universidad autónoma agraria antonio narro · para los trabajos de titulación a nivel buenavista,...
TRANSCRIPT
Buenavista, Saltillo, Coahuila; marzo de 2013
Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro
Normas editoriales
para los trabajos de
titulación a nivel
licenciatura Tesis
Investigación descriptiva Monografía
Memoria de trabajos
Directorio
Dr. Eladio H. Cornejo Oviedo Rector
Dr. Víctor Zamora Villa Director General Académico
Dr. Mario Ernesto Vázquez Badillo Director de Docencia
Lic. Alejandra Medina Ramos M.C. Vicente Javier Aguirre Moreno
Responsables de la elaboración de este Manual
Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro
i
Tabla de contenido
I. PRESENTACIÓN .................................................................................................................................. 1
II. ESTRUCTURA GENERAL DE UN DOCUMENTO PARA TITULACIÓN ........................................... 2
2.1 Descripción de los elementos principales que conforman un documento para titulación (tesis,
investigación descriptiva, monografía o memoria) ................................................................. 2 2.2 Portada ..................................................................................................................................... 3 2.3 Portadilla ................................................................................................................................... 4 2.4 Hoja de firmas .......................................................................................................................... 4 2.5 Agradecimientos ....................................................................................................................... 5 2.6 Dedicatoria ............................................................................................................................... 5 2.7 Tabla de contenido, de cuadros y figuras ................................................................................ 5 2.8 Introducción ............................................................................................................................. 5 2.9 Literatura revisada (Marco teórico) ......................................................................................... 5 2.10 Materiales y métodos (Metodología) ....................................................................................... 6 2.11 Resultados y discusión (Análisis de la información) ............................................................... 6 2.12 Conclusiones ........................................................................................................................... 6 2.13 Resumen ................................................................................................................................. 7 2.14 Literatura citada ....................................................................................................................... 7 2.15 Anexos (Apéndice) .................................................................................................................. 7
III. NORMAS DE EDICIÓN PARA LA REDACCIÓN .............................................................................. 8
3.1 Principales normas de edición utilizadas para la redacción ................................................... 8 3.1.1 Redacción.......................................................................................................................... 8 3.1.2 Números ............................................................................................................................ 8
3.2 Pie de página........................................................................................................................... 8
IV. NORMAS DE EDICIÓN PARA DOCUMENTO DE TITULACIÓN ..................................................... 9
4.1 Formato de página .................................................................................................................. 9 4.2 Número de página ................................................................................................................. 10 4.3 Número del capítulo .............................................................................................................. 11 4.4 Título del capítulo .................................................................................................................. 12 4.5 Sub Títulos ............................................................................................................................ 13
4.5.1 Sub sub títulos ................................................................................................................. 13 4.5.2 Sub sub sub títulos .......................................................................................................... 13
4.6 Texto general......................................................................................................................... 14 4.7 Literatura citada ..................................................................................................................... 15
V. GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE LOS ÍNDICES ....................................................................... 16
5.1 Normas generales ................................................................................................................. 16 5.1.1 Índice de contenido ......................................................................................................... 16 5.1.2 Índice de cuadros ............................................................................................................ 16 5.1.3 Índice de gráficas o figuras ............................................................................................. 16
VI. NORMAS DE EDICIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DE CUADROS ............................................ 17
6.1 Normas generales ................................................................................................................. 17 6.2 Cabeza de cuadro ................................................................................................................. 17
ii
6.3 Línea de conceptos ............................................................................................................... 18 6.4 Cuerpo del cuadro ................................................................................................................. 19 6.5 Pie del cuadro........................................................................................................................ 20
VII. NORMAS DE EDICIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DE GRÁFICAS O FIGURAS ..................... 21
7.1 Normas generales .................................................................................................................. 21
VIII. ABREVIACIONES .......................................................................................................................... 22
8.1 Abreviaciones generales ........................................................................................................ 22
IX. REFERENCIAS ................................................................................................................................ 24
9.1 Citas en la redacción ............................................................................................................. 24
X. LITERATURA CITADA ..................................................................................................................... 27
10.1 Referencias bibliográficas .................................................................................................... 27
XI. CÓMO ENUMERAR EL DOCUMENTO EN SUS DIFERENTES APARTADOS ............................ 30
XII. CREACIÓN DEL ÍNDICE DE CONTENIDO .................................................................................... 32
12.1 Cómo crear el índice de contenido ....................................................................................... 32 12.2 Personalizar el índice de contenido ..................................................................................... 33
XIII. CÓMO CREAR LOS ÍNDICES DE FIGURAS, GRÁFICAS O CUADROS ................................... 34
1
I. PRESENTACIÓN
El Reglamento Académico para Alumnos de Licenciatura contiene las disposiciones normativas a las que se sujetan quienes se encuentran inscritos en los programas académicos de licenciatura que imparte la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro. De acuerdo a lo establecido en el Artículo 87 de dicho reglamento, para el proceso de titulación el pasante de licenciatura deberá demostrar su capacidad profesional al cumplir íntegramente con una de las opciones para tal efecto se establecen en dicho Artículo, además deberá presentar y aprobar el examen profesional correspondiente. Entre las opciones para la titulación que contempla el Artículo 87, se encuentra la elaboración y defensa de un documento escrito, que puede ser una tesis, una investigación descriptiva, una monografía o una Memoria de trabajos, tal como se establece en las fracciones I, II, III y IV del mencionado Artículo. El trabajo original podrá ser realizado en su totalidad por el alumno, o bien ser parte de un trabajo de investigación de la propia Universidad o de otra Institución de reconocido prestigio. Tomando en cuenta que la Universidad no cuenta con lineamientos generales que permitan estandarizar la edición de los documentos para titulación que presentan los alumnos de licenciatura, la finalidad de este manual es entregar tanto a alumnos como a asesores de los trabajos, las normas y procedimientos básicos para la escritura y formato de un documento de esta naturaleza, considerando que para ello se requieren algunas destrezas informáticas básicas. Este documento fue recopilado y elaborado conjuntamente por la Lic. Alejandra Medina Ramos, encargada del Centro de Cómputo de la División de Ciencias Socioeconómicas, y por el M.C. Vicente Javier Aguirre Moreno, Coordinador de la División de Ciencias Socioeconómicas, quienes lo proponen como un manual de aplicación general para la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro. Para la elaboración de este documento se tomaron como referencia las normas editoriales que se aplican en nuestra Universidad y en otras instituciones, por lo que expresamos nuestra gratitud a quienes voluntaria o involuntariamente han contribuido a la integración de este manual.
