PRESENTACION

iexclUna reflexioacuten maacutes

Para cuando estas liacuteneas lleguen a los ojos de nuestros lectoresmuchas palabras mucha tinta habraacuten corrido por las redacciones conrespecto a lo sucedido el martes 11 de septiembre

Los hechos que cambiaron el mundo en unas cuantas horas quedaraacutenpara la posteridad (si es que eacutesta llega) y se contaraacuten una y otra vezenlazaacutendose con aneacutecdotas personales y la poliacutetica

En este momento los mexicanos gente de paz apoyamos resueltamente a los Estados Unidos con la conviccioacutende que compartimos no soacutelo la frontera una relacioacuten estrateacutegica sino un destino comuacuten

Pero permiacutetanme una reflexioacuten maacutes

El origen de las ciudades fue la seguridad Abundan los relatos en los que se cita la urgencia de los viajeros porllegar al refugio de sus murallas Auacuten hoy al entrar en las urbes medievales se percibe un espacio coacutemodo para elhombre agradable para caminar con rincones que sirven de remates visuales con estrechos callejones que sontibios en invierno y frescos en verano en los que no es difiacutecil imaginar que se podiacutea conocer a los vecinos

En nuestros diacuteas el concepto urbaniacutestico es obtener la mejor utilizacioacuten del espacio y del tiempo La cancioacuten queFrank Sinatra dedicoacute a Nueva York habla de despertar en una ciudad que nunca duerme llena de rascacielos quelimitan el espacio lo amurallan en la que hay lugares donde nunca llega el sol Nuestras ciudades son friacuteas eninvierno y muy calurosas en verano impersonales pero sobre todo poco seguras

Luis Martiacutenez ArguumlelloPresidente del IMCYC

Una profesional de retos y logros

iquestQuieacuten es Belinda Ramiacuterez

Una mujer que es madre esposa y profesionista

Como mamaacute soy muy afortunada tengo dos hijas ndashuna de20 y la otra de 24 antildeosndash que tienen una gran vocacioacuten deservicio a la sociedad

Como esposa tengo un matrimonio exitoso

Como profesional me he empentildeado en trabajar en un medioen el que pueda favorecer a maacutes gente y la arquitectura ndashespecialmente la habitacionalndash me ha dado esta oportunidad

El verme reflejada en mis hijas en mi matrimonio y en mitrabajo es otra forma de saber quieacuten soy yo

iquestCoacutemo se hacen compatibles la vida profesional y elhogar

Ha sido de lo maacutes comprometido

Amabilidad una gran sonrisa yvoz fuerte entrega al trabajo

gusto por la buena muacutesica sonalgunos puntos clave que

ponen de manifiesto la forma deser de la arquitecta BelindaRamiacuterez en su momento

subdirectora teacutecnica general delInstituto del Fondo Nacional de

la Vivienda para losTrabajadores (Infonavit)

Cuando mis hijas eran chiquitas era un reto tener tiempo no las ganas ni la vocacioacutensino el poder mantener de manera constante un equilibrio entre casa y trabajo Peroconforme los hijos crecen en edad se puede lograr una mejor organizacioacuten a esto sumoel apoyo de mi marido y un respeto absoluto de ellos tres hacia miacute y de miacute hacia ellos Hoy mi familia es la que me impulsa la que me compromete en este medio y hace queenfrente los diversos retos que implica el querer ver un Meacutexico mejor Por eso les gustala idea de que tenga este trabajo Para miacute es muy satisfactorio que mis hijas sepan queel haber compartido mi tiempo entre ellas y mi profesioacuten no fue en vano que el trabajono fue un pretexto para estar fuera de casa y que ellas colaboraron con algo muyimportante para miacute

iquestCoacutemo ha sido su vida de pareja en relacioacuten con la profesioacuten

Mi esposo me ha brindado siempre su apoyo total su impulso su consejo Eacutel tambieacutenes arquitecto de hecho si yo estudieacute arquitectura fue por eacutel Compartimos muchascosas y aunque se dedica maacutes a la construccioacuten y el disentildeo lo mismo podemos tenermedios complementarios En esto tambieacuten somos pareja un matrimonio feliz de 26antildeos

iquestQuieacuten es la persona que maacutes impactoacute su forma de ser

Grandes maestros y grandes jefes Hablando de personas que me han ensentildeadodisciplinado e impulsado en una carrera que me ha dado satisfacciones muy grandespodriacutea mencionar a algunos pero no confio en mi memoria lo cierto es que me dejaronensentildeanzas importantes y un deseo de querer ser como ellos y por queacute no hasta dequerer superarlos Pero en especial me motivan para dedicarme a esta rama de la

arquitectura que me permite estar en contacto con la gente saber que estoy trabajandopara las familias que durante mucho tiempo han aspirado a tener acceso a una vivienda

iquestCuaacutel es la siguiente meta

Mejorar la calidad de la vivienda hacer sistemas competitivos y de mayor calidadbuscar criterios de apoyo para potenciar los recursos por ejemplo la bursatilizacioacutenPara llegar a esto hay que alcanzar estaacutendares de calidad de valorizacioacuten fomentar lacultura de los segurosColaborar para que el Infonavit se pueda dedicar a traveacutes de todos los agentes queintervienen en la vivienda a lograr un producto de maacutes bajo costo para atender a lagente de menores ingresos Debemos llegar a la vivienda de ldquotodos ponen y todosgananrdquo Que gane la cadena distributiva el que vende el terreno el que comercializa el que losproduce el constructor el supervisor el notario la autoridad municipal y estatal perotambieacuten todos los que intevienen ponen

iquestQueacute le gusta hacer en su tiempo libre

Me encanta el golf hacer ejercicio ir al teatro leer y sobre todo convivir con mi familiay los amigos

iquestCoacutemo se ve en 20 antildeos maacutes

Me veo muy satisfecha espero seguir acumulando logros en cumplimientos y metasVislumbro tambieacuten una etapa de apoyo a los que me sucedan como una asesoraEn esto retomo el concepto del consejo de ancianos de los aztecas laquola sabiduriacutea queda el paso del tiempo soacutelo se adquiere con la edadraquo

Este artiacuteculo le parecioacute

Las mallas de ingenieriacutea Por Alberto Nolla Ortega

En nuestro paiacutes el material con mayor aplicacioacuten comorefuerzo de elementos y estructuras de concreto es la varillacorrugada grado 42 la cual en la gran mayoriacutea de estoselementos se coloca formando parrillas cuyas interseccionesse amarran con alambre recocido para evitar en lo posibleque eacutestas se muevan y conserven la posicioacuten de disentildeodurante el proceso de colado

En algunas ocasiones se recurre a la soldadura por arco conelectrodo recubierto que es actualmente la maacutes comuacuten parasoldar acero y se lleva a cabo antildeadiendo un metal deaportacioacuten que se funde a las piezas base por lo querealmente eacutestas no participan por fusioacuten en la soldadura(figura 1)

La soldadura por resistenciaeleacutectrica de la malla de

ingenieriacutea que se usa pararefuerzo de concreto permite

reducir el acero en los traslapesy en los anclajes e incrementarla velocidad de ejecucioacuten de laobra al acortar los tiempos de

habilitado armado y colocacioacutenen 70 por ciento

En este caso el electrodo metaacutelico que es conductor de la electricidad estaacute recubiertode fundente y conectado a la fuente de corriente el metal a soldar estaacute conectado al otroborne de la fuente eleacutectrica y al tocar con la punta del electrodo la pieza de metal seforma el arco eleacutectrico y el intenso calor del arco funde las dos partes a unir y la puntadel electrodo que constituye el metal de aportacioacuten(figura 1) Hoy diacutea una alternativade refuerzo es la utilizacioacuten de mallas de ingenieriacutea electrosoldadas las cuales ofrecenentre sus ventajas que todas las intersecciones entre varillas estaacuten soldadas por elmeacutetodo de resistencia eleacutectrica garantizando de esta forma la constante y correctadistribucioacuten de las varillas las que conservaraacuten su posicioacuten de proyecto Ademaacutes porlas caracteriacutesticas de este tipo de soldadura todas las varillas perpendiculares a las detensioacuten serviraacuten o proporcionaraacuten un anclaje mecaacutenico entre el acero y el concretoevitando el desplazamiento entre dichos materiales cuando el elemento se encuentre encondiciones de servicio

Soldadura por resistencia eleacutectrica

Como se mencionoacute en el caso de las mallas de ingenieriacutea la soldadura en el cruce devarillas se realiza por resistencia eleacutectrica es decir se hace pasar una corrienteeleacutectrica a traveacutes del punto de interseccioacuten de las dos varillas y como el acero no es unbuen conductor de la electricidad la friccioacuten que se genera eleva la temperatura Al serel punto de contacto entre las varillas el que mayor resistencia ofrece la temperatura seeleva hasta los 1 300 degC y funde los dos metales (figura 2) La maquinaria para fabricarla malla usada en construccioacuten es capaz de soldar al mismo tiempo hasta 53 varillasparalelas entre siacute a una varilla perpendicular y praacutecticamente se puede garantizar quelos resultados respecto a la calidad y consistencia de la soldadura permanecenconstantes a lo largo del tiempo

Profundidad de penetracioacuten

Estaacute definida como la dimensioacuten (E) que se funden las dos varillas (D1 y Dq) producidapor la fuerza ejercida por los electrodos y al paso de la corriente eleacutectrica (ecuacioacuten 1)Esta distancia puede estar dada en porcentaje (ecuacioacuten 2) definieacutendose comoprofundidad de penetracioacuten relativa (figuras 3 y 4)

Puntos importantes

Las mallas de ingenieriacutea Por Alberto Nolla Ortega

En nuestro paiacutes el material con mayor aplicacioacuten comorefuerzo de elementos y estructuras de concreto es la varillacorrugada grado 42 la cual en la gran mayoriacutea de estoselementos se coloca formando parrillas cuyas interseccionesse amarran con alambre recocido para evitar en lo posibleque eacutestas se muevan y conserven la posicioacuten de disentildeodurante el proceso de colado

En algunas ocasiones se recurre a la soldadura por arco conelectrodo recubierto que es actualmente la maacutes comuacuten parasoldar acero y se lleva a cabo antildeadiendo un metal deaportacioacuten que se funde a las piezas base por lo querealmente eacutestas no participan por fusioacuten en la soldadura(figura 1)

La soldadura por resistenciaeleacutectrica de la malla de

ingenieriacutea que se usa pararefuerzo de concreto permite

reducir el acero en los traslapesy en los anclajes e incrementarla velocidad de ejecucioacuten de laobra al acortar los tiempos de

habilitado armado y colocacioacutenen 70 por ciento

En este caso el electrodo metaacutelico que es conductor de la electricidad estaacute recubiertode fundente y conectado a la fuente de corriente el metal a soldar estaacute conectado al otroborne de la fuente eleacutectrica y al tocar con la punta del electrodo la pieza de metal seforma el arco eleacutectrico y el intenso calor del arco funde las dos partes a unir y la puntadel electrodo que constituye el metal de aportacioacuten(figura 1) Hoy diacutea una alternativade refuerzo es la utilizacioacuten de mallas de ingenieriacutea electrosoldadas las cuales ofrecenentre sus ventajas que todas las intersecciones entre varillas estaacuten soldadas por elmeacutetodo de resistencia eleacutectrica garantizando de esta forma la constante y correctadistribucioacuten de las varillas las que conservaraacuten su posicioacuten de proyecto Ademaacutes porlas caracteriacutesticas de este tipo de soldadura todas las varillas perpendiculares a las detensioacuten serviraacuten o proporcionaraacuten un anclaje mecaacutenico entre el acero y el concretoevitando el desplazamiento entre dichos materiales cuando el elemento se encuentre encondiciones de servicio

Soldadura por resistencia eleacutectrica

Como se mencionoacute en el caso de las mallas de ingenieriacutea la soldadura en el cruce devarillas se realiza por resistencia eleacutectrica es decir se hace pasar una corrienteeleacutectrica a traveacutes del punto de interseccioacuten de las dos varillas y como el acero no es unbuen conductor de la electricidad la friccioacuten que se genera eleva la temperatura Al serel punto de contacto entre las varillas el que mayor resistencia ofrece la temperatura seeleva hasta los 1 300 degC y funde los dos metales (figura 2) La maquinaria para fabricarla malla usada en construccioacuten es capaz de soldar al mismo tiempo hasta 53 varillasparalelas entre siacute a una varilla perpendicular y praacutecticamente se puede garantizar quelos resultados respecto a la calidad y consistencia de la soldadura permanecenconstantes a lo largo del tiempo

Profundidad de penetracioacuten

Estaacute definida como la dimensioacuten (E) que se funden las dos varillas (D1 y Dq) producidapor la fuerza ejercida por los electrodos y al paso de la corriente eleacutectrica (ecuacioacuten 1)Esta distancia puede estar dada en porcentaje (ecuacioacuten 2) definieacutendose comoprofundidad de penetracioacuten relativa (figuras 3 y 4)

