universidad central del ecuador facultad de ciencias mÉdicas … · 2018. 8. 15. · la...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
POSGRADO DE MEDICINA DE EMERGENCIAS Y DESASTRES
TEMA:
Aplicación de la escala STONE para predecir el riesgo de cálculos
ureterales en adultos con dolor en flanco o dolor lumbar que acuden
al departamento de Emergencia del Hospital San Francisco de Quito,
en el periodo enero a junio del 2017.
Informe final de investigación presentado como requisito para aprobar el trabajo teórico de titulación previo a la obtención del título de Especialista
en Medicina de Emergencias y Desastres.
Autora:
Paola Alexandra Medina Flores, MD
Tutor de Tesis:
Jaime Illánez, MD Emergenciólogo.
Asesora Metodológica:
Cristina Chiriboga, MD, Msc, PhD.
Quito, marzo del 2018
ii
DERECHOS DE AUTOR
Yo, Paola Alexandra Medina Flores, en calidad de autora del trabajo de
titulación realizado sobre: ―APLICACIÓN DE LA ESCALA STONE PARA
PREDECIR EL RIESGO DE CÁLCULOS URETERALES EN ADULTOS
CON DOLOR EN FLANCO O DOLOR LUMBAR QUE ACUDEN AL
DEPARTAMENTO DE EMERGENCIA DEL HOSPITAL SAN FRANCISCO
DE QUITO, EN EL PERIODO ENERO A JUNIO DEL 2017‖, por medio de
la presente autorizo a la Universidad Central del Ecuador, hacer uso de
todos los contenidos que me pertenecen o de parte de los que contiene
esta obra, con fines estrictamente académicos o de investigación.
Los derechos que como autora me corresponden, con excepción de la
presente autorización, seguirán vigentes a mi favor, de conformidad con lo
establecido en los artículos 5, 6, 8 ,19 y demás pertinentes de la Ley de
Propiedad Intelectual y su Reglamento.
También autorizo a la Universidad Central del Ecuador realizar
digitalización y publicación de este trabajo de investigación en el
repositorio virtual, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 144 de la ley
Orgánica de Educación Superior.
Quito, marzo del 2018.
Medina Flores Paola Alexandra
CI. 0603454349
Telf. 0995684694
E-mail. [email protected]
iii
CARTA DE ACEPTACIÓN DEL TUTOR ACADÉMICO
Quito, 31 de mayo del 2017
Yo, Jaime Illánez Schoenenberger, titular de la Cédula de Identidad N°
1709362311, Médico Especialista en Emergencias y Desastres, Tutor del
Posgrado de Medicina de Emergencias y Desastres de la Universidad
Central del Ecuador, por medio de la presente, certifico mi compromiso y
disposición a ser Tutor del Proyecto de Tesis Titulado:
“Aplicación de la escala STONE para predecir el riesgo de cálculos
ureterales en adultos con dolor en flanco o dolor lumbar que acuden
al departamento de Emergencia del Hospital San Francisco de Quito,
en el periodo enero a junio del 2017.”
Proyecto a ser desarrollado por la Médica que a continuación se señala:
Paola Alexandra Medina Flores
C.I. 0603454349
Posgrado de Medicina de Emergencias y Desastres
Facultad de Ciencias Médicas
Dr. Jaime Illánez
C.I.: 1709362311
TUTOR
iv
CERTIFICADO DE APROBACIÓN DEL TRABAJO DE TITULACIÓN
v
vi
DEDICATORIA
A mi Padre. Aunque no está presente me acompaña siempre y su
recuerdo me hace fuerte.
A mi Madre. Por su amor y apoyo incondicional para todo lo que me he
propuesto.
A mis sobrinos y mi hermana. Por hacerme feliz con solo su existencia.
A Sebastián. Por ser mi amigo, mi amor y mi compañero eterno en este
camino.
vii
AGRADECIMIENTO
Al Consejo de Posgrado de la Universidad Central del Ecuador.
A todos los profesores del Programa de Postgrado en Medicina de
Emergencias y Desastres.
A todos mis compañeros del Posgrado en Medicina de Emergencias y
Desastres.
Al Dr. Jaime Illánez, tutor de la presente investigación.
A la Dra. María Cristina Chiriboga, asesora metodológica del presente
trabajo.
viii
INDICE GENERAL
DERECHOS DE AUTOR ............................................................................ ii
CARTA DE ACEPTACIÓN DEL TUTOR ACADÉMICO ............................. iii
CERTIFICADO DE APROBACIÓN DEL TRABAJO DE TITULACIÓN ...... iv
DEDICATORIA .......................................................................................... vi
AGRADECIMIENTO ................................................................................. vii
INDICE GENERAL ................................................................................... viii
ÍNDICE DE TABLAS .................................................................................. x
ÍNDICE DE FIGURAS ............................................................................... xii
ÍNDICE DE ANEXOS ............................................................................... xiii
RESUMEN ............................................................................................... xiv
ABSTRACT ............................................................................................... xv
INTRODUCCIÓN ....................................................................................... 1
CAPÍTULO I ............................................................................................... 3
1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ................................................. 3
1.1 Justificación .................................................................................. 4
1.2 Pregunta clínica de investigación ................................................. 5
1.3 Hipótesis ....................................................................................... 5
1.4 Objetivos ....................................................................................... 5
CAPITULO II .............................................................................................. 7
2 MARCO TEÓRICO .............................................................................. 7
2.1 Definición de Dolor ....................................................................... 7
2.2 Dolor en Urolitiasis ........................................................................ 7
2.3 Fisiopatología ............................................................................... 8
2.4 Manifestaciones clínicas ............................................................... 9
2.5 Definición de Urolitiasis ................................................................. 9
2.6 Epidemiología ............................................................................. 10
2.7 Etiología y factores de riesgo ...................................................... 12
2.8 Patogenia .................................................................................... 13
2.9 Diagnóstico ................................................................................. 13
ix
2.10 Escala STONE ........................................................................ 16
2.11 Tratamiento ............................................................................. 21
CAPÍTULO III ........................................................................................... 25
3 MÉTODOS Y MATERIALES ............................................................. 25
3.1 Diseño de investigación .............................................................. 25
3.2 Esquema y Operacionalización de Variables .............................. 25
3.3 Universo y muestra ..................................................................... 27
3.4 Criterios de selección de la muestra ........................................... 28
3.5 Métodos Clínicos ........................................................................ 29
3.6 Criterios éticos ............................................................................ 29
3.7 Recolección, análisis y valoración de datos ................................ 30
CAPITULO IV ........................................................................................... 31
4 RESULTADOS .................................................................................. 31
CAPÍTULO V............................................................................................ 39
5 DISCUSIÓN ...................................................................................... 39
CAPITULO VI ........................................................................................... 46
6 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .................................... 46
6.1 Conclusiones .................................................................................. 46
6.2 Recomendaciones .......................................................................... 47
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ......................................................... 48
ANEXOS .................................................................................................. 56
x
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 1: Escala STONE. ......................................................................... 18
Tabla 2: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por medidas de tendencia central, Hospital San Francisco
de Quito, enero a junio 2017. ................................................................... 31
Tabla 3: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por Diagnóstico, Hospital San Francisco de Quito, enero
a junio 2017. ............................................................................................ 32
Tabla 4: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por sexo, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio
2017. ........................................................................................................ 32
Tabla 5: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por Grupos de edad según diagnóstico, Hospital San
Francisco de Quito, enero a junio 2017. .................................................. 33
Tabla 6: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por etnia, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio
2017. ........................................................................................................ 33
Tabla 7: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por duración del dolor en horas, Hospital San Francisco
de Quito, enero a junio 2017. ................................................................... 34
Tabla 8: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por síntomas acompañantes, Hospital San Francisco de
Quito, enero a junio 2017. ........................................................................ 34
Tabla 9: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por presencia de Hematuria, Hospital San Francisco de
Quito, enero a junio 2017. ........................................................................ 35
Tabla 10: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por clasificación STONE, Hospital San Francisco de
Quito, enero a junio 2017. ........................................................................ 35
Tabla 11: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por reagrupación de la variable diagnóstico según la
xi
clasificación de STONE, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio
2017. ........................................................................................................ 36
Tabla 12: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por distribución de medidas de tendencia central y
dispersión de los valores del puntaje de STONE para la variable
Urolitiasis, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017. ............ 36
Tabla 13: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por Área bajo la curva, Hospital San Francisco de Quito,
enero a junio 2017. .................................................................................. 37
Tabla 14: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por relación entre realización de Tomografía y
diagnóstico de urolitiasis, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio
2017. ........................................................................................................ 38
Tabla 15: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por resumen de la Sensibilidad, Especificidad, Valor
Predictivo Positivo y Valor Predictivo Negativo, Hospital San Francisco de
Quito, enero a junio 2017. ........................................................................ 38
xii
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 1: Matriz de variables ................................................................... 25
Figura 2: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, según la Curva ROC para la escala STONE, Hospital San
Francisco de Quito, enero a junio 2017. .................................................. 37
xiii
ÍNDICE DE ANEXOS
Anexo 1: Flujograma del proceso de investigación .................................. 56
Anexo 2. Formulario de recolección de la información ............................ 57
Anexo 3. Certificación de traducción al idioma inglés del Resumen ........ 58
xiv
Universidad Central Del Ecuador
Facultad De Ciencias Médicas
Instituto Superior de Investigación y Postgrado
Posgrado de Medicina de Emergencias y Desastres
Tema: Aplicación de la escala STONE para predecir el riesgo de cálculos ureterales en adultos con dolor en flanco o dolor lumbar que acuden al departamento de Emergencia del Hospital San Francisco de Quito, en el periodo enero a junio del 2017.
Autora: Md. Paola Medina Flores
Tutor: Dr. Jaime Illánez Asesora Metodológica: Dra. Cristina Chiriboga
RESUMEN
Contexto: En el Ecuador el dolor por urolitiasis es un motivo de consulta frecuente en los servicios de Emergencia. Objetivo: Determinar la validez de la escala STONE para predecir el riesgo de cálculos ureterales en los pacientes adultos con dolor lumbar o dolor en flanco atendidos en el servicio de Emergencia del Hospital San Francisco de Quito en el periodo enero a junio del año 2017. Metodología. Se trata de un estudio observacional, transversal y analítico. Población: Durante el año 2016 fueron atendidos 1044 pacientes con dolor lumbar o dolor en flanco lo que constituyó nuestro universo. Muestra: Se realizó el cálculo de la muestra mediante muestreo probabilístico aleatorio simple, la misma estuvo constituida por 281 casos. Resultados: En este estudio predominó el sexo masculino (57,3%), con una media de edad de 43,62 años. El diagnóstico de urolitiasis se estableció en el 55,9% de pacientes que acudieron con dolor lumbar o en flanco. La escala STONE tuvo una sensibilidad=92%, especificidad=66%, valor predictivo positivo=77% y valor predictivo negativo=88%. La tomografía tuvo una sensibilidad=96,8%, especificidad=85,4%, valor predictivo positivo=89,4% y valor predictivo negativo=95,4%. Conclusiones: La escala STONE resultó útil para la estratificación de riesgo de litiasis ureteral en esta población; pero no es superior a la tomografía para establecer el diagnóstico. Palabras clave: DOLOR EN FLANCO, DOLOR LUMBAR, ESCALA STONE, UROTOMOGRAFÍA, CÁLCULOS URETERALES.
xv
Universidad Central Del Ecuador
Facultad De Ciencias Médicas
Instituto Superior de Investigación y Postgrado
Posgrado de Medicina de Emergencias y Desastres
Tittle: Application of the STONE scale to predict risk of ureteral stones in adults with a side pain or lumbar pain, attending to the Emergency Service of Hospital San Francisco de Quito, from January to June 2017.
Author: Md. Paola Medina Tutor: Dr. Jaime Illánez
Methodological Adviser: Dra. Cristina Chiriboga
ABSTRACT
Context: In Ecuador, pain due to urolithiasis is a frequent ground for appearing to Emergency Services. Objective: Determining validity of STONE scale to predict risk of ureteral stones in adult patients with side or lumbar pain, attended in the Emergency Service of Hospital San Francisco de Quito, from January to June 2017. Methodology: It is an observational, transversal and analytic study. Population: During year 2016, 1044 patients with a side or lumbar pain were attended, which was our universe. Sample: The sample was calculated through a simple, random, probabilistic sampling, composed by 281 cases. Results: Masculine sex prevailed in the current study (57.3%), with an average age of 43.62 years. Urolithiasis diagnosis was established for 55.9% of patients appearing with side or lumbar pain. STONE scale had a sensibility of = 92%, specificity = 66%, positive predictive value = 77% and a negative predictive value = 88%. Tomography got a sensibility of = 98.6%, specificity = 85.4%, a positive predictive value = 89.4% and a negative predictive value = 95.4%. Conclusions: STONE scale was useful for risk stratification of ureteral lithiasis in such population, but was not better to tomography to establish diagnosis. Keywords: PAIN ON THE SIDE / LUMBAR PAIN / STONE SCALE / URETERAL TOMOGRAPHY / URETERAL STONES.