2
II. ESTRUCTURA GENERAL DE UN DOCUMENTO PARA TITULACIÓN
2.1 Descripción de los elementos principales que conforman un documento para titulación (tesis, investigación descriptiva, monografía o memoria)
Todo documento de titulación, para su aprobación por el Comité Asesor y su registro ante la Coordinación de División correspondiente, deberá contener los siguientes elementos:
Estructura general de un documento de titulación para el nivel Licenciatura
Elementos del documento Orden de aparición Numeración
Portada (Encuadernado) 1 Ninguna
Título principal 1 Ninguna
Portadilla 2 Ninguna
Hoja de firmas 3 Ninguna
Agradecimientos – dedicatoria (opcional) 4 Ninguna
Tabla de contenido 5 Romana
Índice de cuadros 6 Romana
Índice de figuras – gráficas 7 Romana
Índice de anexos (opcional) 8 Romana
Introducción 9 Arábiga
Literatura revisada (Marco Teórico) 10 Arábiga
Materiales y métodos (Metodología) 11 Arábiga
Resultados y discusión (análisis de información y resultados)
12 Arábiga
Conclusiones 13 Arábiga
Resumen 14 Arábiga
Literatura citada 15 Arábiga
Apéndice (Anexos) 16 Arábiga
3
2.2 Portada
La portada es el encuadernado en pasta dura del trabajo de titulación. La pasta debe ser en
color negro, con letras y escudo en color oro. Se recomienda elaborarla de acuerdo al
ejemplo siguiente:
En Tipo de Trabajo se deberá poner si el documento corresponde a una tesis, una monografía, una investigación descriptiva o a una memoria de trabajos.
Recomendaciones sobre el título del trabajo:
El título deberá reflejar concretamente el problema que se pretende investigar, debe ser breve y describir de la mejor manera posible los objetivos y el contenido del trabajo.
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA AGRARIA ANTONIO NARRO DIVISIÓN DE CIENCIAS SOCIOECONÓMICAS
DEPARTAMENTO
Título Del trabajo
Por:
NOMBRE DEL SUSTENTANTE
TIPO DE TRABAJO Presentada como Requisito Parcial para
Obtener el Título de:
NOMBRE DE LA CARRERA
Buenavista, Saltillo, Coahuila, México
Mes y año
Mayúsculas, negritas, tamaño 14
Usar mayúsculas y minúsculas, sin punto final. Los nombre científicos se incluirán sólo para especies poco comunes, con itálicas
Escribir el nombre de quien elaboró el trabajo, usando mayúsculas, negritas, tamaño14
Mayúsculas y minúsculas (excepto nombre propios), negritas, sin punto final, tamaño 14
Mayúsculas tamaño 14 y negritas.
Mayúsculas y minúsculas, sin punto final
Alineación: centrado
4
En caso de que lo hubiera, el subtítulo deberá corresponder a una problemática más particular que la planteada en el título.
2.3 Portadilla
Es la portada interior del trabajo, se imprime en papel bond blanco y contiene los elementos
de la portada, pero el escudo va a colores y el texto en color negro.
2.4 Hoja de firmas
Es la hoja posterior a la portadilla; en ella aparecen las firmas del comité asesor del trabajo
de titulación. Se recomienda que esta hoja se elabore de acuerdo al ejemplo siguiente:
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA AGRARIA ANTONIO NARRO DIVISIÓN DE CIENCIAS SOCIOECONÓMICAS
Título del trabajo
POR:
NOMBRE DEL SUSTENTANTE
TIPO DE TRABAJO
Que somete a la consideración del H. Jurado Examinador como requisito para obtener el título de:
NOMBRE DE LA CARRERA
Aprobada por:
Buenavista, Saltillo, Coahuila, México. Mes y año
Mayúsculas, tamaño 14
Igual al formato de la Portada
Mayúsculas, tamaño14
_____________ Nombre
Asesor Principal
_____________ Nombre
Coasesor
_____________ Nombre
Coasesor
Coasesor
____________________________________ Nombre
Coordinador de la División de Ciencias Socioeconómicas
Mayúsculas, tamaño13
Mayúsculas, negritas, tamaño14
Escribir en mayúsculas y minúsculas, tamaño12
Mayúsculas, negritas, tamaño14
Mayúsculas, negritas, tamaño14
Mayúsculas y minúsculas, tamaño12
5
2.5 Agradecimientos
Los agradecimientos son opcionales y no tienen normas de organización.
2.6 Dedicatoria
Son aquellas que sirven de agradecimiento para las personas que significativamente
participaron en la realización del trabajo. La dedicatoria es opcional y no tiene normas de
organización.
