CLASIFICADOS: 807 317 019

El salario medio en Burgos, elséptimo más alto de España

El Partido Popularprevé recoger 40.000firmas contra elEstatuto catalán

POLÍTICA Pág. 5

La estacióndepuradora, a laespera del conveniocon Medio Ambiente

INFRAESTRUCTURAS Pág. 5

ENTREVISTA / Juan Luis González de Ubieta

Villímar Sur: Población joven, treintañera y con niñosPág. 12

BURGOS

PUBLICIDAD

“Antes de jubilarme me gustaría quehubiese alguna mujer bombero”

NÚMERO 345- AÑO 9 - DEL 3 AL 9 DE FEBRERO DE 2006 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 50.000 EJEMPLARES - CONTROLADO POR

Si hay una profesión, que portradición, es fundamentalmentemasculina, es la de bombero.González de Ubieta, con unatrayectoria de tres décadas al frentede los bomberos de Burgos,reconoce que no hay mujeresbombero,porque no se presentana las oposiciones. Pág. 9

El jefe de Bomberos reconoce que “la mujer tendría muchasposibilidades de estar totalmente integrada en el Cuerpo”

En febrero

10% Dto.

EL ÚNICO COLCHÓN QUE ALIVIA TODO TIPO DE DOLORES

anunciado en TV

Avda. La Paz, 15 - Tel. 947 219 212www.doncolchon-burgos.com

SISTEMA 2000El auténtico sistema de descansoantipresión del siglo XXI

con el

PUBLICIDAD

456 euros es lapensión media en la provincia de BurgosECONOMIA Pág. 10

El Ayuntamientoconstruirá elcomplejo del G-3“bajo consenso”

DEPORTES Pág. 19

Un ‘Vallejo’ enPatrimonioNacional

La obra ‘Libelulalibando un lirio’,óleo pintado en1988 por el pintorburgalés JuanVallejo de Lope,ha sido adquiridapor PatrimonioNacional, que laha incorporado asu catálogo defondos privados.

Pág. 14

La Agencia Tributaria revela en laestadística ‘Mercado de Trabajo yPensiones en las fuentes tributa-rias’ que el salario medio anual

en Burgos se ha situado en el año2004 en 16.993 euros, 1.336euros más que la retribuciónmedia nacional, que fue de

15.657 euros. La nómina de lasburgalesas, según este informe,es, de media, un 35,2% inferior ala de los hombres. Pág. 3

En 2004, el sueldo medio en España fue de 15.657 € y en Burgos,16.993. Sinembargo,el 57% de los trabajadores tiene una nómina inferior a la media nacional.

2GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

OPINIÓN

A Agencia Tributaria ha hecho pública unaestadística sobre ‘Mercado de Trabajo yPensiones en las fuentes tributarias’, con

datos de la Renta desglosados por comunidadescorrespondientes al ejercicio impositivo de 2003.

De acuerdo con este informe, el salario medioanual en España se ha situado en 2004 en 15.657 €,o 2.605.105 de las antiguas pesetas. En Burgos, laretribución media anual fue de 16.993 €,o 2.827.397pesetas. Esta cifra convierte a Burgos en la séptimaprovincia española -sin contar Navarra y las tres vascas-y la primera de Castilla y León con el salario medioanual más alto, sólamente superada por Madrid,Barcelona,Ceuta,Melilla,Zaragoza y Guadalajara.

En un primer análisis se puede pensar que elcolectivo de asalariados en Burgos está entre losmejores retribuidos de España,de media,a juzgar porel ranking de Hacienda, pero entrando al detalle, elinforme revela,por ejemplo,que del total de asalariadosen Burgos -152.875-, el 57,9% (88.521 trabajadores)

cobran por debajo del salario medio anual nacional.Y no es lo mismo el coste de la vida en Burgos queen Badajoz, por ejemplo. No hay que olvidar queBurgos continúa entre las capitales con los preciosmás caros de las viviendas.

Otro dato curioso es que 1.189 burgaleses declararonen 2004 ingresos superiores a 10 veces el SalarioMínimo Interprofesional,con una retribución mediaanual de 92.669 €.

Pero más allá de conclusiones del tipo ‘madrileñosy barceloneses son los que perciben los sueldos másaltos’ y ‘jienenses y pacenses los más bajos’, condiferencias de hasta un 70%, la estadística confirmala ‘brecha’entre el salario medio de los hombres y elde las mujeres,que en Burgos se sitúa en 19.771 € y12.806, respectivamente. Las burgalesas cobran, demedia, 6.965 € menos que los burgaleses, lo quesupone un 35,2% menos de sueldo al año. Su másreciente incorporación al mercado laboral,el hechode que tienen contratos temporales y más precariosy que la conciliación de la vida familiar y profesionalrecae principalmente en el colectivo femenino sonalgunas de las razones que explican esta diferencia ysobre las que hay que articular medidas que la reduzcan.

ESDE el 1 de enero está pro-hibido fumar en todos los

espacios públicos, pero esta se-mana hemos encontrado algún ce-nicero con colillas en una institu-ción pública de la ciudad, lo cualno dice mucho a favor del cum-plimiento de la ley. No estaba a lavista del público general, pero allíestaba. Hoy no decimos de quéinstitución se trata, pero la próxi-ma vez, si la hay, no se libra.

D

L

Salarios medios altos,pero no tantos

OS resbalones seguidos lle-va el portavoz de Solución

Independiente, José María Pe-ña, con asuntos y declaracionesrelacionados con terrenos, suelosy similares en la ciudad.Su prime-ra campaña fue la referida a la pro-piedad de ciertos viales y parce-las en Villalonquéjar,cuando él eraalcalde,y la segunda hace referen-cia a la titularidad del suelo delcampus de Vigón. ¿Habrá tercerpatinazo?

D

UIDADO con las palomasurbanas. Científicos de las

universidades de Murcia y San Pa-blo-CEU han estudiado las hecesde 124 palomas murcianas y handetectado que contienen un pro-tozoo que puede provocar infec-ciones en las personas; cuando seacercan a picotear la comida quese les echa agitan sus alas dejandoen suspensión pequeños fragmen-tos de heces.Los resultados se pue-den extrapolar a otras ciudades.¡Con las que hay en Burgos!

C

EDIT

ORIA

L

EditaNoticias de Burgos S.L.U.

Director José-Luis LópezRedactora Jefe

Inma SalazarDirectora Comercial

Carmen RayónDepartamento de Redacción

Javier Villahizán PérezPatricia Aller

Departamento de DiseñoJavier Arroyo LorenzoLaura Angulo García

Olga LabradoDepartamento Comercial

Esther RomoCarolina Villamañán

Nemesio de Arriba Villamor FotografíaVillagráfica

AdministraciónOfelia González

CARTA

S A

L DIR

ECTO

R

Sobre el complejo deportivo delbarrio del G-3 Vista AlegreSoy una vecina del barrio del G-3Vista Alegre y leí con atención en laedición de Gente el pasado viernes,día 27, el artículo refe-rido al complejodeportivo que el con-cejal de Deportes,Bienvenido Nieto, yel alcalde de la ciudad,Juan CarlosAparicio, proyectanconstruir en una par-cela del citado barrio,si es que aún les quedan ganas dehacerlo.

Y digo esto porque me pareceincreíble que unos representantes

vecinales estén en contra de que sehaga una instalación así en nuestrobarrio.

Todo han sido quejas y reprochesal mencionado proyecto, porque al

parecer ellos tenían‘otro mejor’ que leshabía hecho unaempresa y están obse-sionados con que esees el único proyectoposible.

Y yo me pregunto¿Qué intereses particu-lares tienen esos ‘repre-

sentantes vecinales’? ¿Por qué en lafoto de la reunión en la que analizanel proyecto no aparecen sólo veci-nos, sino representantes de la

empresa interesada en construirlo?Esto huele muy mal.

Yo quiero para mi barrio este cen-tro deportivo.Y quiero que empiececuanto antes. Y quiero que tengaunos precios cómodos para quepueda ir con mi marido e hijospequeños.

Creo que el proyecto que ha pre-sentado el Ayuntamiento de Burgoses bueno para el barrio, así que esos‘representantes’ que no nos han pre-guntado a ningún vecino y van porlibre, según sus intereses particula-res y los de una empresa, que dejende torpedearlo y lo apoyen YA, quetodavía vendrá otro barrio y se lollevarán a otro sitio si seguimos aeste paso.

Animo al concejal de DeportesBienvenido Nieto a que continúecon este proyecto a la mayor breve-dad posible, porque la mayoría delos vecinos sí que lo queremoscomo lo han presentado, así quedesde estas líneas, adelante con ello.

MARÍA SUSANA MARTÍNEZ

Envíen sus cartas a Gente en Burgos,C/ Vitoria, 9 - 1º B. 09003 Burgos,

al fax 947 25 74 53 o al correo electrónicoadministracion@genteenburgos.com

Los textos, que irán acompañados de unafotocopia del DNI, podrán ser resumidos en casode exceder de 15 líneas. El periódico se reserva

el derecho de su publicación.

“Animo a Nieto aque continúe

con esteproyecto a la

mayor brevedadposible”

grupo@grupogente.es

Director GeneralFernando López IglesiasDirector ComercialJosé Egüen Viadero

Director de Grandes CuentasManuel Martín MartínDirector FinancieroGermán Martínez Arcos

Director Técnico de MediosJosé-Luis López García

Grupo de Comunicación GENTE

C/ VITORIA, 9, 1ºTel. 947 25 76 00. Fax: 947 25 74 53

Entre líneas

“ ”El responsable del CAB no serefiere a una relación entredos personas,que podría,sinoa la conjunción de dos lengua-jes tan distintos en la técnicay la expresión que llegan a to-carse. Se trata de dos artistascon exposiciones en Centrode Arte Caja Burgos. Solución:visitar al CAB.

Son extremos que se tocan

RUFO CRIADO, DIRECTOR DEL CENTRO DE

ARTE CAJA DE BURGOS (CAB)

ARMARIOS A MEDIDA, EMPOTRADOS, MOBILIARIO EN GENERALVEN A CONOCER NUESTRA EXPOSICIÓN EN

JUVENILES, DORMITORIOS Y SALONESC/ SAN ROQUE, 4 - Tel: 947 228 292 - Burgos

El periódico Gente en Burgos no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones quesus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Periódico controlado porÚltimo control de O.J.D. 49.595 ejemplares

BURGOS GENTE EN BURGOS

Del 3 al 9 de febrero de 2006

3

ASALARIADOS, PERCEPCIONES SALARIALES Y SALARIOS PORPROVINCIA. AÑO 2004

DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA AsalariadosSalario

Medio Anual (€)

Andalucía 3.084.332 12.778. Almería 243.971 11.831. Cádiz 454.905 13.362. Córdoba 308.570 11.789. Granada 323.589 13.067. Huelva 201.351 11.636. Jaen 249.471 10.984. Málaga 561.617 13.567. Sevilla 740.858 13.567

Aragón 539.066 16.682. Huesca 85.770 15.286. Teruel 51.653 14.930. Zaragoza 401.643 17.205Principado de Asturias 403.938 16.184Islas Baleares 436.225 14.924Canarias 839.544 13.479. Las Palmas 443.453 13.662. Santa Cruz de Tenerife 396.091 13.275Cantabria 225.527 16.098Castilla-La Mancha 696.651 14.059. Albacete 147.405 13.521. Ciudad Real 175.809 13.594. Cuenca 67.519 12.953. Guadalajara 82.311 16.997. Toledo 223.607 14.032Castilla y León 967.433 15.489. Ávila 57.752.555 13.604. Burgos 152.875 16.993. León 180.385 15.081. Palencia 67.001 14.842. Salamanca 129.992 14.892. Segovia 59.570 14.631. Soria 37.089 15.409. Valladolid 219.827 16.674. Zamora 62.942 13.375Cataluña 3.233.211 17.476. Barcelona 2.442.385 18.241. Girona 304.556 15.075. Lleida 179.296 14.156. Tarragona 306.974 15.708Extremadura 401.776 11.741. Badajoz 244.135 11.563. Cáceres 157.641 12.016Galicia 1.029.811 14.355. La Coruña 427.269 15.172. Lugo 115.438 13.379. Orense 110.016 13.406. Pontevedra 377.088 14.005Comunidad de Madrid 2.767.198 20.027Región de Murcia 564.546 12.884La Rioja 127.495 15.757Comunidad Valenciana 1.951.099 14.547. Alicante 649.056 13.162. Castellón 241.712 15.441. Valencia 1.060.331 15.191Ciudad de Ceuta 27.925 18.050Ciudad de Melilla 24.987 17.486

TOTAL NACIONAL 13.973.299 15.657Fuente: Agencia Tributaria

Burgos, séptima provincia conel salario medio anual más altoLa retribución media anual en España es de 15.657 € y en Burgos de 16.993.El salario de las burgalesas es, de media, un 35,2% inferior al de los hombres.

La nómina media anual en Burgos se sitúa 1.336 euros por encima del salario nacional medio, según Hacienda.

I. S.Burgos es la séptima provinciaespañola (sin contar las tres vas-cas y Navarra) con el salariomedio anual más alto. Mientrasque la cuantía de la retribuciónmedia anual para el conjunto delos asalariados en España se situóen 2004 en 15.657 euros, enBurgos fue de 16.993, el más ele-vado también de toda Castilla yLeón.

Así se desprende de la primeraestadística del Impuesto sobre laRenta de las Personas Físicas(IRPF) con datos por autonomías,que ha elaborado la AgenciaTributaria con información de lasdeclaraciones de Renta presenta-das en 2004 y correspondientesal ejercicio impositivo de 2003.

Otro dato que llama la aten-ción de la Estadística sobre‘Mercado de Trabajo y pensionesen las fuentes tributarias’ se refie-re a los sueldos que percibenhombres y mujeres. Mientras queel salario anual medio de lasmujeres en España es un 30%inferior al de los hombres(12.464 euros frente a 17.964),enBurgos esa diferencia se dispara al

35, 2%. Los burgaleses percibenun salario medio anual de 19.771euros y las burgalesas 12.806.Según la Agencia Tributaria, sonvarias las razones que sustentaneste comportamiento. Una deellas es la más reciente incorpora-ción de las mujeres al mercadolaboral, lo que conduce a unamenor antigüedad en las empre-sas, mayor precariedad de susempleos y más contratos de tra-bajo temporal. Otra razón es que

la conciliación de la vida familiary profesional recae principalmen-te en este colectivo, dándose lacircunstancia de que España es elpaís de la Unión Europea dondela modalidad de empleo a tiempoparcial es mayoritariamente feme-nina.

DISTRIBUCIÓN POR TRAMOS DESALARIORespecto a la distribución por tra-mos de salario,los datos ofrecidospor la Agencia Tributaria revelanque en 2004 un total de 1.189burgaleses declararon unos ingre-sos anuales superiores a más dediez veces el Salario MínimoInterprofesional. La nóminamedia anual de los asalariadosburgaleses que más ganan sesituó en 92.669 euros (más dequince millones de las antiguaspesetas).

Con un sueldo que se sitúa pordebajo del salario medio anual enEspaña (15.657 euros), en Burgosse encuentran 88.875 trabajado-res, que representan un 57,9% dela población asalariada total, queasciende en esta provincia a152.875 trabajadores.

El 57,9% de lostrabajadores enBurgos tiene un

salario inferior a lamedia nacional

Más de 1.100burgaleses declaróen 2004 un salario

medio anual de92.669 euros

Cruz Roja Española

Horario De 17:00 a 21:00 h. (de lunes a viernes).

MatrículasOFICINA PROVINCIAL DE CRUZ ROJA. Centro de Formación.C/ Conde Guadalhorce (Estación de Trenes). 09001 Burgos. Tel.: 947 25 78 89 / 947 25 78 96

ORGANIZA CURSO DE:

“SOCORRISMO: PRIMEROS AUXILIOS”50 HORAS

Fechas Del 6 al 22 de marzo de 2006

4GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

BURGOS

FERROPLAS • Avda. de Castilla León, 16-20 • Tel. 947 226 344 - 947 240 224

EXPOSICIÓNY VENTA:

MUEBLES DE COCINA Y BAÑO

HACIENDA1.- Solicitud de desconsignación relacio-nada con los depósitos previos relacionadoscon el expediente de expropiación forzosa,incoado para el Proyectos de la “Variante Fe-rroviaria de la Línea Madrid-Hendaya en Bur-gos. Infraestructura. Tramos I y II.SERVICIOS Y OBRAS2.- Solicitud de colocación de carteles degran formato en diferentes puntos de laCiudad.TURISMO Y FESTEJOS3.- Aprobación del Presupuesto para la

celebración del Carnaval y Marzas 2006.4.- Aprobación y pago de las facturas afavor de Alojan Ocio y Tiempo Libre S.L.,relativas al contrato por la organizaciónde un Parque Infantil en la Navidad2005/2006. GERENCIA DE URBANISMO E INFRAESTRUCTURAS5.- Adjudicación del concurso para la eje-cución de las obras de peatonalización delas calles San Juan, Avellanos, Cardenal Se-gura, Diego Porcelos y Plaza Alonso Mar-tínez.

Celebrada el martes, 31 de enero de 2006

Junta deGobierno

Local

Muebles a medidaEquipamiento de interiores

Mueble auxiliarHabitaciones de estudio

Farmacias subrayadas

SERVICIOS DE URGENCIA

FARMACIAS de Guardia

Sábado, 4

• Calzadas, 5• San Pedro y San Felices, 45 • Avda. del Cid, 85• Barcelona, s/n

Lunes, 6

• Vitoria, 20 y C/ Gran Teatro• Arzobispo de Castro, 1• San Pablo, 37• Villarcayo, 10

Martes, 7

• San Pedro de Cardeña, 22• Avda. del Vena, 6• Laín Calvo, 19• Vitoria, 200

Miércoles, 8

• Avda. del Cid, 20• Avda. Eladio Perlado, 33• Calleja y Zurita, 6• Juan de Padilla, 19

Jueves, 9

• Aranda de Duero, 6• Calzadas, 30• San Francisco, 5• San Juan de Ortega, 6

Viernes, 3

• San Zadornil, 8-B• Barrio Gimeno, 30• Plaza Mayor, 19• Plaza San Bruno, 12

Domingo, 5

• San Pablo, 17• Duque de Frías, 21• Diego Laínez, 16• bda. inmaculada, H-1

947 279 700

INFORMACIÓN GUARDIAS

C/ Calzadas, 43 Tel f . y fax 947 260 265 09004 BURGOS

• Aparatos para sordos• Niños y adultos.• Audífonos a su medida • Prueba sin compromiso.• Tapones baño y anti-ruido.