1
INTRODUCCIÓN
La urolitiasis se puede definir como la presencia de cálculos a nivel del
aparato urinario, comprendido como riñones, uréteres y vejiga, que son
capaces de provocar dolor, obstrucción, hemorragia o infección.
En Estados Unidos se estima que la urolitiasis puede ocurrir en algún
momento en 1 de cada 11 personas, y que se puede presentar como
dolor lumbar o dolor en flanco, lo que supone cerca de dos millones de
visitas a emergencia cada año (1). En Ecuador los datos no son tan
específicos, pero en el año 2014 el Instituto Nacional de Estadísticas y
Censos en el Ecuador reportó 12.125 casos a nivel nacional, pero se
desconoce cuántos de estos casos acudieron a consulta en los servicios
de emergencia.
La presentación clínica más frecuente de la urolitiasis es como cólico
nefrítico, es decir dolor tipo cólico, generalmente de moderada a gran
intensidad, localizado en flanco o fosa lumbar, unilateral, con irradiación a
genitales, y que suele acompañarse de náusea, vómito, y síntomas
urinarios, e incluso hematuria, cuadro que lleva a los pacientes a buscar
atención médica, generalmente al servicio de emergencias y dentro de las
doce primeras horas de evolución.
El diagnóstico de urolitiasis se sospecha por su cuadro clínico, y en la
actualidad se describe que la Urotomografía es el método de imagen de
elección para la detección y confirmación de cálculos, pero debemos
tener en cuenta que se trata de un examen costoso, y que además
expone a radiación ionizante a los pacientes, y considerar que aquellos
pacientes en quienes se sospeche de un cuadro no complicado podrían
no necesitar realizarse la urotomografía, ya que la mayoría de pacientes
expulsarán los cálculos espontáneamente.
2
Es en este escenario que cobra importancia usar una regla de predicción
clínica objetiva en aquellos pacientes con cólico renal, para identificar de
forma confiable a los pacientes con alto riesgo de urolitiasis y por ende
con baja probabilidad de tener otro diagnostico alternativo importante, y
que nos permita manejar de forma segura, ya sea sin uso de algún
método de imagen, o usar métodos alternativos como la ecografía o la
tomografía de dosis reducida, y de esta forma disminuir costos y la
exposición a radiación a los pacientes.
3
CAPÍTULO I
1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
El dolor es el motivo de consulta más frecuente en los servicios de
emergencia; entre el 50 a 70% de pacientes acuden por esta causa (2) (3)
(4). Dentro de las etiologías del dolor, destaca el dolor asociado a
urolitiasis que puede ser entre el 2% y 5% de las consultas (5). La
urolitiasis se puede presentar con dolor referido a flanco o a región lumbar
(6).
La frecuencia de urolitiasis depende de factores geográficos, climáticos,
étnicos, genéticos y dietéticos, por lo que la prevalencia a nivel mundial
puede variar entre el 2% al 20% (7). En el Ecuador en 2014, las
enfermedades del tracto urinario representan la quinta causa de
morbilidad en la población general (8), siendo la urolitiasis la más
frecuente. Según datos del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos,
en el Ecuador en el año 2014 se reportaron 12.125 casos, con predominio
en el sexo masculino (6.516 casos). En la provincia de Pichincha se
registraron 3.379 casos (8).
Según grupos de edad, se registran 10.394 pacientes entre 25 y 64 años
con diagnóstico de cálculo de riñón y uréter, cálculo de las vías urinarias
inferiores y cólico renal no especificado (8).
En muchos casos de dolor lumbar y en flanco no se aplican escalas
diseñadas para estratificar el riesgo de cálculos ureterales en pacientes
que acuden al servicio de Emergencia lo cual podría causar una
sobredemanda de estudios urotomográficos con el consiguiente
incremento de costos y riesgo de irradiación innecesaria (9).
4
1.1 Justificación
El dolor asociado a urolitiasis es un motivo de consulta frecuente en los
servicios de Emergencia a nivel mundial y el Ecuador no es la excepción,
ya que para el año 2014 se registraron 12.125 casos de urolitiasis, de los
cuales 27.8% fueron reportados en la provincia de Pichincha (8).
El Hospital San Francisco de Quito es un centro hospitalario de segundo
nivel, y además es el segundo hospital más grande a nivel del IESS en la
ciudad de Quito, con cobertura para gran parte de la población del sector
norte de la ciudad, tiene una gran demanda de pacientes, lo cual genera
un alto número de consultas en el servicio de Emergencia por dolor en
flanco o dolor lumbar que puede ser por urolitiasis. Considerando que
para el diagnóstico de urolitiasis, el gold estándar es la urotomografía
(10), en algunos pacientes esta puede ser innecesaria.
El propósito del presente estudio es determinar la utilidad del uso de la
escala STONE (por sus siglas de sexo, tiempo, origen – raza, náusea, y
eritrocitos) para predecir el riesgo de cálculos ureterales en aquellos
pacientes que acuden con dolor en flanco o dolor lumbar, y de esta forma
intentar disminuir la utilización de exámenes de imagen innecesarios, y en
su lugar investigar otras causas del dolor.
Debido a que en los centros hospitalarios de nuestro país esta escala es
poco conocida y no es parte de los protocolos diagnósticos, la aplicación
de la misma beneficiará a los pacientes y a los profesionales de salud de
la institución, ya que servirá de base para la toma de decisiones y mejorar
la práctica clínica en el servicio de Emergencia.
Una investigación de estas características que nos permita predecir el
riesgo de cálculos ureterales en pacientes que acuden al servicio de
emergencia es posible, fácil de reproducir y sobretodo respeta los
principios y normas bioéticas.
5
1.2 Pregunta clínica de investigación
Población: Pacientes adultos con dolor en flanco o dolor lumbar que
fueron atendidos en el servicio de Emergencia del Hospital San Francisco
de Quito en el periodo enero a junio del 2017.
Intervención: Aplicación de la escala STONE.
Comparación: No aplicación de ninguna escala.
Outcome (desenlace): Predecir el riesgo de cálculos ureterales.
¿Es útil la escala STONE en la predicción de riesgo de cálculos ureterales
en pacientes adultos con dolor en flanco o dolor lumbar que fueron
atendidos en el servicio de Emergencia del Hospital San Francisco de
Quito?
1.3 Hipótesis
La escala STONE predice el riesgo de cálculos ureterales en pacientes
adultos con dolor en flanco o dolor lumbar que fueron atendidos en el
servicio de Emergencia del Hospital San Francisco de Quito en el periodo
enero a junio del 2017.
1.4 Objetivos
1.4.1 Objetivo general
Determinar la validez de la escala STONE para predecir el riesgo de
cálculos ureterales en los pacientes adultos con dolor lumbar o dolor en
flanco atendidos en el servicio de Emergencia del Hospital San Francisco
de Quito en el periodo enero a junio del año 2017.
1.4.2 Objetivos específicos
Clasificar demográficamente por sexo, edad y etnia, a los
pacientes que acuden con dolor en flanco o lumbar al servicio
6
de Emergencia del Hospital San Francisco de Quito en el
periodo enero a junio del año 2017.
Establecer el rendimiento diagnóstico de la escala STONE
para cálculos ureterales en adultos con dolor en flanco o dolor
lumbar atendidos en el servicio de Emergencia del Hospital
San Francisco de Quito en el periodo enero a junio del año
2017.
Relacionar los datos obtenidos de la escala STONE, la
presencia de litiasis y los estudios radiológicos
(Urotomografía) solicitados en los pacientes atendidos en el
servicio de Emergencia del Hospital San Francisco de Quito
en el periodo enero a junio del año 2017.
7
CAPITULO II
2 MARCO TEÓRICO
2.1 Definición de Dolor
La International Association for the Study of Pain (IASP) define el dolor
como ―una experiencia sensorial y emocional desagradable, asociada a
una lesión tisular presente o potencial, o descrita en término de tal lesión‖
(11). Por lo tanto, el dolor es una vivencia subjetiva que se valora por
manifestación de quien lo padece, usando instrumentos validados y
adecuados (12).
Es universalmente conocido que en los servicios de Emergencias el dolor
es el principal motivo de consulta (13). La mayor parte de las veces los
pacientes experimentan dolor ocasionado por causas no traumáticas, y
una de éstas puede ser el dolor asociado a urolitiasis.
2.2 Dolor en Urolitiasis
El dolor agudo en flanco o el dolor lumbar son un motivo de consulta
frecuente en Emergencia, que requieren un extenso diagnóstico
diferencial. La urolitiasis es la causa más frecuente de dolor en flanco o
dolor lumbar.
Graham, et al. (2011) (14) definieron el cólico renal como "dolor abrupto y
unilateral de flanco que se irradia a la ingle, dolor que a menudo se
describe como menguante, con una intensidad máxima que dura de 20 a
60 minutos y como un dolor de flanco palpitante que persiste entre los
episodios de cólico‖.
La definición de Leveridge et al. (2015) (15), no es muy diferente,
mencionando que se trata de un "dolor de inicio repentino, intenso y
8
agudo localizado en el flanco, con radiación a la parte inferior del
abdomen, la ingle o los genitales‖.
2.3 Fisiopatología
Se ha nombrado cólico nefrítico y ha sido descrito como un dolor de gran
intensidad, que afecta preferentemente a adultos. La justificación
fisiológica para la aparición de este dolor es la obstrucción aguda de las
vías urinarias, que puede ser total o no, que ocurre como consecuencia
de la migración de un cálculo a través del uréter y su consiguiente
impactación. Los pacientes que son formadores crónicos de cálculos en
las vías urinarias, ostentan un riesgo elevado de afecciones
cardiovasculares y de mortalidad por insuficiencia coronaria, a la vez que
padecen de varios episodios de cólico nefrítico a lo largo de su vida, por
este motivo resulta de gran importancia comprender los eventos
fisiopatológicos de este cuadro (16).
El hecho de que el cálculo obstruya las vías urinarias, se ve favorecido
por la presencia de angulaciones y las zonas de estrechez fisiológica de
los uréteres en ―cruce de los vasos ilíacos, del área del ligamento ancho
en las mujeres o del conducto deferente en los varones‖ (17). El resultado
de la obstrucción de los uréteres ocasiona un incremento brusco de la
presión intraluminal, con la consiguiente distensión de la musculatura lisa
de los uréteres y la cápsula renal. A esto se suma el aumento de la
producción de orina inicial, con un incremento también del ritmo diurético
y del peristaltismo de los uréteres, pero que, después de las primeras 48
horas descienden al nivel mínimo.
Por otra parte, la distensión de las vías excretoras induce la estimulación
de las terminaciones nerviosas de la capa mucosa, las que comienzan a
sintetizar altas concentraciones de prostaglandinas, lo que también es la
base del cólico nefrítico.
9
2.4 Manifestaciones clínicas
El cólico nefrítico se manifiesta de forma característica como un episodio
súbito de dolor intenso. La localización es en uno de los dos flancos y
generalmente los pacientes pueden relacionarlo con algún factor
desencadenante, como es la práctica de ejercicios físicos o la
deshidratación. El dolor es intermitente, con fluctuaciones en su
intensidad y el paciente se muestra con gran ansiedad y no puede
mantenerse acostado.
La irradiación del dolor es variable, puede alcanzar la región inguinal o la
pierna homolateral. Al examen físico, son positivas las maniobras de
puñopercusión y el dolor en el flanco afectado, sin embargo; no hay
evidencias de irritación peritoneal (17).
2.5 Definición de Urolitiasis
El término nefrolitiasis proviene del griego nephros que significa riñón y
lithos que significa piedra. Piedra se refiere a un cálculo de minerales o
sólidos orgánicos que se pueden formar en cualquier parte del tracto
urinario, por lo que toma el nombre de urolitiasis (18).
Los cálculos renales pueden ser simples o complejos. Los cálculos
simples son aquellos que miden menos de dos centímetros y se
desarrollan en riñones con anatomía normal. Los cálculos complejos son
aquellos que miden más de dos centímetros, coraliformes; los que se
desarrollan en riñones con alteraciones en su anatomía o los que han sido
resistentes a la fragmentación.
Existen varias formas de clasificar los cálculos de las vías urinarias, puede
ser de acuerdo a su tamaño, a su composición química, a la región de las
vías excretoras en la que se desarrollan, a las características
imagenológicas o la etiología.
10
De acuerdo a su composición química, los cálculos pueden ser de sales
de calcio (oxalato de calcio), de ácido úrico, de colesterol, de cistina, de
sales de potasio, de sodio, o pueden ser derivados de un cuerpo extraño.
Hasta el 80% de los cálculos son de oxalato de calcio, fosfatos o de
ambos. Entre el 5 y el 15% de los cálculos son de estruvita, hasta el 10%
puede ser de ácido úrico y menos del 1% son de cistina (10).
