universidad d e cuenca resume n...
TRANSCRIPT
AutoFabrLilianJulia
AnteLa dentrepococonscarade lCue MétoSe rclasemencarautiliz Res
Las la ed30.4
El 77de 1men El dsíntoabdoantiirealiEl 5mencaso
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
ecedentesdismenorree el 20 y eos los estusultan, poracterísticasos colegionca, 2011.
odos realizó un es a 40
ncionados. acterísticaszando las p
ultados
edades dedad prome4% del tota
7.9% de la año de ev
nstruación.
dolor es moomas adiciominal 25nflamatorioza ejercici
56.9% tiennstrual. La os.
che Guanuos Agurto Torres
s ea es el doel 97% afecudios de prr lo que
s de la dismos Repúbl.
estudio de08 estudi
Se evals de la Dipruebas es
e las encueedio de apaal de la mue
as adolescevolución.
oderado 56ionales fu5.22%.El os, un 41.o físico cone que deactividad
UNIVER
uche
olor asociacta principarevalencia hemos pu
menorrea eica de Ec
escriptivo bantes dluó la inismenorreastadísticas
estadas vaarición de lestra en es
entes presEn un 38.
6.3%, sieneron cefal81.4% us.13% refirimo medidaejar de hacadémica
RSIDAD D
RESUME
ado al cicloalmente a sobre este
uestos énfen adolesccuador, R
basado enel ciclo dformación a en las a de acuerd
arían entrela menarqustudio.
sentó disme1% las mo
ndo más freea 31.1%,san algúnió alivio coa adiciona
hacer sus a raramen
E CUENCA
EN
o menstrualas adolese tema, pofasis en dcentes queRepública d
un cuestidiversificad
con la adolescentedo al tipo d
e los 15 a uía es de 1
enorrea, eolestias em
ecuente a debilidad
n tipo deon el uso l. actividade
te se ve a
A
al. Presentscentes. Enor el que mdeterminar e cursen el de Israel
onario anódo de losfinalidad
es. Los dade variable
los 21 año12.78 años
el 29.6% timpiezan el
nivel del vmuscular
e medicacde las m
es diariasafectada e
ta una prevn nuestro p
muy pocas la preval
ciclo diver de la ciu
ónimo aplics colegiosde cono
atos se anes.
os de edads represen
enen dismmismo día
vientre 92.28.3%, dis
ción, 58.8ismas. E
s debido an el 45.6%
1
valencia país son mujeres lencia y rsificado udad de
cado en s antes
ocer las nalizaron
d, según tando el
menorrea a que la
1%. Los stención 8% usa
El 21.4%
al dolor % de los
AutoFabrLilianJulia
Pala
DeCDism
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
abras clav
CS: menorrea/te
che Guanuos Agurto Torres
ves:
Dismenoerapia; ado
UNIVER
uche
orrea/Epideolescente;
RSIDAD D
emiología; adulto jov
E CUENCA
Dven; estudia
A
Dismenorreantes.
ea/complica
2
aciones;
AutoFabrLilianJulia
AnteDysm
betw
prev
emp
adol
2011
MethThis
408s
orde
anal
ResThe
aver
stud
1 y
As t
frequ
sym
25.2
infla
enga
The
men
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
ecedents
menorrhea
ween 20 an
valence stu
phasis on
escents of
1.
hods
is a des
studentsin
er toknow
yzed using
ults
ages of t
rage age o
y sample.
year. 38.1
the intensi
uent at the
ptoms wer
22%. 81.4
mmatory,
age in
56.9% of
nstrual pain
che Guanuos Agurto Torres
a is the pa
nd 97% m
udies on t
identifying
f the scho
scriptive s
classesof
the cha
gstatistical
the respon
of onset of
In 77.9%
%. In th
ity of pain
e belly as
re headach
4% use s
a 41.13%
physic
f teens su
n. The acad
UNIVER
uche
ain associa
ainly affec
this subjec
g the preva
ools Repub
studywasba
fhigh scho
aracteristics
tests ofthe
ndents ran
menarche
of adolesc
he annoy
n 56.3% re
it occurs in
he 31.1%,
some type
reported
cal exe
urveyed ha
demic activ
RSIDAD D
ABSTRA
ated with
cts adolesc
ct, which
alence an
blic of Ecu
ased ona
ools befor
sofdysmen
e type ofva
nge from 1
e is 12.78
cents pres
yances be
eported th
n 92.1% o
28.3% mu
e of med
some relie
ercise
ave to sto
vity is rare
E CUENCA
ACT
menstrual
cent girls.
very few
d characte
uador Repu
n anonym
re mention
norrheain
ariables.
15 to 21 y
years, rep
ented dysm
egin on t
at the pai
of cases. T
uscle weak
dication, o
ef with the
as an
op doing t
ly affected
A
cycle. It
In our cou
women co
eristics of
ublic of Isr
mous ques
ned.Data
adolescen
years old,
presenting
menorrhea
the day
in is mode
The most c
kness, abd
of which
e use of th
additio
their daily
d in 45.6%
has a pre
ntry there
onsult, so
dysmeno
rael from C
stionnairea
were eva
nts.The d
according
30.4% of t
a, 29.6% h
of menst
erate, bein
common ad
dominal dis
58.8% us
hem. While
onal m
y activities
of cases.
3
evalence
are few
we put
rrhea in
Cuenca,
appliedto
aluatedin
atawere
g to the
the total
has it for
truation.
ng more
dditional
stension
se anti-
e 21.4%
measure.
due to
AutoFabrLilianJulia
Key
DeC
dysm
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
words:
CS:
menorrhea
che Guanuos Agurto Torres
Dysmeno
/therapy; a
UNIVER
uche
orrhea/Epid
adolescent
RSIDAD D
demiology;
t; young ad
E CUENCA
D
dult; studen
A
Dysmenorrh
nts; Cuenc
hea/compli
ca- Ecuado
4
ications;
or.
AutoFabrLilianJulia
1234444444444444445556666666666666
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
1. Introduc2. Plantea3. Justifica4. Fundam4.1 Aspecto4.2 Definici4.3 Clasific4.4 Epidem4.5 Prevale4.6 Fisiopa4.7 Manifes4.8 Grados4.8.1 Tipo4.9 Diagnós4.10 T4.10.1 Trata4.10.2 Trata4.10.3 Trata5. Objetivo5.1 Objetivo5.2 Objetivo6. Metodo6.1 Definici6.2 Diagram6.3 Variable6.4 Univers6.4.1 Meto6.4.2 Crite6.4.3 Crite6.5 Análisis6.6 Técnica6.7 Control 6.7.1 Cont6.8 Procesa
che Guanuos Agurto Torres
cción………miento de
ación y usomento teórios históricoón…………ación...……
miología……encia………togenia y Fstaciones cs de severidos de gradostico………
Tratamientoamiento noamiento faamiento quos de la invo general…o especificlogía………ón del mét
ma de disees del estuso…………odología derios de incerios de exs y procesaa de recole de inconstrol de sesamiento de
UNIVER
uche
ÍNDICE
……………l Problemao de los resco…………os………………………………………………………………Fisiopatoloclínicas……dad………o…………………………o…………o farmacolarmacológiuirúrgico…vestigación……………co………………………todo………
eño…………udio………
………………e la investclusión……xclusión……amiento deección de dsistencias…sgos………e la inform
RSIDAD D
E DE CON
………………a……………sultados…
…………………………………………………………………………
……………ogía…………………………………………………………………………ógico……co…………
………………n…………………………
………………………………………………………………………
……………tigación……
…………………………e la informadatos……………………………………
ación……
E CUENCA
NTENIDOS
…………………………
………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………
…………………………………………
………………ación……………………………………………………………
A
S
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………
………………………………………………………
…………………………
………………………………………………………………………………………………………
……………………………
………………………………………………………
…………………………………………………………
…………………………
………………………………
…………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
……………………………
…………………………………………
……………………………………………………………………………………
5
…… 12 …… 14 ….. 16 ….. 17 …… 17 …… 18 …… 19 …… 19 …… 20
….. 21 ….. 24
…… 25 …. 26
…… 26 …. 27
…… 27 …. 28
…… 30 …… 31 ……. 31 …… 31 …… 32 ….. 32 …. 32
…… 33 …. 33
…… 34 ….. 35 …. 35 …. 35
……. 35 ….. 36 …… 36 ….. 37
AutoFabrLilianJulia
67778911111
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
6.9 Aspecto7. Resulta7.1 Resulta7.2 Resulta8. Discusió9. Conclus10. Referen11. Anexos11.1 A11.2 A11.3 A
che Guanuos Agurto Torres
os éticos dados………ados descrados analítón…………siones……ncias biblio……………
Anexo 1, MAnexo 2, CAnexo 3, Fo
UNIVER
uche
de la invest………………riptivos……ticos……………………
………………ográficas………………Matriz de op
onsentimieormulario d
RSIDAD D
tigación…………………
……………………………
…………………………
……………………………peracionaliento Informde recolec
E CUENCA
……………………………
…………………………
………………………………………………………ización de
mado- Asención de da
A
……………………………
……………………………
…………………………
……………………………las variab
ntimiento iatos………
……………………………
…………………………
………………………………………………………les…………nformado………………
6
…… 38 ….. 39
…… 39 …… 53
…. 55 ….. 59
…… 61 …. 64
…... 65 ….. 67 …… 71
AutoFabrLilianJulia
“CACICLREP
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
ARACTERÍLO DIVER
PÚBLICA D
che Guanuos Agurto Torres
FA
ÍSTICAS RSIFICADDE ISRAE
Tesis pr
UNIVER
uche
ACULTAD
ESCU
DE LA O DE LOL DE LA C
revia a la o
Fabricio
Lilian
Jul
Dr. Be
Dr. Ja
CUE
Se
RSIDAD D
DE CIENC
ELA DE M
DISMENOOS COLECIUDAD D
obtención
AUTORE
o Cartuche
na Cevallo
ia Cuesta
DIRECTO
rnardo Veg
ASESOR
ime Ñauta
ENCA-ECU
eptiembre
E CUENCA
CIAS MÉD
MEDICINA
ORREA EGIOS RE
DE CUENC
del Título
ES:
e Guanuch
s Agurto
Torres
OR:
ga Crespo
R:
Baculima
UADOR
e 2011
A
DICAS
N ADOLEEPÚBLICACA, 2011.”
o de Médic
e
o
ESCENTEA DE ECU
co
7
ES DEL UADOR,
AutoFabrLilianJulia
El p
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
RESPO
presente tra
Fabric
che Guanuos Agurto Torres
ONSABILID
abajo y las
cio Cartuch
UNIVER
uche
DAD
s opinionesd
he G.
J
RSIDAD D
s aquí vertde los auto
Julia Cuest
E CUENCA
idas son dores.
ta T.
A
e exclusiva
Liliana Ce
a responsa
evallos A.
8
abilidad
AutoFabrLilianJulia
Prim
paso
nues
aque
perio
Agra
bien
diero
A nu
cola
hast
De i
Bern
brind
Al nu
por s
la pr
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
mero y ante
o quedamo
stro corazó
ellas perso
odo de est
adecer hoy
estar y qu
on la fortal
uestra fam
boración y
ta el día ho
gual mane
nardo Vega
dada duran
uestro Ase
su disposic
resente tes
che Guanuos Agurto Torres
es que na
os, por lle
ón e ilumin
onas que
udio.
y y siemp
ue gracias
eza neces
milia que d
y cariño sin
oy siguen d
era mi má
a por hab
nte la realiz
esor Dr. Ja
ción y ayud
sis.
UNIVER
uche
AG
ada, dar g
enar nuest
nar nuestra
han sido
pre a nues
s al ánimo
saria para s
desde el p
n ningún in
dándonos á
s sincero
ber confiad
zación por
aime Ñauta
da brindad
RSIDAD D
RADECIM
racias a D
tra vida de
a mente y
nuestro s
stros padr
, apoyo y
seguir ade
primer mo
nterés, son
ánimo para
agradecim
do en noso
r su ayuda
a por su ap
das, ya que
E CUENCA
MIENTO
Dios, por e
e dicha y
por haber
soporte y
es porque
comprens
lante.
omento no
n las perso
a terminar
miento al D
otros, por
y amistad
poyo y cola
e gracias a
A
estar con
bendicion
puesto en
compañía
e siempre
sión que n
s brindaro
onas que d
este proce
Director de
la pacienc
desde el p
aboración e
a él fue po
nosotros e
nes, por fo
nuestro c
a durante
procuran
nos brinda
on todo el
desde un p
eso.
e nuestra t
cia y colab
primer mom
en todo m
sible llevar
9
en cada
ortalecer
amino a
todo el
nuestro
aron nos
l apoyo,
principio
tesis Dr.
boración
mento.
omento,
r a cabo
AutoFabrLilianJulia
En g
vivid
mism
esto
Aten
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
general qu
do con no
mas exper
s años de
ntamente,
che Guanuos Agurto Torres
uisiéramos
sotros la
riencias y
estudio.
UNIVER
uche
agradece
realización
por su ap
RSIDAD D
r a todas
n de esta
poyo y áni
Los autor
E CUENCA
y cada un
tesis, con
mo en cad
res
A
na de las p
n los que
da etapa q
personas q
compartim
que a lo l
10
que han
mos las
largo de
AutoFabrLilianJulia
Est
opo
sin
ayu
adv
dad
per
nad
Po
sie
Us
agr
Ate
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
te trabajo
ortunidad d
ellos este
uda en b
versidades
do todo
rseveranci
da a camb
r darnos
empre han
tedes son
radecidos.
entamente
che Guanuos Agurto Torres
o de tesis
de vivir y r
e sueño nu
buenos y
s sin perde
lo que
a y empeñ
bio.
una carre
estado bri
la base d
;
UNIVER
uche
s está en
regalarnos
nca hubies
malos m
er nunca la
somos c
ño todo ell
ra para n
ndándonos
de nuestra
RSIDAD D
DEDICATO
nteramente
una famili
se podido
omentos.
a dignidad
omo pers
o con una
uestro futu
s su amor
a vida prof
Los Auto
E CUENCA
ORIA
e dedicado
ia maravill
ser comple
Nos han
d ni desfall
sonas nu
gran dosi
uro y por
y apoyánd
fesional y
ores.
A
o a Dios
osa, a nue
etado, por
n enseñad
lecer en e
estros va
s de amor
creer en
donos en to
toda la vi
que nos
estros pad
su compre
do a enca
l intento. N
alores, pr
r y sin ped
nosotros,
odo mome
ida les est
11
s dio la
res, que
ensión y
arar las
Nos han
rincipios,
ir nunca
porque
ento.
taremos
AutoFabrLilianJulia
1. IN
La d
el c
muje
era a
que
men
Pued
espo
pros
com
De l
adol
dism
Su
inca
rend
Por
frecu
pote
socia
En
cara
dive
ciud
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
NTRODUC
dismenorre
iclo mens
eres que p
atribuida a
se empleó
nstruación d
de clasifi
ontáneame
staglandina
o paraclíni
o diversos
escentes
minuida y e
presentac
pacitante
dimiento a
lo anterio
uentement
encial de p
al de gran
el present
acterísticas
rsificado d
ad de Cue
che Guanuos Agurto Torres
CCIÓN
ea es un té
strual, fue
padecían c
a un trasto
ó el términ
difícil o difi
carse co
ente (por u
as), en au
ica o secu
s informes
padecen
el 14% de e
ción clínic
y ocasio
nivel esco
ormente ex
te asociada
padecerla,
interés pa
te trabajo
s de la d
de los cole
enca duran
UNIVER
uche
rmino utiliz
descrita
cólicos dur
orno psicoló
no dismeno
icultad par
omo prima
un increme
usencia de
ndaria si e
publicado
Dismenorr
ellas falta a
ca es de
onando p
olar, alterac
xpuesto y
a a la men
puede con
ara todas la
de inves
ismenorre
egios Rep
nte el perí
RSIDAD D
zado para
desde m
rante su p
ógico simi
orrea, pala
ra la menst
aria o s
ento de la
e anormali
es de causa
os podemo
rea, de el
a las activid
severida
problemas
ciones en
teniendo
nstruación
nsiderarse
as persona
stigación d
a en las
pública de
íodo lectivo
E CUENCA
designar e
muchos añ
período me
lar a la his
abra de de
truación.
secundaria
contractilid
idades tan
a orgánica
os identific
las el 56%
dades esc
ad variable
de aus
el estado a
en cuenta
y que cua
e esta entid
as.
determinam
s adolesc
Ecuador,
o 2011, cu
A
el dolor pél
ños atrás,
enstrual, s
steria. Pe
rivación gr
a según
dad uterina
nto a la e
a. (1)
car que el
% tiene a
colares. (2)
e, pudien
sentismo,
anímico. (1
a que es
alquier muj
dad como
mos la pr
centes que
Repúblic
uyas edade
lvico asoci
reportánd
intomatolo
ero fue has
riega que
si se p
a mediada
exploración
60 al 73%
actividad c
)
ndo llegar
disminuc
1)
la alteraci
jer tiene u
una probl
revalencia
e cursen
a de Israe
es varían e
12
ado con
dose en
ogía que
sta 1810
significa
presenta
a por las
n clínica
% de las
cotidiana
r a ser
ión del
ión más
n riesgo
lemática
de las
el ciclo
el de la
entre los
AutoFabrLilianJulia
15 a
fue d
El 7729.6mism En csegúdel vmásabdo El 8antii21.4
El 5
activ
se v
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
a los 21 añ
de 12.78 a
7.9% de la6% la presmo día que
cuanto a lún la escavientre pue frecuenteominal 25.2
81.4% usnflamatorio
4% realiza
56.9% de
vidades dia
e afectada
che Guanuos Agurto Torres
ños de eda
años repres
as adolescesenta desde la menstr
la intensidla del doloes se prese fueron 22%.
san algún os, un 41.ejercicio fí
las adol
arias debid
a en el 45.6
UNIVER
uche
ad, según
sentando e
entes encude hace 1 ruación.
dad del door utilizadasenta en e
cefalea 3
tipo de 13% refirió
ísico como
escentes
do al dolo
6% de los
RSIDAD D
la edad pr
el 30.4% de
uestadas paño. En
olor el 56.3a para la ml 92.1% de31.1%, de
medicacó bastante medida ad
encuestad
r menstrua
casos.
