una publicación de la fundación teatro nacional sucre ... · stalin gonzález (guitarra y voz)...

16
Septiembre 2014 • #104 Una publicación de la Fundación Teatro Nacional Sucre

Upload: doanthu

Post on 20-Sep-2018

238 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Septiembre 2014 • #104

Una publicación de laFundación Teatro Nacional Sucre

• Editorial

La Fundación Teatro Nacional Sucre es parte delMunicipio del Distrito Metropolitano de Quito.

Directorio:Mauricio Rodas - Alcalde Metropolitano-PresidenteArq. Dora Arizaga - Directora Ejecutiva IMPLuz Elena Coloma - Gerente General Empresa Metropolitana de Destino TurísticoMariana Andrade - Secretaria de CulturaMaría Fernanda Cartagena - Directora Fundación Museos de la CiudadChía Patiño - Secretaria ad hoc del DirectorioJulia Ortega - Comité Externo de Programación

Fundación Teatro Nacional Sucre:Chía Patiño - Directora Ejecutiva y ArtísticaTadashi Maeda - Director MusicalLuis Játiva - Director Administrativo Stalin Lucero - Director de ProducciónDarío Benavides - Director Técnico (e)Alfonso Espinosa - Director de Comunicación y MarketingAndrea Stark - Coordinadora T. México, T. VariedadesTatiana Carrillo - Coordinadora C. C. Mama Cuchara

Desde el Teatro #104 es una publicación producida por la Fundación Teatro Nacional Sucre.

Noemi Almeida - Edición y RedacciónSofía Soto - Edición GráficaRicardo Chávez, Lucía Granda, Juan Diego de Nicolais, Paola Pinto - Diseño y Diagramación

PARQUEADEROS MUNICIPALES SUGERIDOS: Abiertos las 24 hs. de lunes a domingo

San Blas: Guayaquil y Caldas

Montúfar 1: Antonio Bustamante N 6-18 entre Olmedo y Mejía

Montúfar 2: Olmedo E1-36 y Av. Pichincha

Cadisán: Mejía y Benalcázar

Teatro Nacional Sucre: Manabí N8-131 entre Guayaquil y Flores. Tel.: 2570 299.

Teatro Variedades Ernesto Albán: Plaza del Teatro, Guayaquil y Manabí. Tel.: 2570 299 / ext: 125 / 131.

Teatro México: Calle Tomebamba y Antisana, frente a la Estación delFerrocarril de Chimbacalle.Tel.: 2650 660, 2649 129.

Centro Cultural Mama Cuchara: Rocafuerte E3-215 y Luis Felipe Chávez, La Loma Grande. Tel.: 2570 350

Café del Teatro: Plaza del Teatro. Tel.: 2289 079

Las imágenes de eventos publicadas en esta edición fueron proporcionadas por artistas y/o productores.

PUNTOS TICKETSHOW MUSICALÍSIMO: C.C.I. , El Bosque, El Recreo, Scala Shopping (Lun a Sáb 10h00 a 20h00, Dom 10h00 a 19h00) y ALMACENES RICKIE (Lun a Vie 9:30 a 13:00 y 15:00 a 19:00 / Sáb 9:30 a 13:30)

SEPTIEMBRE RECARGADO

Todo en la vida es aprendizaje. Cada vez que se corre el telón, y comienzan la música, la danza o el teatro, empezamos a reconocer y a dar significado a los gestos y los sonidos. Aprendemos.

Llega ya septiembre, mes de carriles y mochilas, de vuelta a las tareas y horarios escolares. Acá en la Fundación llega nuestra segunda temporada. También hemos hecho compras y deberes: tenemos un calendario hasta fin de año para todos los gustos y colores para que vengas y escuches, mires, sientas y explores.

Nuestros escenarios serán también un aula para aprender. Y para recordar que siempre el arte, esa fantástica invención humana, nos ofrece la posibilidad para reconocer al otro, para saber quiénes somos, para celebrar el mundo.

Ese mundo que, a veces, es un dolor. Mientras en Quito los arupos rosados y blancos estallaban en color y aroma, lejos, en Oriente, el mundo, ardía. Guerras absurdas y sin sentido siguen como una herida abierta de violencia y sinrazón.

