usando su reposacabezas ajustable en 6 direcciones · manual de usuario masaj011 cama de masaje...

1
Manual de Usuario MASAJ011 MASAJ011 Cama de Masaje Profesional Portátil Mantenga la mesa seca y evite la exposición a ambientes húmedos o húmedos. Si la mesa se moja, séquela rápida y completamente con un paño suave. TABLA DE MASAJE DE 3 SECCIONES Después de quitar la hebilla al final, puede levantar la tabla posterior. Ajuste a la posición deseada. (Figura 7) Después de ajustar la tabla posterior a una altura máxima, vuelva a colocar los ganchos (Figura 8) INSTRUCCIONES DE PRECAUCION Coloque la mesa de costado, suelte las hebillas, abra parcialmente la mesa y retire los accesorios (Figura 1). CONFIGURACIÓN DE MESA TABLA Y USO DE ACCESORIOS USANDO SU REPOSACABEZAS AJUSTABLE EN 6 DIRECCIONES 1.Coloque las axilas tubulares de la cuna frontal en los puertos. 2. Coloque la palanca de bloqueo de modo que se extienda horizontalmente con las crestas en la parte superior (fig. 1). 3.Ajuste el reposacabezas según lo desee y luego mueva la palanca hacia abajo para que encaje en su lugar (fig2) INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL REPOSACABEZAS Y DEL BRAZO 1.Coloque los brazos tubulares del reposacabezas a través de los bucles de las correas de los dos brazos. 2. Inserte los brazos tubulares en los agujeros del reposacabezas de la mesa y bloquee la posición con la palanca de bloqueo del reposacabezas. 3.Coloque el ariete atrapado en el estante de un solo brazo sobre la parte media del reposacabezas 1.Coloque los brazos tubulares del reposacabezas a través de los bucles de las correas de los dos brazos. 2. Inserte los brazos tubulares en los agujeros del reposacabezas de la mesa y bloquee la posición con la palanca de bloqueo del reposacabezas. 3.Coloque el ariete atrapado en el estante de un solo brazo sobre la parte media del reposacabezas De pie detrás de la mesa, agarre las dos asas de la mesa y gire suavemente hacia afuera para abrir completamente la mesa. Las patas deben abrirse automáticamente (figura 2). Ponga la mesa en posición vertical levantando el centro de la mesa. Presione hacia abajo en el centro de la mesa para asegurarse de que la mesa quede plana. Si la mesa tiene un pico en el medio, verifique y enderece el cable 1- Mantener la tabla periódicamente. Asegúrese de que todos los tornillos estén seguros y que el cable no se haya deteriorado o deshilachado. Asegúrese de que no haya grietas en la estructura de madera. 2- No utilice sobrecargar la mesa más allá del límite de peso recomendado. Esto podría provocar lesiones graves al usuario. 3. No use limpiadores a base de alcohol cuando limpie el vinilo. Esto podría provocar lesiones graves al usuario. 4. Cuando utilice la tabla, asegúrese de que las cuatro patas estén en una Ofrecemos accesorios opcionales para usted. Lea atentamente las instrucciones antes de usar. Reposacabezas: El reposacabezas consta de una base de reposacabezas creciente y una almohadilla facial creciente. Le dará a su cliente un apoyo cómodo para la cabeza y la cara. Es posible que tenga una opción diferente para la base del reposacabezas. El reposacabezas ajustable es fácil de colgar. Cambie el ángulo y la altura de la base ajustando el asa de la base (Figura 3). Estante Apoyabrazos Ajustable: Este estante de apoyabrazos ajustable es un buen dispositivo para apoyar los brazos de su cliente en el frente de la mesa. Cuelgue el estante del reposabrazos en las dos barras del reposacabezas y deslice el cinturón hacia arriba o hacia abajo para obtener la posición óptima (Figura 4). Este es un accesorio de apoyabrazos alternativo con la misma función del estante del apoyabrazos, consulte las notas de uso del estante del apoyabrazos. (Figura 5) Extensión del brazo lateral: Esta es la extensión del brazo lateral para nuestra mesa. Estos reposabrazos laterales acolchados extraíbles añaden ancho a la mesa. Se ajustan a los agujeros accesorios necesarios en cada sección de la mesa. Eso le dará un soporte cómodo para los brazos, especialmente para clientes más grandes. Ajuste de altura: Colocar al cliente en el centro de la mesa ayudará a distribuir el peso de manera uniforme y asegurará la estabilidad. Al principio, siéntate suavemente (no sobre) el centro de la mesa, luego siéntate lo más cerca posible del centro (desde el borde). El peso de trabajo es el peso combinado del cliente y la cantidad máxima de presión hacia abajo aplicada por el terapeuta. El peso de trabajo máximo para la mesa es de 500 libras. Por ejemplo: para un cliente que pesa 300 libras, la presión descendente máxima que se puede aplicar de manera segura es de 200 libras. Como la presión aplicada en un ángulo lateral ejerce una tensión considerablemente mayor sobre la mesa, la presión lateral máxima no debe exceder el 50% de la presión descendente máxima. NO EXCEDA EL PESO MÁXIMO DE TRABAJO REFERIDO (nunca exceda los límites de carga de la mesa; hacerlo puede provocar lesiones graves y / o daños). Almacenamiento: Coloque la base del reposacabezas y la almohadilla facial en el elástico debajo de la mesa como se muestra. Coloque cada accesorio en su posición original. (Figura 6) El estuche de transporte debe usarse al transportar o almacenar la mesa para ayudar a protegerla de daños. Cuando no esté en uso, guarde la mesa en un lugar fresco y seco y lejos de la luz solar directa. No exponga la mesa a temperaturas extremas (calientes o frías) ni a la humedad. Cuidado de la mesa Cuidado de la tapicería Limpieza diaria: elimine la suciedad y la suciedad diarias de la mesa con una solución de agua tibia y jabón suave. Seque con un paño suave y sin pelusa. Desinfección: desinfecte la mesa según sea necesario con un grado hospitalario basado en isopropanol limpiador desinfectante (aprobado para su uso en poliuretano vinílico). Eliminación de manchas: algunas manchas menores se pueden eliminar con un limpiador suave y no abrasivo. Extienda un paño húmedo con limpiador y limpie suavemente para eliminar la mancha, enjuague bien con agua tibia y seque con un paño sin pelusa. Las manchas más difíciles pueden requerir una limpieza profesional. Woos Care: Su mesa de masaje está hecha de maderas duras seleccionadas y está terminada con laca que no requiere ningún cuidado especial. Si lo desea, puede pulir ocasionalmente con un producto de calidad para el cuidado de la madera. Figura 8 Figura 2 Figura 1 Figura 7 Figura 3 Figura 2 Figura 1 Figura 5 Figura 4 Figura 6