E CUENCA
romedio de
el total de
presentó dun 38.1%
3% refirió medición, se los casoebilidad m
ión, de le alivio condicional.
das tiene
al, La activ
A
e aparición
la muestra
ismenorrea% las mole
que el doiendo máss. Los sín
muscular 2
las cualesn el uso d
que deja
vidad acad
n de la me
a en estudi
a, de las cstias emp
olor es mos frecuentetomas adic28.3%, dis
s el 58.8e las mism
ar de hac
démica rar
13
enarquía
io.
cuales el iezan el
oderado e a nivel cionales stención
8% usa mas. El
cer sus
ramente
AutoFabrLilianJulia
2. P
A pe
gam
pato
20 %
varía
el es
dond
toma
ause
Adem
nega
litera
en e
corre
El t
sinto
Cua
En E
que
cada
Quito
de d
es s
bien
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
PLANTEAM
esar del c
ma de opci
ología con a
% y 97%
an de acue
studio rea
de se obtu
aba algún
entismo ac
más de se
ativo impo
atura repor
el cinco por
ecto desem
tratamiento
omatología
ndo la sint
Ecuador so
muy poca
a mes. En
o en 200 h
dismenorre
significativa
estar indiv
che Guanuos Agurto Torres
MIENTO D
onocimien
iones tera
alta preval
de las ad
erdo a las
lizado en
uvo una pre
tipo de a
cadémico y
er un trasto
ortante en
rta que un
r ciento de
mpeño de
o depend
a es solam
tomatología
on pocos
as mujeres
un estudio
historias clí
ea es del 4
amente im
vidual de la
UNIVER
uche
DEL PROB
nto de la f
apéuticas p
lencia y re
dolescentes
s caracterís
127 adole
evalencia
ntiinflamat
y que un 40
orno de alta
n el dese
10 - 15%
e ellas, el d
las activida
derá de
mente físic
a no remite
los estudio
s consulta
o realizado
ínicas de la
42.19 por c
portante,
a adolesce
RSIDAD D
BLEMA
isiopatolog
para contr
currencia e
s cursan c
sticas dem
escentes d
de dismen
torio para
0 al 60% la
a prevalen
mpeño co
presentan
dolor llega
ades diaria
la severid
ca, se util
e se utiliza
os de prev
n por esta
o en adole
a unidad e
ciento. El a
16.25 por
nte. (3)
E CUENCA
gía de la d
rolar el do
en las muj
con disme
mográficas
e la Unive
norrea del
aliviar el
a han pade
cia, la dism
otidiano d
n ausentism
a generar
as. (1)
dad de
iza el trat
a el tratami
valencia de
a patología
escentes es
educativa c
ausentismo
ciento, ev
A
dismenorre
olor, esta
eres. Se e
enorrea pri
de la pob
ersidad de
73%, de l
dolor y un
ecido algun
menorrea g
e quienes
mo escolar
r notoria in
los síntom
amiento h
iento farma
e la Disme
a padecié
scolares d
concluyen q
o escolar p
videnciándo
ea y de la
sigue sien
estima que
imaria (da
blación inc
el Rosario,
as cuales
n 44,6% re
na vez en
genera un
s la pade
r, por esta
ncapacidad
mas. Cua
higiénico d
acológico.
enorrea se
éndola en
el área urb
que la prev
por esta p
ose impac
14
a amplia
ndo una
entre el
atos que
luida en
Bogotá
un 67%
efirió de
su vida.
impacto
ecen, la
causa y
d para el
ando la
dietético,
e estima
silencio
bana de
valencia
atología
cto en el
AutoFabrLilianJulia
En
estu
15 y
Un 8
Pres
alivio
los c
En c
mod
Por
extre
inca
mag
farm
difer
línea
este
Teni
plan
¿Cu
los c
¿Cu
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
un estudio
diantes de
y 19 años, l
81,4 % pre
sentando d
o del dolor
cuales está
cuanto a
derada y co
todo lo a
emadamen
pacitante;
gnitud del
macológicas
rentes asp
a de inves
campo y o
iendo en c
tear las sig
ál es la pre
colegios de
áles son la
che Guanuos Agurto Torres
o realizad
e colegios
la edad de
esento dis
dolor mod
r, además
án fatiga 2
la activida
ompleta. (1
anterior, se
nte común
por lo q
l problem
s más usa
pectos de e
tigación a
ofrecer me
cuenta lo e
guientes p
evalencia d
e la ciudad
as caracter
UNIVER
uche
do en la c
de la ciud
e aparición
smenorrea
derado en
presentaro
22,9%, dolo
ad académ
15)
e puede c
n, que en
ue estudio
ma sus
adas, serí
esta enfer
l respecto,
ejores alter
nunciado p
reguntas d
de la dism
de Cuenc
rísticas de
RSIDAD D
ciudad de
dad, cuyas
de la men
primaria
un 46,8%
on síntoma
or de espa
mica un 67
considerar
algunos c
os como
principales
ían de gra
rmedad y c
, encamina
rnativas ter
previamen
de investiga
menorrea en
ca?
la dismen
E CUENCA
e Cuenca,
s edades m
narquía fue
la cual inic
%; un 45,6
as neurove
alda 21,7%
7,9% se v
que la di
casos pue
este, enc
s caracte
an utilidad
contribuiría
adas a en
rapéuticas
nte nuestro
ación:
n estudian
orrea?
A
en el añ
más frecue
e de 12.5 a
cio entre l
6% utilizó
egetativos e
%, cefalea 2
vio afectad
ismenorrea
ede tornar
caminados
erísticas,
en la co
an en la g
riquecer e
para este
o estudio c
tes del cic
ño 2005,
entes varía
años.
los 13 y 1
analgésic
en un 84,8
21%.
do de form
a es un tr
rse una co
s a determ
las co
mprensión
generación
el conocim
problema
onsidera o
clo diversifi
15
en 360
an entre
4 años.
os para
8% entre
ma rara,
rastorno
ondición
minar la
onductas
n de los
de una
iento en
.
oportuno
cado de
AutoFabrLilianJulia
3. J E
d
P
C
p
C
q
in
A
p
a
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
JUSTIFICA
En el prese
dismenorre
Porque en
Con el fin
patología e
Con los re
que condu
ntensidad
Además pr
para de es
adolescent
che Guanuos Agurto Torres
ACIÓN Y U
ente trabaj
ea en adol
nuestro m
de identi
en silencio.
esultados o
ucta deben
puede ser
retendemo
sta maner
es
UNIVER
uche
USO DE LO
jo de inves
escentes p
edio existe
ficar la pr
obtenidos
n tener a
manejado
os orientar
ra tratar d
RSIDAD D
OS RESUL
stigación d
por lo que
en pocos e
revalencia
pretendem
ante estap
o de forma
a la preve
de disminu
E CUENCA
LTADOS
determinam
nuestro tra
estudios re
de adole
mos orienta
patología y
médica o
ención del
uir el aus
A
mos las ca
abajo se ju
lacionados
escentes q
ar a las m
y que dep
farmacológ
l desarrollo
sentismo a
aracterística
ustifica:
s con el tem
que padec
mujeres ac
pendiendo
gica.
o de los s
académico
16
as de la
ma.
cen esta
cerca de
o de su
íntomas
o en las
AutoFabrLilianJulia
4. F 4
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
FUNDAME
4.1 ASPECLa dism
reprodu
origen
durante
asevera
origen a
alteracio
sentenc
condició
ello. A s
de la pr
existenc
lo cual s
muchos
utilizada
estrateg
Desde
del grieg
la mens
Es impo
investig
siguient
uterina.
estaban
1932 N
che Guanuos Agurto Torres
ENTO TEÓ
CTOS HISTmenorrea e
uctiva. En
en el úter
e la menst
aciones, a
al concept
ones psico
ciaba que
ón normal
su vez, des
robable rel
cia de obs
se definió
s años ésta
a la dilata
gia terapéu
1810 se v
go y que ti
struación.
ortante des
ación y lo
tes. En 18
En 1924 M
n presente
Novak esta
UNIVER
uche
ÓRICO
TÓRICOSes un deso
tiempos re
ro y que
truación e
la luz de lo
to de la e
ológicas y
el dolor
y propia d
sde siglos
ación entre
strucción to
la dismeno
a fue la ca
ación del
utica.
viene utiliz
iene como
stacar ent
os adelant
872 Scha
Macht y Lu
es toxinas
ableció la
RSIDAD D
orden gine
emotos se
toda muje
ra por his
os conocim
existencia
dolor me
durante
de la muje
anteriores
e dolor pé
otal o parc
orrea como
ausa definid
canal cer
ando el té
significad
re la larga
tos en el
tz intentó
ubin sente
que dese
a existenci
E CUENCA
ecológico c
e considera
er que pa
steria. Tal
mientos act
de una re
enstrual. P
los period
er, por tan
fue puest
lvico duran
cial a nivel
o dificultad
da, y en co
rvical com
érmino dis
o: menstru
a lista de e
conocimie
realizar m
nciaron qu
ncadenan
ia de rela
A
común en
aba que la
adecía cól
vez estas
tuales, fue
elación ca
or largos
dos men
nto debían
a en consi
nte el perio
del canal
d para el flu
onsecuenc
mo la princ
menorrea,
uación difíc
eventos re
ento de la
mediciones
ue en el sa
los episo
ación entr
mujeres e
a histeria t
icos o ca
s nada cie
eron las qu
ausa efect
años, tam
nstruales e
acostumb
deración,
odo menst
endocerv
ujo menstr
cia, fue su
cipal y ad
palabra d
cil o dificult
elacionados
dismenor
s de la a
angrado m
dios de d
re dismen
17
en edad
tenía su
lambres
entíficas
e dieron
o, entre
mbién se
era una
brarse a
la teoría
trual y la
ical, por
rual. Por
gerida y
decuada
derivada
tad para
s con la
rrea, los
actividad
enstrual
olor. En
norrea y
AutoFabrLilianJulia
4
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
estados
concent
flujo me
relación
En la úl
oxigena
también
durante
tratamie
la disme
4.2 DEFINIC
Dismen
“Cólicos
“Trastor
La cara
dolor. (
perimen
ya que
dolor o
ocasion
de la m
persona
che Guanuos Agurto Torres
s de hip
tración de
enstrual de
n causa efe
tima décad
asa lleva a
n se han
e el periodo
ento con in
enorrea pu
CIÓN
orrea (de
s Menstrua
rnos Mens
acterística
5) Incluye
nstruales.
casi todas
o malestar
nes tan inca
mujer, limi
al.(4)
UNIVER
uche
peractividad
la prostag
e mujeres
ecto.
da, se ha
a una may
correlacio
o menstrua
nhibidores
uede ser de
dys: difíci
ales”, “Dol
struales” se
principal
e el dolor
Es una de
s las muje
r durante
apacitante
itándole s
RSIDAD D
d uterina
landina F e
con Dism
observado
yor produc
onado con
al, sobre t
de las pro
e origen ge
l, mens: m
lores Men
e define co
es su per
que la a
e las afecc
eres, princi
la menst
e que afect
u acciona
E CUENCA
.Picklesen
estaba not
menorrea, y
o que la hip
cción de l
aumento
todo en aq
ostaglandin
enético. (4
mes y rhoj
struales”,
omo la me
riodicidad
ntecede o
ciones gin
ipalmente
ruación. (
ta negativa
ar en el á
A
n 1968 e
tablemente
y sentenci
peractivida
los leucotr
o de la co
quellas que
nas. Adem
)
a: flujo), b
“Menstrua
nstruación
mensual y
o que la s
necológicas
adolescen
6) El dolo
amente la a
ámbito soc
encontró
e aumenta
ó que exis
ad de la vía
rienos, los
ontracción
e no respo
ás se sugi
bajo el térm
ación Dolo
n difícil o d
y la prese
sigue en l
s más frec
ntes siente
or puede
actividad c
cial, profes
18
que la
da en el
stía una
a 5-lipo-
s cuales
uterina
onden al
iere que
mino de
rosa”, o
olorosa.
encia de
los días
cuentes,
en algún
ser en
cotidiana
sional y
AutoFabrLilianJulia
4
1
2
4L
m
2
a
la
e
E
a
p
p
c
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
4.3 CLASI
La dism
preferen
. Dismenfunciona
presenta
la explo
decir, no
2. Dismenasociad
enferme
malform
4.4 EPIDEMLa dismeno
mundo, esp
20 años, s
adescartar
a població
etéreos inc
El 50% de
aparecer e
para decre
presenta rie
conducir m
che Guanuos Agurto Torres
FICACIÓN
menorrea
ntemente e
norrea primal, esencia
a durante
oración clí
o existe un
norrea seo a proc
edad pélv
maciones u
MIOLOGÍAorrea prim
pecialment
iendomuy
patología
n estudiad
cluidos y la
e las mujer
entre los 16
ecer poste
esgos para
uchas vec
UNIVER
uche
N
es el do
en la regió
maria: dolo
al o idiopá
la fase me
ínica como
na alteració
cundaria:
cesos pa
vica infla
terinas, co
A maria afecta
te enla ado
rara desp
secundaria
da, la rigur
s definicio
res la han
6 y 18 año
eriormente
a el futuro
ces a la des
RSIDAD D
olor asoc
n supra pú
or asociad
ática; se ca
enstrual y e
o paraclín
ón orgánic
dolor co
atológicos
amatoria,
ongestión p
a auna gra
olescencia
pués de lo
a. Su prev
rosidad me
nes emple
n padecido
os de eda
e conforme
obstétrico
saparición
E CUENCA
iado a la
úbica. Se c
do a la men
aracteriza
están ause
ica (ecogr
a como ca
oincidente
como en
tumoracio
pélvica y D
an cantida
a con un p
s 30 años
alencia va
etodológica
eadas para
o en algún
ad donde l
e avanza
o de la muj
de la sinto
A
a menstru
clasifica en
nstruación
porque e
entes anor
ráfica o de
ausa apare
con la m
ndometrios
ones, es
DIU. (7)
ad de muje
ico en su p
s, donde s
ría entre e
a de loses
adefinir el tr
n periodo d
os dolores
la edad
jer; de hec
omatología
uación, loc
n:
llamada
el dolor pé
rmalidades
e laborato
ente. (4)
menstruació
sis, adeno
stenosis c
eres alrede
presentaci
u aparició
el 20 al90%
studios, los
rastorno. (
de su vida
s son más
de la mu
cho el parto
a. (6)
19
calizado
también
élvico se
s tanto a
orio). Es
ón pero
omiosis,
cervical,
edor del
ón a los
n obliga
%, según
s grupos
1)
a. Suele
s fuertes
ujer. No
o puede
AutoFabrLilianJulia
4L
m
p
d
m
(A
e
in
E
y
in
4
a
q
re
la
e
la
d
m
fo
s
c
d
a
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
4.5 PREVALa dismeno
menstrúan,
pacientes
dismenorre
mujeres de
AO) y med
efectivos p
nterferir en
En un estud
y Litt repor
nformaron
49%, como
ausentismo
que la pad
endimiento
as pacient
estudio a 1
as facultad
dismenorre
menstrual
ormulado.
sus labores
causa del
dismenorre
adolescente
che Guanuos Agurto Torres
ALENCIA orrea prim
, y su prev
en un am
ea del 29-4
e 18-45 añ
dicamento
para mejor
n la prevale
dio epidem
rtó una pre
dolor, 12%
o leve. L
o escolar e
decen pres
o tanto per
tes estén a
27 mujere
des de M
ea del 73%
refirió tom
El 44,6% d
s académic
dolor del
ea se asoc
es (P 0.02
UNIVER
uche
aria puede
valencia rep
mbiente m
44%, pero
ños han sid
os antiinflam
rar los sín
encia. (8)
miológico d
evalencia
% lo desc
La dismen
entre las a
sentan cu
rsonal com
ausentes e
es de la Un
edicina y
%, el 67%
mar medica
de las enc
cas o socia
74.5% en
cio positiva
2). (1) Se
RSIDAD D
e afectar a
portada ha
médico de
o las tasas
do reporta
matorios n
ntomas de
e una pob
de la dism
ribió como
norrea es
adolescente
adros sev
mo laboral p
en la escu
niversidad
Psicología
% de las
amentos p
cuestadas c
ales, con u
n al meno
amente a
realizó un
E CUENCA
a más de l
a sido muy
familia m
s de preva
das. El us
no esteroid
la dismen
lación ado
menorrea d
o graves, 3
una de
es debido
veros de d
por lo que
uela con fr
del Rosar
a. Se en
participan
para aliviar
con disme
un porcent
os 1 día. E
la aparició
estudio e
A
la mitad de
y variable. U
mostró un
alencia de
so de antic
des (AINES
norrea prim
olescente (
de 59,7%
37%, como
las princi
a que par
dolor, que
es causa d
recuencia
rio, Bogotá
ncontró un
ntes que p
r el dolor,
norrea se
aje de aus
El anteced
ón de la e
en la Unive
e las muje
Un estudio
a prevale
hasta el
conceptivo
S), los cua
maria, que
12-17 año
de pacien
o moderad
pales cau
rte de las
comprom
de que un
(8). Se re
á pertenec
na prevale
presentaro
el 42% f
han ausen
sentismo e
dente mat
enfermedad
ersidad Au
20
eres que
o de 113
ncia de
90% en
s orales
ales son
e puede
s), Klein
ntes que
do, y un
usas de
mujeres
meten su
14% de
alizó un
cientes a
encia de
on dolor
fue auto
ntado de
escolar a
erno de
d en las
utónoma
AutoFabrLilianJulia
d
c
s
p
e
m
e
m
p
E
e
e
U
P
a
e
E
m
4N
d
d
c
in
s
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
del Estado
cuestionario
síntomas y
primaria se
escolar de
moderado e
el 28% con
más comun
pamabrom
En un estu
estudiantes
entre 15 y 1
Un 81,4 %
Presentand
alivio del d
entre los cu
En cuanto
moderada y
4.6 FISIOPNo hay un
directa con
desarrollo d
como se
ncremento
síntomas p
che Guanuos Agurto Torres
de Hidalg
o a 1152
y los med
e observó
l 24% de
en 49,7%,
nsultó a un
nes de ven
y maleato
udio realiz
s de coleg
19 años, la
presento d
do dolor m
olor, adem
uales están
a la activi
y completa
PATOGENcompone
n cambios
del endom
desprende
o del proce
rincipales.