¿Será que el arte que acá nos reúne y nos convoca puede hacer algo? Quizás sí, si creemos que el arte es esa escuela que nos acerca al alma del mundo, que nos hace, si cabe el término, más humanos.

Alfonso Espinosa AndradeDirector de Comunicación

AGENDACentro CulturalMama Cuchara

GrupoArmonico Simple

11 de septiembre • 11h00Teatro Politécnico de la

Escuela Politécnica Nacional del Ecuador (C/ Ladrón de Guevara)

18 de septiembre • 10h00Casa Comunal - Parroquia Calderón

Vía a Marianas

19 de septiembre • 19h30Auditorio Raúl Garzón del

Centro Cultural Mama Cuchara(C/ Rocafuerte E3 - 215 y Luis Felipe Chávez)

30 de septiembre • 10h00Casa Barrial Pérez Pallares

(Parroquia Chimbacalle)Grupo Huayratary

25 de septiembre • 19h30 Auditorio de la Estación del Ferrocarril

(C/ Quilotoa y Sangay, Chimbacalle)CONCIERTOS GRATUITOS

Ensamble deGuitarras de Quito

Grupo Yavirac

25 de septiembre • 19h00. Auditorio de Medios Públicos

Radio Pública de Ecuador(C/ San Salvador y Eloy Alfaro E6-49)

29 de septiembre • 10h00Casa Barrial Santa Bárbara

5 de febrero (Parroquia Mena 2)

OCHO GUITARRAS EN ARMONÍAOcho integrantes tiene el más importante conjunto de guitarras de Quito. El Ensamble fue creado en el año 1993 como parte del Departamento de Desarrollo y Difusión Musical del Municipio de Quito y desde el año 2003 ensaya diariamente en el Centro Cultural Mama Cuchara, administrado por la Fundación Teatro Nacional Sucre.Desde esa, su sede, ubicada en el barrio emblemático de la Loma Grande, el Ensamble de Guitarras de Quito se ha proyectado con repertorios que abar-can desde música renacentista hasta música ecuatoriana de vanguardia. Apoyado en un sólido conocimiento musical y en el instrumento emblemáti-co de la música popular ecuatoriana, el ensamble se va ganando un lugar en la historia musical ecuatoriana.

del 11 al 30 de septiembre •

La primera temporada del proyecto Sucre Viajero concluyó con el sonido de la música popular y afro y la picardía de nuestra sal quiteña. El Grupo Yavirac, la Orquesta de Instrumentos Andinos junto a Jhonny Portilla y el Estudio Nacional de Baile, así como el colectivo Perros Callejeros, el “Mosquito” Mosquera, Christoph Baumann y Chris-tian Norris despidieron la primera etapa en el Parque Cumandá el pasado 15 de agos-to. Aproximadamente 3.000 personas disfrutaron de las primeras cuatro funciones.

En la segunda temporada del año, bajo la animación de Christian Norris, la Banda Sin-fónica Metropolitana de Quito toma la posta a la Orquesta de Instrumentos Andinos en el escenario del Sucre Viajero. No pierdan de vista el siguiente calendario y apúntense para bailar y reír cerca de su casa con estas funciones gratuitas.

Viernes 12 de septiembre 19h30

Colegio Fernando Ortiz Crespo (Zámbiza)

Viernes 19 de septiembre19h30

Plaza de San Diego

Sábado 27 de septiembre19h30

Parque Nueva Aurora(Quitumbe)

Grupo Yavirac, Banda Sinfónica Metropolitana de QuitoEstudio Nacional de Baile, Jhonny Portilla

Con la conducción de Christian NorrisSketch Cómico: Mosquito Mosquera y Christoph Baumann.

Pregón: Perros Callejeros

EVENTOSGRATUITOS

La fiesta sigue con el proyecto

Sucre Viajero 2014

• 12, 19 y 27 de septiembre

12, 13, 18 y 19 de septiembre •

TEATROEL CUERNO DEL PODERLaberinto Teatro Miranda es una mujer joven que debe salir de su país, Libia, por la ines-tabilidad política. La protagonista se exilia en Buenos Aires, y debe adaptarse a una nueva cultura y vivir en condiciones desfavorables. Zarafí, su padre y líder político, es capturado y violentamente asesina-do. Lejos, Miranda es desinformada por los medios de comunicación, que tergiversan la verdad y legitiman la violencia. El cuerno del poder es una reflexión sobre la manipulación mediática y las injusticias ejercidas sobre los pueblos árabes.

