titiat titin at ( .oriii-ic,ti iTltir)irtfluit'ltIr tltt lit qtiealilciral rxi-It'. a attiiittuitatt ii tmünit'ro tic atit-muibru,- tie quit' c.Iai seiOIitjtt)itt. at liti iii' di-tnbuiir (Ohii q iirttIititPIitt' ('I traii;aj.i VIatriiiuiair jire'-t'titaiuttio at ynatriatItal tatrdr t-I p,rotiuicto tic' ste- traba-Jos. lI) vs It, (ple l i t ( .Ohii!SIOti Ilialti fit',tat. ttttiitilit'titic ((iii Sittither, jute- tat ( .OthIIIt)hi puor tiltigtilt atutito qtiic-i-r ortiltatr ijite-e -iruile imjuotetitr luatrat (-culnillit tls 1atborc' nIl ci tiroipti titlehat ,iticu -enatlailit) juor Pat eotivt,tattt,riai tItI (itili it( lat lit ) I'ririit - r.lnft'. ­

Fit(- at-i (unit) titiat Segutidam .t)flhlltJll tie ( tile-Littitiuhi. iiitegratdapor Patti I ittu \I ate!!. urro v Nat rvat'z. A titi ia Meiiticv. •gui t in Garza(;ouizaitz. MAN= J at rat e I iitatrio \Inhiriat, era tllflitI)rat(ia at un tie

31

&Iiutztniiiiir desde ttl ZtfIittIl() :3() ILtiI t1 Iiiizil .)%L) se piell se. Sillembargo —\ (.110 no obta Jiara retollocer Ia ili(ltU.IaI)Ie talia de(t.LI Segiuttlzt (u:tii,iA,i (h• (stitución----. (ltIr hIS j i j)t)rC,' (IP litirlitirra fut• i•oii reilIlcitiji-. iii much., tfleiits ttnto Ia coiitraiiO. lo,tirttitiiit'\e primnero-ariicuIos (omnpremuuirroim Io U)I)i(,Or.. lumiclaimitmi-

tale- \ ma' iiit(iriiitts de la nIje%a ( 3I •1aiaglia ci etlucativo. ciagninl). t •J lJa1i4)lI1li"Ia V (1 l.iliot.al . )tAr' Will ii artscrzlo 12:3.imiateria tie traIRiyI. ho iIrrio -irlo dcl art iculo 3'. 5 cii loran aci it), girai-cm I(IfliV lt- dllJaIe- ma- izitgt ,1tlfllO V t)il,'iflliUIIl,(it , Ia tahnl)ira con-titli\eillt 1W hft1 t)Ctijlkt.

'Ian file. .'- a4. tgiir Ia ' re-emitaciuri de Io, tliclamiieiies tie .iiclii\(iiitillui.%(' i1ihil(lO,. .liti(tiI,P-, tJhir immariahu.iiitiite tirlmlzil);t \Iügicathm(Zl[)(Zlhi(I() Li rubricavi6n tie In,- i,iienibrn,- irilegrarute- tic ti i'ri-hl1(11 ( tili1t4oii. "(S prt)lt)ligI) durante (tUliP ii iZI I I-t) t I t le ci ( .OhlgrtstSV,AiOlU),. S iia'tzi ti I1Itt1t) 31 ti.' I'ii(i() tIe 1917. cii qu, aqii.I eIaiiu-m'aha -ti'- 'I.l0ii(. de-pm% dv lialn'r-r tOhl,-litIhi(it) it> ' lfl tilliritostiizi,- : 29. 30 31. elf ei.ni 'urniaritiile. ';ira otlijiarse del a riucu-it) 27, sin i wrj liiew I (flU IIllrztutI' 1(1(10 ti ultirmit) mill-. lral)aIa-ehISjuimti I tAlleamente alllbas Juhlt, : la iri rilera. ijile jef;ttii r \lt'tgica,

In wgiiiida. ti tle i ires ith o Machorn, \ \arvzjty..

32

3. 1)ESTACAE)AS INTER VENCIONES PAR1.:MENTAHlAS

No IJOCa S, ni de ecasa signi ficacióti fueron, jiuc,. ) ateitla preci-Sanienle sa su cal itlad de )rt ilitite (IC la Priniera Comisión tie(io y isliluciOji, las i;iterveiicioiie, I nirIzIInel itzl rias que, bieti cii aioyo (ICsus jirojio (IIctanituir, o bien defelitijelicIt) las causas niás riaciotialis-IZN que ( egrimtenni Cli el cunstituvenle qtimretano. debati aboiiarsea \ I ñgtc;i dent ro tic ]it aa mblea de 1916-1917.

t dede In dISCuSIOJI V ci examen de Ia., cretknciaies de los pre-Stiiitt)s tli j niiado, Constitttveiites, mu Ia segunda junta preparatoria cluetuviera I uga r ci 25 de noviembre de 1916. Francisco i \iügica dejaOlE SU Vt)?., Cli tlefeiiszi (let sliliuiOCiNi' Carlo, M. Itzqtierr() —(41('liit(IOde liucriNla—. para demo-irar que eraii rnticho nuts eu1 1 )ablrs losrettovatlores aprobauclo Ia reiiuiicia de Madero, pie ci senor F.Z(ftieIrOal (onhinuar en so cargo al principiai ci rgitiien usurpador. Heaqu i sus l)alai)ias

'\ie be iti scripto para liablar en contra tie1 clictanien (IC Ia2' CoriiisiAri Revisorzt tie (.rflhI'TI(iaICS, j'onjiie cren tie liii delictde eiudacialit) re j ire-entante tii' 11111) de ins distritos del F:-tztdo tie

Michoacan, roga r it I a .Asa iii lii ca quv en to(lay. I as priniera, ((is-UtislofleS SCfltefltOS till criterio qile sea n'clo % 11111 forme parajuzgar it Los aqul prcst'lILes y para resolver -obre cada un) de losfltsc)s pie Sr 1105 vavaul preseniando cii ci curso tie los debaics.Yo Vet) eu ci tlictameui tie La (:oniisioru (Ills V dos meilitlas N.,Sill CU) ha rgo, no (ieI)ernos I ticu I mr. de de I uego, it I a (om isiónnuts clue de ligereza. porque es includable quit en intlus los queesta Trios )resentt's N. lWflit)5 j ,ttrteiiecicto a La 1{CVOI tI(Ii)ti . I Wile(jue harer gran meIli s pesar tuiorrnemenie sobre nitestro (triterloiitia palabra c'ue ci Primer ide tie la Revolttcinii no:' tiirija,maxiuiie ciiatitio sabetnos mu- bien que todas las j)alabras queee ciudadano ha tiirigido ad pueblo mcxicano, soil itlsl)ira(Ias

33

en un bucu desco y (Iletadas por ci rnás grande dc los patriotis-11105. Por CS() no I)ieiiS() que la Comi-ión haya cometitlo was quetin error de ligereza. y ( IC anternano quiero clue no vraii ell ciatatjtir que liago de ese dictamen, ci deseo sisLematic( • tie actisar-Ia, Alto -ImJ 'lemerite ci de que aqu I proceclario- con lion radei.

COil ii itIt wi itlerici a absol nut tie cri terto."Ellefecto, ci señor Ezquerro y los d1 1 )utados renovadores,

que oui los tot limos (IC esta tlisctisioii, j iorqnc en lo- clemas nohay que discutirlo o at wenos yo iguoro que haa algo quéatacar CII las demas cretleiieia irs, e-tan ell COIICe I ito, eli (OId iciones 0 de caer ba j o la saricioti del articulo 1-". o tie pasarInimacu lados tie est sa lIci(nI. ;( :ual de lo, dos (am 11105 debt,zL(lo J )tzir ILl ASZiu1)bleLi? El nuis radical iro P°' jiarejo. ()ue nose liaga di fcreiicia absulutaniente tie iiitigulio de lu- dos grupos.Yo COIIOZC() ILL VIdZL potitica del señor Ezquerro; lo vi aIM enci uiorte, cii to- irirneros dias de lit uciOn. d ia- lnLir angus-tiosos • P°'i' erari Icis tilas (tIp mien-SZ1 iilcliLt prrti auigilstiosos tarTll)irli t) l (lt1 t eran LiOjtltlit)' CII

Ito -e (I8 LIUTI coil Lucia tIj ritlati 4 t rinti fo tie lit iirioii. Yovi alli los st'rvjrjo 4 1 ue lirrstoI: jiiiedrii czilifirarse cmim r qiiie-ra. buenos o nialos peru los ire-ti',. El senor Lzqiierro. rnástank, (-it inommnto dc flaqueza k e j iritu. port l tiv LNI COIlSI-

dero ese ado, s qued en Mexico. Vov a ex pit lear la causa,porpue la sé. El senor Ezquerro fur reniovi do de li t Seereta nade Hacienda %. it In I )irrcción General tie Adtianas, y'egni niniente ior cO Cl senor En1 tierro IIIV() ILl Ii LIjIIeZZI (1e )Cfl-

-a r conio ileulsaui ell todos lo, hombres cii t') ,eciales(irctIIl4LtuIcias. COil till aunur lirotilu hue/opium Y l(I 1 m I i10. Liiaquellos uiu'uiielitos, fatales ILIflI .1 senor F.zt1uerro. era pirerisoti tie Ia gestioii hacendari a estuviera cii inatios was hall les quelit, sti var-. N, ('Ste lteclio 10 lii zo I utsa r al })8 rt i lo tie li t ( in vetici oil,inaXiinr CL1LII1(I() (j iLts itiettiosos tie-urienitabaji niticlit) Ito solo itnue-tro- polulieos. 51110 lahIii)irnI a riiirtros niilitarr,.. (_oui respre-to it lo tIi j iui1itlo riqio)vaolores. Vt) crvo (Uc ell :Lmflil)l('a. en10(10- I os ZitltqiIeS (pie Irs hall heeho, no se ha I legado a cotieretan} irtteiaineIile el j Ililito del verdadero ataqite. pties por j iarte tielo, d1 1 )tita(l(.)s (JLIC Lihora V cii lit, se,it)uie ' aiiteriorr Irs lilt-lenInoposicion. no hay verilaolero (!r)irittl di' O I U)ieiOii piara tO(iOs yCU(lLi 11110 de sl)S mieml)ros to sé nuuv lien, )or( j tie lo haii clidhoaqti i los oraciores h)reoI)it1L1ntt: tie tat manera. flies. que losactos de esos cliputados renovadores. no obstaiite ctit' soil