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: USANDO SU REPOSACABEZAS AJUSTABLE EN 6 DIRECCIONES · Manual de Usuario MASAJ011 Cama de Masaje Profesional Portátil Mantenga la mesa seca y evite la exposición a ambientes húmedos

Manual de Usuario

MASAJ011MASAJ011

Cama de Masaje Profesional Portátil

Mantenga la mesa seca y evite la exposición a ambientes húmedos o húmedos. Si la mesa se moja, séquela rápida y completamente con un paño suave.

TABLA DE MASAJE DE 3 SECCIONES

Después de quitar la hebilla al final, puede levantar la tabla posterior. Ajuste a la posición deseada. (Figura 7)

Después de ajustar la tabla posterior a una altura máxima, vuelva a colocar los ganchos (Figura 8)

INSTRUCCIONES DE PRECAUCION

Coloque la mesa de costado, suelte las hebillas, abra parcialmente la mesa y retire los accesorios (Figura 1).

CONFIGURACIÓN DE MESA

TABLA Y USO DE ACCESORIOS

USANDO SU REPOSACABEZAS AJUSTABLE EN 6 DIRECCIONES

1.Coloque las axilas tubulares de la cuna frontal en los puertos.

2. Coloque la palanca de bloqueo de modo que se extienda horizontalmente con las crestas en la parte superior (fig. 1).

3.Ajuste el reposacabezas según lo desee y luego mueva la palanca hacia abajo para que encaje en su lugar (fig2)

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL REPOSACABEZAS Y DEL BRAZO

1.Coloque los brazos tubulares del reposacabezas a través de los bucles

de las correas de los dos brazos.

2. Inserte los brazos tubulares en los agujeros del reposacabezas de la mesa y bloquee la posición con la palanca de

bloqueo del reposacabezas.

3.Coloque el ariete atrapado en el estante de un solo brazo sobre la parte

media del reposacabezas

1.Coloque los brazos tubulares del reposacabezas a través de los bucles

de las correas de los dos brazos.

2. Inserte los brazos tubulares en los agujeros del reposacabezas de la mesa y bloquee la posición con la palanca de

bloqueo del reposacabezas.

3.Coloque el ariete atrapado en el estante de un solo brazo sobre la parte

media del reposacabezas

De pie detrás de la mesa, agarre las dos asas de la mesa y gire suavemente hacia afuera para abrir completamente la mesa. Las patas deben abrirse automáticamente (figura 2).