Dirección y dramaturgia: Nadia Rosero. Elenco: Nadia Rosero y Gui-llermo Santillán. Grabaciones: Pablo Peña. Música original: Carne vie-nen a buscar y Shh shh shhh, duérmete niño, duérmete ya (letra Nadia Rosero y melodía Fabián Romero). Edición de sonido: Fabián Romero. Técnico de sonido: Juan Velasco.

MÚSICAMÚSICA ECUATORIANA PARA GUITARRAOmar Toral Zavala

El guitarrista Omar Toral intereptará composiciones de Gerardo Guevara, José Vítores y Carlos Bonilla Chávez, entre otros autores ecuatorianos. El programa del concierto también incluirá una suite de pasillos de Enrique Espín Yépez, Marco Tulio Hidrobo y de Carlos Bonilla Chávez. Omar Toral, intérprete e investigador, comenzó sus estudios de música a los seis años, se especializó en guitarra clásica en el Conservatorio Nacional de Música y ha asistido a clases magistrales de grandes maestros internacionales. Ganó la segunda edición del Concurso Nacional de Guitarra (1997) celebrado en Guayaquil y desde 1999 hasta 2001 fue concertino de la Orquesta de Guitarras de Ecuador.

Entradas:

Entradas:

Boleterías del Teatro Nacional Sucre y TicketShow

Boleterías del Teatro Nacional Sucre y TicketShow

MÚSICALANZAMIENTO CD DETRÁS DEL ESPEJOStalin González

Detrás del espejo es una crónica de lo cotidiano, de una ciudad que despierta envuelta en colores y matices. Acordes entrelazados con lo imaginario dan vueltas en medio de la soledad y el vacío. Las can-ciones deambulan por la melancolía y el deseo, tras un diálogo infinito con la tristeza, la confusión y la búsqueda de pasiones. El compositor Stalin González (guitarra y voz) amalgama la lírica y la armonía, acom-pañado por la segunda guitarra de Fernando Aramis y por los amigos del trío Pies en la Tierra: Cayo Iturralde (bajo), Carlos Albán (batería) y Raimon Rovira (piano).

s á b13S E P T

v i e12S E P T

1 9 h 3 0

EntradaGeneral

$ 7,00

Teatro

VARIEDADESErnesto Albán

y

j u e18S E P T

v i e19S E P T

1 9 h 3 0

1 9 h 3 0

EntradaGeneral

$ 5,00

EntradaGeneral

$8,00

Teatro

VARIEDADESErnesto Albán

Teatro

VARIEDADESErnesto Albán

Entradas: Boleterías del Teatro Nacional Sucre y TicketShow

MÚSICALANZAMIENTO DEL CD MUJER DE MI TIERRACANTARES DEL VIENTO

El nuevo material discográfico de Cantares del Viento propone un recorrido por diferentes ritmos de la región andina. Sobresalen los compases ecuatorianos del pasillo, el capishca, la bomba o el san-juanito, interpretados con instrumentos tradicionales como el ron-dador o el bandolín. Mujer de mi tierra trae quince temas inéditos; la agrupación los dedica a las mujeres que con gran esfuerzo salen adelante, venciendo los obstáculos que se cruzan en sus vidas. Ellas se convierten en guías para alcanzar días mejores y dejan huellas profundas en quienes caminan sus senderos junto a ellas.

MÚSICATRIBUTO A DEFTONES

Líricas catalogadas como furiosamente inteligentes, baterías originales y sofisticadas, guitarras potentes y un bajo que pasó a ser leyenda y memoria: esto es Deftones. Varios álbumes de la banda fundada en Sacramento en 1988 han logrado ventas multiplatino. Deftones nació bajo la influencia de grupos como Anthrax, Stormtroopers of Death, Metallica, Faith no More, The Cure o The Smiths. Se los clasifica como Nu Metal, rock experimental y hasta como rap hardcore. Expresan el estilo de una generación que busca marcar la diferencia tanto con su música como con su estilo de vida. Un grupo de músicos de Quito y Buenos Aires se reunirá el sábado 20 para rendir homenaje a una banda ha marcado sus vidas artísticas y personales. El tributo a Deftones será un concierto sincero y de alto nivel profesional.