Puntos importantes

Puntos importantes

Las siguientes condiciones tienen que ser consideradas como esenciales para obtenermallas electrosoldadas de calidad a) la soldadura no debe reducir la resistencia a latensioacuten original de la varilla b) la resistencia al corte del punto de soldadura se debeencontrar entre 25 y 70 o aun 100 de la resistencia de fluencia de la varilla o alambrede mayor diaacutemetro Entre las condiciones a) y b) existe cierta contradiccioacuten que seorigina en la dependencia sobre el grado del acero y los paraacutemetros de soldado Parasatisfacer la condicioacuten a) el aacuterea de interseccioacuten de las varillas debe ser pequentildea y latemperatura baja y por otro lado la condicioacuten b) demanda que el aacuterea soldada sea tangrande como se pueda y que la temperatura sea alta Esto significa en la praacutectica quepara cumplir con la condicioacuten a) el tiempo de soldado debe ser breve para mantenerpequentildea el aacuterea que se calienta Los alambres no deben mostrar ninguacuten cambio de colorprovocado por la temperatura Consideraciones teoacutericas y ensayos empiacutericos hanprobado que el total cumplimiento de la condicioacuten b) ndashresistencia a fuerza cortantendashdemanda una profundidad de penetracioacuten de 5 a 6 Si el liacutemite de 6 es excedido laresistencia a fuerza cortante de la soldadura seraacute verdaderamente maacutes grande pero elincremento de la temperatura reduciraacute la resistencia a la tensioacuten de las varillas oalambres Con menos de 5 la resistencia a fuerza cortante de la soldadura puedeestar por debajo del liacutemite permitido sin embargo es muy frecuente reunir los requisitosde resistencia de dicha soldadura con una profundidad de penetracioacuten de hasta 4 porciento Otro aspecto de alguna importancia es que la soldadura debe tener un miacutenimo deductilidad de otro modo la interseccioacuten de las varillas o alambres podriacutea separarsedurante el transporte o cuando la malla es arrojada sobre el sitio de construccioacuten Estosucede con la llamada soldadura anular (no suelda el ciacuterculo central del aacuterea soldada)Este error es difiacutecil de notar en ensayos destructivos estaacuteticos

Superficie de varillas o alambres

Unas buenas instalaciones con un equipo para soldado confiable proporcionaraacutenresultados de soldadura reproducibles con la misma calidad durante largos periodos detiempo particularmente con alambres lisos La inconsistencia en la calidad de lasoldadura se debe a condiciones irregulares en la superficie de los alambres o varillasLos efectos maacutes adversos son causados por depoacutesitos aislantes provocados por eljaboacuten lubricante que se utiliza durante el proceso de trefilado o de laminado en friacuteo ydesafortunadamente estas capas aislantes no son apreciables a simple vista Peliacuteculasde oacutexido o superficies con cascarilla tienen un efecto similar En casos extremos

cuando varias de estas circunstancias coincidan el resultado seraacute una soldadura deacutebil oque la corriente de soldado no pueda pasar a traveacutes de estas capas y la unioacuten desoldadura no se pueda formar

Influencia de los paraacutemetros de soldado sobre el proceso

La calidad de la soldadura y la profundidad de penetracioacuten dependen de la maacutequina desoldar a traveacutes de los paraacutemetros 1 corriente eleacutectrica 2 tiempo de soldado y 3 fuerzade los electrodos La correlacioacuten e interrelacioacuten de estas magnitudes son en lo generalcomplejas y pueden determinarse solamente por medio de extensivos programas depruebas El diagrama 1 muestra la correlacioacuten entre corriente tiempo y profundidad depenetracioacuten con la consideracioacuten de que la fuerza de los electrodos es constante Losresultados enmarcados por el rectaacutengulo A corresponden a los valores que proporcionanuna oacuteptima calidad de la soldadura establecida por medio de meacutetodos de pruebamecaacutenicos y anaacutelisis metaluacutergicos La principal influencia ejercida por estos tres

mecaacutenicos y anaacutelisis metaluacutergicos La principal influencia ejercida por estos tresparaacutemetros se explica brevemente (diagrama 1)

1 Corriente eleacutectrica

Un miacutenimo de corriente en funcioacuten del diaacutemetro del alambre es esencial para produciruna buena calidad de soldadura Cualquier corriente por debajo de ese valor daraacutesoldaduras friacuteas o se requeriraacuten largos periodos de tiempo de soldado para alcanzar unaapropiada profundidad de penetracioacuten El diagrama 1 se muestra para el caso de unaprofundidad de penetracioacuten de 6 que una peacuterdida de corriente de 25 puede sercompensada solamente triplicando el tiempo de soldado para seguir obteniendo el mismoporcentaje de penetracioacuten Muy altas corrientes de soldado producen pesadassalpicaduras (chisporroteo) y sobrecalentamiento de la soldadura Una guiacutea que puedeservir es que la corriente eleacutectrica en kA corresponde aproximadamente al diaacutemetro delalambre en mm En caso de diferentes diaacutemetros de los alambres o varillas se debetomar en cuenta el de menor diaacutemetro

2 Tiempo de soldado

Breves tiempos de soldado demandan altas corrientes y eacutestas tambieacuten producenpesadas salpicaduras y sobrecalentamiento de la soldadura Tambieacuten largos tiempos desoldado dan como resultado el recocido de los alambres El tiempo de soldado como unafuncioacuten del diaacutemetro se incrementa en proporcioacuten cuadraacutetica y un valor aproximado sepuede calcular con la ecuacioacuten 3

ecuacioacuten 3 ts raquo ( (D210) + 1(ciclos) Donde tsraquo tiempo de soldado D diaacutemetro delalambre maacutes pequentildeo en miliacutemetros

Fuerza de los electrodos

De la fuerza de los electrodos depende el contacto entre los alambres y eacutesta influye enla cantidad de corriente requerida y en la temperatura alcanzada en la zona a soldar Porlo tanto no puede ser considerada tampoco como un factor independiente sino maacutesbien siempre relacionada con la corriente y el tiempo Con respecto a la calidad de lasoldadura poca fuerza en los electrodos es preferible a mucha fuerza en ellos ya que seprovoca la llamada soldadura anular en la que el centro del aacuterea de soldado queda sinsoldar (figuras 5 a 10) La mejor forma de demostrar la influencia de la fuerza de loselectrodos sobre la calidad de la soldadura para una constante profundidad depenetracioacuten es la prueba de torsioacuten (figura 11) o la prueba de tensioacuten directa (figura 12)El diagrama 2 muestra el momento torsional de rotura y el aacutengulo torsional sobre elespeacutecimen probado a torsioacuten en funcioacuten de la fuerza del electrodo Las figuras 9 y 10muestran la rotura de especiacutemenes ensayados con la prueba de tensioacuten directaUn valoraproximado de la fuerza de los electrodos como una funcioacuten del diaacutemetro de losalambres se puede calcular con la ecuacioacuten 4 ecuacioacuten 4 F=(50 x D) ndash 100 Donde Ddiaacutemetro del alambre maacutes pequentildeo en miliacutemetros

Importa sentildealar que en la Norma Mexicana de Calidad NMX B 290 para mallaselectrosoldadas fabricadas con alambres lisos o corrugados la prueba que se exige esla de resistencia al corte de la soldadura (figura 13) que debe ser del orden de 50 de laresistencia de fluencia de la varilla o alambre maacutes grueso

Normas teacutecnicas complementarias

Normas teacutecnicas complementarias

Difiacutecilmente se considera la malla electrosoldada como un material factible de serutilizado como refuerzo de concreto en los proyectos que se realizan en Meacutexico Una delas razones puede ser el desconocimiento de que en nuestro paiacutes ya se fabrican mallasde ingenieriacutea con alambres corrugados de hasta 12 mm de diaacutemetro con liacutemites defluencia de 5 000 y 6 000 kgcm2 y que este material estaacute plenamente aceptado por elReglamento de Construcciones para el Distrito Federal en sus Normas TeacutecnicasComplementarias para Disentildeo y Construccioacuten de Estructuras de Concreto (NTCConcreto)

A continuacioacuten se presenta una relacioacuten de referencias en que las NTC Concretoconsideran la malla electrosoldada

En el capiacutetulo 1 punto 142 Acero se indica que ldquocomo refuerzo ordinario paraconcreto pueden usarse barras de acero yo mallas soldadas de alambrerdquo y que la mallacumpliraacute con la NMX B 290

En el capiacutetulo 2 punto 215 Fuerza cortante inciso b) Refuerzo por tensioacuten diagonal envigas y columnas sin presfuerzo y c) Refuerzo por tensioacuten diagonal en vigaspresforzadas se indica que este refuerzo debe estar formado por estribos cerradosperpendiculares al eje de la pieza o por malla de alambre soldado (figuras 14 a b c de y f)Capiacutetulo 3 punto 31 Anclaje inciso a) La fuerza de tensioacuten o compresioacuten que actuacutea enel acero de refuerzo en toda seccioacuten debe desarrollarse a cada lado de la seccioacutenconsiderada por medio de adherencia en una longitud suficiente de barra o de alguacutendispositivo mecaacutenico de anclaje

Punto 314 Anclaje de malla de alambre soldado

Se supondraacute que un alambre puede desarrollar su esfuerzo de fluencia en una seccioacuten sia cada lado de eacutesta se ahogan en el concreto cuando menos dos alambresperpendiculares al primero distando el maacutes proacuteximo no menos de 5 cm de la seccioacutenconsiderada (figura 15)

Si soacutelo se ahoga un alambre perpendicular a no menos de 5 cm de la seccioacutenconsiderada se supondraacute que se desarrolla la mitad del esfuerzo de fluencia (figura 16)Punto 392 Uniones de malla de alambre soldado

En lo posible deben evitarse uniones por traslape en secciones donde el esfuerzo en losalambres bajo cargas de disentildeo (ya multiplicadas por el factor de carga) sea mayor de05 f y

Cuando haya necesidad de usar traslapes en las secciones mencionadas debenhacerse de modo que el traslape medido entre los alambres transversales extremos delas hojas que se unen no sea menor que la separacioacuten entre alambres transversales maacutes5 cm (figura 17)

En las uniones por traslape en secciones donde el esfuerzo de los alambres sea menoro igual que 05 f y el traslape medido entre los alambres transversales extremos de lashojas que se unen no seraacute menor de 5 cm (figura 18)

Ases de la prefabricacioacuten Por Armando Gallegos Suaacuterez

Los elementos prefabricados se utilizan ampliamente enmarcos muros y en sistemas marcoshymuro Tambieacuten se usala construccioacuten combinada que consiste en el ensamble deelementos prefabricados y elementos colados en sitio La eficiencia de estos sistemas depende de

la magnitud de la estandarizacioacutenla facilidad de la manufacturala simplicidad de las conexionesla rapidez del montaje

La mayor parte de la prefabricacioacuten se lleva a cabo enplantas especializadas donde puede lograrse un alto controlde calidad mejores acabados y pequentildeas tolerancias en susdimensiones

Las unidades prefabricadas variacutean de tamantildeo en cadaproyecto lo que a menudo se refleja en la capacidad y elrango del equipo de montaje disponible en la obra

Edificios de maacutes de sieteniveles resueltos con

elementos prefabricados deconcreto y columnas

segmentadas disentildeados deacuerdo con el Reglamento deConstrucciones de la ciudad de

Meacutexico de 1987 y actual

Es comuacuten en edificaciones prefabricadas el uso de sistemas de piso presforzadoscuyas dimensiones por lo general son menores que las de los sistemas tradicionalescolados en sitio sin embargo los sistemas estructurales para soporte gravitacional y defuerzas laterales no necesariamente son menores

Lo anterior significa que si para una estructura colada en sitio se requieren ciertasdimensiones en sus trabes y columnas para la estructura prefabricada las dimensionesseraacuten similares con la ventaja de que los claros pueden ser mayores y con ladesventaja de la peacuterdida de rigidez al contar con elementosshyviga de menoresdimensiones

Los sistemas estructurales usados en este tipo de construcciones son variaciones ocombinaciones de marcos riacutegidos y muros de concreto La seleccioacuten del sistema estaacuteinfluida por los requerimientos arquitectoacutenicos el uso la relacioacuten entre la altura y laforma del edificio asiacute como la intensidad de las fuerzas siacutesmicas a las que estaraacutesometida

Al estructurar edificios prefabricados en zonas siacutesmicas es conveniente el uso desistemas de marcos rigidizados con muros de concreto Esto se recomiendabaacutesicamente por el alivio que dan los muros a las conexiones trabeshycolumna las que enla ausencia de aqueacutellos estaraacuten sometidas a esfuerzos considerables se evitaraacutenconexiones costosas y difiacuteciles de ejecutar En los sistemas de marcos resulta beneacuteficoalejar las conexiones de las zonas donde se presentan los maacuteximos esfuerzos Sinembargo la fabricacioacuten de las columnas se complica por la insercioacuten de brazos y eltransporte se dificulta porque el ancho total del elemento crece Maacutes adelante seejemplifican los sistemas descritos

Conexiones

mecaacutenicos y anaacutelisis metaluacutergicos La principal influencia ejercida por estos tresparaacutemetros se explica brevemente (diagrama 1)