34

rnimOs clue J)ermillieciercnl en La Cãmara clespus dcl ifloiflenloen tiur ci senor Nla(ler() [tIC apresado 1rn1 ci Ejêrcito Federal,no c-tan j tizgados de la in i-ma manera y se Ic- tienc en cli'-tiiitaestimaciOti. El ;ttaque contra los renovadore- no es general, losataqurs q LIV SC di rigcii a los di liii tatlos renovadorcs ito son gene-rale.rr l )it(I. toda VCZ qW van (lirigidos a dos personas: a PaPa-vicini v a! -e!i4)F Macias. \' ha y . señores, en esto. tin mo'imicnto1115% i lit Ivo en I ni 1(15 lOs (hf iLl tatlos cit-1 congreso Coist ittivente,niovinhieritii iii,tiiititi de repulsion ....;j)orque? Porqtie -e hanvisto. Sc l l anj eXztmiiiatIO los aiitt'ce(leiites politicos dcl señor I\la-clas V tiet senor I 'a I 8VICIflI V han dicho inuchos de ci los. al làcii ]it i nt mi idad : ;, (imo \amos a considera r que fucra a obrartie but-nn Ic una persoila (liit ha scrvtdo nIcondicionaln)ente a la(I let attn ra the For fi rio Diaz? Cómo vanios a InaI ciuc obra deL)riena ie en este oiigreso el qtie urtlio una caiuwnia y unaii cii sit (9 Dii (II contrarzi thel scm r Madero?at! cr0? (.0mb ,o&Ieiiios C reera aqmwl cjtie hit t('nii(It) zilgtinas flaqtiezas cii moilleittc)- tie jirtieba,etlillo ('I ,crit)r tioii Felix Palaviciiii? ;(?ti it 1iudt-'rnos pt-riszlr dequien liii csCrIt() tiiia carla ilt'nzr de Ilaqticza- > retrzuctacioiiesA ma- caracterizado y fanético eneniigo tie mitiest ro& p riiicietiva earta ha circulado ültinianiente v con promusión cii Ia capi-tal tie la Hepñblica? Yo. señores, no quiero liacer 11ersoiIt1in(11tcin migáii cargo de esta natu ra leza Lo- menciollo. j iorque ese es(1 criterit) que 1irttlece (-it ha ma oria de e-ta Asztiiible&t por-que esos lleeh(}s pie serial a ii a estas dos t ,crsonaiidades (he losthi j iutatI&s it1 (:gn niatheristzi V (jLiC e Ilium bloqur rein-va(h(Ir. soil los pie iiijiirztil CC ulititivo de tlescotIfiiIuiZil duereIlLi\o liasta los tli 1 ititados reiiovadorts cii general.

"Po r ot ra pa ne, -enore-. el a rgti went o (j Li V se ha esgr iiii i dojior ha Coniisiómi tiara dietaniiiiar cmi 1a foriiizt ( fle It) jut lieclio,rathica e,rncialniieiite en nii triegraina tlt'l Printer JeIr: vu qumie-rt qtW lo- ciii(IitltliO5 91W v amo s it t ' tar lam Iiiill(lii(h (I lit \alidtYztIC las rie(ieilcia it's jitiestals it tiisctisioii, temigallici- jiirst'iit(' estecr1 Ic no iroceder Cu! I Clue ra ind(-pendencia. no i u e el I 'ri-une'; ide tiaga ta defemisa tie los chitiutados renovadores, no-otrosVi Vi [liDs 8 I riCh ii UI FliOs atSi. (IC uilzu nianera iiicoii-ciente, tie 11118

inztiieri i rreflrx lvii. ante ci jia recer tie la Primrrii Jr fain raque, señores, ant(- (Tel iareeer tie nuestros cain thu los, III LIV resi ie-ta(h)- j)itIii ii ,t)tio,. ) tiitiV tilgilos tie (t)uIfRilIZiI, clehemi tIe estarsobre todo ntiestros in tim jiucs. debenios tie ser hombres Ii bres yen ci Plan tIe Guadalupe pie firmanio ci 26 tie rnarzo en una

35

hacienda tic este tiombre en ci Estado de Coahuila, se (leSCOnO-(ItTOi1 (leslie CSP rnomriito las Cámaras lie lit las Cámarasde lo, Estados. ins p oderes J iilicia I v Ejeetitivo (le toila hi Rc1ai-blica que, liasta lo..; rnorneiitos en qiie ci goherriador del Estzuio(ii' Coaiiuila (le-corloeio al 41 ;ohierno Jr Vietoriano I luerta. 110l)al)iaii lircho riingüii niovinhicnto tie 1 irotcsta contra (l uhtrajeinirritit) a 1111t'straS iiistilncioiirs t)ilStitIc)ilile5. Fotkvnt ma.sriiorr. ri original dci Plan de Guatlalope rstahlecio tpie (lcleci moinctito en qur se 1 itiblicara csc Plan. t 1 iirdabaii la aijiori-(la(les V unlercs de la Hej nib! lea obligz-tdos a (lcscoriocer at (o-birriio Ii ii uerta ; tic lo contrarin. serian tleseoniociclos por this-01 ru-. i nilotices, erco qtie yo fui y p'; luse Ia ctlrnien(la de ij nic

t . irs roriertilera uhins Juts mãs -c hizo la etimienda al originaldel Plan. senalzindo el itlazo de t reitita d las v despurs de la iiii-I)li(UeioiI del fl)Itt1() liara &tie las atitOri(iadcs eoiistittiicia- des-conolirranl al Gtibieriio tie Ill ti-lirpacion. l'or CSa l'aZ.0l1 liii-extralia qiic atizi contra rszi (iIsjiOslelOIl extIrrsa huhirra er-rinatidato Jet Printer Jr Ic a I I)loque retiovador pa ra qiic pernia-fled era cii Ill ( a iii a ra. -a nci oi Ia 11(k) ('0011) no ca be duda q tie a 4lur. V (611(1(1 ZI)ZI ritlicia'- ill' in legal 1(6(1. at Gobit'i'tio (tflltiIati(i(lei ella rb' I izo.

"\ir I lroI n)iiia -Alo hahiar de prinicipios y reglas jnira califi-car cretlenici a irs z I Pert) hay a rguniento i iroptieslos I ior ci citida-dano (ravioto V ((ill los cu a I Ps no CSIOV COIl lornie Y (ltI1erataca r. loorolue desro e escriha en In Iii -Loria hi verdad en cirtiillu iIiflhi t ' llt () (ill (littler. El senor Craviolo din' qur (1 error niagraiitie (Jilt' ilaVali collietitit) los rt-Iiova(l(Jrr. is ti tie hitherZI(lI)La(it) Ill (Ic! senor Mzitiirt,. N eX ) li ( ZI (jLiC iiii inivin-bro de lit lain itia (1(-[ 1 ircsutettte. (liputudo (let Li Loque utatlerista.Iv u ' lieu a nonibre Jr I ll vota5en Ill r(l)tInieia ki \j)o4ol

, aI'a I ibertarlo asi (let 1 iat ibu to. Kl argtlm(ntO va se ha ret)rt 'tbfliuIeiiils VCCt5. tiiIIt() en tiicni'. ionits t)j\ 1 ( i il 5 ('01110 en discti,-unirsj iulilicas. y cuantas Veers to he oitio N. lie isto salt'tJIII es till a rgtinittito t'nit I'll niieiitr tie eorazc,Ii. till argninl('lit() JrsrIILinilitlit(). (tile niada jusil heLl III IiuI(hi jirticha. )tiest(; qtn- Iai)0 1l t1( I iii es atributo (IC hi scIisiI)lrriZI. iii hø' IIIIIt6.nienlales -e salvati COTi iagrilnas Iii Sr '-ostirneii coil (i(hiiidLl(lc5.Li grupo legal i-t;i (('lIla ci tit-ber (ir 110 aecjittr Ill reiitiuicia dclsenor Mzidero. V 110 Ill ItO. LOS di tiutLulos irgalistas fueron'oiistcIittilts nut ts hrlIldiluos ci los dijeron que se t rata ba tiesal var Ia Icy y no a los hombres-, iiicieron inns Wen! Por eso

36

tocios los revolucionarios que estuvinlos en ci C81fll)O (IC batalla,no- inelinainos respetuosos ante iiii Lii is Manuel Roja- e hicimosIt) flhlSilit) (IJIt1(l() \illlOS [lila CII Pt Norte LI till i'fZiIlCiS(O Eetit1e-ro. Dice ci senor Cmv jolt) (11W S[L tVLI(l() ci hombre ha l)ia C-j ienln-za de lit restatinicloil. 1t10 ('S meiitira, -enores ! No liabia espe-raliza de retaurztciorl. Los etiemigos (it . Madero si • eqitivocarollCII elo I luerta V Hiatiquet no ilensaroll iiurwa que Ilevaudnie alinartirlo In ibari a lavar dc (oclas sil,. IIiall(has. V cj tte to ibati alizict' r (I igi it) (it' la rtiiu'ni I) ra I I/Al S (IC lotto t'l pueblo mex lea tu I.