TEATRO. ESTRENOPISCINAGRUPO SIN TEATRO

Desde un hostal al borde de la carretera, la nueva propuesta de Tián Sánchez propone una fábula contemporánea sobre el amor, la sole-dad y el rechazo. Construida con una intimidad extrema, proyecta la idea de un espacio que de a poco se va contaminando. Piscina abre una nueva etapa de investigación performática para el grupo Sin Teatro, fuera de la lógica escénica tradicional. El montaje integra el trabajo de artistas emergentes, casi todas mujeres: Mariuxi Castillo, Patricia Jurado, Charlie Bernal, Indira Reinoso, Jenny Flores, Caro-lina Yánez, Karina Irigoyen, Esteban Calderón.

• 20, 25 y 26 de septiembre

Entradas:

Entradas:

Entradas:

Boleterías del Teatro Nacional Sucre y TicketShow

Boleterías del Teatro Nacional Sucre y TicketShow

Boleterías del Teatro Nacional Sucre y TicketShowy boleterías del Teatro México dos horas antes del evento.

s á b20S E P T

s á b20S E P T

1 9 h 3 0

1 9 h 3 0

EntradaGeneral

$ 3,00

EntradaGeneral $ 13,00

Teatro

MÉXICO

Teatro

VARIEDADESErnesto Albán

v i e26S E P T

j u e25S E P T

1 9 h 3 0

EntradaGeneral $ 10,00

Estudiantes $ 5,00

Teatro

VARIEDADESErnesto Albán

y

Día Del Pasillo •

Después del exitoso concierto en ho-menaje a Carlota Jaramillo, el programa Nuestra Música continúa engalanando a la música ecuatoriana y recordando a los grandes intérpretes y compositores populares y académicos, tradicionales y contemporáneos de nuestro país. La segunda entrega de este proyecto de rescate y valoración de nuestros rit-mos servirá para celebrar el Día del Pa-sillo ecuatoriano (el día oficial es el 1 de Octubre). También aprovecharemos la velada para saludar y escuchar música de Gerardo Guevara, uno de los com-positores más importantes de nuestro siglo XX, que por cierto cumple años el 23 de septiembre. No pierda de vista la nuestra programa-ción y sea parte del proyecto Nuestra Música.

Díadel Pasillo

v i e26S E P T1 9 h 3 0

Teatro Nacional

SUCRE

EntradaLuneta: $3,00Platea: $5,00

Palcos: $10,00

MÚSICA : ARMÓNICO SIMPLE • 11H00 • TEATRO POLITÉCNICO DE LA ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL DEL ECUADOR C/ LADRÓN DE GUEVARAJueves

Sábado

Jueves

Sábado

Jueves

Viernes

MÚSICA: MÚSICA ECUATORIANA PARA GUITARRA • OMAR TORAL ZAVALA • 19H30 • TEATRO VARIEDADES ERNESTO ALBÁN

MÚSICA: TRIBUTO A DEFTONES • 19H30 • TEATRO VARIEDADES ERNESTO ALBÁN

MÚSICA: GRUPO HUAYRATARY • 19H30 • AUDITORIO DE LA ESTACIÓN DEL FERROCARRIL C/ QUILOTOA Y SANGAY, CHIMBACALLE

TEATRO. ESTRENO: PISCINA • 19H30 • TEATRO VARIEDADES ERNESTO ALBÁN

TEATRO. ESTRENO: PISCINA • 19H30 • TEATRO VARIEDADES ERNESTO ALBÁN

MÚSICA: ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO • 10H00 • CASA COMUNAL - PARROQUIA CALDERÓN VÍA A MARIANAS