Centro Auditivo BurgalésMª Nieves Alvarez García

C/ Santander, 6 - 2º - 09004 Burgos - Tel. 947 26 48 23

FIESTAS DE CUMPLEAÑOS (cumpleaños temáticos,meriendas a elegir, disfraces , karaoke...).

FIESTAS DEL PIJAMA

2.000 alumnos podrán participaren Internet en ‘El gran reto’ Caja de Burgos, Ayuntamiento, Junta y Diario de la Ribera organizan elprimer concurso de Internet para escolares de 5º y 6º de Primaria

Los escolares aprenderán y jugarán a través de las herramientas informáticas.

J. V.Los alumnos de 5º y 6º dePrimaria de los cuarenta cole-gios de Burgos podrán partici-par en el primer concurso ‘Elgran reto’,patrocinado por Cajade Burgos, Junta de Castilla yLeón,Ayuntamiento y Diario dela Ribera (DR), organizador delevento. La prueba consiste en

que los escolares de 10 y 11años utilicen Internet para res-ponder correctamente a lasdiez preguntas que se les for-mulen semanalmente. Los 15primeros equipos participaránen la semifinal y en la final quetendrá lugar durante la segundaquincena de abril.

La experiencia ya fue reali-zada en la comarca de Arandael año pasado con un granéxito de participación.

“Buscamos que los chavalesutilicen Internet como herra-mienta de trabajo, aprendan sucultura más próxima y ademásde diviertan”, indicó el direc-

tor del Grupo DR, RobertoEstébanez.

Los premios para los gana-dores serán una consola móvil,una cámara de fotos y unreproductor de MP3 para lostres primeros, aunque todoslos finalistas dispondrán de unobsequio.

Los escolares que no dis-pongan de Internet en sushogares podrán conectarse enel colegio. “Todos los centrosescolares de Castilla y León tie-nen equipamiento informáti-co”, dijo el director deEducación, Juan CarlosRodríguez Santillana.

5GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

BURGOS

El PP de Burgos se marca comoobjetivo recoger 40.000 firmasNuevas Generaciones instalará dos mesas en Divina Pastora y Gandmontagne,de 7 a 9 de la noche, para recoger firmas por un referéndum sobre el Estatuto

El presidente y secretario del partido, César Rico e Ignacio Marín, firmaron el 1 de febrero, durante su comparecencia.

J. V.El Partido Popular ha iniciado lacampaña de recogida de firmasen Burgos para solicitar un refe-réndum sobre el Estatuto cata-lán, con el objetivo de conseguirdurante el mes de febrero másde 40.000 firmas. La direccióndel PP de Burgos ha diseñadouna campaña de recogida quesupone movilizar a todo el apa-rato provincial: cargos públicos,ayuntamientos, afiliados yNuevas Generaciones. La previ-sión de los populares es que“cada afiliado obtenga un míni-mo de diez firmas en la provin-cia durante el mes de febrero”,indicó el secretario provincialdel PP, Ignacio Marín.

El viernes 3 firmarán en la sededel Partido Popular todos los cargospopulares,la semana del 6 de febrerose dará traslado a los ayuntamientosgobernados por el PP la iniciativa derecogida de firmas y Nuevas Gene-raciones instalará dos mesas de re-cogida de firmas,de 19.00 a 21.00horas, en la Divina Pastora y la ca-lle Francisco Grandmontagne,de Ga-monal.Además, todos aquellos quequieran opinar sobre el Estatuto deCataluña y firmar también podránhacerlo a través de la página nacio-nal del partido -www.pp.es- o el si-te local -www.ppburgos.com-.A fe-cha 1 de febrero,el PP de Burgos yacuenta con 500 firmas.

ESTATUTO DISCRIMINATORIOEl presidente del PP de Burgos,César Rico, justificó la recogidade firmas para solicitar un refe-réndum sobre el Estatuto deCataluña por el paquete de refor-mas que contempla el nuevo

texto autonómico catalán, quesupone, en opinión de los popu-lares, un cambio en el modeloterritorial español, una discrimi-nación y un nuevo modelo definanciación insolidaria. “Hasta

ahora el modelo económico erasolidario y afectaba a todos losciudadanos, con el Estatuto, lafinanciación es insolidaria conmuchas Comunidades, incluidaCastilla y León”, dijo el presiden-te del PP, César Rico.

El líder de los populares bur-galeses también calificó elborrador de Estatuto deCataluña de discriminatorio conla lengua,“porque se impone eldeber de conocer el idiomacatalán”, y con el sistema tribu-tario, “que merma los recursosdel conjunto”.

Ruiz exige un conveniocon el Gobierno parafinanciar la depuradoraLa vicepresidenta de la Junta indicó que lacompetencia no corresponde a la Comunidad

J. V.La Junta de Castilla y Leónexige y espera que elMinisterio de Medio Ambienteasuma parte de la colaboracióneconómica en la ampliación dela depuradora de Burgos, comoha hecho en otras ciudades. Enconcreto, la vicepresidenta dela Administración regional,María Jesús Ruiz, recordó queel Gobierno central ha finan-ciado en su totalidad las depu-radoras de ciudades comoHuelva o Lugo. “La Junta deCastilla y León pide un conve-nio con el Ministerio para quela financiación sea comparti-da”, afirmó Ruiz.

La vicepresidenta, que estu-vo en Burgos el lunes, 30 deenero, en la reunión delConsejo Territorial, tambiénsubrayó que la competencia enesta materia no es de la Junta,como se piensa, sino de las cor-poraciones locales. María JesúsRuiz añadió que tiene quehaber “voluntad política” entretodas las administraciones parafinanciar y ejecutar estainfraestructura esencial para la

ciudad de Burgos y el medioambiente. “No se puede decirque el Ministerio de MedioAmbiente no tiene nada quedecir”, dijo Ruiz.

La intención del Ejecutivoregional es que la depuradorade Burgos se realice en elmenor plazo posible y con elcoste menos gravoso para losciudadanos.

EJECUCIÓN DEL HOSPITALLa vicepresidenta de la Junta,María Jesús Ruiz, también desta-có la importancia de la licita-ción y ejecución del nuevo hos-pital para Burgos: “La adminis-tración regional ha puesto enmarcha un gran hospital que vaa mejorar la sanidad en la pro-vincia”, afirmó.

Ruiz también añadió que,según las previsiones de ejecu-ción de la infraestructura sani-taria, el complejo hospitalarioestará concluido y en funciona-miento en julio de 2009.“Espero que se cumplan losplazos de ejecución y que seconstruya según la calidadseñalada”, dijo.

Rico: “El texto delEstatuto es

discriminatorio conla lengua y con el

sistema tributario”

6GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

BURGOS

J. V.El Estado ha pagado 666,2millones de euros a las 79.960pensiones existentes en Burgosdurante el año 2005, según sedesprende de las estadísticasanuales de la DirecciónProvincial de la SeguridadSocial. La cantidad media deuna pensión en Burgos es de456,59 euros, lo que supone un3,8% menos que la percepciónmedia nacional, que asciende a474,59 euros.

El número de pensionistas a31 de diciembre asciende en laprovincia de Burgos a 79.960personas, un 2,24% más que alfinal del ejercicio anterior,registrándose el mayor incre-mento en las pensiones del

régimen general, con 42.144perceptores y un aumento del4,35%. Burgos representa, exac-tamente, el 1% de todas las pen-siones que hay en España y el13,98% del número total en laregión.

El importe abonado por elEstado a los pensionistas burga-leses superó los 666 millonesde euros, lo que representa el0,92% de todos los importespagados en España. Por regíme-nes, el General y el Agrario aca-parán el 87% de las pensionesabonadas, mientras que la mine-ría del carbón y los empleadosdel hogar son los que menorporcentaje tienen.

A los 666 millones pagadosen Burgos en 2005 por el

Estado, hay que añadir el abonode los subsidios, que ascendie-ron en el ejercicio anterior a 25millones de euros. La suma totalde prestaciones y pensionesabonadas en Burgos ascendió a691 millones de euros.

La relación de trabajadoresen alta y número de pensionesasciende en Burgos a 1,8empleados por pensión. El ratioestablecido como óptimo entredados de alta y pensionistas esdel 2,3.

OBJETIVO: INCREMENTO DEL 26%La subdelegada del Gobiernoen la provincia,Berta Tricio,des-tacó el incremento de las pen-siones de enero de 2004 aenero de 2005 de entre un 13 yun 16% y anunció que el objeti-vo del Ministerio de Trabajo yAsuntos Sociales para la presen-te legislatura socialista es quelas pensiones se incrementenun 26%.

TRABAJADORES EXTRANJEROSEl número de trabajadoresextranjeros dados de alta en laSeguridad Social de Burgos esde 8.980, a diciembre de 2005,lo que supone un incrementodel 61% con respecto a princi-pios de año, que era de 5.908.

La pensión media en Burgos es de456 €, 18 menos que en EspañaEl Estado abonó 666 millones de euros en pensiones en la provincia deBurgos. El ratio de trabajadores en activo y pensionistas es de 1,84.

ALMUERZO DE LA FEC CON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

La FEC celebra el sábado 4 el Día del ComercioEl presidente de la Federación Empresarial del Comercio de Burgos (FEC), Jesús Ojeda, y otros miembros dela ejecutiva, compartieron el miércoles 31 de enero el tradicional almuerzo con los representantes de losmedios de comunicación. Durante la comida, que se celebró en ‘La City Restaurante’, Ojeda anunció lapresentación próximamente del libro ‘Historia del Comercio de Burgos’, que recoge el pasado, pero tambiénel presente de este sector. Por otra parte, el día 4, la FEC celebra su tradicional Día del Comercio, en el quese distinguirá la labor de los empresarios Álvaro y Javier Manso, de ‘Luz y Vida’; de Emiliano Díez, empleadode Muebles Evelio; y de la Asociación Comarcal de Empresarios del Comercio Actividades Afines de Miranda.

El Ayuntamientoapoyará el carnavaltradicional de BurgosEl presupuesto del carnaval, que se celebrará el

último fin de semana de febrero, es de 115.000 €.GenteLa Junta de Gobierno Local delAyuntamiento de Burgos aprobóel martes, 31 de enero, el presu-puesto que se destinará a los car-navales municipales 2006. Lacantidad adjudicada para las fies-tas de carnaval de este año es de115.000 euros.

La concejala del equipo de

Gobierno Emiliana Molero ade-lantó que la intención municipales que este año se recuperen loscarnavales tradicionales de laciudad de Burgos: “Queremosimpulsar el carnaval tradicional,para que veamos por las calles yvías de la ciudad los peleles, latarasca o la vaca romera”, afirmóMolero.

En febrero comenzarála peatonalización deAlonso MartínezEl Consistorio adjudicó la actuación, que tendráuna ejecución de diez meses, a Ortega

GenteEl Ayuntamiento adjudicó aConstrucciones Ortega las obrasde peatonalización de San Juan,Avellanos, Cardenal Segura,Diego Porcelos y plaza AlonsoMartínez. La actuación comenza-rá a lo largo del mes de febrero ytendrá una duración de diez

meses. El presupuesto de ejecu-ción asciende a 1,8 millones deeuros.

“Ortega ya realizó la peatona-lización de Moneda ySantocildes y resultó ser muysatisfactoria tanto para vecinoscomo para comerciantes”, indi-có la edil Emiliana Molero.

ECOTIENDACon una amplia gama de productos de alimentación de cultivo biológico.

Cosmética e higiene natural, bebés y mamás ecológicas,aromaterapia, artesanía….

ZONA PARA DEGUSTACIÓNPlatos vegetarianos, infusiones, zumos naturales, bebidas vegetales y

repostería integral biológica. (Desayunos, comidas, meriendas y cenas).

ZONA RELAXTETERÍAPara disfrutar del silencio, donde se podrán consultar libros y revistas de

nuestra biblioteca de consulta.

SALA ACONDICIONADA PARA DIVERSOS TALLERESPilates, Yoga, Taichi, Masajes...

PLANIFICACIÓN DE TALLERES MONOGRÁFICOSAlimentación vegetariana, Artesanía, Permacultura, Terapias alternativas,

crecimiento personal y espiritual….

NUESTRO ECOCENTRO ES:Un lugar tranquilo, relajado donde los sonidos, luz, olores y sabores

nos ayudan a hacer un paréntesis en la ajetreada vida urbana y aprendamos a vivir en el momento.

Una escuela de salud en la que aprendamos a cuidarnos a nosotrosmismos a la vez que cuidamos a nuestro planeta.

DIRECCIÓN : C/ La Merced, 19 / RESERVAS : 947 25 54 81

Nueva apertura en Burgos

7GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

BURGOS

I. S.A 31 de diciembre de 2005, un to-tal de 4.224 pacientes permanecí-an en lista de espera para ser ope-rados en alguno de los hospitalesburgaleses.Un año antes,la cifra erade 4.550,lo que representa un des-censo de 326 pacientes.

Según los datos facilitados porla gerente del Área de Salud de Bur-gos, Magdalena León, el hospitalSantiago Apóstol, de Miranda deEbro, cerró el ejercicio 2005 conuna lista de espera quirúrgica de407 pacientes, frente a los 416 de2004, y el Santos Reyes, de Arandade Duero,con 411,frente a los 525del año anterior.

Estas cifras indican que “el obje-tivo planteado por Sacyl para 2005de demora máxima de 150 días deespera para ser intervenido quirúr-

gicamente se ha cumplido en un87% de los casos para el conjuntode los hospitales de la provincia”,indicó León.

Mientras que en los hospitalescomarcales de Miranda y Aranda,el cumplimiento de ese objetivoha sido del cien por cien, ya queningún paciente llevaba a 31 dediciembre de 2005 más de 5 me-ses a la espera de ser operado, lasituación cambia en el Complejo

Hospitalario de Burgos, donde lasestadísticas reflejan que a esa fe-cha, 543 pacientes engrosaban lalista de espera quirúrgica de másde 150 días. En total, 3.406 perso-nas estaban a finales del pasadoaño a la espera de ser operados enel complejo asistencial de Burgos.En 2004 eran 3.609 pacientes, loque supone una reducción de lalista de espera del 5,6% en el últi-mo año.“El objetivo en la capital

se ha cumplido en un 84% de loscasos”,precisó la gerente del Áreade Salud, Magdalena León.

En su opinión, una de las cau-sas que explica que no se hayapodido cumplir al cien por ciencon el objetivo pactado de de-mora máxima de 150 días es elaumento de las intervenciones ur-gentes con hospitalización.“Esasoperaciones no entran en lista deespera y desplazan a las progra-

madas”, apuntó León.Por especialidades,la mayor lis-

ta de espera se registra en cirugíageneral, con 667 pacientes; ciru-gía plástica (654), Oftalmología(475), Traumatología (405),y Uro-logía (340).

Entre los 15 procesos más fre-cuentes en lista de espera quirúrgi-ca figura las cataratas (401),“queson operadas en el plazo de 150 dí-as; ningún paciente espera mástiempo, lo que ha sido logro de losprofesionales del servicio de Oftal-mología”,destacó Magdalena León.

Y de cara a 2006, los objetivospasan por incrementar la actividadquirúrgica con un mayor rendi-miento de los seis quirófanos delhospital Divino Valles,que se suma-rán a los 10 activos programados ylos dos urgentes del hospital Yagüe.

El Yagüe reduce un 5,6% lalista de espera quirúrgicaEl hospital no logra cumplir al 100% el objetivo de demora máxima de 5 meses

“La sanidad se haconvertido en unnegocio”, según‘Pro nuevo hospital’La Plataforma anuncia quevigilará la construcción yposterior gestión del centro

I. S.Las reacciones a la adjudicaciónde la concesión de la construc-ción y explotación del nuevohospital de Burgos por parte dela Consejería de Sanidad de laJunta a un grupo empresarial yfinanciero con un 58% de parti-cipación de empresas y entida-des de ahorro de Castilla y Leónno se han hecho esperar.

La Plataforma pro Nuevo Hos-pital ha manifestado que la fechade la adjudicación “es un día ne-fasto para la sanidad de la ciudady la provincia.Se ha consumado loque se preveía sin demasiadas sor-presas en cuanto al grupo adjudi-catario”, indicó Néstor Cerezo.

Añadió que con el modelo deconcesión de obra pública elegi-do por la Junta “la sanidad se haconvertido en un negocio y,pues-to que sólo nos queda el recursoal pataleo, intentaremos evitarque este expolio que aquí se haconsumado se pueda hacer enotras ciudades”. La Plataforma sedirigirá a todos los grupos parla-mentarios para que en una pró-xima modificación de la Ley deContratación de las Administra-ciones Públicas “se evite que sec-tores sociales estratégicos comola sanidad, la educación o la se-guridad puedan ser objeto de es-ta fórmula de gestión”.

La Plataforma,que ha acusadoa la Junta “de hacer dejación desus responsabilidades al dejar enmanos privadas la financiacióndel hospital”, ha anunciado quese reconvertirá en un observato-rio para vigilar la fase de cons-trucción y su posterior gestióndel nuevo hospital.

8GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

BURGOS

EN BREVE

■ El Servicio Territorial deFomento se traslada de for-ma temporal a unas nuevasinstalaciones en la calle Son-soles Ballvé 4, debido a lasreformas que se están reali-zando en la sede regional dela Junta en la glorieta Bilbao.Las nuevas oficinas empeza-rán a funcionar a partir delmiércoles 8 de febrero.

Fomento se trasladaprovisionalmente aSonsoles Ballvé

NUEVAS INSTALACIONES

■ La asociación Ecologistasen Acción llevará a cabo eldomingo 5,a las 13.00 h.,unaacción pública en la PlazaMayor de Burgos para instaral Ayuntamiento a tomar me-didas en la protección delhumedal de Fuentes Blancas.Los ecologistas piden al equi-po de Gobierno que conser-ve el patrimonio y los valo-res naturales.