UNIVER
uche
go en un
estudiant
dicamentos
una preva
los estud
y severa
n médico y
nta libre uti
de pirilam
zado en la
gios de la
a edad de a
dismenorre
moderado e
más presen
n fatiga 22
dad acadé
a. (15)
IA Y FISIOnte orgáni
microscóp
etrio, en s
e. Ocurre
so contrác
RSIDAD D
grupo de
tes de sec
s utilizado
alencia de
diantes afe
en el 17,4
un 60,9%
lizados fue
mina; metam
a ciudad d
ciudad, c
aparición d
ea primaria
en un 46,8
ntaron sín
2,9%, dolo
émica un 6
OPATOLOco detecta
picos y bi
su compos
solo en
ctil propio d
E CUENCA
estudiante
cundaria a
os, concluy
48,4% y f
ectados.
% de esta
% autos me
eron una c
mizol y el n
de Cuenca
cuyas eda
de la mena
a la cual in
8%; un 45,
tomas neu
r de espald
67,9% se
OGÍA able, la ca
oquímicos
ición en es
ciclos ov
de la mens
A
es Mexican
acerca de
yendo que
fue la cau
Siendo le
as estudian
edicados. L
ombinació
naproxeno
a, en el a
ades más
arquía fue
nicio entre
,6% utilizó
urovegetat
da 21,7%,
vio afecta
ausa del do
s en la co
se momen
vulatorios
struación,
nas, aplica
la graved
e la dism
sa de aus
eve en el
ntes, de los
Los medica
ón de parac
. (9)
año 2005,
frecuentes
de 12.5 añ
los 13 y 1
analgésic
tivos en un
cefalea 21
ado de form
olor tiene
nstitución
nto y en la
y conduc
lo que exp
21
ando un
dad, los
menorrea
sentismo
32,9%,
s cuales
amentos
cetamol,
en 360
s varían
ños.
14 años.
cos para
n 84,8%
1%.
ma rara,
relación
y en el
manera
e a un
plica sus
AutoFabrLilianJulia
E
b
d
e
p
F
e
a
p
m
a
d
A
lo
c
d
s
d
C
lo
p
F
s
fo
c
d
a
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
El endome
basal. El e
donde se a
endometrio
pueden pro
F2a (PGF)
endometrio
aumentand
producción
máxima int
alcanzan la
duraderos c
A esto se a
ocales aso
contribuye
descama la
se disminu
disminuye a
Con la des
os diverso
presentes e
Fosfolipasa
sustancia
ormación
cuales, por
de acción
araquidónic
che Guanuos Agurto Torres
etrio se re
endometrio
acumulan
o muchas d
oducir reac
) es la res
o secretor,
do progres
en las pr
tensidad d
a circulació
como náus
agrega que
ociadas a
a estos c
a mayor pa
uye la pres
antes de q
scamación
s fosfolípid
en el tejid
a A-2 ser
puede se
de produc
r acción en
local, q
co también
UNIVER
uche
genera cíc
o es muy v
prostaglan
de estas s
cciones loc
sponsable
producien
sivamente
rimeras 48
e los sínto
ón sistémic
seas, vómi
e la contra
niveles el
cambios si
arte del en
sión intrau
que termine
endometr
dos presen
o endome
rán transfo
eguir la lí
ctos inesta
nzimática
que son
n puede se
RSIDAD D
clicamente
vasculariza
ndinas y d
sustancias
cales en e
de la dis
ndo contra
desde la
8 horas de
omas. (7
ca y origina
itos, cefale
acción y la
evados de
istémicos.
ndometrio,
uterina por
e la menstr
rial y la rup
ntes en la
etrial en de
ormados
nea meta
ables deno
específica
conocidas
eguir la líne
E CUENCA
e cada 28
ado sobre
diversas e
pasan a
el endome
smenorrea
acciones m
fase folic
la menstr
7) Sin emb
an síntoma
ea, diarrea
vasocons
e vasopres
Con la sa
se cierran
r todo lo c
ruación. (6
ptura celul
membran
escamació
en ácido
abólica de
ominados
, producirá
s como
ea metabó
A
8 días, a p
e todo en
nzimas, a
través de
trio. (6)
a. Se liber
miometriale
cular, alcan
ruación, co
bargo en o
as a distan
.
tricción pro
sina circul
alida del f
la mayorí
cual el do
6)
lar se prod
a celular.
ón, por acc
araquidón
la cicloo
endoperóx
án las dife
prostaglan
lica de la l
partir de s
la fase se
l desprend
los vasos
La prostag
ra procede
es. La PG
nzando su
oincidiendo
ocasiones
ncia más o
oducen isq
ante que
flujo mens
ía de las a
olor desap
duce libera
Estos fosf
ción de la
nico. Esta
oxigenasa
xidos cícli
erentes sus
ndinas. E
ipooxigena
22
su capa
ecretoria
derse el
s rotos y
glandina
ente del
GF2a va
u mayor
o con la
algunas
o menos
quemias
también
strual se
rterias y
parece o
ación de
folípidos
enzima
a última
con la
cos, los
stancias
El ácido
asa, con
AutoFabrLilianJulia
la
v
m
s
g
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
a posterio
vasoactivos
mediadores
ser la línea
guarda rela
Dismen
M
O
h
d
che Guanuos Agurto Torres
or formació
s y vaso
s en proce
a de los e
ación direct
orrea: visió
Monterrosa
Obstetricia
http://www.
dismenorre
Endoper
Cícl
PROSTAG
• Prostag
• Prostag
• Trombo
• Prostac
UNIVER
uche
ón de lip
oconstrictor
esos inflam
endoperóx
ta con la a
ón actual.
a, A. Dis
[ser
encolombi
ea2.htm
roxidasa
ica
GLANDINAS
glandinas E2
glandinas F‐2 a
oxano A2
ciclina
RSIDAD D
oxenos y
res poten
matorios y
xidos cíclic
aparición cl
Cuadro Biosíntesis
menorrea
ial o
ia.com/me
FOSFO
ÁCIDO A
a
E CUENCA
leucotrie
ntes, de
alérgicos.
cos la de
línica de la
1 (4) s de prosta
Primaria.
nline].2001
dicina/gine
OLÍPIDOS
RAQUIDONI
A
nos, que
gran imp
A nivel e
mayor rele
a dismenor
aglandinas
. Rev. d
1. Di
ecologia/ob
CO
Áci
Leuc
son com
ortancia p
ndometria
evancia, y
rrea. (4)
s y leucotrie
e Gineco
sponible
bstetricia52
Fosfo
Lipooxigen
do 5 Hidroxiptetranoic
cotrienos: A ,
23
mpuestos
por ser
l parece
y la que
enos
ología y
en:
2401re-
olipasa A2
nasa
peróxido‐co
, B, C, D, E, F
AutoFabrLilianJulia
4
D
d
s
s
d
fl
d
d
d
m
L
E
s
e
(5
d
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
4.7 MANIFE
Dolor pélv
de calambr
se irradia a
siempre a l
días antes
lujo menst
dura de 8 a
durante otr
dolor contin
menstrual,
La dismeno
Náusea
Vómito.
Diarrea.
Cefalea
Astenia
Lumbalg
En caso
concien
En un est
síntomas m
en abdom
51.8%),do
depresión (
che Guanuos Agurto Torres
ESTACION
ico crónico
re o pesad
a región do
la fase me
de la men
rual, desap
a 72 horas.
ras etapas
nuo, prolon
algunas ve
orrea adem
a.
.
a.
o sensació
gia
os extremo
cia, mareo
tudio reali
más comun
men bajo
lor de es
(44.5%)y d
UNIVER
uche
NES CLÍN
o, en la dis
dez a nivel
orso-lumba
enstrual, re
nstruación
pareciendo
. En la dism
s del ciclo
ngado, per
eces el dol
más del dol
ón de cans
os se pued
os y nervio
izado en
nes en las
(91.6%)
spalda baj
dolor de ex
RSIDAD D
ICAS
smenorrea
de hipoga
ar, muslos
elacionada
alcanzand
o en forma
menorrea s
o menstrua
rsistente q
lor dura un
lor present
sancio y de
e acompañ
sismo. (4)
estudiante
estudiante
), abdom
a (46.1%)
xtremidade
E CUENCA
a primaria
astrio, o en
y sacro. D
con ciclos
do su pico
a gradual a
secundaria
al, incluso
que va en
no o tres d
ta otros sín
ebilidad m
ñar de lipo
es Mexica
es con dis
en hinch
), dolor e
s inferiores
A
es de tipo
n la región
Dolor cíclico
s ovulatori
o con el m
al final del
a puede el
una sem
aumento d
ías más qu
ntomas co
uscular.
otimias o pé
anas se e
menorrea
hado (64.
en senos
s (16.7%).
cólico, se
púbica, do
o que va a
os, se inic
mayor volum
día, gener
dolor pres
ana antes
durante el
ue el period
mo:
érdidas sú
encontró
fueron dol
.9%), irrit
(46.1%),
(9)
24
ensación
olor que
asociado
cia 2 a 3
men del
ralmente
sentarse
s; es un
periodo
do.
úbitas de
que los
lorcólico
tabilidad
tristeza,
AutoFabrLilianJulia
4L
c
s
p
g
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
4.8 GRADOLa severid
clasificació
sistémicos
primaria ha
grado 0 has
Dismen
GRADO SEVERID
Grado 0
Grado 1
Grado 2
Grado 3
http:smn
che Guanuos Agurto Torres
OS DE SEVad de la
n basado s
e impacto
a sido clasi
sta grado 3
orrea prim
DE DAD
ACLA
No
Ra
Amod
a
Acl
://www.hea.cfm. 2005
UNIVER
uche
VERIDAD dismenorre
según el g
en las act
ificada por
3. (10)
maria: visió
CTIVIDADABORAL
o afectada
Raramente afectada
Actividad deradamenafectada
Actividad laramente afectada
althsystem5.
RSIDAD D
ea puede
grado de do
tividades d
r Andersch
Tabla 2 (ón actual.
dismenor
D SÍNSIS
a Nm
SisiDoto
nte
Esise
Mode
Efectosistémseverovómitocolaps
.virginia.ed
E CUENCA
ser categ
olor menst
iarias. La s
h y Milsom
10) Evaluación
rea
NTOMAS TÉMICOS
No dolor enstrual
in efecto istémico olor leve olerable
Efectos stémicos
escasos. erado dolo
os micos os: náuseaos, sos.
du/UVAHe
A
gorizada p
trual, prese
severidad
, quienes l
n de la sev
S NECEANA
No
Rare
r
Siemp
as, Siempocasio
pobre
ealth/peds_
or un sist
encia de s
en la dism
a clasifica
veridad de
ESIDAD DALGÉSICO
requeridos
aramente equeridos
pre requerid
pre requeridnalmente ce respuest
_adolescen
25
tema de
íntomas
menorrea
n desde
la
DE OS
s
dos
dos con ta
nt_sp/dy
AutoFabrLilianJulia
4
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
4.8.1 T
Ge
Gn
Gd
e
Ga
d
4.9 DIAGNÓ
• Anaentre
de e
• Expprim
• Pruede d
• Eco
• Lapa
che Guanuos Agurto Torres
TIPOS DE
Grado 0: encuentra a
Grado 1: M
normal, los
Grado 2: Adan suficie
es moderad
Grado 3: A
analgésicos
diarrea), el
ÓSTICO
amnesis, i
e las dos c
exámenes e
loración maria.
ebas de ladismenorre
grafía: Sin
aroscopia
UNIVER
uche
GRADO
Menstruac
afectada.
Menstruac
s analgési
Actividad d
ente alivio
do.
Actividad d
s, síntom
dolor es s
nvestigará
clases de d
es normal
física bim
aboratorioea primaria
n hallazgos
a.(6)
RSIDAD D
ción no d
ción doloro
cos son r
diaria afect
para pode
diaria clar
mas veget
severo. (10
á las carac
dismenorre
y el diagnó
manual, q
o: No existe
.
s en la dism
E CUENCA
dolorosa y
osa, pero
ara vez re
tada, los a
er realizar
ramente in
tativos (ce
0)
cterísticas
ea; en la d
óstico es p
que será
en pruebas
menorrea p
A
y la activid
rara vez i
equeridos,
nalgésicos
actividade
nhibida, po
efalea, fa
del dolor
ismenorre
por exclusi
normal en
s de labora
primaria.
dad diaria
nhibe la a
el dolor e
s son requ
es diarias,
obre efecto
atiga, vóm
que es d
a primaria
ón.
n la dism
atorio diagn
26
a no se
actividad
es leve.
eridos y
el dolor
o de los
mitos, y
diferente
el resto
menorrea
nósticas
AutoFabrLilianJulia
4D
c
fl
d
a
p
m
s
Pe
d
(
a
Es
Ec
Elo
Dd
p
c
u
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
4.10 TDesde hac
ciclos mens
lujo menst
dolores du
anticoncep
prostagland
mujeres q
síntomas.(1
4.10.1 TPsicoterapexplicación
durante la
paracetam
actividades
El calor losuaves pue
El ejerciciocomo la int
Evitar el inos dolores
Dieta,los
decosahex
producción
contribuir a
una dismin
che Guanuos Agurto Torres
TRATAMIEce tiempo y
struales do
trual en c
urante su
tivos oral
dinas en e
que no p
1)
TRATAMIEpia, en lo
n a la mu
menstrua
mol), se de
s habituale
ocal, como
eden ayuda
o físico reensidad de
nsomnio, . (5)
ácidos g
anoico, co
de prosta
a la dismin
ución en la
UNIVER
uche
ENTO ya se ha d
olorosos p
comparació
ciclo. Es
es combi
el flujo men
presentan
ENTO NO os casos
ujer de los
ación; si
ebe anima
s que vení
una almo
ar a encon
egular, par
el dolor. el estrés
grasos O
ompiten co
aglandinas
nución en l
a producci
RSIDAD D
descubierto
presentan a
ón con mu
así com
nados, ha
nstrual, ha
dismenorr
FARMACOde dism
s aconteci
esto no
ar a la mu
ía realizan
ohadilla tér
ntrar mejor
rece mejor
y la cafeín
Omega-3,
on el ácid
y leucotrie
la formació
ón de pros
E CUENCA
o que defin
altos nivele
ujeres norm
mo cuando
ay una f
asta niveles
rea y co
OLÓGICOenorrea le
imientos n
funciona
ujer a cont
do.
mica sobre
ía y aliviar
rar el cuad
na, puede
ácido e
do graso O
enos. El á
ón del ácid
staglandina
A
nitivament
es de pros
males quie
o se adm
franca dis
s aun más
on posteri
O eve pued
naturales
añadiremo
tinuar su v
e el abdom
los síntom
ro y reduc
n aumenta
eicosapent
Omega-6,
ácido graso
do araquid
as y leucot
e las muje
staglandina
enes no p
inistran A
sminución
s bajos que
or alivio
e bastar
que se p
os un ana
vida norm
men y los m
mas.