$5

$13

$10

$10

$10

$5

$5

$5$3

$3

Viernes

TEATRO: EL CUERNO DEL PODER • LABERINTO TEATRO • 19H30 • TEATRO VARIEDADES ERNESTO ALBÁN

SUCRE VIAJERO: VARIOS ARTISTAS • 19H30 • COLEGIO FERNANDO ORTIZ CRESPO ZÁMBIZA

$7

MÚSICA: LANZAMIENTO CD DETRÁS DEL ESPEJO • STALIN GONZÁLEZ • 19H30 • TEATRO VARIEDADES ERNESTO ALBÁN

SUCRE VIAJERO: VARIOS ARTISTAS • 19H30 • PLAZA DE SAN DIEGO CENTRO HISTÓRICO

MÚSICA: ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO • 19H30 • AUDITORIO RAÚL GARZÓN DEL CENTRO CULTURAL MAMA CUCHARA C/ROCAFUERTE E3-215 Y LUIS FELIPE CHÁVEZ

$8

TEATRO: EL CUERNO DEL PODER • LABERINTO TEATRO • 19H30 • TEATRO VARIEDADES ERNESTO ALBÁN $7

Viernes

MÚSICA: LANZAMIENTO CD MUJER DE MI TIERRA • GRUPO CANTARES DEL VIENTO • 19H30 • TEATRO MÉXICO

MÚSICA: GRUPO YAVIRAC • 19H00 • AUDITORIO DE MEDIOS PÚBLICOS -RADIO PÚBLICA DE ECUADOR C/ SAN SALVADOR Y ELOY ALFARO E6-49

NUESTRA MÚSICA: DÍA DEL PASILLO • 19H30 • TEATRO NACIONAL SUCRE

PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

• Programación septiembre

Sábado

MÚSICA: LANZAMIENTO CD NADA A CAMBIO • CAPITAL KLANK • 19H30 • TEATRO VARIEDADES ERNESTO ALBÁN $10

Teatro Nacional Sucre: Desde las 12h00 hasta las 17h30. El día del evento la boletería permanecerá abierta hasta una hora después de comenzada la función.Teatro México: Estará abierta dos horas antes del evento.TicketShow: Musicalísimo: C.C.I., El Bosque, El Recreo , Scala Shopping (Lun a Sáb 10h00 a 20h00, Dom 10h00 a 19h00) y Almacenes Rickie (Lun a Vie 9:30 a 13:00 y 15:00 a 19:00 / Sáb 9:30 a 13:30)

Entradas a la venta en:

Lunes

Martes

TEATRO DE TÍTERES: TRAVERSES • COMPAÑÍA EMILIE VALANTIN (FRANCIA) • 19H30 • TEATRO VARIEDADES ERNESTO ALBÁN

MÚSICA: ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO • 10H00 • CASA BARRIAL PÉREZ PALLARES PARROQUIA CHIMBACALLE

MÚSICA: GRUPO YAVIRAC • 10H00 • CASA BARRIAL SANTA BÁRBARA 5 DE FEBRERO PARROQUIA MENA 2

www.teatrosucre.comSUCRE VIAJERO: VARIOS ARTISTAS • 19H30 • PARQUE NUEVA AURORA QUITUMBE

Programación septiembre •

MÚSICALANZAMIENTO DEL CDNADA A CAMBIO Grupo Capital Klank

Desde el año 2010 Capital Klank fusiona el rock con el reggae, consi-guiendo un sonido único en la escena latinoamericana. En estos tres años de carrera, la banda ha logrado participar en más de doscientos conciertos y posicionar el single Tiempos del ayer en la escena musical nacional. Ahora llega el momento de lanzar su primer trabajo discográ-fico, Nada a cambio. Los integrantes de Capital Klank son Diego Bos-mediano (trompeta), Andrés Bosmediano (bajo, 2ª voz), Esteban Acosta (guitarra y teclados), Ramón Montalván (voz), William Cóndor (saxofón), Andrés Bracero (batería y secuencias) y David Bosmediano (guitarra). Para una noche tan especial el grupo contará con la participación de artistas como Guanaco MC, Danny Boy, Lion True (Spiritual), Fernando Vásquez (Rocola Bacalao) y Edisong y Elder Cuases (Cocoa Roots).