"Sits amigos los reiiovadores. COnStiItaII(I() sil eorazon v -ien-do cotiseeuientes con Ia fami tin funestzi del senor Madero, porquesu familial Itie III quie to mato. hicieron muv mail en P CnS LIr titlethan a -.alvar it itombri' que tratabaii de Iil)ertar. iorque, SC-

flOWS. Mzttiero en ILI irosen J)CIOfl. meiitl IgailtIt) vI apoyo exteriorpant rr,-taurar-e, liuhirra sic!0 lilt liubiera sido tingllinaIjio. No P, }I&I(5. senore. tie coni(ierarse C-C argtlmellt()P111110 jlistitiettIiVO. V ( I tIit' r() (JIIC lit In i i ' V 9' al(Ia r sti ía Ito. al jiizgar ese nlonht'Iitt) politico. ese ht'cho liitorico9". (IiSctItililOS. sietlir (IC turn VPZ l uIra 5iemjc ci critrrio qiteha tie q tiedar verdadeia nierite eseri to (-it a ii istoria. Para term i-11a1, s('IIOIPS. f Ilch) tpie hal A-anibiea ncoiisidere. P01110 -it ha cli-(110, ci j)10 V el (olitra solire Cl tlictaint'ti (IC In :(rIiIiiflih_ Irnrzit f ulielI pitlo be,irvolt'neia. Ni) in inctilpeinos in seiitrino ee pre-ettletite, liI rnmi-ioIlr t'stan -. ujrt;t-Ll lhili('ilI-iliiZl' queson tlett'rui i narites ai lguiias \VCCS Llf)Li ne (It (flIC carecemos dc

experiellelal politica inuelios tie ins (fLIC e,tamos aqul retiiiidos.lo ella1 iiti iirbrnos olvidar para que t,hremos COIl verdatiemajIl-li lie icinil.

It'-emos SerellanleIlle los actos dc calla md ivid 110 la con-eIiIi'tICILl de a j Ilitatnir tl ca . tigt) (fliP fllPiP/CZl iii V5t0 Iil(flhiCtlt0

tie aibSolVel (I (()II(Ii1lLlI, V COIl C&(' (rilerit) voteino- e-ats creden-

Partictilar sigtiiheaclo revtsteri las palabra- (I IIC Miigieai iroitiii-ClaiLl a h)ro h )osit() (let art!CtIl() 3'. Iambiéil. ('IIUIUI() 10 (fliP t' tirba-

I in era aigo tan i mporlzirlte comb la ed Ucacion (-it U0. ) que tin-brian tie resuita r de hum I ivas para In final aiirobation (1(1 texto tied icho irece j Ito e()ilstitucioli ai

"Seilores diputaidos —Ics decia en la 12 sesion ordina-

Thario dc lox Details. Ed. Conmeniorativa, t. 1. pp. 68 v

37

na— ;"1 Estanrns cii ci momerito rná solemne de la revolu-ción. F:fectivarneiite. señores; Il i aiR cuando en ios finales delmes d' febrero dc 1913 ci respetable, enérgico y grande go-bertiador de Coahuila dirigia una inkiativa a 'a Legisiatura(IC SLI Estado pal-a pediric qtw de iiiriguna manera y irnr nm-gun COi1Cel ) to SC reconociera al GOl)ieniO usurpador; Il i allaCtlan(l() cii lüs ('Ifl1 )OS eriazos, ell (l)t1dlt SC asienta Ia haciendatie Guadain (-It una mañana memorable, estam pabamos ttiti-tiios de los clue II(In(IS jfltsit(i() por lø cam pos (IC lit revolucion.hatailando Pr los itleztles del pueblo. firmamos ci Plan tieGuadalupe, Ili all;!. cuando Ia iioiiradez acrisolacla v ci pat rio-tismo sin tacha di' tioti Ventistiatio Ca rranza consignaba de iiiizLV(z los pFiiiCIpitJS p11itn4)r(1iZtI(S de Ia Hevoiticinti: Il i aiR, cuati-tin uno tie los mas iltistres eau(lil Ins de Ia l{evoitieiOn clenu-taki a Ia reacciori i'iitariiacia cli Francisco Villa, (-it los cam-J)C)S (IC (k'iava : Ili eiiaiido las agitaciones tic Ia (:onveiirióiihacian tenter a niticitos liritus 1iobres y harlan dudar amijehos esitiritus fiterte ' cii ci triutifo niugün momento. se-iiores, (IC los ttIe In F(e-oI iieititi ha )ztSa(l(), liii sitlo graritle,tan pal jtitzilite. tart . olelflhie ('OUR) ci liiOlflellt() ('ii (itit ci Con-greso Constitu\etitt', aqili rc'uiiido. trata tie (liseillir ri itrtieiilo3 de lit Gonsti I U(tIOiI tie los Estaclos 111icios Mex jt'anos. i.Yi )or qtie senores? Porqiic cii aquel las eta as glorioszls 110 Se

rat a ha mie, qtie tie %'Ciieer de LI fl a vex i )Or ti )(I fls al 9 tIC ten íaci Poder usurpado en sus iflaflos o di' acabar eon in reacciAn.V 3(fL1 1. scriores. Sc trata iiaiizt i1i(tilOS (lit(- del iorveii I r iii' Iapatria. (it'i porvenir tie iltiestra jiiveiittnl. del j)orvriiir (ii' titles-tra IIIIICZ, tlt'1 porvenir tie tiiii't ri alma mater. 9tH' (l(l)C eiigeii-drar,.e CU In, Irilicti lit)'. tietantettte Itactotutles V cii p riticipiosnetanietite irogresista S. Cvlt Irntetntqite, SC1iOl'CS, hi ciei)ciziIeiiagogi(zt ha liahlztdo Va liILt('ii() olirt In influencia que 'a

eiiselliinza rellgiti';i. que lit ('lieihhii'/,it tie his ICICkiS absurtia.,ejerce sobn, Ins iiitliidujos, para tlegeiicrarios, 110 SOlO cii IOliu)rai. Situ) tzirn bieii Cl! It) fiSico.. Yo soy )rofatio 4,11 esas cosas,pert hay atiti I cit esta A sa in blea in ttt'hos Irofesort's em iiii'tites( i ttt 1njedtm hablar rnás claw 9i' \'o sobre este ca 1 iitulo v aelms dej() lii j )alabi'a_ Fern no SOlO ('S CSa la fax pi-itici pal Isirnadv lit ell seil arixa rd igiosa en iTh ' x mt ; es ta rnbitn lit poi it ica vCs taml)ieii In social. Sobre cMos dos ,ttintos, señores. aunqite

Diti r ii, v/c' Ic c F)rbun's. Ed. Lou 'Tirifloro I na. p3). 611 S

38

arduos y ye incompetente para tratarlos profundamente, quieroiiahlaros fltIIlt l (IV Sean tinas cuantas 1 )alabras, a trueque de quese me cotisidere enetuigo (lei clericali-mo, pues Si asI se mecoiisidera, Si US! Sc me jtizga, Si COIl ese calificativo pasa a Ia1Ii4oria ml tialabra, no importa, senores, )OrqtlC, efectiva-menh, -ov enemigo del clero, irque 10 consuIero ci más lu-ne-Ui N ci más i)trtrso, etiemigo (IC Ia patria Veamos,scHores, Ia faz )oJ1tica (IC esia (11CSIIOi). L.a ezisenanza es in-dudabletnente ci medjo mãs cficaz rUral t i t le los que la impar-teit Sr j ' inlgan en contauto con lit s farnilias, sobre todo, tiraqtte cngcridren, por (lecirlo asi, las ideas funtiamentales ellhombre y. senores diputados, ctiaies ideas lundamentalescoil respecto a politica ptic(Ie ci clero imbuir ell mente (ICiW' tiiflos? UtIaie5 ideas fundanientales 1niede ci clero ilevaraI alnia tie ritiestro,, obreros? iCuaIes ideas puede lievar ciclero al alma de la gieba mexicana, v cuales puede IlevaraI alma (It 14)5 tiiiios (IC ituestra clase media y clase acomodada?La- ideas ma '- absurclas. ci odw znâs trezncndo para Lis itisIi-tticiolies drniocráticas, ci odio niás acerrimo para aquellosprinci pbs de eqti uhid. igual (lad > fraternidad, pretlicados porCl lfla graride a 1 i6stoi. por eI t)rbniei democrata que hubo enla alicest i-al idad tie ios tiempos, que se Ilarno Jesucristo. YSieild() ilI. vamos a eticonienclar all clero itt forinacloll tIcnuett ro iorven i r, Ic vam()s it entregar U nuest FOS hijos, a lines-Ito- hermaiios, a los iiijos de nuestros liermanos, pat-a qtie lose(IIi(jtl('t) en sus princiuos? Yo ct-co franeaniente quc no, por-(tue iia riamos CII ee cao unit labor tinti IJ a triotiCa. jCu5I vs,st-Tiorrs IJIj •ntados. Ia moral f l ue ci elero Pclria f ransmil ir comoens(9IalIa ii los ii iil()5? )'it twtnos visto : la rnás corrti ptora,la ma- terrible. Yo tracre it la consideracion de eMit Asarn-hi CU. Cii tin 1110111 en Ii I fl I 85 0J iortutio q ue este. (Ion mentos. trie-jot- (tIttio. ('1 proceso ma5 terrible que se liaya escrito contraci clero. v. adniirene ustedes, senores, eserito por ci misniociero. 'fl) (-ret), seriores. quc no miecesito descender a prtiebasilra(Iia : yo creo que cort las rn-zones generales que hr cx-ptu—Iu Ps suficiente tiara ilov ye. en nombre (IC itt Comnisiôn,ju'-ti fique ci porque rrettricIemos qtie la elisenanza se quitede Ia manes (lei clew. es (lecir, que no se Ic permita toniarpane ell hero si esw no fuera suficiente, N Os traeriaal actual memento historico v Os ireguntaria, senores. .ijiiinCS ti (itiC todaivia resiste, qulén t'S Cl qw dc una manera for-