2.7 Tabla de contenido, de cuadros y figuras
Es el medio por el cual se muestra cuáles son las partes principales del trabajo, al mismo tiempo que nos indica cómo está organizado el material que se expone, debe considerarse un índice por cada apartado.
a) Tabla de Contenido b) Índice de Cuadros c) Índice de Figuras – Gráficas d) Índice de anexos - opcional
2.8 Introducción
En esta parte del documento de titulación el autor expondrá de manera sintética el objetivo que persigue el trabajo desarrollado. Se trata de dar una visión general de los alcances de la investigación realizada o de las aportaciones que se espera realizar al exponer las memorias de trabajos ejecutados. Para realizar la introducción, el autor se puede apoyar en el proyecto que registró para la aprobación de su trabajo de titulación, ya que éste sirvió como instrumento de planeación del mismo.
Para el caso de una tesis, la introducción consiste del planteamiento del problema, la
descripción de sus antecedentes y el análisis de la importancia de analizarlo, planteando al
final de este apartado el o los objetivos y posteriormente la hipótesis de la investigación.
2.9 Literatura revisada (Marco teórico)
En este apartado se hace una revisión lo más completa posible del material relevante respecto al tema o asociación de temas relacionados a la investigación. La literatura utilizada debe permitir conocer resultados o aportaciones concretas, quién o quiénes lo publicaron y en qué fecha, así como fundamentar la aplicación de ciertos métodos o procedimientos de investigación. El objetivo de este capítulo es integrar un marco conceptual a luz del cual se
6
puedan interpretar los resultados del trabajo de investigación o las experiencias de trabajo que se presentan.
2.10 Materiales y métodos (Metodología)
En este apartado se describen los procedimientos, y prácticas que se siguieron para la
realización de la investigación o para la ejecución de los trabajos motivo de la memoria. La
finalidad de este capítulo es describir las técnicas e instrumentos empleados para la
recopilación de información, el análisis e interpretación de los datos y la presentación de
resultados del trabajo realizado.
Si se realizó investigación experimental, deberá describirse en qué consistió el experimento,
cuáles fueron los materiales y métodos empleados para su realización, y cómo se realizó el
análisis de los datos del experimento. En el caso de estudios que utilizan métodos
estandarizados de uso común, por ejemplo para la evaluación de un proyecto de inversión,
se puede utilizar una sola cita para evitar redundar en una descripción extremadamente
repetitiva de la metodología.
2.11 Resultados y discusión (Análisis de la información)
En esta parte se describen los resultados obtenidos en la investigación, se aclara y se
orienta la interpretación de los resultados usando gráficos y cuadros sintéticos de la
investigación generada, describiendo lo que se muestra en cuadros y/o gráficas, para
clarificar la interpretación de los datos. Toda la redacción se estructura en tiempo pasado y
tercera persona evitando en lo posible el uso de gerundios y la voz pasiva.
La discusión es el proceso de explicar el porqué de los resultados, se basa también en
investigaciones ya realizadas para comparar y discutir resultados; además se toma en
cuenta los efectos de determinados por el contexto en el que se realizó la investigación y que
pudiesen contribuir a mejorar la interpretación de los datos obtenidos. Como ya se señaló se
pueden usar autores de soporte, señalando si la investigación concuerda o no con resultados
anteriores. En esta parte se pueden señalar aportaciones de la investigación en base a los
resultados obtenidos, o aspectos a cuidar o incluir para próximos trabajos de investigación.
Para el caso de una memoria de trabajo, en esta parte se deben destacar los resultados
obtenidos a través de la aplicación de métodos y procedimientos de trabajo que puedan ser
replicados en otras empresas u organizaciones para el logro de resultados deseables o para
resolver situaciones indeseables.
2.12 Conclusiones
Las conclusiones constituyen la puntualización de los resultados, por lo que deben ser
claras, concretas y congruentes con el título, los objetivos y la metodología de la
investigación. Se integran por los principales hallazgos realizados durante el trabajo de
7
investigación, por lo que en ellas se debe proporcionar un resumen sintético, pero completo,
de la argumentación, las pruebas y los ejemplos presentados en las dos partes anteriores
del trabajo.
En el caso de una memoria, las conclusiones constituyen una síntesis de los efectos y
resultados de las actividades realizadas dentro de los trabajos realizados, indicando cuáles
son las experiencias valiosas del trabajo realizado y que se sugiere replicar bajo
circunstancias semejantes, además de identificar las limitaciones se tuvieron en la ejecución
de los trabajos y proponer medidas para superarlas.
2.13 Resumen
Es un compendio del documento de 2 ó 3 cuartillas. Se deberá considerar una pequeña introducción con el o los objetivos, una metodología resumida y los resultados condensados que conlleve a las conclusiones, se puede incluir un cuadro de datos.
2.14 Literatura citada
Es la relación de las referencias de diferentes fuentes utilizadas en los diversos apartados de la tesis, se presenta en una ordenación secuenciada por orden alfabético.
2.15 Anexos (Apéndice)
Son todos los datos originales de laboratorio, invernadero, campo, análisis estadísticos,
relaciones de factores abióticos, etc., de los que se derivaron los cuadros y/o figuras usadas
en los resultados y discusión. También está integrado por formatos de encuestas o
cuestionarios para la obtención de información de campo.
8
III. NORMAS DE EDICIÓN PARA LA REDACCIÓN
3.1 Principales normas de edición utilizadas para la redacción
3.1.1 Redacción
En la redacción, evitar usar adjetivos o pronombres específicos para los géneros. Así también deberán evitarse las asunciones derivadas de los estereotipos de género sobre la gente, sus habilidades, actitudes y relaciones.