1 Corriente eleacutectrica

Un miacutenimo de corriente en funcioacuten del diaacutemetro del alambre es esencial para produciruna buena calidad de soldadura Cualquier corriente por debajo de ese valor daraacutesoldaduras friacuteas o se requeriraacuten largos periodos de tiempo de soldado para alcanzar unaapropiada profundidad de penetracioacuten El diagrama 1 se muestra para el caso de unaprofundidad de penetracioacuten de 6 que una peacuterdida de corriente de 25 puede sercompensada solamente triplicando el tiempo de soldado para seguir obteniendo el mismoporcentaje de penetracioacuten Muy altas corrientes de soldado producen pesadassalpicaduras (chisporroteo) y sobrecalentamiento de la soldadura Una guiacutea que puedeservir es que la corriente eleacutectrica en kA corresponde aproximadamente al diaacutemetro delalambre en mm En caso de diferentes diaacutemetros de los alambres o varillas se debetomar en cuenta el de menor diaacutemetro

2 Tiempo de soldado

Breves tiempos de soldado demandan altas corrientes y eacutestas tambieacuten producenpesadas salpicaduras y sobrecalentamiento de la soldadura Tambieacuten largos tiempos desoldado dan como resultado el recocido de los alambres El tiempo de soldado como unafuncioacuten del diaacutemetro se incrementa en proporcioacuten cuadraacutetica y un valor aproximado sepuede calcular con la ecuacioacuten 3

ecuacioacuten 3 ts raquo ( (D210) + 1(ciclos) Donde tsraquo tiempo de soldado D diaacutemetro delalambre maacutes pequentildeo en miliacutemetros

Fuerza de los electrodos

De la fuerza de los electrodos depende el contacto entre los alambres y eacutesta influye enla cantidad de corriente requerida y en la temperatura alcanzada en la zona a soldar Porlo tanto no puede ser considerada tampoco como un factor independiente sino maacutesbien siempre relacionada con la corriente y el tiempo Con respecto a la calidad de lasoldadura poca fuerza en los electrodos es preferible a mucha fuerza en ellos ya que seprovoca la llamada soldadura anular en la que el centro del aacuterea de soldado queda sinsoldar (figuras 5 a 10) La mejor forma de demostrar la influencia de la fuerza de loselectrodos sobre la calidad de la soldadura para una constante profundidad depenetracioacuten es la prueba de torsioacuten (figura 11) o la prueba de tensioacuten directa (figura 12)El diagrama 2 muestra el momento torsional de rotura y el aacutengulo torsional sobre elespeacutecimen probado a torsioacuten en funcioacuten de la fuerza del electrodo Las figuras 9 y 10muestran la rotura de especiacutemenes ensayados con la prueba de tensioacuten directaUn valoraproximado de la fuerza de los electrodos como una funcioacuten del diaacutemetro de losalambres se puede calcular con la ecuacioacuten 4 ecuacioacuten 4 F=(50 x D) ndash 100 Donde Ddiaacutemetro del alambre maacutes pequentildeo en miliacutemetros

Importa sentildealar que en la Norma Mexicana de Calidad NMX B 290 para mallaselectrosoldadas fabricadas con alambres lisos o corrugados la prueba que se exige esla de resistencia al corte de la soldadura (figura 13) que debe ser del orden de 50 de laresistencia de fluencia de la varilla o alambre maacutes grueso

Normas teacutecnicas complementarias

Normas teacutecnicas complementarias

Difiacutecilmente se considera la malla electrosoldada como un material factible de serutilizado como refuerzo de concreto en los proyectos que se realizan en Meacutexico Una delas razones puede ser el desconocimiento de que en nuestro paiacutes ya se fabrican mallasde ingenieriacutea con alambres corrugados de hasta 12 mm de diaacutemetro con liacutemites defluencia de 5 000 y 6 000 kgcm2 y que este material estaacute plenamente aceptado por elReglamento de Construcciones para el Distrito Federal en sus Normas TeacutecnicasComplementarias para Disentildeo y Construccioacuten de Estructuras de Concreto (NTCConcreto)

A continuacioacuten se presenta una relacioacuten de referencias en que las NTC Concretoconsideran la malla electrosoldada

En el capiacutetulo 1 punto 142 Acero se indica que ldquocomo refuerzo ordinario paraconcreto pueden usarse barras de acero yo mallas soldadas de alambrerdquo y que la mallacumpliraacute con la NMX B 290

En el capiacutetulo 2 punto 215 Fuerza cortante inciso b) Refuerzo por tensioacuten diagonal envigas y columnas sin presfuerzo y c) Refuerzo por tensioacuten diagonal en vigaspresforzadas se indica que este refuerzo debe estar formado por estribos cerradosperpendiculares al eje de la pieza o por malla de alambre soldado (figuras 14 a b c de y f)Capiacutetulo 3 punto 31 Anclaje inciso a) La fuerza de tensioacuten o compresioacuten que actuacutea enel acero de refuerzo en toda seccioacuten debe desarrollarse a cada lado de la seccioacutenconsiderada por medio de adherencia en una longitud suficiente de barra o de alguacutendispositivo mecaacutenico de anclaje

Punto 314 Anclaje de malla de alambre soldado

Se supondraacute que un alambre puede desarrollar su esfuerzo de fluencia en una seccioacuten sia cada lado de eacutesta se ahogan en el concreto cuando menos dos alambresperpendiculares al primero distando el maacutes proacuteximo no menos de 5 cm de la seccioacutenconsiderada (figura 15)

Si soacutelo se ahoga un alambre perpendicular a no menos de 5 cm de la seccioacutenconsiderada se supondraacute que se desarrolla la mitad del esfuerzo de fluencia (figura 16)Punto 392 Uniones de malla de alambre soldado

En lo posible deben evitarse uniones por traslape en secciones donde el esfuerzo en losalambres bajo cargas de disentildeo (ya multiplicadas por el factor de carga) sea mayor de05 f y

Cuando haya necesidad de usar traslapes en las secciones mencionadas debenhacerse de modo que el traslape medido entre los alambres transversales extremos delas hojas que se unen no sea menor que la separacioacuten entre alambres transversales maacutes5 cm (figura 17)

En las uniones por traslape en secciones donde el esfuerzo de los alambres sea menoro igual que 05 f y el traslape medido entre los alambres transversales extremos de lashojas que se unen no seraacute menor de 5 cm (figura 18)

Ases de la prefabricacioacuten Por Armando Gallegos Suaacuterez

Los elementos prefabricados se utilizan ampliamente enmarcos muros y en sistemas marcoshymuro Tambieacuten se usala construccioacuten combinada que consiste en el ensamble deelementos prefabricados y elementos colados en sitio La eficiencia de estos sistemas depende de

la magnitud de la estandarizacioacutenla facilidad de la manufacturala simplicidad de las conexionesla rapidez del montaje

La mayor parte de la prefabricacioacuten se lleva a cabo enplantas especializadas donde puede lograrse un alto controlde calidad mejores acabados y pequentildeas tolerancias en susdimensiones

Las unidades prefabricadas variacutean de tamantildeo en cadaproyecto lo que a menudo se refleja en la capacidad y elrango del equipo de montaje disponible en la obra

Edificios de maacutes de sieteniveles resueltos con

elementos prefabricados deconcreto y columnas

segmentadas disentildeados deacuerdo con el Reglamento deConstrucciones de la ciudad de

Meacutexico de 1987 y actual

Es comuacuten en edificaciones prefabricadas el uso de sistemas de piso presforzadoscuyas dimensiones por lo general son menores que las de los sistemas tradicionalescolados en sitio sin embargo los sistemas estructurales para soporte gravitacional y defuerzas laterales no necesariamente son menores

Lo anterior significa que si para una estructura colada en sitio se requieren ciertasdimensiones en sus trabes y columnas para la estructura prefabricada las dimensionesseraacuten similares con la ventaja de que los claros pueden ser mayores y con ladesventaja de la peacuterdida de rigidez al contar con elementosshyviga de menoresdimensiones

Los sistemas estructurales usados en este tipo de construcciones son variaciones ocombinaciones de marcos riacutegidos y muros de concreto La seleccioacuten del sistema estaacuteinfluida por los requerimientos arquitectoacutenicos el uso la relacioacuten entre la altura y laforma del edificio asiacute como la intensidad de las fuerzas siacutesmicas a las que estaraacutesometida

Al estructurar edificios prefabricados en zonas siacutesmicas es conveniente el uso desistemas de marcos rigidizados con muros de concreto Esto se recomiendabaacutesicamente por el alivio que dan los muros a las conexiones trabeshycolumna las que enla ausencia de aqueacutellos estaraacuten sometidas a esfuerzos considerables se evitaraacutenconexiones costosas y difiacuteciles de ejecutar En los sistemas de marcos resulta beneacuteficoalejar las conexiones de las zonas donde se presentan los maacuteximos esfuerzos Sinembargo la fabricacioacuten de las columnas se complica por la insercioacuten de brazos y eltransporte se dificulta porque el ancho total del elemento crece Maacutes adelante seejemplifican los sistemas descritos

Conexiones

Normas teacutecnicas complementarias

Difiacutecilmente se considera la malla electrosoldada como un material factible de serutilizado como refuerzo de concreto en los proyectos que se realizan en Meacutexico Una delas razones puede ser el desconocimiento de que en nuestro paiacutes ya se fabrican mallasde ingenieriacutea con alambres corrugados de hasta 12 mm de diaacutemetro con liacutemites defluencia de 5 000 y 6 000 kgcm2 y que este material estaacute plenamente aceptado por elReglamento de Construcciones para el Distrito Federal en sus Normas TeacutecnicasComplementarias para Disentildeo y Construccioacuten de Estructuras de Concreto (NTCConcreto)

A continuacioacuten se presenta una relacioacuten de referencias en que las NTC Concretoconsideran la malla electrosoldada

En el capiacutetulo 1 punto 142 Acero se indica que ldquocomo refuerzo ordinario paraconcreto pueden usarse barras de acero yo mallas soldadas de alambrerdquo y que la mallacumpliraacute con la NMX B 290

En el capiacutetulo 2 punto 215 Fuerza cortante inciso b) Refuerzo por tensioacuten diagonal envigas y columnas sin presfuerzo y c) Refuerzo por tensioacuten diagonal en vigaspresforzadas se indica que este refuerzo debe estar formado por estribos cerradosperpendiculares al eje de la pieza o por malla de alambre soldado (figuras 14 a b c de y f)Capiacutetulo 3 punto 31 Anclaje inciso a) La fuerza de tensioacuten o compresioacuten que actuacutea enel acero de refuerzo en toda seccioacuten debe desarrollarse a cada lado de la seccioacutenconsiderada por medio de adherencia en una longitud suficiente de barra o de alguacutendispositivo mecaacutenico de anclaje

Punto 314 Anclaje de malla de alambre soldado

Se supondraacute que un alambre puede desarrollar su esfuerzo de fluencia en una seccioacuten sia cada lado de eacutesta se ahogan en el concreto cuando menos dos alambresperpendiculares al primero distando el maacutes proacuteximo no menos de 5 cm de la seccioacutenconsiderada (figura 15)

Si soacutelo se ahoga un alambre perpendicular a no menos de 5 cm de la seccioacutenconsiderada se supondraacute que se desarrolla la mitad del esfuerzo de fluencia (figura 16)Punto 392 Uniones de malla de alambre soldado

En lo posible deben evitarse uniones por traslape en secciones donde el esfuerzo en losalambres bajo cargas de disentildeo (ya multiplicadas por el factor de carga) sea mayor de05 f y

Cuando haya necesidad de usar traslapes en las secciones mencionadas debenhacerse de modo que el traslape medido entre los alambres transversales extremos delas hojas que se unen no sea menor que la separacioacuten entre alambres transversales maacutes5 cm (figura 17)

En las uniones por traslape en secciones donde el esfuerzo de los alambres sea menoro igual que 05 f y el traslape medido entre los alambres transversales extremos de lashojas que se unen no seraacute menor de 5 cm (figura 18)

Ases de la prefabricacioacuten Por Armando Gallegos Suaacuterez

Los elementos prefabricados se utilizan ampliamente enmarcos muros y en sistemas marcoshymuro Tambieacuten se usala construccioacuten combinada que consiste en el ensamble deelementos prefabricados y elementos colados en sitio La eficiencia de estos sistemas depende de

la magnitud de la estandarizacioacutenla facilidad de la manufacturala simplicidad de las conexionesla rapidez del montaje

La mayor parte de la prefabricacioacuten se lleva a cabo enplantas especializadas donde puede lograrse un alto controlde calidad mejores acabados y pequentildeas tolerancias en susdimensiones

Las unidades prefabricadas variacutean de tamantildeo en cadaproyecto lo que a menudo se refleja en la capacidad y elrango del equipo de montaje disponible en la obra

Edificios de maacutes de sieteniveles resueltos con

elementos prefabricados deconcreto y columnas

segmentadas disentildeados deacuerdo con el Reglamento deConstrucciones de la ciudad de

Meacutexico de 1987 y actual

Es comuacuten en edificaciones prefabricadas el uso de sistemas de piso presforzadoscuyas dimensiones por lo general son menores que las de los sistemas tradicionalescolados en sitio sin embargo los sistemas estructurales para soporte gravitacional y defuerzas laterales no necesariamente son menores

Lo anterior significa que si para una estructura colada en sitio se requieren ciertasdimensiones en sus trabes y columnas para la estructura prefabricada las dimensionesseraacuten similares con la ventaja de que los claros pueden ser mayores y con ladesventaja de la peacuterdida de rigidez al contar con elementosshyviga de menoresdimensiones