39

niidable nos hace todavia Ia guerra, no solo aqul en ci inte-rior di la Republica, bu-Can(lO P1 medio do tlivit]ir lo., cau-(111105, S()J ii iiuloltts a! 01(10 como Satanás so j ilaba al oldo doJesus, no sOlo aqul en lillestra patti a, sino cii el ext ranjeroniismo? J)e dOnde nos viene este cmbrollo IlIt Iluestra [)01I

tica interitacional? Será do las liaqueza s del Gobieriio cons-titucionalista? No, scuores porque liemo- visto ({tlP riuc-troGobienio, quo tiuiestro Ejecutivo, en este sentido ha sido inásgratl(11, nâs enêrgico >1 rnás jut ransigtitc (Tile .! nat -ri. pliessabetilo, señores esa oposieiOn. esa poltica nialvada qiie sodebate alia cii ci exterior cii contra ntirstra. }IroVOealI(I() Ininterveticion, vieric del elem. No ne(-csito descender a tract-osaqul prixebas. Estlt en la coliciencia tic todos tistedes v ci (Tileno lo crea ,ueilc ocurri r a fuentes oficia Irs. cii (10114k 1) 0 ( 1 râdesetiganarse am )I lametite. Pero no es esto to(io el nero CS

rt(riI() ECbPl(lc no 5e 00!! forma coil ser vent'edor unit vex, qtiierrset vcricrclor sit'nijirc y nsta 81 aecciio dr o-a,-ioiies. rstasenibranclo, tstã JreI);trando (!1 terrtno )U ra iluis tar(ledat- ci goi J )e. v ;-era po-iiie que ci Partido Liberal. tpie vence.eacia vez quc ,o Ic I leva a los cam ) ios tie batal Ia, cada s'ez clueso Ic obliga a tornar el arma para vencer a su eterno enemigovi I 'zi rt ido ( A)llservaclor. SCflI posible, digo. (Tile des 1 )L115 (Ic 5115

triunfw4 cli cstzt vez tic nuev() abaiidone Sit noiiqu iStLIS? No,señiires ; harlarnos una niala obra. iIIIa ma! a obra tie incons-cit'lltrs, SI no Ptl5Ta1105 rc,nnlio (ICS(lC hO" par) ( Vita r CIITo hi Ui ro (T ile ilijestros astililos VZ1 110 se resuel van i u )r niedjotIC las a rmas, silt) qtie nut-Ara, (I ISOIlSIOflOS intestilias M . I'C

suelvaii cii la trilnuia. cii los j )arlanlnntos, pot- flie(Ii0 del lil)rO.por rnrtl,o do la niiabra. nn niedio del ilerecho. V do ii ingilliamalicra, iii fit %'ez. 1 1 01' mniio de las arinas. )t)rqur auiiiiii-.riosas ]its revo] ticiolies tpIe SC liaceti wr Isrincipios. no dejande ser dolorosisi was, porqiie cuestan m ucha sallgre y cuestanm ucluos interest's pat lbs. Si, senores si dejanios 1:1 I ibertadde eflsenaiix;t absointa jul ra quo tome J)artici pat-loll (-it ci Ia cideEd) COt! SItS idea- I-UIWLUS y retros j ,ectivas. no tormareniosgenenaniones Illievas do hombres inielect ti ziles V st'Ii_atos. SUit)

nuestros posteros recibiran de nosotros la herencia del ía-liatIsino. tie jiTinCijilos ins-anos, y surgiran mãs tarde otrascontiendas (Tile ensangreniaran do nuevo a la patria. quo laarruinarán y quo quizá In ilevaran a Ia perdida total Cit SU

nacionalidad."

40

En ci curse tic los dos ineses de labores dcl Congreso. no una,slim va ri;ts veces, hi Primera (.OrnisiOfl dv Con-tittiriAn que \Iágicapresidia. Ii ii bo (Ic ser objeto (it' zttttq Ut's ti tle ci iem }re cotitestabacon palabras honradas v viriles:

"Citidithiiios di putados —en fat izaba, cult-c cit-as, (-it 28sesloll onlijia rut (tel 3 (It' ('nero (IC 1917—." No 'engo a ha-Mar ill ('Ii pro III ell (it'! tramite (jUt' se it' ha dado ar-te articulo, porque, como decia ci señor Truchuelo. deblaéste haberse reclama(io CII SU o j mrtuni(iad v porcjtie atiti enci easo (IC que tieba discutir se, no me alecta eonio niiernbro dehi COmisi On la (lIscIlsioll sol)rv el tramite (UV Se it' ha (IzI(IO alarticillo; tnt' zifectaii las a-t'veraeiones coiitiiricletites dr re--lmn-al)ii i(l3(I (jtlt' ri senor Palaviciiii. tie iiiui munera ma(iiiia-VII ira. cOUlt) acositi nibra ieIfl )t-t' hacerlo, JUt 1 ilhiZkl(I() mAm.In &nii-i 'ni obre (t(i VOV 8 coiitt'iar (OIi toila ritergia. Pant('St() veilg() a jietli r 8 la CArmtra (4tH' (It' 11118 Vt'Z j ior toias, (IC

tiria mariera s leniuie v de ulia initlier;l formal rztti fi(jilr la con-fianza Cj IIe Jul (lepositado en Ia ComisiAn 0 In (It' 1111 VOt() dccensura para que ISLI (:omision ... pa ra (jilt' esta ( oinisióii,tlesj ittt's tie hahn tratado (It' CUInj dir con sus jiriici I1Zil(5 (IC-bert's, CIeS j lilt's (it' luther tratad() (IC sztiva r ci radical i 5mb (IClo,, jirincipios revoIucitinarios v en algtiiias ocasiolles in s mis-nibs prilicipios. vava tramiqtiiia alli. ni semio de in Nsalllblea,a i Iii) )Ugtiar dr-tie hoy (IictalneliCS que Se 1105 1irt'st9itemi aqtiijior una Comitisitiui COITI j ilaciente, (jilt' jiasa ra t'8l)aIgZiflti() jiorsobre ins articulos (lei Primer Jr it'. para (jUt' VU I)l)Vi() (IC tieni-po tie las di ficu ita(Ies qUt' lenemos tanto (-it interior comot'II t'I exterior, hicierami LIII j18H (-01110 11713- hostias. F] senorPalavicimil ha (hello que in Coiinsio rn - ha j'ropitcsto i',.torbar,ento r l it'cer (it' 11tH! tnaIIlt'r&i (let Ill itna v sisternatica. el (li l t' SC

coticiuVa eon Ia Constitueióii (-itt'i 1 ieriodo tie dos meses (jilt'se Ill SVflaili(i() &II lit rotivoentoria. Y que, per (Itra juirte. CS

liii p('rl()(i() amigllstiost) por La tirantez tie titiestras relaeioiwsitiirrtiacionales 'V pot- la I)reclria sittiacion CII (jilt' liOs ('Ilcoli-trtiflts It)11 relation a iluestra sitllaciu)n interior. La Comishiifinn i fiesta que ell patriolisino )ue(iv (lt'S(It' lurgo sii fri r ri exa-men tiC SC IC qu Inc hace r j or ('slit \ sanll)lra_ j ior personascaracterizadas, qUt' no tengan macula en sus prinnplos, COmO

" T)iario tie los Debates. Ed. Conmeniorutiva. t. II. pp. 64 y 65.

41

Ia tienen sus irn)ugnaclores en patriotisnlos, porque yo pntcIodecir cw- Ia Cornisión tiene miss honrosos antecedentes revo-hicionarios y mas bien sentado sit prestigio de patriota, ciut'ci señor Palavicini. La verdadera labor maivada, Ia verda.dens labor de ob-truccion a que se refiere ci señor Palavicini,está en cUes. En un principie se quiso dividir a esta Asam-blea en dos )articios antagoniros cli SItS principlos, to C118 I ('S

falso. ruin v coharde. Des j n ii s se quiso hacer aparecer a laComision como tniidora ante ci sentir de esta Asamblea, ha-cirticiola aparecer corno arbitraria e incapaz de interj'retarlos inlerese- (Ic las discusiorics aqul suscitadas, cuando se trató(lei art Icu It) 3, porque en ci art iculo 3' setrataba (lei verdaderoradicalismo. (let verdadero i)rincipio (let radicalismo V porque('Ii aqur I articulo .3 se Ira taba cIi' ipiv esta Camara dr fin iera(loncle r-taiban los verdaticros liberates y los hombres retar-tiatarin,. pot mis- que se ilamen renovadores. Uttirnamente,seilores. cuaiido la Comisin estaba perfeetaniente hieti, ycuan 4 Iø ]a A sum hi ra tam hic4i to sabe true estas cnmiendas. que] ,,is refornias. (iIt' twit, lo que se ha hecho al proyecto cii' Cons-I ittieloit Iizi sido visto, screnarneitte, ior ci ciudadano Primerkit'. por el vercta(ler() autor tic esas idea pie se no- bait pre-senta(lo cii este prcivecto. (Jilt' han Si(lO acel)ta(ias por (1 V nonos ha reti rack sit colt Iianza por baber i mj)ugliadc) sus ideas)resenta(ias CII ('I fl I('ri(i() pn)yec'to. SC trata aliora (li- titi Ii fI(!3 r

a esta ( .OIII 1510?). tan n6lo F )or( i LI( ha ienicIo tin ru-go ipie nopttecle truer ci senor Patavicitti, rasgo de absoluta indepen-dencia s Jr rectitud dc criterlo. ru-go (Jr vrrdadero lat riotis-mo. Sr I r;tta, J ities. St'flOteS (111)11 tacIt }5, Jr tin cli 1 em a : Sc t ra (acit' saber si lit (:0111 iIoII es ta en iii pl iencio v. (-it este caso, Norttego a la A Sam blea ( f ile tie III in at nera miss sol etnite it' rat i-fique sit eon fianza V 'pie tanibiit nialiii fieste sit iticoil formidadcontra t'so" ataques (JIll' SC VIt'iiCI) e-griniiendo )r que 501(1 11(91-

den a obstruir Ia labor de patriolism() 'pie se trata dr Ilevara ca bo tmr esta ,sam blea."

a proposito (let 3111(90 por juraclos quc consignaha ci articu-Ic) 20 del proyecto, asi defendió su dictamen. en Ia 29 sesión or-dinztria

"Bastante se ha hablado ya sobre ci capitulo a debate IaConiisión cree que no -eria necesarto adticir miss argtimentzt-

42

clone- sobre ci particular, pticsto que a estas horas estará bien(]Vlini(i0 el criterio de los señores diputados para normar suvotacinii : jiero &lSi, COfllO Si tal cosa, se hizo alusioii otra 'Tez,31 ;)rocedirniento pie se Ic qiliere atribuir a Ia Comisióii jiarahaber traido (IC nuevo en ci capitulo 20 ci juraclo popular,(jUt' ha bia sub rerhazado en el. art icu Jo 7"; la Comisión hacesuyas las frases d('I senor cii j iutztdo Espinosa pie acaba cleciesc(-9uler de csta in biina. para expi ica r it a Asainblea queno c ha trata(Io de veiiir a sostener de Uflil niancra sisternáticauna idea rechazada pot 6 Asamblea, sino quc Sc train dc ga-rantizar en ci articuio 20, bajo la forma quc prescribe ci mis-11)0 art icii It). lo '. deli ICIS tltt I 111 r)rt-'nta rn au VOS al OFdICI) pñ 1)1 CO.