Acción pública afavor del humedalde Fuentes Blancas

ECOLOGISTAS EN ACCIÓN

■ El paro aumentó en enero,respecto del mes anterior, entodas las provincias de Casti-lla y León.Los aumentos son:un 3,21% en Ávila, un 6,91%en Burgos,un 4,91% en León,un 3,83% en Palencia, un4,92% en Salamanca, un8,17% en Segovia, un 5,69%en Soria, un 5,68% en Valla-dolid y un 6,32% en Zamora.La cifra de parados en Burgoses de 14.327 desempleados.

El paro aumenta en enero un 6,91%en Burgos

DESEMPLEO

La Universidadde Burgos espropietaria delsuelo de Vigón“No consta que sea delMinisterio de Educación”,dijo la subdelegada

J. V.La subdelegada del Gobierno,Berta Tricio, informó que el sue-lo del campus de Vigón no es delEstado:“Nosotros no somos pro-pietarios de esos terrenos desde1991”, dijo. Fue ese año cuandoel suelo de la antigua Politécni-ca se registró a nombre de la en-tonces Universidad de Vallado-lid, que era la universidad a laque pertenecía el campus bur-galés.Una vez que se creó la Uni-versidad de Burgos,dichos terre-nos pasaron a ser propiedad dela nueva institución académica.

En este sentido, la máxima au-toridad del Estado en Burgos in-dicó que los terrenos no son desu competencia.

Se activa el ObservatorioEuropeo de Consumo MunicipalCon la participación de cuatro asociaciones de consumidores con las quela administración local de Burgos firmará un convenio de colaboración

Reunión de constitución del Observatorio Europeo de Consumo Municipal, el miércoles 1 de febrero.

I. S.El Observatorio Europeo deConsumo Municipal se consti-tuyó oficialmente el miércoles1 de febrero, si bien ya llevabafuncionando desde hacía mesescon la participación de la admi-nistración local y las asociacio-nes de consumidores UNAE,Jimena, UCA y UCE.

El presidente de la OMIC,Luis Morcillo, explicó que larelevancia del acto de constitu-ción formal del Observatorio esque “nos hemos puesto deacuerdo administración munici-pal y organizaciones de consu-midores para trabajar juntos enuna misma dirección. Es uno delos mayores logros desde laentrada en vigor, hace 22 años,de la Ley General de Defensa delos Consumidores”.

Morcillo añadió que el

Observatorio “será un lugar deobservación del mercado en elque estamos insertos los consu-midores”.

Entre sus funciones, el direc-tor de la OMIC citó la observa-ción del grado de cumplimien-to de todas las normas adminis-trativas que regulan el mercadoy la protección de los consumi-dores y de las buenas prácticasque desde el propioObservatorio se quieren impul-

sar. También vigilará el funcio-namiento del Sistema Arbitralde Consumo.

Por su parte, la concejala deIndustria, Comercio y Consumoy presidenta de la Mesa Técnicade Consumo, Emiliana Molero,destacó que este año se conti-nuará realizando un seguimien-to de la trazabilidad del etique-tado del pescado y de las cláu-sulas abusivas de los contratos.

Molero precisó que las aso-ciaciones de consumidores y elAyuntamiento “estamos preocu-pados por el control del merca-do, y como no tenemos creadala figura del inspector de con-sumo, pretendemos dentro delObservatorio controlar el mer-cado con los voluntarios de lasasociaciones, con las que firma-remos un convenio de colabo-ración”.

Nueve millones aprestaciones pormaternidad en2005 en BurgosGenteEl Instituto Nacional de la Segu-ridad Social dedicó 9,2 millonesde euros en 2005 al pago de laprestación económica por mater-nidad, con un aumento del 14%sobre el año anterior.

Aunque la mayor parte de lasprestaciones por maternidad sonsolicitadas por las madres, cadavez son más los padres que ha-cen uso de ellas. Durante el año2005, solicitaron esta prestaciónun total de 59 hombres en Bur-gos, 274 en Castilla y León, y5.269 en España. La cuantía esequivalente al cien por cien delsalario.

“Es uno de losmayores logros

desde la entrada envigor de la Ley de

Defensa de losConsumidores ”

Llegó a Burgos el 9 deenero de 1965, “con unfrío terrible”, dispuesto arealizar las prácticas dealferez de complemento.Se sintió tan a gusto que,tras encontrar trabajo,decidió quedarse. JuanLuis González de Ubieta(Madrid, 1941) entró alAyuntamiento de Burgoscomo aparejador munici-pal en 1967 y en 1986consigue por oposición laplaza de jefe del Cuerpode Bomberos, que yaocupó antes de formainterina. El ColegioOficial de Aparejadores yArquitectos Técnicos deBurgos le acaba de conce-der la distinción a la noto-riedad profesional. Seconfiesa “adicto al traba-jo”, lo que no sabe si es unvicio o una virtud.

I. S.– Una nueva encuesta delCentro de InvestigacionesSociológicas (CIS) señalaque la profesión de bombe-ro es, junto con la de médi-co, la más valorada por losespañoles, con una nota de8,4. ¿A qué cree que se debeque esté tan reconocida?–Creo que es consecuencia dela labor que desempeñamos,que siempre es de servicio yayuda a los ciudadanos, mien-tras que otras instituciones tie-nen una función más restricti-va o de control. Es unasatisfacción que en un momen-to determinado recibas el agra-decimiento de las personas por-que has hecho una buenaactuación o porque has tratadode salvar vidas y bienes.– ¿Cómo llega un aparejadora la jefatura del Cuerpo deBomberos?– Hay una proporción impor-tante de aparejadores y arqui-tectos técnicos -entre un 60-70%- en los distintos cuerposde bomberos de los ayunta-mientos. Esta titulación entron-ca mucho con el tema de los in-cendios. Cuando ejercemos laprofesión, estamos en la ejecu-ción de la obra, lo que nos daunos conocimientos y una faci-lidad de interpretación de laedificación que nos permite ac-tuar mejor en cada caso.–La imagen del bomberoapagando fuegos ha evolu-cionado y ahora son muchas

otras sus competencias.–Efectivamente, de unas 2.000salidas que hacemos de mediaal año, sólamente entre 500 y600 están relacionadas con in-cendios. El resto son apuntala-mientos, ruinas, salvamento depersonas, accidentes de tráfico,ayudas a personas mayores ensus domicilios, rescates en as-censores... etc.– ¿Cuál es la parte más‘amarga’ del trabajo de bom-bero?–Los accidentes de carretera,enlos que tenemos que intervenirpara ‘descarcelar’ y poder sacara las personas. Esta es la laborque peor llevamos.– ¿Y cuáles son las inter-venciones que conllevan

mayor riesgo?–Los incendios, porque la infor-mación con la que sales no esmuy precisa.–¿Es la de bombero una pro-fesión vocacional?–Creo que sí. Habrá personaspara las que es un trabajo co-mo otro cualquiera, pero tieneuna cierta sastisfacción la ayu-da a los demás.–Aparte de una excelenteforma física, ¿Qué otras cua-lidades deben tener losbomberos?–La preparación física es funda-mental. En un siniestro, el bom-bero está trabajando en unascondiciones de estrés calóricomuy importantes (en los incen-dios) y lleva encima un equipo

de más de veinte kilos.Tambiénes importante el equilibrioemocional, la capacidad de en-trega, el trabajo en equipo y ladisciplina. Ante una situaciónde emergencia, y una vez quese produce el aviso, en menosde un minuto estamos fuera y,al lugar del siniestro tardamosen llegar entre tres y diez mi-nutos como mucho si es térmi-no municipal.–¿Cómo ha evolucionado elparque de bomberos de Bur-gos?–Los avances tecnológicos quese han producido han cambia-do también los servicios debomberos.Al principio, los me-dios eran muy parcos, y las difi-cultades muchas.Cuando yo en-tré había unos 35-40 bomberosy ahora la plantilla está forma-da por 125 profesionales. Hanaumentado los medios, tantohumanos como materiales; losconocimientos; la gente vienemás preparada y está más espe-cializada.Y la sociedad tambiénestá más sensibilizada en mate-ria de prevención de incendiosy siniestros.–¿Y en qué situación se en-cuentra ahora?–La dotación de personal estábastante bien, y si la compara-mos con el resto de Castilla yLeón, muy bien. En cuanto aledificio que ocupamos, que seacabó de construir en 1985, si-gue siendo un hito en relacióncon los parques de bomberosde España.–¿Y en cuanto a medios téc-nicos?–El costo del material es muycaro,porque se fabrica muy po-co. Un vehículo de interven-ción cuesta 300.000 euros, unaescalera de rescate en alturamás de 600.000 euros, un equi-po de respiración 2.500 eurosy un traje de bomberos 1.200euros. Indudablemente nosgustaría tener más cosas, peroel factor económico nos con-diciona. En cualquier caso, yocreo que con lo que tenemosy con lo que está previsto -unnuevo equipo de rescate en al-tura y la renovación del vestua-rio-, no estamos mal.–¿Es muy demandada porlos jóvenes esta profesión?–Sí, cuando se convocan opo-siciones para cubrir entreunas cinco y diez plazas, tene-mos del orden de 600 solici-tudes, que al final se quedanen unas 350.

“Ante un aviso de emergencia, enmenos de un minuto estamos fuera”

ENTREVISTA / Juan Luis González de UbietaAparejador. Jefe del Cuerpo de Bomberos

“Los accidentes decarretera son la parte más

‘amarga’ de nuestrotrabajo”

“De unas 2.000salidas al año, sólo

entre 500 y 600están relacionadas

con incendidos”

9GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

BURGOS

“Espero que hayaalguna mujer enel Cuerpo antesde jubilarme”- ¿Cómo está evolucionando laincorporación de la mujer a es-ta profesión?- En Burgos no hay mujeres bomberoy en España no más de 4 o 5, peroes que no se presentan. En los añosque yo llevo en el Cuerpo, a la opo-sición no se ha presentado ningunamujer y que hayan presentado ins-tancia creo que no más de media do-cena. Yo creo que la mujer tendríamuchas posibilidades de estar to-talmente integrada en los Cuerpos deBomberos y espero que sea así en elfuturo. No me gustaría irme del Ser-vicio sin que hubiese alguna mujer,pero eso no depende de mí. Por tra-dición,es una profesión de hombres,pero es perfectamente asumible quela mujer pueda entrar en el Cuerpo.- ¿Son las pruebas físicas elprincipal obstáculo?- No lo sé, porque al no presentar-se no se sabe, pero yo no soy par-tidario de que se diferencien prue-bas para hombres y mujeres,porqueen una intervención al bombero, seahombre o mujer, se le va a exigirlo mismo.

▼

■

Del RenaultFuego a lamoqueta colorcrema

- Supongo que tendrá muchasanécdotas que recordar.- Pues sí, y le voy a contar dos. Yocompré el primer Renault Fuego quevino a Burgos. Tenía la matrícula4000G y el del concesionario, el díaque lo saqué, me dice: ‘Fíjate, el je-fe de bomberos se compra un ‘Fue-go’.No le dí más importancia y el pri-mer día que lo saco del garaje paraprobarlo en compañía de mi mujer,mi hijo y un amigo, ibamos a Villal-manzo y a la altura del Landa el co-che se incendia. Imáginese la situa-ción; mi mujer llama a los bomberos,vienen y uno de ellos se partía de ri-sa, ¡al jefe se le había quemado el co-che! Al día siguiente, el concesiona-rio me dio otro coche nuevo y elepisodio quedó para el anecdotario.- ¿Y la segunda?- Tiene que ver con un pequeño in-cendio que se produjo en el patio demi casa.Acababa de poner una mo-queta crema en la parte de atrás dela vivienda y un bombero para acce-der al lugar del suceso y no pisarlase descalzó y cogió a otro en brazos.¡Yo es que siempre les digo que tra-ten de estropear lo menos posible!

▼

■

10GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

BURGOS

FESTIVIDAD DE LAS CANDELAS

Misa de la Luz, Tito de Oro a Nicolás Dulanto y paelladaEl jueves 2 de febrero se celebró en la Real y Antigua de Gamonal uno de los actos más emotivos de las fiestasde Las Candelas, como es la Misa de la Luz, con el ofrecimiento de los niños y niñas a la virgen. También seimpuso el Tito de Oro a Nicolás Dulanto, párroco de la Real y Antigua durante treinta años, y se repartieronmás de 2.000 raciones de paella entre los vecinos del barrio y visitantes.

NOTICIAS BREVES

La Asociación Contra el Cáncer recibe larecaudación del Premio Puerta Grande

PEÑA TAURINA Y HOTEL PUERTA DE BURGOS

La Asociación Contra el Cáncer recibirá la recaudación de lacena de entrega del Premio XII+I Trofeo Puerta Grande, quetendrá lugar el sábado, 18 de febrero, en los salones del hotelPuerta de Burgos. La asociación destinará el dinero al proyec-to ‘Vivir como antes’.

La pasada feria de San Pedro, los miembros del jurado delTrofeo Taurino otorgaron el premio XII+I Trofeo Puerta Gran-de al diestro Manuel Jesús ‘El Cid’. La entrega del galardón serealizará el sábado 18 en el Puerta de Burgos, siendo el preciode la cena de 41 euros por persona.

Más de 12.000 personas visitaron lafábrica Mahou-San Miguel en 2005

EMPRESAS

La fábrica del Grupo Mahou-San Miguel de Burgos fue visitadapor más de 12.000 personas durante el pasado año. Con estasjornadas de puertas abiertas, Mahou-San Miguel acerca al con-sumidor el proceso de elaboración de la cerveza, así como loscontroles de calidad existentes en la planta.

Además, la fábrica de Burgos cuenta con un centro de inter-pretación industrial para que el visitante conozca el procesode producción de la cerveza. Este pionero sistema permite co-nocer cómo se elabora la cerveza. Igualmente, Mahou-San Mi-guel mantiene un extrecha relación con el desarrollo de diver-sos productos culturales en Castilla y León como la FundaciónAtapuerca, el Camino de Santiago y la ruta del Cid.

La fábrica abre sus puertas de lunes a viernes para gruposconcertados de entre 20 y 50 personas que sean mayores de18 años. Las visitas pueden solicitarse en el número de teléfo-no 947 28 22 00.

Los estancos, en contra de la bajada delprecio de las cajetillas de Phillip Morris

TABACO

Los estanqueros no venden las marcas fabricadas por PhillipMorris, fabricante de Marlboro entre otras marcas, hasta que laempresa no indique a estos comerciantes quién pagará la dife-rencia de las cajetillas que están almacenadas en los estableci-mientos antes de la bajada de precios. Los estanqueros indicanen un comunicado que en otras ocasiones la empresa fabrican-te se ha hecho cargo de la diferencia económica.

Los estancos añaden que este tipo de establecimientos es-tán obligados a aplicar los nuevos precios a partir del momen-to en que las empresas deciden bajar o subir sus productos.

Los comerciantes de tabaco solicitan a la multinacional PhillipMorris que abone la diferencia de todos los cartones de su res-pectivas marcas que se encuentran en stock, para que el poderadquisitivo de los estanqueros no se incremente negativamente.

J. V.‘A ambos lados’, esculturas deGuillermo Lledró (Madrid, 1964),y ‘Highligts’, pinturas dePrudencia Irazábal (Puentelarrá,Álava, 1954), conforman las nue-vas exposiones del Centro de ArteCaja de Burgos (CAB).“Hay coin-cidencia de lenguajes diferentesen la muestra, porque los extre-mos se tocan”, afirmó el directordel CAB,Rufo Criado.En esta oca-sión, la dirección del Centro de

Arte ha querido unir lenguajesexpresivos diferentes y sensacio-nes contrapuestas: la pintura deIrazábal con la escultura deLledró, el color con la forma, y elintimismo con la expansión. “Enambas muestras hay una falta denarratividad o de presencia de laimagen nula”, dijo Criado.

La muestra de Irazábal, que hasido patrocinada conjuntamentecon el centro vasco ARTIUM, pre-senta un nexo común en todas

sus obras, las manchas blancas.“Tiene un carácter casi teatral yun nivel interpretativo literario”,subrayó el autor.

Por su parte, el artistaGuillermo Lledró presenta piezasrealizadas en madera y hierrotanto dentro del Centro de Artecomo en su exterior y en la terra-za.“Son obras sobrias basadas enel arte industrial”, dijo.

El CAB también expone‘Entornos’, hasta el 2 de julio.

Presentación de las exposiciones de Guillermo Lledró y Prudencio Irazábal en el Centro de Arte Caja de Burgos.

El CAB presenta hasta mayo dosmuestras de extremos unidos Las dos exposiciones del Centro de Arte Caja Burgos de Irazábal y Lledrómuestra “extremos que se tocan”. Pintura y escultura juntas hasta mayo.

• Crema de marisco*******

• Puding de cabracho• Espárragos dos salsas

• 1/2 codorniz escabechada• Salmón ahumado

• Brocheta de solomillo con verdurasnaturales a la plancha y patatas paja

o• Sepia a la placha con salsa mahonesa al perfume de ajo

********• Leche frita al aroma de canela

con mantecado de vainilla

80HABITACIÓN+ CENA

€+ IVAPor pareja

Ctra. Burgos-Aguilar, Km.30 - Tel. 947 15 41 15 - Montorio (Burgos)

Incluye agua, vino Rioja, café y pan. Habitación doble con baño

11GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

BURGOS

I. S.El presidente de la DiputaciónProvincial, Vicente Orden Viga-ra, anunció el jueves 2 que trasla polémica suscitada en tornoal reparto de los planes provin-ciales a raíz de las críticas delgrupo socialista, la corporaciónprovincial firmará antes de queacabe el mes de febrero un nue-vo convenio de redes y sanea-mientos con la Consejería de Me-dio Ambiente por un importe decinco millones de euros.

“Con esta partida esperamosatender prácticamente las peti-ciones de todos los pueblos quesoliciten recursos; la partida eslo suficientemente amplia comopara complementar a los más de20.000 millones de las antiguaspesetas que hemos invertido enagua”, precisó Orden Vigara.

Al mismo tiempo, la Diputa-ción firmará con el consejero unsegundo convenio por una cuan-tía superior al millón de eurospara la realización de obras derápida ejecución de hasta100.000 euros.“La financiaciónen este capítulo será, posible-

mente, más generosa que en eltema de redes, porque lo quequeremos es que si los pueblostienen necesidades las puedancubrir en un periodo de tiempocorto”, aclaró el presidente dela Diputación.