Los sistemas estructurales usados en este tipo de construcciones son variaciones ocombinaciones de marcos riacutegidos y muros de concreto La seleccioacuten del sistema estaacuteinfluida por los requerimientos arquitectoacutenicos el uso la relacioacuten entre la altura y laforma del edificio asiacute como la intensidad de las fuerzas siacutesmicas a las que estaraacutesometida

Al estructurar edificios prefabricados en zonas siacutesmicas es conveniente el uso desistemas de marcos rigidizados con muros de concreto Esto se recomiendabaacutesicamente por el alivio que dan los muros a las conexiones trabeshycolumna las que enla ausencia de aqueacutellos estaraacuten sometidas a esfuerzos considerables se evitaraacutenconexiones costosas y difiacuteciles de ejecutar En los sistemas de marcos resulta beneacuteficoalejar las conexiones de las zonas donde se presentan los maacuteximos esfuerzos Sinembargo la fabricacioacuten de las columnas se complica por la insercioacuten de brazos y eltransporte se dificulta porque el ancho total del elemento crece Maacutes adelante seejemplifican los sistemas descritos

Conexiones

Ases de la prefabricacioacuten Por Armando Gallegos Suaacuterez

Los elementos prefabricados se utilizan ampliamente enmarcos muros y en sistemas marcoshymuro Tambieacuten se usala construccioacuten combinada que consiste en el ensamble deelementos prefabricados y elementos colados en sitio La eficiencia de estos sistemas depende de

la magnitud de la estandarizacioacutenla facilidad de la manufacturala simplicidad de las conexionesla rapidez del montaje

La mayor parte de la prefabricacioacuten se lleva a cabo enplantas especializadas donde puede lograrse un alto controlde calidad mejores acabados y pequentildeas tolerancias en susdimensiones

Las unidades prefabricadas variacutean de tamantildeo en cadaproyecto lo que a menudo se refleja en la capacidad y elrango del equipo de montaje disponible en la obra

Edificios de maacutes de sieteniveles resueltos con

elementos prefabricados deconcreto y columnas

segmentadas disentildeados deacuerdo con el Reglamento deConstrucciones de la ciudad de

Meacutexico de 1987 y actual

Es comuacuten en edificaciones prefabricadas el uso de sistemas de piso presforzadoscuyas dimensiones por lo general son menores que las de los sistemas tradicionalescolados en sitio sin embargo los sistemas estructurales para soporte gravitacional y defuerzas laterales no necesariamente son menores

Lo anterior significa que si para una estructura colada en sitio se requieren ciertasdimensiones en sus trabes y columnas para la estructura prefabricada las dimensionesseraacuten similares con la ventaja de que los claros pueden ser mayores y con ladesventaja de la peacuterdida de rigidez al contar con elementosshyviga de menoresdimensiones

Los sistemas estructurales usados en este tipo de construcciones son variaciones ocombinaciones de marcos riacutegidos y muros de concreto La seleccioacuten del sistema estaacuteinfluida por los requerimientos arquitectoacutenicos el uso la relacioacuten entre la altura y laforma del edificio asiacute como la intensidad de las fuerzas siacutesmicas a las que estaraacutesometida

Al estructurar edificios prefabricados en zonas siacutesmicas es conveniente el uso desistemas de marcos rigidizados con muros de concreto Esto se recomiendabaacutesicamente por el alivio que dan los muros a las conexiones trabeshycolumna las que enla ausencia de aqueacutellos estaraacuten sometidas a esfuerzos considerables se evitaraacutenconexiones costosas y difiacuteciles de ejecutar En los sistemas de marcos resulta beneacuteficoalejar las conexiones de las zonas donde se presentan los maacuteximos esfuerzos Sinembargo la fabricacioacuten de las columnas se complica por la insercioacuten de brazos y eltransporte se dificulta porque el ancho total del elemento crece Maacutes adelante seejemplifican los sistemas descritos

Conexiones

Como es bien sabido el disentildeo de los detalles apropiados de conexioacuten es la operacioacutenmaacutes importante que se realiza en las estructuras prefabricadas Los detalles puedenafectar significativamente la economiacutea de un sistema asiacute como tambieacuten su respuesta alas cargas laterales y gravitacionales Las conexiones comuacutenmente utilizadas en lasestructuras prefabricadas estaacuten en los siguientes grupos

1 El refuerzo que sobresale de los elementos precolados se suelda o se traslapa y lajunta entre los elementos se cuela con concreto colado en sitio

2 Se colocan elementos de acero (aacutengulos y placas por ejemplo) en los miembrosprecolados que se unen entre siacute con soldadura y con un colado posteshy rior en la unioacutenrellenando con lechada los huecos

3 El refuerzo de los elementosshyviga pasa a traveacutes de ductos de las columnasrellenaacutendose con lechada

4 Las columnas tienen huecos en la zona de nudos para conectar directamente con lastrabes

5 Se utiliza acero de presfuerzo postensado para unir los elementosshyviga con lascolumnas

El comportamiento de un sistema prefabricado sometido a fuerzas siacutesmicas depende enun grado considerable del comportamiento de la conexioacuten

El disentildeo estructural de las conexiones debe asegurar un desempentildeo satisfactorio antelas cargas siacutesmicas siguiendo los requisitos para satisfacer los criterios de ductilidaden zonas siacutesmicas En otras palabras los marcos prefabricados deben proyectarse paratener resistencia rigidez y ductilidad similar a la de los marcos de concreto colado ensitio

Para el disentildeo de conexiones de elementos prefabricados es necesario considerar lasdiferentes etapas de construccioacuten Asiacute cuando se usan conexiones cerca de lacolumna los elementos trabajaraacuten simplemente apoyados reduciendo el refuerzo paramomento flexionante negativo pero incrementando en ocasiones el positivo en la mismaconexioacuten por la inversioacuten de la aplicacioacuten de las fuerzas siacutesmicas sobre todo si eacutestasson grandes

Es praacutectica comuacuten el uso de factores adicionales para el disentildeo de conexioacuten como loespecifican las Normas Teacutecnicas Complementarias para Disentildeo de estructuras deConcreto del RCDF en la actual versioacuten Aquiacute conviene verificar su correcta aplicacioacutenya que en algunas conexiones se puede lograr el monolitismo por lo que dicho factorpuede no aplicarse

Se gana terreno

En la actualidad el empleo de estructuras prefabricadas de maacutes de siete nivelesdepende en gran parte de la capacidad de transporte y montaje disponible Sin dudaeacutesta constituye el principal inconveniente en la construccioacuten de tales estructuras razoacutenpor la que el empleo de columnas segmentadas presenta una solucioacuten para el desarrollode edificaciones de este tipo

de edificaciones de este tipo

Existe la tendencia de usar conexiones que emulen cada vez maacutes las de estructurasmonoliacuteticas coladas en sitio sin embargo hay diferentes alternativas de conexioacuten quesi bien no se acercan al monolitismo han presentado buen comportamiento

La combinacioacuten de columnas prefabricadas de concreto con vigas metaacutelicas ha dadobuenos resultados

La buacutesqueda de mayor competitividad en la construccioacuten de estructuras prefabricadastrae consigo algunas desventajas tales como el empleo de secciones reducidas con elaumento del acero de refuerzo lo que origina complicacioacuten en las conexiones Es muyprobable que las ventajas que ofrece la prefabricacioacuten se turas coladas en sitio

Un aspecto interesante en la construccioacuten es el alto grado de control de calidad de loselementos precolados sin embargo no se tiene el mismo control en las conexiones porlo que en algunas ocasiones se pone en duda el trabajo adecuado de la estructura Estoimplica aumentar la calidad en su ejecucioacuten

De atencioacuten

La construccioacuten de edificios de maacutes de siete niveles resulta factible por lo que laprefabricacioacuten puede competir constructivamente con soluciones coladas en sitio asiacutecomo con edificios de estructura metaacutelica

Es necesario asegurar que la estructuracioacuten propuesta para este tipo de edificios facilitela construccioacuten de las conexiones lo cual tendraacute beneficios importantes El empleo desecciones que permitan porcentajes bajos de refuerzo puede ser una alternativa

El uso de sistemas que incluyan muros de concreto en zonas de alta sismicidad resultauna buena solucioacuten para las estructuras prefabricadas aunque presenta el problema delempotramiento en la base sin embargo se puede buscar una solucioacuten articulando losmuros

Muchos de los disentildeos de conexiones de elementos prefabricados estaacuten basados engran parte en el reglamento ACI asiacute como en las especificaciones del PCI Es precisopromover la investigacioacuten en el comportamiento siacutesmico de las conexiones paraestablecer expresiones de disentildeo acordes con nuestro reglamento de construcciones ycon nuestros procesos constructivos

Es importante la revisioacuten del factor de reduccioacuten de fuerzas siacutesmicas Q ndashque para lasestructuras prefabricadas tiene un valor de 2 (aunque se permite el uso de 3 si secumplen ciertas consideraciones)ndash para permitir el uso de valores de hasta 4 inclusocumpliendo con requisitos que tomen en cuenta los aspectos de disentildeo siacutesmico lo quepermitiriacutea un ahorro importante Para algunas estructuras el uso de Q = 2 resulta muyconservador y conduce a que los beneficios que ofrece la prefabricacioacuten se reduzcan almiacutenimo

Finalmente siempre que se habla de estructuras prefabricadas viene a la mente el temade las conexiones muchas veces por desconocimiento de lo que se ha hecho y otrasporque existe la duda respecto a su comportamiento debido a que no se cuenta con lasinvestigaciones suficientes

investigaciones suficientes

Por lo anterior la construccioacuten prefabricada trata de imitar a la construccioacuten colada ensitio en sus conexiones Aquiacute es donde se debe plantear en el anaacutelisis la disminucioacuten derigidez que implica el uso de conexiones de elementos prefabricados puesto quesabemos que no siempre son monoliacuteticas sobre todo si se encuentran localizadas en laproximidad de las columnas

Asiacute los marcos estaraacuten formados por columnas y trabes con resortes en los extremosEs evidente que las conexiones alejadas de los nudos no tienen este problema

La escenografiacutea de los espacios

Llegar a las oficinas de Pascal Arquitectos es transitar deuna ciudad moderna complicada y un mucho caoacutetica a unacolonia donde los grandes edificios cohabitan conconstrucciones de uno o dos pisos En este entorno seconfirma el enfrentamiento tradicioacuten versus modernidad quecon frecuencia ocurre en nuestro paiacutes

Al iniciar la entrevista Carlos descansa sus brazos en elescritorio una mesa que eacutel y su hermano disentildearon hace 19antildeos es de acero y pesa alrededor de 150 kilos la sacaronde otro escritorio que era maacutes formal cuando empezaba ellegorretismo La mesa es muy grande laquome gustariacutea quefuera maacutes ampliaraquo dice

A Carlos y Geacuterard Pascal se les conoce principalmente porsus obras de interiorismo sin embargo ellos no quieren serclasificados como tales ya que esto limita tanto su campoprofesional como su formacioacuten de arquitectos

Los hermanos Carlos y GeacuterardPascal llegaron a Meacutexico enl972 La historia se volviacutea arepetir emigrar en busca demejores oportunidades Suspadres y abuelos lo habiacutean

hecho tiempo atraacutes cuando deRumania y Polonia migraron a

Uruguay

Carlos recuerda laquoEn una de las tantas veces en que no habiacutea trabajo en laconstruccioacuten hubo en contraste un gran auge en el disentildeo de interiores y en esemomento nos metimos de lleno en estas obras que nos dieron otra visioacuten de laarquitectura Alliacute encontramos la oportunidad de explorar las mil y una posibilidades quese pueden dar en un espacio ya construido y de dejarlo listo para ellasraquo Afirma que nohay diferencia entre un proyecto de interior y uno de exterior laquotodo es disentildeo Mirandohacia atraacutes nos damos cuenta de que hemos cometido errores y tambieacuten de que hemosaprendido de ellos Seguimos cometiendo errores pero cada vez tenemos maacutes aciertoses parte de la buacutesquedaraquo

Actualmente la firma Pascal tiene en sus manos uno de los proyectos que por suubicacioacuten y contenido emocional reviste una gran importancia el hotel Sheraton que seconstruye en el predio que ocupoacute el hotel Del Prado frente a la Alameda Central Llegara este momento no fue de la noche a la mantildeana fue tiempo de mucho trabajolaquoEstamos haciendo por primera vez un hotel ndashrefiere el arquitectondash y estamosconscientes del valor que reviste para todos el lugar en el que se construye por lo queal igual que en cada una de nuestras obras queremos explorarlo investigar lasposiblidades que ofrece el proyecto y no caer en lo mismo en soluciones rutinariasBuscamos la excelencia a traveacutes del disentildeo en realidad somos una especie detraductores las obras tienen nuestra parte la del cliente la del lugar son laconjuncioacutenraquoCarlos comenta que trabajaron en el proyecto sin saberlo Semanas antes de quellamaran a Pascal Arquitectos para que presentara un proyecto para la construccioacuten delHotel Sheraton Alameda la firma habiacutea sido invitada a participar en un concurso para unhotel en Los Cabos Se habiacutea convocado a cuatro compantildeiacuteas Con un mes paradesarrollar el proyecto trabajaron en las noches saacutebados y domingos Fue muchoesfuerzo y perdieron pero al mes de haber tenido los resultados de este concurso llegoacutela oferta del Sheraton y cuando ensentildearon el paquete que habiacutean hecho para LosCabos les dieron la obra

de edificaciones de este tipo

Existe la tendencia de usar conexiones que emulen cada vez maacutes las de estructurasmonoliacuteticas coladas en sitio sin embargo hay diferentes alternativas de conexioacuten quesi bien no se acercan al monolitismo han presentado buen comportamiento