ir los sínto
ar la intens
anoico y
para dism
o omega-3
dónico, y p
trienos. La
27
eres con
as en el
padecen
AINES o
de las
e los de
de los
con la
roducen
algésico
al y las
masajes
omas así
sidad de
y ácido
minuir la
3, puede
por ende
a ingesta
AutoFabrLilianJulia
d
c
Ah
p
o
s
m
e
p
m
p
fa
o
m
c
c
a
s
Aa
s
c
d
e
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
de vitamina
control de l
4.10.2 T
Anticoncehipófisis -
proliferació
ovárico dis
sustrato pa
menor con
escasos. E
pacientes,
microdosis
presentan
amiliar. (4
ovulación
menores c
clínico. Su
control de
adolescent
ser tratamie
AINES: Lo
ampliamen
síntesis de
constituyen
dismenorre
en el flujo
che Guanuos Agurto Torres
a B1, B12,
os síntoma
TRATAMIEptivos Or
ovario,
ón endome
minuyen la
ara forma
ncentración
En general
siendo p
, la primer
dismenorr
4) Se usan
y que el
cantidades
eficacia es
la natalid
es porque
ento corto.
os antiinfla
te prescrit
e prostagla
n hoy día
ea primaria
menstrual
UNIVER
uche
E y el ma
as de la dis
ENTO FARrales (AClos antico
etrial, y p
a síntesis
ción de fo
n de prost
, se consi
por tanto
ra alternat
rea primar
en alguno
endometri
de prost
s del 90%.
dad, pero
e es incom
. (5)
amatorios n
tas en tod
andinas, p
en el tra
a. Teniendo
llega al m
RSIDAD D
agnesio ha
smenorrea
RMACOLÓO): Por s
onceptivos
por la rep
de proges
osfolípidos
taglandina
dera que s
los anti
iva de ant
ia y que d
os casos se
io tenga m
taglandinas
Son de el
muchas
modo toma
no esteroi
do el mund
por inhibir
atamiento
o en cuent
máximo en
E CUENCA
an demostr
a, pero su
ÓGICO su acción
orales c
ercusión g
sterona co
s, menor
as y flujo
se produc
conceptivo
ticoncepció
desean a
everos, su
menor espe
s que son
lección cua
pacientes
r cada día
des (AINE
do. Son pr
la acción
de elecc
ta que la li
n las horas
A
rado efecto
evidencia
sobre el
combinado
generada
n lo cual s
síntesis d
os menstru
e mejoría
os orales
ón en aqu
la vez rea
u acción se
esor con lo
n respons
ando la mu
s rechazan
a y prefier
ES) son de
roductos q
de la cic
ción para
beración d
s previas
os benéfic
es limitada
eje hipotá
os disminu
sobre el
se tiene un
de ciclooxi
uales muc
en el 90%
combina
ellas muje
alizar plan
e basa en i
o que se p
sables del
ujer quiere
n sobre t
en los AIN
e las drog
que dismin
clooxigenas
el manejo
de prostagl
o en las p
28
os en el
a.(1)
álamo -
uyen la
folículo
n menor
genasa,
cho más
% de las
dos de
eres que
ificación
inhibir la
roducen
cuadro
realizar
odo las
NES por
gas más
nuyen la
sa y se
o de la
landinas
primeras
AutoFabrLilianJulia
h
d
L
la
te
d
m
r
c
Pr
d
Al
p
Sd
e
v
m
m
S
e
C
(
t
p
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
horas de in
días, inic
Los AINES
as contrac
ejido endo
dismenorre
menstruaci
espuesta s
con el Ibup
Paracetamresponde a
de AINEs p
Antagonisla contrac
posterior a
Suplemendurante el
experimen
vitamina C
muy efecti
menstruac
Según un
en estudia
Colima, M
(n=81) par
tercera pa
pirilamina,
che Guanuos Agurto Torres
niciada la
ciándose
S disminuye
cciones ute
ometrial, y
ea. Cuando
ón y adm
satisfactori
profeno, Na
mol 500mga tratamie
por sus efe
stas del cactilidad ute
a esto se va
ntos Vitamciclo men
tan cólicos
C y 60 mg
va, a men
ción. (5)
estudio so
antes de l
México, res
ra el tratam
rte 35.5%
cuyo nom
UNIVER
uche
menstruac
antes d
en el tono
erinas, dism
por todo lo
o los AINE
ministrados
ia entre el
aproxeno e
g c/ 8hrs:nto no far
ectos adve
alcio o beerina, se
alorará la c
mínicos. Vnstrual, lue
s menstrua
del flavon
nos que se
obre Carac
icenciatura
specto a
miento farm
, prefirió u
mbre come
RSIDAD D
ción, los A
de la a
uterino, d
minuyen la
o anterior d
S son inici
s por dos
75 y 99%
e Indometa
su uso se
macológic
ersos.
eta adrenéutilizan c
cirugía (Di
Vitamina B3
ego 100 m
ales; una c
noide de ru
e tome de
cterísticas
a en enfe
los medic
macológico
utilizar la c
ercial es S
E CUENCA
INES debe
aparición
isminuyen
a isquemia
disminuyen
ados desd
o tres d
de los cas
acina.
e limita en
o. Cuando
érgicos, qu
como últim
latación ce
3 (niacina
mg cada do
combinació
utina a dia
siete a die
clínicas y
rmería de
camentos
del dolor m
combinació
Syncol, en
A
erán admi
de los
la frecuen
a a nivel de
n la severi
de el día pr
días del c
sos, como
la dismen
o está con
ue produce
mo recurs
ervical, hist
a): 200 mg
os o tres h
ón de niaci
rio. La niac
ez días an
tratamient
la Univer
utilizados
menstrual,
ón paracet
n tanto qu
nistrase po
síntoma
ncia y amp
e la fibra u
dad del cu
revio al inic
ciclo, ofrec
se ha dem
norrea leve
traindicada
en disminu
so farmac
terectomía
g de niacin
horas mien
na con 30
cina puede
tes de inic
to de dism
rsidad de
por las a
, poco más
tamol–pam
ue otro po
29
or 3 ó 4
as. (4)
plitud de
uterina y
uadro de
cio de la
cen una
mostrado
e que no
a el uso
ución de
cológico,
a, etc.).
na al día
ntras se
0 mg de
e no ser
cio de la
menorrea
Colima,
alumnas
s de una
mabrom–
rcentaje
AutoFabrLilianJulia
i
b
L
e
d
m
a
l
4.10E
a
ae
d
d
d
p
c
e
bp
h
E
e
ri
c
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
importante
butilhioscin
La poblaci
entre los
demás fá
medicame
automedic
las encues
0.3 TRATAEn mujeres
anticoncept
a. Laparosevaluación
del alivio d
dilatador de
destrucción
parcial cer
conducto e
el tiempo d
b. Neurectprocedimie
ha presenta
En general
eficaz en e
iesgos ma
con manipu
che Guanuos Agurto Torres
e 23.1%,
na.
ión restant
que se en
rmacos.
ntos utiliz
ados en 6
stadas. (11
AMIENTO Qs en quiene
tivos orale
scopia: E
más preci
el dolor. A
e 10 Hega
n de fibras
rvical: est
ndocervica
e contacto
tomía.- Ne
ntos quirúr
ado falla e
l, no exist
el tratamie
yores de e
ulación sim
UNIVER
uche
prefirió
te, utilizó d
ncuentran
Un dato
ados fuer
1.7%, muy
)
QUIRÚRGes la dism
s, puede q
Es indiscu
sa, en muc
Al mismo t
ar, llevand
s y plexo
ta dilataci
al y mejora
o.
eurotomía
rgicos que
n la respue
e evidenc
ento de la
efectos adv
mulada. (12
RSIDAD D
al anti
diversas o
los antiin
relevante
ron utilizad
y probable
ICO: enorrea se
que requier
utible su
chos estud
tiempo es
do a un al
s cervicale
ón aumen
a la expuls
pre sacra
e deben ten
esta a los t
ia para su
a dismeno
versos con
2).
E CUENCA
iespasmód
opciones d
nflamatorio
e es que
dos de m
mente deb
evera pers
ran tratam
indicación
dios contro
convenien
livio tempo
es, con la
nta tempo
sión del flu
y la ablac
nerse en c
tratamiento
ugerir que
orrea prim
n manipula
A
dico clás
e tratamie
s no este
e la gran
anera aut
bido al áre
siste a pes
iento quirú
, es impo
olados apo
nte dilatar
oral de la
a consigui
oralmente
ido menstr
ción de ner
cuenta sola
os médico
la manipu
aria y sec
ación espin
sico deno
ento farmac
eroides (AI
mayoría
tónoma, e
a de forma
ar de los A
úrgico:
ortante pa
rtaron info
el cuello
dismenor
iente dene
el diáme
rual dismin
rvios uterin
amente cu
s. (5)
ulación es
cundaria.
nal de los
30
ominado
cológico
INES) y
de los
es decir,
ación de
AINES y
ara una
rmación
hasta el
rea, por
ervación
etro del
nuyendo
nos, son
ando se
pinal es
No hay
que hay
AutoFabrLilianJulia
5. O
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
OBJETIVO
5.1 OBJ
• Id
d
Is
5.2 OBJ
• Id
r
• Id
• Id
• D
a
• D
u
che Guanuos Agurto Torres
OS DE LA
JETIVO G
dentificar l
diversificad
srael de la
JETIVOS E
dentificar l
elación co
dentificar l
dentificar l
Determinar
actividad ac
Determinar
utilizadas p
UNIVER
uche
INVESTIG
ENERAL
la prevalen
do de los
a ciudad de
ESPECÍFIC
la edad m
n el inicio
a frecuenc
os síntoma
r la intensid
cadémica.
r las medid
por las ado
RSIDAD D
GACIÓN
ncia de d
colegios R
e Cuenca,
COS
ás frecuen
de la Mena
cia de la di
as más fre
dad de la d
das higién
olescentes
E CUENCA
dismenorre
República d
durante e
nte de apa
arquia.
smenorrea
ecuentes as
dismenorre
nicas dieté
para dism
A
ea en adole
de Ecuado
l periodo le
arición de l
a.
sociados a
ea y que im
éticas y far
inuir el dol
escentes d
or, y Repú
ectivo 2010
la dismeno
a la dismen
mpacto tie
rmacológic
lor.
31
del ciclo
blica de
0-2011.
orrea en
norrea.
ne en la
cas más
AutoFabrLilianJulia
6. M6S
e
p
c
d
6
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
METODOL6.1 DEFINISe realizó
encuesta a
prevalencia
ciclo divers
de la ciuda
6.2 DIAGR
Ado
che Guanuos Agurto Torres
LOGÍA ICIÓN DEL un estu
anónima y
a y las ca
sificado de
d de Cuen
RAMA DE D
olescentes de
UNIVER
uche
L MÉTODOdio obser
voluntaria
aracterística
e los coleg
nca, 2011.
DISEÑO
APLICA
ANÁLIS
PO
e los colegios
P
Adoles
RSIDAD D
O rvacional d
a que tuvo
as de la d
ios Repúb
ACIÓN DEL
SIS DE LO
OBLACIÓN DE
s República d
Cumplen
de inc
POBLACIÓN D
scentes del c
MUES
566 Adole
E CUENCA
de tipo d
como obj
dismenorre
blica de Ec
Si
L CUESTO
OS RESUL
E REFERENC
de Ecuador y
criterios
lusión
DE ESTUDIO
ciclo diversifi
TRA
escentes
A
descriptivo
etivo princ
ea en las
cuador y R
ONARIO
LTADOS
Elaborado
CIA
y República d
icado
basado
cipal determ
adolescen
República d
o por: Los
de Israel, Cue
32
en una
minar la
ntes del
de Israel
Autores
nca
AutoFabrLilianJulia
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
6.3 VAR
Vari
•
•
Vari
Cua
•
•
•
•
Cua
•
•
En la m
variable
6.4 UNI
Se real
ciudad
los sigu
El unive
colegios
adolesc
investig
che Guanuos Agurto Torres
RIABLES D
iables Dep
Ausentis
Medicac
iables Ind
antitativas
Edad
Edad de
Dolor
Inicio de
alitativas
• Menstru
• Dismen
matriz de
es. (Anexo
IVERSO
izó un mu
de Cuenca
ientes cole
erso está f
s antes
centes qu
ación que
UNIVER
uche
DEL ESTU
pendiente
smo acadé
ción
ependient
s
e inicio de
el dolor.
uación
norrea
variable
No 1)
uestreo ale
a utilizand
egios: Rep
formado po
menciona
ue cumpli
fueron 408
RSIDAD D
UDIO
es:
émico
tes:
la Menarq
del estud
eatorio sim
do el progr
pública del
or 566 est
dos; está
eron los
8 estudian
E CUENCA
uia
io se def
mple de lo
rama Epida
Ecuador y
tudiantes d
á investig
criterios
tes de la to
A
finen y op
os colegios
at 3.1 resu
y Repúblic
del ciclo d
gación se
de inclu
otalidad de
peracionali
s femenino
ultando es
ca de Israe
iversificado
realizó
usión par
el universo
33
izan las
os de la
scogidos
el.
o de los
en las
ra esta
o.
AutoFabrLilianJulia
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
6.4.1 M
• El e
estu
y Re
de in
• Se e
para
• La e
haya
• El p
gast
• Se a
es u
su e
el m
valo
med
de
elem
pers
del 9
utiliz
Leve
• Las
estu
frecu
che Guanuos Agurto Torres
METODOL
estudio se
diantes de
epública de
nclusión.
envío una
a la aplicac
encuesta s
an aceptad
resente es
to alguno,
aplicó una
un formula
estudio Dis
mismo que
r discrimin
diante una
las puntu
mentos (ít
sonas con
99%. (13).
zo la escal
e (1-3), Mo
encuesta
diantes, a
uencia de t
UNIVER
uche
LOGÍA DE
e realizó
el ciclo dive
e Israel, de
solicitud a
ción del est
se aplico
do el conse
studio no
ni recibiero
encuesta
rio modific
menorrea
fue valida
nativo de lo
prueba a d
uaciones e
tems) rele
o sin trast
. En cuant
a visual an
oderado (4
as se rea
cogiéndon
tres veces
RSIDAD D
LA INVES
en el 72
ersificado d
ebido a que
a cada rec
tudio.
a aquell
entimiento
representó
on pago po
de 13 pre
cado del o
funcional e
ado para d
os elemen
de Cromba
en los íte
evantes e
torno (i.e.
to a la va
náloga del
-7), Severo
alizaron
nos al hora
por sema
E CUENCA
STIGACIÓ
2.8% del
de los cole
e el 28,2%
ctor de los
as estudia
informado
ó ningún r
or su partic
eguntas, el
originalmen
en la comu
dicho estu
tos del cue
ach y medi
ems, enco
eran capa
dismenorr
aloración d
l dolor clas
o (8-9), Mu
durante
ario que ind
na, durant
A
N
universo
egios: Rep
% no cumpl
diferentes
antes cuyo
o.
riesgo para
cipación.
instrumen
nte propue
unidad aut
udio toma
estionario
ante la dife
ontrándose
aces de
rea) a un n
de la intens
sificando c
uy intenso
los días
dicaré la in
te 3 seman
aplicada
ública de E
ía con los
s estableci
os represe
a la estud
nto de reco
esto por La
ónoma de
ando en cu
se puso a
erencia de
e que tod
diferencia
nivel de co
sidad del d
como sin d
(10). 14.
s hábiles
nstitución
nas.
34
a 408
Ecuador
criterios
imientos
entantes
iante, ni
olección
arroy en
Madrid,
uenta el
a prueba
e medias
dos los
ar entre
onfianza
dolor se
dolor (0),
de las
con una
AutoFabrLilianJulia
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
• Se a
encu
estu
6.4.2 C
• Adol
Rep
• Adol
• Adol
infor
6.4.3 C
• Adol
Rep
• Adol
• Adol
infor
• Adol
6.5 AN
S
c
6.6 TÉC
S
in
s
e
che Guanuos Agurto Torres
aplicó la e
uesta tuvo
diante.
CRITERIOS
lescentes
ública de E
lescentes q
lescentes
rmado.
CRITERIOS
lescentes
ública de E
lescentes q
lescentes
rmado.
lescentes s
NÁLISIS Y
Se procesó
cada variab
CNICAS D
Se realizó
nformación
se obtuvier
encontraron
UNIVER
uche
encuesta a
o una du
S DE INCL
que cursen
Ecuador y
que desee
cuyos p
S DE EXC
que no
Ecuador y
que no des
cuyos pa
sin inicio d
Y PROCES
ó y analizó
ble.
DE RECOL
una encue
n. Se aplicó
ron datos
n las estud
RSIDAD D
a grupos d
ración ap
LUSIÓN:
n el cuarto
República
en participa
padres h
CLUSIÓN
cursen e
República
seen partic
adres no
de menstru
AMIENTO
ó estadístic
LECCIÓN D
esta de car
ó la encue
del 28,2%
diantes o n
E CUENCA
de 30 estu
proximada
o, quinto y
a de Israel d
ar voluntar
hayan ace
el ciclo div
a de Israel
cipar volun
hayan a
uación.