SUELO GRATIS PARA PISOSEn el transcurso de un desayu-no de trabajo con los medios decomunicación,Vicente Orden Vi-

gara anunció la puesta en mar-cha de diversas medidas para in-tentar fijar población en el me-

dio rural. Entre ellas, la conce-sión de ayudas a empresas quequieran instalarse en la provin-cia o ampliar sus negocios.“Paraubicarse deberán tener una plan-tilla no superior a 50 trabajado-res, facturar siete millones de eu-ros como máximo al año y estarcomo mínimo en funcionamien-to tres años”, explicó Orden Vi-gara.

Otra de las medidas se diri-

gen a los jóvenes, a los que la Di-putación ofrecerá suelo gratis enlos pueblos para que puedanconstruirse sus viviendas a pre-cios asequibles. Uno de los re-quisitos que se les exigirá es queestén empadronados, al menos,durante tres años.

FESTIVAL CULTURALEn otro orden de cosas, OrdenVigara avanzó que el próximoverano se celebrará un gran fes-tival de la diversidad cultural pa-ra que todos los inmigrantes queviven en la ciudad y en la pro-vincia puedan mostrar sus cos-tumbres y tradiciones. El festivalse organizará con la participa-ción de las diferentes casas re-gionales.

Diputación y Junta firmaránun nuevo convenio de redesLa corporación provincial implanta medidas para fijar población en los pueblos

El Gobierno regionalaportará

un millón de eurospara obras de rápida

ejecución

Cataluña y PaísVasco respaldanal presidente delTSJ de la regiónEl apoyo se debe a la‘injerencia’ de Justicia alalto tribunal de la región

GenteLos tribunales superiores de Jus-ticia de Cataluña y del País Vas-co respaldan a la Sala de Gobier-no del Tribunal Superior deJusticia de Castilla y León ante“la injerencia que supone el co-municado del Ministerio de Jus-ticia sobre el ámbito competen-cial propio de las Salas deGobierno, lo que en modo algu-no corresponde al Poder Ejecu-tivo”, indica en un comunicadopúblico el TSJ de Cataluña.

Por su parte, el alto tribunaldel País Vasco manifiesta su “másrotunda protesta” a la adverten-cia del Ministerio de Justicia so-bre las consideraciones vertidaspor las Salas de Gobierno de Tri-bunales Superiores de Justicia alas reformas planteadas por elEjecutivo. Se trata de “una graveinjerencia en la esfera del go-bierno interno del Poder Judicialpor parte del Ministerio de Justi-cia, al arrogarse facultades queno le corresponden en torno alámbito competencial de las Sa-las de Gobierno”.

Ambos tribunales manifiestansu apoyo al presidente del TSJ deCastilla y León, José Luis Con-cepción, así como la indepen-dencia de sus jueces, tribunalesy órganos de gobierno.

12GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

BURGOS

VILLÍMAR SUR / CERCA DE 2.000 PERSONAS RESIDEN EN ESTA NUEVA ZONA CONSOLIDADA JUNTO A SAN CRISTÓBAL

J. V.El 37% de la población que resi-de en el barrio de Villímar Surtiene una edad comprendidaentre los 30 y 40 años de edad.Lo que supone que más de unode cada tres ciudadanos de estazona ya consolidada de Burgoses treintañero y con hijos; dehecho, los niños menores de 14años residentes en la zona alcan-zan el 21% de toda la población.

Villímar Sur, junto al conocidobarrio de San Cristóbal, com-prende el triángulo urbano con-formado por las calles carreteraPoza,Teresa Jornet y Vela Zanetti,en donde habitan un total de1.949 personas,de las cuales 987son varones y 962 mujeres.Como sucede en los barrios denueva expansión de la ciudad laparidad entre hombres y muje-res es casi idéntica.

Según los datos estadísticosque obran en el Ayuntamiento, elmayor número de personas porfranjas de edades se encuentraentre la población más joven:415personas entre 0 y 14 años; 597personas entre 15 y 34 años; 750entre 35 y 64; y 187 personas demás de 65 años. Sin embargo, eltramo de edades donde mayornúmero de personas se concen-tra es entre los 30 y 44 años.

DISTINTAS ZONIFICACIONESEl barrio de Villímar Sur, segúncomo se mire, pertenece a unazonificación municipal o a otra,dependiendo del servicio que sepreste. Así, según los nueve dis-tritos en que está dividida la ciu-dad de Burgos, realizados por elInstituto Nacional de Estadísticay que son utilizados por elAyuntamiento para el censo,Villímar Sur se encuentra en eldistrito 9 junto con Gamonal yCapiscol, pero separado de SanCristóbal y el pueblo de Villímar,que pertenecen al distrito 5.

Según la nueva zonificación delConsejo de Participación Ciudadana,el barrio de Villímar Sur está incluidoen el área 13 que corresponde alConsejo de Barrio de San Cristóbal,y que es al que pertenece.

Respecto a la distribución deAcción Social del Ayuntamiento,Villímar Sur está integrado dentrodel CEAS 8, que es el que seencuentra en Gamonal Las Torres.

Por último, la distribución dela ciudad del servicio de Correosatribuye a esta zona de la ciudadel código 07.

SERVICIOS Y ESTABLECIMIENTOSVillímar Sur dispone de tresgrandes parques y plazas abier-

tas en el interior del barrio queposibilitan una perfecta zonade esparcimiento, juegos, paseoy descanso. Las tres plazas son:Índico, Pacífico y Atlántico.Además, por su lado sur, elbarrio se encuentra con la ribe-ra del río Vena y con una exce-lente zona de paseo procedentede Gamonal Norte y que seadentra en el pueblo deVillímar. “Es un barrio que seencuentra bastante bien equi-pado y que dispone de muchasy abundantes zonas verdes”,indicó el presidente delConsejo de Barrio de SanCristóbal, Enrique Calvo.

Los ciudadanos de VillímarSur se benefician de los serviciose instalaciones del cercanobarrio de San Cristóbal, al quepertenecen desde el punto devista de participación ciudadana.En este sentido, los casi 2.000habitantes de Villímar Sur dispo-nen del centro cultural de lacalle Alcalde Martín Cobos, delcampo de hierba artificial de SanCristóbal y del velódromo.

El responsable de participa-ción ciudadana en el barrio,Enrique Calvo, destacó la granoportunidad de la zona con lasnuevas infraestructuras y circun-

valaciones de la ciudad que estánprevistas, las cuales pasarán pró-ximas a Villímar Sur y a SanCristóbal. “Será muy positivopara el futuro del barrio la nuevaestación del AVE, la circunvala-ción norte y el campo de fútbol,en el caso de que venga”, pun-tualizó Enrique Calvo.

SAN CRISTÓBALEl cercano barrio de SanCristóbal tiene una población de3.302 personas, de las cuales lamitad son hombres y la otramitad mujeres.

Entre las principales deman-das del barrio, destacó el presi-dente del Consejo de Barrio de

San Cristóbal, Enrique Calvo, fi-guran un ARI -Área de Rehabilita-ción Integral- para la zona cono-cida como las 500 viviendas, esdecir, los bloques rojos que estánjunto al velódromo de San Cris-tóbal; y una mayor frecuencia delos autobuses urbanos.“Ahora te-nemos tres buses cada hora [per-

tenecientes a las líneas 11,Arlan-zón-Villímar;19,plaza España-SanCristóbal; y 43 plaza España-Villí-mar] y sería positivo que dispu-siésemos de uno más. Una ideapodría ser que algún autobús deGamonal llegase hasta el barriocada hora por la calle Vitoria”,propuso Enrique Calvo.

Población joven, treintañera y con hijosEl barrio se beneficiará de la nueva estación del AVE, de la circunvalación norte y de la posible ubicación del campo de fútbol

Vista de uno de los tres parques de los que dispone el barrio de Villímar Sur.

Los ciudadanos deVillímar Sur se

benefician de losservicios de San

Cristóbal

Las zonas verdes constituyen uno de los atractivos de la zona.

PADRÓN DE VILLÍMAR SUR

HOMBRES MUJERES

< 5 años 124 136de 5 a 9 50 46de 10 a 14 35 24de 15 a 19 30 22de 20 a 24 31 32de 25 a 29 39 66de 30 a 34 173 204de 35 a 39 192 149de 40 a 44 102 85de 45 a 49 58 37de 50 a 54 25 20de 55 a 59 20 22de 60 a 64 22 18de 65 a 69 23 21de 70 a 74 24 14de 75 a 79 18 20de 80 a 84 13 11de 85 a 89 4 16de 90 a 94 1 12de 95 a 99 3 7

TOTAL 987 962Fuente: Ayuntamiento de Burgos

CASTILLA Y LEÓN GENTE EN BURGOS

Del 3 al 9 de febrero de 2006

13

Los papeles de Salamanca lleganal Archivo Nacional de CataluñaEl Gobierno catalán recibe los legajos con euforia y defiende la actuaciónde Cultura. Herrera critica al PSOE regional por su posición contradictoria.

Grupo GenteLas 500 cajas con los documen-tos del Archivo de la Guerra Civilde Salamanca llegaron el martes,31 de enero, de madrugada alArchivo Nacional de Cataluña,emplazado en la localidad barce-lonesa de Sant Cugat del Vallés,después de que la AudienciaNacional levantara la medida cau-telar que impedía su devolucióny que retuvo esta documenta-ción en el Ministerio de Cultura.Una pancarta en los exterioresdel Archivo catalán daba la bien-venida a los legajos que salieronde Salamanca el 19 de enero.

El Ejecutivo catalán reaccio-nó con euforia ante la llegadade esta documentación, mien-tras que desde Castilla y León,elpresidente de la Junta, JuanVicente Herrera, criticó la con-tradicción en la que incurríanlos socialistas al defender unaposición contraria a la que man-

tenían hace dos años en elCongreso, con sus consecuen-tes efectos. El secretario generaldel PSCyL-PSOE, Ángel Villalba,rechazó el miércoles,1 de febre-ro,estas críticas y manifestó quela decisión “se produjo por unacuerdo mayoritario delCongreso”.

La consejera de Cultura de laGeneralitat, Caterina Mieras,reconoció que compartía “loscriterios de prudencia y seguri-dad” aplicados y añadió que “enningún momento se quiere daruna imagen “de vencedores yvencidos”. En su opinión, esafecha representa un “día impor-tante para la democracia” y aña-dió que con este traslado se hahecho justicia democrática, alcumplirse una ley aprobada enel Congreso por todas las fuer-zas políticas menos el PP. LaGeneralitat catalana prepara eneste momento una exposición,

que se celebrará con posteriori-dad a un acto institucional quepretende “dar a conocer ladocumentación y mostrar loexpoliado en la Guerra Civil, enpalabras de la consejera, queañadió que la Generalitat devol-verá al Gobierno “todos aque-llos documentos que sedemuestre que no pertenecen aCataluña”.

Desde Salamanca, el primerteniente de alcalde delAyuntamiento, Salvador Cruz,aseguró el martes que elConsistorio “todavía albergaesperanzas de que parte de ladocumentación pueda regresaren el futuro”. Cruz precisó quela “pelea judicial” aún continúatanto en este órgano judicialcomo en el TribunalConstitucional, debido al recur-so de inconstitucionalidadinterpuesto por la Junta deCastilla y León.

J. V.El borrador de reglamento de Pa-trimonio, que desarrollará la leyde Patrimonio, estará terminadoy aprobado por las Cortes de Cas-tilla y León antes del verano y ser-virá para unificar, asesorar y ges-tionar todas las políticas de laAdministración regional en estamateria, de la que es competenteen exclusiva.“Se cumple así conel mandato de la ley de Patrimo-nio de desarrollar aspectos quenecesitan una mayor precisión”,indicó la consejera de Cultura,Sil-via Clemente, durante la reuniónmensual de Consejo Territorial,que en esta ocasión tuvo lugar enBurgos el lunes, 30 de enero.

El nuevo documento, que seencuentra en periodo de redac-ción definitiva, aportará una ma-yor claridad y gestión del patri-monio existente en laComunidad, sobre todo el referi-

do a los importantes bienes Pa-trimonio de la Humanidad queexisten en la región y a la catalo-gación patrimonial de todos losbienes culturales.

El reglamento de Patrimonioincorporará tres nuevos órga-nos: Comisión de Patrimonio,Consejo Asesor y catalogaciónde bienes. La responsable deCultura de la Administraciónautonómica, Silvia Clemente,explicó que la futura Comisiónde Patrimonio “unificará y homo-geneizará los criterios patrimo-niales en toda Castilla y Leónsobre la gestión de los bienesPatrimonio de la Humanidad”,además de coordinar a todas lassecciones patrimoniales de lasnueve delegaciones territoriales.El reglamento también estableceel registro y catalogación detodos los bienes patrimonialesarqueológicos y culturales.

El reglamento dePatrimonio unificarálas políticas culturalesEl texto, que desarrollará la ley de Patrimonio, seráaprobado antes del verano y supondrá la creaciónde tres nuevos órganos asesores y de gestión

TRASLADO / LAS 500 CAJAS CON DOCUMENTOS VIAJARON DE NOCHE

14GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

CASTILLA Y LEÓN

Patrimonio Nacional incorpora a su catálogoun cuadro del artista burgalés Juan Vallejo El óleo ‘Libélula libando un lirio’ fue pintado en 1988 en Burgos y estuvo expuesto en 1995 en el ColegioUniversitario de Zamora. La obra ‘competía’ con otras de autores consagrados como Valdés o Tàpies.

J. Bustamante /Grupo GenteEl pintor burgalés Juan Vallejode Lope entra en el olimpo delos grandes por derecho propio.Su obra 'Libélula libando unlirio', un óleo pintado en 1988,ha sido adquirida por PatrimonioNacional para entrar a formarparte de los fondos privados deesta institución por una cantidadque no ha trascendido.

La obra del artista burgalés,gestionada en Europa por la em-presa Informalia Fontanini, sumarchante particular, pasó a fina-les de diciembre a ser propiedadde esta entidad. El óleo seleccio-nado finalmente ‘competía’ conobras de otros autores de renom-bre como Manolo Valdés o Tàpiesrepresentadas por galerías de ta-lla internacional como SoledadLorenzo o Marlborough. El cua-dro adquirido se encuentra en es-te momento en el Palacio Real,en espera de que los conservado-res decidan su ubicación defini-tiva.Vallejo de Lope desconocecuál sera su emplazamiento, yprefiere no especular sobre ello.

El propio artista, eufórico porel alcance de la noticia y su re-percusión en elámbito artístico ycultural, conside-ra que esta ope-ración represen-ta un pasofundamental ensu trayectoriapictórica, así co-mo un alicienteañadido paracontinuar traba-jando en el futuro.

Vallejo de Lope no oculta susorpresa por la selección de sutrabajo.“Entre las colecciones dearte de Patrimonio Nacional seencuentran los mejores pintoresespañoles de todas las épocas co-mo Dalí,Goya,Picasso,Saura y Tà-pies”, explica el autor burgalés,que destaca el carácter surrealis-ta y romántico de una pintura queenmarca en su etapa ‘libelular’.

MITOS CLÁSICOS Esta obra, titulada también 'Polenarrebatado de un lirio',es un lien-zo de 1,75 x 1,75 metros que fuerealizado en 1988 en su tallerburgalés, y que se pudo disfrutaren 1995 en los claustros delColegio Universitario de Zamoraen una retrospectiva patrocinadapor el Ayuntamiento. Pocossaben que en el dorso del cuadrofigura también un poema grafo-lógico original del pintor quelleva su peculiar dibujo escritura-do y que por su interés reprodu-

cimos también en esta página.Sin referencias de que otros

autores burgaleses hayan alcan-zado un reconocimiento similar

en los últimos 50años, Vallejo deLope define estaobra como unaalegoría al polenviajero (metafísi-co) y la experien-cia del ser huma-no a través de losojos de una libélu-la viajera cuyos éli-tros permiten fe-

cundar una naturaleza especial.“En mi obra, la mitología y los

grandes mitos clásicos constitu-yen algo recurrente”, sostiene Va-

llejo de Lope, que considera quesu obra pictórica en los Monas-terios de San Pedro de Cardeñay Silos, dos recintos religiososcon la considera-ción de Patrimo-nio de la Humani-dad, representaun importanteaval para que lacandidatura pre-sentada por sutrabajo resultarafinalmente selec-cionada frente aobras de autoresconsagrados.

Según relata el artista castella-no, que insiste en la dificultad deque Patrimonio adquiera obras a

artistas no consagrados, el óleoseleccionado se enmarcaría en suetapa surrealista de los años 1968y 1969 que se pudo apreciar en

Burgos en sendasmuestras en elMonasterio de SanJuan y en el Arcode Santa María.

El pintor, quedestaca que elsentimiento dedenuncia caracte-riza el conjuntode su obra ‘román-tica’, explica tam-

bién que ha encargado 25 lien-zos de gran formato paraencerrarse a pintar el próximoverano en su taller de Burgos.

El pintor burgalés Juan Vallejo de Lope posa junto al óleo adquirido por Patrimonio Nacional.

POLEN ARREBATADO

DE UN LIRIO

Libélulaampa y alba,

de vuelo geométrico;reversible.

Libadora túdel lirio salmo,levitadora tú

del sueñoamplio;

llena de memorias.En tus élitros

late el cosmos;se bate el sol

por tus capilarespara conjugar

el fuegode la amapola.Libélula rota:

abretu esternón

deluz

para leerlos sueños viejos

del polenfecundador.

Juan Vallejo. 1988

Gente“Me siento sorprendido.Suponeuna sorpresa poder estar entregente consagrada como Tàpiesy Manolo Valdés, especialmenteporque el cuadro seleccionadono es actual ya que está pintadoen 1988, y era en ese momentocuando rompía algo”. De estamanera, Vallejo de Lope entien-de que, con este reconocimien-to, que le llega a los 56 años,Patrimonio Nacional ha optadopor modificar su criterio habi-tual de apuesta por artistas derenombre y prestigio y ha selec-

cionado el trabajo de un autorde raza, “contundente y com-prometido”.

El pintor burgalés reconoce sugratitud por este reconocimientode madurez y es consciente deque este acuerdo representa unaldabonazo definitivo y unaeclosión a su trayectoria. De estemodo, considera que su obra seencuentra ahora en un punto deinf lexión, al entender quePatrimonio Nacional ha sentadocátedra al optar por un autor queno está entre los consagrados ymodificar sus habituales criterios

de selección. El artista equiparasu actual sentimiento al de unescritor cuando recibe el PremioCervantes o ingresa en la RealAcademia de la Lengua.

