universo béisbol 2015-12

7/25/2019 Universo Bisbol 2015-12

1/42

HAGAMOS DELBISBOLUNDEPORTEMSUNIVERSAL

Ao 6, N 69|Diciembre de

ELPERFIL: MIKEHESSMAN, ELVERDADEROCRASHDAVIS

ENLAMIRILLA: MLB-CUBA, SOBRELAEMIGRACINYEL

TRFICOHUMANO

MLB

NPB

2015: Rcord de migracin del bisbol

cubano

Yankeebiscuitfans World

Tour de la MLB a Cuba

El viaje de Haley Smilow por las GrandesLigas: Tyler Flowers

Reconocida por la MLBcomo medio

universo

BISBOL


2/42

Ao 6, N 69, Diciembre de 2015Contenido

Fundada el 23 de marzo de 2010

UNIVERSOBISBOL

Sganos en twitter:@universobeisbol

Sganos en facebook:http://www.facebook.com/revista.universo.be

Universo Bisbol es un prosurgido para promocionar noacerca del bisbol a escala un

sal. La primera edicin fue puben abril de 2010. En mayo del

ao, comenz a efectuarse la s4shared.

Editor Principal: Reynaldo Cruz Daz| Traduccin: Reynaldo CrYanela Gonzlez Prez y Marlys Rodrguez Francisco| ColumnistAllen, Peter C. Bjarkman, Lilian Cid Escalona, Ton Hofstede (MiemHonor), Jos Ren Acosta Huerta, Chris Kabout, Matt Nadel, Bill NowliSmilow y Reynaldo Cruz Daz| Diseo: Reynaldo Cruz Daz| PromocJulio C. Bermdez Downs, Odette Fernndez Lpez, Arley Velzquez GEditor Asistente: Marc Smilow| Community Manager: Marlys Ro

FranciscoE-mail: [email protected] / [email protected]

Sitio web: http://universobeisbol.mlblogs.com

Fundada el 23 de marzo de 2010

Aprobada por MLB Credentials el 22 de julio de 2014

DIRECCINPRINCIPAL:

REYNALDOCRUZDAZ

CALLE3, #16 ALTOS, ENTRE2 Y4, REPARTOJOSDAZ(PALOMO)

HOLGUN, HOLGUN

CP: 80100 CUBA

SATELLITEOFFICEADDRESS:MARCSMILOW- ASSOCIATEEDITOR

UNIVERSOBEISBOLMAGAZINE

211 WEST88THSTREET- BASEMENT

NEWYORK, NY 10024

TELFONO:

+53 24 424 538 (DESDEFUERADECUBA)

024 424 538 (DESDELAHABANA)

0124 424 538 (DESDEOTRASPROVINCIAS)

+5354740966 (MVIL)

CORREOELECTRNICO:

[email protected]

[email protected]

ELPERFIL: MIKEHESSMAN, ELVERDADEROCRASHDAVIS

| PG. 5

ENLAMIRILLA: MLB-CUBA, SOBRELAEMIGRACINYELTRFICOHUMANO

| PG. 6

RESUMENMLB| PG. 8

RESUMEN

NPB| PG. 14

2015: RCORDDEMIGRACINDELBISBOLCUBANO| PG. 17

2

2015 ENPERSP| P

2015 TODOSESTRELLASDEUNIVERSOB| P

YANKEEBISCUITFANS| P

AP: QUIMPORTANCIATIENELAVISITADELAM

| PMLB-CUBA: ELANTES, ELDESPUSYLASBI


3/42


4/424

Estimados lectores:

Llega a ustedes la edicin nmero 69 de Universo Bisbol,ltima del ao 2015 y primera que publicamos en este 2016,adems de haber servido para completar nuestro quinto aocerrado (enero-diciembre) y acercarnos a nuestra edicin 70,que ser la primera de nuestro sptimo ao. En esta ocasin,traemos (como es habitual para esta poca) un resumen de 2015

y un Todos Estrellas a lo UBde los jugadores que considera-mos entre los mejores del planeta, teniendo en cuenta sus con-tribuciones y sus respectivas ligas y el impacto de sus accionessobre las mismas.Desde un inicio lo primero que debemos hacer es disculparnos

porque la revista lleg con tanto atraso, pero por desgracia de-pendemos del tiempo libre de todos los que tenemos algo quever en ella, y en esta ocasin muchos factores se unieron paraque esta edicin estuviese casi lista el 6 de enero, pero comocasi no cuenta como un hecho, nos vimos obligados a pospon-er su divulgacin. Por suerte, entre una cosa y otra, entre las quese incluyen salidas temporales de la provincia, logramos armareste rompecabezas y lo dejamos a su consideracin, como siem-

pre hacemos.

Tambin, hemos decidido que El Perfil sea adornado en estaocasin por Mike Hessman, lder jonronero en la historia de lasLigas Menores, como una muestra de lo difcil que puede llegar aser el camino hacia las Grandes Ligas, y lo fcil que puede llegarel fin para algunos. Hessman apenas anunci su retiro en estatemporada, luego de haberse convertido en el Crash Davis (verfilme Bull Durham para ms informacin) de la vida real. MattNadel se encarg nuevamente de esta biografa, y ha continuadoasumiendo retos con nuestra publicacin, y creciendo como au-tor, haciendo que sus trabajos sean ms amplios y ms fcilesde traducir.Haley Smilow, por su parte, nos regala otro episodio de su viaje

por las Grandes Ligas, esta vez con una entrevista al receptorTyler Flowers, que ocupa dos pginas de este nmero... mientrastanto, su hermano Ethan nos trae otro puzzle, en esta ocasin

con los nombres de algunos estelares peloteros cubanos.En la Mirilla en esta ocasin la dedicamos a un trabajo sobre elasunto de la emigracin y el trfico humano, algo que fue temaen diciembre y que toca muy de cerca las negociaciones que

pueden tener lugar entre Cuba y la MLB. Este texto fue publicadoen el blog y lo ponemos al alcance de los lectores, pues debenrecordar que la vasta mayora de los seguidores que tiene UB enCuba y principalmente en Holgun no tienen acceso a la red deredes, aunque algunos s pueden haberlo ledo por correo elec-trnico.Jos Ren Acosta Huerta y Jim Allen vuelven a acercarnos a laMLB y la NPB, respectivamente, en esta ocasin con lo que cadauno consider como las mejores cinco historias de cada una deestas ligas en el pasado ao.Por su parte, Chris Kabout aborda el tema de los cerradores y su

posible exaltacin a Cooperstown en su acostumbrada columnaYankeebiscuitfans World. Es importante resaltar que en estemes fue dado a conocer el resultado de la boleta de 2016, peroeste tema no ser abordado hasta la edicin de enero del pre-sente ao.Es bien claro que el asunto del tour que hiciera la MLB a Cubaen diciembre fue en parte una de las grandes noticias del bis-bol en el planeta, como mismo uno de los ms impresionantesacontecimientos polticos en 2014 fue el restablecimiento derelaciones diplomticas entre Cuba y Estados Unidos (hecho que

MENSAJEALOSLECTORESDEUNIVERSOBISBOLsin dudas se relaciona con el otro), por lo que ms de umentario, incluyendo las mejores historias de la MLB, aeste tema.Dos trabajos podran tambin resaltar, como es el casolistado de peloteros que abandon el pas en 2015, delFrancys Romero, la traduccin que hiciera Marlys Rodrdel resumen de AP acerca de la visita de la MLB a Cubcomentario de Abel Castro Sabln, sobre los atleta del

temas que tambin guardan su concordancia con el asteriormente mencionado.Es importante aclarar que pese al crecimiento de UnivBisbolquedan an varias insatisfacciones:

A pesar de que las razones por la demora fueron de fumayor, esto es algo que no podemos permitirnos si queque nuestro trabajo siga siendo visto con la misma serisiempre. El gran problema tecnolgico que una vez nosment est en parte solucionado (an la conexin y el tde conexin siguen siendo un hndicap), y nada justificsigamos teniendo demoras.Por otro lado, si de veras aspiramos a que la gente nosy contribuya con nosotros tenemos que mostrar nuestr

pacidad de crecer y de asumir retos por muy imponent

estos puedan ser. No ser hasta que mostremos ese dcontrol (como un as de rotacin ganadora) que lograremveras llamar la atencin de la gente.

Adems, seguimos en busca de mayor apoyo, sobre tomateria de cobertura de otras ligas de ms difcil accesbajo nivel de promocin, toda vez que el lema de Hagadel bisbol un deporte ms universal tiene que ser el cde nuestra poltica editorial.Es un poco duro con nosotros mismo (sobre todo conm

papel de editor principal) lanzar este tipo de autocrticala ltima edicin del ao 2015, pero hace ya casi 20 dael ao 2016 comenz y es ahora que estamos publicanedicin que completa nuestro quinto ao cerrado, y abr

puerta para la apertura del sptimo ao.Algunas cosas han cambiado, y son temas que requier

mayor profundidad a la hora de mencionarlos, y que nopequeos dejan de ser importantes, pero esto no ser dado hasta la edicin de febrero.Por otra parte, hemos redactado un plan de accin quesido puesto al alcance de todos los columnistas y colabdores, y les damos la bienvenida para que aquellos quedispuestos a ayudar se acerquen a nosotros por las vacomunicacin que ponemos a su disposicin para as hllegar el plan de accin con el objetivo de que puedan s

por dnde nos movemos y a qu aspiramos (que en prno es tanto).Por el momento, les deseamos un feliz 2016, con much

prosperidad y mucho xito para el bisbol y para la vidsonal y profesional de todas las personas que se acerc(y as que no, tambin).

Esperamos que esta edicin sea de su agrado, y desdeles informamos que podra haber sorpresas para el prnmero.Gracias nuevamente por volar como siempre con noso

Atentamente

Reynaldo Cruz,fundador de Unvierso


5/42

El PerMike Hessma

el verdadeCrash Dav

PORMATTNADEL

en un partido por los Mud Hens: abri el partireceptor y lo termin como serpentinero

Despus de la temporada de 2009, Hessman fi

contrato de Liga Menor con los New York Mdispar apenas 18 cuadrangulares para sus clubeMenor en 2010. Luego de jugar con los Orix Bun equipo de la Nippon Professional Baseball en2011, regres a la MLB y firm contrato con los Astros. Su campaa de 2012 incluy marca perjonrones con 35 para el afiliado de Triple A de losAstros, los Oklahoma City RedHawks. Luego, Hfirm con los Cincinnati Reds antes de la temp2013 y dispar 25 vuelacercas para la Triple A los Louisville Bats. Luego de firmar nuevamentTigers y mientras jugaba por Toledo el 30 de 2014, Hessman dispar su cuadrangular nmerla Liga Internacional, ahora el rcord para ese El 3 de agosto de 2015, mientras an jugaba porHens, Hessman conect su jonrn nmero 433, bin result ser con bases llenas, y as estableci umarca para el bisbol de las Ligas Menores de

Tambin tuvo 1207 empujadas en las menorede noviembre de 2015, a la edad de 37 aos, Hanunci su retiro.

Les estoy contando de sus estadsticas en las Ligares, pero qu hay de las Mayores? De seguro qutero en jonrones debe haber tenido algo de expen las Mayores, cierto? Bueno, no tanto: s jug

Mayores, pero apenas 109 partidos en cinco temcon tres clubes diferentes. Durante su etapa en bate solamente .188 con 14 jonrones. Esto mimpredecible y lo difcil que puede ser la MLBser uno de los ms grandes bateadores de la MiLno tener esa suerte en el Big Show.

Gracias por leer, espero lo hayan disfrutado y renuevo para ms en all the buzz on what wuzz.

Hola, fanticos del bisbol!

La mayora de los aficionados al bisbol estn familiariza-dos con Barry Bonds, tambin como el rey de jonrones detodos los tiempos. Pero l es apenas el lder en jonronesde la MLB. Si se preguntan quin encabeza los jonronesen las Ligas Menores, la respuesta es: un hombre llamadoMike Hessman.