Los textos deben ser redactados en tercera persona o, mejor aún, en infinitivo, prefiriendo siempre ‘los autores consideran’ o ‘se considera’ sobre una sentencia como ‘nosotros consideramos’.
3.1.2 Números
Como regla general, las cifras del uno al nueve se escriben en palabras y todas las superiores se escriben como números. Las excepciones a esta regla son las siguientes:
Escribir cualquier cifra que esté al inicio de una oración (cuando sea posible, reformular la oración para evitar la escritura en palabras al comienzo, ej. ‘Los participantes fueron 62 hombres y 56 mujeres’, en vez de ‘Cincuenta y dos hombres y 56 mujeres sirvieron como participantes’).
Usar números al escribir cualquier unidad de medida, o si se expresan porcentajes: 2%, 27 m, $4, 4 años, etc.
Usar números para: escala Likert (escala psicométrica comúnmente utilizada en cuestionarios) de 5 ítems, 7 puntos, etc.
Usar un cero antes del punto decimal cuando los números son menores a uno, excepto cuando éste no puede ser mayor a la unidad, ej. niveles de significación estadística, correlaciones y proporciones. (r = -.86; p < .01).
3.2 Pie de página
El pie de página debe ser restringido al máximo. Use números superíndices en el texto para indicar la referencia a un pie de página en particular.
9
IV. NORMAS DE EDICIÓN PARA DOCUMENTO DE TITULACIÓN
4.1 Formato de página
Formato: Vertical
Tamaño: carta
Impresión: 1 cara
Margen superior 3 cm
Margen derecho 2 cm
Margen izquierdo 3.5 cm
Margen inferior 2 cm
10
4.2 Número de página
Parte: Inferior
Alineación: Derecha
Fuente: Arial 10
Aplicar numeración: Romana: Desde la Tabla de Contenido o índice (minúsculas) hasta el Resumen Arábiga: Desde la Introducción hasta la
Bibliografía y Anexos
1
Número
de página
11
4.3 Número del capítulo
Formato del número del capítulo: Mayúsculas
Alineación: Centrados
Fuente: Arial, negritas
Tamaño: 14 puntos
Tipo de paginación: Arábiga (sin visualizarse)
Aplicar: A 5 cm como margen superior, en página aparte
CAPÍTULO II
ANÁLISIS DE MERCADO
En este capítulo se pretende
determinar si es el proyecto de inversión en una planta beneficiadora de semillas de maíz en la región sureste de Coahuila es viable desde el punto de vista de las oportunidades de mercado, para ello se realiza un análisis de demanda, oferta, precios y comercialización de semilla de maíz.
El objetivo del análisis de mercado es demostrar que existe una demanda insatisfecha de maíces en la región sureste de Coahuila y que existen oportunidades de mercado favorables para llevar a cabo la instalación de la planta beneficiadora de semillas, además de proporcionar información para la localización y tamaño de la planta. 2.1. Definición del Producto La empresa ofrecerá semilla de maíz de calidad de las diferentes variedades de maíces criollos de la región, con los tratamientos necesarios para mantener su viabilidad y duración. Las variedades de semillas a comercializar serán principalmente aquellas
12
4.4 Título del capítulo
Formato de título: Mayúsculas
Alineación: Centrados
Fuente : Arial, negritas
Tamaño: 14 puntos
Tipo de paginación: Arábiga (sin visualizarse)
Separación: A 2 líneas de espacio del número del capítulo
CAPÍTULO II
ANÁLISIS DE MERCADO
En este capítulo se pretende determinar si es el proyecto de inversión en una planta beneficiadora de semillas de maíz en la región sureste de Coahuila es viable desde el punto de vista de las oportunidades de mercado, para ello se realiza un análisis de demanda, oferta, precios y comercialización de semilla de maíz.
El objetivo del análisis de mercado es demostrar que existe una demanda insatisfecha de maíces en la región sureste de Coahuila y que existen oportunidades de mercado favorables para llevar a cabo la instalación de la planta beneficiadora de semillas, además de proporcionar información para la localización y tamaño de la planta. 2.1. Definición del Producto
La empresa ofrecerá semilla de maíz de calidad de las diferentes variedades de maíces criollos de la región, con los tratamientos necesarios para mantener su viabilidad y duración. Las variedades de semillas a comercializar serán principalmente aquellas
13
4.5 Sub Títulos
Formato de sub- título: Letras iniciales con mayúscula, las demás en minúsculas
Alineación: Izquierda
Fuente : Arial, negritas
Tamaño: 12 puntos
Tipo de paginación: Arábiga o decimal
Separación: Doble espacio antes y después de un texto u otro sub título
4.5.1 Sub sub títulos
Se escriben al margen izquierdo y con negrillas, solo la primera letra es con mayúscula a excepción de si es nombre propio (país, estado) o científico (Amphidees latifrons). Debe darse un doble espacio antes y después de un texto u otro subtítulo.
4.5.2 Sub sub sub títulos
Inician en párrafo con sangría, punto y guión y un espacio, se escribe con negrillas, y
la primera letra mayúscula a excepción de si es nombre propio o científico.
CAPÍTULO I
INTRODUCCIÓN
1.1 Generalidades
Sub Títulos
14
En caso de necesitar mayor subdivisión, se inicia el párrafo con sangría, con numerales y medio paréntesis un espacio y el enunciado que corresponda. Se escribe con negrillas y la primera letra con mayúscula a excepción de si es nombre propio o científico.