No obstante, señala tambiénque este reconocimiento suponeun aliciente añadido para poderseguir trabajando.“No me puedocreer la historia y debo esforzarmeen pintar mejor y encerrarme atrabajar”, añade convencido deque debe seguir en esa línea.“Elarte es paciencia y muchahumildad; luchar en silencio ypintar,ese es mi listón”,concluye.

“Me siento como un escritor queva a entrar en la Real Academia”

Burgos disfrutaráde la madurezcreativa del autor

Burgos, tierra natal del autor,conocerá en una próximaexposición su trabajo demadurez. Vallejo trabaja enMadrid en la preparación dela exposición que se celebraráen la sede de la Federaciónde Comercio de la capitalburgalesa entre los días 20de abril y 25 de mayo, y queen esta ocasión hará suparticular homenaje de laGuerra Civil española. Su obra‘El Golpe’, un lienzo degrandes dimensiones de 1981que refleja la incertidumbresocial de la época, podráapreciarse en esta muestrajunto a bocetos inéditos delmismo y obras alusivas a losfusilamientos de Andaya yMilagros. Paralelamente,prepara junto a escritoresburgaleses ‘comprometidos’el catálogo de esta obra.

▼

■

La obra seencuentra en el

Palacio Real.Su ubicacióndefinitiva es

una incógnita.

El autorreconoce su

sorpresa por laselección de supintura frente aotras opciones

15GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

RESTAURANTES

Especialidad en carnes rojas ypescados a la parrilla

“Espicha la sidra de nuestras barricas”

Cardeñadijo (entrada por Pº de los Pisones)

Teléfono de reservas 947 290 255

El equipo deLA CANTINA DE

SAN MILLAN

SE LES COMUNICARÁ LA FECHA DEINAUGURACIÓN EN PRENSA Y RADIO

SE TRASLADA A BURGOSC/ CONCEPCIÓN, 21

BAR RESTAURANTE DEL CÍRCULOCATÓLICO DE OBREROS

947 277 487 / 607 677 595Seguiremos con nuestras especialidadesen -Arroz con bogavante - Olla podrida

Cangrejo de río con conejo - Lubinay dorada a la plancha con jamón Cabrito o lechazo por encarco

Carnes - Postres caseros

Después de un pequeño inter-medio y bajo la dirección deResty, el Restaurante de Quin-tanadueñas reabrió sus puer-tas el pasado mes de noviembre,con un nuevo nombre, AsadorRestaurante La Antigua.

El establecimiento está res-paldado por un buen equipo hu-mano, con años de experienciaen comidas de negocios, fami-liares y de amigos, comunionesy bautizos, con la seguridad delos mejores productos.

Se han realizado algunas me-joras, como una vinoteca en laparte de arriba, pero procuran-

do mantener la línea general desiempre, y sobre todo su coci-na, la que fue siempre su moti-vo de éxito.

El Asador Restaurante LaAntigua dispone de dos acoge-dores comedores, donde podrádegustar un exquisito corderoasado en horno de leña, alubiasde Ibeas, carnes rojas a la brasa,pescados y las sabrosas cigalasgratinadas a la Mousseline deajo, además de una amplia varie-dad de entrantes de temporada.

Dirección: C/Mayor, 22. 09197 Quintanadueñas.

Teléfono: 947 292816. Página web: www.asadorlaantigua.com

COMUNIONES

BAUTIZOS

REUNIONESFAMILIARES YDE EMPRESA

ESPECIALIDADES

-Cordero asadoen horno de leña

-Alubias de Ibeas-Carnes a la brasa

-Pescados

- Ampliavariedad enentrantes detemporada

- Vinoteca

- La cocina quefué siempremotivo de éxito

Asador La Antigua (Quintanadueñas)

ASADOR LA ANTIGUA

DEL VIERNES 3 DE FEBRERO ALDOMINGO 26 DE MARZO

MENÚ

Comenzamos con:

Pudin de Morcilla de Burgos con

crema de puerros.

Ensalada templada de gambas y

gulas al vinagre de Módena.

Espárragos trigueros de Navarra

gratinados en salsa de

almendras.

Cigala gratinada a la Mousseline

de ajo.

Sorbete de limón verde.

Para terminar a elegir entre:

Lechazo asado en horno de leña

con ensalada

o

Supremas de rape en salsa de

erizos de mar.

Mousse de castañas con crema

de higos.

Tinto D.O. Ribera La Capilla

(Crianza)

Rosado D.O. Ribera Buen Miñón

Agua, café y orujo

SE RECOMIENDA HACER RESERVA:

947-292816

Precio: 34.50 € + 7 %

No se admiten divisiones ni

reducciones del Menú.

Mínimo dos personas.

Avda. Reyes Católicos, 8

947 264 455

C/Mayor 22Reservas:947-29 28 16

EXPOSICIONES

Nuria del Pino, Ricardo Galán,Marina Romero y Óscar Ulpia-noHasta el 22 de febreroLugar: Galería de Arte Paloma 18. Plaza Es-paña

Jesús Olivares FernándezHasta el 5 de febreroExposición de óleos.Lugar: Sala de exposiciones San Pablo. C/San Pablo, 12 C.

XXVI Concurso provincial deFotografíaHasta el 5 de febreroExposición de los trabajos presentados en elconcurso organizado por Caja de Burgos.Lugar: Centro Cultural Casa del Cordón. CalleSantander s/n.

Víctor BañosHasta el 5 de febreroExposición de óleos.Lugar: Sala Espolón. Paseo del Espolón, 32.

Igor Gonzalo. Big BoleraHasta finales de febrero

Exposición fotográfica de Igor Gonzalo en laBig Bolera. Retratos de Túnez, París y Portu-gal. Se trata de una visión distinta, natural yexpresiva de personas anónimas.Lugar: Big Bolera.

Fiesta de Las CandelasHasta el 11 de febreroExposición de artistas de Burgos bajo el título‘Gamonal 2006’ con ocasión de las fiestas delas Candelas.Lugar: Centro Cultural Caja de Burgos. CalleVitoria 182.

Cuatro estacionesHasta el 3 de marzoEl Aula de Medio Ambiente de Caja de Bur-gos y la Asociación Española de Fotógrafosde Naturaleza presentan la exposición Cuatroestaciones.Lugar: Aula de Medio Ambiente de Caja deBurgos. Avenida Arlanzón.

Sergio CorralDel 9 al 25 de febreroRestos de antiguos naufragios, escritos deincierto pasado, objetos obstinadamenteinútiles, confusión de rostros sin voz, mudasmetáforas. Las muestras de Sergio Corral sonsiempre un espacio propicio para la reflexión,lleno de sugerencias, recreaciones poéticas ymisterios de una particular arqueología sim-bólica.Lugar: Sala del Teatro Principal

‘Antes del neón’ de Jesús BorroHasta febrero de 2006

Exposición fotográfica de Jesús Borro Fer-nández, titulada ‘Antes del neón’, que recogeuna serie de fotografías tomadas a lo largode los últimos años en distintos puntos delpaís, mostrando rótulos del pequeño comer-cio de los años 40, 50 y 60, justo antes de lallegada de los luminosos carteles de neón.Lugar: Café Desigual. Avenida Eladio Perla-do 18. Gamonal.

Rodríguez de la Fuente y Albert EinsteinHasta el 31 de marzo 2006

El I.E.S. Simón de Colonia presenta las expo-siciones ‘Félix Rodríguez de la Fuente, un le-gado de 25 años’, ‘Einstein, la luz del siglo XX’,y ‘Vida sana y solidaria’. Colages, dibujos,composiciones, diseños, ilustraciones... reali-zados por alumnos de ESO del instituto, va-rios de ellos sobre papel reciclado. En total,200 propuestas.Lugar: Vestíbulo I.E.S. Simón de Colonia.

Ángel CuevasHasta el 19 de febreroEntre los óleos realizados se encuentra el Cris-to trabajado en hierro, de 3,5 metros, encar-gado por el Ayuntamiento para la capilla delcementerio de San José. Existen también di-versas obras religiosas y profanas realizadasrealizadas por el autor que se encuentrandispersas por diferentes puntos de España ysituadas en iglesias, monasterios y casas par-ticulares.Lugar: Sala del Arco Santa María

Ángel Sadina. ‘Aprendiendoa caminar’Hasta el 26 de febreroÁngel Sardina presenta en esta muestra lasobras pertenecientes a ‘Tras-luz’ y ‘Ciudadesasustadas’, dos series complejas y comple-mentarias que han sido desarrolladas duran-te los últimos cuatro años. Se trata de, enocasiones un diario personal de impresiones,

y en otras de un muestrario de visiones atra-padas. Son, en definitiva, un catálogo desensaciones unidas por la fragilidad, la leja-nía y la nostalgia que acaban enredando lamemoria.Lugar: Museo de Burgos.

Expoadelmus 2006. Los báculos de San Lesmes.Hasta el 5 de febreroLa agupación de Peñas y Sociedades de SanLesmes Abad organizan esta exposición de-dicada al abad San Lesmes, patrón de Bur-gos, para divulgar la vida ejemplar del santo,que fue coetáneo de Cid Campeador.Lugar: Monasterio de San Juan

TEATRO

‘Viene regando flores de LaHabana a Morón’Sábado, 4 de febreroEspectáculo de danza de la compañía Gela-bert Azzopardi, que cuenta con un cuartetode música cubana que toca en directo en elescenario. La coreografía es sensual, alegre yllena de espontaneidad, en donde los baila-rines descubren su talento y magnetismo alson de vibrantes rumbas, boleros, sones omambos.Lugar: Teatro Principal. Tarifa A-7.Horario: 20.30 h.

Los domingos no hay piratasDomingo, 5 de febreroTeatro infantil a cargo de la compañía Mar-keliñe con un espectáculo visual y con el des-cubrimiento y desarrollo de la magia de losobjetos.Lugar: Teatro Principal. Horario: 12.00 h.

Frente a frenteJueves, 9 de febreroDanza flamenca a cargo de Juan de Juan. Habailado en toda España y en los más grandese importantes teatros y festivales del mundo.

Debutó como solista en el Teatro Príncipe deMadrid. En 2004 creó su propia compañía engran formato denominada ‘Ballet Flamencode Juan de Juan’. Lugar: Teatro Principal.Horario: 20.30 h.

MÚSICA

The loug y KaefViernes, 3 de febrero

Nuevos tiempos, nuevas músicas, nuevastendencias…el Hip Hop y sus mayores ex-ponentes en Burgos The Louk y Kaef nos sor-prenderán con estos ritmos importados deotras latitudes pero con su forma de enten-der este lenguaje universal que es la músicaen cualquiera de sus múltiples expresiones.Frescos, enérgicos y con muchas ganas deagradar y hacerse oír en su parcela. La nochecomenzará con una Jam entre The Louk yKaef para continuar con The Louk en solitariohasta acabar la noche.Lugar: Sala Alternativa La BoleraHorario: 24.00 h.

Sara TavaresSábado, 4 de febreroDe África para África. Portuguesa -nacio enLisboa en el 81- y caboverdiana a la vez. Esuna de las mejores voces contemporáneas.Sara Tavares no solo canta mornas -cancióntradicional criolla-, sino también soul en in-glés o saudades portuguesas. Su segundotrabajo, titulado ‘Balance’, con 13 temas,ofrece su faceta de compositora y productoracon madurez y talento. Sara Tavares es la

pasa a la página 17

AGENDA16 GENTE EN BURGOS

Del 3 al 9 de febrero de 2006

La próxima semana publicamos la solución

el sudoku semanal

Sudoku se juega en una cuadrícula de 9x9, subdividida en cuadrí-culas 3x3 llamadas regiones. El juego comienza con algunas casi-llas ya rellenas por números. El objetivo es rellenar las casillas va-cías de modo que cada FILA, cada COLUMNA y cada REGIÓNcontengan los números del 1 al 9.

Solución Sudoku de lasemana pasada

16

ADVERTENCIA

La redacción del periódicoGente no se hace responsa-ble de los posibles cambiosde actividades, lugares, ho-rarios u otro tipo de altera-ciones que pudieran darseen la sección de Agenda.

€/m2

Cerámica y gres

LIQUIDACIÓN por renovación de nuestras exposiciones de azulejos y gres

NUEVOS MODELOS DE CERÁMICA, GRES Y SANITARIOS

Ctra. Santander, s/n • Tel. 947 22 12 15 - Avda. del Cid, 75 • Tel. 947 22 04 82

discos

UNA CANCIÓN ME TRAJO AQUÍ. Ana Belén y Víctor Manuel.LA VIDA TE DA. Amparanoia.LO QUE NO SE DA. José Mercé.THE PLATINUM COLLECTION. Scorpions.EL CONCIERTO EN VIVO. Rocío Durcal.

libroslib

Luz y VidaArco del Pilar, 8 (Laín Calvo)

Fco. Grandmontagne, 15. TEL. 947 212 489

DISCOS

SAKYA TASHI LINGMonjes budistas.

25 AÑOSMedina Azahara.

vídeo yDVD

TERCERA IDENTIDAD (DVD). Marek Kanievska. Int.Sharon Stone, Rupert Everett. Drama romántico.

GUÍA DEL AUTOESTOPISTA GALÁCTICO (DVD). Garth Jen-nings.Int. Martin Freeman, Sam Rockwell. Comedia.

SR. Y SRA. SMITH (DVD). Doug Liman. Int. Angellina Jolie, Brad Pitt. Acción.

...Y QUE LE GUSTEN LOS PERROSDir. Gary David Goldberg.Int. Diane Lane, John Cusack.Comedia romántica.

CINDERELLA MANDir. Ron Howard. Int.Russell Crowe, RenéeZellweger. Drama.

LA FELICIDAD. Lluis Antón Baulenas. Novela.

BREVE HISTORIA DE LOS QUE YA NO ESTÁN-UNA AVENTURA MÁ-

GICA. Brockmeier.Novela.

LA GRAN GUERRA-CONQUISTA DE ORIENTE PRÓXIMO.

Robert Fisk. Ensayo.

BREVE HISTORIA DEL SABERCharles Van Doren.Filosofía.

HISTORIA DE LOS MASONESJorge Blaschke-Santiago Río.Historia.

nueva generación de africanos de Lisboa.Las entradas se pueden adquirir en la libreríaEspolón, pub Carmen 13 y cafetería La Clave.Lugar: Salón de actos de Cajacírculo. CalleConcepción 17.Horario: 20.30 horas.

Hora BrujaMúsica de guitarra clásica y española conacompañamiento de boleros, tangos y pa-sodobles.Lugar: Bar PatillasHorario: de 24.00 h. a 02.00 h.

FIESTAS DE SANLESMES

Viernes, 3 de febrero- 20.30 h.: Entrega de premios de todos losconcursos celebrados por la Agrupación dePeñas y Sociedades de San Lesmes. Lugar:sede de la Peña San Juan del Monte.Domingo, 5 de febrero- 13.00 h.: Misa de acción de Gracias conofrenda floral realizada por las reinas de lasPeñas y Sociedades de la Agrupación y porla reina de Burgos.- 14.00 h.: Acto de entrega del Báculo deOro por el alcalde de la ciudad, Juan CarlosAparicio a Enrique del Rivero. Lugar: SalaCapitular del Monasterio de San Juan.Domingo, 12 de febrero11.00 h.: XXVIII Cros Popular de San Les-mes. Circuito urbano con salida y llegadadesde el paseo del Espolón. Organiza laAsociación Burgalesa de Atletas Veteranos.

CONFERENCIAS

Amigo animal, un paraíso pa-ra todosViernes, 3 de febreroVideo conferencia ‘Amigo animal, un paraí-so para todos’. Charla impartida por Albertode ‘Anda’ y Manos. Organiza el círculo deamistad con nuestros amigos animales.

Lugar: Espacio Tangente. Calle Valentín Ja-lón 10.Horario: 19.30 h.

ACTIVIDADES

Talleres de Cruz Roja ‘A la me-jor mujer que eres tú’Inscripciones hasta el 7 de febreroEnmarcado dentro del Área de Mujer, ungrupo de voluntarias de Cruz Roja Españolaen Burgos ha puesto en funcionamiento elprograma de talleres ‘A la mejor mujer queeres tú’, que este año lleva por título ‘Cómoamarse con los ojos abiertos’.Los talleres comenzarán el 24 de febrero y lafecha límite para inscribirse es el 7 de febre-ro, en la sede de Cruz Roja.

Curso experto en mediación resolución de conflictosInscripciones hasta el 6 de febreroEl curso se dirige a profesionales y estudian-tes de las diferentes áreas relacionadas con lamediación: escolar, laboral, judicial, comuni-taria, etc. Información e inscripciones: Fo-ro Solidario Caja de Burgos. C/Manuel dela Cuesta, 3

Educación secundaria paraadultosInscripciones del 1 al 11 de febreroAbierto el plazo de matrícula para la obten-ción del título de Graduado en EducaciónSecundaria en el centro público de Educa-ción de Adultos San bruno. Para mayores de18 años matrícula gratuita en horarios demañana y tarde.

Curso de formación de cuidadoras de personas dependientesA partir del 1 de febrero Organizado por la asociación ‘La Rueda’ y fi-nanciado por la Concejalía de la Mujer, elcurso está dirigido a mujeres desempleadas,preferentemente con dificultades de accesoal mercado laboral.Inscripciones e información: Asociaciónpara la Defensa de la Mujer La Rueda. Plazade Alonso Martínez nº 7-4ºTfno: 947 205127

Curso de Patronaje, moda, di-

seño, corte y confecciónLa Asociación para el Fomento de la Educa-ción de Adultos dará comienzo el martes 31de enero un curso de patronaje, moda, dise-ño, corte y confección, de 40 horas. Se im-partirá los martes y jueves de 16.00 h a

18.00 h. en San Francisco, 25. Información e inscripciones: En el teléfo-no 947 27 20 00 y en la secretaría de la Aso-ciación para el Fomento de la Educación deAdultos en la C/San Francisco, 25, de 11.00h. a 13.00 h. y de 18.00 h. a 20.00 h.