Hessman fue a la Preparatoria Mater Dei en Santa Ana,California y fue una estrella en el equipo de bisbol dela escuela. Era tan bueno que fue escogido en el draftsaliendo del preuniversitario por los Atlanta Braves en la15ta ronda del Draft de la MLB en 1996. A Hessman lefue muy bien para las sucursales de liga menor de los Bravesdurante su tiempo en la organizacin. En aquellos aos,de 1996 a 2004, promedi 19 jonrones por temporada.Luego de la campaa de 2004, Hessman se convirti enagente libre y decidi firmar con los Detroit Tigers. Apesar de haber firmado con Detroit, pas la mayor partede su tiempo en la organizacin de los Tigers en Toledo,con la afiliacin Triple A de la franquicia, los Toledo MudHens. Sus nmeros de fuerza se dispararon mucho mscon Toledo, pues promedi 28 jonrones por temporada conel club de Liga Menor desde 2005 hasta 2009. De hecho,sus indicadores de poder ayudaron a los Mud Hens a ganarel campeonato de la Liga Internacional en 2005 y 2006,siendo el del ao 2005 su primer cetro en 38 aos. El 4de septiembre de 2009, Hessman jug todas las posiciones


6/426

Durantelos ltimos tiempos, la ola depeloteros abandonando la Isla porva ilegal ha ido paulatinamente ganndose el status deindetenible. Ms de un centenar de beisbolistas cubanoshan abandonado el pas por diferentes vas en los ltimos

tres aos, pero ha sido la lancha rpida y todo el aparatajeque rodea al trico de personas la ruta que han buscadola mayora para intentar abrirse camino hacia la Major

League Baseball. Tal vez una de las historias ms propiasde la fantasa haya sido la de Yasiel Puig, a quien su mar-cha hacia convertirse en estelar jardinero lo puso inclusofrente a traicantes de drogas.

Para nadie es un secreto que esta situacin afecta no

solo a la pelota cubana, sino que tambin pone en dudala credibilidad de la MLB y sus clubes, al irmar peloteroscuya llegada a la agencia libre estuvo marcada por media

docena de crmenes internacionales, entre los que se in-cluyen el trico de personas.

Una cosa s hay que admitir, en esta historia los peloterosno son criminales, sino vctimas y objeto de tal operacin,que es en ocasiones la nica va que tienen para llegar

a las Mayores. Seamos honestos: no hay santos en esta

historia. Cuba y la MLB han tenido la solucin a este prob-lema al alcance de sus manos (o al menos la posibilidad

de intentarlo), al alcance de sus manos. Si bien lavigentes en ambos pases impedan (y an impidacercamiento de una magnitud tal que permita peloteros cubanos puedan ser ichados por clu

Big Show, las cosas comenzaron a tener su lexibil

el 27 de septiembre de 2013, cuando Cuba anunpoltica de remuneracin y contratacin a atlet

Sin embargo, no fue hasta ms de un ao ms tarapareci la primera seal verdaderamente cla

el restablecimiento de relaciones entre Cuba y E

Unidos.

En el contexto actual, es an imposible que los pecubanos puedan ser ichados por los clubes de GLigas viviendo en Cuba y con posibilidad de regrestema no ha sido abarcado ac por vez primera, pBisbol Cubano vs. MLB: Las culpas hurfanas, l

venientes...(2) mencion este asunto:Para nadie es un secreto que para un pelotero cjugar en el bisbol de las Mayores (MLB: Major L

Baseball) tiene primero que cumplir ciertos reqestablecidos por la propia MLB, por la poltica

ciones de Estados Unidos hacia Cuba, principalas Regulaciones de Control de Activos Cubanos

Cuban Assets Control Regulations) que establec

MLB-Cuba

Sobre la emigracin y e

trfico humano

PORREYNALDOCRUZ


7/42

EN LAMIRILL

otras cosas que a ninguna organizacin de bisbol deEstados Unidos se le permite involucrarse e n transac-

cin de ningn tipo con Cuba, a menos que se pida unalicencia especica (3), o sea, que ningn club poda

establecer relaciones contractuales con residentes en

Cuba (se reiere, claro est, a los peloteros).El panorama poltico principalmente las sanciones

econmicas de Estados Unidos contra Cuba entreambas naciones es sin dudas la razn principal por laque los jugadores cubanos no pueden hacer siquiera

el intento de jugar en las Grandes Ligas.

En ese mismo trabajo, hago cita al Convenio Laboral de laMLB (MLBCBA: MLB Collective Bargaining Agreement),que expresa:

Durante los perodos de ichaje 2012-2013 y 2013-2014,los jugadores cubanos que tengan al menos 23 aos deedad y hayan jugado como profesionales en una ligaprofesional cubana por un mnimo de tres tempora-

das, estarn cubiertos por esta exencin (4). En todoslos perodos de ichaje posteriores al 2013-2014, los

peloteros cubanos solamente estarn exentos si tienenal menos 23 aos y han jugado como profesionales en

una liga profesional cubana por al menos cinco tem-

poradas.

Para ser ms claro, incluso si las polticas de s

de Estados Unidos (dgase bloqueo o embargo) fvantadas, se requiere an que el convenio vigen(debe vencerse en diciembre del prximo ao)

los clubes de la MLB puedan venir a Cuba y disp

talento ms joven disponible en la Isla. Por otro problema podra solucionarse con un sistema de(similar al Posting System que tienen Japn y C

Sur) que haga que el club de la MLB compense deconmica en este caso a la pelota cubana, teni

dinero como claro y nico destino el desarrollo den la nacin.

Lo que s no debe seguir sucediendo, y en esto esttanto las autoridades cubanas como las norteas, peloteros cubanos sigan tomando el camino torcemigracin legal, porque este problema, adems d

a la pelota cubana, afecta la credibilidad de la Mfranquicias se ven beneiciadas de manera inditrico humano, algo que a todas luces no les con

Un artculo publicado en el Los Angeles Timesmado por Kevin Baxter, reirindose a la recientela MLB a Cuba, en la que particip Dan Halem,

funcionario legal de las Mayores, cita al funcionCONTINAE


8/428

Resumen MLB

Diciembre, 2015

Mejores historias

PORJOSRENACOSTAH


9/42

Con la presente edicin de UB llegamos al inal de esteao 2015, en nuestro resumen de las Grandes Ligas de Es-

tados Unidos de Amrica nos hemos planteado la misinde describir a nuestros lectores los 5 momentos ms im-portantes del ao, vistos desde nuestra opinin personaly tratando de que as sea para la mayora de los lectores,adems teniendo en cuenta la riqueza de informacin

disponible al inal les presentamos varias menciones.

5-David Ortiz conecto su jonrn nmero 500:

En el sistema del Beisbol organizado de MLB hay ms

de 500 jugadores de origen latino, pero entre los ms

sobresalientes, por su destacado accionar con un bate

en un terreno de pelota, por su carisma, y su conducta

fuera de los estadios, sus obras de caridad, compromisocon su natal Republica Dominicana, compaerismo y

liderazgo en su equipo, hay uno que sobresale, se llamaDavid Amrico Ortiz Arias naci el 18 de Noviembre de1975,en Santo Domingo, pero todos lo conocemos comoel big papi

David Ortiz el bateador designado de los Medias Rojas

de Boston, conect su jonrn 500 de su carrera el 12

de Septiembre, en la noche, al conectarle dos jozurdo de los Rays; Matt Moore. David Ortiz se con

el pelotero nmero 27 en la historia de las Granque batea 500 jonrones. Big Papi es el cuarto domjunto a Sammy Sosa, Manny Ramrez y Albert

llegar a la histrica cifra. En la primera entra

envi una recta en conteo de 1-2 sobre la cerca dderecho en el Tropicana Field, el estadio techadoha conectado 32 cuadrangulares en su carrera, cantidad para un jugador visitante.Es el cuarto

de los Medias Rojas que alcanza los 500 con el eqotros fueron Jimmie Foxx (1940), Ted Williams

Manny Ramrez (2008).

4-Los cubanos dejaron su huella en los terrMLB:

La temporada de 2015 signiico un paso adela

actuacin de los jugadores cubanos en MLB, un toparticiparon en al menos un juego, de ellos 8 fuetos, Jos Iglesias y Adeinis Echavarra se conirmados de los mejores torpederos de ambas ligas, AGuerreo aprovech al mximo cada oportunid


10/4210

dieron de jugar en un roster lleno de estre-llas como losDodgers, demostr que su poder en Cuba tambin lo puedevalidar en MLB, JosFernndez regres de una ciruga Tom-my John y complet un record de victorias consecutivas deun novato en su estadio con 18 juegos ganados sin derrotas,y se perila para el 2016 como un serio candidato a premioCy Young, Aroldis Chapman continu su dominio casi per-fecto en su labor de cerrador, debutaron Yasmani Tomas,

Rusney Castillo, Dariel lvarez, Dalier Hinojosa, Hctor Oli-vera, Raisel Iglesias, Adonis Garca, Raudel Lazo, el regresotriunfal de Kendrys Morales con Kansas es sin dudas unode los acontecimientos ms importantes, Kendrys impulsms de 100 carreras, y fue lder en este departamento condos outs, su liderazgo en el clubhouse fue reconocido porlos dems jugadores y su manager Ned Yost, gan una seriemundial y fue seleccionado bate de plata como designadoen la Liga Americana, Yoennis Cspedes logr su mejor

temporada y se consagr como un jardinero elite en MLB,conecto 35 jonrones e impuls ms de 100 carreras, fue

pieza clave en la actuacin de los Mets quienes llegaron ala Serie Mundial que inalmente perdieron con Kansas, ala defensa Cspedes logro un Guante de Oro, actualmentees agente libre y pudiera logra el contrato ms lucrativode la historia para un Cubano.

3-Actuaciones sobresalientes, los mejores en 2015:

Ms de 20 jugadores lograron actuaciones en la pasada

temporada que los coloca en la elite de MLB, 4 de ellos se

puede decir que acapararon los mejores premios

Josh Donaldson se le otorg los premios Hank Aarde plata y MVP de la liga Americana, anoto 122 ce impuls 123, conecto 84 extrabases, remolc reras para empatar o ganar, termin en el tercer ljonrones con 41 y en el quinto lugar en hits 184.

El zurdo Dallas Keuchel, ayud a los Astros a

los playos, obtuvo la distincin guantes de ornombrado el ganador del Premio Cy Young en

Americana. Gano 20, perdi 8, con 2.48 pcl, 1.02216 ponches.

Bryce Harper, logr el premio Hank Aaron, bate dy se convirti en el pelotero de menor edad vo

forma unnime como el Jugador Ms Valioso, con460, SLU 649, OPS 1109, 42 Hr, 99 CI.

Jake Arrieta fue nombrado el ganador del Pre

Young de la Liga Nacional en el 2015. Gan 22, pcon 1.77 pcl, 0.87 whip, y 236 ponches.

2-Kansas City campen de la serie mundial:

En 2006, los Reales de Kansas City eran un equderiva. Haban completado su cuarta temporadalo menos 100 derrotas durante esa dcada. Nada bien.

Sin una nmina cara, la paciencia fue una virtud epara el proyecto en Kansas City. En la segunda zo


11/42

ropolitana ms pequea de las 30 ciudades que alberganclubes en las Grandes Ligas, los Reales tenan que formarpor su propio talento.

Fueron a Venezuela, donde descubrieron al receptor Sal-vador Prez. En la Repblica Dominicana encontraron alabridor Yordano Ventura y al relevista Kelvin Herrera.

Los tres fueron piezas vitales en la conquista del ttu-

lo: Prez por quien desembolsaron un bono de 65.000

dlares fue el Jugador Ms Valioso de la Serie Mundial;Ventura en la rotacin; y Herrera como parte de un bull-pen dominante.

Y, por supuesto, el trascendental canje en diciembre de2010, cuando traspasaron a Zack Greinke ganador del CyYoung un ao antes a los Cerveceros de Milwaukee a cam-bio de prospectos, sobresaliendo el jardinero Lorenzo

Can y el torpedero venezolano Alcides Escobar.

Fue as que el roster de la Serie Mundial incluy a 11 ju-gadores que se formaron desde sus inicios en el seno dela organizacin, uno de ellos el puertorriqueo Christian

Colon, quien en su nica aparicin de toda la postempo-

rada dio el hit que remolc la carrera decisiva en el 12doinning para vencer a los Mets de Nueva York en el decisivoquinto partido.

En una poca en la que predominan los ponches o tratarde producir las anotaciones por la va rpida del jonrn,los Reales fueron una rareza.

Bajo la conduccin del manager Ned Yost, toda esde talento cuaj en una ilosoa de juego que ahquieren imitar. Este es un equipo que se coron sin tener a un solo abridor que alcanz las 15 victocampaa y el que cuenta con la menor cantidad deen las ltimas dos campaas en las mayores.

La alineacin de los Reales est cargada de ba

agresivos, que no se ponchan y ponen la pelota

para provocar que el adversario se equivoque.

Cuando perdieron a su estelar cerrador Greg Holltimo mes de la temporada regular al tener que sa una ciruga Tommy John, el reemplazante Wa

result ser ms intratable en el noveno inning.