O DE LA IN
camente l
DE DATOS
rácter anó
esta a un to
% de la mu
no cumplía
A
udiantes po
de 15 m
y sexto cur
de la ciuda
iamente.
eptado e
versificado
de la ciud
ntariamente
ceptado e
NFORMAC
los resulta
S
nimo para
otal de 408
uestra, de
an los crite
or investig
minutos po
rso de los c
ad de Cuen
el consen
o de los c
dad de Cue
e.
el consen
CIÓN
ados de ac
a recolecció
8 adolesce
bido a qu
erios de in
35
gador, la
or cada
colegios
nca
ntimiento
colegios
enca.
ntimiento
cuerdo a
ón de la
ntes, no
e no se
nclusión,
AutoFabrLilianJulia
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
p
e
c
p
lo
c
a
v
0
(1
P
fi
c
in
d
la
6.7 CO
6.7.- c
d
s
che Guanuos Agurto Torres
por lo cual
encuesta d
cuestionario
propuesto p
os anteced
como las
académico
visual análo
0 cuando n
14).
Previo a la
nalidad d
consentimie
nformado
diligenciada
aconfidenc
ONTROL D
1 CONTRSesgo de
colegios de
describiero
seleccionar
UNIVER
uche
no se rea
de 13 pre
o modific
por Larroy
dentes per
principale
y los gra
oga del do
o existe do
aplicación
del estud
ento inform
se aplicó
a, fueron r
cialidad.
E INCONS
ROL DE SEe Seleccióe la ciudad
n los crite
r a las ado
RSIDAD D
alizó en la
eguntas, e
cado para
y (13) con
rsonales, g
es manife
ados de s
olor y la es
olor y 10 s
de la encu
dio, y un
mado a lo
ó la encu
recogidas i
SISTENCIA
ESGOS: ón: Se re
d de Cuen
erios de in
lescentes.
E CUENCA
totalidad
el instrume
a este e
el que rec
ginecológic
estaciones
severidad
scala visua
si el dolor e
uesta se e
na vez
os represe
uesta de
indistintam
AS
alizó un s
ca, con un
nclusión y
A
del univer
ento de re
estudio d
colectamos
cos de las
s clínicas
del dolor
al numérica
es conside
xplicó a la
dada la
entantes y
forma an
mente con e
sistema de
na distribu
exclusión
rso. Se ap
ecolección
del origin
s datos ac
participan
, el aus
según la
a del dolor
erado insop
s participa
aceptaci
y el asen
nónima, u
el fin de pr
e selección
ución aleat
n claramen
36
licó una
n es un
almente
cerca de
ntes así
sentismo
a escala
r siendo
portable.
antes la
ión del
ntimiento
una vez
reservar
n de los
toria. Se
nte para
AutoFabrLilianJulia
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
- a
m
E
c
S
a
fo
e
p
q
- q
6.8 PRO
La e
MIC
revis
Toda
SPS
prog
che Guanuos Agurto Torres
Sesgos daplicada, d
manera ind
En cuanto
cuenten co
Se insistió
actividad; s
ormato y d
evitar resp
presentes a
que pudiera
Sesgos dque podrían
OCESAMIE
encuesta f
ROSOFT
sada por lo
as las var
SS versión
grama MIC
UNIVER
uche
de informadiligenciada
distinta.
a la calida
n más del
a las pa
se explicó
de hacer
puestas
al moment
an surgir a
de confusn ser de co
ENTO DE
fue digitad
EXCEL ve
os investiga
riables est
15, para
ROSOFT
RSIDAD D
ación: La e
a en priv
ad de los d
90 % de lo
articipantes
la importa
una lectur
equivocas
to del dilig
al diligencia
sión: Entre
onfusión, c
LA INFOR
da en la b
ersión 200
adores prin
tudiadas s
la realizac
EXCEL ve
E CUENCA
encuesta e
acidad. La
datos se r
os datos di
s sobre e
ncia del di
ra cuidado
. Los
genciamien
ar la encue
e las varia
como el us
RMACIÓN
base de da
07. La ba
ncipales.
se tabularo
ción de ta
ersión 2007
A
es de carác
a encuest
revisaron l
iligenciado
el carácter
iligenciami
osa de ca
investigad
nto para re
esta.
ables se in
o de medic
atos a trav
se de dat
on emplea
ablas y grá
7.
cter anónim
ta se rec
as encues
os.
r voluntario
ento comp
da pregun
dores es
esolver las
ncluyeron a
camentos.
vés del pr
tos fue dig
ando el pr
áficos se u
37
ma, auto
ogió de
stas que
o de la
pleto del
nta para
tuvieron
s dudas
aquellas
rograma
gitada y
rograma
utilizó el
AutoFabrLilianJulia
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
6.9 ASP
Tomand
investig
tener en
resultad
con res
recome
dolor y e
La auto
dirigido
la prote
consent
requisito
autentic
anonima
no le rep
che Guanuos Agurto Torres
PECTOS É
do como p
ación cien
n cuenta e
dos del est
pecto a lo
ndaciones
el ausentis
onomía de
a los repre
ección de
timiento,
os para re
cidad, e int
ato. El p
presento g
UNIVER
uche
ÉTICOS DE
punto de p
ntífica, se a
en ella, co
tudio direc
os parámet
para prev
smo acadé
el paciente
esentantes
los mism
además b
ealizar un
tegridad de
resente es
gasto algun
RSIDAD D
E LA INVE
partida la im
abordaron
omo la ben
ctamente a
tros que s
venir la ap
émico a cau
e, en este
s, el asent
mos por
basados e
ensayo cl
e la inform
studio no t
no, ni recib
E CUENCA
ESTIGACIÓ
mportancia
los aspec
neficencia
al represen
son objeto
parición de
usa del mis
e caso el
imiento po
su incap
en los cód
ínico. Ade
mación, así
tuvo ningú
bió pago po
A
ÓN
a de la Éti
ctos éticos
mediante
ntante en c
de este
los síntom
smo.
l consenti
or parte de
pacidad de
digos inte
emás de la
í como el m
ún riesgo p
or su partic
ca en la p
más relev
la transm
caso de al
estudio, as
mas y dism
miento inf
las estudi
e proporc
rnacionale
a confidenc
mantenimie
para la est
cipación.
38
presente
vantes a
isión de
teración
sí como
minuir el
formado
antes, y
ionar el
es y los
cialidad,
ento del
tudiante,
AutoFabrLilianJulia
7. R
L
c
c
c
c
7.1 R
7.1.1
Tab
Eda FuenRea Anáinclu
adol
com
exist
repre
años
una
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
RESULTAD
Los cues
correspond
colegio Re
colegio Re
cuestionario
RESULTA
1 EDAD
bla 1. Distrde Ec
d en años
nte: Formulizado por:
lisis e intuidas en
escentes
prendidas
tió un 0.2%
esenta a 1
s con un D
moda de 1
che Guanuos Agurto Torres
DOS
stionarios
dientes a 2
epública de
epública
os se pres
ADOS DES
ribución decuador, Re
s <= 16 17 - 1819 - 221+ Total
ularios de r: Los autor
terpretacióel estudio
tienen ed
entre los
% presentó
caso de la
Desvió Está
16 años.
UNIVER
uche
fueron
244 estud
e Ecuador
de Israel
sentan los s
SCRIPTIVO
e 408 adoleepublica de
8 0
recolecciónres
ón: La tab
o según
ades igua
17 y 18
ó edades i
a muestra
ándar de 1
RSIDAD D
aplicados
diantes ado
r y 164 e
. Luego
siguientes
OS
escentes se Israel de
Fre
n de la info
bla 1 nos i
grupos de
ales o men
años, un
iguales o s
en estudio
1.02 años,
E CUENCA
s a 408
olescentes
estudiantes
de la re
resultados
egún edade la Ciudad
ecuencia
227 172
8 1
408 ormación
indica la d
e edad, e
nores a 1
2% entre
superiores
o. La media
la median
A
8 adoles
s del ciclo
s del ciclo
evisión m
s.
d en los Cod de Cuen
distribución
es así qu
6 años, u
19 y 20 a
s a 21 año
a de edad
na en 16 a
scentes
o diversific
o diversific
minuciosa
olegios Reca, 2011.
Porcenta
55,6 42,2 2,0 ,2
100,0
n de adole
ue un 55
un 42.2%
años y po
s, este po
se ubicó e
ños y se e
39
mujeres
cado del
cado del
de los
pública
aje
escentes
.6% de
edades
or ultimo
orcentaje
en 16.44
encontró
AutoFabrLilianJulia
7.1.2
TR
Men FuenReaAnáencu
edad
años
años
años
7.1.3
TablCole2011
Dism FuenRea
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
2 MENARQ
Tabla 2. DiRepública
narquia
nte: Formulizado por:lisis e iuestadas e
d, un 26.2%
s, el 9.1%
s de edad.
s, la media
3 DISMEN
la 3. Distribegios Repú1.
menorrea
nte: Formulizado por:
che Guanuos Agurto Torres
QUIA
stribución de Ecuado
9 año10 añ11 añ12 añ13 añ14 añ15 añTotal
ularios de r: Los autorinterpretael 30.4% pr
% cuando
a los 15 a
. La media
ana en 13 a
ORREA
bución de ública de E
NO SI Total
ularios de r: Los autor
UNIVER
uche
de 408 ador, Republ
os ños ños ños ños ños ños
recolecciónres ción: Se
resentó su
tenía 13 a
años, el 3.
a se ubicó
años y se e
408 adolesEcuador,
recolecciónres
RSIDAD D
dolescenteslica de Isra
Frec
4n de la info
evidenci
u primera m
años, un 2
.2% a los
en 12.78
encontró u
scentes seRepublica
Frec
4
n de la info
E CUENCA
s según Mael de la C
cuencia
1 13 41 124 107 85 37 408
ormación
ió que d
menstruaci
20.8% a lo
10 años y
años con
una moda d
egún presea de Israel
cuencia
90 318 408
ormación
A
enarquia eCiudad de C
del total
ón cuando
s 14 años
y por ultimo
un Desvío
de 12.
encia de dil de la C
en los ColeCuenca, 2
Porcenta
,2 3,2 10,0 30,4 26,2 20,8 9,1
100,0
de adole
o tenía 12
, un 10% a
o en 0.2%
o estándar
smenorreaiudad de C
Porcenta
22,1 77,9 100,0
40
egios 011.
aje
escentes
años de
a los 11
% a los 9
de 1.24
a en los Cuenca,
aje
AutoFabrLilianJulia
Anásegúadolno la3.5, ante 7.1.4
di
Ted
me FuenRea Intersegú
refiri
un 1
5 añ
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
lisis e inteún la preescentes ea presentó
la prevalerior está re
4 TIEMPO
Tabla 4. Dsmenorrea
Tiempo de evolución desde la
enstruació
nte: Formulizado por:
rpretaciónún los años
ió que pres
7.9% desd
ños, un 4.4
che Guanuos Agurto Torres
erpretacióesencia dencuestad
ó. Se obseencia de epresentad
DE EVOL
Distribucióa en los Co
1 año
2 añoón 3 año
4 año5 año6 año7 año8 año9 añoTotal
ularios de r: Los autor
n y análiss de evolu
senta dism
de hace 3
4% desde h
UNIVER
uche
ón: La tablde dismenas presenrva una prdismenorr
do por 318
LUCIÓN DE
ón de 318 aolegios Re
Ciuda
o
os os os os os os os os
recolecciónres
sis: La tab
ción de la
menorrea d
años, un
hace 6 año
RSIDAD D
a 3 nos prnorrea, otó dismenoroporción Mrea en nu
8 adolescen
E DISMEN
adolescentpública ded de Cuen
Frec
n de la info
bla 4 nos i
dismenorr
desde hace
12.3% des
os, un 1.3%
E CUENCA
resenta la dbservamosorrea, mieMenstruacuestro estuntes.
NORREA
tes según te Ecuador, nca, 2011.
cuencia
94
90 57 39 17 14 4 1 2
318 ormación
indica la d
rea, se enc
e 1 año, un
sde hace 4
% desde h
A
distribucións que entras que
ción normaudio es a
tiempo de Republica
distribución
contró que
n 28.3% de
4 años, un
hace 7 año
n de adolel 77.9% el 22.1%
al /Dismenoalta, el po
evolución a de Israel
Porcenta
29,6
28,3 17,9 12,3 5,3 4,4 1,3 0,3 0,6
100,0
n de adole
e el 29.6%
esde hace
5.3% des
os, un 0.6%
41
escentes de las
restante orrea de
orcentaje
de de la
aje
escentes
del total
2 años,
de hace
% desde
AutoFabrLilianJulia
hace
evol
mod
7.1.5
Tabla d
Ini
d
FuenRea Anáadol
men
día a
y las
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
e 9 años y
ución con
da de 1 año
5 INICIO D
la 5. Distridismenorre
cio de dolor
2
A
T
nte: Formulizado por:
lisis e intescentes
nstruación,
antes y a v
s molestias
che Guanuos Agurto Torres
y un 0.3%
un desvío
o de evoluc
DE LA DIS
bución de ea en los C
2 DÍAS ANMENSTRU
UN DÍA ANMENSTRU
EL MISMOMENSTRU
A VECES OTRAS VEDÍA
Total
ularios de r: Los autor
terpretacióel 38.1%
un 29.6%
veces el m
s empieza
UNIVER
uche
desde ha
estándar d
ción.
MENORRE
318 adoleColegios R
Ciuda
NTES DE UACIÓN
NTES DE UACIÓN
O DÍA DE UACIÓN
EL DÍA ANECES EL M
recolecciónres
ón: En lo
del total
% refirió qu
mismo día d
an un día
RSIDAD D
ce 8 años
de 1.59 añ
EA Y MOL
escentes seepública dd de Cuen
LA
LA
LA
NTES Y MISMO
n de la info
referente
l refirió q
ue el dolor
de la mens
antes de l
E CUENCA
s. La media
ños. Con un
LESTIAS
egún el moe Ecuador
nca, 2011.
Frec
1
3
ormación
al inicio d
ue empie
y las mol
struación, u
la menstru
A
a se ubicó
na median
omento der, Republic
cuencia
47
56
121
94
318
del dolor o
zan el m
lestias em
un 17.6%
uación y u
ó en 2.59 a
na de 2 año
l ciclo menca de Israe
Porce
14
17
38
29
100
o molestias
mismo día
piezan a v
refirió que
n 14.8% d
42
años de
os y una
nstrual y el de la
entaje
4.8
7.6
8,1
9.6
0,0
s en las
que la
veces el
el dolor
dos días
AutoFabrLilianJulia
ante
las m
7.1.6
TCo
Intede
FuenRea Anárefiri
del d
refiri
muy
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
es de la me
molestias e
6 INTENSI
Tabla 6. Disolegios Re
ensidad el dolor
nte: Formulizado por:
lisis e inieron dism
dolor utiliza
ió dolor se
y intensa.
che Guanuos Agurto Torres
enstruació
empiezan e
IDAD DEL
stribución pública de
LEVE
MODER SEVERO MUY INT Total
ularios de r: Los autor
nterpretacmenorrea, e
ada para l
evero y por
UNIVER
uche
n. Se evid
el mismo d
L DOLOR
de 318 ade Ecuador,
(1
ADO (4
O (8-
TENSO (10
recolecciónres
ión: Se e
el 56.3% re
a medición
r ultimo un
RSIDAD D
encia que
día de la m
olescentes Republica
2011.
-3)
-7)
-9)
0)
n de la info
evidenció
efirió que e
n, un 22%
4.4% refir
E CUENCA
en la may
menstruació
s según Inta de Israel
Frecuen
70
179
55
14
318
ormación
que del
el dolor es
refirió que
rió que el d
A
yoría de lo
ón o un día
tensidad d de la Ciu
ncia
total de a
s moderad
e el dolor e
dolor alcan
os casos e
a antes.
del dolor eudad de Cu
Porcen
22,0
56,3
17,3
4,4
100,
adolescent
o según la
es leve, un
nza una int
43
l dolor y
n los uenca,
ntaje
0
3
3
4
,0
tes que
a escala
n 17.3%
tensidad
AutoFabrLilianJulia
7.1.7
Tabme
PA
CAR
FuenRea Anáfrecu
92.1
un 2
tamb
tipo
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
7 LOCALIZ
bla 7. Distrenstruació
V
ARTE BAJ
RA INTERN
TENSIÓ
OTRA L
nte: Formulizado por:
lisis e inteuente en n
% de los c
28,9%, en
bién prese
de localiza
che Guanuos Agurto Torres
ZACIÓN D
ribución den en los C
VIENTRE
JA DELA E
NA DE LO
ÓN EN MA
LOCALIZA
ularios de r: Los autor
erpretaciónuestra po
casos, el d
n la cara
entan tensió
ación.
UNIVER
uche
DEL DOLO
e 318 adoleolegios Re
Ciuda
ESPALDA
OS MUSLO
AMAS
ACIÓN
recolecciónres
ón: Se enc
oblación ad
dolor tamb
interna de
ón mamar
RSIDAD D
OR DURAN
escentes sepública ded de Cuen
S2
929
28OS 3
115
17
2.2
n de la info
contró que
dolescente
ién se loca
e los mus
ria en un 1
E CUENCA
NTE LA ME
según locale Ecuador,nca, 2011.