TEATRO DE TÍTERESTRAVERSESCompañía Emilie Valantin (Francia)

La compañía francesa de títeres Emilie Valantin tiene más de treinta y cuatro años de trayectoria sobre los escenarios y mil ochocientos persona-jes que mezclan técnicas tradicionales y materias innovadoras. Valantin llega por primera vez a Qui-to para presentarnos la obra Traverses: el trayec-to satírico de un continente a otro con los textos del argentino Roberto Arlt, autor de El Jorobadito o Jardín público, el texto ¿Por qué lloras? de Vas-silis Alexakis, Obra de corazón de Heiner Muller, entre otros. Tras haber presentado varios de sus trabajos en el reconocido festival de Avignon en 1994, 1999 y 2008, llegan a la capital gracias a la colaboración de la Alianza Francesa de Quito para ofrecernos la representación de Traverses en francés y español. Reparto: Pierre Saphores, Jean Sclavis, Emilie Valantin.

Entradas: Boleterías del Teatro Nacional Sucre

y TicketShow.

• 27 y 30 de septiembre

s á b27S E P T

m a r30S E P T

1 9 h 3 0

1 9 h 3 0

EntradaGeneral:

$ 10

Entradacon invitación

Más info. llamar al 224 6589

Teatro

VARIEDADESErnesto Albán

Teatro

VARIEDADESErnesto Albán

El tecladista John Medeski (1965) irrumpió en la escena

de vanguardia del jazz neyorquino en los años 90 del

siglo pasado. Junto al trío Medeski Martin & Wood ha

desarrollado una exitosa carrera internacional.

El año pasado, el artista tuvo su debut como solista,

con un delicado álbum titulado A Different Time, que

marcó además el regreso del histórico sello OKeh,

que grabara a Louis Armstrong, Duke Ellington, King

Oliver y Sidney Bechet. Sony Classical relanzó el

sello con el álbum de Medeski.

”Con toda honestidad, fue algo atemorizante lanzar

ésto”, admite el pianista. “Sé que no es lo que todos

están esperando, pero es un lado de mí que también

existe. Es realmente crudo y abierto, despojado de

todo adorno y al mismo tiempo ha hecho que tenga

menos miedo a soltarme y tocar lo que me sale en

vez de tocar algo que sé que va a funcionar bien,

algo que sé que es cool, algo que sé que tendrá

cierto efecto. Justamente el tema está en dejarse

perder en la música”.

A DIFFERENT TIME

A piano solo...

m i é1 5O C T1 9 h 3 0

Teatro NacionalSUCRE

EntradaLuneta: $10,00Platea: $20,00Palcos: $25,00

OCTUBRE CELEBRA AL MUNDO •

CASPUBLICUNA RECREACIÓN ACTUAL DE LOS BALLETS RUSOS

La compañía canadiense de danza contemporánea Cas Public arri-ba al Teatro Nacional Sucre con Variations S: un acercamiento de la coreógrafa Hélène Blackburn, fundadora del grupo, hacia los Ba-llets Rusos de Serge Diaghilev, que marcaron la danza en el siglo XX.

Aquel empresario articuló la po-tencia creativa de genios como Vaslav Nijinski, Igor Stravinsky, Michel Fokine, Sergueï Prokofiev, Erik Satie y Leon Bakst. El resul-tado rompió con las convencio-nes musicales y dancísticas de su tiempo y marcó la transición a la modernidad.

El repertorio de los Ballets Rusos

proyecta hasta ahora su sombra de influencia en la danza. Tan vi-brantes hoy como hace un siglo, estos trabajos conservan una resonancia contemporánea y se prestan perfectamente para crear una coreografía capaz de capturar los corazones de todos los públi-cos y provocar una respuesta físi-ca visceral.

El espectáculo está recomendado para personas mayores de 10 años y tiene una duración de 55 minu-tos. La música de Martin Tétreault integra samplers de extractos de una docena de versiones de La Consagración de la Primavera con música techno, percusión y espiri-tuales negros

s á b25O C T

v i e24O C T

1 9 h 3 0MAYORES

DE 10 AÑOS

y

• OCTUBRE CELEBRA AL MUNDO

Teatro Nacional

SUCRE

EntradaLuneta: $10,00Platea: $20,00Palcos: $25,00

OCTUBRE CELEBRA AL MUNDO •

En marzo de este año, el Ballet Folkló-rico de México de Amalia Hernández celebró 60 años de vida. Desde 1959 el conjunto, embajador de la cultura mexicana, se presenta en el Palacio de Bellas Artes dos y hasta tres veces por semana. En busca de lo mexicano, la bailarina y coreógrafa Amalia Hernández recorrió México con un gran equipo técnico y personal especializado. Filmaron las danzas, grabaron la música, fotografia-ron en detalle los atuendos. Observa-ron el medio ambiente y las reacciones de los públicos pueblerinos. Después vino un periodo de estudio, asimilación y, al fin, de recreación de las danzas; recreación teatral.Más de 70 coreografías que han sido vistas y aplaudidas por millones de personas en todo el mundo. Ahora, el escenario del Teatro Nacional Sucre tiene el honor de acoger esta gran muestra de la tradición y la cultura de un país hermano como México.