4.6 Texto general
Sangría: Todos los párrafos al iniciar tienen sangría (tabulador)
Alineación: Justificada
Fuente : Arial
Formato: Mayúscula al inicio y el resto en minúsculas
Tamaño: 12 puntos
Tipo de paginación: Arábiga
Interlineado dentro del párrafo: 1.5 líneas
Separación: Entre párrafos y a otros títulos es de un doble espacio
Aplicar: En todo el documento
Sólo usar mayúsculas para siglas. Usar negritas para resaltar una palabra, nombre o frase corta. Usar cursivas para resaltar algún término, palabra extranjera o cita textual. La palabra Estado se escribirá con mayúscula al inicio, para referirse a una
entidad federativa y cuando esté en singular. La palabra estados se escribirá en minúsculas.
CAPÍTULO II
ANÁLISIS DE MERCADO
En este capítulo se pretende determinar si es el proyecto de inversión en una planta beneficiadora de semillas de maíz en la región sureste de Coahuila es viable desde el punto de vista de las oportunidades de mercado, para ello se realiza un análisis de demanda, oferta, precios y comercialización de semilla de maíz.
El objetivo del análisis de mercado es demostrar que existe una demanda insatisfecha de maíces en la región sureste de Coahuila y que existen oportunidades de mercado favorables para llevar a cabo la instalación de la planta beneficiadora de semillas, además de proporcionar información para la localización y tamaño de la planta.
2.1. Definición del Producto
La empresa ofrecerá semilla de maíz de
calidad de las diferentes variedades de maíces
criollos de la región, con los tratamientos
necesarios para mantener su viabilidad y
duración. Las variedades
Texto
general
15
4.7 Literatura citada
Sangría: Francesa, 1.25 cm
Alineación: Justificada
Fuente : Arial o New Times Roman
Formato: Al iniciar con mayúscula y negritas, el resto en minúsculas, excepto nombres propios, científicos, siglas, título, etc.
Tamaño: 12 puntos
Tipo de paginación: Arábiga
Interlineado dentro del párrafo: 1.5 líneas
Separación: Entre párrafos y a otros títulos es de un doble espacio
CAPÍTULO… VII
LITERATURA CITADA O BIBLIOGRAFÍA
Casillas, G. J. A. 2005. Guía Técnica para la Elaboración
de Planes Rectores de Producción y Conservación. P. 163.
CIMMYT. 1994. World maize and trends. Maize seed
industries, Revisted: Emergin Roles of the Public and Private Sectors. México, D.F. CIMMYT. Pp. 1-23.
Fabre y Yung, 1978; Malassis 1992. Definiciones de
Cadena Productiva. www.eumed.net/libros/productiva.htm (19, febrero, 2012).
Mancel, C. C. 1992., Las Nuevas Finanzas en México. Pp
200 – 253.
Morán, O. R. 2010. Apuntes del curso “Organización Económica para la Producción”. Clave ECA445. UAAAN.
SAGARPA. 2008. Cambio climático y sus alcances.
http://www.sagarpa.gob.mx/desarrolloRural/Paginas/CambioClimatico.aspx (1, diciembre, 2008).
Welsch, G. A., Hilton R. W. 1990. Presupuestos,
Planificación y Control de Utilidades. Pp. 125 – 240.
La ordenación debe ser de
manera ascendente,
sin hacer distinción por
separado cuando se
trata de citas de páginas
Web.
16
V. GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE LOS ÍNDICES
5.1 Normas generales
5.1.1 Índice de contenido
Deberá incluir todos los apartados principales del documento, así como sub títulos, sub sub títulos, etc.
5.1.2 Índice de cuadros
Deberá contener los títulos de todos los cuadros desde el primero hasta el último del
apéndice, en orden progresivo, es recomendable copiar y pegar, por lo tanto deberán
ser exactamente iguales entre los títulos en interior del documento y el índice. El
título en los apartados internos se ubica arriba del cuadro. No se debe incluir otros
términos como tabla etc.
5.1.3 Índice de gráficas o figuras
Se incluirán en este apartado los títulos de mapas, dibujos, fotos, figuras y gráficas
de todos los tipos. Siguiendo con la recomendación dada para el índice de cuadros.
El título en los apartados internos va en la parte inferior de la figura y se le denomina
pie de figura.
17
VI. NORMAS DE EDICIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DE CUADROS
6.1 Normas generales
Las siguientes normas de edición que se describirán serán utilizadas solamente para los cuadros.
6.2 Cabeza de cuadro
Cabeza
Cuadro 1.1 Distribución de la PEA* por sectores y por regiones 2001
Región Agricultura Servicios
Centro 231 1,243
Sur 89 320
Costa 103 89
Totales
2,050
409
192
Totales 423 1,652 2,075
Fuente: INEGI, Cuadernos de Información Oportuna 2001 Nota: en el rubro “centro” es Aguascalientes y Zacatecas * Población Económicamente Activa
• Alineación: Centrada al cuadro
• Fuente: Arial, negritas
• Tamaño: 11 puntos • Tipo de Numeración Decimal (arábigo) • Formato de Numeración N° de capítulo + punto + N° consecutivo
+ título de cuadro, sin punto al final • Formato del Título de cuadro: Mayúsculas y minúsculas
La cabeza no podrá rebasar el tamaño de la tabla. Si el título es demasiado largo, es posible colocarlo en dos o tres líneas según corresponda.
Puede incluir, fechas, unidades de medida y abreviaturas.