SI 93 .1% 92 .9% 37 .6% 56 .6% 7 2%
ormación
el dolor a
e en estud
aliza en la
slos en un
7,6% y en
A
ENSTRUA
lización de, Republic
NO 25
7.9% 226
71.1%281
88.4%262
82.4%311
97.80%
nivel del v
dio pues s
parte baja
n 11,6%.
n un 2,2%
ACIÓN
el dolor durca de Israe
TOTA
vientre es b
se presenta
a de la esp
Las adole
el dolor tie
44
rante la el de la
AL 318
100%318
100%318
100%318
100%318
100%
bastante
a en un
palda en
escentes
ene otro
AutoFabrLilianJulia
7.1.8
Tadu
Sínto
FuenRea
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
8 SÍNTOM
abla 8. Disturante la m
omas adicm
DISTENS
DEBILI
DOLO
NE
OT
nte: Formulizado por:
che Guanuos Agurto Torres
AS ADICIO
tribución dmenstruació
Is
ionales al menstruació
NAUSEA
VOMITO
SIÓN ABD
DIARREA
CEFALEA
ASTENIA
IDAD MUS
OR DE ESP
DESMAYO
ERVIOSIS
TRO SÍNTO
ularios de r: Los autor
UNIVER
uche
ONALES A
e 318 adoón en los Crael de la
dolor duraón
A
DOMINAL
A
A
A
SCULAR
PALDA
O
MO
OMA
recolecciónres
RSIDAD D
AL DOLO
lescentes Colegios RCiudad de
ante la
n de la info
E CUENCA
R DURAN
según SínRepública de Cuenca,
SI
74 23.3%
27 8.5%
80 25.2%
19 6% 99
31.1% 85
26.7% 90
28.3% 83
26.1% 23
7.2% 30
9.4% 15
4.7%
ormación
A
TE LA ME
tomas adicde Ecuado2011.
NO
24476.7%
29191.5%
23874.8%
29994%219
68.9%233
73.3%228
71.7%235
73.9%295
92.8%288
90.6%303
95.3%
ENSTRUAC
cionales ar, Republi
TO
% 1
% 1
% 1
1
% 1
% 1
% 1
% 1
% 1
% 1
% 1
45
CIÓN
l dolor ca de
OTAL
318 00% 318 00% 318 00% 318 00% 318 00% 318 00% 318 00% 318 00% 318 00% 318 00% 318 00%
AutoFabrLilianJulia
Anásínto
naus
cefa
espa
pres
7.1.9
Ta
Incapor
FuenRea
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
lisis e inteomas adic
sea, un 8,5
lea, un 26
alda, un 7,
sentan otro
9 INCAPA
abla 9. Distdolor dura
apacidad el dolor
nte: Formulizado por:
che Guanuos Agurto Torres
erpretaciócionales al
5% vómito
6,7% aste
,2% desma
o síntoma.
CIDAD LA
tribución dante el peri
Republic
NO
SI
Total
ulario de re: Los autor
UNIVER
uche
ón: Al cons
dolor dur
, un 25,2%
enia, un 2
ayo, un 9,4
ABORAL D
de 318 adoiodo mensca de Israe
ecolección res
RSIDAD D
sultarle a l
rante su p
% distensió
28,3% deb
4% nervio
DEBIDA A
olescentes trual en los
el de la Ciu
Frec
de la infor
E CUENCA
as adolesc
periodo m
n abdomin
bilidad mu
osismo y u
L DOLOR
según incs Colegiosudad de C
cuencia
137
181
318
rmación
A
centes sob
enstrual e
nal, un 6%
scular, un
n 4,2% de
R MENSTR
capacidad s Repúblicauenca, 201
bre si pres
el 23.3% p
diarrea, un
n 26,1% d
e las adole
RUAL
laboral deba de Ecuad11
Porcenta
43,1
56,9
100,0
46
entaban
presenta
n 31,1%
dolor de
escentes
bida a dor,
aje
AutoFabrLilianJulia
Anáencu
men
7.1.1ACA
G
aca
FuenRea
Anáse v
mod
caso
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
lisis e inuestadas t
nstrual, mie
10 AFECADÉMICA
Gráfico 1. Dadémica du
nte: Datos lizado por:
lisis e intvio afectad
deradamen
os la activid
che Guanuos Agurto Torres
nterpretactiene que
entras que
CTACIÓN
Distribuciónurante el p
Republic
de tabla 1: Los autor
terpretacióda rarame
nte y en un
dad acadé
45.6%
UNIVER
uche
ción: Se
dejar de
al 43.1% e
POR L
n de 318 aperiodo meca de Israe
0 res
ón: La act
ente en el
3.8% se v
émica no se
3.8%
RSIDAD D
encontró
hacer sus
el dolor me
LA DISM
adolescenteenstrual enel de la Ciu
tividad aca
45.6% de
vio afectad
e vio afecta
%
19.8%
30.8%
E CUENCA
que el 5
s actividad
enstrual no
MENORRE
es según los Colegudad de C
adémica d
e los caso
da complet
ada por la
A
6.9% de
des diarias
o restringe
EA DE
afectacióngios Repúbuenca, 201
urante el p
os, en un
amente. E
dismenorr
COMPLE
MODERA
NO AFEC
RARAME
las adole
s debido
sus activid
LA ACT
de la activblica de Ec11
periodo m
19.8% se
n un 30.8%
rea.
ETAMENTE
ADAMENTE
CTA
ENTE
47
escentes
al dolor
dades.
TIVIDAD
vidad cuador,
enstrual
e afectó
% de los
AutoFabrLilianJulia
7.1.1
Gmed
FuenRea
Anáencu
men
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
11 USO DE
Gráfico 2. dicación pa
de Ec
nte: Datos lizado por:
lisis e inuestadas y
nstrual, el 1
che Guanuos Agurto Torres
E MEDICA
Distribucióara el dolocuador, R
de tabla 1: Los autor
nterpretacy que sufr
18.6% pres
UNIVER
uche
ACIÓN PA
ón de 318 aor durante epublica d
1 res
ción: Se
ren de dis
scinde de e
81.4%
RSIDAD D
RA EL DO
adolescentel periodoe Israel de
encontró
menorrea
esta activid
18
E CUENCA
OLOR
tes con diso menstruae la Ciuda
que el 8
usan med
dad.
8.6%
A
smenorreaal en los Cod de Cuen
1.4% de
dicación d
a según usoolegios Renca, 2011
las adole
urante su
NO
SI
48
o de pública
escentes
periodo
AutoFabrLilianJulia
7.1.1
Taper
Usmed
FuenRea
Anáevide
19.2
un 0
dura
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
12 TIPO D
bla 12. Disíodo mens
so de dicación
A A SV A T
nte: Formulizado por:
lisis e inenció que
2% usa agu
0.6% usa
ante su per
che Guanuos Agurto Torres
E MEDICA
stribución dstrual en lo
ANTIINFLA
AOC
SUPLEMEVITAMÍNIC
AGUAS M
NINGUNO
Total
ulario de re: Los autor
nterpretac el 58.8%
uas medic
suplemen
riodo mens
UNIVER
uche
ACIÓN US
de 318 adoos Colegios
la Ciud
AMATORI
ENTOS COS
EDICINAL
O
ecolección res
ción: Del
% usa antii
inales de d
ntos vitam
strual.
RSIDAD D
SADA
olescentess Repúblicadad de Cue
OS
LES
de la infor
total de
inflamatori
distinto tipo
ínicos. El
E CUENCA
según tipoa de Ecuadenca, 2011
Frec
1
3
rmación
adolesce
os durante
o, un 5% u
16.4% no
A
o de medicdor, Repu1
cuencia
187
16
2
61
52
318
entes con
e su perio
usa antico
o usa ning
cación duraublica de Is
Porcen
58
5,
0,
19
16
100
dismeno
odo menst
nceptivos
gún medic
49
ante el srael de
ntaje %
8,8
0
6
9,2
6,4
0,0
rrea se
trual, un
orales y
camento
AutoFabrLilianJulia
7.1.1
me
Aliv Dol
FuenRea
Anáusan
bast
refiri
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
13 ALIVIO
Tabla 13.edicación d
io del or
nte: Formulizado por:
lisis e intn algún tip
tante, un 3
ió alivio co
che Guanuos Agurto Torres
O DEL DOL
. Distribucidurante el p
Republic
BASTA MUCHO NADA UN POC Total
ulario de re: Los autor
terpretaciópo de med
37.73% se
on el uso de
UNIVER
uche
LOR CON
ión de 266periodo meca de Israe
ANTE
O
CO
ecolección res
ón: Se en
dicación p
alivio un p
e la medic
RSIDAD D
LA MEDIC
6 adolescenenstrual enel de la Ciu
de la infor
contró que
ara el dol
poco, un 2
ación.
E CUENCA
CACIÓN U
ntes segúnn los Colegudad de C
Frecuenci
109
55 2
100
266
rmación
e el 41.13
or en su
0.37% se
A
UTILIZADA
n alivio del gios Repúbuenca, 201
ia
3% de las
periodo m
alivio muc
A
dolor con blica de Ec11
Porcent
41.13
20.37
0.75
37.73
100,0
adolescen
menstrual s
cho y un 0.
50
la cuador,
taje
3
7
5
3
0
ntes que
se alivio
.75% no
AutoFabrLilianJulia
7.1.1
Tadura
MED
AP EJ
EV
NI
OT
To
FuenRea
Anádel d
med
11.6
dolo
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
14 MEDIDA
abla 14. Disante el peri
DIDAS PA
PLICACIÓJERCICIO
VITAR BEB
INGUNO
TRO
otal
nte: Formulizado por:
lisis e intedolor dura
dida adicion
6% evita ing
r durante l
che Guanuos Agurto Torres
AS PARA
stribución iodo mens
Is
RA ALIVIO
N DE CALFÍSICO
BIDAS CO
ulario de re: Los autor
erpretaciónte el peri
nal, el 21.
gerir bebid
a menstru
UNIVER
uche
ALIVIO D
de 318 adstrual en lossrael de la
O DEL DO
LOR LOCA
ON CAFEÍN
ecolección res
ón: Dentro
odo mens
4% realiza
das con ca
ación.
RSIDAD D
DEL DOLO
olescentess Colegios Ciudad de
OLOR
AL
NA
de la infor
o del uso d
strual se en
a ejercicio
afeína y el
E CUENCA
OR
s según mes Repúblicae Cuenca,
Frecu
6
6
3
14
4
31
rmación
de medidas
ncontró qu
físico, el
1.3% usa
A
edidas para de Ecuad2011
uencia 1 8 7
48 4
18
s adiciona
ue el 46.5%
19.2% apl
otras med
ra aliviar edor, Repu
Porce
19,
21,
11,
46,
1,3
100
les para e
% no usa
ica calor l
idas para a
51
l dolor blica de
ntaje
,2
,4
,6
,5
3
0,0
l control
ninguna
ocal, un
aliviar el
AutoFabrLilianJulia
7.1.1
Tdura
OTRMED
FuenRea
Anáutiliz
repo
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
14 OTRAS
Tabla 14. Dante el peri
RAS DIDAS
nte: Formulizado por:
lisis de lzan otras m
oso la med
che Guanuos Agurto Torres
S MEDIDAS
Distribucióiodo mens
Is
REPOS
Total
ulario de re: Los autor
os resultmedidas p
ida utilizad
UNIVER
uche
S PARA E
n de 4 adostrual en lossrael de la
SO
ecolección res
ados: Se
para el aliv
da
RSIDAD D
EL DOLOR
olescentes s Colegios Ciudad de
F
de la infor
evidenció
vio del dolo
E CUENCA
R
según otras Repúblicae Cuenca,
recuencia
4
4
rmación
ó que del
or (4) en e
A
as medidaa de Ecuad2011
a
total de
el 100% d
as para el ddor, Repu
Porcent
100,0
100,0
adolescen
de los caso
52
dolor blica de
taje
0
0
tes que
os es el
AutoFabrLilianJulia
7.2 R
7.2.1
Taca
DISMRRE
Tota
Fuen
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
RESULTA
1 DISMEN
Tabla 15. Dadémica po
MENOEA
NO
S
al
nte: Formu
che Guanuos Agurto Torres
ADOS ANA
ORREA Y
Distribuciónor ésta, en
NO
Frecuecia
% de Dismenorrea
SI Frecuecia
% de Dismenorrea
Frecuecia
% de Dismenorrea
ulario de re
UNIVER
uche
ALÍTICOS
Y AFECTA
n de 408 a los Coleg
de la Ciu
COMPMEN
n 0
n,0%
n 12
n3,8
n 12
n2,9
ecolección
RSIDAD D
CIÓN ACA
adolescentegios Repúbudad de C
AC
PLETANTE
M
0
%
2
8%
2
9%
de la infor
E CUENCA
ADÉMICA
es según dblica de Ecuenca, 20
CTIVIDAD
MODERADMENTE
0
,0%
63
19,8%
63
15,4%
rmación
A
dismenorrecuador, Re11
ACADÉM
DA NO AFECTA
90
100%
98
30,8%
188
46.1%
ea y afectaepublica de
ICA
RARAMENTE
0
,0%
145
45,6%
145
35,5%
53
ación e Israel
M Total
90
100,0%
318
100,0%
408
100,0%
AutoFabrLilianJulia
Rea
Anápres
a su
sus
regis
100%
135
la di
las a
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
lizado por:
lisis e insentaron di
s actividad
actividade
stra afecta
% no pres
con · grad
smenorrea
adolescent
che Guanuos Agurto Torres
: Los autor
nterpretacismenorrea
des académ
es académ
ación. Obvi
senta afec
dos de libe
a y la afec
tes además
UNIVER
uche
res
ión: Se e
a el 45.6%
micas, el 1
micas se
iamente la
ctación de
ertad y p: <
ctación edu
s esta aso
RSIDAD D
evidenció
% refirió qu
19.8% se v
ven afect
as 90 adole
sus activi
< 0.05 (0.0
ucativa ex
ciación es
E CUENCA
que del
e el dolor
ve afectada
tadas com
escentes d
dades aca
000), lo qu
presada c
estadístic
A
total de a
menstrual
a moderad
mpletamen
del grupo s
adémicas.
ue indica la
como ause
camente sig
adolescent
l afecta rar
damente y
nte. El 30
sin dismen
Chi cuad
a asociació
ntismo esc
gnificativa.
54
tes que
ramente
el 3.8%
0.8% no
norrea el
rado de
ón entre
colar de
.
AutoFabrLilianJulia
8. D
Los
actu
de n
impo
labo
país
En u
se o
traba
En r
un e
frecu
entre
años
Esto
entre
men
estu
Segú
refiri
un 1
un d
las a
men
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
DISCUSIÓ
resultados
alidad la d
nuestra po
ortancia, y
ral como
es, en Ecu
un estudio
obtuvo una
ajo se obtu
relación a l
estudio rea
uencia má
e 15 y 19
s.
os resultad
e los 15 a
narquía de
dio.
ún los año
ió que pres
7.9% desd
desvío está
adolescen
nstruación,
che Guanuos Agurto Torres
N
s obtenido
dismenorre
oblación fe
ya que pu
académic
uador y en
realizado
a prevalen
uvo un porc
a edad de
lizado en l
ás importan
años, la e
dos concue
a los 21 añ
e 12.78 añ
os de evolu
senta dism
de hace 3
ándar de 1
tes el 38.
un 29.6%
UNIVER
uche
os en el
ea constitu
emenina jo
ede gene
co, así lo
Cuenca.
a 127 ado
ncia de di
centaje sim
e inicio de l
a ciudad d
nte encon
edad prom
erdan con
ños de eda
ños repres
ución de la
menorrea d
años. La
.59 años.