Todos esos lanzadores cuentan con una defensacubrir todo el terreno, una que tuvo a Prez, E

Hosmer como ganadores del Guante de Oro. Y Gorrecibido ese galardn en las cuatro campaas pr

As se entiende la seguridad que los Reales des

lo largo de octubre, un equipo que super a su

51-11 despus del sexto inning esta postemporasum siete victorias viniendo de atrs (incluyenen el octavo inning ante Houston en la primera el que se convirti en el primero desde los Ang

2002 que remont en cada uno de sus cuatro trla Serie Mundial.

1-Se inici el deshielo de MLB con el Beisbol c


12/4212

El inicio del deshielo entre la MLB y el Beisbol cubano puedellevar segn reportes de ltima hora a una contratacin deequipos de MLB en el mercado cubano sin que los jugadorestengan que vivir fuera de Cuba, es una buena noticia parael Bisbol, para los jugadores, para los equipos de MLB yquizs tambin para la serie nacional, digo quizs pues

hasta que no se concluya el proceso de negociacin y se

ijen las pautas no puedo valorar, pero me gustara dejarsentado por escrito los 5 puntos que me parecen no pueden

faltar si es que todos los que amamos el Beisbol y la libertadqueremos apoyar dichos acuerdos futuros.

1-Se debe crear en Cuba una institucin legal, consultoralegal en la que se ailien una determinada cantidad de

abogados capaces y no ideologizados para que cada jugadorlibremente escoja su abogado y este lo represente en susnegociaciones de un contrato, me opongo determinante-mente a la idea de que sea la FCB la que represente a losjugadores, aunque excomulguen a Higinio y su comparsala FCB no puede ser juez y parte, el acuerdo global entreMLB y la FCB si debe legislar los puntos favorables para

cada parte, ej. Cunto? seria el monto a pagar a la FCB porel traspaso, y la obligacin de MLB a liberar los jugadorespara equipos Cuba en CLASICOS

2-La FCB debe permitir que todos los jugadores que ya

estn en MLB sean elegibles para el equipo Cuba del Clsi-co.

3-La FCB debe permitir que los ms de 100 jugadores quepermanecen en Dominicana y en otros pases sin contratoregresen a Cuba, se reincorporen a la serie nacional y desdeall en igualdad de condiciones negocien un posible contra-to, sera inadmisible que MLB y la FCB dejen varados a los

que se encuentran en tales situaciones y que son vctimasdel sistema imperante hasta hoy.

4-La serie nacional debe ser reconocida (y para ello trans-formada) en una liga de formacin y por tanto MLB no

impedira a los jugadores aunque estn contratados que

jueguen la serie nacional, solo hasta que estos ya sean nivelAAA+ o grandes ligas, para permitir una serie nacional decalidad. Ambas partes trabajarn en logran que la serie

nacional sea el medio idneo para que los prospectos se

desarrollen.

5-La serie nacional no puede seguir con 16 equipos en un

solo nivel competitivo, tiene que tener dos etapas una deverano con los 16 equipos y un nivel mnimo AA, y una deinvierno con solo 6 equipos, nivel AAA, (Liga Selectiva deCuba) cuyo campen seria el representante de Cuba en laserie del caribe.

Cronologa del deshielo.

1` En Septiembre de 2013 el consejo de Ministros de Cubaaprueba lo que han llamado nueva poltica con el Deporte

y se autoriza la contratacin de jugadores cubanos(equipos) profesionales.

2`Unos das antes, en Julio de 2013 los piratas de Cacontratan a Michel Enrquez, convirtindose en eljugador activo en series nacionales en jugar deprofesional, aunque fuera brevemente, al lesionaruna semana despus se incorporaron a este equiLiga Mexicana de Beisbol Alfredo Despaigne, Y

Savon.

3` Posteriormente fueron contratados, durante Frederich Cepeda, Yulieski Gurriel y Hctor Me

por la NPB.

4` El 17 de Diciembre de 2014 Estados Unidos

restablecen relaciones diplomticas, despus demedio siglo.

5` El presidente de Estados Unidos Barak Obama avarias iniciativas ejecutivas que lexibilizan las rnes inancieras entre ambos pases, entre ellas sebancarios, y uso de tarjetas de crdito en Cuba.

6` El comisionado de MLB Rob Manfred hace difdeclaraciones en relacin a su inters y de MLB eblecer un tipo de relacin con el Beisbol cubano dia lo que se ha tenido hasta el presente en los ltiaos.

7` Antonio Castro Soto del Valle vice-presidente de hijo de Fidel Castro inicia de forma discreta cocon la oicina del comisionado de grandes ligas, guna declaraciones pblicas, entre ellas una enta ESPN Deporte. En Septiembre de 2015 visita

York y sostiene conversaciones secretas con la o

servicios legales de MLB.8`Jos Dariel Abreu consigui que un equipo infbisbol de la isla participara en el torneo Disnenational Salute to Baseball en Orlando, Florida,

celebr del 5 al 11 de julio de 2015. Abreu inande us10, 000 para dicho viaje, el que fue aproba

la FCB,haciendo realidad ese sueo de los pelo

cubanos.

9` El 15 de Diciembre de 2015 una delegacin d

presidida por Joe Torre vice-presidente de ML

una histrica visita a Cuba denominada gira de

voluntad en la que se incluyen 4 jugadores cubaemigraron al beisbol profesional por su cuenta miso de la FCB, entre ellos Alexei Ramrez, YasieJos Dariel Abreu que haban sido parte de la serinal y que haban formado parte de equipos Cuba

Esta visita constato el amplio respaldo que el puCuba le profesa a sus peloteros de MLB, y dej bieque los trminos despectivos utilizados duran


13/42

para referirse a ellos no cuentan con apoyo de los fanti-cos del Beisbol, en las llamadas clnicas desarrolladas enel Latino de la Habana y el Girn de Matanza, los visitan-tes se fundieron con otroras estrellas de la serie nacionalllamados ahora glorias, nios y adolescentes jugadores,fanticos, prensa en general, y la denominada prensa

oicial que de forma tmida dio cobertura, incluyendo dosreportes en el peridico Granma rgano oicial del comitcentral del PCC, lo que dio una luz de esperanza de que el

in de las tenebrosas polticas estaban cerca del in.10` El New York Times public un editorial el da 16 deDiciembre de 2015 en el que daba fe de las negociacionesen proceso entre MLB y autoridades cubanas, y haca re-ferencia al papel jugado por el atleta Yoennis Cspedesy la seora Leonor Coln, directora de Programas paraJugadores del sindicato de jugadores de Grandes Ligas.

11 Reportes de prensa en Estados Unidos el 24 de Diciem-bre, 7 das despus del 1er ao de relaciones Cuba Esta-dos Unidos, revelaba que MLB ha solicitado oicialmenteal Departamento del tesoro una licencia para contratar

peloteros cubanos directamente en Cuba sin exigir suresidencia en ningn otro pas.

MENCIONES:

a-Exaltacin al saln de la fama en Cooperstown. 2015Pedro Martnez (P), Medias Rojas de Boston, Randy John-son (P), Diamondbacks de Arizona, John Smoltz (P), Bra-vos de Atlanta, Craig Biggio (2b) Astros de Houston.

b-Todd Frazier gan un emocionante Derby de jonronesen el estadioGreat American Ball Park de Cincinnati,

donde se desarroll al da siguiente el juego de las estrel-las que permiti a Mike Trout convertirse en el primerpelotero en 38 aos en abrir el Juego de Estrellas con

un cuadrangular, y despus en el primero en llevarse elpremio Midsummer Classic dos aos seguidos.

c-Miguel Cabrera sigue acumulando premios en su ex-

traordinaria trayectoria, el maracayero cerr la tempo-rada 2015 de las Grandes Ligas como campen bate deLiga Americana con 338 de average, su ms cercano com-petidor, Xander Bogaerts de los Medias Rojas de Boston,culmin con 320. Miguel Cabrera logra su cuarto ttuloa pesar de haberse perdido seis semanas de competicindebido a una lesin en el muslo. Este es el sexto ttulo de

bateo de manera consecutiva para un venezolano. CarlosGonzlez lo logr en 2010 con los Rockies de Colorado con336 average en la Liga Nacional, mientras que Cabreralo hizo de manera consecutiva en 2011, 2012 y 2013 con344, 330 y 348, respectivamente con los Tigres de De-troit. Jos Altuve, por su parte, se hizo con la corona porprimera vez la pasada temporada con 341 de promedio,vistiendo el uniforme de los Astros de Houston en la Liga

Americana. El venezolano es el sptimo toletero co ms coronas de promedio en todas las Grand

Miguel Cabrera se une al grupo encabezado por R

(7) y Roberto Clemente (4), como los latinoamericms ttulos de bateo.

d-Rob Manfred asumi como nuevo comisio

Grandes Ligas.


14/4214

PORJIM

Resumen NPB

Diciembre, 2015Mejores historias


15/42

TOKYO La temporada beisbolera de Japn comenz con

victorias para la escuadra nacional, pero fue lo que su-cedi entre el triunfo sobre Europa 4-3 en el Tokyo Domeel 10 de marzo y el partido por la medalla de bronce en elPremier 12 en el mismo parque beisbolero lo que lo hizoun ao para recordar.

Luego del susto en la apertura por parte de Europa, losmenospreciados visitantes vencieron a un bando japonsde poca fuerza 6-2 en el cuarto aniversario del terremotoy tsunami del rea de Tohoku. Ocho meses despus, unSamurai Japan a toda mquina, con talento domstico,

avanz en el Premier 12 como categricos favoritos, y

estuvo a tres outs de llegar a la inal del torneo.La derrota de Japn ante Corea del Sur en el ltimo inningcasi una imagen inversa de la victoria en la semiinaldel Clsico Mundial de Bisbol de 2006 sobre el enton-ces invicto Corea del Sur, est en el tercer puesto de lasmejores historias de la pasada temporada.

Ac estn las cinco primeras (El Top 5):

1. Tetsuto Yamada:

El segunda base de los Yakult Swallows fue una r

en 2014 a la edad de 22 aos, y fue un paso mseste ao. Yamada recibi una gran ayuda por juJingu Stadium, donde bate .349 de por vida con 5y 41 jonrones en 693 turnos al bate. Yamada se en el primer pelotero en la historia del bisbol prde Japn en liderar la liga en tanto en jonrones

bases robadas.

Se convirti en apenas el segundo jugador ademdaharu Oh en encabezar su circuito en carreras por 32 o ms anotaciones. En un valor total estfrmula de Bill James de Win Shares ubica su te

como la 17ma ms valiosa en la historia de lamejor en los ltimos 41 aos. Yamada puso un

exclamacin en su temporada al convertirse en pelotero en disparar tres jonrones en un juego

del Japn.

2. Shogo Akiyama:

El jardinero central y primer bate de los Seibu

menz la temporada bien ajustado y apenas dism


16/4216

rendimiento, al haber sido nombrado el Jugador del Mes dela Liga del Pacico en mayo y junio, cuando se convirti enel primer pelotero de la PL desde Ichiro Suzuki en lograrmeses consecutivos de 40 imparables.

Siete das despus que su nombramiento como MVP en ju-nio se anunciara, la cadena de 31 juegos consecutivos bate-ando de hit de Akiyama lleg a su in, quedndose corto delrcord de la NPB establecido por Yoshihiko Takahashi.

Pero otro rcord le esperaba, y Akiyama lo consigui demanera dramtica al inal de la campaa. Faltndole penascinco imparables para llegar a 214 y empatar el rcord dehits establecido por Mat Murton con los Hanshin Tigers en2010 el ltimo ao de la bola viva en japn, Akiyamase fue de 5-5 el 30 de septiembre con dos boletos. Al dasiguiente, lleg con un inield hit para establecer la nuevamarca.

3. Japn se queda sin ttulo en el Premier 12:

Esta fue la venganza de Corea del Sur. Luego de siete en-tradas de pitcheo inmaculado por parte de Shohei Otani,

Takahiro Norimoto lanz un perfecto octavo inning, perono pudo sacar outs en el noveno, y Corea del Sur deshizoun dicit de 3-0 para labrar su camino hacia el ttulo delPremier 12.

Luego, el mentor del Samurai Japan, Hiroki Kokubo, no

tuvo listo a su prximo relevista a tiempo para detener lereaccin de Corea del Sur con la primera desocupada. Enlugar de esto, trajo al joven zurdo Yuki Matsui con las basesllenas, y Matsui forz una carrera con boleto para poner eljuego 3-2. Dae Ho Lee entonces conect sencillo de dos car-reras a Hirotoshi Masui para poner a los visitantes delantede manera deinitiva en lo que fue otra memorable victoriadel mentor coreano Kim In Sik sobre Japn.