Según la etiología, pueden clasificarse en cuatro grupos, que son:
a) Cálculos infecciosos: son los cálculos de estruvita (magnesio
amonio fosfato), apatita carbonato y urato de amonio.
b) Cálculos no infecciosos: oxalato de calcio, fosfatos de calcio y
ácido úrico.
c) Cálculos resultantes a defectos genéticos: cistina, xantina, 2,8-
Dihidroxiadenina (10).
d) Cálculos de drogas ―drug stones‖: que son el resultado de la
cristalización en orina de medicamentos o de las alteraciones en la
composición de la orina secundaria al uso de medicamentos, como
pueden ser el indinavir, aciclovir, alopurinol, o ceftriaxona (10).
Según la imagen radiológica que ofrecen, los cálculos pueden ser:
a) Radiopacos: oxalato de calcio (dihidrato o monohidrato), fosfato de
calcio (10).
b) Poco radiopacos: magnesio amonio fosfato, apatita, y cistina (10).
c) Radiotransparentes: ácido úrico, urato de amonio, xantinas, 2,8-
dihidroxiadenina (10).
2.6 Epidemiología
Afecta del 3% al 5% de la población en países industrializados (19). La
prevalencia a nivel mundial puede variar entre el 2% al 20% dependiendo
de factores geográficos, climáticos, étnicos, genéticos y dietéticos (7).
11
La litiasis renal se presenta hasta en el 13% de los hombres y en el 7% de
las mujeres, en algún momento de su vida adulta. De las visitas anuales
al departamento de emergencias, 1,3 millones son por cálculos en las
vías urinarias. La prevalencia de cálculos renales ha sufrido un ligero
incremento en el sexo femenino, aunque sigue siendo más prevalente
entre los hombres (20).
En Ecuador durante el año 2014, el Instituto Nacional de Estadísticas y
Censos, reportó que las enfermedades del tracto urinario fueron la quinta
causa de morbilidad en la población, y de éstas, la urolitiasis la más
frecuente con 12.125 casos, predominante en el sexo masculino con
6.516 casos. Además de acuerdo a estos datos en la provincia de
Pichincha se registraron 3.379 casos (8).
Sakhae, (2014) (21) menciona que existe una variada prevalencia de la
urolitiasis en diferentes zonas geográficas, siendo mayor la prevalencia en
el Medio Oriente, y en algunos países de Europa. En Pakistán se reporta
una incidencia de 28%, mientras que en Israel es del 22%. En los Estados
Unidos, la incidencia es del 10%. La causa exacta de estas diferencias no
se ha establecido, pero se acepta que la obesidad, la diabetes mellitus y
la hipertensión arterial son patologías que se asocian con la presencia de
urolitiasis en el mundo occidental.
Pathan, et al. (2018) (22) realizaron un estudio comparativo que tuvo en
cuenta los aspectos epidemiológicos, clínicos y terapéuticos en dos
hospitales, uno en Catar y el otro en Australia. De esta investigación se
obtuvo que los pacientes de Catar, fueron como promedio más jóvenes,
con cálculos de mayor tamaño, localizados en la porción distal de uréter,
que los pacientes de Australia, además; las estrategias terapéuticas no
resultaban igualmente eficaces en ambas poblaciones. A este fenómeno,
los investigadores respondieron con la hipótesis de las diferencias
ambientales y culturales entre ambas poblaciones, en cuanto al clima, el
consumo de agua y de cloruro de sodio en la dieta.
12
2.7 Etiología y factores de riesgo
En la formación de cálculos confluyen múltiples factores que son
considerados como de alto riesgo para formadores de cálculos (10), como
por ejemplo:
El sexo, más frecuente en hombres.
La edad, sobre todo en aquellos con urolitiasis de inicio temprano.
Alteraciones anatómicas y funcionales del tracto urinario, como la
ectasia tubular, la obstrucción de la unión ureteropélvica, el reflujo
vesico-uretero-renal, riñón en herradura, ureterocele, entre otros.
Alteraciones metabólicas, como el síndrome metabólico, el
hiperparatiroidismo, enfermedades gastrointestinales, sarcoidosis,
nefrocalcinosis, etc.
Infecciones del tracto urinario.
Factores dietéticos, como una dieta con exceso de consumo de
carnes, sodio, o alimentos ricos en oxalato como la espinaca,
chocolate, nueces, té, fresas, soya, salvado de trigo, etc.
Factores genéticos, como la historia familiar de formación de
cálculos, asociados a cistinuria, hiperoxaluria primaria, acidosis
tubular renal tipo I, fibrosis quística, entre otros.
Medicamentos, que pueden cristalizar en la orina y formar
cálculos, como la amoxicilina, ampicilina, ceftriaxona, alopurinol,
quinolonas, sulfonamidas, etc; y otras que comprometen la
composición de la orina como la acetazolamida, ácido ascórbico,
calcio, furosemida, vitamina D, etc.
El bajo volumen urinario (menos de 1 litro al día).
Factores étnicos, asociado a enfermedades como la gota, la
resistencia a la insulina, entre otras, y algunos otros factores que
son desconocidos.
13
2.8 Patogenia
La formación de cálculos resulta de la combinación de varios factores que
ya fueron mencionados anteriormente, pero en general podemos decir
que puede resultar de: (5)
Ingesta reducida o incremento de la pérdida de agua
Volumen urinario bajo e incremento de la producción de solutos
Niveles altos de iones (calcio, sodio, fosfato, oxalato, ácido úrico)
pH urinario bajo
Niveles reducidos de inhibidores naturales de cálculos (citrato,
magnesio, mucoproteinas, etc.)
2.9 Diagnóstico
El diagnóstico como en todas las enfermedades se sospecha inicialmente
con la presentación del cuadro clínico, y en el caso de la urolitiasis,
generalmente es un cuadro bastante llamativo y específico.
Puede ser totalmente asintomático, o presentarse con un cuadro súbito de
cólico nefrítico, en el que los pacientes presentan un dolor intenso en el
flanco, que puede irradiarse al abdomen bajo o a la ingle. La mayoría de
los pacientes lo describe como un dolor intermitente, a tipo cólico, que
suele acompañarse de náuseas o vómitos. Este cuadro es conocido en la
literatura médica también como Síndrome de Dietl (23).
Otros síntomas adicionales pueden ser la disuria, la urgencia miccional, la
polaquiuria; la fiebre con escalofríos puede presentarse en los casos en
los que haya asociado un proceso infeccioso. De igual manera, suele
estar presente el dolor en los genitales o en el suelo pélvico.
Usualmente los cálculos son asintomáticos hasta que se mueven de su
posición dentro del aparato urinario, causando obstrucción parcial,
intermitente o completa del paso de la orina. Algunos pacientes pueden
14
presentar un leve dolor, pero en la mayoría de los casos presenta lo que
denominamos cólico renal (24).
Se estima que el 68% de los cálculos pasan espontáneamente cuando
miden menos de 5 mm, y el 47% de cálculos entre 5-10 mm, pero esto
puede tomar hasta más de una semana (25).
Además de investigar las características del dolor, obviamente es
necesario interrogar los antecedentes médicos personales y familiares del
paciente, lo que nos guiará al diagnóstico.
Dentro de los antecedentes patológicos personales (APP), es de gran
importancia indagar sobre la presencia de cálculos renales anteriormente,
obesidad, hipotiroidismo, hiperparatiroidismo primario, trastornos de la
absorción intestinal, dentro de los que se incluyen la resección intestinal,
la cirugía bariátrica, la colitis ulcerativa, la enfermedad de Crohn, la
enfermedad celiaca (26), o la insuficiencia pancreática de cualquier
causa.
Dentro de los antecedentes de enfermedad renal, la insuficiencia renal
crónica o la acidosis tubular renal son elementos por los que debe
indagarse; al igual que las infecciones recurrentes, la gota, o la diabetes
mellitus (27).
Posteriormente los hallazgos al examen físico nos aportarán información
para el diagnóstico. La apariencia general del paciente con cólico renal
será de un paciente intranquilo, que no encuentra una posición de confort,
puede estar pálido y diaforético. A la exploración del abdomen podemos
encontrar dolor y sensibilidad en abdomen inferior, al igual que en flanco y
en ángulo costovertebral (28). Muchas veces el examen físico puede no
guiarnos del todo, por lo que es necesario enfatizar en realizar una
adecuada anamnesis, ya que con la información que logremos obtener de
la misma podemos ya tener una clara sospecha del diagnóstico.
15
Es necesario confirmar el diagnóstico con algún método de imagen,
especialmente en aquellos pacientes que además se presenten con fiebre
o que tengan un riñón solitario.
Schannabel, et al. (2017) (29), determinaron, al analizar los leucogramas
de una población de 196 casos de cólico nefrítico y urolitiasis; obteniendo
que en la mayoría de los casos, el conteo global de leucocitos excedía los
niveles de normalidad (10,0X109/L); sin embargo, en pocos casos pudo
confirmarse la presencia de una infección de las vías urinarias (a pesar de
la leucocitosis), por lo que se recomienda no utilizar rutinariamente
antimicrobianos en pacientes con cólico renal y leucocitosis, hasta tener
evidencias más sólidas que justifiquen el uso de antibióticos.
Los exámenes de laboratorio que deberían considerarse para el
diagnóstico de la litiasis en vías urinarias son la creatinina sérica, el ácido
úrico y los niveles de calcio ionizado. Los exámenes de química
sanguínea deben incluir la determinación de electrolitos (sodio, potasio,
cloro y bicarbonato). La determinación de las concentraciones de
hormona paratiroidea debe realizarse para descartar que se trate de un
hiperparatiroidismo primario. Los análisis pueden mostrar un incremento
de la creatinina en caso de una obstrucción de la vías urinarias o cuando
se ha producido una depleción de volumen secundaria a los vómitos. Si
se obtienen bajos niveles de potasio e hipercloremia, debe descartarse la
posibilidad de una acidosis tubular renal.
El incremento del calcio sérico y de la hormona paratiroidea, sugieren la
presencia de hiperparatiroidismo, a la vez que el incremento en el conteo
global de leucocitos pudiera indicar la presencia de cálculos de estruvita,
Cuando los niveles de calcio sérico son normales (8,5-10,2 mg/dL) pero la
parathormona está elevada, se trata de una hipercalciuria de causa renal.
Cuando los niveles de calcio son normales, pero la hormona paratiroidea
se mantiene normal o disminuida, debe descartarse la posibilidad de una
hipercalciuria absortiva (30).
16
Como se conoce, la tomografía es el método de imagen estándar para el
diagnóstico en pacientes con sospecha de urolitiasis (10) (31). Sin
embargo esto ha ocasionado que el uso de tomografía se incremente, con
el riesgo que la exposición a radiación conlleva y el incremento de costos
(9). A pesar de que la tomografía puede estar asociada a un incremento
del diagnóstico de cálculos ureterales y de otros diagnósticos alternativos,
no se ha reportado que esto mejore los resultados en los pacientes (32)
(33). Se debe considerar el uso de ultrasonido en mujeres embarazadas y
en niños con el fin de reducir la exposición a radiación (10).
El diagnóstico diferencial debe establecerse con las infecciones de las
vías urinarias (pielonefritis aguda, en niños y adultos), con obstrucciones
de la unión ureteropélvica congénitas o adquiridas, con la cistitis
intersticial o síndrome de la vejiga dolorosa, con la peritonitis de cualquier
causa, con la ruptura de un aneurisma de la aorta abdominal, con una
hernia inguinal atascada, o con cualquier causa de dolor en región
lumbar. La ptosis renal, aunque es una entidad poco frecuente, se
relaciona con episodios de dolor intenso en flanco y con vómitos en
bipedestación, que mejoran con el decúbito.
2.10 Escala STONE
En el año 2014 Moore y colaboradores (34), realizaron un estudio
retrospectivo y prospectivo para de validar una escala de predicción
clínica denominada STONE, para evaluar el riesgo de cálculos ureterales
y de diagnósticos alternativos clínicamente importantes. Esta escala
valora 5 factores, que se encontraron como los más predictivos para
cálculos ureterales: sexo masculino, duración corta del dolor, etnia no
negra, presencia de nausea y vómito, y hematuria microscópica. La
misma tiene un rango de 0 a 13 puntos, y clasifica a los pacientes en tres
grupos: bajo riesgo de 0 a 5 puntos (riesgo de menos del 10% de cálculo),
moderado riesgo 6 a 9 puntos (cerca del 50% de probabilidad de cálculo),
y alto riesgo de 10 a 13 puntos (aproximadamente el 90% de riesgo de
cálculo ureteral). Tabla 1.
17
La utilidad de esta escala es la predicción de cálculos ureterales, lo cual
es inversamente asociado con la probabilidad de tener otros diagnósticos
importantes alternativos que causen los síntomas (mientras mayor sea la
probabilidad de cálculo ureteral, menor es la probabilidad de otro
diagnóstico importante). Además en esta investigación se menciona que
si el paciente presenta una puntuación alta en la escala STONE, se puede
evitar el uso de tomografía, o se podría realizar una tomografía de dosis
reducida, y así podría ayudar a disminuir la exposición a radiación y la
sobreutilización de estudios de imagen (34).
18
Tabla 1: Escala STONE.