CONCURSOS

XI Concurso de Artesanía ‘Pie-za Única’ Burgos 2006El Colectivo de Artesanos de Burgos, COAR-TE, convoca el XI Concurso Nacional de Arte-

sanía ‘Pieza Única’, en el que podrán partici-par artesanos de toda España.Información: Enviar documentación a laasociación COARTE. XI Concurso de PiezaÚnica. Apartado de Correos, 196-09080Burgos.

viene de la página 16...

17GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

AGENDA

El viernes 3 de febrero en el pabellón municipal de Bayas,Miranda de Ebro, Melendi. El asturiano presentará temas desus dos trabajos ‘Sin noticias de Holanda’ y ‘Que el cieloespere sentado’. 22 euros en taquilla y 20 anticipada. Prontovolverá a nuestra ciudad otra vez.

El sábado 4 de febrero, en Pedrosa del Páramo, a las 24.00horas Daria Ras y Entrevías. Daria Ras estará acompañada porel multiinstrumentista Churi Adrían.

El miércoles 8 en el Quinta Avenida El polito de California,a las 24.00 horas. Se llama John Lane y es de San José, California.A los 19 años llega a España para conocer las cuevas deSacramonte (Granada) y ahora con 50 años, todavía sigueaquí, siendo una auténtica leyenda en países de habla encastellano y conocido en el mundillo flamenco. Ha pasadopor Crónicas Marcianas y nos presentará su CD ‘De Californiaa Granada’, donde mezcla rumba española y flamenco gitano.

El jueves 9 de febrero en el Quinta Avenida, Los limonesa las 24.00 horas. Grupo mítico, gallegos del Ferrol con albunescomo ‘Sun’ (1987), ‘Sube la marea’ (1989), ‘Donde acaba elmar’ (1990), ‘Música clásica’ (1992), ‘Por las estrellas’ (1993),‘Amigos’ (1995). ‘Amigos’ de 1995 y los singles ‘Siete mares’o el doble directo del 2004 dan muestra de su calidad. Sonarán‘Te voy siguiendo’, ‘Trenes sin destino’, ‘El canto de la sirena’,o ‘Ferrol’. Los limones es un clásico del pop español.

José Luis Álvarez Calviño

NOS VAMOS DE CONCIERTOS

En los Juegos Olímpicos de Mu-nich de 1972, el grupo Septiem-bre Negro realizó un ataque te-rrorista que se saldó con la muer-te de once atletas israelíes. Poste-

riormente, el gobierno israelí lan-zaría la operación ‘Cólera deDios’, consistente en el asesinatopor parte de un grupo de agentesespeciales del Mosad de los hom-bres que planearon el atentado.

Steven Spielberg narra estaoperación en ‘Munich’, que halevantado ampollas tanto entrelos palestinos como entre los is-raelíes. Algo curioso, ya que lahistoria se narra siempre desde elpunto de vista israelí, y aunque alos agentes del Mosad les sobre-vengan dudas sobre la legitimi-dad moral de su misión, éstasnunca pasan a un primer planode una película más interesadaen su faceta de thriller que en re-flexionar sobre la violencia o so-bre la validez de métodos antite-rroristas ilegales.

Spielberg sigue siendo un estu-pendo narrador, aunque firme supeor película de los últimos años.

El director brilla especialmente enlas escenas que narran el atentadode Munich, repartidas por todo elmetraje, y alcanza un grado de vio-lencia inédito en su cine. El restobebe de las fuentes del thriller delos años 70, aderezado con toquesde Brian de Palma y MichaelMann.

La escasa evolución de los per-sonajes, la interpretación insufi-ciente de Eric Bana y sobre todosu inadmisible mensaje favorableal terrorismo de estado son lo pe-or de la película. Lo mejor, la glo-riosa fotografía de Janusz Ka-minski, incomprensiblemente ol-vidada en las nominaciones a losOscar, excesivaspara una películaque no pasa de dis-creta y que resultademasiado larga.

JAIME A. DE LINAJE

Munich.

*Sábado **Domingo

C.C.

Pla

ta

Camino de la PlataAvda. de

Castilla y León, s/n

Gole

mVa

n Avda. del Arlanzón, 36

Gole

m

Arla

nzón

ww

w.g

ole

m.e

sw

ww

.gole

m.e

s

902221636VENTAENTRADAS

947221120Información

947221120Información

902246000RESERVAS

Cine

Box Centro

Comercial El MiradorCtra. de Santander

CineBox El Mirador

ww

w.c

inebox.e

s

947226264Información

Arlanzón

902246000RESERVAS

Esta abuela es un peligro 2 En la cuerda floja (estreno)Terror en la niebla Memorias de una geisha Underworld evolution (estreno)Secretos compartidos (estreno)Bambi 2 (estreno)

5:30 8:10 10:30 10:45*5:10 8:10 10:30 10:45*

5:05 7:45 10:30

5:15 8:00 10:30

5:15 8:00 10:305:15 8:005:30 8:10 10:455:15

5:30 8:10 10:30 10:45*

Brokeback mountain Iluminados por el fuego Una rosa de Francia (estreno)El jardinero fiel La vida secreta de las palabras (re-estreno)Volando voy Manuale d’amore Cache - escondido

*V y S**S y D

(D) Domingo matinal

Van

5:30 8:10 10:30 10:45*

*Viernes y sábados

10:30 10:45*

Abac

o

Abac

o Parque BurgosAbaco

902520852

947279394Información

Servi CaixaVENTAENTRADAS

4:00** 6:10 8:15 10:20 12:30*4:15** 6:00

8:00** 8:10 10:10 12:30*4:00** 6:00

8:10 10:20 12:45*4:45** 6:00 4:00** 7:00 10:00 1:00*4:00** 6:10 8:15 10:30 12:45*

4:00** 6:15 8:20 10:30 12:45*4:00** 6:10 8:15 10:20 12:30*

ww

w.c

inesabaco.c

om

Undersworld evolutionKing-Kong Crash Aeon FluxTeresa de Calcuta Las crónicas NarniaMunichEsta abuela es un peligro 2Terror en la nieblaSecretos compartidosSecretos de familia

CARTELERA

**S y D

Secretos de familia 12:10 (D) 4:10** 6:10

En la cuerda floja 12:05 (D) 5:00 7:35 10:10 12:50*

Memorias de una geisha 12:00 (D) 4:45 7:30 10:15 1:00*

Munich 12:00 (D) 5:15 8:45 12:15*

Underworld evolution 12:05 (D) 4:10** 6:15 8:15 10:15 12:20*

Secretos compartidos 12:00 (D) 4:15** 6:20 8:20 10:20 12:30*

Los dos lados de la cama 8:15 10:25 12:45*

Esta abuela es un peligro 2 12:05 (D) 4:05** 6:05 8:05 10:05 12:05*

5:30 10:30

5:00** 5:30 6:45** 8:10 8:30** 10:30

8:00** 10:10 12:30**V y S

**S y D

8:10 10:30 10:45*

8:00 10:30

Del 3 al 9 de febrero de 2006

GENTE EN BURGOS DEPORTES18

Lugar

Big Bolera Taladras - Aceitunas González Barrio VillalbillaVilla Sport África - Bar Bárcena CuzcurritaAlegría - Canutos Bar Tirol VillalcienzoLuis Alberdi - Trompas Rover ZalduendoHormigones Temiño Pérez - Colón Bar Teo 2 CaviaVirutas - San Pedro Damesa PampliegaNew Park - Cristalerías Luysan* ZalduendoFudres Tele Computer - Campezo Arranz Acinas O. de AtapuercaPeluquería Eku’s - Comuneros* QuintanapallaBirras Bar Equus - Deportivo Trébol ZalduendoBigotes - Mangas ZalduendoCentro Argentino - Verbenas Zalduendo

Todos los partidos se juegan el domingo día 5 a las 10.00 h. exceptolos marcados con * que se juegan el sábado día 4 a las 16.00 h.

Partido

AGENDA DEPORTIVA

Categoría Competición Lugar Hora D■ Fútbol

2ª Div. B G-II Burgos CF - CF Palencia El Plantío 17.00 D

Liga Nac. Juvenil CD La Charca - Ponferradina Ence (Miranda) 16.15 S

Vadillos CF - CD Leonesa Pallafría 6 16.00 S

Reg. aficionados G-A Peña A. José - AD Las Navas A. J. Ortiz 16.00 S

Mirandés B - CD Aguilar José García 16.15 S

Burgos Prom. 2000-Burgos CF B L. P. Arribas 16.00 S

Prov. aficionados CD Belorado - Alcázar CD El Calvario 16.15 D

CD Juventud - Montija CF J. L. Preciado 16.00 S

Villarcayo Nela - CD Raudense V. Urquijo 16.15 S

CD Gamonal - CD Casco Viejo Pallafría 2 11.30 D

CD San Cristóbal-AD Pradoluengo J. M. Sedano 16.15 S

F. Díaz Reig - CD Villadiego J. M. Sedano 12.00 D

R. Lermeño B - UD Trespaderne Arlanza 16.15 S

Alba Castellae - Frías CF Pallafría 2 16.00 S

■ Fútbol sala

1ª División B Norpetrol Briviesca - Albense M. Briviesca 19.00 S

J. del Círculo - Vegazana Carlos Serna 17.30 S

■ Basket

Liga femenina Arranz Jopisa - A. Estudiantes El Plantío 18.30 S

1ª Div. Nac. Masculina Univ. Burgos - Salamanca Ptvo. Univers. 16.15 S

■ Voleibol

Masc. 1ª Div. Univ. Burgos - Los Campos Ptvo. Univers. 20.15 S

■ Rugby

Primera Regional UBU Aparejadores-Salamanca San Amaro 16.00 S

■ Hockey patines

1ª Div. G-Norte Club Patín Burgos - Jolaseta El Plantío 18.30 S

■ Tenis de mesa

Superdiv. Masculina C. Burgos TM. - Borges C. C. Río Vena 18.00 S

BURGOSDEPORTE.COM

FÚTBOL

El Burgos CF recibe eldomingo al PalenciaGenteEl equipo blanquinegro se en-frenta este domingo, a partirde las 17.00 h. en El Plantío, alC.F. Palencia en la vigésimose-gunda jornada de Liga. El equi-po palentino está en 12º posi-ción de la tabla con 26 puntos,muy por debajo del Burgosque ocupa la la tercera posi-

ción y cuenta con 39 puntos.Por otro lado, el equipo de

Fabri dispone de un nuevo ju-gador con el que cerró el mer-cado de invierno. Juanjo Mar-tínez, murciano de 28 años yprocedente del Alcoyano delgrupo III de Segunda DivisiónB, jugará como centrocampis-ta en su nuevo equipo.

DIRECTOR GENERAL DE DEPORTES DE LA JUNTA

“Es injusto que se diga queBurgos se está quedando atrás”El director general de Deportes, M. Ignacio González, aseguró durante la visitaa Burgos que apoyará el módulo de atletismo cuando vea el proyectoP. A.La visita del director general deDeportes, Miguel Ignacio Gon-zález Sánchez-Zorrita a Burgos,el pasado martes, 31 de enero,sirvió para despejar las dudasacerca del módulo cubierto deatletismo de San Amaro. “Soyconsciente de que Burgos lo ne-cesita pero antes tengo que verel proyecto del Ayuntamiento”,afirmó.

El director general de Depor-tes negó que Burgos se encuen-tre en desventaja respecto aotras provincias de la región,“esinjusto que se diga que Burgosqueda atrás, los cuatro millonesde euros que hemos invertido enla provincia son importantes”,afirmó. Miguel Ignacio Gonzálezaseguró que la Junta apoyará laconstrucción del módulo de atle-tismo, aunque no especificó niplazos ni cuantía económicapuesto que antes quiere ver elproyecto del Ayuntamiento. Porsu parte, el concejal de Depor-tes, Bienvenido Nieto, aseguróque el módulo de atletismo deSan Amaro es una de las priorida-des del equipo de Gobierno pa-ra estos presupuestos.

La visita a Burgos comenzó alas diez de la mañana en la Fe-deración de Patinaje de Castilla

y León. Posteriormente se reu-nió con la Comisión Coordina-dora del deporte Universitariode Castilla y León. El directoraseguró que apoyan el deporteuniversitario porque “es unaedad en la que gente deja depracticar deporte y no debería”.

La visita culminó en los re-cién inaugurados campos de Pa-llafría.

Por otro, lado Bienvenido Nie-to anunció la adjudicación a laempresa Ortega para cubrir lastres pistas de tenis de El Plantíopor un valor de 750.000 euros.

Además, Nieto mostró su en-fado por las réplicas por partede vecinos, gimnasios y el ClubNatación Castilla al complejo de-portivo del G-3 “se ha converti-do en una instalación polémica.Sin saber por qué se está echan-do atrás un proyecto de viabili-dad y económico financiero queposiblemente no se haya pre-sentado otro igual en el Ayunta-miento de Burgos”afirmó el con-cejal. El responsable municipalaseguró que posiblemente exis-tan otros intereses que no sondeportivos.

El director general de Deportes visitó los campos de Pallafría.

BASKET

Vida sana y deporteentre los escolaresGenteEl club de baloncesto Atapuer-ca ha firmado un convenio conCajacírculo para llevar a cabodurante los meses de febreroy marzo el proyecto ‘Vida sanay deporte’.

La iniciativa, que comenzóel 1 de febrero en el colegioClaudio Sánchez Albornoz,consiste en promocionar en-tre los escolares hábitos de vi-da salaudables.

Los jugadores,el médico delclub y cuerpo técnico recorre-rán los comedores de catorcecolegios de Burgos para darconsejos sobre alimentaciónporque “la juventud está aban-donando el deporte y la bue-na alimentación”, señaló JoséRafael Briñas Sanatamaría, di-rector de la Obra Social de Ca-jacírculo durante la presenta-ción del proyecto. Por su

parte, Eduardo Martínez Ferre-ro, presidente del club, califi-có la iniciativa de positivapuesto que “la buena alimen-tación y la vida sana están muyrelacionadas con el deporte.Los chicos puede que haganmás caso a los jugadores queven competir cada fin de se-mana que a sus propios pa-dres”.

Además de las charlas - co-loquio, los escolares recibiránregalos e invitaciones para asis-tir a los partidos del Autocid.

El proyecto cuenta con unpresupuesto de 12.000 euros.Cajacírculo ya invirtió el pasa-do año más de 240.000 eurosen el deporte base, una de lasprincipales filosofías de la en-tidad financiera, según mani-festó Briñas Santamaría.

El proyecto se prolongaráhasta el 15 de marzo.

Vuelve alEspolón elCross Popularde San LesmesGenteLa Asociación Burgalesa de Atle-tas Veteranos organiza, por vigé-simo octavo año, la Cross Popu-lar San Lesmes que tendrá lugarel domingo, 12 de febrero.

La carrera popular comenza-rá a las 11.00 horas en el Paseodel Espolón para las categoríasinferiores y a las 12.15 para elresto. El recorrido abarca seis ki-lómetros y medio con partida ymeta en el Paseo del Espolón.

Para apuntarse sólo hay queacudir a la Asociación de AtletasVeteranos en la calle San Juan,22-2º los martes, jueves y viernesde 20.00 a 21.00 horas a partirdel 15 de enero.También se pue-de hacer en Deportes Manzane-do,mediante correo electrónico:caburgales@yahoo.es y en el fax:947 244 352.

CARRERA POPULAR

19GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

DEPORTES

José-Luis LópezEl Ayuntamiento de Burgos in-vertirá una partida presupuesta-ria mínima de 3 millones de eu-ros en la parcela deportivasituada al lado del polideportivoJosé Luis Talamillo, para la cons-trucción de un complejo con pis-cina y gimnasio, pero siempre“bajo el consenso de todas laspartes implicadas en el proyec-to y sin ningún tipo de imposi-ción”, tal y como señaló a Genteel edil de deportes del Ayunta-miento de Burgos, BienvenidoNieto. Esta instalación será de ti-tularidad municipal, su gestiónserá privada, pero la tutela serádel Ayuntamiento de Burgos.

Para conseguir este objetivoel primer paso lo dio en la jor-nada del jueves día 2 de febreroel propio Ayuntamiento convo-cando a una reunión en el Servi-cio de Deportes a la Asociaciónde Vecinos del G-3 (Vista Alegre).El miércoles, día 8 de febrero alas 17.00 h., será el próximo en-cuentro. Los técnicos del servi-cio; así como los encargados dela redacción del proyecto; elClub Natación Castilla, comopromotor de que esa parcela tu-viera una dedicación deportivay el Ayuntamiento estudiarán enuna mesa de trabajo los 'pros' ylos 'contras' de esta nueva insta-lación. En la reunión del miérco-les día 8 se podrán ver las diver-sas pretensiones económicas delos vecinos de la zona, el objeti-vo del club burgalés y el trabajopropuesto por la Casa Consisto-rial.Bienvenido Nieto,a este res-pecto, ha sido claro y ha mani-festado que “el Ayuntamiento nova a imponer ningún tipo deconstrucción, sino que se haráentre todos. Nuestro objetivo esdiseñar qué instalación quere-mos que vaya ubicada en esa par-cela. Si no somos capaces y hayuna total oposición pues se que-dará como está”.

Una vez conocida la posturade la asociación de vecinos, elAyuntamiento adoptará una pos-tura con una segunda reunión ala que invitará a los gimnasios, eincluso ha dado a conocer estasituación a las asociaciones depadres y madres de los centrosescolares de la zona del barriode Vista Alegre. Por último hastala Asociación de la Prensa De-portiva de Burgos podría estarinvitada a la participación en unamesa de trabajo que consensúe

esta decisión municipal, siemprey cuando las partes implicadaslo acepten.

Acerca de las particularidadesde la instalación, la empresa ad-judicataria puede hacer hastauna piscina con una lámina deagua de 50 metros, pero no pue-de ampliar puntos como el gim-nasio.

El horario que el Ayuntamien-

to otorga para uso y disfrute decentros escolares es de 10.00 a12.00 h. y de 15.00 a 16.00 h. y,en cuanto al número de calles,el Consistorio quiere que haya8, pues 2 estarán a disposiciónde los centros para la enseñanzade educación deportiva.

El edil municipal insiste enuna decisión de consenso al afir-mar que “no hay nada cerrado

acerca de esta construcción, nohabrá ninguna imposición muni-cipal y no construirá nada queno quieran los ciudadanos deBurgos”.