1% del to
% refirió qu
RSIDAD D
presente
uye una en
oven, por
rar una n
indican a
lescentes
smenorrea
milar corres
la dismeno
de Cuenca
trada en s
medio de a
nuestro t
ad, según
sentando e
dismenorr
desde hace
media se
En lo refe
otal refirió
ue el dolor
E CUENCA
trabajo no
ntidad que
lo cual es
otoria inca
algunos tra
de la unive
a del 73%
spondiente
orrea segú
en el año
su estudio
aparición d
trabajo, en
la edad p
el 30.4%
rea, se enc
e 1 año, un
ubicó en
erente al in
que emp
y las mol
A
os hace p
abarca a
s necesari
apacidad t
abajos, rea
ersidad de
%, en tanto
e al 77,9%
n Buñay y
2005, en 3
o correspon
e la mena
n el cual l
promedio d
del total d
contró que
n 28.3% de
2.59 años
nicio del do
iezan el m
lestias em
pensar qu
un alto po
o darle la
tanto en e
alizados e
el Rosario,
o que en
.
y colaborad
360 estudi
nde a las
arquía fue
as edades
de aparició
de la mue
e el 29.6%
esde hace
de evoluc
olor o mole
mismo día
piezan a v
55
e en la
rcentaje
a debida
el plano
en otros
Bogotá,
nuestro
dores en
iantes la
edades
de 12.5
s varían
ón de la
estra en
del total
2 años,
ción con
estias en
a que la
veces el
AutoFabrLilianJulia
día a
y las
ante
las m
encu
mole
En u
grup
refie
coin
segú
dolo
asoc
en a
de e
dolo
loca
de lo
inter
cefa
25.2
6%.
prob
sinto
pres
pres
Deb
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
antes y a v
s molestias
es de la me
molestias e
uentran es
estias.
un estudio
po de 1152
ere ser mo
cidiendo c
ún la esca
r es seve
ciados a la
abdomen b
espalda ba
r de extre
lización má
os casos,
rna de los
lea 31.1%
22%, nause
Queremo
blema psic
omatología
senta otros
sentó enoj
ilidad, Estr
che Guanuos Agurto Torres
veces el m
s empieza
enstruació
empiezan
studios refe
realizado
2 estudian
oderado e
con nuestro
ala del dol
ero. En cu
a dismenor
bajo (91.6%
aja (46.1%
emidades
ás frecuen
parte baj
s muslos 1
%, debilidad
ea 23.3%,
os hacer hi
cológico p
a ya men
s síntoma
jo, con un
rés, Mal ca
UNIVER
uche
mismo día d
an un día
n. Se evid
el mismo
erentes ac
en la univ
ntes mexic
n un 49,7
o trabajo d
or utilizad
uanto a la
rrea se enc
%), abdom
%), dolor e
inferiores
nte del dolo
a de la es
11.6%, Lo
d muscula
nerviosism
ncapié en
puede aca
cionada, o
as como d
n 7% cad
arácter, Ma
RSIDAD D
de la mens
antes de l
encia que
día de la
cerca de a
versidad au
canas, ace
7%, leve e
donde el 56
a para la
a localizac
contró que
en hinchad
n senos (4
(16.7%).
or fue en e
spalda 28
os síntoma
ar 28.3%,
mo 9.4%,
el hecho d
arrear tras
observánd
depresión
da uno se
areo y pres
E CUENCA
struación, u
la menstru
en la may
menstruac
años de ev
utónoma d
erca de la
en un 32,9
6.3% refiri
medición,
ción del do
e los más c
do (64.9%
46.1%), tr
En tanto,
l vientre pu
,9%, tensi
as adiciona
astenia 26
vomito 8.5
de que si b
stornos em
dose que
con un 4
e ubicaron
sión baja.
A
un 17.6%
uación y u
yoría de lo
ción o un
volución n
el estado
gravedad
9% y seve
ó que el d
un 22% l
olor y prin
comunes f
%), irritabilid
isteza, dep
que en n
ues se pre
ión en ma
ales más
6.7%, dist
5%, desm
bien la dism
mocionales
un 4,7%
40% del t
n los sigu
refirió que
n 14.8% d
os casos e
día antes.
ni del inicio
de Hidalgo
de los sí
ero en un
dolor es mo
leve, un 1
ncipales s
fueron dolo
dad (51.8%
presión (4
nuestro tra
esenta en e
amas 17,6
frecuentes
tención ab
ayo 7.2%,
menorrea n
s, además
de adole
total. Un
uientes sí
56
el dolor
dos días
l dolor y
. No se
o de las
o, en un
íntomas,
17,4%,
oderado
7.3% el
íntomas
or cólico
%), dolor
4.5%) y
abajo la
el 92.1%
%, cara
s fueron
bdominal
diarrea
no es un
s de la
escentes
n 13.3%
íntomas:
AutoFabrLilianJulia
Segú
la di
adol
cuad
labo
escu
En u
44,6
estu
activ
perio
19.8
un 3
dism
expr
sign
En u
Bogo
la ciu
En
may
61,7
La g
por
antii
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
ún Klein y
smenorrea
escentes
dros sever
ral por lo q
uela.
un estudio
6% refirió d
dio el 56.9
vidades dia
odo menst
8% se afec
30.8% de
menorrea.
resada co
ificativa.
un estudio
otá un 67%
udad de C
un estudio
yoría de m
7%.
gran mayor
la sintom
nflamatorio
che Guanuos Agurto Torres
Litt, en su
a es una d
debido a
ros de dolo
que es cau
o de 127
de ausentis
9% de las
arias debid
trual se vi
tó modera
e los caso
La asocia
omo ausen
o realizado
% tomaba
uenca un 4
o realizad
medicamen
ría de nues
matología p
os, un 19
UNIVER
uche
u estudio e
de las prin
que parte
or que com
usa de que
adolescen
smo acadé
adolescen
do al dolo
io afectada
damente y
os la acti
ación entr
ntismo es
o en 127
algún tipo
45,6% utili
o en la u
ntos utiliza
stras encu
presentada
.2% usa a
RSIDAD D
epidemiológ
cipales ca
e de las
mprometen
e un 14%
ntes de la
émico deb
ntes encue
r menstrua
a raramen
y en un 3.8
vidad aca
re la dism
scolar seg
adolesce
de antiinf
izó analgés
universidad
ados fuero
uestadas se
a (81.4%)
aguas med
E CUENCA
gico a una
ausas de a
mujeres q
n su rendim
de las pac
Universid
bido a la di
estadas tie
al. La activ
nte en el 4
8% se vio a
adémica n
menorrea
gún el an
entes de la
lamatorio.
sicos para
d de Colim
on de man
e vio oblig
), refiriénd
dicinales d
A
a población
ausentismo
que las pa
miento tan
cientes est
dad del Ro
ismenorrea
ene que d
vidad acad
45.6% de
afectada co
no se vio
y la afec
nálisis es
a Univers
En un es
alivio del
ma, Méxic
nera auto
ada a utiliz
donos que
de distinto
n de adoles
o escolar e
adecen pr
nto person
tén ausent
osario, Bo
a. En el p
ejar de ha
démica du
los casos
ompletame
afectada
ctación ed
estadístic
idad del R
studio realiz
dolor.
co, refiere
medicada
zar medica
e el 58.8
o tipo, un
57
scentes,
entre las
resentan
al como
es en la
gotá un
presente
acer sus
urante el
s, en un
ente. En
por la
ducativa
camente
Rosario,
zado en
que la
a en un
amentos
8% usa
5% usa
AutoFabrLilianJulia
antic
ning
esto
exist
En
med
alivio
de la
dura
adic
evita
dura
que
cítric
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
conceptivo
ún medica
s medicam
te en nues
nuestro e
dicación pa
o un poco
a medicaci
ante el per
ional, el 2
a ingerir be
ante la men
usan otras
cos y el 12
che Guanuos Agurto Torres
os orales y
amento du
mentos so
stro medio
studio el
ara el dolor
, un 20.37
ión. Dentr
riodo mens
1.4% real
ebidas con
nstruación
s medidas
.5% se ba
UNIVER
uche
y un 0.6%
rante su p
on utilizado
que nos lle
41.13% d
r en su per
7% se alivi
ro del uso
strual se e
iza ejercic
n cafeína y
. Además
s para aliv
ña para al
RSIDAD D
usa suple
periodo me
os por la
eva a un e
de las ad
riodo mens
o mucho y
de medida
encontró q
cio físico, e
y el 1.3% u
s se encon
iar el dolo
iviar el dol
E CUENCA
ementos vi
enstrual. C
cultura y
elevado con
dolescentes
strual se a
y un 0.75%
as adiciona
que el 46.5
el 19.2% a
usa otras m
ntró que el
r usa el re
or.
A
tamínicos.
Creemos q
la falta de
nsumo de
s que usa
livio basta
% no refirió
ales para e
5% no usa
aplica calo
medidas p
62.5% de
eposo, un
El 16.4%
que la may
e informac
los mismo
an algún
nte, un 37
ó alivio con
el control d
a ninguna
or local, un
ara aliviar
e las adole
25% no c
58
% no usa
yoría de
ción que
os.
tipo de
.73% se
n el uso
del dolor
medida
n 11.6%
el dolor
escentes
consume
AutoFabrLilianJulia
9. C
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
CONCLUS
• Lueg
que
las e
• De l
hace
men
• En l
adol
corre
• En
afec
• Segú
el do
con
• la lo
pres
frecu
abdo
• la m
más
• Un 4
reali
• Se h
acom
che Guanuos Agurto Torres
SIONES
go del aná
la edad p
estudiantes
as adoles
e 1 año. E
nstruación.
lo que se
escentes,
esponde a
relación a
ctado, corre
ún la esca
olor de inte
un 56.3%.
ocalización
senta en e
uente fuer
ominal 25.2
mayoría de
comúnme
41.13% re
za ejercici
ha llegado
mpañantes
UNIVER
uche
álisis respe
promedio m
s adolesce
centes pre
En un 38.1
refiere a
encontra
al 77.9%.
al inicio de
esponde a
ala del dolo
ensidad mo
n más frec
el 92.1%
ron cefalea
22%.
adolescen
ente utiliza
firió basta
o físico co
a conclui
s en la dism
RSIDAD D
ectivo de l
más frecue
entes es de
esentó dis
1% las mo
la frecue
mos que
e la dism
la edad en
or relaciona
oderada co
cuente del
de los ca
a 31.1%, d
ntes utiliza
da son los
nte alivio
mo medida
r que con
menorrea
E CUENCA
os datos o
ente de ap
e 12.78 año
menorrea,
olestias em
encia de d
esta es
menorrea p
ntre 15 y 1
ada con d
onstituye la
dolor es
asos. Los
debilidad
a algún tipo
s antiinflam
con el uso
a adiciona
la presen
afecta en
A
obtenidos
parición de
os (30,4%
el 29.6%
mpiezan el
dismenorre
muy alta
por grupos
6 años (55
ismenorrea
a frecuenc
a nivel de
síntomas
muscular
o de medic
matorios en
o de las m
l.
cia del do
sus activid
se pudo o
e la menar
)
la padece
mismo día
ea en estu
a la mism
s etareos
5,6%).
a se encon
cia más imp
el vientre p
adicional
28.3%, dis
cación (81
un 58.8%
mismas. E
lor y los s
dades diar
59
observar
rquía en
e desde
a que la
udiantes
ma que
el más
ntró que
portante
pues se
es más
stención
,4%), la
El 21.4%
íntomas
ias a un
AutoFabrLilianJulia
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
56.9
activ
la af
45,6
che Guanuos Agurto Torres
9% de las
vidad acad
fectación r
6 %.
UNIVER
uche
adolescen
démica se v
rara, mode
RSIDAD D
ntes encue
ve afectad
erada o co
E CUENCA
estadas de
a en un 69
ompleta pr
A
ebido al do
9,2% de la
revaleciend
olor menst
s estudian
do la rara
60
trual. La
ntes, sea
con un
AutoFabrLilianJulia
1
1
2
3
4
5
6
7
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
10. REFER
1. BAUTIS
Primaria
[online].
http://re
2. Hospita
Protoco
www.sa
3. Vergara
prevalen
Quito,
http://ba
src=goo
indexSe
4. Monterr
[serial
http://ww
dismeno
5. Burgos
2(1): 31
a. h
6. Botero
7ma. ed
7. NAVAR
www.m
che Guanuos Agurto Torres
RENCIAS B
STA. S. MD
a en adole
.
epository.ur
al Federico
olo de
aludtolima.g
a Ordoñez
ncia de dis
1
ases.birem
ogle&base=
earch=ID
rosa, A. D
ww.encolo
orrea2.htm
R, Iturri E
-34[online
http://www.
Jaime, Ju
d. Bogotá.
RRO, J
medynet.co
UNIVER
uche
BIBLIOGR
D, et al. Pre
escentes de
2009.
rosario.edu
o Lleras A
e Dism
gov.co/por
z, Fernand
smenorrea
997.
me.br/cgibin
=ADOLEC
Dismenorre
online].
ombia.com/
m
E, Reynold
]. Disponib
.mflapaz.co
bíz Alfons
QuebecorW
J. Dis
om/usuarios
RSIDAD D
RÁFICAS
evalencia
e la Unive
u.co/handl
Acosta. Se
menorrea.
rtal/website
do René,
a en adoles
[onlin
n/wxislind.e
C&lang=p&
ea Primaria
2001.
/medicina/
ds E. Dism
ble en:
om/revista
so, Henao
World-Bog
menorrea.
s/jraguilar/
E CUENCA
y factores
rsidad del
Disponible
e/10336/1
ervicio de
[onlin
e.
Eventos f
scentes es
ne].
exe/iah/on
&nextAction
a. Rev. de
ginecologi
menorrea.
a_1_PDF/9
Guillermo
gota. 2004.
[Onli
/.../dismeno
A
asociados
Rosario. B
e
735 - 36k -
Ginecolog
ne]. D
fisiológicos
scolares de
Dispon
line/?IsisS
n=lnk&expr
e Ginecolo
Disponible
a/obstetric
Rev Pac
9%20Disme
o. Obstetric
. Págs.: 51
ne]. D
o.pdf
s a la Dism
Bogotá, Co
en
-
gía y Obs
Disponible
s en la pu
el área Urb
nible
cript=iah/ia
rSearch=2
ogía y Ob
e
cia52401re
Med Fam
enorrea.pd
cia y Gine
11-512-513
Disponible
61
menorrea
olombia.
:
stetricia.
en:
ubertad,
bana de
en:
ah.xis&
49638&
bstetricia
en:
e-
m. 2005;
df
ecología.
3.
en:
AutoFabrLilianJulia
8
9
1
1
1
1
1
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
8. ANTON
Infantil.
www.em
9. ORTIZ,
entre lo
Ciencia
Disponi
en:www
menorrh
10. Portal U
adolesc
http://ww
n.cfm. 2
11. VELASC
dismeno
Colima,
http://ww
301286
12. PROCT
secunda
en: http
13. LARRO
Madrid.
Vol.
http://re
14. Arencón
Disponi
che Guanuos Agurto Torres
N CALIS, K
Virginia
medicine.co
MI. et al.
os estudia
s de la sa
ble
w.unboundm
hea_amon
University
cente.
ww.healths
2005.
CO-RODR
orrea en e
Colim
ww.imss.g
30B72A/0/
TOR ML, e
aria. Biblio
://www.upd
OY. C, et a
Estudio d
8, pag
evista.sedo
n A, et.
ble en: http
UNIVER
uche
K. et al, D
, Estado
om/MED/to
La preva
antes mex
alud. Estad
medicine.c
g_Mexican
of Virgin
La D
system.virg
RIGUEZ, R
estudiantes
a, Méx
ob.mx/NR/
/AC_5.pdf
et. al. Mani
oteca Coc
date-softw
al. Dismen
de prevalen
gs.:19-20.
olor.es/pdf/
. al. Es
p://www.ac
RSIDAD D
Dismenorr
s Unidos
opic606.ht
lencia y e
xicanos de
do de Hida
com/.../Pre
n_high_sc
ia, Health
Dismenorre
ginia.edu/U
R. et. al. Ca
s de licenc
xico. [O
/rdonlyres/
ipulación e
chrane Plus
ware.com.
norrea func
ncia en fun
[o
2001_01_0
calas de
ccurauhd.c
E CUENCA
rea Primar
s, [online
tm
el impacto
e educació
algo, Pach
evalence_a
hool_stude
h System.
ea. D
UVAHealth
aracterístic
ciatura en
Online]
/6DD3DEF
espinal par
s, 2008 Nú
cional en
nción de la
nline].
03.pdf
e Valorac
com/doc_e
A
ria en el
e], 2009
de la dism
ón secund
huca, Méx
and_impac
ents_
Sección
isponible
h/peds_ado
cas clínicas
enfermerí
2006.
FB-9D26-4
ra la disme
úmero 4. [
la comunid
a edad. Re
2001.
ción [serie
escalas.htm
Instituto d
disponib
menorrea
daria. Inst
ico [online
t_of_prima
de medic
en
olescent_s
s y tratam
ía. Univers
Disponible
A77-B782
enorrea pr
[online] Dis
dad autón
ev. Soc. Es
Disponible
e online]
ml
62
de salud
ble en:
primaria
ituto de
e], 2009.
ary_dys
cina del
URL:
sp/dysm
iento de
sidad de
e en:
-
rimaria y
sponible
noma de
sp. Dolor
e en:
2007.
AutoFabrLilianJulia
1
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
15. BUÑAY
dismeno
Antonio
che Guanuos Agurto Torres
Y. A, CA
orrea prim
o Ávila, Asu
UNIVER
uche
ALDERON
maria en a
unción, Ma
RSIDAD D
.D, CON
adolescen
aría Auxilia
E CUENCA
NSTANTE.A
tes de lo
adora, 2005
A
A, Carac
os colegios
5.
cterísticas
s Herlinda
63
de la
a Toral,
AutoFabrLilianJulia
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
che Guanuos Agurto Torres
UNIVER
uche
RSIDAD D
E CUENCA
A
64
AutoFabrLilianJulia
VA
Me
Men
Dis
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
11.1 AVA
ARIABLE
Edad
enarquia
nstruación
Dolor
smenorrea
che Guanuos Agurto Torres
ANEXO NRIABLES.