La combinacioacuten de columnas prefabricadas de concreto con vigas metaacutelicas ha dadobuenos resultados

La buacutesqueda de mayor competitividad en la construccioacuten de estructuras prefabricadastrae consigo algunas desventajas tales como el empleo de secciones reducidas con elaumento del acero de refuerzo lo que origina complicacioacuten en las conexiones Es muyprobable que las ventajas que ofrece la prefabricacioacuten se turas coladas en sitio

Un aspecto interesante en la construccioacuten es el alto grado de control de calidad de loselementos precolados sin embargo no se tiene el mismo control en las conexiones porlo que en algunas ocasiones se pone en duda el trabajo adecuado de la estructura Estoimplica aumentar la calidad en su ejecucioacuten

De atencioacuten

La construccioacuten de edificios de maacutes de siete niveles resulta factible por lo que laprefabricacioacuten puede competir constructivamente con soluciones coladas en sitio asiacutecomo con edificios de estructura metaacutelica

Es necesario asegurar que la estructuracioacuten propuesta para este tipo de edificios facilitela construccioacuten de las conexiones lo cual tendraacute beneficios importantes El empleo desecciones que permitan porcentajes bajos de refuerzo puede ser una alternativa

El uso de sistemas que incluyan muros de concreto en zonas de alta sismicidad resultauna buena solucioacuten para las estructuras prefabricadas aunque presenta el problema delempotramiento en la base sin embargo se puede buscar una solucioacuten articulando losmuros

Muchos de los disentildeos de conexiones de elementos prefabricados estaacuten basados engran parte en el reglamento ACI asiacute como en las especificaciones del PCI Es precisopromover la investigacioacuten en el comportamiento siacutesmico de las conexiones paraestablecer expresiones de disentildeo acordes con nuestro reglamento de construcciones ycon nuestros procesos constructivos

Es importante la revisioacuten del factor de reduccioacuten de fuerzas siacutesmicas Q ndashque para lasestructuras prefabricadas tiene un valor de 2 (aunque se permite el uso de 3 si secumplen ciertas consideraciones)ndash para permitir el uso de valores de hasta 4 inclusocumpliendo con requisitos que tomen en cuenta los aspectos de disentildeo siacutesmico lo quepermitiriacutea un ahorro importante Para algunas estructuras el uso de Q = 2 resulta muyconservador y conduce a que los beneficios que ofrece la prefabricacioacuten se reduzcan almiacutenimo

Finalmente siempre que se habla de estructuras prefabricadas viene a la mente el temade las conexiones muchas veces por desconocimiento de lo que se ha hecho y otrasporque existe la duda respecto a su comportamiento debido a que no se cuenta con lasinvestigaciones suficientes

investigaciones suficientes

Por lo anterior la construccioacuten prefabricada trata de imitar a la construccioacuten colada ensitio en sus conexiones Aquiacute es donde se debe plantear en el anaacutelisis la disminucioacuten derigidez que implica el uso de conexiones de elementos prefabricados puesto quesabemos que no siempre son monoliacuteticas sobre todo si se encuentran localizadas en laproximidad de las columnas

Asiacute los marcos estaraacuten formados por columnas y trabes con resortes en los extremosEs evidente que las conexiones alejadas de los nudos no tienen este problema

La escenografiacutea de los espacios

Llegar a las oficinas de Pascal Arquitectos es transitar deuna ciudad moderna complicada y un mucho caoacutetica a unacolonia donde los grandes edificios cohabitan conconstrucciones de uno o dos pisos En este entorno seconfirma el enfrentamiento tradicioacuten versus modernidad quecon frecuencia ocurre en nuestro paiacutes

Al iniciar la entrevista Carlos descansa sus brazos en elescritorio una mesa que eacutel y su hermano disentildearon hace 19antildeos es de acero y pesa alrededor de 150 kilos la sacaronde otro escritorio que era maacutes formal cuando empezaba ellegorretismo La mesa es muy grande laquome gustariacutea quefuera maacutes ampliaraquo dice

A Carlos y Geacuterard Pascal se les conoce principalmente porsus obras de interiorismo sin embargo ellos no quieren serclasificados como tales ya que esto limita tanto su campoprofesional como su formacioacuten de arquitectos

Los hermanos Carlos y GeacuterardPascal llegaron a Meacutexico enl972 La historia se volviacutea arepetir emigrar en busca demejores oportunidades Suspadres y abuelos lo habiacutean

hecho tiempo atraacutes cuando deRumania y Polonia migraron a

Uruguay

Carlos recuerda laquoEn una de las tantas veces en que no habiacutea trabajo en laconstruccioacuten hubo en contraste un gran auge en el disentildeo de interiores y en esemomento nos metimos de lleno en estas obras que nos dieron otra visioacuten de laarquitectura Alliacute encontramos la oportunidad de explorar las mil y una posibilidades quese pueden dar en un espacio ya construido y de dejarlo listo para ellasraquo Afirma que nohay diferencia entre un proyecto de interior y uno de exterior laquotodo es disentildeo Mirandohacia atraacutes nos damos cuenta de que hemos cometido errores y tambieacuten de que hemosaprendido de ellos Seguimos cometiendo errores pero cada vez tenemos maacutes aciertoses parte de la buacutesquedaraquo

Actualmente la firma Pascal tiene en sus manos uno de los proyectos que por suubicacioacuten y contenido emocional reviste una gran importancia el hotel Sheraton que seconstruye en el predio que ocupoacute el hotel Del Prado frente a la Alameda Central Llegara este momento no fue de la noche a la mantildeana fue tiempo de mucho trabajolaquoEstamos haciendo por primera vez un hotel ndashrefiere el arquitectondash y estamosconscientes del valor que reviste para todos el lugar en el que se construye por lo queal igual que en cada una de nuestras obras queremos explorarlo investigar lasposiblidades que ofrece el proyecto y no caer en lo mismo en soluciones rutinariasBuscamos la excelencia a traveacutes del disentildeo en realidad somos una especie detraductores las obras tienen nuestra parte la del cliente la del lugar son laconjuncioacutenraquoCarlos comenta que trabajaron en el proyecto sin saberlo Semanas antes de quellamaran a Pascal Arquitectos para que presentara un proyecto para la construccioacuten delHotel Sheraton Alameda la firma habiacutea sido invitada a participar en un concurso para unhotel en Los Cabos Se habiacutea convocado a cuatro compantildeiacuteas Con un mes paradesarrollar el proyecto trabajaron en las noches saacutebados y domingos Fue muchoesfuerzo y perdieron pero al mes de haber tenido los resultados de este concurso llegoacutela oferta del Sheraton y cuando ensentildearon el paquete que habiacutean hecho para LosCabos les dieron la obra

investigaciones suficientes

Por lo anterior la construccioacuten prefabricada trata de imitar a la construccioacuten colada ensitio en sus conexiones Aquiacute es donde se debe plantear en el anaacutelisis la disminucioacuten derigidez que implica el uso de conexiones de elementos prefabricados puesto quesabemos que no siempre son monoliacuteticas sobre todo si se encuentran localizadas en laproximidad de las columnas

Asiacute los marcos estaraacuten formados por columnas y trabes con resortes en los extremosEs evidente que las conexiones alejadas de los nudos no tienen este problema

La escenografiacutea de los espacios

Llegar a las oficinas de Pascal Arquitectos es transitar deuna ciudad moderna complicada y un mucho caoacutetica a unacolonia donde los grandes edificios cohabitan conconstrucciones de uno o dos pisos En este entorno seconfirma el enfrentamiento tradicioacuten versus modernidad quecon frecuencia ocurre en nuestro paiacutes

Al iniciar la entrevista Carlos descansa sus brazos en elescritorio una mesa que eacutel y su hermano disentildearon hace 19antildeos es de acero y pesa alrededor de 150 kilos la sacaronde otro escritorio que era maacutes formal cuando empezaba ellegorretismo La mesa es muy grande laquome gustariacutea quefuera maacutes ampliaraquo dice

A Carlos y Geacuterard Pascal se les conoce principalmente porsus obras de interiorismo sin embargo ellos no quieren serclasificados como tales ya que esto limita tanto su campoprofesional como su formacioacuten de arquitectos

Los hermanos Carlos y GeacuterardPascal llegaron a Meacutexico enl972 La historia se volviacutea arepetir emigrar en busca demejores oportunidades Suspadres y abuelos lo habiacutean

hecho tiempo atraacutes cuando deRumania y Polonia migraron a

Uruguay

Carlos recuerda laquoEn una de las tantas veces en que no habiacutea trabajo en laconstruccioacuten hubo en contraste un gran auge en el disentildeo de interiores y en esemomento nos metimos de lleno en estas obras que nos dieron otra visioacuten de laarquitectura Alliacute encontramos la oportunidad de explorar las mil y una posibilidades quese pueden dar en un espacio ya construido y de dejarlo listo para ellasraquo Afirma que nohay diferencia entre un proyecto de interior y uno de exterior laquotodo es disentildeo Mirandohacia atraacutes nos damos cuenta de que hemos cometido errores y tambieacuten de que hemosaprendido de ellos Seguimos cometiendo errores pero cada vez tenemos maacutes aciertoses parte de la buacutesquedaraquo

Actualmente la firma Pascal tiene en sus manos uno de los proyectos que por suubicacioacuten y contenido emocional reviste una gran importancia el hotel Sheraton que seconstruye en el predio que ocupoacute el hotel Del Prado frente a la Alameda Central Llegara este momento no fue de la noche a la mantildeana fue tiempo de mucho trabajolaquoEstamos haciendo por primera vez un hotel ndashrefiere el arquitectondash y estamosconscientes del valor que reviste para todos el lugar en el que se construye por lo queal igual que en cada una de nuestras obras queremos explorarlo investigar lasposiblidades que ofrece el proyecto y no caer en lo mismo en soluciones rutinariasBuscamos la excelencia a traveacutes del disentildeo en realidad somos una especie detraductores las obras tienen nuestra parte la del cliente la del lugar son laconjuncioacutenraquoCarlos comenta que trabajaron en el proyecto sin saberlo Semanas antes de quellamaran a Pascal Arquitectos para que presentara un proyecto para la construccioacuten delHotel Sheraton Alameda la firma habiacutea sido invitada a participar en un concurso para unhotel en Los Cabos Se habiacutea convocado a cuatro compantildeiacuteas Con un mes paradesarrollar el proyecto trabajaron en las noches saacutebados y domingos Fue muchoesfuerzo y perdieron pero al mes de haber tenido los resultados de este concurso llegoacutela oferta del Sheraton y cuando ensentildearon el paquete que habiacutean hecho para LosCabos les dieron la obra

La escenografiacutea de los espacios

Llegar a las oficinas de Pascal Arquitectos es transitar deuna ciudad moderna complicada y un mucho caoacutetica a unacolonia donde los grandes edificios cohabitan conconstrucciones de uno o dos pisos En este entorno seconfirma el enfrentamiento tradicioacuten versus modernidad quecon frecuencia ocurre en nuestro paiacutes

Al iniciar la entrevista Carlos descansa sus brazos en elescritorio una mesa que eacutel y su hermano disentildearon hace 19antildeos es de acero y pesa alrededor de 150 kilos la sacaronde otro escritorio que era maacutes formal cuando empezaba ellegorretismo La mesa es muy grande laquome gustariacutea quefuera maacutes ampliaraquo dice

A Carlos y Geacuterard Pascal se les conoce principalmente porsus obras de interiorismo sin embargo ellos no quieren serclasificados como tales ya que esto limita tanto su campoprofesional como su formacioacuten de arquitectos

Los hermanos Carlos y GeacuterardPascal llegaron a Meacutexico enl972 La historia se volviacutea arepetir emigrar en busca demejores oportunidades Suspadres y abuelos lo habiacutean

hecho tiempo atraacutes cuando deRumania y Polonia migraron a

Uruguay

Carlos recuerda laquoEn una de las tantas veces en que no habiacutea trabajo en laconstruccioacuten hubo en contraste un gran auge en el disentildeo de interiores y en esemomento nos metimos de lleno en estas obras que nos dieron otra visioacuten de laarquitectura Alliacute encontramos la oportunidad de explorar las mil y una posibilidades quese pueden dar en un espacio ya construido y de dejarlo listo para ellasraquo Afirma que nohay diferencia entre un proyecto de interior y uno de exterior laquotodo es disentildeo Mirandohacia atraacutes nos damos cuenta de que hemos cometido errores y tambieacuten de que hemosaprendido de ellos Seguimos cometiendo errores pero cada vez tenemos maacutes aciertoses parte de la buacutesquedaraquo