Fuente: Moore, Christopher L; Bomann, Scott; et al. Derivation and
validation of a clinical prediction rule for uncomplicated ureteral
stone—the STONE score: retrospective and prospective
observational cohort studies. BMJ. 2014; 348(2191): p. Disponible
en: http://www.bmj.com/content/348/bmj.g2191. (34)
19
Para la creación de la escala, se incluyeron todas las variables en un
modelo de regresión logística univariado, con una estimación de la
prevalencia y del Odds Ratio en un intervalo de confianza al 95%.
Este análisis multivariado identificó cinco factores que tenían una relación
significativa con la presencia de litiasis ureteral. Estas características eran
el sexo masculino, el comienzo del dolor de forma súbita, el no pertenecer
a la raza negra, la presencia de náuseas, vómitos y la hematuria. Las
visitas anteriores al departamento de emergencias solamente pudieron
asociarse a un bajo riesgo de tener una litiasis ureteral.
Para Moore, et al. (2014) (34), la escala STONE alcanzó un área bajo la
curva de 0,86%, lo que indica un elevado rendimiento diagnóstico;
además, estos investigadores obtuvieron que la probabilidad de realizar
otro diagnóstico alternativo en los pacientes con cólico nefrítico, era
inversamente proporcional a la probabilidad de que tuviera una litiasis
ureteral.
El uso de la tomografía axial computarizada no ha demostrado
incrementar el número de diagnósticos de litiasis uretrales en el
departamento de emergencias, ni tampoco ha tenido influencia en el
pronóstico de los pacientes; los creadores de la escala mencionan que
puede ser de gran utilidad para disminuir el número de tomografías y
ecografías que se realizan en el departamento de emergencias, en
pacientes con cólico nefrítico.
La tomografía debe reservarse para los pacientes que alcancen una
elevada puntuación en esta escala (lo que corresponde aproximadamente
al 30,6% de los casos con cólico nefrítico); en estos pacientes, la
probabilidad de que se trate de un cuadro grave no relacionado con la
litiasis es baja, pero debe considerarse la tomografía para evaluar el
estado de las vías urinarias y determinar si es necesaria una cirugía de
derivación urgente (35).
20
La mayoría de los cálculos de las vías urinarias son de pequeño tamaño
(80%), por lo que deberían poder ser expulsados espontáneamente con el
tratamiento sintomático. Los pacientes con una elevada probabilidad
(según la escala STONE) de tener una litiasis ureteral, podrían ser
tratados solamente de forma sintomática, sin realizar exámenes de
imágenes y confirmar el diagnóstico solamente con el uso de tiras
reactivas en orina. A pesar de esto, muchos médicos pudieran necesitar
la tomografía para precisar la localización y el tamaño del cálculo, para lo
cual sería factible utilizar protocolos de bajas dosis de radiaciones,
basándose en las afirmaciones del Colegio Americano de Radiología, en
las que mencionan que dosis bajas de radiaciones son preferidas en este
tipo de pacientes (35).
De igual manera, la ecografía puede ser un elemento de gran valor
diagnóstico en estos casos, debido a que evita la exposición a radiaciones
y en muchos casos puede ser suficiente para completar el diagnóstico. La
escala STONE con un puntaje elevado igualmente puede sustituir la
realización de la ecografía en el departamento de emergencias (36).
Por otra parte, Wang, et al. (2016) (37) analizaron la eficacia diagnóstica
de esta escala en una cohorte de 804 pacientes con cólico nefrítico. En
esta investigación, el valor predictivo de la escala STONE fue superior al
nivel de sospecha de acuerdo a la anamnesis y el examen físico
tradicional, con indicadores como la sensibilidad y especificidad
considerados elevados por estos investigadores (sensibilidad=53%,
especificidad=87%), a pesar de esto, se consideró que no es suficiente
esta escala para sustituir la realización de la tomografía axial
computarizada para el diagnóstico de los cálculos ureterales.
En el año 2016, Kim y colaboradores (38), publicaron un estudio de
validación externa de la escala STONE y derivación de la escala STONE
modificada en la que, la condición étnica, la náusea y el vómito fueron
sustituidos por proteína C reactiva y por historia de cálculo previos,
reportando que el área bajo la curva de la escala STONE fue 0.92, la
21
sensibilidad del puntaje alto de la escala tuvo una sensibilidad del 56%,
mientras que la escala STONE modificada tuvo un área bajo la curva de
0.94 y una sensibilidad del 80%, concluyendo que la escala STONE
puede ser usada para predecir cálculos ureterales con una baja
probabilidad de tener otros diagnósticos y la escala modificada puede
incrementar la probabilidad diagnóstica (38). En el 2015, Schoenfeld y
colaboradores, realizan también un estudio de validación de la escala
STONE, pero esta vez únicamente en pacientes jóvenes (18-50 años),
con resultados similares (39).
2.11 Tratamiento
El manejo de la urolitiasis está enfocado inicialmente en el tratamiento del
dolor y luego a evitar la morbilidad desencadenada de los efectos de la
obstrucción del sistema renoureteral.
El manejo analgésico debe iniciar incluso antes de llegar al diagnóstico de
urolitiasis, ya que como se ha mencionado anteriormente el dolor puede
ser muy severo e incapacitante, sin embargo en algunas investigaciones
realizadas se ha determinado que el manejo del mismo puede resultar
ineficiente en algunos pacientes (5).
Teniendo en cuenta que el manejo efectivo del dolor agudo en
emergencia constituye un componente fundamental de la calidad de
atención se debe poner énfasis en el manejo del mismo, regidos en
estudios y guías de manejo aceptadas internacionalmente.
Para el manejo del dolor en el servicio de Emergencia es necesario contar
con un sistema que permita cuantificar el dolor, con el fin de iniciar la
terapia lo más tempranamente posible, y que además permite revalorar al
paciente luego de la administración de la analgesia (13).
En el servicio de Emergencia la administración de analgésicos debe ser
rápida, simple de administrar y acorde con la clínica del paciente. Muchas
veces es necesario combinar o adicionar analgésicos con el fin de lograr
22
un control adecuado del dolor. Es importante conocer cuál es el mejor
medicamento dependiendo de cada patología para disminuir la necesidad
de administrar un segundo analgésico y de esta forma disminuir los
efectos colaterales de la administración de varios medicamentos.
En cuanto al manejo de dolor cólico renal las recomendaciones han
cambiado con el pasar de los años. Hasta hace varios años los estudios
reportaban que la administración de tramadol era igual de efectiva que el
ketorolaco en el control del dolor (40). Sin embargo investigaciones
posteriores indican que los antiinflamatorios no esteroideos (AINES) son
más efectivos en la reducción del dolor que los opioides (41) (42) (43), por
lo que las guías de urolitiasis de la Asociación Europea de Urología
recomiendan el uso de AINES sobre los opioides, como primera opción
terapéutica, generalmente se administran por vía parenteral, ya que el
paciente suele tener náuseas y vómitos. La unión de ketorolaco y morfina
ha mostrado buenos resultados. El calor local en el abdomen y en la parte
baja de la espalda puede disminuir el dolor en el cólico nefrítico (44).
Pathan, et al. (2016) (45) compararon la efectividad de tres esquemas
analgésicos para el manejo del cólico nefrítico en el departamento de
emergencias, para esto randomizaron tres grupos de pacientes, al primer
grupo lo trataron con paracetamol (1g/100mL) endovenoso, al segundo
grupo con diclofenaco (75 mg/3mL) intramuscular y el tercero con morfina
(0,1 mg/Kg) endovenosa. En esta investigación se obtuvo que el
diclofenaco fue más efectivo que la morfina y el paracetamol (con un nivel
de significación estadística (p<0,05) para el alivio del dolor en caso de
cólico nefrítico, mientras que no se obtuvieron diferencias significativas
entre el paracetamol y la morfina. Las reacciones secundarias fueron más
frecuentes entre los pacientes en los que se utilizó la morfina.
Sin embargo, Sin, et al. (2017) (46) analizaron comparativamente el
paracetamol endovenoso y la morfina en el alivio de los pacientes con
cólico nefrítico. Estos investigadores afirman que el alivio del dolor y la
ausencia de efectos adversos favorecieron al paracetamol endovenoso,
23
pero que no hay evidencia suficiente para sustituirlos. Al comparar al
paracetamol con antinflamatorios no esteroideos como el piroxicam o el
diclofenaco, no hubo diferencias significativas en su efectividad. Los
autores concluyen que los datos obtenidos sobre la eficacia, seguridad, y
en la relación costo-beneficio para el paracetamol por vía endovenosa no
es suficiente para aconsejar que pueda sustituir a los opioides en el
tratamiento del cólico nefrítico en el departamento de emergencias.
Motamed y Maleki, (2017) (47) realizaron un estudio comparativo sobre la
potencia analgésica de la lidocaína endovenosa frente a fentanilo en una
población de 90 pacientes con cólico nefrítico, para lo cual realizaron un
estudio doble ciego, con dos grupos de pacientes, (al primero se le
administró lidocaína endovenosa y al segundo fentanilo endovenoso). Al
concluir la investigación se obtuvo que la intensidad del dolor fue similar
en ambos grupos de pacientes, pero se pudo determinar que el
porcentaje de fallos terapéuticos fue superior en el grupo en el que se
administró la lidocaína, por lo que no recomiendan su uso en el manejo
del cólico nefrítico.
En los casos en los que se confirme la presencia de una infección
asociada, esta debe ser tratada antes de realizar cualquier procedimiento
endourológico. La descompresión urgente de la obstrucción está indicada
en pacientes con posible infección del tracto urinario con signos de
sepsis. En las gestantes, el tratamiento de la litiasis no complicada es
conservador, con reposo en cama, hidratación adecuada y analgesia (48).
La litiasis ureteral se trata con observación y evaluaciones periódicas en
los casos nuevos, con un tamaño menor a los 10 mm, si la extracción
activa no está indicada. En estos casos, el uso de bloqueadores alfa o de
bloqueadores de los canales de calcio pueden favorecer la expulsión
espontanea del cálculo (48).
Las opciones de tratamiento urológico en la litiasis ureteral son la
litotripsia extracorpórea, en los casos en que el cálculo sea menor de 10
24
mm o se localicen en la porción proximal del uréter. Este procedimiento
no es tan efectivo como la ureteroscopia, pero se asocia a una tasa de
complicaciones menor; además, está completamente contraindicado
durante el embarazo (30).
Para los cálculos que superan los 10 mm de diámetro, en la porción distal
del uréter, se prefiere la ureteroscopia, en los que también la
nefrolitotomía percutánea puede ser una opción de tratamiento válida.
Cuando ninguna de las opciones terapéuticas mencionadas resuelve el
cuadro, queda la opción de la extracción de la litiasis de forma quirúrgica
(laparoscópica o abierta) (10).
25
CAPÍTULO III
3 MÉTODOS Y MATERIALES
3.1 Diseño de investigación
De acuerdo al planteamiento del problema y objetivos específicos, este
estudio tiene un diseño observacional, transversal y analítico, en el que se
realizó análisis univariado, análisis de distribución de probabilidad con t
de Student, se calculó sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo
y valor predictivo negativo.
3.2 Esquema y Operacionalización de Variables
3.2.1 Matriz de variables
3.2.1.1
Figura 1: Matriz de variables
Elaborado por: Paola Medina Flores
Variable
Independiente
Escala STONE
Variable dependiente
Urolitiasis
Variables intervinientes
Sexo
Edad
Etnia
Localización del dolor
Duración del dolor
Síntomas acompañantes
Hematuria
Tomografía
26
3.2.2 Operacionalización de variables
Independiente: Escala STONE
Dependiente: Urolitiasis
Elaborado por: Paola Medina Flores
VARIABLES DEFINICIÓN DIMENSIÓN INDICADOR ESCALA
Sexo Condición fenotípica
al nacimiento Cualitativa Tipo de sexo
Masculino Femenino
Edad Tiempo cronológico desde el nacimiento
Cuantitativa Años cumplidos
Grupos etarios: <30 años
31-40 años 41-50 años 51-60 años 61-70 años 71-80 años >81 años
Etnia
Comunidad humana definida por
afinidades raciales, lingüísticas,
culturales, etc.
Cualitativa Tipo de etnia
Blanco Negro
Mestizo Indígena
Otros
Localización del dolor
Lugar anatómico en donde se percibe la sensación dolorosa
Cualitativa Localización del
dolor Dolor lumbar
Dolor en flanco
Duración del dolor
Tiempo transcurrido desde el inicio del
dolor Cuantitativa
Horas del inicio del dolor
Menos de 6 horas De 6 a 24 horas Más de 24 horas
Síntomas acompañantes
Manifestaciones subjetivas que acompañan al
síntoma principal
Cualitativa Tipo de síntomas
acompañantes Náusea Vómito
Hematuria Presencia de
sangre en la orina Cualitativo
Presencia de hematuria en
elemental microscópico de
orina
Si No
Tomografía
Técnica de exploración,
especialmente radiológica, que permite obtener imágenes de un
corte o plano concreto de un
cuerpo.