18
Región
Centro
Sur
Costa
Agricultura
231
89
103
Servicios
1,243
320
89
Totales
2,050
409
192
Totales 423 1,652 2,075
6.3 Línea de conceptos
Cuadro 1. Distribución de la PEA* por sectores y por regiones 2001
Línea de conceptos
Fuente: INEGI, Cuadernos de Información Oportuna 2001 Nota: en el rubro “centro” es Aguascalientes y Zacatecas * Población Económicamente Activa
• Alineación: Centrada
• Fuente: Arial, negritas
• Tamaño: 10 puntos • Formato de texto: Mayúsculas y minúsculas
Si los títulos son demasiado largos es posible colocarlos en dos líneas.
19
Región Agricultura Servicios
Totales
Centro 231 1,243
Sur 89 320
Costa 103 89
2,050
409
192
Totales 423 1,652 2,075
6.4 Cuerpo del cuadro
Cuadro 1. Distribución de la PEA* por sectores y por regiones 2001
Cuerpo
Fuente: INEGI, Cuadernos de Información Oportuna 2001 Nota: en el rubro “centro” es Aguascalientes y Zacatecas * Población Económicamente Activa
• Alineación para cifras: Derecha
• Alineación para texto: Izquierda • Fuente: Arial
• Tamaño: 10 puntos • Formato de texto: Mayúsculas y minúsculas
Cuando un cuadro implique totales, éstos deberán ir en otra fila separada y en negritas
El final del texto del cuerpo deberá estar separado de la línea de la tabla Si las cifras tienen punto decimal, deberán redondearse a dos decimales como
máximo.
20
6.5 Pie del cuadro
Cuadro 1. Distribución de la PEA* por sectores y por regiones 2001
Región Agricultura Servicios
Totales
Centro 231 1,243
Sur 89 320
Costa 103 89
2,050
409
192
Totales 423 1,652 2,075
Fuente: INEGI, Cuadernos de Información Oportuna 2001 Nota: en el rubro “centro” es Aguascalientes y Zacatecas * Población Económicamente Activa
Pie de Cuadro
• Alineación: Justificada • Interlineado: 1 línea de separación del cuadro • Fuente: Arial • Tamaño: 8 puntos • Formato de texto: Mayúsculas y minúsculas
• Incluir primero la fuente y abajo de ésta las notas o aclaraciones.
21
VII. NORMAS DE EDICIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DE GRÁFICAS O FIGURAS
7.1 Normas generales
Las siguientes normas de edición que se describirán serán utilizadas solamente para las gráficas o figuras.
• Alineación: Justificada a la figura o gráfica • Interlineado: 1 línea de separación del cuadro • Fuente: Arial, negritas sólo figura o gráfica y numeración • Tamaño: 11 puntos • Formato de texto: Mayúsculas y minúsculas • Tipo de Numeración: Decimal (arábigo) • Formato de Numeración: N° de capítulo + punto + N° consecutivo + título de figura o gráfica, con punto al final
Figura 4.2 Biplot AMMI agrupamiento de productores y comunidades;
Productores L1= NSSFT, L2= NSSFV, L3= NSSFW, L4 = NSSFY, L5=
NSSFZ, L6= NSSG0, L7= NSSG1, L8= NSSG2, L9= NSSG3, L10=
NSSFS, L11= NSSG4 y L12= NSSG5; Comunidades P1= SSS0B, P2=
SSSV3, P3= SSSG7, P4 = SSSKT, P5= SSSKM, P6= SSSKP, P7=
SSSK7, P8= SSSK9, P9= SSSKE, P10= SSSKF, P11= SSSKK y P12=
SSS00; CP1 y CP2= correspondiente a componente principal uno y dos.
22
VIII. ABREVIACIONES
8.1 Abreviaciones generales
Se escriben en letra normal pero con punto: sp. (especie) spp. (especies) Las unidades internacionales, se escriben dejando un espacio antes y después del texto o número.
La abreviatura de los organismos internacionales o instituciones, se escriben con
mayúsculas y sin puntos.
EJEMPLOS:
Secretaría de Hacienda y Crédito Público: SHCP
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación: SAGARPA
Instituto Nacional de Estadística y Geografía: INEGI
Sistema de Información Estadística Agroalimentaria y Pesquera: SIAP
Además cuando algún término va a usarse repetidamente a través del documento se
Descripción Abreviatura Descripción Abreviatura
Centímetro (s) cm Micra µm
Concentración inhibitoria mínima CIM Microgramo (s) µg
Dosis letal DL Microlitro (s) µl
Galón gal Miligramo mg
Grados Celsius °C Mililitro (centímetro cúbico) ml
Grados Fahrenheit °F Milímetro (s) mm
Gramo (s) g Milimicra mm
Hectárea (s) ha Minuto (s) min
Hora (s) h Nanómetro nm
Kilogramo (s) kg Partes por billón ppb
Kilómetro (s) km Partes por millón ppm
Libra (s) lb Por ciento %
Litro (s) L Revoluciones por minuto rpm
Metro (s) cuadrado (s) m2 Segundo (s) s
Metro (s) cúbico (s) m3 Tonelada t
Metro (s) por segundo m/s Toneladas por hectárea t-1ha
Metros sobre el nivel del mar msnm
23
puede abreviar si primero se escribe completo y después se anota entre paréntesis. Ejemplo: De acuerdo a información de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), a la caprinocultura se dedican alrededor de 2.5 millones de personas en el país, y generan más de 167 millones de litros de leche de cabra al año.