El senor Macburro v Narvãez. asi corno ci senor general Cal-deron. egrimieron aqu i a rgti nieritos probabies, corno ci ternordc. Ia venida de ciertos defetisores de ideas viejas V rancia-a nue-t ro pa is. S qtie esetidados con eSzi gzt rant ía quc lit Corn i -simni ha eerito en ci articu Jo 20. podrian I mj 'unemente atacarai (,obierno (IC una manna sistcniãtica. ( .0mb ii i j eron algwiosoradore-. no es nuts pie miuMlo V dliii ('se Iii in To teiitl naun correiat ivo en ci rn irdo cJUC debemo- teiier toclos lo., 1 ihera-les V locks los revol ticiotia tios del I ,a IS. tic cuc en Mexico -evuelva a rut non iza r a I gun ci ía. tin i oder abol ii to: uni )odlerdictatorial, s pie para entonices I ratara de sumi r a la imprentaen los cal ahozos. comno Ia han su mido en las epocas ya pasadas,Y qc' entonces no I ti VIPSCnIOS los I ieriinl istas ci valor nceesarioI iara Cli frciitziriios ('(III ('505 Ii ranlir ' . para ver iinia vertlzitlera ga-rant ía eii ci art icu Jo 20, pa ra iodrr atacar Iii riosaniente a esosIi nine-. El ternor, plies. que I os irn pugnaclores dvI diet a men hallsenaladu como a rgu menlo. no es rnás qine un a rgumento oca-sionai . till rgtzrnento (juc efectivarnente. 'uede tener su in-1111(9 ici a CII till duo (I ado. i Ic ro qii e asi como lo puecktenier on contra dc' his ideas liberia rias, ,iietle tener una U pI i-cacinil '.emejante cuanido se t rate dc defender esas m isni;isidea- libertanias. i'or otra llarte. la CornisliTh insiste cii clecla-rar cjue al refornar ci j irovecto de Constitución. Sc propotiedefender to&Io aqin.'llo pie -ca radicalisnw de I'"l° V

ci j ialmetite, si la (.t)nhiSiOI) tti\it'S(' algiinizt rr '.ponsabiliclad ciicslt' sisi ('lila. Zt( e I Ita hi rc ionsal)i I idad pie Iv venga eon tal desaRan It, '. j inint'i pin ' . pie -on los qtic dcl iende.

" Piano Se In.' P g /nut's. Ed. (7ou,in,,noraiva. t. ii. pp. 119 N.

43

En la 33° seU)n ordiiiana, que tuve lugar la tarde del sábado6 (IC e'iiero de 1917, se debatió ci requisite de que los dijtitados.pant serb, dcbcran ser ciuciadanos mexicanos jior tiaeiniirnto. Mñgi-ca SC OflOne. (lts(IP iuege, a este requisito, abogando. ccii estos he-llos argunientos. 11111' no I)rosl)erariztn 'in embargo. pot la solid.t.ridztd lat itioa ineritaria

"Ciudaclanos di f)tlta(lOS De una manera mdi recta, iorqtieno es este ci memento rnás precise pztra discutir sabre 'a na-cional idad, sobre La ciu(ia(lan Ia. mejor (licho, de los que debe-urns censidera rnos mexicanos. se presetita a hi (IiSCtiSiOn ellesta tank. into dr Los plirutos mãs trascenckniztles qite lieniosde resolver CII CstC ( .ongrt'so Cotist ifli yente. Sc t rata. ,'eiiores. deios requ i-ItOs que tIt'l,pit rruiii r los citidadatios IiiCXiCZtIiOS ,a rajnnler ser electos di 1 utados_ V yo no veiigo ' reutsarnente. aconuretar mm discorso sobre estc)s reqti i-ito-. lo qile voy a ex-porter de una mattera am1d la twne hcirizontr- HUN lejalitis. SrI rata. senates, con uru criterlo tie jXitrit)t isnuo. mm, laudablejior cierto, (Ii' liacer title totios lo. represi'ntaruti'- eli uuiirt 10(ongresos, en c'se pculrr pie sigii twa la soberaiiizi del }IllelAcl(IC HuLl Inanera muy CSCI)cU1, scan UICXICZIIIOS IlitCItIOS atjti I,creados aqui. t'tI ilcadt)s en este Stiebo. para (jLIe sepan prci ftiiiclamente amarbo. Mu N l)it'Ii, -mores clijilitatlos. pero tItISOtIOSlit) (I ebem Os cciii sic it' r; t r la c II &'SI I Oil de lLIZ8 tie nit a inane flu tanlimitada. porque nit vstv a-unto en que se trata del patriotis-mo. I am bili p u t'tlt' u'r ii r;t r u na cuest ion de raza. Eli I oci as lit,liaciolles cultas sv acostiinihra aceptar (OntO ciutlzttlaiios a aquc-lIo inclividuos tIIt ' II&'IIIII tale- o enalrs reqliismIo'. sill exigrle-ml de nacmnliento, s isto. ;. por qi( t ? Porque totlos los j)tltl)lO5tirneni ml anlielo graittlioso dc hacer tjue sus pt)bIaemollt'- tie!-(Nih pzira ,er fiiertes V tratar tie itsirnilarse a lo- eleitlellIos sa-tins i iroven irlites de otros paist's. coil objeto tie etirarinarios11185 (Cli los i rltereses (IC la patria en (jilt' viven. NooI ros. losmexicanio s , pie leniernos 1111a gran extension superficial 'ui

teiit'nies miudtI(lableiiiehite COl1i() utia obligziciuli travr aIi uest to territorio algti ii as cant i (lacks de horn bres U Iii t'5. de ciii.cla(Ianos honrados pie )uc(lani t rabajar con em i° 'or 1 liros-i)tri(ia(I (it' Ituestro suelo. V estt problema. seniore', tjtie clebeintere-arnos, I iene )ara nosotros, inl(iu(iabIennente. niuchas fasesv win de elms es In pie puecle presentarse baju la forma tieinniigraciti sin rest riccione-, (IUC hasta este nionieiito ha venido

44

ejereilandose en i\léxico: asI hemos Leiiitlo innhigracion muytj)OC() lull. j. A iluntle ckbemos dirigir. lines, nuestros csfnerzos?Indudablernetite tine a La seiección. pero no coilsiste lit resolu-c•tnn (IC nuestro JIrol)lenia solainenie cii lit (IC la in-in lgraicic)n. sino que debemos provoca r tirta corrictite de esainniigraciun fuerte v i l ocicrosa de iiulis'icluos que cuadreri connue-tra- ideas, qtic ctiadren con nuestras costunhl)rcs y que es-tcii ijijitlos it pot Vniciilos de sangre v deraza. Mrxjcoen lit:mérica (let None (londe está colocado, tiene hacia ciStir un arnplio porvenir v un ampilo campo. porque Cs allidoncle clebe btiscar c-a inmigraclim iroettusa V prolutida.i iorqtic Cs Ali dotide dcbe busear su a Ii auza natural, porquces Ifi liid able (lit(- cii aq aid los In ga n's don de vive ii mi pobi a-cmii ii ileva C igLial it Ia nuest ni. ciicont ra remus los nicxicZiiiOSa Irtiti-.ericoru tnt reimios to.,inex icaitos dcciii ido a povo. Ye-Io. scuon's, al Iratar de I1rmitir solamemite a io- in(1xicanosiia&'i * los cii \Itx mi la facai ii ZUI 0 Cl derecho (IC 'Cr S'oIZL(los(II P(lta(.l0S, Sc It'si011ali his interest's cornuites (IC lit

iii t'X I('ZIIl U. siendo esic ci itt i ida menlo de in i ill) )tigi tac ion(I ut ;iinen de Ia (.0111 isIOii )0, scflOECS, liii biera qiarrido queal Iratarsc tie Li IIZL('IOflUli(Ia(l, st' hubicse cichatido ci tiStIiitopero -r liati ant Req jatlo los acontecimnientos S Cs por to (tlC creot i tle liii iniciativa no lograra el exito (lit(- Ztiill)l('lOflO. T('i'() noItI} ,oita. ii' I tusisli Er hasta eonsegti iii 0. TctIicmt(It) (-it cuenta

sefiOrC-, y no (d ciduis que ri uctra Carla lurulameiitzt I debe j.zo-('Li rar hacertios fuertc- p it el interior v liacernos ltlt'rteS t'ii ciexterior, va titi e los i Itlelilos I ibres tin ,ucden viv mE sin rela-clone- ijiterriacionales. I.O: esfucrzos de ('Ste Coiigreso han ten-I ido a da runs forta I cza moral cii el ii itClioI, it r rebatandoic at

('Icro lit corj )tt)l'ZL forma (IC lit Il ri liacernos C0fl5-

cipittes. j)tl FLL liacertit amar los i )I'lflClj ito- ii IM'ralcs. iara ha-cerilos ama r los i)ril tei )i0S Iflas inigresistzis. con 0I)jet() (It' ('rearfliRt raza de md iv hums titie. inst rtli(lOs en hi verd ad, In scantamlimen en priricijilos samins. Dvc'ta iimailt'ra. es iiitltulzible titlefir(uhlo tend renios unit cia-c ni Méx inn que tio I)iense eno('tq iaciones sum en Priii(i jams dent i liens. y de este nitidt, esi ittlitciable titie ci j )rogrcso interior titt Mexico ira avante. Perono

* - queda la resotucióii de imest i-o Irogrc-() exterior, tie nues-

Ira iiierza exterior: Imc('csmtanh()s aliados nmãs al lilt dc niiestrasfronteras, j. dOndv dchciimos bu scar esos al iatlos?, i . svri (-it ciNone? No, iiidudablcmncnte que no. Sera (-it ci Stir: es aili