Cualitativo Hallazgo
radiológico
Cálculo ureteral sintomático
Hallazgo alternativo importante
Escala STONE
Regla de predicción clínica para cálculos
ureterales no complicados
Cuantitativa
Sexo Tiempo de
duración del dolor Etnia
Náusea y vómito Hematuria
Bajo riesgo de 0 a 5 puntos
Moderado riesgo de 6 a 9 puntos
Alto riesgo de 10 a 13 puntos
Urolitiasis
Enfermedad caracterizada por la
presencia de cálculos en el
aparato urinario
Cualitativa Presencia de cálculos en el
aparato urinario
Si No
27
3.3 Universo y muestra
3.3.1 Universo
Durante el año 2016 en el servicio de Emergencia del Hospital San
Francisco de Quito se registraron 120.878 atenciones, de las cuales 1044
estuvieron relacionadas con urolitiasis. (Departamento de estadística del
Hospital San Francisco de Quito)
3.3.2 Muestra
Para el cálculo de la muestra se realizó un muestreo aleatorio simple,
aplicando la fórmula para una población finita:
Dónde:
N = Tamaño de la población: 1044 pacientes
Z = Para un nivel de confianza del 95%, la constante es 1.96
p = Es la probabilidad de ocurrencia, en la investigación es igual a 0.5
q = 1 menos p (en este caso 1 - 0.5 = 0.5)
e = error muestral (en este caso se fijó en un 5% = 0.05)
3.3.2.1 Desarrollo
( ( ))
( )
28
La muestra estuvo constituida por 281 pacientes que ingresaron al
servicio de Emergencia del Hospital San Francisco de Quito en el periodo
descrito.
3.3.2.2 Asignación
De la población de pacientes con urolitiasis se seleccionaron los primeros
281 pacientes utilizando la tabla de números aleatorios, en un listado de
todas las historias clínicas del 1 al 1044.
3.4 Criterios de selección de la muestra
3.4.1 Criterios de inclusión
Hombres y mujeres mayores de 18 años.
Pacientes que acudieron al servicio de emergencia con dolor
agudo en flanco o dolor lumbar.
3.4.2 Criterios de exclusión
Hombres y mujeres menores de 18 años.
Mujeres gestantes.
Pacientes con dolor lumbar o dolor en flanco asociado a trauma.
Pacientes con antecedente neoplásico.
Pacientes que ingresen con temperatura axilar sobre 37.5°.
Pacientes que en el examen de orina presenten evidencia de
proceso infeccioso.
Pacientes con enfermedad renal conocida incluyendo creatinina
mayor a 1.5 mg/dl.
Pacientes que hayan sido sometidos a cualquier procedimiento
urológico previo.
Pacientes cuyas historias clínicas no tengan los datos completos.
29
3.5 Métodos Clínicos
Pacientes mayores de 18 años que acudieron al servicio de
Emergencia del Hospital San Francisco de Quito con dolor agudo
en flanco o dolor lumbar.
Se Identificó a los pacientes que cumplieron con los criterios de
inclusión y exclusión.
Se llenó la hoja de recolección de datos.
De acuerdo al puntaje obtenido en la escala se clasificó en tres
grupos: alto riesgo, mediano riesgo y bajo riesgo.
Se identificó a aquellos pacientes que fueron sometidos a
urotomografía simple.
Se confrontó los datos del riesgo obtenido en la escala y de la
realización de urotomografía simple.
Se correlacionó los datos obtenidos en relación a la escala STONE
y el hallazgo positivo para urolitiasis en la urotomografía.
3.6 Criterios éticos
Este estudio está basado en principios éticos para investigaciones
médicas en seres humanos establecidas en la declaración de Helsinki II
2013. Al ser un estudio observacional no atenta contra la seguridad ni
dignidad de los pacientes.
Se garantizó la protección de la vida, la salud, la dignidad, la integridad, el
derecho a la autodeterminación, la intimidad, la confidencialidad de la
información personal, el completo profesionalismo por parte del
investigador en la obtención, manejo de la información y comunicación de
los resultados.
Se respeta los principios éticos de autonomía, beneficencia, no
maleficencia y justicia. El comité de ética y docencia del hospital posterior
a la presentación del protocolo de investigación aprobó la realización del
estudio. El paciente tendrá acceso a la información de la investigación
30
para su toma de decisión de manera autónoma sin coerción, además se
asegura el completo profesionalismo por parte de los investigadores en la
obtención, manejo y entrega de la información.
No existe conflicto de interés en la realización del estudio mencionado,
además ha sido realizado según las normas y reglamentos del Instituto de
Postgrado de la Universidad Central del Ecuador.
3.7 Recolección, análisis y valoración de datos
Los datos fueron recogidos mediante observación y análisis documental
de las historias clínicas de los pacientes que cumplieron con los criterios
de inclusión, que acudieron al servicio de Emergencia y fueron registrados
en el instrumento de recolección de datos diseñado para el estudio. El
formulario de recolección de datos fue validado y corregido previamente
(Ver anexo 2).
Los resultados fueron calculados y se presentan en tablas de frecuencia y
porcentajes, según las variables descritas. Una vez obtenida la
información, ésta se procesó electrónicamente utilizando el software
estadístico SPSS versión 22.0 y los resultados son presentados en
cuadros y gráficos con su correspondiente análisis y comentario utilizando
estadística descriptiva. Finalmente se comprueba la hipótesis utilizando
pruebas de estadística inferencial: frecuencias, porcentajes y análisis con
t de student. Para calcular el rendimiento diagnóstico de la escala STONE
se determinó la sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo y valor
predictivo negativo y se realizó una curva ROC.
31
CAPITULO IV
4 RESULTADOS
Tabla 2: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por medidas de tendencia central, Hospital San Francisco
de Quito, enero a junio 2017.
Estadístico General Masculino Femenino
Media 43,62 42,98 44,48
CI 95% para la
media
Límite
inferior 41,85 40,52 41,92
Límite
superior 45,40 45,44 47,05
Mediana 40,00 40,00 40,00
Varianza 228,60 249,12 201,63
Desviación estándar 15,12 15,78 14,20
Mínimo 21,00 21,00 21,00
Máximo 93,00 93,00 80,00
Rango 72,00 72,00 59,00
Rango intercuartil 22,00 21,00 23,00
Error estándar de la media 0,90 1,24 1,30
Coeficiente de variación 34,66 36,71 31,92
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
En el presente estudio la muestra estuvo constituida por 281 pacientes,
de los cuales el 57,3% (IC 95%: 51,51% a 63,08%) era del sexo
masculino. La edad promedio general fue de 43,62 años; 42,98 años para
el sexo masculino y 44,48 años para el sexo femenino. Los valores de
tendencia central, dispersión y posición se muestran en la Tabla 2.
32
Tabla 3: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por Diagnóstico, Hospital San Francisco de Quito, enero
a junio 2017.
Diagnóstico Número Porcentaje IC 95%
Urolitiasis 157 55,9 50,07 - 61,68
Lumbalgia 109 38,8 33,09 - 44,49
Otros 11 3,9 1,65 - 6,18
Diverticulitis 4 1,4 0,04 - 5,81
Total 281 100,0
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
De la población general que ingresó con cuadro de dolor lumbar o dolor
en flanco, el 55,9% (IC 95%: 50,07% a 61,68%) de los pacientes fueron
diagnosticados de Urolitiasis como se muestra en la Tabla 3.
Tabla 4: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en
flanco o lumbar, por sexo, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio
2017.
Población Total Urolitiasis
Sexo Número Porcentaje IC 95% Número Porcentaje IC 95%
Masculino 161 57,3 51,51 - 63,08 103 65,6 58,17 - 73,04
Femenino 120 42,7 36,92 - 48,49 54 34,4 26,96 - 41,83
Total 281 100,0
157 100,0
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
En este estudio el 57,3% (IC 95%: 51,51% a 63,08%) de la población
general pertenecía al sexo masculino. En cuanto a los pacientes con
diagnóstico de Urolitiasis se encontró que el 65,6% (IC 95%: 58,17% a
73,04%) pertenecían al sexo masculino, como se muestra en la Tabla 4.
33
Tabla 5: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, por Grupos de edad según diagnóstico, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Grupos de edad
(años)
Diagnóstico
Lumbalgia Urolitiasis Diverticulitis Otros
Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
< 30 30 10,7 28 10,0 1 0,4 2 0,7
31 – 40 24 8,5 60 21,4 0 0,0 4 1,4
41 – 50 16 5,7 29 10,3 1 0,4 3 1,1
51 – 60 13 4,6 24 8,5 0 0,0 1 0,4
61 – 70 12 4,3 11 3,9 2 0,7 0 0,0
71 – 80 12 4,3 5 1,8 0 0,0 0 0,0
≥81 2 0,7 0 0,0 0 0,0 1 0,4
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
De acuerdo al diagnóstico y la distribución según los grupos de edad se
encontró que los pacientes con Urolitiasis la mayoría se encontraban
entre los 31 y 60 años de edad constituyendo el 41,7% de todos los
pacientes con Urolitiasis como se muestra en la Tabla 5.
Tabla 6: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, por etnia, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Población Total Urolitiasis
Etnia Número Porcentaje IC 95% Número Porcentaje IC 95%
Mestiza 276 98,2 96,67 - 99,77 155 98,7 97,58 – 99,82
Negra 5 1,8 0,23 - 3,33 2 1,3 0,76 – 1,83
Total 281 100,0
157 100,0
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
En el análisis de la distribución de variable Etnia, tanto en la población
general como en la población con Urolitiasis, se pudo observar que la
gran mayoría de sujetos de este estudio pertenece a la etnia mestiza
98,2% (IC 95%: 96,67% a 99,77) en la población general y el 98,7% en
pacientes con Urolitiasis. Su distribución se expone en la Tabla 6.
34
Tabla 7: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, por duración del dolor en horas, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Población Total Urolitiasis
Duración (horas)
Número Porcentaje IC 95% Número Porcentaje IC 95%
<6 82 29,2 23,87 - 34,50 70 44,6 36,81 - 52,36
6 a 24 121 43,1 37,27 - 48,85 66 42,0 34,32 - 49,76
≥ 24 78 27,8 22,52 - 32,99 21 13,4 8,05 - 18,70
Total 281 100,0
157 100,0
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
La duración del dolor fue más frecuente en menos de 24 horas, en la
población general en el 72,3%, mientras que en los pacientes con
Urolitiasis fue en el 86,6%; en el 44,6% (IC 95%: 36,81% a 52,36%) se
presentó en menos de 6 horas y el 42% (IC 95%: 34,32% a 49,76%) de 6
a 24 horas. La Tabla 7 muestra la distribución completa.
Tabla 8: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, por síntomas acompañantes, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Población Total Urolitiasis
Número Porcentaje IC 95% Número Porcentaje IC 95%
Náusea
Si 132 47,0 41,13 - 52,81 114 72,6 65,64 - 79,59 No 149 53,0 47,19 - 58,86 43 27,4 20,41 - 34,36
Total 281 100,0
157 100,0
Vómito
Si 64 22,8 17,87 - 27,68 60 38,2 30,62 - 45,82
No 217 77,2 72,32 - 82,13 97 61,8 54,18 - 69,38
Total 281 100,0
157 100,0
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
En las frecuencias de los síntomas acompañantes, en pacientes con
diagnóstico de Urolitiasis, destaca que la náusea fue el síntoma
acompañante más frecuente, encontrada en el 72,6% (IC 95%: 65,64% a
79,59%) de pacientes con Urolitiasis y el vómito solo en el 38,2% (IC
95%: 30,62% a 45,82%) de los pacientes como se muestra en la Tabla 8.
35
Tabla 9: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, por presencia de Hematuria, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Población Total Urolitiasis
Hematuria Número Porcentaje IC 95% Número Porcentaje IC 95%
Si 111 39,5 33,79 - 45,22 106 67,5 60,19 - 74,84
No 170 60,5 54,78 - 66,21 51 32,5 25,16 - 39,81
Total 281 100,0
157 100,0
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
En cuanto a la presencia de la hematuria, ésta estuvo presente en el
67,5% (IC 95%: 60,19% a 74,84%) de los pacientes con Urolitiasis como
se muestra en la Tabla 9.
Tabla 10: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, por clasificación STONE, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Diagnóstico
Clasificación STONE
Bajo Moderado Alto Total
N % N % N % N %
Lumbalgia 74 26,3 35 12,5 0 0,0 109 38,8
Urolitiasis 11 3,9 73 26,0 73 26,0 157 55,9
Diverticulitis 3 1,1 1 0,4 0 0,0 4 1,4
Otros 5 1,8 5 1,8 1 0,4 11 3,9
Total 93 33,1 114 40,6 74 26,3 281 100,0
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
Los resultados de análisis de la variable diagnóstico cuando se cruza con
la clasificación de STONE se puede observar que los niveles moderado
(26,0%; IC 95%: 20,85% a 31,11%) y alto (26,0%; IC 95%: 20,85% a
31,11%) coinciden con el diagnóstico de urolitiasis pero no sucede los
mismo con el nivel de STONE bajo en donde la mayor frecuencia se da
en el diagnóstico de lumbalgia (26,3%; IC 95%: 21,18% a 31,48%). Los
datos se exponen en la Tabla 10.