4. Tres lanzadores suspendidos por juego:

Durante el verano se revel que tres lanzadores de los Yo-miuri Giants se haban visto involucrados en apuestas enel bisbol, incluso en juegos jugados por su propio equipo.Aunque ninguno de los jugadores apost en partidos en losque jugaban, fueron suspendidos de manera indeinida porla NPB y dejados libres.

Una investigacin subsiguiente revel que apostar en ma-johng y pker era comn en la instalacin de Ligas Menores

de los Giants. Las revelaciones vieron a los equipos entrev-istando a jugadores y personal, preguntndoles sobre susactividades de apuestas y cualquier asociacin con elemen-tos antisociales o iguras del crimen organizado.

Las suspensiones de jugadores por apuestas fueron las

primeras en Japn desde que una serie de alegaciones dearreglar juegos golpe a la NPB a principio de los aos 70,fenmeno conocido posteriormente como el escndalo de

la Niebla Negra (Black Mist Scandal).

5. Tatsunori Hara renuncia como managerGiants:

A pesar de una de las mejores carreras en la historcualquier manager, habiendo ganado siete banderla CL en 12 aos en ms de dos perodos, Hara

cion la posicin para un manager de los Giants, tiempo de juego a ligaminoristas poco conocidos de una oportunidad de ganarse los empleos.

Antes de que Hara entrara en escena, los Giantsenfatizado en ichar a los ms importantes vete

amateurs disponibles. Tan pronto como la agenccomenz a aplicarse hace 20 aos, los Giants se toviejos y lentos, lastrados por los veteranos de mDebido a que Hara daba tiempo de juego basad

mrito, dos jugadores que entraron al club como p

contratos de desarrollo, el relevista Tetsuya Yamy el jardinero central Tetsuya Matsumoto saliernada para ganar los premios de Novatos del A

Liga Central.

Como Hara tuvo tanto xito con sus jvenes, l

nizacin de los Giants pudo encabezar los esfue

darle a los jugadores del club de granja en la Li

ms tiempo de juego.

Como le haba sucedido en 2003, cuando los Giancampeones defensores no pudieron repetir comores de la liga, hubo rumores en la prensa de que

trato de Hara no se extendera para 2016 si no lganar la CL este ao. A pesar de que se espera

equipo se siente a hablar con el mentor luego de o, Hara hizo la primera movida. Como haba he2003, Hara no esper a que el equipo se decidiernoche que los Yakult Swallows sacaron a los Gianpostemporada, dijo a los reporteros que se iba.


17/42

es el signo entre los que se van: La negociacionedurar mucho tiempo, quien sabe cunto haya quele dijo a OnCuba un pelotero joven que no quiso identidad.

Entre los 150 peloteros que abandonaron Cuba epredominan nombres integrados a una prometedoacin de talentos entre 15 y 25 aos. El promedio deste xodo es de 22.89 aos. Han salido peloteros de 16 a 18 aos como el caso de Adrian MorejArmenteros, Miguel Vargas (el hijo de LzaroVargEstevez y Yusniel Daz. Solo seis jugadores rebasade los 30 aos entre los emigrados

Los 30 equipos de la MLB estn interesados en mCuba porque confi siempre en mi talento y porquotro planeta le dijo a OnCuba el jardinero Lzaro ros.

La provincia que ms jugadores perdi en esta ltimfue la Habana con 31. Luego le siguen Pinar del Santiago de Cuba (15), Matanzas y Mayabeque (13)(12) y Villa Clara y Las Tunas (10).

Ser difcil que todos los peloteros de esta lista firtrato en el futuro. Segn analistas del tema se estimcada 10 jugadores las franquicias solo firman a uestimaciones elevan el promedio de 15 a uno. La comes bastante fuerte, pues con el mercado del talentcompiten con otros de igual calidad como el de DoVenezuela y Puerto Rico.

Yo llevo aqu en Dominicana casi dos aos y a deno s qu hacen para vivir los peloteros que no obtitratos. No he tenido la oportunidad de hablar con aeste en ese tipo de situacin. Para trabajar aqu es mLos que logremos llegar a Estados Unidos aume

201RCORD

MIGRACIDELBISB

CUBA

En el ao que recin termina, la historia de la migracindel bisbol cubano alcanz su rcord. 150 beisbolistas (dediversa ndole, edad, provincia, nivel y talento) abandonaronel pas por la infinita ruta de caminos y redes (legales oilegales) con un nico objetivo: llegar al profesionalismo.

Este fenmeno se sigue desarrollado en medio del restab-lecimiento de las relaciones diplomticas entre Cuba y losEstados Unidos. No es un secreto que el embargo impuestoa Cuba ha motivado la emigracin de los beisbolistas desdela dcada de los 60. Sin embargo, este inaudito registro (quesupera en 80 el nmero de emigrados en 2014, cuando sefueron cerca de 70 jugadores) reafirma la severa crisis quevive el beisbol nacional.

Esta es una etapa de vulnerabilidad en el sentido princi-palmente del xodo en estos cinco, seis ltimos aos, hadicho Heriberto Surez, Comisionado Nacional de Bisbol.El avance de las negociaciones entre la MLB y Cuba sonuna muestra del mutuo inters en detener el xodo.

Es una meta para MLB lograr una participacin segura ylegal de los cubanos en la MLB. Esperamos negociarlos yrequiere cooperacin del Gobierno de Estados Unidos ydel Gobierno cubano, pero esperamos hacerlo dijo el 15de diciembre en La Habana Dan Halem, vicepresidente

ejecutivo de MLB.Das despus, la MLB pidi a la OFAC (Oficina de Controlde Activos Extranjeros de Estados Unidos) un permiso es-pecial para contratar peloteros en Cuba. El Bloqueo impideun acuerdo que genere dinero, an as el bisbol es un readonde la OFAC tiene prioridad para permitir un pacto.

El desafo es grande y requiere de negociaciones, perode concretarse el concilio, el 2016 podra ser el ao finalde la emigracin de los peloteros. Pero la desconfianza

PORFRANCISROMERO


18/4218

mucho ms las posibilidades de poder jugar tanto all comoen otro pas, pero aqu estamos prcticamente en un hoyole dijo a OnCuba Lerys Aguilera, inicialista holguinero.

El sueo de cada pelotero cubano es jugar en las GrandesLigas, y lo otro es que a la juventud no le estn dando opor-tunidades asegura el lder jonronero de la ltima Serie Na-cional Sub-23, Jeans Rodrguez.

Esto es por mi futuro y el de mi familia. Uno se decepcionade la pelota cubana. Yo mismo estaba bateando 355, lder enjonrones y segundo en impulsadas y ni siquiera me dejaron en

la reserva del Premier 12, que era lo mnimo que podan hacerpara premiarme asegur el habanero Yasser Julio Gonzlez,quien jugaba antes de salir en Pinar del Ro.

Quines suman 150

Esta lista de peloteros no hubiera sido realidad sin la ines-timable ayuda de los colegas Yordano Carmona, Daniel deMalas, Ibrahim Rojas y Yusseff Daz quienes me sirvieron deapoyo. La confirmacin de la salida de cada jugador de Cubala obtuve personalmente de todos ellos.

1-Vladimir Gutirrez (20) P

2-Lazaro Alonso (21) INF/OF

3-Yoel Rojas (22) C

4-Osniel Madera (30) OF/INF

5-Randy Arozarena (20) INF/OF

6-Yosviel Vila (22) P

7-Maikel Serrano (22) OF

8-Julio Alfredo Martnez (24) P

9-Lorenzo Quintana (26) C

10-Luis Alberto Valds (26) INF

11-Barbaro Urquiola (25) INF

12-Jorge Oa (19) OF

13-Raidel Orta (19) P14-Josuan Hernndez (21) C

15-Jesus Balaguer (22) P

16-Alfredo Rodriguez (21) INF

17-Yusnier Diaz (19) OF

18-Ronald Bolaos (18) P

19-Yanio L Perez (20) OF/INF

20-Lzaro Hernndez (22) INF

21-Alay Rafael Lago (25) INF

22-Jose Norbelis Betancourt (28) P

23-Navid Luis Cosme (21) P24-Mario Luis Cosme (29) INF

25-Pavel Pino (24) P

26-Diosbel Arias (19) INF

27-Dayan Gonzlez (21) OF

28-Misael Villa (22) P

29-Antonio Bar (23) P

30-Yadiel Hernndez (28) OF

31-Omar Estevez (17) INF

32-Dainer Moreira (30) INF

33-Cionel Perez (19) P

34-Moises Esquerre (20) INF

35-Yordanis Linares (25) OF

36-Ramon Lunar (27) OF

37-Yuniel Flores (27) OF

38-Norge Luis Ruiz (21) P39-Yordan lvarez (18) INF/OF

40-Eddy Julio Martnez (20) OF

41-Carlos Viera (27) P

42-Yaisel Sierra (24) P

43-Maikel Cceres (32) INF/OF

44-Alberto Diaz (24) C

45-Joaquin Carbonell (26) OF

46-Luis Y. La O (24) INF

47-Adriel Labrada (24) INF

48-Henry Pantoja (17) OF

49-Alain Tamayo (24) P

50-Yosibel Castillo (22) P

51-Maikel Taylor (24) P

52-Rogelio Quesada (22)

53-Raidel Chacn (21) P

54-Elian Leyva (26) P

55-Yoandri Portal (28) P

56-Henry Quintero (21) INF

57-Fidel Romero (26) P

58-Dary Bartolom (31) INF

59-Damian Leyva (21) P

60-Alexander Gambe (21) Habana OF

61-Yanciel Ajete (23) INF

62-Rafael Viales (23) C

63-Yordan Batista (32) INF

64-Yosley Veita (18) INF

65-Johan Oviedo (17) P

66-Raiko Olivares (29) INF

67-Lisban Correa (26) C68-Julio Montesinos (25) P

69-Rafael Reyes (23) OF

70-Orlando Martnez (18) INF

71-Yunior Valiente (23) OF

72-Florencio Maleta (25) P

73-Rudeldis Garca (30) C


19/42

74-Daniel Aguilera (27) INF

75-Jorge Luis Bravo (26) P

76-Raicel Poll (27) P

77-Javier Norberto Castellanos (23) OF

78-Oscar Valds (23) C

79-Noel Ortiz (22) P

80-Julio Cesar Gonzlez (21) INF

81-Felix Fuentes (28) P

82-Pedro Durn (21) P83-Ronny Valds (21) P

84-Eduardo Ferrer (21) P

85-Jos Daudinot (20) OF

86-Irvin del Ro (24) P

87-Yuniel Cabrera (27) INF

88-Osmeni Romero (23) P

89-Luis Estrada (19) P

90-Dariel Crespo (23) C

91-Robersy Ramos (26) OF

92-Miguel Angel Lastra (22) P

93-Franklin Quintana (20) P

94-Randy Terry (24) INF

95-Yandy Garca (21) P

96-Michel Bez (19) P

97-Yosuan Gil (19) C

98-Adrin Morejn (16) P

99-Sergio Luzardo (22) P

100-Urmaris Guerra (28) OF

101-Omar Hojas (21) OF

102-Yoel Yanqui (19) INF

103-Luis Guzmn (25) P

104-Andy Pacheco (20) INF

105-Lester Madden (16) INF

106-Rodry Yasmani Castell (21) P

107-Onel Vega (24) C

108-Miguel Vargas (16) INF

108-Lzaro Vargas

109-Carlos Nubiola (19) P

110-Brayan lvarez (21) P111-Jeans Rodrguez (21) INF

112-Yadier Echevarra (20) P

113-Denis Pea (19) INF

114-Yasser Julio Gonzlez (23) OF

115-Michel Martnez Pozo (29) P

116-Delvis Borges (25) P

117-Yusmel Velzquez Aguilar (24) P

118-Rangel Rodrguez (27) INF

119-Lester Jova (26) INF

120-Anibal Sierra (21) INF

121-Adrian Moreno (26) INF

122-Darin Prez (18) P

123-Dani Monterrey (21) P

124-Andrs Hernndez (19) OF/INF

125-Humberto Morales (24) INF126-Luis Abel Castro (29) C

127-Darin Nuez (22) P

128-Elier Snchez (29) P

129-Oriel Martnez (23) P

130-Lzaro Armenteros (16) OF

131-Carlos Sierra (20) P

132-Yusniel Aguilar (18) OF

133-Yusniel Padrn (18) P

134-Jorge Castro (18) P

135-Luis Angel Ramos (18) P

136-Jonathan Machado (17) INF

137-Yunier Castillo (24) P

138-Javier Pedroso (23) P

139-Jander Santamara (24) INF

140-Enrique Bicet (27) INF

141-Ruden Snchez (30) OF

142-Yaciel Jimnez (27) OF

143-Luis Miguel Nava (33) INF

144-Guillermo Heredia (24) OF

145-Orlando Barroso (24) P

146-Yunieski Garca (22) P

147-Leonis Figueredo (22) OF

148-Sergio Rodriguez Chaviano (22) P

149-Lzaro guila (23) P

150-Alejandro Rivero (18) OF

Tomado de OnCuba


20/4220

2015 ENPERSPECTIVA

Llegya hace varios das el ao 2016 con grandes ex-pectativas en torno al mundo del bisbol, peroms que nada, con un ao 2015 lleno de historias fantsticasdentro del deporte de las bolas y los strikes, y de sucesos quemarcaron antes y despus dentro de diferentes ligas, en tantouna de las ms acrrimas hostilidades polticas en la historiade la humanidad encontr un poco de sosiego cuando la pasinde ambos pases, el bisbol, sirvi de embajadora de buena vol-untad. Como hemos estado haciendo desde la edicin publicadaen enero de 2011, Universo Bisboldeja un resumen de lo quefue a nuestro juicio lo mejor del ao.

