users40_07
DESCRIPTION
s40TRANSCRIPT
-
01 Seguridad
Cinturn de seguridad01
18
cidad, el aviso acstico slo se oye durante los
primeros seis segundos.
Pretensor del cinturn de seguridadLos cinturones de seguridad delanteros y los
de las plazas laterales traseras estn equipa-
dos con pretensores. En caso de una colisin
de suficiente intensidad, los pretensores tienen
un mecanismo que tensa el cinturn de segu-
ridad para retener con mayor rapidez a los
ocupantes del vehculo. De este modo, el cin-
turn de seguridad consigue retener con
mayor rapidez a los ocupantes del vehculo.
-
01 Seguridad
Sistema de airbag 01
19
Smbolo de advertencia en elinstrumento combinado
El sistema airbag1 es objeto de una supervisin
constante por parte de la unidad de mando del
sistema. El smbolo de advertencia del instru-
mento combinado se enciende al girar la llave
a la posicin I, II o III. El smbolo se apaga des-pus de 6 segundos si el sistema de airbag1
funciona satisfactoriamente.
Junto con el smbolo de adverten-
cia aparece, en caso necesario, un
mensaje en la pantalla. Si el sm-
bolo de advertencia est fundido,
se enciende el tringulo de emer-
gencia y aparece el mensaje
AIRBAG SRS REVISINNECES. o AIRBAG SRSREVISIN URGENTE en la pan-
talla. Volvo recomienda que se ponga en con-
tacto con un taller autorizado Volvo en cuanto
sea posible.
PRECAUCIN
Si el smbolo de advertencia del sistemaAirbag permanece encendido o se enciendemientras conduce el vehculo, es una sealde que el sistema Airbag no funciona demanera satisfactoria. El smbolo indica ave-ra en el sistema del cinturn, el SIPS, el sis-tema SRS o el sistema IC. Volvo reco-mienda que se ponga en contacto con untaller autorizado Volvo en cuanto sea posi-ble.
1 Incluye SRS y pretensores de cinturn, SIPS e IC.
-
01 Seguridad
Airbags (SRS)01
20
Sistema de airbags
G02
0111
Sistema SRS, coches con volante a la izquierda
El sistema consta de airbags y sensores.
Cuando se produce una colisin de cierta
intensidad, los sensores reaccionan y el air-
bag/los airbags se inflan y, al mismo tiempo,
se calientan. Para amortiguar el impacto con la
bolsa, el airbag vuelve a desinflarse cuando es
sometido a presin. En relacin con ello, se
forma cierta cantidad de humo en el automvil,
lo que es completamente normal. Todo el pro-
ceso de inflado y desinflado del airbag no dura
ms que unas dcimas de segundo.
PRECAUCIN
Volvo recomienda que se ponga en con-tacto con un taller autorizado Volvo paraefectuar reparaciones. Una intervencinincorrecta en el sistema de airbag puedehacer que ste funcione de manera inco-rrecta y traer como consecuencia daospersonales graves.
G02
0110
Sistema SRS, vehculos con volante a la derecha
NOTA
Los sensores reaccionan de distintamanera, segn el tipo de colisin y si se uti-liza o no el cinturn de seguridad en el ladodel conductor y del acompaante.
Por eso se pueden producir situaciones deaccidentes en que solamente se active uno(o ninguno) de los airbags. El sistema SRSsiente la violencia de la colisin a la que seve expuesto el vehculo, y se adapta a ellade forma que se activen uno o varios air-bags.
Tambin se adapta a la fuerza del impactola capacidad de los airbags.