36
Tabla 11: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, por reagrupación de la variable diagnóstico según la clasificación de STONE, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Urolitiasis
Resultado de la escala de STONE
Negativo Positivo Total
Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Sí 11 7,0 146 93,0 157 100,0 No 82 66,1 42 33,9 124 100,0
Total 93 33,1 188 66,9 281 100,0
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
Para determinar la sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo y
valor predictivo negativo de la escala STONE en esta población, se
elaboró una tabla de dos por dos, a partir de la tabla 10, para lo cual se
unieron las categorías ―riesgo moderado‖ y ―riesgo alto‖ y se tomaron
como ―positivo‖; mientras que la categoría ―riesgo bajo‖ se renombró como
―negativos‖. Esto se muestra en la Tabla 11.
Tabla 12: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, por distribución de medidas de tendencia central y dispersión de los valores del puntaje de STONE para la variable Urolitiasis, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Urolitiasis Número Media Desviación estándar Media de error estándar
Sí 157 9,15 2,296 0,183 No 124 4,93 1,634 0,147
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
Se realiza la prueba estadística t de student entre el valor del puntaje de
STONE y la presencia de urolitiasis, dando como resultado un valor
t=18,000 para un valor p=0,000 lo cual significa que con una probabilidad
de error de menos del 5% se puede afirmar que el puntaje de STONE
puede diferenciar los pacientes que padecen urolitiasis de los que no
padecen. Tabla 12.
37
En la figura 1 y Tabla 13 se muestra la curva ROC para la escala STONE,
el área bajo la curva fue de 0,92, (IC=95%; 0,892-0,852), lo que coincide
con la sensibilidad del estudio, determinada anteriormente. El nivel de
significación p=0,000; (p<0,05).
Figura 2: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, según la Curva ROC para la escala STONE, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Tabla 13: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, por Área bajo la curva, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Área Error estándar
Significación
asintótica
95% de intervalo de confianza
asintótico
Límite inferior Límite superior
0,922 0,015 0,000 0,892 0,952
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
38
Tabla 14: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, por relación entre realización de Tomografía y diagnóstico de urolitiasis, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Urolitiasis
Realización de Tomografía Axial Computarizada
Sí No Total
Número Porcentaje Número Porcentaje Número Porcentaje
Sí 152 54,1 5 1,8 157 55,9
No 18 6,4 106 37,7 124 44,1
Total 170 60,5 111 39,5 281 100,0
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
La tomografía axial computarizada se realizó en 170 pacientes (60,5%) y
fue positiva para urolitiasis en el 54,1% de los pacientes (n=152). Ver
Tabla 14.
Tabla 15: Pacientes que acuden al servicio de Emergencia con dolor en flanco o lumbar, por resumen de la Sensibilidad, Especificidad, Valor Predictivo Positivo y Valor Predictivo Negativo, Hospital San Francisco de Quito, enero a junio 2017.
Sensibilidad Especificidad
Valor Predictivo
positivo (VPP)
Valor Predictivo
negativo (VPN)
Escala STONE 92,0% 66,0% 77,0% 88%
Tomografía axial computarizada
96,8% 85,4% 89,4% 95,4%
Fuente: Expedientes clínicos. Hospital San Francisco de Quito. Elaborado por: Paola Medina F.
A partir de la tabla 13 se obtuvo que la sensibilidad de la escala STONE
en esta población fue del 92%; la especificidad fue del 66%, VPP=77%, y
el valor predictivo negativo (VPN)=88%; esto se resume en la tabla 15. A
partir de la tabla 14, se calculó el rendimiento diagnóstico de la tomografía
axial computarizada en esta población, se obtuvo una sensibilidad del
96,8%, una especificidad del 85,4%, un valor predictivo positivo (VPP)
igual a 89,4% y un valor predictivo negativo (VPN) igual a 95,4%. Ver
Tabla 15.
39
CAPÍTULO V
5 DISCUSIÓN
En esta investigación se incluyeron 281 pacientes que acudieron con
dolor lumbar, o en flanco, en el departamento de emergencias del
Hospital San Francisco de Quito, en el periodo de enero hasta junio del
año 2017. En esta población predominaron los hombres (57,3%) y el
rango de edad más frecuente entre los pacientes fue el de 31 a 40 años.
Estos resultados no difieren de la epidemiología general de la urolitiasis,
en la que se plantea que los hombres (13%) superan a las mujeres (7%)
dentro de esta patología (20). Esto también puede sustentarse en los
hallazgos de Innes, et al. (2016) (49) quienes obtuvieron un predominio
del sexo masculino (64,2%) en una cohorte de 3104 pacientes con
urolitiasis.
En cuanto al rango de edad, el obtenido en esta investigación (31 a 40
años) es inferior al descrito por Castigliony, et al. (2015) (50) para la
población belga, en la que se obtuvo que la urolitiasis predomina en
pacientes de entre 50 y 60 años.
También Kaulanjan, et al. (2017) (51), obtuvieron para la población
francesa (continental y de las islas del Caribe), que la edad más frecuente
entre los pacientes que padecen de litiasis de las vías urinarias es en
mayores de 50 años (72,2%), cifra que es superior a la obtenida en esta
investigación, en la que predominaron los pacientes entre los 31 y 40
años en el grupo con urolitiasis.
La etnia que predominó entre los pacientes de esta investigación fue la
mestiza (98,2%), que es la predominante en la población ecuatoriana. La
etnia negra en esta población representó solamente el 1,8% del total de
casos, lo que también es un punto de coincidencia con la epidemiología
40
de la urolitiasis, ya que se acepta que es menos frecuente en la etnia
negra, aunque es útil señalar que entre estos pacientes, cuando se
presenta la urolitiasis, suele ser complicada, con mayor prevalencia de
cálculos coraliformes (52).
Dentro de los síntomas acompañantes que predominaron en estos
pacientes, las náuseas (72,6%) y la hematuria (67,5%) fueron los más
representativos. Esto es un punto de concordancia con los hallazgos de
Pathan, et al. (2018) (22), quienes mencionan que el cólico nefrítico se
acompaña de náuseas hasta en el 80% de los casos, como un
mecanismo reflejo, y además, la hematuria se asocia con la migración del
cálculo, por lo que también está presente en más de la mitad de los
pacientes que solicitan atención médica por cólico nefrítico.
También Nicolau, et al. (2015) (35) mencionan que hasta el 90% de los
pacientes con litiasis ureteral pueden presentar cierto grado de hematuria;
aunque la ausencia de esta no descarta que el dolor lumbar sea
secundario a la litiasis. En esta investigación, la hematuria estuvo
presente solamente en el 67,5% de los pacientes, (lo que es menor al
porcentaje reportado por los autores mencionados), pero, fue el segundo
signo más frecuente en esta población, lo que es un punto de
coincidencia con la literatura consultada.
En esta investigación, el 44,6% de los pacientes con urolitiasis acudieron
al departamento de emergencias durante las primeras seis horas de
haber comenzado el dolor, esto puede justificarse por las características
semiológicas del cólico nefrítico, que se caracteriza por su gran intensidad
y por la ansiedad que muestra el paciente. Sin embargo, entre los
pacientes con otros diagnósticos, como la lumbalgia de causa
mioarticular, la diverticulitis u otras causas de dolor, la mayoría de los
pacientes solicitaron atención médica entre las 6 y las 24 horas de haber
comenzado el dolor (43,1%). Estos resultados se sustentan también en lo
reportado por Fukuhara, et al. (2016) (53), quienes determinaron que la
mayoría de los pacientes con dolor en flanco por urolitiasis acuden a
41
consulta de emergencias dentro de las primeras seis horas de haber
comenzado el dolor (78%), aunque aceptan que esto está sujeto también
a la accesibilidad de los servicios de salud.
En la investigación mencionada (53), otro punto de coincidencia con esta,
es el predominio del sexo masculino (61%; ligeramente superior al
porcentaje de hombres en este trabajo que fue de 57,3%); en el rango de
edad, los autores mencionados obtuvieron que en sus pacientes, el
promedio de edad fue de 49,8 años, lo que también es superior al
promedio de edad de esta población, que fue de 43,62 años (lo que
pudiera justificarse por las diferencias en la expectativa de vida entre la
población japonesa, que es del primer mundo, y la población ecuatoriana,
que pertenece al tercer mundo).
Al determinar los factores que incrementan la probabilidad de que el dolor
en el flanco sea debido a una litiasis de las vías urinarias, analizando
factores que se incluyen en la escala STONE (como el sexo, la duración
de los síntomas, la presencia de náuseas y vómitos, la determinación de
hematíes en la orina); estos autores también analizaron la influencia del
clima cálido en la incidencia de cólico nefrítico y de urolitiasis, afirmando
que en las estaciones cálidas, la probabilidad de que un paciente con
dolor lumbar o en flanco presente una urolitiasis se incrementa hasta un
89% (53).
Al analizar el rendimiento diagnóstico de la escala STONE para esta
población, se obtuvo una sensibilidad del 92% (IC=95%; 0,892-0,852),
con una especificidad del 66%. De los pacientes que fueron clasificados
como de alto riesgo de tener urolitiasis, solamente en el 0,4% no pudo
establecerse el diagnóstico de cálculo ureteral. En la categoría de riesgo
moderado, el porcentaje de aciertos fue menor (64%), y en la categoría de
riesgo bajo, predominaron los pacientes con dolor lumbar de causa
osteomioarticular, siendo confirmada la presencia de litiasis en solamente
el 11,8% de los pacientes. Lo anterior indica que la probabilidad de que
un paciente tenga una litiasis ureteral aumenta cuando la escala STONE
42
lo ubica en las categorías de riesgo elevado e intermedio; mientras que
cuando la escala indica que el paciente tiene bajo riesgo de urolitiasis, la
probabilidad de confirmar la presencia de un cálculo ureteral es menor.
Para Wang,et al. (2016) (37), la sensibilidad de la escala STONE fue del
53%, y la especificidad fue del 87%; cifras que son menores que las
obtenidas en esta investigación, pero salvando las diferencias del tamaño
de la población, que para los autores mencionados fue de 845 pacientes,
mientras que en este trabajo se analizaron solamente 281 casos. En este
trabajo se concluyó que aunque la escala STONE es de gran utilidad para
la estratificación del riesgo de litiasis ureteral entre los pacientes con
cólico nefrítico no es suficiente para sustituir la tomografía axial
computarizada.
Lo obtenido en este trabajo coincide con lo expuesto por los
investigadores mencionados, para esta población, si bien se obtuvo un
rendimiento diagnóstico adecuado para la escala STONE, (S=92%,
E=66%; VPP=77%; VPN=88%), no debe perderse de vista que los valores
obtenidos son inferiores a los de la tomografía (S=96,8%; E=85,4%;
VPP=89,4%; VPN=95,4%), además, la escala STONE fue diseñada para
la estratificación del riesgo de litiasis ureteral, mientras que con la
tomografía se confirma la presencia del cálculo en el uréter, además de
ofrecer información sobre el tamaño, la localización, el número y el grado
de obstrucción que causa la litiasis. Según la Sociedad Europea de
Urología (10), la tomografía está indicada en todos los pacientes con
sospecha de urolitiasis, en los que además, haya sospecha de
complicaciones, como asociación de un proceso infeccioso, y para
determinar la conducta terapéutica a seguir.
Los resultados de esta investigación también concuerdan con los
planteamientos de Hernández, et al. (2016) (54), quienes validaron la
escala STONE en el Hospital General de Massachussets, en una cohorte
de 536 pacientes con cólico nefrítico, entre los que predominó el sexo
masculino (56,1%, cifra similar a la de esta investigación, en la que los
43
hombres representaron el 57,3% de los casos), con un promedio de edad
de 45,9 años (similar a la obtenida en esta investigación, que fue de 43,6
años), obteniendo que esta escala es de gran utilidad para clasificar a los
pacientes de acuerdo al riesgo de tener una litiasis ureteral y además
para optimizar el proceso de diagnóstico en el departamento de
emergencias y la realización de exámenes imagenológicos.
En este trabajo, el área bajo la curva (curva COR), fue de 0,92, lo que se
asocia con una sensibilidad del 92%. Esto coincide con lo obtenido por
Kim, et al. (2016) (38), que en una población de 700 pacientes, obtuvieron
un área bajo la curva de 0,92, igual a la de este trabajo. Estos
investigadores realizaron una modificación a la escala de STONE
tradicional, sustituyendo las náuseas, los vómitos y la etnia por el valor de
proteína C reactiva y el antecedente de urolitiasis anterior, incrementando
con esto el área bajo la curva y el rendimiento diagnóstico de esta escala
(modificada).
La escala STONE fue validada también por Daniels, et al. (2016) (55),
pero en este caso, unida a la realización de ecografía en el departamento
de emergencias y determinaron que al diagnosticarse la presencia de
hidronefrosis por ecografía, se incrementaba la sensibilidad y la
especificidad del escala STONE, aumentando así su rendimiento
diagnóstico.