Biggio, Big Unit, Smoltz y Pedro invaden Cooperstown:Finalmente se hace un poco de justicia, y Craig Biggio (con un82.7% de votos), quien se qued fuera del Saln de la Fama ensus dos primeros aos de elegibilidad incluyendo el pasadoao a un voto de entrar se uni a tres lanzadores ms quelegendarios (Randy Johnson, Pedro Martnez y John Smoltz)

y juntos armaron una clase de exaltacin para la hJohnson, conocido como The Big Unit, alcanz el msciento de votos con 97.3, octavo mayor de la historia, Pedro tambin sobrepas el 90% (91.1) y Smoltz ob82.9%. Esta fue la primera vez en 60 aos que la Asde Escritores del Bisbol de Estados Unidos (BBWApara incluir a cuatro peloteros.

Frederich Cepeda lleva Pinar del Ro, Cuba, a gSerie del Caribe:Una ofensiva verdaderamente por quien ha sido el mejor bateador de la seleccin ncubana en la era del profesionalismo internacional, FCepeda, llev al equipo Cuba en representacin de PRo (y no viceversa) a vencer en la semiinal y la inSerie del Caribe celebrada en el Estadio Hiram BitSan Juan, Puerto Rico, luego de una horrorosa RounCepeda fue seleccionado el MVP del torneo y la camiprimer bate Roel Santos ancl nada menos que en

Chris Heston(SFG), 9 de ju-nio (vs.NYM)110 lanzamien-tos, 11 K, 3 DB,GSc: 98.

RESUMENDELOS7CERO-CERODE2015ENLAMLB


21/42

stown.

Adis a Minnie Mioso, Obama conmovido:Luego deque las autoridades polticas, del bisbol cubano o del Indervetaran la participacin de Orestes Minnie Mioso en laexaltacin al recin refundado Saln de la Fama del BisbolCubano, el karma no poda haber sido ms cruel, y Minniemuri de un ataque cardaco. Fantico del Chicago WhiteSox (equipo en el que Mioso hizo historia), el presidentede Estados Unidos Barack Obama dio una ms que emotivadeclaracin en la que caliic a la historia de Minnie como

Americana por excelencia.Ciego, Ciego... Tigres ganan segundo centro en SNB:Enuna de las Series Nacionales terminadas ms temprano enlos ltimos tiempo, los Tigres de Ciego de vila, dirigidos porRoger Machado, lograron el cetro al imponerse a los Piratasde Isla de la Juventud, que venan con el mpetu de no haberperdido un partido en casa en la postemporada. La tropa dela Pia ser la escuadra que represente a Cuba en la Serie delCaribe de 2016.

Europa sorprende al Samurai Japan:En lo que podrahaberse tomado como una seal, el All-Europe Team dividicon el Samurai Japan en el Global Baseball Match 2015, yluego de un apretado triunfo 4-3 de los nipones viniendo de

abajo, Yurendell de Caster peg jonrn de tres carreras y subatazo fue fundamental para que la representacin del ViejoContinente diera la sorpresa al asestar un revs de 2-6 alconjunto japons.

Alfonso Urquiola prende fuego con su verbo:En lo que hasido tal vez uno de los ms grandes exposes en la historiadel periodismo deportivo cubano, Alfonso Urquiola dio unaentrevista a Michel Contreras, que fue grabada de maneraclandestina y distribuida por las memorias lash por todaCuba y el mundo. En sus declaraciones, Urquiola (quien hapasado a ser junto a Antonio Pacheco un apestado) echa gaso-lina y fuego sobre las instancias del bisbol cubano, revelandoclaros casos de corrupcin que explican muchas de las dudas

que se hace la fanaticada. Sin dudas el escndalo ms grandedel bisbol cubano desde la suspensin de por vida de AlbertoHernndez, Orlando el Duque Hernndez y Germn Mesa(despus perdonado).

Yulieski Gurriel se rehsa a participar en NPB y el equi-po Cuba:No se haba aclarado an el humo en el caso deUrquiola, una nueva polmica, la del rechazo de Yulieski

Gurriel a unirse a los Yokohama DeNA BayStars de Professional Baseball apareci en el horizonte comogolpes ms severos que se podan esperar en el bisbTodo parece indicar que hubo irregularidades en losalcanzados entre el circuito rentado y la parte cubagador preiri salir de todo, para luego declinar de con Cuba en los Juegos Panamericanos como reprexclusin del equipo de su hermano Lourdes Jr. Los

Max Scherzer(WSN), 20 de junio(vs. PIT)106 lanzamientos,10 K, DB, GSc: 97.

Cole Hamels(PHI), 25 dejulio (vs. CHC)129 lanzamien-tos, 13 K, 2 BB,GSc: 98.


22/4222

exclamacin se dispararon con su regreso a la Serie Nacionaly su inclusin en el roster al Premier 12.

Dos cubanos al Saln de la Fama del Bisbol Mundial:OmarLinares y Martn Dihigo, ambos considerados entre los mscompletos peloteros en la historia del bisbol cubano, fueronexaltados al Saln de la Fama del Bisbol Mundial junto con elnicaragense Dennis Martnez, en una votacin que incluyadems a Jackie Robinson, Ted Williams, Mickey Mantle, JoeDiMaggio, Cy Young y Lou Gehrig, quienes se unieron a losanteriormente inducidos Hank Aaron, Sadaharu Oh, Roberto

Clemente, Babe Ruth, Fergus Jenkins, Juan Marichal, ShigeoNagashima, Bobby vila, Orestes Mioso, Viktor Starf in, AlbertGoodwill Spalding y Harry Wright.

Canad retiene ttulo panamericano:Basado principalmenteen aprovechar cada oportunidad que le brindaron sus rivales(fundamentalmente las fallas defensivas) la seleccin nacio-nal de Canad logr vencer a Estados Unidos en la inal de losJuegos Panamericanos de Toronto, con un podio idntico al deGuadaljara 2011 (Canad, EE.UU., Cuba). Un ltimo episodiodesastroso en todos los aspectos por parte de Estados Unidosabri las puertas del plato para el veterano ex ligamayoristaPete Orr y dio a Ernie Whitt su segundo cetro continental alhilo.

It aint over till its over, Yogi:Uno de los ms icnicos pelote-ros de mediados de siglo en la MLB, ms conocido por sus Yogis-mos que por su probada genialidad como pelotero, Yogi Berra,dijo adis a este mundo. Tal vez la ms conocida de sus frases,la que ha sido ms utilizada en el mundo es la de No se acabahasta que se acaba, algo que no solo se ha aplicado al bisbol,sino a la vida cotidiana.

A-Rod en busca de Milestones:Posiblemente si A-Rod no fuesetan odiado (por su propia responsabilidad, claro est), habrasido tomado ms en cuenta para varios premios. Tal vez lo msllamativo fue que sobrepas al gran Willie Mays en jonrones,lleg a 3000 inatrapables de por vida (con un cuadrangular)y empuj su carrera nmero 2000 y lleg tambin a dos mil-

lares de anotadas. Ni los 500 vuelacercas de David Ortiz, nilos 400 del gran Miguel Cabrera o Adrin Beltr tuvieron unasigniicacin tal.

Siete no-nos... en serio?:Siete juegos de cero hit cero car-rera (aunque a diferenia de 2010, no hubo ninguno perfecto)adornaron la temporada de la MLB. Chris Heston, Max Scherzer(dos veces), Cole Hamels, Hisashi Iwakuma, Mike Fiers y Jake

Arrieta lograron inmortalizarse como autores de unms diciles hazaas en la historia del bisbol. Los NMets (Heston y Scherzer) y los Dodgers de Los Angeley Arrieta) fueron victimizados en par de ocasiones, los Chicago Cubs fueron los nicos involucrados enlados: como autores o vctimas.

Los triple tres y otros rcords en Japn:Yuki YaTetsuto Yamada se llevaron sin dudas los titulares eJaponesa. El primero bate .363 con 34 jonrones y 3jadas en el que se considera el circuito ms fuerte de

mientras que el segundo compilaba .329 con 38 jon34 estafas, lder en ambos departamentos (sucesoda por vez primera en Japn). Sus rendimientos fueexcepcionales que opacaron el my buen ao que tuvAkiyama, al desbancar el rcord de Matt Murton y tirse en el Rey del Hit en Japn en una temporada, cSolamente Murton, Ichiro Suzuki, Norichika Aoki (doTsuyoshi Nishoka y Alex Ramrez haban sobrepasadcentenares de imparables en la Tierra del Sol Nacien

Las mujeres invaden la MLB:La presencia de lacubana Yanet Moreno puede haber tenido algo queesto, pero lo cierto es que las mujeres han invadido ede la MLB y no precisamente debido a su belleza cpectadoras. La francesa Melissa Mayeux se convirt

Hisashi Iwakuma(SEA), 12 de agos-to (vs. BAL)116 lanzamientos, 7K, 3 BB, GSc: 91.

Mike Fiers(HOU), 21 deagosto (vs. LAD)134 lanzamien-tos, 10 K, 3 BB,GSc: 94.


23/42

primera mujer elegible para irmar por un conjunto de la MLB,mientras que Justine Siegal (entrevistada hace un tiempo porUniverso Bisbol) se convirti en la primera entrenadora deuna franquicia de la MLB para los Oakland Athletics (otropunto para la gente de Billy Beane) y los Seattle Marinerscontrataron a Amanda Hopkins como scout, la primera mujeren la historia de la MLB desde los aos 50.

Un triunfo Real:A diferencia de 2014, cuando encontraronen su camino a un asesino en serie que responda al nombrede Madison Bumgarner, los Reales de Kansas City la tuvi-

eron relativamente fcil para vencer a los New York Metsen la Serie Mundial. En apenas cinco encuentros, los Royalsdispusieron de los Mets y vencieron de manera dramticaen ms de una ocasin, incluyendo la noche decisiva, cuandoempataron las acciones en el noveno inning de manera casiinverosmil. Salvador Prez fue el MVP.

Hawks se conirman como powerhouse:Uno de los con-juntos ms estables de la Liga Japonesa en los ltimos tiem-pos, los Fukuoka Softbank Hawks, lograron vencer de maneracategrica (pese a los tres jonrones en un juego de TetsutoYamada) a los Tokyo Yakult Swallows. Dae Ho Lee fue el msvalioso en una Serie del Japn en la que al igual que en la MLB(con Kendrys Morales, de lo Royals) se coron un cubano enla persona de Brbaro Caizares.

Corea gana el Premier 12:Luego de desbancar a un relevojapons que hizo aguas despus de la espectacular actuacinde Shohei Otani, los sudcoreanos encabezados por In Sik Kimlograron imponerse a Estados Unidos en la inal y as llevarseel cetro del Premier 12 inaugural y el premio de un millnde dlares ofrecido por la WBSC. Hyun soo Kim fue escogidoel MVP, aunque realmente fue el hit de Dae Ho Lee lo que losllev a la inal. Junto con Kim, Lee, Otani y el antesalista Jaegyun Wang, el ichado Byung ho Park tambin atrajo a losscouts. Cuba termin en el sexto lugar luego de una ms quelamentable presentacin.