45

(lOil(ie están nuestros hermanos, porque es uhf dotide viven ge-liCfdClOflCS (IC Li misma raza india nuestra aborigeti v es allidonde se inezclo Ia iriisrli a raza espanola pie hiciera nuestraconquista Dc Lii martera qtie (let Suchiate ni ra el Stir estánriuestros alizicios tiziturales, nucstros aiiacios lULlS ICillC,. I)Or to-dos conce j itos. ; Pruebas? Lu hemos vkto. señores. cii esta Iii-cia en que el pueblo mexicano se ha em nj ieado: niien stra a!Norte hemo encont rack) lit obstruccioii (IC nill maiierzts pa rareal war nuest ras ronqu i stas. mejor d who, pant uoiisoliclarnos,ahlã en el Sur hernos eiwontrado amplie aposo en Ia OpinionI ici hi ica v aplausos (jliC nos alietitan a segu I r I uchatido z mien-i ras que Ia canci I lena americana nos maiidzi a di arlo notaamenazantes, las ni ricilleri as del Stir nos flIaridLili iiotas I1&IiZtSdc, cori,iieln v lieria- cl, a I irrito nhitzitras qtie acjiii c1i el Nortese no n iega tocia ci zie tie rent rsos V e Ie entregan a ivies-tro- eiiemigos. en et Stir sienten con nosotros esos agravios,en ci Stir su rgeii al ientos nucvos. se des1 ,iefla c1 esj nntti tieat1uel Ia raza que Cs herni ana nuestra y Sc iniciati nioVinliCiltOspopuIares alla. I)ara estr('chal' io \iiiCiilOS 'pie clebeti estreeliara esas itaciories tie] Contiiiente Aiiiericatiti coil esla tiflClOil rye-xicaua que está a litvanguardia cli' I as tIeeci(Li(IeS v del pro-greo cu t toda lit A w(rica Latina. Por eso. seuore clii ititados.no ciebemos cerrarle en ci art icu ho 55 las puvrtas a esa fltzzihermana nuestra no tenlanlos ipit' P11 tin rnonwnto dam, tell-gum is tin loresidenic cxtran;erc no. ee a rgu melit() rsgri liiU Ii)por Ia Cornisióti, que es mu) patriot ico V que revela ri echoIn)r liuestrit atitcuiomia: no (' ('OhlVinettrite. pof(lir PSP (Li'O Ill)

e d a rá in dii dablemetite. au ncj uc I a I nmnigracioli del Stir fu eramiiv grancie en jiuie-Iro niedio social. aun cuaiido los hombrestitle Viflieseli tie LiliLt furen ni U V 'reel a ro- v niuv grziiicies,aLl ti({LiC t0(iOS los ciudzichuiios tie lit Aiiirnica dcl Stir y (let Ccii-I no vinieseji a Mexico y, algu na vez. rzi.'rrcierztn nuestro toto

a rzt t rued 05 LI ii lgu na Ca thU ra (IC ('1 (MCI "I I popular. )Ofl LI C?

i'litoiices tendrenios cii contra de rho-. para Ill U Ii far. ia raIitcerios preC! I lecto- entry tiII pueblo o en wi Congreso, LI Iai!immsa mu onia (IC los mexicanos. P ties qur vrnga ii hombresdel Stir, iici quiere clecir que no ha y a hombre- libres enXiCO (jtIC %'ttYafl tLltTII)irfl U ILt' (tunitiras iiociuIare a ahugar ptirlos IIIISnIOS I )lIiCl p i OS . Atienias. setiores dij ni tLiII(J5. tensad pieci deber del Poder Legisiativo es secundar juttrioticamentelos debcres y Li IloliticLi cit1 Pockr Ejecutivo, cuando esta p0-

46

1 Rica tienda a levantar y robustecer a nuestra iftm y tene-mos. senores, ia en ci sciltitit) tie mi discurso. ci ejern-1)10 del Primer Jefe del Poder Ejecutivo. El señor Carranzaha iii ieiacio. ci Prirnero en America, una 1)01 Rica verdadera-metite ilarlolial ista. LII 18 j)t)I itlea CI) ci interior y cii ci exteriorverdaclerameiite digiia, verdadrranieiite aeertada. fomentandonuestra- relaciones en Sudam.rica, porque conio dije €11 LIII

princi iio. ii uestros a I iados natu rale ' están mãs alla dcl Su-eliiate. I lasta nuestros dias, la poliliezi del Gohierito tie MC-xIe() se habia encaminaclo siem re a servi r tie tilia malierajitconci jelona I a la 1)01 it ica tie los Estados Lnidos. se liacenllamzir I)roteetorts tie Am(-rica, declarando sti Iziniosa i)oetrinaMonroe: ) por eSO, ,ei)OI.CS, Cstai)Zifl)0S - siempre atentos losiliexicalios it etiaiq LI ICr itidicacion (IC la Caiici Ileria de Wash-ington, )LI ra iiit'i inziriios resi )t'tuoSOS ) (0fl1 )Lacientes ante stis(lenlandas. LI senor Carranza ha borrado desde ci J)riiic!pio(IC esta revol IlCioll CSLI ma I a cost Llmbre que redunida cii erjII 1-do de la soberania de MCxico; ci senor Carrzinza. CLILIIIdOse itiicio esta revoluciori pan derrocar a uni usurpaclor y res-tutu r la (I II1I(IUCl Li iuuest ras institueioiies, lutaugu ri) tLLIiii)iktfluna pol it ica inuterniaciouia I digna v merecedora tie to(io nues-tro em i )Cno y toda uuuestra conisideracion. Yo to vi, a I Ia cii ciNone. resistienido Irnaz con sus caracteristicas tie patriota, ]asinsinuaciones de los Estacios Unidos ctizunido quisieron arro-garse por 4 )' j)Lfli 4 la representadioli de todos to., I)aises(lei giobo, con objeto (IC hacerie reel aniaciones a Mexico i mr(18110s suj )uestos que producia In revol uurioli cli intereses cx-ranujeros vu It, vi cii ci caso Benton ilil I ,uiuienidose a las teo-

rias tie nui-st ros IiiISfliOS esta(IiStiS revolticionarios. cLuantlo Icitconist'jzt 1)811 ceder en bencfieio a )8 rente tic la revolucuoui ante]as (leiflanftizis (1v los F.statios I. .IiDit)S, tIUC prt4enitiian hacer re-ciannaciones pot ci ingles. El senior Carranza se iiegó rotunda-nienite it aee )tar ci l ) rOCC(i iniiento V tie Mi l)at ri oti C a aCtitii(l,tie SLI y in1 actitud. resulto (ILIC Inglaterra mandase tin enviatlocon fidencia I a tratar con ci Primer Jefe. F)esj )Ut'S to vi, ctian-do los E s tados Unidos qu i sieroil liacer rej )rcsenutaciones nfl

los danos que su frieron algunnos esj )Zi holes en MIS i nitereses nTUI1habi dos, resisti r de ILL m ismat nuinera enCrgica V } )atriota ininitromisioni tie los Estados L;iiidos y obligar a in nation espa-nioia a que nombrase tin rcl)rcscntante que pudiera tratar conci Primer Jefe de la RevoluciOn. Después, señores, to hemos

47

visto todos haciendo que nuestras relaciones con ci Sur, doncieestán nuestn)s hermanos de saligre, dc raza y (IC aleales, sefonieriten, haciendo cl ue nuestras relaciones come-dales tomenci curso dc lit Latina, haciendo que nuestras relacio-lie- politicas se estrechen coil pueblos de nuestra hablaN , dc nuestra sangre. Señores dipiitados: nosotros tambiii, ciPotter I .egislativo Consti (ii Vente dc Ia Re 1 )6bl ica Mexicana, de-benios deja r tanihieii ci al itiente it iluestros herrnziiios del Surdc ttie iuecian ser aqut en nuestro pals, representantes dcut io dc n nest i-os pueblos, re j iresentantes dc at gutia tie nuetrasregiones, j 'orque cs includable que elks Cciii nosotros. vendranit Li tribu na del Parlamento a defender Ins intereses de Ia razzilatina, a defender ci irogreso del i ntis (-it viveli. puntueseittirati Conic) no-ot ro CSOS lii 1511105 icleales. Ya si, seiloresdi1 ' tital los. t itie Ilay acju i en esta Asa why8 muchos patriotasq nc reehaza ran esta teoria y vu ies fel ici to por elk, vu no

q tie scan enemigos (IC CMOS I )ri lId pbs mios por sistema.cm ) q tie lo seran m j ile v senci I Ia lucille porque antes tie pen-sam con el cerebro, antes dc rztzonzl r debiciamente, antes depelisar que esto C- to pie conviene a nuestra eiideble naeio-na I idad. piensan (toll tl corazc}ri. sienten COIl SLIS a f('ctOs V (I&esa niatiera. venclráii it alacar ci discurso citie he proiiiiiieiatiode fetid lericlo I Os idea le, I t ile roclanno. Muy bien, senores, perutiii e (OIite q'' ha teiI(l(mdias VII (-itiiiiestro i)Liel)iO, en noes-r4) 1 I (!X ICO i)Zt ft t I rech a r los vii lUll los t;tie debeli tin I rues eon