En este trabajo, la escala STONE no fue superior a la Tomografía en el
diagnóstico de la urolitiasis, esto se explica porque, a pesar de haber
alcanzado una elevada sensibilidad (92%) y especificidad (66%), esta
escala fue creada para predecir el riesgo de litiasis ureteral, mientras que
la tomografía sigue siendo el examen de elección para establecer el
diagnóstico de urolitiasis (10), además, para detectar la presencia de
hidronefrosis, la localización, el tamaño y la forma del cálculo; sin
embargo, Song, et al. (2016) (56), recomiendan también la realización
frecuente de uroecografía en el departamento de emergencias (debido a
su bajo costo y a su inocuidad y a que solo el 11% de los pacientes con
44
litiasis ureteral presentan hidronefrosis), reservando la tomografía
solamente para los pacientes en los que exista una elevada sospecha de
complicaciones asociadas a la litiasis ureteral.
Si bien es cierto la escala STONE no podría reemplazar a la tomografía
en el diagnóstico de urolitiasis, ésta puede resultar útil al momento de
reducir la realización de tomografías innecesarias en aquellos pacientes
con riesgo bajo, y más bien orientar al médico para la búsqueda de otro
posible diagnóstico.
Moore, et al. (2016) (57) analizaron el rendimiento diagnóstico de la
tomografía axial computarizada con bajas dosis de radiación (reducción
del 85%) para el diagnóstico de la litiasis ureteral en pacientes con cólico
nefrítico y con un resultado de la escala STONE de riesgo elevado. Con
esta reducción en el total de radiaciones, en el trabajo mencionado se
obtuvo una sensibilidad del 100% para la tomografía (lo que es superior a
la sensibilidad del 96,8% de obtenida en esta investigación).
Para Rojas, et al (2012) (58), la tomografía tiene una sensibilidad superior
al 90% con los pacientes atendidos en el departamento de emergencias
con dolor lumbar y litiasis en las vías urinarias, lo que indica que es el
examen de elección para establecer el diagnóstico, sin embargo, es un
examen costoso, que toma tiempo, pero la relación costo beneficio se
inclina hacia este último, ya que se acepta que la tomografía multicanal,
más moderna, permite establecer diagnósticos adicionales con poco
tiempo. Es por esta razón, que sigue siendo la ―prueba de oro‖ para el
diagnóstico en la litiasis ureteral.
Sin embargo, Smith, et al. (2014) (59) afirman que en los pacientes con
dolor lumbar y sospecha de litiasis de las vías urinarias, a pesar de que la
tomografía es el examen con mayor sensibilidad y especificidad, la
ecografía en el departamento de emergencias (con otros exámenes de
imágenes, de ser necesario), se relaciona con menor exposición a
45
radiaciones, menor costo y mayor rapidez en el diagnóstico, lo que hace
de ésta una opción válida en la mayoría de los casos.
Con lo anterior también coinciden Ziemba, et al. (2016) (60), quienes, al
realizar una encuesta entre los médicos de emergencias de un hospital de
los Estados Unidos, obtuvieron que la mayoría de los médicos escogería
la tomografía axial computarizada simple, a dosis bajas, ya que constituye
la herramienta diagnóstica más efectiva en pacientes con dolor lumbar,
sugestivo de litiasis de las vías urinarias. Esto no implica que no se
realice la estratificación del riesgo, mediante la escala STONE o cualquier
otra herramienta, pero sin perder de vista que estas fueron diseñadas
para determinar la probabilidad de que el dolor sea secundario a una
litiasis, pero que para establecer el diagnóstico, la causa y el grado de
obstrucción, es necesaria la realización de estudios de imágenes, entre
los cuales, la tomografía ha mostrado un alto rendimiento diagnóstico,
especialmente en aquellos pacientes en los que se sospecha de
complicaciones asociadas, como ya se mencionó anteriormente.
46
CAPITULO VI
6 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1 Conclusiones
La escala STONE fue adecuada para estratificar el riesgo de litiasis
ureteral en esta población, mostrando una sensibilidad,
especificidad valor predictivo positivo y negativo elevados.
Las características epidemiológicas de la población estudiada
concuerdan con la epidemiología descrita para la urolitiasis.
El rendimiento diagnóstico de la escala STONE en esta población
fue elevado, alcanzando altos niveles de sensibilidad,
especificidad, valor predictivo positivo y negativo.
La escala STONE es útil en predecir el riesgo de urolitiasis cuando
se encuentra entre moderada y alto, pero no sustituye a la
urotomografía para establecer el diagnóstico.
47
6.2 Recomendaciones
Generalizar el uso de la escala STONE para la estratificación del
riesgo de litiasis ureteral en el departamento de emergencias,
mediante la creación de una lista de chequeos (check list) que
incluya los aspectos que mide la escala.
Fortalecer las acciones de prevención de la litiasis de vías urinarias
con la población susceptible, utilizando los medios de
comunicación masiva y la consulta externa.
Socializar con el personal de emergencias los resultados de este
trabajo sobre el rendimiento diagnóstico de la escala STONE en el
departamento de emergencias.
Basar el manejo de los pacientes con urolitiasis en las guías y
recomendaciones aceptadas y validadas internacionalmente,
teniendo en cuenta la individualidad de cada paciente, y que las
recomendaciones no son una regla a seguir y siempre el criterio del
médico que evalúa al paciente será el que predomine en cada
situación específica.
48
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Scales C, Smith A, Hanley J, Saigal C. Prevalence of kidney stones in
the United States. Eur Urol. Jul 2012; 62(1): p. 160-5. DOI:
10.1016/j.eururo.2012.03.052. Disponible en: https://sci-
hub.tw/10.1016/j.eururo.2012.03.052.
2. Cordell W, Keene K, et al. The high prevalence of pain in emergency
medical care. Am J Emerg Med. 2002 May; 20(3): p. 165-9. Disponible
en: https://sci-hub.tw/10.1053/ajem.2002.32643.
3. Johnston C, Gagnon A, et al. One-week survey of pain intensity on
admission to and discharge from the emergency department: a pilot
study. J Emerg Med. 1998 May-Jun; 16(3): p. 377-82. Disponible en:
http://www.jem-journal.com/article/S0736-4679(98)00012-2/fulltext.
4. Tanabe P, Buschmann M. A prospective study of ED pain
management practices and the patient’s perspective. J Emerg Nurs.
1999 Jun; 25(3): p. 171-7. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ 10346837.
5. Todd K, Ducharme J, Choiniere M, et al. Pain in the emergency
department: results of the Pain and Emergency Medicine Initiative
(PEMI) multicenter study. J Pain. 2007; 8: p. 460-66. Disponible en:
http://www.jpain.org/article/S1526-5900(07)00004-1/fulltext.
6. Charles C, Scales D, Alexandria Jr, et al. Prevalence of kidney stones
in the United States. Saigal and Urologic Diseases in America Project.
Eur Urol. 2012; 62(1): p. 160-165. DOI: 10.1016/j.eururo.2012.03.052.
Disponible en: https://sci-hub.tw/10.1016/j.eururo.2012.03.052.
7. Trinchieri A, Jun Wu K. Epidemiology. In Segura J, Pak C, Preminger
G. Stone Disease. Paris: Health Publications; 2003. p. 13-30.
Disponible en: https://www.abebooks.com/servlet/SearchResults?isbn
=9781898452652&cm_sp=mbc-_-9781898452652-_-all.
8. INEC. Anuario de Estadísticas Hospitalarias Camas y Egresos. Quito:,
DIRECCION DE ESTADISTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS. ; 2014.
234. Disponible en: http://www.ecuadorencifras.gob.ec/documentos/
web-inec/Estadisticas_Sociales/Camas_Egresos_Hospitalarios/
49
Publicaciones-Cam_Egre_Host/Anuario_Camas_Egresos_
Hospitalarios_2014.pdf.
9. Hyams ES, Korley FK, Pham Jc, Matlaga BR. Trends in Imaging Use
During the Emergency Department Evaluation of Flank Pain. J Urol.
2011 Dec; 186(6): p. 2270-4. DOI: 10.1016/j.juro.2011.07.079.
Disponible en: https://sci-hub.tw/10.1016/j.juro.2011.07.079.
10. Türk C, Knoll T, Petrik A. Guidelines on urolithiasis. European
Association of Urology; 2015. Disponible en: https://uroweb.org/wp-
content/uploads/EAU-Guidelines-Urolithiasis-2016-1.pdf.
11. IASP. Pain terms: a list with definitions and notes on usage. Pain.
1979 Jun; 6(3): p. 249. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/ 460932.
12. Miró J. Dolor crónico: Procedimiento de evaluación e intervención
psicológica Barcelona: Desclée de Brouwer; 2003. Disponible en:
https://mauresnicune.firebaseapp.com/B00HC9TIWI.pdf.
13. Gunn, Anne-Maree Kelly; Barry D. Acute pain management in the
emergency department. In Macintyre P, Rowbotham D. Clinical Pain
Management. Second Edition ed.: CRC Press; 2008. p. Disponible en:
https://www.crcpress.com/Clinical-Pain-Management-Second-Edition-
Acute-Pain/Macintyre-Rowbotham-Walker/p/book/9780340940099#
googlePreviewContainer.
14. Graham A, Luber S, Wolfson A. Urolithiasis in the Emergency
Department. Emerg Med Clin North Am. 2011 Aug; 29(3): p. 519-38.
Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/
S0733862711000411?via%3Dihub. doi: 10.1016/j.emc.2011.04.007.
15. Leveridge M, D´Arcy F, O´Kane D, Ischia J, Webb D, Bolton D. Renal
colic: current protocols for emergency presentations. Eur J Emerg
Med. 2016 Feb; 23(1): p. 2-7. Disponible en:
https://journals.lww.com/euro-
emergencymed/pages/articleviewer.aspx?year=2016&issue=02000&a
rticle=00002&type=abstract. DOI: 10.1097/MEJ.0000000000000324.
16. Peña J. Avances y retos en la fisiopatología y tratamiento de la
nefrolitiasis. ACTA MÉDICA GRUPO ÁNGELES. 2016 Jul; 14(3): p.
155-162. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/actmed/am-
50
2016/am163f.pdf.
17. Ordóñez F, Fernández A, Suárez V, Málaga S, Rodríguez E. Cólico
nefrítico. BOL PEDIATR. 2008 Dec; 48(1): p. 3-7. Disponible en:
https://www.sccalp.org/documents/0000/0066/BolPediatr2008_48_003
-007.pdf.
18. Carter MR, Green BR. Renal Calculi: Emergency Department
Diagnosis And Treatment. Emerg Med Pract. 2011 Jul; 13(7): p. 1-17.
Disponible en: https://www.ebmedicine.net/topics.php?paction=show
Topic&topic_id=266.
19. Hiatt RA, Dales LG, Friedman GD, et al. Frequency of urolithiasis in a
prepaid medical care program. Am J Epidemiol. 1992 Feb; 115(2): p.
255-65. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/
7058784.
20. Shaog J, Tasian G, Goldfarb D, Eisner B. The New Epidemiology of
Nephrolithiasis. Advances in Chronic Kidney Diseases. 2015 Jul;
22(4): p. 273-278. Disponible en:
http://www.ackdjournal.org/article/S1548-5595(15)00059-2/pdf. DOI:
10.1053/j.ackd.2015.04.004.
21. Sakhaee K. Epidemiology and Clinical Pathophysiology of Uric Acid
Kidney Stones. J Nephrol. 2014 Dec; 27(3): p. 241-245. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4696481/.
22. Pathan S, Mitra B, Isma Q, Spencer E, Asmaa A, Nadeem S, Tahir R.
A comparative, epidemiological study of acute renal colic
presentations to emergency departments in Doha, Qatar, and
Melbourne, Australia. Int J Emerg Med. 2018 Jan; 400(10063): p.
3000-3014. Disponible en:
https://intjem.springeropen.com/articles/10.1186/s12245-017-0160-9.
doi: 10.1186/s12245-017-0160-9.
23. Mergener K, Baillie J, Weinhert J. Dietl's crisis: A syndrome of episodic
abdominal pain of urologic origin that may present to a
gastroenterologist. Research Gate. 1998 Ene; 25(3): p. 12-15.
Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/280586993_
Delayed_Recognition_of_an_Ureteropelvic_Junction_Obstruction_in_
a_Young_Adult_Female.
51
24. Pietrow PK, Karellas ME. Medical management of common urinary
calculi. Am Fam Physician. 2006 Jul; 74(1): p. 86-94. Disponible en:
https://www.aafp.org/afp/2006/0701/p86.html.
25. Preminger G, Tiselius HG, Assimos DG, et al. Guideline for the
management of ureteral calculi. Eur Urol. 2007 Dec; 52(6): p.
Disponible en: http://www.europeanurology.com/article/S0302-
2838(07)01214-6/fulltext.