Actualmente la firma Pascal tiene en sus manos uno de los proyectos que por suubicacioacuten y contenido emocional reviste una gran importancia el hotel Sheraton que seconstruye en el predio que ocupoacute el hotel Del Prado frente a la Alameda Central Llegara este momento no fue de la noche a la mantildeana fue tiempo de mucho trabajolaquoEstamos haciendo por primera vez un hotel ndashrefiere el arquitectondash y estamosconscientes del valor que reviste para todos el lugar en el que se construye por lo queal igual que en cada una de nuestras obras queremos explorarlo investigar lasposiblidades que ofrece el proyecto y no caer en lo mismo en soluciones rutinariasBuscamos la excelencia a traveacutes del disentildeo en realidad somos una especie detraductores las obras tienen nuestra parte la del cliente la del lugar son laconjuncioacutenraquoCarlos comenta que trabajaron en el proyecto sin saberlo Semanas antes de quellamaran a Pascal Arquitectos para que presentara un proyecto para la construccioacuten delHotel Sheraton Alameda la firma habiacutea sido invitada a participar en un concurso para unhotel en Los Cabos Se habiacutea convocado a cuatro compantildeiacuteas Con un mes paradesarrollar el proyecto trabajaron en las noches saacutebados y domingos Fue muchoesfuerzo y perdieron pero al mes de haber tenido los resultados de este concurso llegoacutela oferta del Sheraton y cuando ensentildearon el paquete que habiacutean hecho para LosCabos les dieron la obra

Cabos les dieron la obra

laquoEs una gran oportunidad por todo lo que implica el lugar y el tiempo en el que se estaacutehaciendo este edificio estaacute marcando un momento como en su oportunidad lo hicieronel Banco Nacional de Meacutexico y la Torre Latinoamericanaraquo dice Carlos Pascal alcomentar la lucha que ha habido porque algunas autoridades quieren que la obra tengareminiscencias historicistas en lugar de marcar un nuevo momento laquoHemos luchadomucho por hacer una obra nueva no queremos hacer un refrito histoacuterico no queremoscaer en la arquitectura neovernaacutecula Nos interesan mucho los procesos rescatar laartesaniacutea pero sin llegar a lo regional

Para el arquitecto es muy difiacutecil decir cuaacuteles son los elementos que van a caracterizar laconstruccioacuten laquoPor el momento es un edificio en el que estamos utilizando tecnologiacutea devanguardia materiales como el vidrio el acero el aluminio materiales que no son lostiacutepicos de la colonia o de otros tiempos ademaacutes tendraacute una gran fachada deprecoladoraquo

Inspiracioacuten mata capital

laquoEl primer trabajo que hicimos fue una casa que todaviacutea sigue en pie ndashdice Carlos entono de bromandashel padre del uacutenico amigo que teniacuteamos por el antildeo de 1979 se arriesgoacute yquedoacute muy contentoraquo Esta frase lo hace reflexionar sobre la relacioacuten con los clienteslaquoNuestra relacioacuten con los clientes generalmente termina bien y lo atribuyo a dos cosaspor un lado nuestro trabajo estaacute a la altura de sus expectativas y por el otroempleamos un sistema de cobro que permite al cliente planear sus gastos y queademaacutes da la posibilidad de que en el momento en que una de las partes no esteacute deacuerdo nos podamos decir adioacutes en buenos teacuterminos Nosotros no cobramos porarancel sino que establecemos un precio fijo por mes un sueldoraquo

laquoNo medimos las obras por el tamantildeo Al contrario de lo que pudiera pensarse cuantomaacutes pequentildea es una obra maacutes complicada resulta Hicimos una que tenia 60 metroscuadrados y tardamos tres antildeos son los bantildeos de una sinagoga en Tecamachalco queestaacuten bajo el nivel de piso Como no estaban previstos en la cimentacioacuten no tienen luznatural Pero la falta de luz nos dio la oportunidad de manejar los espacios con uncriterio escenograacuteficoraquo sentildeala

Carlos tiene la percepcioacuten de que para algunos arquitectos es un tabuacute hablar de lasescenografiacuteas como arquitectura Eacutel argumenta laquoCreo que un espacio es unaescenografiacutea porque es el lugar donde se da la interaccioacuten y donde a diario tienen lugarmuchas puestas en escenaraquo

A sus 44 antildeos Carlos estudia una maestriacutea en semioacutetica que estaacute por terminar Frentea su escritorio un mueble guarda decenas de libros apilados por temas todos ellostienen que ver con estos estudios iquestPor queacute estudiar semioacutetica iquestpor queacute ahora iquestporqueacute buscar una respuesta en los signos y los siacutembolos en un mejor conocimiento delentorno en el conocimiento multidisciplinario

laquoLa tecnologiacutea y la ingenieriacutea van cambiando ndashdicendash es un reto tener la visioacuten laposibilidad de aceptar lo nuevoraquo

Sobre la relacioacuten actual con Geacuterard dice laquoSomos muy opuestos y por eso nosllevamos tan bien en el trabajo A veces llegamos a exaltarnos por esas diferencias

llevamos tan bien en el trabajo A veces llegamos a exaltarnos por esas diferenciaspero siempre encontramos el equilibrioraquo

La proyeccioacuten

A la recomendacioacuten de boca en boca se ha sumado su presencia en internet que les havalido el ser conocidos maacutes allaacute de las fronteras Comenzaron con la paacutegina hace cuatroantildeos y ya han hecho obras a traveacutes de contactos por la red Les han hablado de ChinaBahamas Estados Unidos Acaban de hacer un restaurante en Filadelfia el cliente loscontactoacute por internet En tono modesto dice laquoClaro en internet a lo mejor a vecespiensan que somos maacutes de lo que en realidad somosraquo

No hay duda llegaron de Uruguay y hoy los Pascal ya son mexicanos tienen esposa ehijos mexicanos su empresa estaacute creciendo y por lo mismo modificando formas detrabajo Se estaacuten allegando gente de diferentes disciplinas quieren que suscolaboradores dejen brotar sus capacidades les interesa formar un equipomultidisciplinario que cuando se enfrente a retos ponga toda la pasioacuten

Pascal Arquitectos ha obtenido cuatro premios de disentildeo de interiores en 1994 (Best ofCompetition)1996 y 1998 le fueron otorgados por el International Interior DesignAssociation y la revista Interior Design y el de 1995 en Honk Kong por la Asian PacificInterior Design Association

El jardiacuten de la casa de Carlos en Yautepec estaacute retratado en un libro de jardines dearquitectos Eacutel muestra las fotografiacuteas son su orgullo Lo disentildeoacute lo construyoacute hoy lodisfruta

La pared que estaacute frente al escritorio tiene mensajes ndashlos tiacutepicos no olvidar hay quehacer ndash tambieacuten las fotografiacuteas familiares En un librero a un costado de la mesaamplia estaacute un dibujo junto a un reloj que mide el tiempo

No mas improvisaciones Por Guadalupe Cevallos Almada

La comercializacioacuten de un inshy mueble se ha vuelto tan imshyportante como su disentildeo y su ubicacioacuten Cuando se trata decolocar el producto de inversiones millonarias o el patrimoniofamiliar hay un gran intereacutes en que la promocioacuten y la venta esteacuteen manos de profesionales y en que el rendimiento sea el mayorposible

Eso fue ayer

En el pasado bastaba con que la persona tuviera cualidadestales como relaciones sociales facilidad de palabra y maacutes omenos buena presencia para poder fungir como laquocorredorraquoSibien habiacutea algunas honrosas excepciones en el medioabundaban los hombres que no habiacutean tenido un desarrollo muyexitoso en otras profesiones o las sentildeoras que con muchotiempo libre en las manos buscaban dinero raacutepido en lacolocacioacuten de casas y departamentos

Hoy los corredores inmobiliariosrequieren prepararse aconciencia en todos losaspectos legales y financierosque intervienen en su mercado

Es cierto que la experiencia hace al maestro y que muchos de los que se iniciaron de esamanera supieron absorber los conocimientos necesarios e integraron organizacionesdedicadas a la comercializacioacuten inmobiliaria

Pero cada vez maacutes hubo necesidad de conocer a fondo los procedimientos financieros ylegales involucrados en las grandes operaciones

De ahiacute que algunas universidades en distintas partes del mundo como la Iberoamericanade la ciudad de Meacutexico hayan integrado planes de estudios para preparar a los corredoresinmobiliarios En los Estados Unidos como en otros paiacuteses nadie puede ejercer como talsi no aprueba un examen especial y obtiene la licencia correspondiente

Alianzas alianzas alianzas

Es indudable que hoy el mercado pide profesionales La competencia ha aumentado y elmercado se ha segmentado mucho La incorporacioacuten del paiacutes a la globalizacioacuten a traveacutesde los tratados de libre comercio con Ameacuterica del Norte con algunos paiacuteses de Ameacutericadel Sur y con Europa ha significado la llegada de capitales extranjeros que han invertido enpropiedades y en desarrollos de todo tipo en el territorio nacional Se han integrado alianzasentre empresas mexicanas y extranjeras que han originado proyectos notables en viviendaen edificios corporativos y en complejos hoteleros

El paso loacutegico siguiente fue la llegada a Meacutexico de las empresas liacutederes en lacomercializacioacuten de bienes raiacuteces a nivel mundialLa especializacioacuten ha ido mano a mano con el crecimiento del mercado de tal manera quehay agentes dedicados de manera especiacutefica a distintos tipos de propiedades

Por un lado estaacuten los que intervienen en el arrendamiento o en la compraventa de casashabitacioacuten En este rubro es donde hay mayor cantidad de agentes libres esto es noafiliados a o dependientes de empresa alguna y donde ha habido maacutes improvisacioacuten Laspropiedades que manejan generalmente son residenciales y los propietarios se obligan apagar una comisioacuten que en el caso de venta fluctuacutea entre 3 y 5 del valor total de laoperacioacuten y en el caso de renta corresponde a un mes de alquiler

llevamos tan bien en el trabajo A veces llegamos a exaltarnos por esas diferenciaspero siempre encontramos el equilibrioraquo

La proyeccioacuten

A la recomendacioacuten de boca en boca se ha sumado su presencia en internet que les havalido el ser conocidos maacutes allaacute de las fronteras Comenzaron con la paacutegina hace cuatroantildeos y ya han hecho obras a traveacutes de contactos por la red Les han hablado de ChinaBahamas Estados Unidos Acaban de hacer un restaurante en Filadelfia el cliente loscontactoacute por internet En tono modesto dice laquoClaro en internet a lo mejor a vecespiensan que somos maacutes de lo que en realidad somosraquo

No hay duda llegaron de Uruguay y hoy los Pascal ya son mexicanos tienen esposa ehijos mexicanos su empresa estaacute creciendo y por lo mismo modificando formas detrabajo Se estaacuten allegando gente de diferentes disciplinas quieren que suscolaboradores dejen brotar sus capacidades les interesa formar un equipomultidisciplinario que cuando se enfrente a retos ponga toda la pasioacuten

Pascal Arquitectos ha obtenido cuatro premios de disentildeo de interiores en 1994 (Best ofCompetition)1996 y 1998 le fueron otorgados por el International Interior DesignAssociation y la revista Interior Design y el de 1995 en Honk Kong por la Asian PacificInterior Design Association

El jardiacuten de la casa de Carlos en Yautepec estaacute retratado en un libro de jardines dearquitectos Eacutel muestra las fotografiacuteas son su orgullo Lo disentildeoacute lo construyoacute hoy lodisfruta

La pared que estaacute frente al escritorio tiene mensajes ndashlos tiacutepicos no olvidar hay quehacer ndash tambieacuten las fotografiacuteas familiares En un librero a un costado de la mesaamplia estaacute un dibujo junto a un reloj que mide el tiempo

No mas improvisaciones Por Guadalupe Cevallos Almada

La comercializacioacuten de un inshy mueble se ha vuelto tan imshyportante como su disentildeo y su ubicacioacuten Cuando se trata decolocar el producto de inversiones millonarias o el patrimoniofamiliar hay un gran intereacutes en que la promocioacuten y la venta esteacuteen manos de profesionales y en que el rendimiento sea el mayorposible

Eso fue ayer

En el pasado bastaba con que la persona tuviera cualidadestales como relaciones sociales facilidad de palabra y maacutes omenos buena presencia para poder fungir como laquocorredorraquoSibien habiacutea algunas honrosas excepciones en el medioabundaban los hombres que no habiacutean tenido un desarrollo muyexitoso en otras profesiones o las sentildeoras que con muchotiempo libre en las manos buscaban dinero raacutepido en lacolocacioacuten de casas y departamentos

Hoy los corredores inmobiliariosrequieren prepararse aconciencia en todos losaspectos legales y financierosque intervienen en su mercado

Es cierto que la experiencia hace al maestro y que muchos de los que se iniciaron de esamanera supieron absorber los conocimientos necesarios e integraron organizacionesdedicadas a la comercializacioacuten inmobiliaria

Pero cada vez maacutes hubo necesidad de conocer a fondo los procedimientos financieros ylegales involucrados en las grandes operaciones

De ahiacute que algunas universidades en distintas partes del mundo como la Iberoamericanade la ciudad de Meacutexico hayan integrado planes de estudios para preparar a los corredoresinmobiliarios En los Estados Unidos como en otros paiacuteses nadie puede ejercer como talsi no aprueba un examen especial y obtiene la licencia correspondiente

Alianzas alianzas alianzas

Es indudable que hoy el mercado pide profesionales La competencia ha aumentado y elmercado se ha segmentado mucho La incorporacioacuten del paiacutes a la globalizacioacuten a traveacutesde los tratados de libre comercio con Ameacuterica del Norte con algunos paiacuteses de Ameacutericadel Sur y con Europa ha significado la llegada de capitales extranjeros que han invertido enpropiedades y en desarrollos de todo tipo en el territorio nacional Se han integrado alianzasentre empresas mexicanas y extranjeras que han originado proyectos notables en viviendaen edificios corporativos y en complejos hoteleros