24
IX. REFERENCIAS
9.1 Citas en la redacción
Toda la información que sea usada en referencia a estadísticas, resultados, teorías, fórmulas, métodos etc., debe ser respaldada por el autor y el año en que se publicó; la referencia completa se incluye en el apartado de Literatura Revisada o Bibliografía.
Es indistinto si el autor va al inicio o al final del uso de la información pero siempre se incluye en el párrafo en que se hace alusión.
Las citas de documentos de referencia de libros, revistas, periódicos, boletines, trípticos, etc., se pueden presentar en:
Introducción Literatura revisada Materiales y métodos Resultados y discusión
• Autor único
Al inicio del párrafo: Villegas (2010) (cita, reporta, señala, enfatiza, menciona) que la leche de cabra no es una mercancía debidamente valorada ni en Coahuila, ya que su consumo…
Al final del párrafo: que “…aunque puede ser visible o aparentemente un desajuste entre el ser humano y la naturaleza, esta vinculación es esencialmente una crisis de relaciones sociales…” (Foladori, 2001).
• Dos autores en la misma cita
Al inicio del párrafo: Guerra y Aguilar (1995) (citan, reportan, señalan, mencionan, enfatizan) que el consumo es la utilización de bienes y servicios para la satisfacción de las necesidades humanas.
Al final del párrafo: …enriqueciéndola con las capacidades locales y cambiar los fracasado sistemas verticales a proyectos centrados en las personas (Nelson y Roitman, 1997).
25
• Varios autores Al final del párrafo: Diversos autores concuerdan en que el uso de insecticidas es negativo para el ambiente (Guerra, 1978; Huitrón, 1981; García, 2000).
• Para citar tres autores o más de una cita
Se cita al autor principal seguida la abreviatura et al. (itálica), la cual procede de la
expresión latina et alii, que significa ‘y otros’.
Al principio del párrafo:
Chávez et al. (2001) enfatizan en que el pH del agua es un factor importante en la
degradación química de los plaguicidas.
Al final: Involucra a diversos tipos de individuos o intermediarios, que otorgan y reciben préstamos, como son: prestamistas, tandas, comerciantes, terratenientes, parientes y amigos (Agénor et al., 2001).
• Al final de párrafo, de varios autores, se citan por año:
Es importante señalar que el pH del agua es un factor importante en la degradación
química de los plaguicidas (Guerrero, 1978; Hoskins y Gordon, 1983 y Chávez et al.,
2001).
En el caso de documentos de instituciones, solo se citan las siglas, y no se incluye el
nombre completo, ya que éste se incluye en la bibliografía. Esto implica que nunca
deberá aludirse a una cita como anónimo, sino referirse a la institución responsable.
FAO (2001)
OMS (2000)
UAAAN (2002)
Ejemplo:
2.1 La comercialización y sus elementos De acuerdo a la FAO (2002) la comercialización puede ser definida como todas las actividades necesarias para vender los productos de la firma, siendo la gestión a través de la cual la empresa se vender a sí misma tanto como la gama de sus productos.
26
En caso de libros editados con autores por capítulo se debe citar al autor del
apartado o capítulo que corresponde.
Cuando se carece de la cita original, se debe citar al que citó, aunque lo deseable es
contar con la cita original.
Al inicio:
Tal como lo señala Hoskins y Gordon (1992) citados por Domínguez (1995).
Al final de párrafo:
(Hoskins y Gordon citados por Domínguez, 1995).
En caso de citas de la Web:
Autor y año si en éste aparece el responsable (s), en caso de la institución se debe
citar las siglas de la institución y año. Respetar los mismos lineamientos al inicio y final
de párrafo.
Ejemplo:
Los fertilizantes orgánicos son todos aquellos residuos de origen
animal y vegetal de los que las plantas pueden obtener importantes
cantidades de nutrimentos; el suelo, con la descomposición de estos
abonos, se va enriqueciendo con carbono orgánico y mejora sus
características físicas, químicas y biológicas (SAGARPA, 2008).
De acuerdo a SAGARPA (2008) los fertilizantes orgánicos son
todos aquellos residuos de origen animal y vegetal de los que las plantas
pueden obtener importantes cantidades de nutrimentos. . .
27
X. LITERATURA CITADA
10.1 Referencias bibliográficas
En este apartado se escriben las referencias bibliográficas completas de lo citado en la
Introducción, Literatura Revisada, Materiales y Métodos, Resultados o en Discusión; (revisar
PARTE IV Normas de Edición…, punto 4.7). En esta parte ya no es válida la abreviatura
et al.
La forma de citar es:
Revista:
Autor (es). Año. Título. Revista. Volumen (#): páginas.
Ejemplo:
Andrade, F. J. 1958. La cera de candelilla de México. Revista Chapingo. Volumen
(71): 35 p.
Libro:
Autor (es). Año. Título. Editorial. Edición. Ciudad. País. Páginas.
Ejemplo:
Steel, G. D., y Torrie, H. J. 1986. Bioestadística: principios y procedimientos. 2° Edición. México. Pp 134 – 263.
Para citar al autor de un apartado de un libro:
……………………Scott, J.G. 1990. Investigating In Rosh, R.T. and B. E. Tabashnik.
Pesticide resistance in arthropods. Ed. Chapman and Hall. Edición. New York, EUA.
Pp 39-57, (las páginas que se citan son las que corresponden al autor (es) citados no
de todo el libro.
28
Tesis:
Autor. Año. Título. Tesis de Licenciatura, o tesis de Maestría o tesis de Doctorado. UAAAN. Ciudad y Estado. Y páginas. El nombre de la institución donde se realizó la tesis es completo si es externa.