26. Fagagnini S, Heinrich H, Rossel J, Biederman L, Frei P, Zeitz J. Risk
factors for gallstones and kidney stones in a cohort of patients with
inflammatory bowel diseases. PLoS One. 2017 Oct; 12(10): p. 1853-
1860. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29023532.
27. Qaseem A, Dallas P, Forciae M, Starkey M, Dengberg T. Dietary and
pharmacologic management to prevent recurrent nephrolithiasis in
adults: a clinical practice guideline from the American College of
Physicians. Ann Intern Med. 2014 Nov; 161(9): p. 659-667. Disponible
en: http://annals.org/aim/fullarticle/1920506/dietary-pharmacologic-
management-prevent-recurrent-nephrolithiasis-adults-clinical-practice-
guideline.
28. Miller NL, Lingeman JE. Management of kidney stones. BMJ. 2007
Mar; 334(7591): p. 468-72. Disponible en: http://www.bmj.com/
content/334/7591/468.
29. Schnabel M, Rosenhammer B, Fritsche H. Acute renal colic, urinary
tract infection and leucocytosis – is there any relationship? A
prospective trial. European, Urology Suplements. 2017 May; 16(3): p.
722-729. Disponible en: http://www.eusupplements.europeanurology.
com/article/S1569-9056(17)30473-6/pdf.
30. Morgan M, Pearle M. Medical management of renal stones. BMJ.
2016 Mar; 14(1): p. 352-361. Disponible en:
http://www.bmj.com/content/ 352/bmj.i52.long.
31. Fulgham PF, Assimos DG, Pearle MS, Preminger GM. Clinical
effectiveness protocols for imaging in the management of ureteral
calculous disease: AUA technology assessment. J Urol. 2013; 189(4):
p. 1203-13. Disponible en: http://www.jurology.com/article/S0022-
5347(12)05259-7/fulltext.
52
32. Smith-Bindman R, et al. Ultrasonography vs. CT for suspected
nephrolithiasis. N Engl J Med. 2014 Sep; 371: p. 1100-1110. DOI:
10.1056/NEJMoa1404446. Disponible en: http://www.nejm.org/doi/
full/10.1056/NEJMoa1404446.
33. Westphalen AC, Hsia RY, Maselli JH,Wang R, Gonzales R.
Radiological imaging of patients with suspected urinary tract stones:
national trends, diagnoses, and predictors. Acad Emerg Med. 2011
Jul; 18(7): p. 699-707. Disponible en: https://sci-
hub.tw/10.1111/j.1553-2712.2011.01103.x.
34. Moore CL, Bomann S, al e. Derivation and validation of a clinical
prediction rule for uncomplicated ureteral stone—the STONE score:
retrospective and prospective observational cohort studies. BMJ.
2014; 348(2191): p. Disponible en:
http://www.bmj.com/content/348/bmj. g2191.
35. Nicolau C, Salvador R, Artigas A. Manejo diagnóstico del cólico renal.
Radiología. 2015 Mar - Abr; 57(2): p. 113-122. DOI:
10.1016/j.rx.2014.11.003. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-
revista-radiologia-119-articulo-manejo-diagnostico-del-colico-renal-
S0033833814001763?redirectNew=true..
36. Gottlieb R, Ertuk E, Sotack J, Voci S, Holloway R, Syed L. CT in
detecting urinary tract calculi: influence on patient imaging and clinical
outcomes. Radiology. 2002 Nov; 225(2): p. 441-449. Disponible en:
http://pubs.rsna.org/doi/10.1148/radiol.2252020101?url_ver=Z39.88-
2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed.
37. Wang R, Rodríguez R, Moghdassi M, Noble V, Ballitz J, Mallin M,
Corbo J. External Validation of the STONE Score, a Clinical Prediction
Rule for Ureteral Stone: An Observational Multi-institutional Study.
Ann Emerg Med. 2015 Oct; 67(4): p. 423-432. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4808407/.
38. Kim B, Kim K, Kim J, et al. External validation of the STONE score and
derivation of the modified STONE score. Am J Emerg Med. 2016 Aug;
34(8): p. 1567-72. DOI: 10.1016/j.ajem.2016.05.061. Disponible en:
https://sci-hub.tw/10.1016/j.ajem.2016.05.061.
39. Schoenfeld EM, Poronsky KE, Elia TR, et al. Validity of STONE
Scores in Younger Patients Presenting with Suspected Uncomplicated
53
Renal Colic. Am J Emerg Med. 2016 Feb; 34(2): p. 230-4. DOI:
10.1016/j.ajem.2015.10.036. Disponible en: https://sci-
hub.tw/10.1016/j.ajem.2015.10.036.
40. Torralba N, Rigabert MR, Bañon PV, Valdelvira Np, Pérez AM.
Intramuscular ketorolac compared to subcutaneous tramadol in the
initial emergency treatment of renal colic. Arch Esp Urol. 1999 Jun;
52(5): p. 435-7. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/
10427881.
41. Holdgate A, Pollock T. Systematic review of the relative efficacy of
non-steroidal. BMJ. 2004 Jun; 328(1401): p. DOI:
10.1136/bmj.38119.581991.55. Disponible en: http://www.bmj.com/
content/bmj/328/7453/1401.full.pdf.
42. Engeler DS, Schmid S, Schmid HP. The ideal analgesic treatment for
acute renal colic--theory and practice. Scand J Urol Nephrol. 2008;
42(2): p. 137-42. Disponible en: http://www.tandfonline.com/
doi/abs/10.1080/00365590701673716?journalCode=isju19.
43. Shokeir AA, Abdulmaaboud M, Farage Y, et al. Resistive index in
renal colic: the effect of nonsteroidal antiinflammatory drugs. BJU.
1999; 84(3): p. 249-51. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/10468715.
44. Pearle M, Goldfarb D, Assimos D, Denu C, Matlage B, Monga M.
Medical management of kidney stones: AUA guideline. J Urol. 2014
Aug; 192(2): p. 312-324. Disponible en: http://www.jurology.com/
article/S0022-5347(14)03532-0/fulltext.
45. Pathan S, Mitra B, Stranley L, Shaubi M Anjum S, Shuaib M, Anjum S.
Delivering safe and effective analgesia for management of renal colic
in the emergency department: a double-blind, multigroup, randomised
controlled trial. Tha Lancet. 2016 May; 387(10032): p. 1990 - 2007.
Disponible en: https://sci-hub.tw/https://doi.org/10.1016/S0140-
6736(16)00652-8.
46. Sin B, Koop K, Liu M, Jun Y, Thandi Y. Intravenous Acetaminophen
for Renal Colic in the Emergency Department: Where Do We Stand?
Am J Ther. 2017 Jan; 24(1): p. 12-19. Disponible en:
https://journals.lww.
com/americantherapeutics/pages/articleviewer.aspx?year=2017&issue
54
=01000&article=00003&type=abstract.
47. Motamed H MM. Intravenous Lidocaine Compared to Fentanyl in
Renal Colic Pain Management; a Randomized Clinical Trial. Emerg
(Tehran). 2017 Oct; 5(1): p. 82-89. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pmc/articles/PMC5703759/.
48. Assimos D, Krambbeck A, Miller N, Monga M, Murad M, Nelson H.
Surgical Management of Stones: American Urological
Association/Endourological Society Guideline, PART II. J Urol. 2016
Oct; 196(4): p. 1161-1169. Disponible en: linkinghub.elsevier.com/
retrieve/pii/S0022-5347(16)30532-8.
49. Innes D, et al. Sex-related differences in emergency department renal
colic management: Females have fewer CT scans but similar
outcomes. Acad Emerg Med. 2016 Oct; 23(10): p. 1153-1160. DOI:
10.1111/acem.13041. Disponible en: http://onlinelibrary.wiley.com/
doi/10.1111/acem.13041/epdf.
50. Castiglione V, Jouret F, Bruyére O, Dubois B, Thomas A, Waltrengy D,
et al. Epidemiology of urolithiasis in Belgium on the basis of a morpho-
constitutional classification. Nephrol Ther. 2015 Feb; 11(1): p. 42-49.
Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25488796.
51. Kaulanjan K, Cerruti A, et al. Epidemiology of urolithiasis in French
West Indies: A retrospective study. Progrès en urologie. 2017 Nov;
28(2): p. 114-119. DOI: 10.1016/j.purol.2017.10.005. Disponible en:
https://sci-hub.tw/10.1016/j.purol.2017.10.005.
52. Wilde T, Díaz J, Samacá R, Silva J, Morales G. Litiasis renal y
ureteral. Guias de Práctica Clínica basada en la evidencia. Asociación
Colombiana de Facultades de Medicina (ASCOFAME). 2014.
Disponible en: http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urologia/guia
colombianalitiasis.pdf Jun.
53. Fukuhara H, Ichiyanagi O, Kakizaki H, Naito S, Tsuchiya N. Clinical
relevance of seasonal changes in the prevalence of ureterolithiasis in
the diagnosis of renal colic. Urolithiasis. 2016 Nov; 44(6): p. 529-537.
Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/
PMC5063892/.
55
54. Hernández N, Song Y, Noble V, Eisner B. Predicting ureteral stones in
emergency department patients with flank pain: an external validation
of the STONE score. World J Urol. 2016 Oct; 34(10): p. 1443-1446.
Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26780732.
55. Daniels B, Gross C, Molinaro A, Singh D, Luty S, Jessey R. STONE
PLUS: Evaluation of Emergency Department Patients With Suspected
Renal Colic, Using a Clinical Prediction Tool Combined With Point-of-
Care Limited Ultrasonography. Ann Emerg Med. 2017 Apr; 67(4): p.
439-448. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/
PMC5074842/.
56. Song Y, Hernández N, Gee M, Noble V, Eisner B. Can ureteral stones
cause pain without causing hydronephrosis? World J Urol. 2016 Sept;
34(9): p. 1285-1288. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/26685981.
57. Moore C, Daniels B, Dinesh S, Luty S, Gunabushanam G, Ghita M, et
al. Ureteral Stones: Implementation of a Reduced-Dose CT Protocol in
Patients in the Emergency Department with Moderate to High
Likelihood of Calculi on the Basis of STONE Score. Radiology. 2016
Sept; 280(3): p. 743-751. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pmc/articles/PMC5341691/.
58. Rojas O, Hirokatsu C, Consolmagno H, Toshiaki A, R F, Hidetoshi O.
Current practices in the management of patients with ureteral calculi in
the emergency room of a university hospital. Clinics (Sao Paulo). 2012
May; 67(5): p. 415-418. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pmc/articles/PMC3351269/.
59. Smith R, Aubin C, Bailitz J, Bengiamin R, Camargo C, Corbo J.
Ultrasonography versus Computed Tomography for Suspected
Nephrolithiasis. N Engl J Med. 2014 Sept ; 371(12): p. 1101-1106.
Disponible en: http://www.nejm.org/doi/pdf/10.1056/NEJMoa1404446.
60. Ziemba B, Sterling E, Mathew E, Mucksavage P. Care of acute renal
colic: a survey of emergency medicine physicians. The Canadian
Journal of Urology International. 2016 Aug; 23(4): p. 8368-8374.
Disponible en: http://www.canjurol.com/abstract.php?ArticleID=
&version=1.0&PMID=27544561.
56
ANEXOS
Anexo 1: Flujograma del proceso de investigación
Elaborado por: Paola Medina Flores
Pacientes con dolor en flanco o dolor lumbar
Criterios de
inclusión
Paciente no participa
en el estudio
No cumple
Cumple
Clasificar en tres
grupos
Bajo riesgo
Confrontar datos de la escala y
urotomografia
Verificar quienes se sometieron
a urotomografia
Correlacionar los datos según la
escala STONE y hallazgo
positivo para urolitiasis en
urotomografia
Mediano riesgo Alto riesgo
Recolección de
datos
57
Anexo 2. Formulario de recolección de la información
Hospital San Francisco de Quito - IESS
Servicio de Emergencia
HOJA DE RECOLECCIÓN DE DATOS
Pacientes que ingresan con dolor en flanco o dolor lumbar
Marque con una X en la opción que corresponda.
Historia
clínica
Dolor en flanco
Dolor lumbar
_____
_____
Tiempo del
dolor en horas
<6 h _____
6-24 h _____
>24 h _____
1. Datos sociodemográficos
Edad: __________ años Sexo: M: ____ Etnia: Blanco: ____
F: ____ Negro: ____
Mestizo: ____
Indígena: ____
Otros: ____
2. Datos adicionales
Síntomas acompañantes: Náusea: ___
Vómito: ___
Hematuria: Si: ___
No: ___
3. Estudio tomográfico
Si: ____ No: ____
4. Hallazgo radiológico
Cálculo ureteral: ____
Hallazgo alternativo importante: ____
Cuál?: ________________________
4. Escala STONE
De 0 – 5 puntos ____ Bajo riesgo
De 6 – 9 puntos ____ Moderado riesgo
De 10 – 13 puntos ____ Alto riesgo
Elaborado por: Paola Medina Flores NOTA: las preguntas son en su gran mayoría cerradas, para marcar las respuestas se utilizará un visto bueno (√).
58
Anexo 3. Certificación de traducción al idioma inglés del
Resumen