El paso loacutegico siguiente fue la llegada a Meacutexico de las empresas liacutederes en lacomercializacioacuten de bienes raiacuteces a nivel mundialLa especializacioacuten ha ido mano a mano con el crecimiento del mercado de tal manera quehay agentes dedicados de manera especiacutefica a distintos tipos de propiedades

Por un lado estaacuten los que intervienen en el arrendamiento o en la compraventa de casashabitacioacuten En este rubro es donde hay mayor cantidad de agentes libres esto es noafiliados a o dependientes de empresa alguna y donde ha habido maacutes improvisacioacuten Laspropiedades que manejan generalmente son residenciales y los propietarios se obligan apagar una comisioacuten que en el caso de venta fluctuacutea entre 3 y 5 del valor total de laoperacioacuten y en el caso de renta corresponde a un mes de alquiler

No mas improvisaciones Por Guadalupe Cevallos Almada

La comercializacioacuten de un inshy mueble se ha vuelto tan imshyportante como su disentildeo y su ubicacioacuten Cuando se trata decolocar el producto de inversiones millonarias o el patrimoniofamiliar hay un gran intereacutes en que la promocioacuten y la venta esteacuteen manos de profesionales y en que el rendimiento sea el mayorposible

Eso fue ayer

En el pasado bastaba con que la persona tuviera cualidadestales como relaciones sociales facilidad de palabra y maacutes omenos buena presencia para poder fungir como laquocorredorraquoSibien habiacutea algunas honrosas excepciones en el medioabundaban los hombres que no habiacutean tenido un desarrollo muyexitoso en otras profesiones o las sentildeoras que con muchotiempo libre en las manos buscaban dinero raacutepido en lacolocacioacuten de casas y departamentos

Hoy los corredores inmobiliariosrequieren prepararse aconciencia en todos losaspectos legales y financierosque intervienen en su mercado

Es cierto que la experiencia hace al maestro y que muchos de los que se iniciaron de esamanera supieron absorber los conocimientos necesarios e integraron organizacionesdedicadas a la comercializacioacuten inmobiliaria

Pero cada vez maacutes hubo necesidad de conocer a fondo los procedimientos financieros ylegales involucrados en las grandes operaciones

De ahiacute que algunas universidades en distintas partes del mundo como la Iberoamericanade la ciudad de Meacutexico hayan integrado planes de estudios para preparar a los corredoresinmobiliarios En los Estados Unidos como en otros paiacuteses nadie puede ejercer como talsi no aprueba un examen especial y obtiene la licencia correspondiente

Alianzas alianzas alianzas

Es indudable que hoy el mercado pide profesionales La competencia ha aumentado y elmercado se ha segmentado mucho La incorporacioacuten del paiacutes a la globalizacioacuten a traveacutesde los tratados de libre comercio con Ameacuterica del Norte con algunos paiacuteses de Ameacutericadel Sur y con Europa ha significado la llegada de capitales extranjeros que han invertido enpropiedades y en desarrollos de todo tipo en el territorio nacional Se han integrado alianzasentre empresas mexicanas y extranjeras que han originado proyectos notables en viviendaen edificios corporativos y en complejos hoteleros

El paso loacutegico siguiente fue la llegada a Meacutexico de las empresas liacutederes en lacomercializacioacuten de bienes raiacuteces a nivel mundialLa especializacioacuten ha ido mano a mano con el crecimiento del mercado de tal manera quehay agentes dedicados de manera especiacutefica a distintos tipos de propiedades

Por un lado estaacuten los que intervienen en el arrendamiento o en la compraventa de casashabitacioacuten En este rubro es donde hay mayor cantidad de agentes libres esto es noafiliados a o dependientes de empresa alguna y donde ha habido maacutes improvisacioacuten Laspropiedades que manejan generalmente son residenciales y los propietarios se obligan apagar una comisioacuten que en el caso de venta fluctuacutea entre 3 y 5 del valor total de laoperacioacuten y en el caso de renta corresponde a un mes de alquiler

operacioacuten y en el caso de renta corresponde a un mes de alquiler

Remax y Century 21 son dos transnacionales que manejan una amplia cartera depropiedades residenciales a traveacutes de sus franquiciatarios Ambas tienen una ampliacobertura en Meacutexico y a pesar de que la segunda tiene maacutes antildeos de operacioacuten en el paiacutesla primera se ha convertido en importante competidora

Century 21 cuenta con alrededor de 6 300 oficinas independientes de corretaje en maacutes de28 paiacuteses La compantildeia es subsidiaria de Cendant Corporation empresa que cotiza en elNYSE y que en 1999 tuvo ventas que representaron 196 millones de doacutelares encomisiones ajustadas brutas

Lomeliacuten empresa mexicana con maacutes de 50 antildeos de experiencia ahora asociada conColliers International es otro corredor con una gran trayectoria en el movimiento devivienda de todo tipo que tambieacuten ha incursionado en las aacutereas corporativa e industrialColliers International es otro operador mundial con 245 oficinas en 51 paiacuteses

Los corporativos

Por otro lado estaacuten los agentes que de forma prioritaria se dedican a colocar espacioscorporativos Actores importantes en este rengloacuten son entre otros Cushman amp WakefieldJonesLang LaSalle Colliers Lomeliacuten y Richard Ellis

Remax y Century 21 tambieacuten comercializan oficinas parques industriales y localescomerciales aunque en voluacutemenes menores por oficina

Las grandes empresas de corretaje ofrecen a sus clientes asesoriacutea general sobre elmercado Les ayudan en la comercializacioacuten y en la administracioacuten inmobiliaria en lareubicacioacuten de ejecutivos y en ocasiones en el desarrollo mismo de los proyectos

De todas todas

Muy importantes en la comercializacioacuten de inmuebles son los mismos desarrolladores quehan adoptado un papel muy activo en este rengloacuten Ejemplos en el mercado de la viviendaresidencial son Centex La Loma SARE y Terrum por mencionar soacutelo algunos

Acudieron a un concepto distinto para el financiamiento de las casas que produciacutean y quecomercializaban en preventa Su foacutermula permitioacute a muchos acceder a una viviendaresidencial sin contratar creacuteditos bancarios cuando a raiacutez de las sucesivas crisiseconoacutemicas que padecioacute el paiacutes eacutestos se convirtieron en muy mal negocio y en un recursoescaso

Se trataba de pagar un enganche importante y el resto a 12 o 15 mensualidades sinintereses plazo en el que se terminaba y se entregaba la obra Generalmente semanejaban conjuntos condominiales que en muchas ocasiones disentildeaban arquitectos derenombre

A La Loma la foacutermula le resultoacute muy provechosa lo mismo que su asociacioacuten con elgigante inmobiliario estadounidense Centex Sus pasos firmes en el negocio de los bienesraiacuteces lo condujeron al desarrollo del fraccionamiento La Loma en el suroeste de la ciudadde Meacutexico

Gradualmente el paiacutes se ha ido asimilando a la forma de hacer negocios inmobiliarios de

Gradualmente el paiacutes se ha ido asimilando a la forma de hacer negocios inmobiliarios declase mundial Los tiempos asiacute lo exigen

PUNTO DE ENCUENTRO

5a Conferencia Internacional Inovacioacuten en el disentildeo con enfaacutesisen carga siacutesmica eoacutelica y ambiental control de calidad einovacioacuten en materialesconcreto en clima caliente

Solicitud de PonenciasEl propoacutesito de eacutesta conferencia es difundir la informacioacuten maacutes actualdel aacuterea de disentildeo y construccioacuten para estructuras nuevas deconcreto y la reparacioacuten rehabilitacioacuten y mantenimiento de lasestructuras existentes El objetivo de esta conferencia es reunir ainvestigadores ingenieros y tecnoacutelogos para intercambiar nuevasideas y explorar nuevas aacutereas de investigacioacuten Para mayor informacioacuten visite el sitio del ACIhttpwwwaci intorgeventsconferencesconferencehtm

FECHAS LIacuteMITESRecepcioacuten de resuacutemen de 200 palabras 1Junio 2001 Aceptacioacuten de resuacutemen y notificacioacuten a los autores 1Agosto 2001 Recepcioacuten de ponencia previa para revisioacuten por el ACI 15Nov 2001 Aceptacioacuten de ponencia previa y notificacioacuten a los autores1Feb2002Recepcioacuten de ponencia final 1 Mayo 2002

Favor de enviar 6 copias de su resumen a Phyllys Erebor SpeakerManuscript Ltaison ACI InternationalPO Box 9094 Farmington Hills MI 48333shy9094 USA Phone (248) 848shy3784 Fax (248) 848shy3768 Email PEreboracishyintorg

Cancuacuten QRoo 10 al 13 diciembre 2002

Expo Cihac 2001 Meacutexico (XIII Exposicioacuten Internacional deEdificacioacuten y Vivienda) Del 18 al 23 de octubre en Meacutexico DFInformes Web wwwcihaccommx

Teacutecnicas para concreto decorativo19 y 20 de Octubre en Dallas Texas USAInformes

Tel 972 556 0300Fax 972 556 0323Email asccascconcorg

XII Encuentro Nacional de la Industria del Concreto PremezcladoDel 24 al 27 de octubre en Acapulco Meacutexico

Gradualmente el paiacutes se ha ido asimilando a la forma de hacer negocios inmobiliarios declase mundial Los tiempos asiacute lo exigen

PUNTO DE ENCUENTRO

5a Conferencia Internacional Inovacioacuten en el disentildeo con enfaacutesisen carga siacutesmica eoacutelica y ambiental control de calidad einovacioacuten en materialesconcreto en clima caliente

Solicitud de PonenciasEl propoacutesito de eacutesta conferencia es difundir la informacioacuten maacutes actualdel aacuterea de disentildeo y construccioacuten para estructuras nuevas deconcreto y la reparacioacuten rehabilitacioacuten y mantenimiento de lasestructuras existentes El objetivo de esta conferencia es reunir ainvestigadores ingenieros y tecnoacutelogos para intercambiar nuevasideas y explorar nuevas aacutereas de investigacioacuten Para mayor informacioacuten visite el sitio del ACIhttpwwwaci intorgeventsconferencesconferencehtm

FECHAS LIacuteMITESRecepcioacuten de resuacutemen de 200 palabras 1Junio 2001 Aceptacioacuten de resuacutemen y notificacioacuten a los autores 1Agosto 2001 Recepcioacuten de ponencia previa para revisioacuten por el ACI 15Nov 2001 Aceptacioacuten de ponencia previa y notificacioacuten a los autores1Feb2002Recepcioacuten de ponencia final 1 Mayo 2002

Favor de enviar 6 copias de su resumen a Phyllys Erebor SpeakerManuscript Ltaison ACI InternationalPO Box 9094 Farmington Hills MI 48333shy9094 USA Phone (248) 848shy3784 Fax (248) 848shy3768 Email PEreboracishyintorg

Cancuacuten QRoo 10 al 13 diciembre 2002

Expo Cihac 2001 Meacutexico (XIII Exposicioacuten Internacional deEdificacioacuten y Vivienda) Del 18 al 23 de octubre en Meacutexico DFInformes Web wwwcihaccommx

Teacutecnicas para concreto decorativo19 y 20 de Octubre en Dallas Texas USAInformes

Tel 972 556 0300Fax 972 556 0323Email asccascconcorg

XII Encuentro Nacional de la Industria del Concreto PremezcladoDel 24 al 27 de octubre en Acapulco Meacutexico

PUNTO DE ENCUENTRO

5a Conferencia Internacional Inovacioacuten en el disentildeo con enfaacutesisen carga siacutesmica eoacutelica y ambiental control de calidad einovacioacuten en materialesconcreto en clima caliente

Solicitud de PonenciasEl propoacutesito de eacutesta conferencia es difundir la informacioacuten maacutes actualdel aacuterea de disentildeo y construccioacuten para estructuras nuevas deconcreto y la reparacioacuten rehabilitacioacuten y mantenimiento de lasestructuras existentes El objetivo de esta conferencia es reunir ainvestigadores ingenieros y tecnoacutelogos para intercambiar nuevasideas y explorar nuevas aacutereas de investigacioacuten Para mayor informacioacuten visite el sitio del ACIhttpwwwaci intorgeventsconferencesconferencehtm

FECHAS LIacuteMITESRecepcioacuten de resuacutemen de 200 palabras 1Junio 2001 Aceptacioacuten de resuacutemen y notificacioacuten a los autores 1Agosto 2001 Recepcioacuten de ponencia previa para revisioacuten por el ACI 15Nov 2001 Aceptacioacuten de ponencia previa y notificacioacuten a los autores1Feb2002Recepcioacuten de ponencia final 1 Mayo 2002

Favor de enviar 6 copias de su resumen a Phyllys Erebor SpeakerManuscript Ltaison ACI InternationalPO Box 9094 Farmington Hills MI 48333shy9094 USA Phone (248) 848shy3784 Fax (248) 848shy3768 Email PEreboracishyintorg

Cancuacuten QRoo 10 al 13 diciembre 2002

Expo Cihac 2001 Meacutexico (XIII Exposicioacuten Internacional deEdificacioacuten y Vivienda) Del 18 al 23 de octubre en Meacutexico DFInformes Web wwwcihaccommx