CsOs liermanos hurst ros c j uie nzula niás it-láii cii tin I tiga r dis-tinto del nu c'st ro. )ero qtie (-itrca ii dad consid emati it totla lit

tOe mi (I C()O 511 nit ri a -"L i l %; ideas titir se han (iesi)erta(it) ( , it coiilra del tiictzinieii

de lit han teuiido la virtuicl maravitl(isa tie ;Igrllpar-1105 ell torito de till lnoviflhielih) ferVOrt)5() lie I1ati-1ti-1nocitie vu creo que (auto lo " srnores (jul (-nIH 18 conic lo., del pro,ell este clictanien, eMail IaI)oraui(i() por Ia patmia. clue todosclesearno- verla grandt, Rfl rnás q or iiiio,. creaui que esa gran-tie/a del)e obtenerse tior medic) del egoisulic) Ilevaclo it situliZlX i lull). I 'orqtie 110 it siclo ci (goisnIc) mal igno, ci egoisninret rt ba 1)1 e, sirio el egoismo noble v grand toso de los 1)Lut'blOSel titie liC) lOij)tils&L it 110 adullitir (-it j)Zi rlanit'uito- pa-trio, 8 IIfl liv Idlilos tjtie no havan nacido (-it I jerra de inirs-tros grainles heroes. Seflores, va dije al principlo cttiancio iuui-Cict ('Ma cuestioui, que yo resileto esas ideas. porque creo qtic

mis iniiugnadores no están obligados a pensar eonio yo, lueom() ban opinado otros (111)utados que han hablado mites,solo creo ti tl e totios Veltiflios aqui coil Itroposito de laborarpot algun ideal. Pero ciudadarios diputados, si los anteecdeii-tes dc clias tormeittoso te SC ban SL1CC(II(l() cii el SCIU) tie estaCamara no Itu hieseit prevenido nuest ros rsj un Iii- en contra delseñor di jni tado i\la iii. boy lit Cárnara tin biese eseuchado contoda serenidad SLiS j )al abras. uorqtie fueroti pal abras tie razonlas c;tie tra jo ttfl pro (IC tnt ideal noble. Yo quisiera clue por nfl

niomento olviclasenios esos rencores que se hait suscitado entreIlosotros, V quc pensasernos cii los argurrietitos ) en las ideastjLIC ci senor (ii 1iutado Marti ha SOSteiii(It) IIOV coilen esta tribuna. v tiigo esto )ara Itacerle j tistieizt porque OI ravez d ije qtie ci aludido SOlO habia yen idtu a deshon ra r estatribtina v a ciesdora r su apel 11(10 porque e feet iVa indite. SCiiO

re cli jiti ta(Ios, sentimos ci ideal r 1111tmtr1cit110 . Cl ideal inclo-lat inn, el que tins ha de liaeer grandes (-itci exterior, porqueteliemos necesitlati de tener IWU i u oiut ica ititerutacional. tene-mos uiecesidad de sotenrr relaciones con los I )iil'l)Ifls title C151iniãs all a tie iniest ras frotiteras, N. net acionirs estati indica-thiS. i or toda las razouIe que ya dije aqili, en ci Sur, V tieii ingti nit iii a iierzi (-it ci Norte o ell ot ra pa rte del mu ndo. N tes-Ira al intiza. iiuest ra ftierza está al ii en esos pueblos liermanosnuest no-. V a! hi tiPhetilOs bitsea na. Los oradores tie1 pro ) (ICIcontra bait ci who qur aceptati ese ideal. tjtie acei)tani ('SC prin-ci1 no. In c;u leren iira hi j iatriapert), setiores, cOfli() in

Lilt. reri, eti alit1 0 Iø qti jereti. j iii ra eLi Aiicici 1 ' ) VaniOs it a rd aF:ste es el iiicrnetito o orttino tie a bri r I as i ,uertas tie titiestra1)81 na . frarteaniente, no solo en ci terreuio tie Ins I utereses, sitiotaniil)irn en ci terreiio politico, it 10 ttie soil nuestros henflialiostie sauigre, tie raza v tie ideales. Qiieneinos rd aci ones coil losamenicautos (IC! Centro y del Stir N. queremos a liii litjO tieaquellas tierra, rel)reselltando ztqtii a alguito tie nuestros rue-bIns qtierenios uniritos estrecluanieuute, iara set fuertes, eonesos hombres citue sienten nuestras olcuisas y viven con iiues-tro- idea le,, y no qtiercmos c'setieiiarlt)s (-it uiuestros anla mcii-los cii representacioul de nut grupo de ejudadanos que libre-rnentt, sin presioul. por sus nierecimientos y en ci terreno tie IaI ucha )olIticzi, litihie.eii conqu istaclo Ia con lianiza tie nuestrosconeitidaclittios. Cotisidero muv noble y grande ese deseo delos mexicaflos tie sen cientro tie su pais Los primeros v los 6ni-

49

cos mnv bien, o, cuaticlo litibiese en mi cii,trito. (-it eta-do, en la He1 ti L)lica nit hijo de America del Sur. de LOS cjuemfls podemos purer, pie rite di- 1 nitasr Un lucharladeses1;er;idainente. P'w con a rIUZIS nobles; liaria I legar hastalas mãs recoiiditas fibras tie nuestros herinano- de terruño, laidea de que yo serla ci primero cii vein pot stiS intereses;pero eso no quita que resj )etara Los derechos tie nui eornpctidor.Es preciso que abramos La ptierta de la catisa politica. CS pre-cis() que tin hij() (It'! Uruguay. de El Salvador o (IC Honduras,tin hiijo de la America del Stir o del Centro. venga a etel)ai s de Mxico y no sienta (luc vu a otra patria extraria, sinoqtie sietita que va a su projna uatria donde ericoiitrarã losflhISi11t)s cIolore ' qtie C4)tni)ati r, Los fllISmOS itIeale- que aspirar,las in i smas grain 1ev_as pie i toder ex j )rr'a r v seilti r. j orque istaS?fU. Ski Iitit'ittt. (01110 ('S Sit pat ri a aqilel ha. .s 1. -eiiores (lipu-18(105. CI nit ri 1)111 rt'nios ('I'll IIII(S1 EZL Carta Magna a t'a gran obraP"' eta Ii ('Va I U Iø 8 Cabo el St'Ii( r ( a rranza. Re-pet-to a lo q tietin di puitatlo maui festó desde su sitial, cuyo iionibrt' 110 )ti(iesaber, i tid icando pie flarecia q Lie SC trataba Jr alguiia coniLn-flacloll } ) 01 itica. niani fiesta qur liii indcliendencia dr crit('ril)y ci I )atriOtiSlTI() de (jL1C he (ia(l() j irtirbas me })iIflN(' (j(IC -outsu ficientes pant I levar In con fiariza Jr aquello- tiu' en ma Lahora liuhiesen pensado se t rataba (IC LIII ant n I politico.Nose tnit a más pie de est rechar In- vmncu los de raza que nos hart(IC hztcrr fliertes: H' trata dc hacer grande a nuetra patria,procti rando dark, fuerza cii sit interior i ' or Il1t'(i it) (k nun ad-mililsl ración honrada. v en ri exterior pot media de una alian-v_a (ILl radera que no tenga más que ilitereses romil Ill'-."

Por eontener la ideolog ía fundamental dc Mñgi ca en materi astales como la propiedad, ci ,iaeionaiisino v ci agrarisrno, seanOsmit ulo a coil iii U UCIOH Eq irod neii ci d ictamen sobre ci reel aboradoarticulo 27. clue ri propio Niugica preseuila ra en la tIt I mascsión ord maria del Congreso

F:i e,tli(Iio del artIeulo 27 del hiroveclo de CoiistitticiotiZLL)a rca varios piintos cal)itaies Si dcle consu it'ra n-c ha pio-piedad como derecho natural; cuái Cs la extenmon Jr este tie-recho; a quién debe reconocerse capacidad para adqtiirir bic-

Diana de los Debates. Ed. Conmeniorativa. L. II. 178 v

50

ties rakes y qué bases genera1e pueden })lzllitearse .iquieracome prehiiiinares para Ia reset Li P1011 del iroblema agrarto. yaque Cl tieflipo angustioso de tJIIP diswne ci Congreso 110 CSbit-mute '"' (liCOlItfltr tititi so! iwi 071 C0hI)J 'ieta (IC iroblettialan trascendental Con forme it cstt 1)1811, in reuidio Sn CSt iitliø]a (Joril i.in. ienieiitlo zi ILL vista las utimerosas mid aunts pieha recibitlo. lo minio pie ci trabajo que l )rrsellt o it in Ca-mara (Ic l)i Iulta(I()5 Pastor Rouaix, (JLI ten ay tido t' ficztznieniea lit ( .oiiiisioti. IOI11LLII(lO ,arte (tIl StiS (it!! i l)eradioncs.

"Si ne con-idrrLl que todo esfuerzo. t()d(J I rabaju humane,vu CII rigi(Io zl In sa Ii s faccion de tititi neeesida(l (4(1k' la natu-raleza ha esta bleei(Io win relaciout constante entre Ins aetos ssus restiltatlos, y pie, cuando Sc roinpe itivariablemente esarelarion se hare I till HISI ble ]a vida. fiierzzt sera enlIven I r CIIque In J)roJ)irda(I e un dereelto natural. sii L1t'I qtie In apro-i ) iIC10ll tie las O-LN jara sacar (IC elms Iu cleilirillos IWU(SZ1rIOS par Ia (1)INCrVL1CI6I1 tie la virla. es indls}Jtl1-aI)Ie. El alan(IC abulim In J)101)i edLkCI individual iIlliitI('I)Il' no piIv(Ie eon sI(Ie-rarse (qi 5(1 CSelICiZl sIlI() rOflit) 11fl8 L I tt) l)1LL tiero C5(' tieseo esrevelatlom tit till lIltP!N() lllLlIestLLr social. al runl 11O referire-1110' (lrs j 'Lies, (lUd r-ta rt'rlaniauitlo reliletilti in I)ZLbdt I irgadoLI ()l)trIlt'rIt).

"(:Iz11() usia tjtic tiI cjt'rrieit del d rrtIio tic 1,ro1IitdLId noP . absoluto. \ fill(- Lisi UtII11C) ('II ('I j)zt?-a(l() ha tiiritio motlali-tiades. i s S1Is(9)t iblt• de iI(il1l1t11 otras eli ci porvenir. basadasCII dl (Iel)rr (lit(- fieno ('I I'.StLi(IO de conservar Ia I iI)ertati ig;ial tietotios los a-odizuIti-: tlelwr (1IIC no JI0(liU eumphir it] t•l tIne-eho correlative. Es tin principio Zt(lniliti(iO in eohitra4iicdi6Ii, (JUCci (lolililIlo t'IiIilit'lIit' tIe1 territorlo nirxicalio ))ertenece origi-IILIfILII11CIIIC LI ILL IILICIOII tiir to t;tie eoiistittie V tin C011stitIIi(i()Ia i )roj)it-(iai ImIVZItILI CS t'I (i('rUtht) t j ite ha red ide In I1ZLCI6IIa lo iialtitiilares. ('esioli cli la (Jut' 1111 IILL 1)0(11(10 (jlitq IZIl' corn-J)1C11(titit) el <lt'ret'hci a It),. l)rO(IIlrtOS (ICI sIIl)Il('I() III LI agtias,COflit) \ILIS generates tie colillinicaci6li. l':ii la l)radtieLL SC tro-pieza grandes dificultaties al irzttarse de espeeifiear loselellicilto- qur (jtiC(iLifl eliuniutados tie ILL I m fl ) P ICtI LItI I) F1VLI ( ILI inCuniisioui ('llcut qltra zLet'j)tahics sobre este jilililt) Ins I(ItLLs desa-rrl)IILL(ias per ci senor (iiJ)tltZLd() ROLILIIX.