OTRA ZONA DE UBICACIÓNEl hecho de que exista una dis-crepancia de criterios en la cons-trucción de esta parcela deporti-va, y según fuentes del propioAyuntamiento de Burgos, hayalgunos vecinos de otra zonaopuesta al barrio de Vista Alegreque estarían dispuestos a reco-ger esta construcción. Un com-plejo de estas características esmuy goloso para la ciudad y,siempre según fuentes municipa-les, determinados vecinos cono-cedores de la situación, no estándispuestos a dejar escapar estaoportunidad para su propia zonaresidencial. Bien es cierto quepara construir este complejodeportivo fue necesario modifi-car el Plan General deOrdenación Urbana que ahora locontempla como dotacióndeportiva.

“La construcción del complejo se harácon el consenso de todas las partes”

La próxima reunióncon los vecinos del

G-3 será elmiércoles 8 a las

17.00 h.

“El Ayuntamiento nova a imponer ningúntipo de construcción,

sino que se haráentre todos”

Hay vecinos de otraparte opuesta a estebarrio que estarían

dispuestos a acogereste proyecto

NUEVA INSTALACIÓN DEPORTIVA / OTROS VECINOS PUEDEN PEDIR ESTA CONSTRUCCIÓN PARA SU ZONA

El concejal Bienvenido Nieto ha instado a la Asociación de Vecinos del G-3 y al Club NataciónCastilla a una mesa redonda el miércoles, 8 de febrero a las 17.00 h., en el Servicio de Deportes

El nuevo complejo deportivo estará ubicado entre las calles Victoria Balfe e Islas Baleares.

“Los gimnasiosperderán el 60%de sus empleos”La Asociación de Gimnasios deBurgos (AGB), con AlfonsoAranda a la cabeza consideraque la construcción del com-plejo deportivo del G-3 es com-petencia desleal desde el mo-mento en el que elAyuntamiento adquiere el te-rreno de forma gratuita, “quepague el suelo como lo hemoshecho todos los demás”. Ase-guran que los gimnasios de laciudad se quedarán vacíos “elproyecto cifra los usuarios dela nueva superficie en 8.463,cuando sólo en los mejoresmeses tenemos 9.000 socios,por lo que será imposible lle-nar una sin vaciar las demás”.La Asociación de Gimnasioscalcula una pérdida de pues-tos de trabajo de entre el 40%y el 60%. “El sector privado es-tá abocado a la ruina. Ten-dremos una pérdida mínimadel 10% y probable de hasta el40%”. Además consideran que“no es de interés público comoquieren dejar a entender por-que ni el fitness ni el balne-ario urbano lo son”.

▼

■

“La titularidad yla gestión debeser municipal”Otro de los sectores que no es-tá a favor de esta instalaciónes la Asociación de Vecinos delbarrio de Vista Alegre. Su pre-sidenta, Francisca Alonso Pa-rraga, señala que “es un pro-yecto que falla en la base. Elpresupuesto fijado en tres mi-llones de euros no contemplala totalidad de las inversionescomo aparcamientos, urbani-zación o iluminación”. La Aso-ciación de Vecinos consideraque el complejo deportivo notiene calidad suficiente y quela inversión es muy reducida“el proyecto que nosotros pre-sentamos, realizado por unaempresa privada, ascendía anueve millones y uno similarque el Ayuntamiento de Valla-dolid ha sacado a concursocuenta con un presupuesto deocho millones”.

Según Francisca Alonso, losvecinos del barrio quieren quese replantee el proyecto, “queno se apruebe tal cual está yque se consulte con los veci-nos. Si lo quieren llevar a ca-bo, queremos que sea munici-pal tanto en su titularidadcomo en su gestión”.

▼

■

Las salas con actividades propias degimnasios tendrán superficies limitadas

La parcela donde se pretendeinstalar el nuevo complejo seencuentra en el barrio del G-3, entre las calles Victoria Bal-fe e Islas Baleares y será unpolideportivo complementa-rio al José Talamillo.

Contará con una piscinaprincipal de 25x12,5 metros,otra de enseñanza de 12,5x8 yuna zona de SPA con una su-perficie mínima de 200 metros

cuadrados. Además, incluyetres salas para actividades di-rigidas con 630 metros cua-drados totales como máximoy salas de fitness, musculacióny actividades cardiovasculareslimitadas a 700 metros cua-drados. El estudio contemplatambién dos frontones, unacafetería de 215 metros cua-drados y un solarium exteriorpara verano.

▼

■

20 KM. DE VILLADIEGO Vendo casacon bar, para entrar a vivir. Completamen-te amueblada, con todos los servicios.Grande. También para casa rural. Tel.615273639A 10 KM. DE Burgos, se vende casa enpueblo, cuatro habitaciones, muy acoge-dora. Para entrar a vivir. Abstenerse agen-cias. Tel. 667005344A 10 MINUTOS DEBurgos, vendo ado-sado en construcción, tres habitaciones,salón, cocina, dos baños, aseo, garaje,parcela 253 m, entrega mayo 2006,147.248 euros. Tel. 626492575A 16 KM. DE Aranda de Duero, se ven-de casa con 180 m2 de terreno. Tel.605542569A 35 KMvendo casa, Villahoz,120 m porplanta, 5 habitaciones, cochera y patio,en el centro del pueblo. Para reformar. 381m en total. 73.000 euros negociables. Tel.947481635 ó 616699512A ESTRENAR chalé individual de unaplanta. A 15 km. de Burgos. Parcela 420m, piscina comunitaria y jardín. Solea-do. Tel. 647950784ADOSADO CARDEÑAJIMENO am-plio salón, tres dormitorios, dos baños,aseo, cocina totalmente equipada, áti-co habilitado, jardín y terraza, garaje. Me-jor que nuevo. 37.000.000 pts. TEl.

606938400 ó 629602845ADOSADO tres habitaciones, dos ba-ños, un aseo, vestíbulo y terraza en ha-bitación principal. Dos porches. Chime-nea, 210 m2 jardín, garaje, ático.33.850.000 pts. Tel. 607418379ADOSADO vendo en Cardeñajimeno,garaje dos coches, merendero, salón, co-cina, tres dormitorios, dos baños, aseo,ático diáfano, terraza 30 m2, 222.000 eu-ros. Tel. 645901520ADOSADOvendo en Villatoro, dos y sa-lón, baño, jardín, garaje, trastero, posi-bilidad ático. Precio interesante. Tel.686282684, abstenerse agenciasADOSADO vendo, oportunidad, a 5 mi-nutos de Burgos, calidad, soleado, sa-lón con chimenea, cuatro habitaciones,dos baños, aseo, con jardín, entrega enprimavera. 24.500.000 pts. Tel. 689895187ADOSADO VILLATOROvendo por tras-lado, cocina y baños amueblados, dos ha-bitaciones más ático, armarios, terraza 12m, jardín, piscina y garaje comunitario,trastero. 34.000.000 pts. Tel. 615272485ALCAMPO piso grande, todo exterior,cuatro habitaciones, dos baños comple-tos, dos terrazas. Abstenerse agencias.Tel. 947241903ALEGRE APARTAMENTOzona sur. Doshabitaciones, salón, cocina, baño, gara-je, trastero. Armarios empotrados. Orien-tación sur. Todo exterior. Sol todo el día.TEl. 947278119 ó 675727319

Amplio piso en Regino. Reforma-do de lujo. 140 m2 construidos,cuatro dormitorios, dos baños,cinco armarios empotrados, am-plio salón, cocina grande amue-blada, garaje, trastero, calefac-ción central. Tel. 609270327

APARTAMENTO de reciente construc-ción, amplio salón, dos dormitorios, coci-na equipada, terraza cubierta, baño com-pleto y trastero. 3º, muy bonito y sol demañana. Bda. Yagüe. TEl. 667742188APARTAMENTO EN EL PASEO de laIsla, un dormitorio, parcela privada con

aparcamiento, 135.000 euros. Tel.947405241 ó 636980772APARTAMENTOvendo, próxima entre-ga, buenas vistas, zona en expansión. Ven-do piso centro-sur, amplias habitaciones,buena zona, tranquila, luminoso. Abste-nerse agencias. Tel. 620959849ÁTICO41 m2 vendo, en Calle San Pedroy San Felices, necesita reforma, 5º sin as-censor, 62.000 euros. Abstenerse agen-cias. Tel. 947207403AVDA. CANTABRIA Vendo piso 1º de140 m2, calefacción central y dos as-censores. 330.000 euros. Ideal oficina oprofesional. Cerca juzgados y nuevo hos-pital. Abstenerse agencias. Tel. 947236658AVDA. CASA LA VEGAvendo piso, co-cina equipada, reformado, exterior, paraentrar a vivir. Tel. 650371238AVDA. DEL CID 17, vendo piso, 4º conascensor, dos habitaciones, salón, cuar-to de baño, cocina, despensa y trastero,calefacción individual gas ciudad. Tel.686994494AVDA. DEL CID vendo piso, cuatro ha-bitaciones y salón, dos baños y garaje.Tel. 947212634AVDA. DEL CID vendo piso luminosoy exterior, todo reformado, dos y salón de20 m2. Venga a verlo. No inmobiliarias.Tel. 696090441, llamar de 13 a 15 h y apartir de las 19 hAVDA. DEL CID vendo piso totalmen-te reformado. Dos y salón, 3º sin ascen-sor. Cocina y una habitación amuebladas.26.800.000 pts. TEl. 686312040

AVDA. REYES CATÓLICOS 8-4º, ven-do piso, tres dormitorios, hall, salón, co-cina y baño. 67 m aprox. Tel. 654440472AVDA. VALENCIA DEL CID vendo co-queto piso, dos dormitorios, dos armariosempotrados, salón, cocina amueblada conelectrodomésticos, cuarto de baño com-pleto, trastero, 27.500.000 pts. Tel.947262382 ó 620553053BARRIADA ILLERAVendo casa con te-rreno. Tel. 610097151, por favor abstener-se agenciasBARRIADA INMACULADA C-1, ven-do piso para entrar a vivir. Tel. 947480896ó 636536999BARRIO SAN PEDRO DE la Fuente,vendo apartamento exterior. 72 m úti-les. A entregar en marzo. 36.000.000 pts.Abstenerse inmobiliarias. Tel. 615792910BARRIO SAN PEDRO Piso nuevo, treshabitaciones y salón. Cocina y dos baños.Armario empotrados. Exterior. Sol maña-na y tarde. Garaje y trastero. Próxima en-trega. Tel. 666977213BDA. ILLERAvendo parcela de 360 m2,con vivienda antigua incluida. Abstener-se agencias. Tel. 925254857, de 22 a 23hBENEDICTINAS DE SAN JOSÉ5, ven-do piso, tres habitaciones. Tel. 659854543,llamar tardesBENIDORM edificio Atrium, particularvende apartamento amueblado, dos, sa-lón, baños, terraza, garaje privado, pis-cinas, 500 m playa, construcción lujo,210.000 negociables, posibilidad subro-gación. Tel. 609635188BRIVIESCA Burgos. Se vende piso, se-minuevo, totalmente exterior, tres ampliashabitaciones, cocina equipada, baño, aseo,garaje y trastero. Amueblado. TEl.649771452BUHARDILLAvendo, para reformar, 70m2, edificio rehabilitado, zona Vadillos,muchas posibilidades, sólo 43.000 euros.Tel. 669523144CABIA se vende casa vieja individual,300 m. Tel. 627714503CALZADAS 36-5º, vendo piso exterior,tres dormitorios, salón, cocina, baño y

aseo, terraza y servicios centrales. Tel.626587561 ó 630976405CALZADASvendo piso, 5º, exterior, tres,salón, baño, cocina, amueblado. Ascen-sor nuevo. No inmobiliarias. Tel.649847706CALLE AZORÍN Venerables), vendo pi-so. Abstenerse inmobiliarias. Tel.653923504CALLE CALATRAVAS junto calle Mi-randa, vendo 2º piso, 115 m2. Salón co-medor, baño, aseo, tres habitaciones do-bles, trastero, vivienda muy amplia. Tel.657953230CALLE EL CARMENse vende piso. Lla-mar al Tel. 947266951CALLE MADRID-CORONA CASTILLA100 m2, tres habitaciones, salón, dos ba-ños, garaje, trastero, 290.000 euros. Tel.678228654CALLE MERCED Vendo ático, dos dor-mitorios, dos baños completos, cocinaamueblada, dos ascensores pie de por-tal, muy soleado, en buen estado. Tel.619991124 ó 669321929CALLE ROMANCERO se vende piso,tres habitaciones y salón. Con calefac-ción. Tel. 636996765CALLE SAN JUAN DE Ortega, se ven-de piso. Tel. 947487128CALLE SAN JUAN vendo piso 92 m2,tres dormitorios, cocina equipada, bañocon ventana, gas ciudad, galería y balcón,para entrar a vivir. Precioso. Tel. 947203377ó 690360275CALLE VITORIA232. Vendo apartamen-to, dos habitaciones, salón, cocina y ba-ño, sercicios centrales, exterior, totalmen-te equipado. Abstenerse agencias. TEl.947481784CALLE VITORIA 55, apartamento cén-trico junto hacienda. Un dormitorio, sa-lón, cocina, baño, reformado. Superficie40 m2. Orientación sur. Precio 120.000 eu-ros. Particular. No lo dejes escapar. Tel.659584884CALLE VITORIA altura Hacienda, ven-do apartamento. 40 m, una habitación,salón, baño, cocina americana, 4º sin as-censor. Sólo particulares. Tel. 639953870CALLE VITORIA Gamonal, vendo piso,cuatro habitaciones, salón con terraza cu-bierta, cocina equipada, despensa, ba-ño y aseo, totalmente reformado. Tel.665267052 ó 947232237CALLE VITORIA Gamonal, vendo piso,tres dormitorios, salón, dos terrazas, ex-terior, buenas vistas, gas ciudad y cale-facción central, sólo particulares. Tel.947216766 ó 947202807CALLE VITORIA Gamonal, vendo piso,tres habitaciones, calefacción central, por-tal y ascensor nuevos. Gas en la ventana.Agencias no. Tel. 676237216CALLE VITORIA vendo piso al lado deHacienda, para entrar a vivir, tres habi-taciones, salón grande, cocina grande, ba-ño, agencias no. 25.000.000 pts. 150.250euros. Tel. 947241338CAMBIARÍA CHALÉ adosado por unpequeño piso en Burgos, el chalé tienecuatro dormitorios, dos baños, garaje dosplazas, amplio comedor, patio, amplia co-cina. Tel. 653197190CANTABRIACuchía, vendo piso, dos ha-bitaciones, en urbanización con piscina yjardín, garaje cerrado individual, a 10 min.

Santander, al lado de la playa. Tel.616235808CARDEÑUELA RÍO PICO vendo casa,90 m2, con cochera. Tel. 947430947, pre-guntar por Secundino SagredoCASAgrande vendo, en pueblo a las fal-das de los montes Obarenes, apropiadapara casa de agroturismo. Tel. 605714162CASAnueva, acabados rústicos, piedra,vigas y suelos madera, chimenea, cale-facción, salón, cocina completa, dos ba-ños, tres habitaciones, a 3 km pantanoAguilar. 129.000 euros. Tel. 609457242 ó679791116CÉNTRICO vendo bonito apartamento.Tel. 675477786 ó 947216792CENTRO Apartamento de una habita-ción con cocina americana. Abstenerseagencias. Tel. 605940322CENTROapartamento reformado, 50 mútiles, una habitación, salón, cocina, ba-ño, terraza 8 m2 exterior, amueblado. Tras-tero 3 m2 aprox. Oportunidad. Tel.629115281 ó 696261815CENTRO DE BURGOS pisazo de 100m2, para entrar a vivir, a precio de hacedos años, ven a verlo. Tel. 628716200CENTRO SUR reformado de lujo, ascen-sor, dos habitaciones, salón, 30 m2, em-potrados, halógenos, cornisa y tarima. En-trar a vivir. Tel. 615421782CERVANTESse vende piso con tres ha-bitaciones, cocina, salón y dos baños,de nueva construcción. TEl. 660547676 ó655302081COCULINAse vende casa. Con horneray cochera. Con opción a una era. Tel.657011264CONDESA MENCÍA vendo piso, cua-tro habitaciones, dos baños, dos garajes,amueblado lujo. Tel. 661231300 ó627551590COPRASA-QUESOS ANGULO ven-do piso a estrenar, 82 m2, luminoso, todoexterior, tres, salón, dos baños comple-tos, cocina amueblada, terraza, traste-ro, garaje. Tel. 657890899CORTESSe vende casa de 190 m2. Treshabitaciones, tres baños, cocina, salón,dos terrazas, ático y garaje. Patio pro-pio. Ambuebladas muchas partes. Tel.630084399CORTES vendo apartamento seminue-vo. Dos habitaciones, salón, cocina amue-blada y equipada con electrodomésticos,terraza 17 m2, garaje y trastero.26.500.000 pts. Tel. 947266387 ó669897018CHALET JUNTO UNIVERSIDAD 4plantas, todo haya, cuatro, salón, tres ba-ños, dos aseos, ático ensueño, bodegasoleada, amplios patios, jardín, garaje do-ble, recién terminado. Tel. 607449468EDIFICIO EN VENTA principio calle LaPuebla). Ideal para hostal-restaurante.También otros destinos comerciales. Plan-ta baja 100 m2 más cuatro alturas. In-forma La Puebla, 12 bajoEDIFICIOS viejos se venden para cons-truir, aproximadamente 500 m, a 11 km.ciudad. Buena situación. Tel. 947208087EL ARROYAL vendo chalé, salón, coci-na, tres baños, tres habitaciones, meren-dero de 50 m2 y garaje, con terreno. A es-trenar. 174.000 euros. Tel. 947463032EL PARRALapartamento de nueva cons-trucción, 40 m útiles, 150.000 euros. Tel.627566517ELADIO PERLADOse vende piso 1º, treshabitaciones, dos baños, garaje y tras-tero, dos terrazas cubiertas. Tel.947221077ELADIO PERLADO vendo piso 85 m2,tres habitaciones y salón, garaje opcio-nal, 163.000 euros. Agencias no. TEl.650801465EN VALLADOLIDvendo piso a estrenar,Avda. Rueda, Calle Paula López, 85 m2,tres habitaciones, jardín y piscina. Ga-raje. Tel. 654087535ESTEBAN SAEZ ALVARADOvendo pi-

so a estrenar, preciosas vistas, tres dor-mitorios con empotrados, amplio salón,dos baños uno con cabina hidromasaje,cocina equipada de lujo, garaje y tras-tero. Tel. 947487250ESTEBAN SAEZ ALVARADOvendo pi-so, tres habitaciones, dos baños, gara-je, trastero y parking privado comunitario.Tel. 947480147 ó 676936226ESTUPENDO PISO vendo, tres habi-taciones, salón, cocina, baño y dos ga-lería cubiertas. Buenísima zona y buenprecio. María. Tel. 947052257 ó637169550FEDERICO GARCÍA LORCA Gamonal,piso de tres habitaciones, totalmente re-formado, 30 millones, dos ascensores.Tel. 686842774 ó 947481514FEDERICO GARCÍA LORCA vendo pi-so exterior, buena altura, tres dormitorios,salón, amplia cocina, baño, aseo, dos am-plias terrazas, garaje, servicios centrales.Tel. 947461078 ó 649637203FEDERICO GARCÍA LORCA vendo pi-so, tres habitaciones, salón-comedor, ba-ño, aseo, cocina amueblada, dos terrazascubiertas, garaje, trastero, servicentrales.Sólo particulares. Tel. 947488462G-2parque poetas, vendo piso seminue-vo, tres habitaciones, amplio salón, dosbaños, cocina totalmente equipada, te-rrazas, trastero, garaje. Buena orientación.Sólo particulares. Tel. 666643506G-2vendo piso, dos habitaciones, dos ba-ños, salón, cocina, garaje y trastero. Tel.947291126G-3 Duque de Frías, exterior, dos, salón,cocina con terraza, baño, garaje y tras-tero. Sólo particulares. Tel. 947232726,tardesG-3vendo apartamento de reciente cons-trucción, dos dormitorios, amplio salón,cocina y baño amueblados, hilo musi-cal, garaje y trastero. Todo exterior. Tel.947041613G-3 vendo piso, cuatro habitaciones, sa-lón, cocina, dos baños, garaje y traste-ro. 310.000 euros. Totalmente reformado.Sólo tardes. Tel. 616772005G-3 vendo piso, dos dormitorios, dos ba-ños completos, terraza, despensa, gara-je y trastero. 80 m2 útiles. Abstenerseagencias. Tel. 609473079 ó 696939117,tardesG-3vendo piso, dos habitaciones con em-potrados, totalmente exterior, cocinaamueblada, garaje y trastero. Tel.686605464GAMONALapartamento reformado delujo, cocina equipada y terraza. 156.000euros. Tel. 947245555