Teacutecnicas para concreto decorativo19 y 20 de Octubre en Dallas Texas USAInformes

Tel 972 556 0300Fax 972 556 0323Email asccascconcorg

XII Encuentro Nacional de la Industria del Concreto PremezcladoDel 24 al 27 de octubre en Acapulco Meacutexico

Del 24 al 27 de octubre en Acapulco Meacutexico Informes Asociacioacuten Mexicana de la Industria del Concreto PremezcladoTelFax (01) 52 71 2984 y 52 72 8981 Web wwwAmicpacorgmx

7a Conferencia Internacional Intercem Ameacutericas Comercio Transportes y Manejo del Cemento de EUA Canadaacute Centro ySudameacuterica y el Caribe1 y 2 de Noviembre en Miami Florida EUAInformes Tel +44 (0) 20 8669 5222Fax +44 (0) 20 8669 9926Email infoontercemcoukweb wwwintercemcom

SIGRADI 2001 (5ordm Congreso de la Sociedad Iberoamericana deGraacutefica Digital)Del 21 al 23 de noviembre en Concepcioacuten Chile Informes Sigradi2001ubiobiocl Web wwwubiobioclsigradi2001

Simposio Bases cientiacuteficas para la administracioacuten de desechosnuclearesDel 26 al 30 de Noviembre en Boston MA EUAInformes Tel 724 779 3003Fax724 779 8313Emailinfomrsorg

XXI Congreso Nacional de Ingenieriacutea Civil Del 3 al 7 de diciembre en Meacutexico DF InformesTel (01) 56 06 2323 ext 45 y 56 06 6066 Eshymail XXI congresohotmailcom

NOTICIAS Por Mireya Peacuterez Estantildeol

Concreto 2001

Con una asistencia de aproxishy madamente 600 personas el 5de septiembre se inauguroacute Concreto 2001 Durante tres diacuteasen el hotel Royal del Pedregal al sur de la ciudad de Meacutexicolos profesionales de la construccioacuten disfrutaron de unbanquete en ldquoconcretordquo organizado por el Instituto Mexicanodel Cemento y del Concreto (IMCYC) y patrocinado porCemex Cementos de Chihuahua Corporacioacuten Moctezuma y laFederacioacuten Interamericana del Cemento (Ficem)

Con una agenda muy apretada Concreto 2001 estuvo conformado por el Segundo CongresoInteramericano del Cemento y del Concreto la Octava Expo Concreto 2001 cuatro seminariosinternacionales tres ciberdemos y tres tecnodemos En una mantildeana muy soleada momentos antes de lainauguracioacuten y soacutelo para abrir boca los asistentes al foro maacutes importante del sector pudieron disfrutar delvideo titulado ldquoEl Polvo de la Creacioacutenrdquo en el que de manera poeacutetica y muy profesional se resaltoacute laimportancia que tiene el cemento en la ingenieriacutea y la arquitectura contemporaacuteneas

A continuacioacuten despueacutes de la presentacioacuten de la mesa inaugural y de los invitados especiales laarquitecta Belinda Ramiacuterez actual subdirectora Teacutecnica del Instituto del Fondo Nacional de la Viviendapara los Trabajadores (Infonavit) dio por iniciados formalmente los trabajos del congreso y posteriormenteen compantildeiacutea del ingeniero Manuel Milaacuten presidente de Cementos Chihuahua y cortoacute el listoacuten inaugural dela Expo El congreso tuvo tres temas para desarrollar en sus sesiones Aplicaciones Informaacuteticas y deInternet para el Disentildeo la Capacitacioacuten y la Construccioacuten Tecnologiacuteas y Sistemas Constructivos para laVivienda y Equipamiento e Infraestructura Urbana Las ponencias magistrales de acuerdo con los temasmencionados fueron impartidas respectivamente por el M en Arq Ernesto Ocampo quien sentildealoacute lasoportunidades y el amplio desarrollo que ofrece la informaacutetica y la internet en aacutereas primordiales de laconstruccioacuten sin embargo hizo eacutenfasis en la necesidad de la capacitacioacuten la que en nuestro paiacutes no seha acabado de entender como una inversioacuten en vez de como un gasto La segunda conferencia magistralla expuso el arq Jorge Gonzaacutelez Duraacuten en ausencia de la arquitecta Belinda Ramiacuterez quien aportoacuteimportantes datos sobre los creacuteditos otorgados por el Infonavit y sobre los planes y nuevas formas definanciamiento que se proyecta implementar para poder beneficiar a las clases de menores recursos Laparticipacioacuten del arquitecto Ernesto Alba actual presidente del Colegio de Arquitectos de la Ciudad deMeacutexico cerroacute con broche de oro este ciclo al puntualizar y ejemplificar la importancia de la infraestructurapara un sano crecimiento y desarrollo de las ciudades Por otra parte 16 ponentes compartieron suexperiencia En las exposiciones se puso de manifiesto que la vivienda los sistemas constructivos y lasperspectivas de inversioacuten son el tema de hoy Entre el desarrollo de las conferencias los demos y losseminarios la Expo dio a los asistentes al congreso la oportunidad de tomar contacto con importantesempresas de la construccioacuten

Sin duda alguna tanto los ciberdemos como los tecnodemos en su calidad de talleres praacutecticos abrierona los congresistas un espacio para un descanso En los ciberdemos se pudieron conocer las bondades delos programas y la tecnologiacutea de las empresas Explorer Soft Ware Inc Arktec Meacutexico SA de CVyConstructores en ingenieriacutea aplicada SC Los tecnodemos se llevaron a cabo en el exterior donde el murode Tecnoconcreto complementoacute el escenario y las rifas de libros de Fondo Editorial del IMCYC despertaronel entusiasmo El primer tecno presentado por Cemex demostroacute las propiedades del concreto autocompactante quedebido a su alta deformabilidad se puede colar en una esquina de la cimbra sin necesidad decompactacioacuten o vibracioacuten algunaEl segundo tecno demostroacute coacutemo con la unidad dosificadora Magnetoflow 7500P de Badger Meter deMeacutexico se puede tener el control y la medida exacta de los aditivos

El tercer y uacuteltimo tecno estuvo a cargo del IMCYC con el concreto celular Se explicoacute que es un concretode uso estructural teacutermico acuacutestico resistente al impacto que se puede clavar y cortar en cuyafabricacioacuten no se requiere autoclave y que por su ligereza se puede transportar faacutecilmente Y por la tardemaestros de reconocimiento internacional impartieron los seminarios En fin tres diacuteas de intenso trabajo y

maestros de reconocimiento internacional impartieron los seminarios En fin tres diacuteas de intenso trabajo yactualizacioacuten

Nuevos Productos

Aditivos para concreto premezclado

Para los fabricantes de concreto premezclado y loscontratistas es muy importante la trabajabilidad que tenga elconcreto al descar garse del camioacuten o bomba La mejorforma de lograr que sea faacutecil de bombear de colocar y deacabar es agregar a la mezcla aditivos reductores de agua dealta calidad MBT ofrece el rango maacutes amplio de aditivosreductores de agua ndashnormales de medio rango y de altorangondash para incrementar la plasticidad del concreto y ayudaral contratista a controlar los costos de bombeo colado yacabado del material independientemente de la aplicacioacuten

MBT Meacutexico SA de CV Blvd M Aacutevila Camacho 80 3er piso 53390 Naucalpan Edo de Meacutexico Meacutexico Tel +52 5 557 5655 5644 1015 Fax +52 5 395 7903

Para concreto de bajo revenimiento

La unidad Productos de Mamo posteriacutea de GraceConstruction Products presenta nuevos desarrollos paraelevar los estaacutendares de la industria de productos deconcreto con bajo revenimiento En el mundo existe laconfianza de que el rendimiento de todo lo que fabrica estaempresa satisface o excede las normas para las cualesespecifican sus teacutecnicos El cataacutelogo incluye aditivos ysustancias quiacutemicas para faacutebricas

Los primeros comprenden fluidificantes ndashliacutequidos listos parausar liacutequidos concentrados polvos y fluidificantesaceleradoresndash aceleradores intensificadores de resistenciay densificadores repelentes de agua agentes de control yeflorescencia asiacute como aditivos para piedra depavimentacioacuten Las sustancias quiacutemicas incluyenacondicionadores de paleta aditivos desmoldanteslimpiadores de mezcladora y de moldes y recubrimientos debastidor y de cimbra

LIBROS

ACTUALIacuteSESEFerrocement amp laminated cementitiouscomposites

Antoine E Naaman Luego de 150 antildeos de innumerablesaplicaciones no existiacutea un libro que como eacutesteproporcionara informacioacuten de los fundamentos delferrocemento en teacuterminos de disentildeo pruebas propiedadesmecaacutenicas durabilidad y resistencia al fuego tenacidadimpermeabilidad ligereza y construccioacuten Por sus atributoslos productos del ferrocemento laminado pueden aplicarse

Nuevos Productos

Aditivos para concreto premezclado

Para los fabricantes de concreto premezclado y loscontratistas es muy importante la trabajabilidad que tenga elconcreto al descar garse del camioacuten o bomba La mejorforma de lograr que sea faacutecil de bombear de colocar y deacabar es agregar a la mezcla aditivos reductores de agua dealta calidad MBT ofrece el rango maacutes amplio de aditivosreductores de agua ndashnormales de medio rango y de altorangondash para incrementar la plasticidad del concreto y ayudaral contratista a controlar los costos de bombeo colado yacabado del material independientemente de la aplicacioacuten

MBT Meacutexico SA de CV Blvd M Aacutevila Camacho 80 3er piso 53390 Naucalpan Edo de Meacutexico Meacutexico Tel +52 5 557 5655 5644 1015 Fax +52 5 395 7903

Para concreto de bajo revenimiento

La unidad Productos de Mamo posteriacutea de GraceConstruction Products presenta nuevos desarrollos paraelevar los estaacutendares de la industria de productos deconcreto con bajo revenimiento En el mundo existe laconfianza de que el rendimiento de todo lo que fabrica estaempresa satisface o excede las normas para las cualesespecifican sus teacutecnicos El cataacutelogo incluye aditivos ysustancias quiacutemicas para faacutebricas

Los primeros comprenden fluidificantes ndashliacutequidos listos parausar liacutequidos concentrados polvos y fluidificantesaceleradoresndash aceleradores intensificadores de resistenciay densificadores repelentes de agua agentes de control yeflorescencia asiacute como aditivos para piedra depavimentacioacuten Las sustancias quiacutemicas incluyenacondicionadores de paleta aditivos desmoldanteslimpiadores de mezcladora y de moldes y recubrimientos debastidor y de cimbra

LIBROS

ACTUALIacuteSESEFerrocement amp laminated cementitiouscomposites

Antoine E Naaman Luego de 150 antildeos de innumerablesaplicaciones no existiacutea un libro que como eacutesteproporcionara informacioacuten de los fundamentos delferrocemento en teacuterminos de disentildeo pruebas propiedadesmecaacutenicas durabilidad y resistencia al fuego tenacidadimpermeabilidad ligereza y construccioacuten Por sus atributoslos productos del ferrocemento laminado pueden aplicarse

los productos del ferrocemento laminado pueden aplicarsealliacute donde la resistencia y dureza son requerimientosnecesarios por ejemplo en la vivienda reparaciones deestructuras existentes inclusive en todo aquello que tengacontacto con el agua como son botes barcazas muellestanques silos y canales de irrigacioacuten

Techno Press 3000 Michigan EUA 2000 372 pp

Vivienda social

Armando Deffis Caso

Esta es una obra eminentemente teacutecnica en la que se hacenrecomendaciones sobre la forma de aprovechar los recursosnaturales en pro de lograr un mejor nivel de vidaAmpliamente documentado con graacuteficas dibujos y datosestadiacutesticos este libro no pierde vigencia En las primeraspaacuteginas tiene algunos comentarios criacuteticos que dan frescuraa la informacioacuten sin embargo el lector tendraacute que hacer a unlado los recortes de prensa y las amplias reproducciones delas presentaciones que el autor ha realizado a lo largo devarios antildeos pues soacutelo suman paacuteginas inuacutetiles al libro

Ediciones Armando Deffis Caso Meacutexico 2000 284 pp

Punto de fuga

HECHO LA MOCHA

Un dicho mexicano de origen revolucionario Desplazarse velozmente se puede decir de muchasformas sin embargo una de las expresiones maacutes populares es la de ldquoir hechoa la mochardquoAhora bien iquestcuaacutel es su origen iquestqueacute significa La frase es reflejo de una eacutepoca y de undesempentildeo la de la Revolucioacuten Mexicana y el ferrocarril Para dar celeridad al transporte de laspersonas importantes a los mandos militares a los partes de guerra o simplemente a lasoacuterdenes que iban y veniacutean del frente de batalla se retiraban de los trenes todos los vagonesldquofuera estorbosrdquo y soacutelo se haciacutea uso de la locomotora y de su carbonera que luciacutea como un trenmocho incompleto De ahiacute que el pueblo cuando veiacutea pasar una locomotora en estascondiciones deciacutea Ahiacute viene la desarmada ldquohecha la mochardquo

• contenido
• contenido1
• contenido2
• contenido3
• contenido4
• contenido5
• contenido6
• contenido7
• contenido8