"c;fl)() (N)l)SCCLlfil( • IzI tit' It) t'Xj)Ilt'Stt), ILl ( .ornii'ii, (Ie-I)tleStie tolisagrar ILL j ro j iirtiztti ((lInt) garallitiLi individual. polneli-(IOta Li nihierit, (IC ((JILL eXjItt)j)iLlCIull ( ] tie lit) t'4v ILlluIitI;t CII

51

Ia utiIi(Iad publica, ha iijaio ]as restricciones a que está su-jeto e'e derecho.

"i.t capacidad jul ra adqu I ri r bienes raices se funda ciipriticipios de Derecho PñhI ko v dc l)ereeho (:1511. Los prime-roc antoriza ii a Ia nacioli liara Irohil)! r la adqu iieión dc tie-rra- a In- extratijeros Si no SC stijetati a ]its rotIieioties queci mismo articulo prescribe. En cuanto it las corporaciones. estam bi.n unit Leonia genera I meiite admit ida q tie no i )ue(letI ad-qtiinir un v.rdadero lIereclt() (Ic )in)))iI(Ia(I, SIIjnICSkI (11111 SU

existericia .e fririda en titia Iiecioii legal. Con (' tOS ftIlUIZtflICII-tos. la Corn ismoni ha determ i riado lit cat iaciclad de adqri I Fir bie-ries rZticr,, (It ]its jI)s(jtticjoiies (IC beiwficeiicia, la soeieda(IeSeonirrciztles V ]its eorIioracmolte t i tie fonnllZinl t'euitro polilatlos.

"I lace iiias tII' liii igI() e ha VerIl(Io pal jPZtli(I() Cli ci palsci iticonivuinerite de lit (listril)ri(tioIl exztgeradztmetite (lesigualdc la iro1,it-dad privztila, s nan eslirra -olticiori el jPrOI)ltilIZ1agrairmo. Lii la iIlifJOsibiIi(lZI(l (lil(' tit-tic la (A,rniioii, por laltaLde tieril i lo . de conisultar algtiiia solticinti cii detziile, se ha Iinii-tI(l() 8 })rojJ()tier, cuaritlo I1)PliOS. tiertas bose, geiterzile. pinesSCFIZI faitar a tII)at tIC las proniesas nuts -IIIf'flhiie- (II' Ia RPVO-

ItICloul paar (site jiiiritci Cii Siltfl(l(i."Siendo en uiuitstrti uiIs In tierr;t casi lit uiiica uiieiite dc

rit i tleza. 5 tstztii(Iti acal)zira(Ia (Ii poca, mairios. 105 titienos tierlIZi 8(Iqtiitrrii till I)(ltr formidable V toIIstittuveIi, eotli() lo dc-uiiuestra In hisiorizi. lilt e,Iorbc) conAantv p'' el de-arrollojirogrisivo tIt' lit iizition. For nina IlZirte. ins aniccedentes his-toricos tit' la conictijiracioni tie la jiropietlatl ralz han creaiioentre los terrateiiieiites S j orulairros 11118 -ittiarioti qtie. Itoy cii(ha, time in u( jios uliltos tie semejanza con Ia sitttacin esta-hlecula (I uraitte la t' )Oca (1)IOliiaI. eiitre los conquistadores 5'

los mndio- encomendados: y de esta situación proviene ci esta-do (kpresivo en que se cncuentra la clase trabajadora cli' loseaflilios. Seniejante estado tie cosas I ICI1C 11118 iii II tiericia desas-I roa en el orcien econornico, itie,, con frectieticia ZICOIBeCC (IIICIn }ro(Itiucioil agricol a iiacioiial 110 alcanza a satisfacer las nw-cesidade- del (Oiistifl)O. (.orregir esir esta(Io dc COSZIS. e-, enuitipstrt, rouirel ito, resolver ci i iroblema agrarlo, s ins med idasque al r ferto ciebati ernj,reiiderse cotisisteri en red un r ci poderdc los lati fundistas y en Ievaiitar ci nivel economico. iiittticc.tual v moral (IC lo- joruialeros.

"El printer paso en esta via se din al expedir ci decreto dc

52

6 (IC enero de 1915, que proponemos sea elevado a Ia eate-goria de Icy constituctonal, coil Ia extension (IC proveer a todoslos pueblos y cornunidades de los terrenos que puedan ser cul-tivados por los vecinos que en elks residan. L'na vex dadoeste primer paso, el siguiente delict consistir en exterminar loslatifundios, respetando los tiereclios do los duenos. p0F niedio(IC Ia expropiacioli. No será tireciso para esto cargar a ];I

COIl tina (1011(13 enorme, pues los terrenos expropiados sepagarán por lo, illismos adquirentes. re(ItIcien(Io Ia interveilciOndel Estado it Ia de simple garantia. Seria pueril buscar Iasolucion del j irolilema agrario convi rtiendo en terratenientesa todos los mexicanos ; lo tinico que j)LIC(IC y del)e Iiantrse esfacilitar las coiidiciones j iara (i tiC puedan Ilegar a ser prolie-tarios todos los quo tengan voluntad y aptitud do hacerlo. Larealizacion lInicticzI tie1 fraccionaj yilento tie los latifundios tie-no que van ar en cada local i(lad, suliuesta Ia diversidad do laseoiidiciones agrscoias en las diversas regloiles dcl pals: asi esquo esta cuestiOn debe dejarse a las autoridades locales. unavex fijadas las bases generaics que ptittcler) adaptarse itidistin-tarnente en toda Ia extension de Ia Repñblica, his ruales debenser, en maestro concepto. lit, siguientes fi j aciOn de la 5k11)erficieiiiáxi ma qtie (lObe tenor en t'ada I0C3l 1(13(1 tin solo iiid i vi duoo corporacion fraccioiianiicnto dc 'a superfine excedt.911e, seapor ri mismo propietarin o por el Gohierno. haciejido ttSO tiesit ta(i (IC CX PrI liacioti, a( l(ltl i$ iCi 6!1 do Ia- fracciones en)lazos no meliores (IC vtiritr UflOs V II8CICIU lo ci j ago los atititi I-

rentes por 1110(1 tO (It' anita1 ichides (jtIC U niort icon capital r litEr-

rs, sill quo esk' Pt1((ik1 exceder del Li1 ø do cinco j )or (ICflt()anual. Si bajo estas condiciones se iieva a cabo el frarnona-ni ion to. torn a tado t 0(135 I as )reca ti ci ones q tie cx ij a I a jortidenciaiara quo irod tixca ci resti Itado a petecido, lit aciOn do ins

clases t raha j adoras (IC 105 campos me jorara 11(111 (IaI)lefli('iltelos jornzi Icros que so coiiviertaii ( ,it iro j iiettt rios (Ii4rtit a ran (ICiiido j Jcra(Irneia y tie lit comotliclatl i1t'ceSa Eta para i'lrvar sitcoiid i(tIOhl iIltelO(ttiZtl V flI()1'Ul, V lit ret Iiic(tion (lei iiurnrro dojornaleros ohtenicla } toE 1110(110 del fracuioiiamieiito ha i-il quo-U IrAmjo sea mA z oiicitado V IflC)OT retrihuido. ItI rr-iiii:idofinal sorá eleva r Ia pro(luccioii agrIcoia en cant idad su I ieriora la . iiecesidades (IC1 14

' fliarjo Cit . lOS I)c',Ue'S. Ltd. (o!UlW,00ril iva. t. II. pp. 1.070 v ss.

53 4

•t#,. qjIr)fl:'Z1.1! .ir.-J,1J tánitiici,.ytwiPtrtr I Cut* -n!t'j it tac1 j- .i to

• i-. .t-._i.1ci.;J-. '.-rHI?;") pfl *iwg',iS.r'.r.CC 'l 1"! t?IWi f1ntt!iit.1r,Ii —'•'7

• ,. iIl,J . b u.attJib II ':• ci L'aMfp.a'ii.4u ; IE?

flflhitI l'. J, • t.fl4),Thc%4lW flat) Lt') .

.4 . - • gj .al.4'4.'44;-• -ii e&T?!wIf ,.$) m4i,i,sss1,4-ri'b.i.!r

; 41fif 4-h l EIt SrtJib ItLfEMMJLIfr .tV.tttVtoe1!st- .ç a),:ui )&4b.r1jq..4jfl -ijirt&j4jI, qsø 4

• 1• $(fl4 MI11 hihh9L4Md frãiIe• ..!U4U1',wilChtSds.&tI!.:s.Jn

': 1: 'ri 14 jyjp • f 4;iM.u'irfaak,q&iive)?Zd''9" !- anhssaShsI. )t!•

• e.1a, '''i?i"'.'€ • i; •sf' j4, a

- i.le it n . It%,., ,nil IzI%,IlI(IaC.c ) Ss'vcAt iJ IhIiW4$?SI•r•i.t%

L ii;pTa)i tq4 ti't t'i 2.:h i ½bhI&l4h1. :4ftj 4t.l1sItI.r4 W

fl)it .i'titfl1 nrniJwtehMØ'4I4r44SØl.t#I&fW

n!.t4bJ' ( 'I SMfl :-.. "4t'nøiW

i-ct

- -

- -

- -.

'ii" st*pØ- f ; ..: t;rJfr

'.1 111 '1 t_'t

YI4134

' 1sirbCtflj,.

it