Ponga la mesa en posición vertical levantando el centro de la mesa. Presione hacia abajo en el centro de la mesa para asegurarse de que la mesa quede plana. Si la mesa tiene un pico en el medio, verifique y enderece el cable

1- Mantener la tabla periódicamente. Asegúrese de que todos los tornillos estén seguros y que el cable no se haya deteriorado o deshilachado. Asegúrese de que no haya grietas en la estructura de madera.2- No utilice sobrecargar la mesa más allá del límite de peso recomendado. Esto podría provocar lesiones graves al usuario.3. No use limpiadores a base de alcohol cuando limpie el vinilo. Esto podría provocar lesiones graves al usuario.4. Cuando utilice la tabla, asegúrese de que las cuatro patas estén en una

Ofrecemos accesorios opcionales para usted. Lea atentamente las instrucciones antes de usar.

Reposacabezas:

El reposacabezas consta de una base de reposacabezas creciente y una almohadilla facial creciente. Le dará a su cliente un apoyo cómodo para la cabeza y la cara. Es posible que tenga una opción diferente para la base del reposacabezas. El reposacabezas ajustable es fácil de colgar. Cambie el ángulo y la altura de la base ajustando el asa de la base (Figura 3).

Estante Apoyabrazos Ajustable:Este estante de apoyabrazos ajustable es un buen dispositivo para apoyar los brazos de su cliente en el frente de la mesa. Cuelgue el estante del reposabrazos en las dos barras del reposacabezas y deslice el cinturón hacia arriba o hacia abajo para obtener la posición óptima (Figura 4).

Este es un accesorio de apoyabrazos alternativo con la misma función del estante del apoyabrazos, consulte las notas de uso del estante del apoyabrazos. (Figura 5)

Extensión del brazo lateral:

Esta es la extensión del brazo lateral para nuestra mesa. Estos reposabrazos laterales acolchados extraíbles añaden ancho a la mesa. Se ajustan a los agujeros accesorios necesarios en cada sección de la mesa. Eso le dará un soporte cómodo para los brazos, especialmente para clientes más grandes.

Ajuste de altura:

Colocar al cliente en el centro de la mesa ayudará a distribuir el peso de manera uniforme y asegurará la estabilidad. Al principio, siéntate suavemente (no sobre) el centro de la mesa, luego siéntate lo más cerca posible del centro (desde el borde). El peso de trabajo es el peso combinado del cliente y la cantidad máxima de presión hacia abajo aplicada por el terapeuta.El peso de trabajo máximo para la mesa es de 500 libras. Por ejemplo: para un cliente que pesa 300 libras, la presión descendente máxima que se puede aplicar de manera segura es de 200 libras. Como la presión aplicada en un ángulo lateral ejerce una tensión considerablemente mayor sobre la mesa, la presión lateral máxima no debe exceder el 50% de la presión descendente máxima.

NO EXCEDA EL PESO MÁXIMO DE TRABAJO REFERIDO (nunca exceda los límites de carga de la mesa; hacerlo puede provocar lesiones graves y / o daños).

Almacenamiento:Coloque la base del reposacabezas y la almohadilla facial en el elástico debajo de la mesa como se muestra. Coloque cada accesorio en su posición original. (Figura 6)

El estuche de transporte debe usarse al transportar o almacenar la mesa para ayudar a protegerla de daños. Cuando no esté en uso, guarde la mesa en un lugar fresco y seco y lejos de la luz solar directa. No exponga la mesa a temperaturas extremas (calientes o frías) ni a la humedad.

Cuidado de la mesa

Cuidado de la tapicería

Limpieza diaria: elimine la suciedad y la suciedad diarias de la mesa con una solución de agua tibia y jabón suave. Seque con un paño suave y sin pelusa.Desinfección: desinfecte la mesa según sea necesario con un grado hospitalario basado en isopropanol

limpiador desinfectante (aprobado para su uso en poliuretano vinílico).Eliminación de manchas: algunas manchas menores se pueden eliminar con un limpiador suave y no abrasivo. Extienda un paño húmedo con limpiador y limpie suavemente para eliminar la mancha, enjuague bien con agua tibia y seque con un paño sin pelusa. Las manchas más difíciles pueden requerir una limpieza profesional.

Woos Care:Su mesa de masaje está hecha de maderas duras seleccionadas y está terminada con laca que no requiere ningún cuidado especial. Si lo desea, puede pulir ocasionalmente con un producto de calidad para el cuidado de la madera.

Figura 8

Figura 2 Figura 1

Figura 7

Figura 3

Figura 2

Figura 1

Figura 5

Figura 4

Figura 6