Ejemplo:
Ceballos, J. Y. 2008. Oportunidades de mercado para agroinsumos orgánicos
en México. Tesis de Licenciatura. UAAAN. Saltillo, Coahuila. 93 p.
Boletines: CICLOPLAFEST. Año. Título. Todo el significado de CICOPLAFEST. Institución responsable de la publicación. México D.F. Páginas.
Ejemplo:
FIRA. 2004. Agricultura orgánica. Una oportunidad sustentable de negocios para el sector agroalimentario mexicano. Fideicomisos Instituidos en Relación con la Agricultura. FIRA. México, D.F. 10 p.
Cómo citar las páginas en caso de libros, folletos, boletines:
No. de Páginas Ejemplos Una página P 27. Varias páginas secuenciadas Pp 27-30. Varias páginas alternas Pp 27, 50 y 115. Total de páginas del documento 77 p
Web
Se incluye Autor, Año. Título. Organismo. Universidad etc., y toda la nomenclatura o dirección de página web (URL) y fecha completa de cuando se consultó (día, mes, año).
Ejemplo:
Fabre y Yung, 1978; Malassis, 1992. Definiciones de cadena productiva.
www.eumed.net/libros/2008c/429/Definiciones%20de%cadena%20productiva.htm. (19, febrero, 2013).
29
SAGARPA. 2008. Cambio climático y sus alcances.
http://www.sagarpa.gob.mx/desarrolloRural/Paginas/CambioClimatico.a
spx (1, diciembre, 2008).
La forma de citar el o los autores es:
No. de Autores
1 Izquierdo, V. J. 2002.
2 Miranda, C., Matos A. 2002
3 ó más Duch, I., Garibay F., Quesnel E. 2005
RECORDAR:
Título
En el título sólo la primera letra es mayúscula a excepción de nombres propios o nombres científicos.
Ejemplo:
Autor. Año. La acción conjunta en México de Beauveria bassiana (VuilL).
Año
Se reporta el año de cuando se publicó el libro, la revista etc., no de cuando
se realizó el estudio.
**Cuando el año no aparece en el documento, se especifica de la siguiente
manera:
Autor. s/f. y luego el título ABREVIACIONES:
Revista:
En revista se pueden utilizar abreviaciones de aceptación internacional, por
ejemplo:
Journal of Economic Entomology
Jour. Econ. Entomol.
En libros:
Editorial.
Ed. CECSA. 1a. Ed. Estado, país.
30
XI. CÓMO ENUMERAR EL DOCUMENTO EN SUS DIFERENTES
APARTADOS
Para enumerar en Microsoft Office Word, tanto para versión 2007 y 2010, el documento primero se deberá fraccionar, es decir crear varias secciones si es que el documento incluye varios formatos de numeración, para lo cual realizar lo siguiente:
Posicionarse en la página anterior a donde se quiera el nuevo formato de número de página y en la opción “Diseño de página” hacer clic en Saltos y luego en Página siguiente, como se muestra en la siguiente figura:
Ya teniendo el documento dividido en las secciones necesarias, proceder a desvincularlas entre sí, esto con la finalidad de que cualquier cambio al formato que se le haga a cada sección será exclusivamente para ésta y no afectará al resto del documento, se puede cambiar la orientación de la hoja, crear número de páginas con diferente formato o reiniciar la numeración, encabezados, etc. La forma de realizarla es la siguiente:
Hacer doble clic en el espacio en el que se colocará la nueva numeración y se abrirá automáticamente la barra de herramientas de “Encabezado y pie de página”, en esta parte es donde se desvinculará la opción.
Esto se puede realizar las veces que haga falta cambiar el formato a una página o grupo de página específico, sin embargo se recomienda llevar un control de éstas, con la finalidad de evitar errores o enredos al crear muchos saltos de página.
31
32
XII. CREACIÓN DEL ÍNDICE DE CONTENIDO
12.1 Cómo crear el índice de contenido
Un índice enumera los términos y los temas que se tratan en un documento, así como las páginas en las que aparecen. Para crear un índice, se marcan las entradas de índice especificando el nombre de la entrada principal y de la referencia cruzada en el documento y, a continuación, se genera el índice.
Primero: seleccionar los títulos del documento, dar clic en Título 1, en Inicio y Estilos.
Segundo: seleccionar los sub títulos del documento, dar clic en Título 2. Tercero: seleccionar los sub sub títulos del documento, dar clic en Título 3. Cuarto: agregar al documento la Tabla de contenido en Referencias, una vez que se ha agregado la Tabla de contenido, ésta puede actualizarse para realizar modificaciones tanto de contenido como de numeración.
33
12.2 Personalizar el índice de contenido
Para efectuar modificaciones en cuanto al formato del índice ya elaborado, realizar
los siguientes pasos:
Referencias, Tabla de contenido, Insertar tabla de contenido, Modificar. Aparecerá la
pantalla siguiente y dependiendo de lo que se desee modificar se deberá hacer la
selección correspondiente.
34
XIII. CÓMO CREAR LOS ÍNDICES DE FIGURAS, GRÁFICAS O CUADROS
En la pestaña de Referencias dar clic a Insertar título, el título es una línea de texto que
aparece debajo de un objeto para describirlo, por ejemplo: “Ilustración 7: Patrones
meteorológicos comunes”.
Al escoger la opción deseada ésta se incrementará automáticamente con sólo seleccionar el
texto de la figura, gráfica o cuadro con el que se esté trabajando y dar clic en Aceptar.
En la opción Nuevo rótulo, se podrá cambiar el nombre del rótulo que se desee manejar, en
caso de que no aparezca en la relación que se muestra por default.