DEFIN
Númeañ
cumplivida d
pers
Aparicprimer
mens
n
Eliminarestos
mucute
mezccon sque s
durar ea 7 d
Sensdesagrque pepacienun est
a Menstr
difícdolo
UNIVER
uche
N° 1, MAT.
NICION
ero de ños dos de
de una sona.
ción del período strual
ación de s de la cosa rina
clados angre suele entre 2 días.
ación radable rcibe el te ante tímulo.
ruación cil y
orosa
RSIDAD D
TRIZ DE
DIMENSI
Duración sangrad
Sin doloLeve
Moderad
Severo
Muy inten
E CUENCA
OPERAC
ION IND
Núa
del do.
Pre
sa
or
do
o
nso
Preno
pem
A
CIONALIZA
DICADOR
úmero de años de
vida
esencia o no de
angrado.
0 1-3
4-7
8-9
10
esencia o o de dolor
y su riodicidad
mensual.
ACIÓN D
ESCA
15-17-19->2
Edad d
2-7 d
2-6 d
3-4 d
Escalaanálog
dolEscalanuméri
dol
Escalaanálog
dolEscalanuméri
do
65
DE LAS
ALA
-16 -18 -20 20
e inicio
días
días
días
visual ga del or. visual ica del or.
a visual ga del or. visual ica del lor
AutoFabrLilianJulia
Auac
Me
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
usentismo cadémico
edicación
che Guanuos Agurto Torres
Ausen
la perssu lug
estu
Fármutilizadoel trata
dedismen
UNIVER
uche
F
ncia de sona en gar de udio.
macos os para
amiento e la norrea.
A
RSIDAD D
Fuente: Va
AINESAnticoncep
Suplemen
Otros
E CUENCA
ariables. E
Sind
S ptivos
ntos
Cde pa
e
A
Elaborado
acude o o clases ebido al dolor.
Consumo fármacos
ara aliviar el dolor.
o por los A
No afRaram
Moderad
Complet
SN
66
Autores.
fecta mente
damente
tamente
Si o
AutoFabrLilianJulia
CONDE 1
NosoTorresta“CACICLREPdesaSu rAntecada
El obde lrelacsu rfarmdiveciud
Exp
La insu caramendolodura
EsteColeserá
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
11.2 A
NSENTIMI18 AÑOS
otros Fabes estudiamos llev
ARACTERÍLO DIVER
PÚBLICA Darrollo de nepresentad
es de decia uno de lo
bjetivo de a dismenoción con erelación c
macológico rsificado dad de Cue
licación d
nvestigaciórepresenta
acterísticasnstruales’’, r en la ac
ación aprox
e proceso egio Repúán llevados
che Guanuos Agurto Torres
ANEXO N°
ENTO INF
FA
ricio Cartuantes de ando a ÍSTICAS RSIFICADDE ISRAEnuestra de da está invidir si autoos siguiente
esta invesorrea (doll inicio de
con el auy no far
de los coleenca duran
del estudio
ón consta dada: edads relaciona
tratamientctividad acximada de
será llevablica de E
s por los inv
UNIVER
uche
2
FORMADO
UNIVERACULTAD
ESCUuche Guala Escuelacabo un
DE LA O DE LO
EL DE LA tesis de p
vitada a paoriza o noes apartad
stigación eor durantela menstrusentismo rmacológicegios Repte el perío
o
de una end, la eda
adas con lato utilizadocadémica 15 minuto
do a caboEcuador y vestigador
RSIDAD D
O PARA RE
RSIDAD D DE CIENCELA DE M
anuche, Lia de Medn proyectDISMENO
OS COLECIUDAD Dregrado.
articipar eno su particdos.
es determine la mensuación, losacadémic
co en lapública de odo lectivo
cuesta de ad de ina menstruao para aliv
de su repos.
o por las tRepública
res.
E CUENCA
EPRESEN
E CUENCACIAS MÉD
MEDICINAliana Cev
dicina de to de te
ORREA EGIOS REDE CUEN
n este estucipación, d
nar la prevstruación):s síntomasco así coms adolesc Ecuador,
o 2010-201
13 pregunnicio de ación y la iar el dolopresentada
tardes (díaa de Israe
A
NTANTES D
A DICAS
vallos Agula Universesis que N ADOLE
EPÚBLICACA, 2011.
dio de invedebe conoc
valencia y la edad
s y sus gramo el us
centes que Repúblic1.
ntas dondesu primeaparición
r menstruaa. La enc
as hábiles)el. Los ma
DE MENO
urto, Julia sidad de C
lleva eESCENTE
A DE ECU.”, como p
estigación cer y com
las caractede aparic
ados de seo de trate cursen a de Israe
e se averigra menstdel dolor
al, como incuesta tend
) en las aateriales a
67
ORES
Cuesta Cuenca,
el título ES DEL UADOR, parte del
médica. mprender
erísticas ción, su
everidad, tamiento el ciclo
el de la
guará en truación, “cólicos
nfluye el drá una
ulas del a utilizar
AutoFabrLilianJulia
RiesEl es
BenTranrepreobjede lmism
ConLa irepreingreson
DereSu rdebe
Acla• L
c• N
e• N• N• L
ci
Yo, cedu____ColeQUE
____
Firm
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
sgos studio no t
eficios nsmisión desentada dto de nuesos síntom
mo.
nfidencialidinformacióesentada esados a publicados
echo de inrepresentae ser volun
araciones La decisicompletamNo habrá en caso deNo tendrá No recibiráLa informacada particinvestigado
_______ula _________egio RepúbE MI REPR
_________
ma del repre
che Guanuos Agurto Torres
iene ningú
de resultaddemuestrestro estud
mas y dism
dad n será uten caso dun compus no se inc
nformacióada no estntaria, adem
ón para
mente volunninguna c
e no aceptaque hacer
á pago poración obtecipante, seores.
______________
_________blica de EcRESENTAD
_________
esentante
UNIVER
uche
ún riesgo.
dos del ese alguna alio, así com
minuir el d
tilizada únde solicitatador, y s
cluirá el no
n tá obligadmás podrá
que su ntaria.
consecuencar la invitar gasto algur su participenida en eerá manten
___________________________cuador ( ) yDA PARTIC
________
RSIDAD D
tudio directeración co
mo recomedolor y el
nicamente arlo. Cuande identificambre de s
a a particá retirarse d
represen
cia desfavción a partuno. pación. este estudnida con es
________________, _________y RepúblicCIPE EN E
E CUENCA
ctamente aon respectendacioneausentism
por los ido los daarán con uu represen
cipar en esdel estudio
ntada par
vorable participar.
dio, utilizadstricta conf
__________r
____ del __ca de IsraeESTE EST
__
Día/m
A
a usted ento a los pas para pre
mo académ
investigadotos sean un código,ntada.
ste estudioo en el mom
rticipe en
ra usted o
da para lafidencialida
______ crepresenta_________
el ( ), ESTOTUDIO.
___/____/_
mes/año
n caso de arámetros evenir la amico a ca
ores, usteregistrado, si los res
o, la particmento que
n el estu
o su repres
a identificaad por el g
con númante _______ cOY DE AC
____
68
que su que son
aparición ausa del
ed o su os serán sultados
cipación e desee.
udio es
sentada,
ación de grupo de
ero de de
curso del UERDO
AutoFabrLilianJulia
NosoTorresta“CACICLREPdesaUstedecidapar
El obde lrelacsu rfarmdiveciud
ExpLa insu caramendoloduratardede Is
RiesEl es
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
ASEN
otros Fabes estudiamos llev
ARACTERÍLO DIVER
PÚBLICA Darrollo de ned está invdir si partirtados.
bjetivo de a dismenoción con erelación c
macológico rsificado dad de Cue
licación dnvestigaciórepresenta
acterísticasnstruales’’, r en la ac
ación aproxes (días hsrael. Los m
sgos studio no t
che Guanuos Agurto Torres
NTIMIENT
FA
ricio Cartuantes de ando a ÍSTICAS RSIFICADDE ISRAEnuestra de vitada a pacipa o no,
esta invesorrea (dolol inicio de
con el auy no far
de los coleenca duran
del estudioón consta dado: edads relaciona
tratamientctividad acximada deábiles) en materiales
iene ningú
UNIVER
uche
TO INFORM
UNIVER
ACULTAD
ESCU
uche Guala Escuelacabo un
DE LA O DE LO
EL DE LA tesis de p
articipar en, debe con
stigación eor durantela menstrusentismo rmacológicegios Repte el perío
o de una end, la eda
adas con lato utilizadocadémica e 15 minu
las aulas s a utilizar s
ún riesgo.
RSIDAD D
MADO PA
RSIDAD D
DE CIENC
ELA DE M
anuche, Lia de Medn proyectDISMENO
OS COLECIUDAD Dregrado. este estu
nocer y co
es determine el ciclo uación, losacadémic
co en lapública de odo lectivo
cuesta de ad de ina menstruao para aliv
de su reptos. Este del Coleg
serán lleva
E CUENCA
RA MENO
E CUENCA
CIAS MÉD
MEDICINA
liana Cevdicina de to de te
ORREA EGIOS REDE CUEN
dio de inveomprender
nar la prevmenstrual)
s síntomasco así coms adolescEcuador,
o 2010-201
13 pregunnicio de ación y la iar el dolopresentadaproceso s
gio Repúblados por lo
A
ORES DE 1
A
DICAS
vallos Agula Universesis que N ADOLE
EPÚBLICACA, 2011.
estigación cada uno
valencia y ): la edad
s y sus gramo el us
centes que Repúblic1.
ntas dondesu primeaparición
r menstruaa. La encserá llevadica de Ecu
os investiga
18 AÑOS
urto, Julia sidad de C
lleva eESCENTE
A DE ECU.”, como p
médica. A de los sig
las caracte de aparic
ados de seo de trate cursen a de Israe
e se averigra menstdel dolor
al, como incuesta tenddo a cabo uador y Readores.
69
Cuesta Cuenca,
el título ES DEL UADOR, parte del
Antes de guientes
erísticas ción, su
everidad, tamiento el ciclo
el de la
guará en truación, “cólicos
nfluye el drá una por las
epública
AutoFabrLilianJulia
BenTranrepreobjede lmism
ConLa iustea unno s
DereUstevolu
Acla• S• N
a• N• N• L
ci
Yo, inforsatispuedel cinves
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
eficios nsmisión desentada dto de nuesos síntom
mo.
nfidencialidnformaciónd en caso
n computade incluirá s
echo de ined no estántaria, ade
araciones Su decisióNo habrá aceptar la No tendrá No recibiráLa informacada particinvestigado________
rmación asfactoria. Hden ser puconsentimistigación.
____
che Guanuos Agurto Torres
de resultaddemuestrestro estud
mas y dism
dad n será uti de solicita
dor, y se idsu nombre
nformacióá obligadaemás podrá
ón de partic
ninguna invitación que hacer
á pago poración obtecipante, seores.
_________anterior yHe sido infublicados oiento de
__________
UNIVER
uche
dos del ese alguna alio, así com
minuir el d
lizada úniarlo. Cuandentificaráne.
n a a participá retirarse
cipar en el consecuena participa
r gasto algur su participenida en eerá manten
__________y mis preformada y o difundido
mi repre
__________
RSIDAD D
tudio directeración co
mo recomedolor y el
camente pdo los dat
n con un có
par en estdel estudi
estudio esncia desfaar. uno. pación. este estudnida con es
__________eguntas hentiendo q
os con fineesentante
______
Firma
C.I.:
E CUENCA
ctamente aon respectendacioneausentism
por los invtos sean reódigo, si lo
te estudioo en el mo
s completaavorable p
dio, utilizadstricta conf
________ han sido que los da
es académconveng
A
a usted ento a los pas para pre
mo académ
vestigadoregistrados os resultad
, su particomento que
amente volupara usted
da para lafidencialida
he leído respondi
atos obtenicos. Luego en pa
n caso de arámetros evenir la amico a ca
res, sus pserán ingos son pub
cipación de desee.
untaria. d, en caso
a identificaad por el g
y comprenidas de idos en el
go de habearticipar e
70
que su que son
aparición ausa del
adres o resados blicados
ebe ser
o de no
ación de grupo de
ndido la manera estudio
er recibo en esta
AutoFabrLilianJulia
11.3
1
2
3
4
5
Formulario N
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
3 ANEXO 3
CARACCICLO ECUAD
2011.
1. Edad (
2. ¿A qué
3. ¿Su me
Si__
4. ¿Cuánto
(aprox.)
5. El dolor
• D• U• E• A
No…………
che Guanuos Agurto Torres
3. FORMU
UNI
FACULT
ES
CTERÍSTICDIVERS
DOR, RE
) años
edad fue s
enstruación
__ N
o tiempo (
)
r o las mole
Dos días aUn día anteEl mismo dA veces el
UNIVER
uche
LARIO DE
VERSIDA
TAD DE C
SCUELA D
CAS DE LASIFICADO PUBLICA
s cumplidos
su primera
n es doloro
No____
(en años)
estias men
ntes de laes de la medía de la mdía antes y
RSIDAD D
E RECOLE
D DE CUE
IENCIAS M
DE MEDIC
A DISMENDE LO
DE ISRA
s.
a menstrua
osa?
hace que
nstruales s
menstruacenstruacióenstruacióy otras vec
E CUENCA
ECCION D
ENCA
MÉDICAS
INA
NORREA OS COLEAEL DE L
ación? (
e sus men
uelen com
ción ( ) ón ( ) ón ( ) ces el mism
A
E DATOS
EN ADOLEGIOS RLA CIUDA
) añ
struacione
menzar:
mo día ( )
LESCENTEREPÚBLICAD DE CU
os cumplid
es son dol
71
ES DEL CA DE UENCA,
dos.
orosas?
AutoFabrLilianJulia
6
7
8
•
•
•
•
ores: ricio Cartucna Cevalloa Cuesta T
6. Puntúe
menstru
0
Sin dolor
Señale
en la últ
Sin
Máximo
7. Durante
alternat
Vientre
Tensión
Otros lug
8. Durante
los sigu
Nausea
Vómito
Distens
Diarrea
che Guanuos Agurto Torres
en la s
uación (rod
1 2
con una X
tima mens
o dolor
e la menst
ivas correc
( ) Pa
en mamas
gares (espe
e su períod
ientes sínt
a ( )
( )
ión abdom
( )
UNIVER
uche
iguiente e
dee con un
Esca
3 4
X en la líne
truación:
truación, e
ctas):
arte baja de
s ( )
ecificar)__
do menstru
tomas:
minal ( )
RSIDAD D
escala la
n círculo).
ala numéri
4 5
ea siguien
el dolor se
e la espald
__________
ual presen
E CUENCA
intensida
ica (EN)
6 7
te cual ha
e localiza
da ( ) Ca
__________
nta usted, a
A
ad del do
8 9
sido la in
en (marqu
ara interna
_________
además de
olor en la
10
Máximo dolor
tensidad d
ue con un
a de los mu
_________
el dolor alg
72
a última
del dolor
dolor
na X las
uslos ( )
_
guno de
AutoFabrLilianJulia
•
•
•
•
•
•
•
•
9
1
1
ores: ricio Cartucna Cevallo
a Cuesta T
Dolor de
Astenia
Debilida
Dolor de
Desmay
Nervios
Otros (
Ninguno
9. ¿Neces
Si ( )
10. ¿A caus
• N
• R
• M
• C
11. ¿Toma
Si (
Si su re
• A
• A
• S
che Guanuos Agurto Torres
e cabeza (
o sensaci
ad muscula
e espalda
yo ( )
ismo ( )
) Especifiq
o ( )
sita dejar lo
No
sa del dolo
No afecta (
Raramente
Moderadam
Completam
medicació
) No (
espuesta es
Antiinflama
Anticoncep
Suplemento
UNIVER
uche
( )
ón de cans
ar ( )
( )
que______
o que está
( )
or se ha vis
( )
e ( )
mente ( )
mente ( )
ón para aliv
)
s afirmativ
atorios com
ptivos Orale
os vitamín
RSIDAD D
sancio ( )
_________
haciendo
sto afectad
viar el dolo
a cual de l
mo apronax
es ( )
icos ( )
E CUENCA
_________
debido al d
da su activi
or?
a siguiente
x, paraceta
A
_________
dolor?
idad acadé
e medicaci
amol, ibupr
_________
émica?
ión usa:
rofeno, etc
73
______.
. ( )
AutoFabrLilianJulia
1
1
ores: ricio Cartucna Cevallo
a Cuesta T
• A
• O
12. ¿El uso
Nada (
13. ¿Usted
durante
• E
• E
• A
• O
• N
che Guanuos Agurto Torres
Aguas Med
Otros ( ) E
o de esta m
( ) Un p
realiza a
la menstr
Ejercicio fís
Evita consu
Aplicación
Otros ( ) Es
Ninguno (
UNIVER
uche
dicinales (
Especifique
medicación
poco ( )
alguna de
uación?
sico ( )
umir bebid
de calor lo
specifico__
)
RSIDAD D
)
e________
ha aliviad
Bastante
las sigui
as con caf
ocal ( )
_________
E CUENCA
_________
o el dolor?
e ( )
entes me
feína ( )
_________
A
__________
?
Mucho ( )
didas par
_________
_________
ra aliviar e
_________
74
_____.
el dolor
______