MLB visita a Cuba y deja a todos boquiabiertos:En lo que

fue tal vez el suceso del ao en Cuba, en materia no solo debisbol, sino mucho ms all, con la presencia de peloteroscubanos que abandonaron la Isla legal o ilegalmente, el tourde la MLB encabezado por los miembros del Saln de la FamaJoe Torre y Dave Winield fue todo un acontecimiento en Cuba,minimizado un poco en la prensa nacional (sobre todo enmateria de la presencia de cubanos) pero s tenido en cuenta

Jake Arrieta(CHC), 30 de agos-to (vs. LAD)116 lanzamientos,12 K, BB, GSc: 98.

Max Scherzer

(WSN), 3 de oc-tubre (vs. NYM)109 lanzamien-tos, 17 K, 1 EE,

GSc: 104.

por la prensa extranjera. Junto a esos dos monstruos dde la MLB, se pasearon por Cuba y el Estadio LatinoaClayton Kershaw, Miguel Cabrera, Nelson Cruz, Jon Jadiente de cubanos) y los criollos Jos Dariel Abreu, YAlexei Ramrez y Brayan Pea. El evento fue sin dudel deshielo de las relaciones entre ambos pases, pernada una muestra de que todo es posible con buena

Estos, estimados lectores, son los hechos que UBconsideracin como los ms relevantes del ao. Uscoincidir o discrepar, y tendr la razn en cualquiera

casos. Feliz ao nuevo!


24/4224

2015 TODOSESTRELLASDEUNIVERSOBISBOL

NORMALMENTE NOS GUSTARA HACER DE LA SELECCTODOSESTRELLASANUALDEUNIVERSOBISBOLUNQUEVINCULARAANUESTROSLECTORESYCOLUMNISTAEMBARGO, LA ESPECIALIZACIN DE NUESTROS PRINCOLUMNISTAS EN TEMAS ESPECFICOS HACE QUE SDIFCILPARAELLOS(YPARANOSOTROS) TENERENLOMEJORDEALGUNASDELASLIGASMSIMPORTANPLANETA, POR LO QUE HEMOS DECIDIDO ESCOGERENNUESTROMARCOBIENCERRADOPARECILOMEJOTODOSLOSJUGADORESDELDEPORTEDELASBOLASSTRIKES. ESTASELECCINESREFUTABLEYDESEGNADIECONCORDARAL100% CONELLA, LOQUEMUCHOMSINTERESANTE.ESNECESARIONOTARQUESEHIZOBASADAPRINCIPENLASCONTRIBUCIONESYELIMPACTODELOQUEHLOSDIFERENTESJUGADORESENSUSLIGAS, PUESDSIDOFRAMENTECENTRADAENLACALIDAD, TODOSLDIDATOSHABRANSIDODELAMLB.


25/42

C-SALVADORPREZ(KANSASCYALS/ MLB): ELVENEZOLANOGUANTEDEOROASUSVITRINAQUEAGREGUNATEMPORADAOFE21 JONRONESY70 EMPUJADALOMEJORDESUCAMPAAFUELAMANERAENLAQUEGUIA

CHEODELOSKANSASCITYROYALLEVAALZARSECONELTROCOMISIONADO, ALHACERTRIZANEWYORKMETSENCINCOPA

PORSITODOFUERAPOCO, SALLECCIONADOELJUGADORMSVALASERIEMUNDIAL, CORONANDOMSQUEFABULOSO. (FOTO: E

1B-BYUNG-HOPARK(NEXENKBO): CONELEVADOPROMEDIO

ENUNALIGAPURAMENTEOFENBYUNG-HOPARKPEGADEMSTACAZOSDEVUELTACOMPLETA,CARRERASEMPUJADASY129 AEN140 PARTIDOS(S, AMSEMPUJADAPORJUEGO) YUNE

SLUGGINGDE.714. ENMEDIOESTO, PARKFUNGICOMOCUART

DELAESCUADRACOREANAALPREMIER12 DELAWBSC YF

EADOPORELNEXEN, TERMINAMANOSDELOSMINNESOTATWINMLB. (FOTO: BAYISMOYO/

2B-TETSUTOYAMADA(TOKYOSWALLOWS/ NPB): ENCABEZA

LIGACENTRALDELANPB EN(38) YBASESROBADAS(34)DEENOBP (.416), YAMADATEMPORADAQUESEVIOCORONADPARTIDODETRESCUADRANGULARESERIEDELJAPN(AUNQUESUNOPUDOCORONARSE). FUESE

NADOCOMOELJUGADORMSVA

LACL YADEMSINCLUIDOENIX (MEJORJUGADORDESUP

ENELCIRCUITO. ELCAMARELASGOLONDRINAS FUEADEMPORTANTSIMOENELEQUIPOJBRONCEENELPREMIER12.

GETTYIMAGES


26/4226

3B-NOLANARENADO(COLORADOROCK-IES/ MLB): MUCHOSPODRNDECIRQUEJOSHDONALDSONMERECAESTEPUESTOTRASHABERSEALZADOCONELMVP DELALIGAAMERICANA, YHASTAALEGARQUEARENADOSEVIORESPALDADOPORJUGARENELCOORSFIELD, PEROLOSNMEROSDELDEFENSORDELAESQUINACALIENTEDELOSROCKIESLOHACEN

MERECEDORDESERRECONOCIDOCOMOELMEJORANTESALISTADELASMAYORES.

DISPAR42 JONRONES(EMPATADOCOMOLDERDESUCIRCUITO) YFUEELMX-IMOEMPUJADORDETODASLASGRANDESLIGAS. ADEMS, NOESENLAOFENSIVA(BATEDEPLATA), SINOENSUSOFO-CANTEDEFENSA(GUANTEDEORO) DONDE

RADICASUMAYORVIRTUD.(FOTO: SPORTINGNEWS)

SS-CARLOSCORREA(HOUSTONASTROS/MLB): SIGOPENSANDOQUEANDRELTONSIMMONSESELMSDEFENSIVODELOS

TORPEDEROSDELAMLB, PEROSIFUESEAESCOGERALQUECONSIDERARAMEJORSERASINDUDASCORREA. SINPRO-

DUCIRMUCHASCARRERAS, YDEMOSTRANDOQUEANLEQUEDAMUCHOPORAPRENDERDEFENSIVAMENTE, LOS22 CUADRANGULA-RESDECORREAENLATEMPORADAYSUCARCTERDELDERDENTRODELCONJUNTODELOSASTROSLEVALDRACONVERTIRSEENELMEJORPARACORTOSDELPLANETA.CONAPENAS20 AOSDEEDAD, CORREAFUESELECCIONADOELNOVATODELAODESUCIRCUITO. (FOTO: PATSULLI-

VAN/ AP)

OF-MIKETROUT(LOSANGELESANGELSOFANAHEIM/ MLB): SINLUGARADU-DAS, ESMUYDIFCILHACERUNALL-STARYDEJARFUERAAMIKETROUT.

NUEVAMENTERELEGADOALSEGUNDOPUESTOENLAVOTACINPORELMVP, ELCOM-PLETSIMOJUGADORCINCOHERRAMIENTASDELOSSERAFINESTUVOOTRATEMPO-

RADAPARALOSLIBROS. FUEELDEMSALTOSLUGGINGCON.590 YDEMAYOR

OPS CON.991 ENLALIGAAMERI-CANA, ADEMSDEDISPARAR41 VUELA-CERCAS, EMPUJAR90 CARRERASYSER

GALARDONADOCONUNBATEDEPLATA. ALADEFENSASIGUEALAESPERADEUNGUANTEDEORO, PEROSREALIZUNADELASMSESPECTACULARESATRAPADASDE

LATEMPORADA. (FOTO: LA TIMES


27/42

OF-BRYCEHARPER(WASHINGTTIONALS/ MLB): ELJOVENJDELOSNACIONALESSELLEVDEPLATAYFUESELECCIONADOMVP DELALIGANACIONAL. JONRONES(EMPATADOCONAREN

SUS118 ANOTADASFUERONLOSDELALIGA, ENTANTOPASEABALASMAYORESCONSUOBP (.SUSLUGGING(.649), YSU(1.109), NMEROSVERDADE

ELEVADOSQUEHICIERONQUEAAOSHICIERAFINALMENTELOQUABADELDESDESUINICIOEN

CARPA. (FOTO: SPORTINGN

OF-YUKIYANAGITA(FUKUOKAHAWKS/ NPB): GITATUVOELTUNIODELESIONARSEAFINALECAMPAAYNOPODERPARTICIPA

SERIEDELJAPNOENELP12, PEROSLOGROUNELEV

PROMEDIODE.363 ENLADIFDELPACFICO, PERTENECIENTEBOLJAPONS(NADAOFENSIVO,HONESTOS). DISPAR34 VUELAESTAF32 BASES, ADEMSDEMXIMOANOTADORDESUCIRCU

110. ADEMSDETENERELMPROMEDIODETODOELJAPN,DEMSALTOOBP CON.469MERECEDORDELMVP ENSUCI

(FOTO: TSN)

BD-KENDRYSMORALES(KANSROYALS/ MLB): ELEXINDISTAFUETALVEZTAMBINMDELREGRESODELAO, AUNLUCHACONPRINCEFIELDER

CERRADA. MORALESDISPAR2TASPARALACALLE, EMPUJYPROMEDI.290 CONUN.847. SURENDIMIENTOENPORADAFUEVITALPARALOS

CASDELASERIEMUNDIAL,MOSTRADEMSSERUNBATECLUTCHALDISPARARDOSJOENUNPARTIDODELAPOSTEFUESELECCIONADOGANADORDDEPLATACOMODESIGNADO,LOCONVIRTIENELMEJORPOSICINENTODASLASMA

(FOTO: FOX SPORTS)


28/4228

PD-JAKEARRIETA(CHICAGOCUBS/MLB): CARCTERENPARTIDOCRUCIALDEWILDCARDY22 TRIUNFOSENLACAMPAADIERONAJAKEARRIETAEL

MERECIDOPREMIOCYYOUNGDELALIGAAMERICANA, ADEMSDEMOSTRAREFEC-TIVIDADDE1.77 YCOMPLETARCUATROPARTIDOSCONTRESBLANQUEADAS. AR-

RIETAPROPIN236 PONCHESYLEBAT-EARONTANPOCOQUELEDIERONAPENAS5.9 HITSY0.4 JONRONESPORCADA

NUEVEENTRADAS. LANZUNCERO-HIT-CERO-CARRERAYFUEFUNDAMENTALENELQUELOSCACHORROSLLEGARANADISCUTIRELCAMPEONATODELALIGANACIONAL.

(FOTO: CBS SPORTS)

PZ-CLAYTONKERSHAW(LOSANGELESDODGERS/ MLB): MUCHOSPONDRAN

ENESTEAPARTADOADALLASKEUCHEL,PEROSINLUGARADUDASKERSHAWSEVIOAFECTADOPORUNAMALAARRANCADA(APENASGAN15 JUEGOSYNOLOGRLACORONADELAEFECTIVIDADPORVEZPRIMERADESDE2011). SINEMBARGO,SUFIP (PITCHEOINDEPENDIENTEDELFILDEO) FUEELMEJORDETODASLASMAYORESCON1.99 YSUNDICEDE

PONCHESCADANUEVEENTRADASASCENDIA11.6, MXIMODELVIEJOCIRCUITO.PEROFUERONLOS301 CAFSAMARGO

QUESIRVIASUSENEMIGOS. ALIGUALQUEARRIETA, COMPLETCUATROPARTIDOS

YREGALTRESBLANQUEADAS.