México resumido

en su danza

m i é22O C T

m a r21O C T

1 9 h 3 0

Teatro Nacional

SUCRE

y

EntradaLuneta: $10,00Platea: $20,00Palcos: $25,00

Vuelve a Quito la cantante Marta Gómez. Colom-biana de infancia, vivió su juventud en Nueva York y ahora prefiere tener su casa en Barcelo-na. Pero fue en Colombia, en Cali, donde empezó a cantar apenas con cuatro años de edad.

El tiempo y las aguas solo confirmarían esa vo-cación temprana, que le ha dado premios como su inclusión en el catálogo de Putumayo Records (2004) o la invitación de la inmensa Mercedes Sosa a acompañarla en un concierto (2003).

En el 2011 estuvo por acá, en el Teatro Nacional Sucre, con El corazón y el sombrero, su sexta pro-ducción discográfica. Allí la cantautora le rinde un homenaje al gran poeta granadino Federico García Lorca, musicalizando 12 de sus poemas con ritmos folclóricos latinoamericanos.

En 2013 ha grabado el disco doble de canciones infantiles Canciones de sol y de luna, además pre-para su nuevo disco de temas inéditos que llevará por título Este instante. La artista se ha presentado con anterioridad en el Teatro Nacional Sucre el 13 de junio del 2010, en el Encuentro Internacional de Cantautores, y el 12 de marzo del 2011.

Música

MARTAGÓMEZ

Una vocaciónconfirmada por el tiempo

• OCTUBRE CELEBRA AL MUNDO

v i e07N O V1 9 h 3 0

Teatro Nacional

SUCRE

EntradaLuneta: $10,00Platea: $20,00Palcos: $25,00

La pianista y profesora Celia Zaldumbide Rosales falleció en Quito. Durante casi medio siglo, desde la Fundación Zaldumbide Rosales impulsó talentos y apoyó a la música en el Ecuador. Serán pocos los músicos en los que Celia no haya dejado su marca.

Hija única del poeta y diplomático Gonzalo Zaldumbi-de y de Isabel Rosales Pareja, heredó de su madre el amor por el piano y el talento musical. Celia nació en París y vivió su vida entre dos continentes.

Su sensibilidad se alimentó en la hacienda Pimán, ese paisaje que inspiró a su padre la escritura de la “Égloga trágica”. Incluso, en los años 50, estuvo al frente de la gran propiedad.

Desde la presidencia de la Fundación Zaldumbide Rosales, la maestra Celia mantuvo una presencia activa en la ciudad, con un permanente acompaña-miento crítico y entusiasta a instituciones como la

Orquesta Sinfónica Nacional del ecuador (OSNE), el Conservatorio Nacional de Música, la Sociedad Filarmónica de Quito y la Casa de la Música.

Boris Cepeda, desde Alemania, nos envió unas pocas líneas sobre su profesora y amiga: “Los mejores recuerdos que tengo de Celia son las in-numerables tardes y noches escuchando música en el extraordinario ambiente de su casa. Apren-dí mucho oyendo su infinita colección de música, pero más de las anécdotas y las historias que Ce-lia compartía conmigo sobre personalidades artís-ticas que ella había conocido. Extrañaré siempre esos momentos, así como su opinión honesta y directa sobre mi arte”.

La Fundación Teatro Nacional Sucre presenta sus respetos a la familia Zaldumbide Rosales y se suma al necesario homenaje en memoria de esta gran maestra.

FOTO

DEL

MES

Toom

-Pak

Rec

icla

rt 2

.0

Teat

ro N

acio

nal S

ucre

06 d

e ag

osto

de

2014

Foto

: Mar

ía C

ristin

a M

oren

o