(FOTO: USATSI)

PR-MARKMELANCON(PITTSBURGHPI-RATES): LOSPIRATASSEGUIRNSIN

AVANZARMUCHOCADAVEZQUEOGANENLADIVISINYTENGANQUEIRSEALPARTIDOPORELWILDCARDANTEUNMONSTRUOCOMOMADISONBUMGARNEROJAKEARRIETA. SINEMBARGO, HAYQUEDARPALMASAUNHOMBREENESTEEQUI-PO, YESNADAMENOSQUESUCERRADOR,AUTORDE51 RESCATESEN53 OPOR-

TUNIDADES, PARAUNPROMEDIODEEFEC-TIVIDADDEL96%, ELMEJORDETODASLASMAYORES. ADEMS, LEANOTARON

APENASEL23% DELOSCORREDORESQUEHEREDDESUSCOMPAEROS, YTUVOENTONYWATSONAUNEXCELENTESOSTENEDOR

(41). (FOTO: GETTYIMAGES)


29/42

MEJORBATEADOR-MIGUELCABRETROITTIGERS/ MLB): PARA

ESUNSECRETOQUEMIGGYESJORBATEADORDELPLANETA, YUNALESINLEPRIVDELAODADDEFAJARSE PORELMV

NOPUDOQUITARLEELBATEDEELPREMIOHANKAARON. SUDE.338 YSUOBP DE.44LOSMEJORESDELASGRANDESSUS17 VUELACERCASY76 E

EN119 PARTIDOSDEMOSTRARONVENEZOLANOMERECIMEJORSUMATERIADESALUD. (FOTO:

LANZADORMSIMPRESIONANTE-OTANI(HOKKAIDONIPPONHAMERS/ NPB): ELJOVENJAPO

APENAS21 AOSENCABEZSUENEFECTIVIDAD(2.24) YV

(15), ALTIEMPOQUEPONCHABRIVALESYREGALABAAPENAS4TOS. ADEMS, MOSTRUNAEXOFENSIVAYFUESELECCIONADO

JORLANZADORDELALIGADELENELBESTIX. SINEMBARGODEJATODOSBOQUIABIERTOSFTORNEOPREMIER12, DONDEQUEQUISODELCONJUNTOCOREDOSVECESQUELOENFRENT,

TRIUNFOENPARDESALIDASENNOLEHICIERONCARRERAS, PRO

PONCHESYREGALAPENASDOSEN13 ENTRADASDEACTUACINGETTYIMAGES)

JUGADORDEFENSIVO-KEVINKI(TAMPABAYRAYS/ MLB):

CARRERASDEFENSIVASEVITADASINKIERMAIER(GANADORADEMGUANTEDEOROENLALIGAAFUERONLASMEJORESDETODALJUGANDOENLOSJARDINES. KIADEMSTUVOUNFACTORDERA3.23 PORCADANUEVEENTR2.87 PORJUEGOJUGADO, AL

QUECOMETACINCOERRORES(PDO.988) YREALIZABA41215 ASISTENCIASDESDELOSJA

QUELEVALIERONPARTICIPACINDOBLESMATANZAS. (FOTO: RA


30/4230

YankeebiscuitfansWorld

de que este ltimo lograra romper el rc

rescates en la MLB. Eventualmente, Mo apen mil 115 juegos y logr apuntarse 65vamentos en 732 oportunidades, por lo qcuanto a los porcientos Homan estuvo pero Rivera lo super en efectividad con

De cualquier modo, Homan y Rivera fuerbuenos en aquello para lo que les contraque obviamente merecen un puesto en ecomo cerradores. Estoy ansioso por ver sprximo voto Homan recibe la aprobaci

Tal vez es mi prejuicio como fan de los Yapuesto que los Yankees tuvieron a uno de ljores, cerradores, sino el mejor, en la histobisbol en la persona de Mariano Rivera. Pmi humilde opinin que el rol del cerradosobrevalorado. Si se tiene a un par de brelevistas que puedan lidiar con la presun partido cerrado, pueden usarse dos o tpitchers para cerrar un juego y alternarltweet de un fan del bisbol japons que sihizo percatarme de que el cerrador no e

posicin oicial en el bisbol, a diferencbateador designado.

https://twitter.com/YakyuNightOwtus/681412467956690944

Tal vez es esta la razn por la que tan pocradores han sido exaltados en Cooperstowel conservadurismo.

Los cerradores y el Saln de la Fama del Bisbol...

siempre ha sido un problema.En general, los cronistas del bisbol que votanpor los jugadores son ms bien conservadores.Cunto les tom incluir al primer bateador des-ignado? Frank Thomas entr en Cooperstown enel ao 2014.

Uno puede solamente preguntarse porqu hay tanpocos cerradores en el Saln de la Fama.

Cunto cerradores han entrado en Cooperstowncomo miembros del Saln de la Fama? Hasta hoy,

cuatro relevistas que estn considerados comocerradores: Hoyt Wilhelm, Rollie Fingers, BruceSutter y Rich Goose Gossage. Tiendo a decir queHoyt Wilhelm no puede ser considerado comoun cerrador porque lanz en ms juegos que enaquellos en los que tuvo una oportunidad de res-cate, aunque la estadstica de oportunidad de res-cate se utiliz oicialmente en 1969, pero por su-puesto los cerradores no son utilizados solamenteen situaciones de rescates. Con esto no quierodecir que Wilhelm no merezca estar en Cooper-

stown, pues cuando se tiene una efectividad de2.52 en 21 aos de carrera, por supuesto que setiene el derecho de estar en el Saln de la Fama. Lomismo sucede con Rollie Fingers, quien mantuvosu promedio de limpias por debajo de 3.00 en 17temporadas. Los otros dos miembros del HOF quehan cerrado juegos son Dennis Eckersley y JohnSmoltz, pero ambos fueron abridores antes de sercerradores.

Los dos cerradores que fueron de una sola clase

son Trevor Homan y Mariano Rivera. Homanlanz la mayora de su carrera con los Padres, perologr su rescate nmero 600 luego de haber sidotransferido a los Brewers. En mil 35 apariciones,salv 601 partidos en 677 oportunidades de res-cate y tuvo un efectividad de 2.87.

Mariano Rivera sobrepas a Homan poco despus

-Por Chris Ka


31/42

Los integrantes del Saln de la Fama Joe Torre y DaveWind-

ield lideraron una delegacin de las Grandes Ligas y de suasociacin de jugadores en un viaje de buena voluntad a Cubaque comenz el lunes 14 y culmin el jueves 17.

El grupo incluy a los cubanos Yasiel Puig, Jos Abreu, AlexeiRamrez y Brayan Pea, quienes junto a Miguel Cabrera, Clay-ton Kershaw, Nelson Cruz y Jon Jay participaron en clnicas yeventos caritativos programados.

A continuacin, un breve repaso a la relacin MLB-Cuba

Estudiantes cubanos que regresaban a casa desde los EstadosUnidos introdujeron el bisbol en Cuba en 1864, y siete aosms tarde Esteban Steve Belln se convirti en el primerjugador latinoamericano en participar en las Grandes Ligas,

debutando con los Troy Haymakers de la Asociacin Nacio-nal. El primer juego oicial en Cuba enfrent a La Habana yAlmendares, el 29 de diciembre de 1878, y Belln dirigi a LaHabana en su victoria 21-20. En 1937, los Gigantes de NuevaYork sostuvieron su entrenamiento de primavera en la capi-tal cubana y los Brooklyn Dodgersles seguiran los pasos en1941, 1942 y 1947. En este ltimo ao este club acrecentarasu inters por Jackie Robinson, quien cruzara, un poco mstarde, la barrera de color en la MLB.

LA DCADA DE 1950

Los HavanaSugar Kings o Reyes del Azcar, ailiados de tripleA de los Rojos de Cincinnati, jugaron en las Ligas Menores

de Estados Unidos en el perodo 1954-60. El 21 de marzo de1959, apenas dos meses despus de la revolucin de FidelCastro, los ngeles Dodgers y los Cincinnati Redsse retaronen lo que sera el ltimo partido de la MLB en Cuba en lascuatro dcadas siguientes. Castro prohibi los deportes pro-fesionales en la isla el 14 de enero de 1962.

LOS DESERTORES

En septiembre de 1995, el lanzador Livn Hernndez aban-don el equipo nacional de Cuba durante un campo de entre-

namiento en Monterrey, Mxico, convirtindose en ede una serie de jugadores prominentes que ms tartaran en busca de contratos millonarios con equipooristas. Ms de 50 cubanos seguiran a Livn, muchoconsiguiendo jugosas cifras. Abreu irm por seis aolones con los Medias Blancas de Chicago y Yasmany Ttuvo uno de 68.5 millones por seis aos con los Diamde Arizona. Los jugadores que abandonaban Cuba esresidencia en otro pas que no fuese Estados Unidospara convertirse en agentes libres y no ser sujetos apeloteros amateurs de junio, que limitara sus ingre

UN EPISODIO DE DESHIELO

El 28 de marzo y el 3 de mayo de 1999, los Orioles de

y el equipo nacional cubano sostuvieron una serie de en La Habana y Baltimore. El primer partido en eLatinoamericano fue el primero de un equipo MLB eCastro estuvo presente en la victoria de los visitantesentradas. Cuba gan el segundo 12-6 en Camden Yardpor el que sera futuro abridor de los Yankees, Jos C

EL XITO

El serpentinero de los Marlins Jos Fernndez fue eleel Novato de la Liga Nacional en el ao 2013, convirtiel primer cubano en conseguir ese premio en cualqucircuitos desde Jos Canseco en 1986. Abreu gan el del Ao de la Liga Americana en 2014.

QU PUDIERA VENIR?La MLB espera llegar a un arreglo para organizar dde exhibicin como parte del entrenamiento de primCuba en marzo prximo. Estos partidos involucraranBayRays. En los aos venideros, la organizacin ligapodra intentar conseguir que algunos juegos de la tregular se realicen en Cuba, si se logra un acuerdo eninanciero y un estadio apropiado para tales evento

Traducido por Marlys Rodrguez

AP: QUIMPORTANCIATIENELAVISITADELAMLB ACUBA?


32/4232

La visita a Cuba de un contingente de la Major League Base-ball, encabezado por los miembros del Saln de la Fama deCooperstown Joe Torre y Dave Winfield, junto con los cuba-nos Jos Dariel Abreu, Alexei Ramrez, Yasiel Puig y BrayanPea, adems de los tambin ligamayoristas Miguel Cabrera,

Clayton Kershaw, Nelson Cruz y Jon Jay (de origen cubano)an est fresca en la mente de los cubanos, y las emocionestodava no abandonan los corazones de aquellos que tuvieronla oportunidad de ver de cerca a una serie de monstruos del

bisbol, estrechar su mano o tomarse una foto con ellos. Estehecho, que marca indudablemente un antes y un despus en lahistoria del bisbol cubano, no ha escapado del escepticismo

y las crticas por parte de algunos radicales.

El simple hecho de que hayan vuelto a poner los pies en sutierra estos cuatro peloteros sin que haya sido de manerasubrepticia o al menos evitando un alto perfil es un logroque muchos no podamos anticipar. En realidad, hubisemospreferido que la televisin nacional no los minimizara y si-

lenciara (prefirieron dar promocin al talento extranjerocon Miguel Cabrera y Nelson Cruz en el Noticiero Nacionalde Televisin), y que se hubiese entrevistado, para que todoel mundo vea que los millones no les han cambiado su formade ser, a los cubanos.

Pero a veces es mucho pedir, o no? Acaso el es muchopedir no suena ya reiterativo ante nuestros ojos u odos? Noera demasiado pedir que se tratara a los peloteros cubanosde igual manera que se ha tratado a artistas que se han ido

del pas y luego han vuelto. Era un derecho de ellos,cubanos, que habran querido verles en la televisievidencia de que el triste captulo de un evento qucultura se conoci como el Quinquenio Gris o Gris haba llegado a su fin.

Pero la omisin de los peloteros cubanos tiene en elnente poltico su ms fuerte causa. Ante los ojos de m

brindar loas a sus logros en la Gran Carpa significara los que quedan en Cuba que est bien que se vayagn da deciden regresar en medio de estos trmino

bienvenidos sin problemas. Lo que las personas cvisin no entendern nunca es que los peloteros queran ir de Cuba se querrn ir aunque nunca vean jude Grandes Ligas ni en videojuegos... y los que quierdarse lo harn de todas maneras, aunque los HighlJos Dariel Abreu inunden el Noticiero Nacional Decomo debera ser en realidad.

Zanjado este asunto, de nada sirvi que no los ppor la televisin, porque otros medios ms audachicieron, algo que desacredita al NTV totalmente, ysabe que ac estuvieron, pues un hecho como este nocultarse bajo el tapete. Claro, que como ilustra DMalas en Swing Completo:

... no es un accidente casual que el calendario de la sronda tuviera a los 8 equipos de la Serie Nacional jen el oriente del pas mientras que la visita se desarLa Habana y Matanzas.

MLB-CUBA: ELANTES,DESPUSYLASBIFURCACION

-Por Reynaldo Cruz


33/42

Y luego aadi:

Cuba no se siente preparada, y es uno de los grandes prob-lemas que le pesa en sus espaldas (y en su conciencia), paraque esa misma delegacin de la MLB entre a un partido deSerie Nacional, con las cmaras de Tele Rebelde y que el es-tadio se caiga en aplausos cuando se mencione la presenciade Jos Abreu, Yasiel Puig, Brayan Pea o Alexei Ramrez.

Bien por ti, de Malas... Cuba no estuvo preparada paraanunciar en un estadio durante un juego de Serie Nacio-nal a grandes de la talla de Ken Griffey Jr y Barry Larkin,

porque en realidad las autoridades que rigen el bisbol enel pas podran sentir que los estelares extranjeros le robanprotagonismo al espectculo del patio, como mismo las se-ries norteamericanas que aparecen en El Paquete le robanprotagonismo a las telenovelas cubanas. O peor an, queestas grandes luminarias del deporte vienen a hacer el papelde buena gente teniendo como oscuro propsito atraer alos jugadores de la Isla, sin importar sus edades, hacia elprofesionalismo, o a robarnos nuestros eficientes mtodosde entrenamiento para luego usarlos en nuestra contra eneventos internacionales... como si cada pelotero que vienede afuera fuese un Moe Berg.

De repente, no fue tan malo: al menos no hubo tratamiento

de traidores hacia los que volvieron, y no hubo problemascon que interactuaran con los nios y con peloteros retira-dos. Pero qu hay de los activos? Acaso las sospechasque expuso de Malas no son infundadas?

Punto y aparte, suspicacias ms suspicacias menos, es in-justo ver esta visita como algo negativo. Ha tenido sus in-mensas lagunas, pero sin justificar lo mal hecho nos tocareconocer que es un paso de avance.

Una luz al final del tnel podra significar las declaracio-nes hechas por Antonio Castro a Radio Rebelde, en las queexpres:

Este es el inicio de un relacin seria de trabajo que hemos

iniciado entre la MLB, las grandes ligas, su Asociacin depeloteros y la federacin cubana, y donde las clnicas for-man parte de ello y en el futuro pueden incluir encuentrosde equipos de la MLB en Cuba, siempre bajo el respetomutuo

Y de las contrataciones libres para peloteros cubanos,qu?

Este punto ha sido abordado por varios medios de pren-sa extranjeros. Algunos mencionan la posibilidad de queCuba se acoja a un sistema similar al Posting System deJapn y Corea del Sur, mientras que otros tocan el tema deuna contratacin en la que el INDER sea el mediador o elagente.

En primer lugar, ya el sistema deportivo cubano ha dem-ostrado en ms de una ocasin su ineficacia a la hora denegociar sus contratos, manejar las finanzas y dar al depor-tista lo que le toca. Como consecuencia de esto se ha dadoms de un caso en la que el atleta se siente descontento y/odesmotivado y decide tomar otro camino (para luego serllamado traidor, qu irona!).

El mecanismo que rige las contrataciones tampoco hasido muy efectivo que digamos (por ser conservadores) co-

menzando por el caso de Alfredo Despaigne y su pfalso cuando los Piratas de Campeche contaron concios, y terminando por el mal trabajo de investigachizo antes de que Frederich Cepeda firmara con loGiants, sin omitir las irregularidades que rodearcontratacin(es) de Yulieski Gourriel y Lourdes Ycon los Yokohama DeNA BayStars.

Ante todo esto se levanta otra interrogante (que pmente me han hecho varias personas en la calle en lodas) quines seran los peloteros contratados, si po

la mayora de los grandes se ha ido?La respuesta es bien simple: en Cuba an queda mento, y muchos peloteros juegan a veces a media mno contar con el suficiente incentivo para hacerloque la contratacin libre con la presencia de scoutrealidad, muchos que hoy son no tan buenos comser buenos o al menos prospectos, los que no se al mximo comenzarn a hacerlo y la calidad y el nivgencia del bisbol cubano aumentarn considerabl

No obstante, si por desventura es verdad que no quetalento de dnde escoger en la Serie Nacional, no hpreocuparse: todos los nios y adolescentes que se enhoy jugando ftbol en las calles o en los parques d

hacerlo, porque saben que para ellos es mucho mel prximo Pito Abreu que el prximo Neymar.


34/4234

55 SNB: DICIEMBREDE2015

La segunda fase de la Serie Na-cional de Bisbol dio inicio con lasorpresa de que Matanzas (9-3) yHolgun (7-5) terminaron siendolos dos conjuntos que mejor juga-ban antes del fin de ao y luego dela seleccin de los refuerzos. LosYumurinos dieron precisamente unbao de agua fra a los holguineroscon una escandalosa barrida que

dio a los Cachorros precisamentetres de sus cinco descalabros.La tropa de Vctor Mesa se ha vistosin dudas fuera de serie luego deldraft, y no podra decirse lo mismode unos Industriales que lograronsalir un poco del bache en su lti-ma sub-serie antes del descansode fin de ao. Con balance parejojugaron Las Tunas y Pinar del Ro,mientras que los Azules, Ciego devila, Granma, Isla de la Juventudy Las Tunas exhiban todos bal-

ance de 5-7. Lo ms notable tal vezde esta segunda fase resulta ser laamplia cantidad de marfiladas quecometieron todos los equipos engeneral, con una media muy pordebajo de .970 en 12 jornadas dis-putadas, mala seal para todos losestndares.En cuanto a la tabla de posiciones,

resalta el ascenso de Matanzas a la zonade clasificacin y la salida de Granmade la misma, en tanto Las Tunas perdiun puesto y La Isla parece sepultada enel stano de la tabla, nada que ver con elconjunto que alcanz el subcampeonatoel pasado ao.Individualmente sobresale YulieskiGurriel, lder de los bateadores bien porencima de los .400, mientras que Yos-

vani Alarcn apareca como puntero enjonrones (16) y empujadas (51), aunquearriesga descender, pues sufri un ac-cidente de motocicleta. En el pitcheo, elgranmense Leandro Martnez encabezala efectividad con 1.45, Wilber Prez esel mximo ganador con 9 y Yoanni Yeralleva 69 ponches.Otras individualidades marcan la lle-gada a 400 dobles de Ariel Borrero y laposibilidad de que Jos ngel Garca lo-gre redondear su rescate nmero 200.Coincidentemente, ambos se encuentran

reforzando otros conjuntos.En el panorama se vislumbra una luchafuerte por las plazas entre la segunda yla cuarta, pues por la primera el esfuerzoser de menos conjuntos. No obstante,una diferencia de seis partidos entre elpuntero y el octavo no es infranqueable,y en el bisbol cualquier cosa puede su-ceder.

CLASIFICATORIA + 2DA F

EQUIPO JJ JG JP JE AV

CAV 57 36 21 0 .63

MTZ 57 35 22 0 .6

PRI 57 35 22 0 .6

IND 57 35 22 0 .6

GRA 57 33 24 0 .5

HOL 57 33 24 0 .5

LTU 57 32 25 0 .5

IJV 57 30 27 0 .52

2DA FASE

EQUIPO JJ JG JP JE AV

MTZ 12 9 3 0 .75

HOL 12 7 5 0 .5

LTU 12 6 6 0 .5

PRI 12 6 6 0 .5

CAV 12 5 7 0 .4

GRA 12 5 7 0 .4

IJV 12 5 7 0 .4

IND 12 5 7 0 .4


35/42

LIDERES DE BATEO (57 JUEGOS JUGADOS)

CLASIFICATORIA + 2DA FASE

AVE: GOURRIEL CAST., YULIESKI IND .488 (127-62)

C: HERNANDEZ AP., STAYLER IND 51

H: HERNANDEZ AP., STAYLER IND 82

2B: BORROTO JAUR., YORBIS CAV 18

HERNANDEZ AP., STAYLER IND

3B: BLANCO LAMADRID, DAIRON (R) GRA 5

HR: ALARCON TARDIO, YOSVANI LTU 16

SLU: GOURRIEL CAST., YULIESKI IND .858

BR: GRACIAL GARCIA, YURISBEL MTZ 21

CR: LEON RDGUEZ., REINIER PRI 8

CI: ALARCON TARDIO, YOSVANI LTU 51

DB: SOLER HINOJOSA, GEIDIS HOL 13

BB: PAUMIER OLIVA, YUNIOR HOL 54

SO: HECHEVARRIA C., ARIEL (N) IJV 51

LIDERES DE PITCHEO (57 JUEGOS JUGADOS)

CLASIFICATORIA + 2DA FASE

PRO: MARTINEZ FIG., LEANDRO GRA 1.000 (5-0)

RAMIREZ GOIT., CARLOS D. (R) IND 1.000 (5-0)

RIERA RAMIREZ, DAYRON A. (R) GRA 1.000 (4-0)

PCL: MARTINEZ FIG., LEANDRO GRA 1.45 (74.1-12)JL: ALARCON TARDIO, YOSBEL LTU 27

SOSA CUESTA, ADRIAN RAJIV MTZ

JI: CRUZ RONDON, YOALKIS LTU 15

RODRIGUEZ LEON, YUDIEL LTU

YERA MONTALVO, YOANNI MTZ

JC: BICET LABRADA, ALBERTO SCU 4

JR: GONZALEZ ERCIL., LIOMIL CAV 26

SANCHEZ CUESTA, ISRAEL (R) CAV

ALARCON TARDIO, YOSBEL LTU

SOSA CUESTA, ADRIAN RAJIV MTZ

JG: PEREZ RODRIGUEZ, WILBER IJV 9

JP: RODRIGUEZ LEON, YUDIEL LTU 8

L: AGERO CASTILLO, PEDRO (R) IJV 2

CRUZ MELENDEZ, YOANDY (N) PRI

JS: GARCIA SANCHEZ, JOSE ANGEL (R) HOL 11

INN: CRUZ RONDON, YOALKIS LTU 88.2


36/4236

endo:

El asunto del trico ha sido muy esclarecedor. Paranosotros no resulta transparente, y es inquietante para

los dueos y para nuestro comisionado.

Es por eso que estamos enfocados en arreglar este prob-lema. Esta es en realidad nuestra principal prioridad.

Por supuesto que resulta claro que la presencia de Halem

en el tour tiene mucho que ver con este asunto. En ms deuna ocasin (6) se ha alzado una voz de pronunciamientosobre este problema, que sin dudas lacera no solo la imagende los clubes de la MLB contratando a los cubanos, sino

el estado mental de los atletas, quienes cargan con estosproblemas hasta llegar al ms alto nivel.

El ejemplo de Yasiel Puig, uno de los ms controversiales yproblemticos peloteros de las Mayores en estos momentosy uno de los cuatro cubanos que vinieron en el tour,puede servir como referente. Sin pretender bajo ningn

concepto justiicar lo escandaloso de su actitud y su pro-

ceder, lo problemas que persiguen hoy al jardinero cien-

fueguero que juega con los Dodgers podra perfectamenteestar relacionados con los traumas que sufri durante suagnico trayecto desde Cuba hasta el Dodger Stadium.

Nadie quiere realmente esto (al menos las partes inte-

resadas, o sea Cuba y la MLB). Por lo que una solucin a

este fenmeno sera muy bien recibida por todos, exceptoaquellos que se beneician del trico humano.

En el artculo se hace referencia con ms detalle al caso dePuig y al de otro cubano, el jardinero villaclareo LeonysMartn:

En el caso de Puig, los registros de la corte dictan queel jardinero le pag 1.3 millones de dlares a cuatrohombres luego de irmar un contrato de 42 millones por

seis aos con los Dodgers en 2012. Otro hombre, YandrisLen Placia, el alegado capitn de la operacin de con-trabando, termin muerto, tras recibir 13 tiros.

Pero son algunos de los detalles lo que hace tan nica

la historia de Puig. Luego de que Leonys Martn fuesacado de Cuba hacia Mxico en 2010, fue mantenido apunta de pistola en Mxico y su familia fue coninada a

una casa en la Florida, en un esfuerzo para extorsionar

ms dinero del jugador, ahora jardinero de los SeattleMariners.

Tanto el caso de Puig como el de Martn terminaron en

la corte, ofreciendo una mirada detallada a los peligros

que los jugadores cubanos sufran para llegar a EstadosUnidos. Lo que prob ser una vergenza para la MajorLeague Baseball.

Pero mientras Cuba se niegue a permitir que sus juga-

dores se vayan a Estados Unidos, y mientras la

impidan que la MLB trate directamente con naccubanos, el trico continuara haciendo ine

que ocurran tragedias an mayores.

No obstante, la visita de Halem a Cuba, y la pr

durante prcticamente todo el tour del vicepre

de la Federacin Cubana de Bisbol Antonio Castdel lder Fidel Castro) abre una ligera ventana haposible solucin a este conlicto. Como es sabido

federaciones estn sujetas a respetar las leyes despectivos pases, que hace poco ms de un ao inel angosto camino que representa la normaliza

unas relaciones deterioradas durante ms de mglo. Por lo tanto, ninguna de las dos partes se atrtomar una determinacin que vaya en contra deestablecen Washington o La Habana.

La verdadera ventana es que puede precisamentbisbol uno de los puentes principales para qu

relaciones fructiiquen, y ambas naciones llegu

entend

universo béisbol 2015-12

Documents