GAMONAL final calle Vitoria, vendo pi-so, tres habitaciones, salón 18 m2, baño,cocina amueblada, dejo muebles, opcio-nal garaje. Llamar al teléfono 626601613ó 626601531GAMONALvendo apartamento, semia-mueblado, cocina equipada, empotrados,un 6º piso, ascensor bajado a cota cero.Abstenerse agencias. Tel. 606822203 ó679103120GAMONAL vendo piso amueblado delujo, semiexterior. Tres, salón, baño, as-censor. Sólo particulares. Tel. 947220354,BlancaGLORIETA ISMAEL GARCÍA RÁMI-LA vendo apartamento exterior, una ha-bitación, salón, baño, cocina independien-te con terraza pequeña, garaje y trastero,servicios centrales. 180.000 euros. Tel.646919570GRANDMONTAGNE vendo piso, sa-lón, cocina, tres habitaciones, baño, aseo,totalmente reformado, semiamueblado.Tel. 669381486, no agenciasIBEAS DE JUARROS vendo adosadode reciente construcción, con muchas me-joras, garaje, trastero, jardín. Julia. Tel.652957402LA PUEBLA Vendo original piso refor-mado, gas natural, amueblado, edificiorehabilitado. Entrar a vivir. Particulares.Tel. 654922004

1€

* Coste: 0,91 euros máximo por minuto. I.V.A. incluido

También puede poner su anuncio per-sonalmente en la C/ VITORIA, 9. 1º B,en horario de 10:00 a 14:00 h. y de17:00 a 19:00 h. Recogida de anun-cios, hasta las 14 horas del miérco-les.

Sólo entre particulares 1€, durante dos semanas.Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 €

1. INMOBILIARIA1.1 pisos y casas

VENTA/ALQUILER

1.2 locales, naves y oficinas

VENTA/ALQUILER

1.3 garajes VENTA/ALQUILER

1.4 compartidos1.5 otros

VENTA/ALQUILER

2. TRABAJO

3. CASA Y HOGAR3.1 prendas de vestir3.2 bebés3.3 mobiliario3.4 electrodomésticos3.5 varios

4. ENSEÑANZA

5. DEPORTES-OCIO

6. CAMPO-ANIMALES

7. INFORMÁTICA

8. MÚSICA

9. VARIOS

10. MOTOR

ÍndiceTELÉFONOBREVESPARTICULARES

20Del 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOSGENTE EN BURGOS

807 317 019LLAME AL TELÉFONO 24 H:

El coste máximo por llamada es de 0,91 euros por minuto o fracción.Impuestos incluidos.

Brevesanuncios

C/ San Lorenzo, 3 - 1º BTel. 947 27 32 52 Fax: 947 27 33 01

- SE VENDE NAVE ENVILLALONQUÉJAR. 500m2. 192.000 €.- SE VENDE RESTAURAN-TE CÉNTRICO. 230 metros.

Si desea un préstamohipotecario sin

comisionespregúntenos y le

informaremos

1.1PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

SÓLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR

PERSONA

Gente en Burgos no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en Burgos se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de losanuncios breves así como su publicación o no.

•Pre feren tes•

VENTA DE PAREADOS EN CONSTRUCCIÓN EN CARCEDO DEBURGOS. Vivienda en planta baja, salón, cocina, 3 dormito-rios, 2 baños, garaje y parcela de 350 m2. Precio desde:215.000 €.

VENTA DE PAREADOS EN QUINTANILLA DE VIVAR. Salón, co-cina, aseo, 1 habitación en planta baja, porche, garaje, 4 dor-mitorios, 2 baños y parcela de 250 m2. Precio: 204.000 €.

PARCELAS EN CARCEDO DE BURGOS. Urbanizadas con to-dos los servicios. Precio: 55.000 €.

INTERESADOS LLAMAR EN HORARIO DE OFICINA:947 20 82 98 mañanas / 947 24 50 17 tardes

652 887 059/todo el día

C/ Alfonso X el Sabio nº 42 Tel: 22 80 63

Fax: 947 22 80 49

NAVE VILLALONQUÉJAR 420 metros. luz. Agua.CARDEÑADIJO Parcela 600 mts. Interesante precio.PISONES Bonita reforma. 2 dormitorios, acensor, exterior.AVDA. DEL CID 2 y salón. Reformado, ascensor, sur. Por sólo 168.000 euros.ZONA REYES CATÓLICOS Reformado de lujo. 2 dormitorios 159.300 €.SAN PEDRO DE LA FUENTE 2 y 3 dormitorios. Garaje y trastero. A estrenar. Desde

161.972 euros.ALQUILER Reyes Católicos y Lealtad. Seminuevo. 2 y 3 dormitorios, amueblado.

garaje.

C/ Vitoria, 46 - 1º dcha947 26 56 98

MÁXIMA DEDICACIÓNMÍMINAS COMISIONES

PASEO PISONES. Extraordinario piso. 3 dormitorios, 2 baños, salón 2ambientes, 2 terrazas.Exterior. Empotrado.Garaje y 2 trasteros.

C/SAN JUAN. Coqueto apartamento 2 dormitorios. Buena altura. Entrara vivir. Exterior. Reformado a capricho.

AVDA. DEL CID. Edificio emblemático. 4 habitaciones, 2 baños, terraza,garaje y trastero. Servicios centrales. Portero y Videoportero.

C/LEON. (Fuentecillas). 4 dormitorios. Opción garaje. Servicios centrales.PVP. 195.329 EUROS ( incluido garaje).

C/SAN JUAN DE ORTEGA. 3 habitaciones, semiexterior. Reformado.Terraza. Vistas espectaculares. PVP. 180.304 euros.

PLAZA ROCAMADOR. Estupendos pisos de 3 y 4 dormitorios. Garaje ytrastero.2ª plaza de garaje opcional.

C/ Vitoria, 50 bajo(Villa Pilar III)947 27 30 34

ALQUILERES435 EUROS. FUENTECILLAS 3, salón, 2 baños, garaje ytrastero.C/ SOMBRERERÍA 1, salón, con/sin muebles, nuevo.LAS CASILLAS 4,salón,2 baños,garaje, trastero. A estrenar.

VENTASZONA RESIDENCIA 3,salón,2 baños, reformado. Impecable.156.260 EUROS.C/ SEDANO 2 dormitorios,salón,reformado,terrazas.180.000 EUROS. VALDORROS 3, salón, 2 baños, jardín.Riego automático.RIOSERAS 2 y 4, salón,500 m2 parcela. Desde 25.000.000ptas.CARDEÑAJIMENO 3, salón, garaje, parcela 300 m2.

URBANIZACIONES BURGALESAS S.L.

PLAZAS DE GARAJE✦ C/Vitoria, 261

✦ C/Ctra. de Poza, 18 B

INFORMA Y VENDE:

C/ VITORIA, 4. OF. 202 ✤ TLF.: 947 20 89 21

¿NECESITA DINERO?TENEMOS LA SOLUCIÓN A TU PROBLEMA

EMBARGOS. DEUDAS. RETRASOSREFINANCIACIÓN. NO IMPORTA ASNEF

PRÉSTAMOS URGENTES

655 585 877

No cobramos por adelantado14 AÑOS DE EXPERIENCIA NOS AVALAN

•P

refe

ren

tes

•P

refe

ren

tes

•P re fe ren tes••Pre feren tes•EMPRESA EN EXPANSIÓN

SELECCIONATELEOPERADORES/AS

- Edad: comprendida entre 18 y 35años.- Horario: de lunes a viernes (posibili-dad de media jornada).- Altos ingresos garantizados.- Lugares puestos vacantes: Burgos620 920 921 / 661 272 316

Preguntar por José Luis

LA QUINTAvendo apartamento, una ha-bitación, salón, cocina y baño comple-to, empotrados, con garaje y trastero. TEl.605271591 Abstenerse agenciasLOS TITOS vendo piso zona Gamonal,110 m2, 4 amplias habitaciones, despen-sa, salón 30 m, cocina, 2 baños amuebla-dos, todo exterior, muy luminoso, am-plio trastero. Tel. 947238058 ó 697453039MADRIDTorrejón, vendo dúplex nuevo,75 m2, dos, salón, baño, aseo, cocinaamueblada, terraza, empotrados, sue-los parqué, calefacción individual, gara-je, 258.000 euros. Tel. 606688168MAR MENOR Chalé adosado vendo,dos dormitorios, tres plantas, garaje, jar-dín, amueblado, nuevo, a 150 m de la pla-ya. Tel. 649377015MODÚBAR EMPAREDADAvendo ca-sa para tirar, Calle Burgos, 100 m + 30m terreno. 7.000.000 pts. Tel. 678622850ó 652847574MORCO vendo piso, buena altura, doshabitaciones, salón, cocina y baño. Tel.609531361NUEZ DE ABAJO A 18 km de Burgos.Casa de piedra vendo, 240 m2 de planta,en esquina, más cochera adosada, refor-mar, muchas posibilidades. 24.000 eu-ros. Tel. 947279351PABLO CASALSGamonal, vendo piso,tres habitaciones, baño, cocina, salón, te-rraza, ascensor nuevo a pie de calle. Abs-tenerse agencias. Tel. 659294512 ó947488817PAREADO vendo en construcción, 350m2 de parcela. 4 habitaciones, 2 baños.Tel. 619313704 ó 659913817PARRALILLOSparticular vende aparta-mento de una habitación, salón, baño, co-cina independiente y trastero, se dejaamueblado. Abstenerse agencias. Tel.653188365PARTICULAR vende piso seminuevo,4 años, salón, tres dormitorios, trastero,dos baños, todo exterior, soleado, zonaCellophan. Tel. 636565488PARTICULARvende urgente piso de treshabitaciones, salón, cocina, un 6º con as-censor. Calle Sevilla, frente Iglesia In-maculada. TEl. 637061056PASEO DE LA ISLAvendo piso, edificioBeire, cuatro habitaciones, salón 30 m2,cocina y dos baños completos, totalmen-te reformado. Abstenerse agencias. Tel.627503161PASEO FUENTECILLAS vendo 4º pi-so seminuevo, tres, salón dos ambientes,dos baños, cocina equipada, garaje, tras-tero, estupendas vistas, 222.500 euros,abstenerse agencias. TEl. 660731825

Persona particular vende muy ur-gente un 6º piso, tres habitacio-nes, cocina, salón, muy soleado,en la calle Sevilla, con ascensor,frente a Iglesia La Inmaculada.Tel. 637061056

PISO amueblado vendo, tres habitacio-nes, cocina y aseo. Llamar en horas decomida. Tel. 947275936 ó 685990076PISO ZONA SAN JULIÁN reforma-do, luminoso, ascensor y trastero, 75 m2.Tel. 609531229PISONES zona San Agustín, se vende

piso amplio con servicios centrales, cua-tro habitaciones, dos baños, garaje y tras-tero. Tel. 609680901

Plaza Francisco Sarmiento, sevende piso soleado, tres ampliosdormitorios, dos baños, salón, co-cina y tres terrazas cubiertas. Ga-raje opcional. Tel. 619960900

PLAZA SAN BRUNO vendo piso, treshabitaciones, salón y baño. Tel. 686320197ó 947222546, llamar mediodíasPRESENCIO a 25 km., vendo edificioplanta baja, 60 m2 antiguo lagar, con vi-ga de 10 m., su usillo, pilón y sótano 16m, ideal para bodega, merendero o vivien-da, agua, luz, a 12 m carretera Burgos. Tel.947160148PUENTEDURA Se vende casa de pie-dra, tres habitaciones, salón, cocina y ba-ño. Amueblada, con calefacción. Vistasal río y sol todo el día. Tel. 661231338QUINTANADUEÑAS dúplex en cons-trucción de 76 m2, dos habitaciones, sa-lón, cocina, baño, aseo y garaje. 156.000euros. Entrega junio 2007. Abstenerseagencias. Tel. 610555885QUINTANADUEÑAS vivienda parea-da, 150 m2 útiles, 70 jardín, garaje 2 pla-zas, ático terminado en madera amuebla-do. Cocina completa. Alarma, verjas,completamente acabada, entrar a vivir.258.000 euros. TEl. 655134452QUINTANAORTUÑO Vendo pareado,tres, salón con chimenea, dos baños yaseo amueblados, ático amueblado, co-cina equipada 24 m2, empotrados, ga-raje doble, porche-merendero, jardín.Agencias no. Tel. 947441353 ó 686276792RESIDENCIAL CÁMARA vendo apar-tamento de 67 m2. Próxima entrega. Dosdormitorios, salón, dos baños, armariosempotrados, garaje, trastero. Tel.650146460RESIDENCIAL CÁMARA vendo piso70 m2 útiles aprox, entrega mayo-junio2006, dos dormitorios, dos baños, empo-trados, garaje, trastero, todo exterior. Tel.661929870RESIDENCIAL GALDOSBda. del Pilar),vendo piso en construcción de 82 m2 úti-les, más terraza de 16 m, tres habitacio-nes, dos baños, garaje y trastero, todo ex-terior, orientación sur, urbanización privadacon piscina. Tel. 947240325REYES CATÓLICOS cerca nuevos juz-gados, vendo apartamento, dos, salón,baño, cocina, terraza. Calefacción centraly muy soleado. 66 m2. 28.500.000 pts.Abstenerse agencias. Tel. 620920917REYES CATÓLICOS nuevos juzgados,vendo piso 90 m, tres, salón, baño, aseo,cocina grande, terraza cubierta, reforma-do, calefacción central, portero. Tel.630915157, mañanas y 19 a 22 hROMANCEROS piso 100 m2. Exterior,reforma total a estrenar. Tres dormitoriosdobles, salón 25 m2, 2 baños, trastero 15m, calefacción individual, sol de tarde. Ex-terior. TEl. 618832891SALAS DE LOS INFANTES vendo ca-sa piedra 140 m2 útiles en 2 plantas, co-cina con chimenea, gran salón, despen-sa, 2 baños, 4 habitaciones, empotrado,amueblada. 138.250 euros. Tel.

616180407SALDAÑA DE BURGOSvendo casa dedos plantas en el centro del pueblo, pa-ra reformar. Tel. 639307774 ó 606127576,llamar a partir de las 16 hSAN FRANCISCOvendo piso, altura 6ºpiso. TEl. 947239778SAN PEDRO CARDEÑA Jesuitas, bo-nito piso de tres dormitorios, todo exte-rior, muy soleado, con garaje y trastero.Véalo y hablaremos precio. Tel. 618642095SANTA ÁGUEDA vendo piso, tres dor-mitorios, salón, baño, abstenerse agen-cias inmobiliarias. Tel. 947268902SANTANDERvendo excelente piso, ex-terior, orientación este/sur, zon céntrica.Calefacción, 4 habitaciones, salón, coci-na, dos baños, terraza, garaje. 425.000euros. Tel. 696602425SANTANDERvendo piso zona Valdeno-ja, dos dormitorios, dos baños, terraza,garaje, trastero, piscina y preciosos jardi-nes. Tel. 979745616SARRACÍNvendo casa, fachada de pie-dra, antigua. Tel. 625552461SE SUBASTA CASA piedra, con jar-dín y merendero en aldea de pinar (muni-cipio Hontoria del Pinar), 16 marzo, 12h, en Salas de los Infantes, precio sali-da tasación: 50.000 euros. Tel. 666702678TARDAJOS Piso nuevo a estrenar ven-do, tres y salón, empotrados, garaje indi-vidual. Tel. 651882572 ó 616106388TORREVIEJA vendo apartamento, unahabitación, solarium y piscina comuni-taria en planta baja. Tel. 692150510URGE VENDER PISO Reyes Católicos,6º, exterior, reformado, 98 m2. Tel.607449477VILLAGONZALO PEDERNALES ado-sado de lujo en construcción, parcelas 253m, cuatro, salón, dos baños, aseo, coci-na, garaje y terrazas, empotrados, situa-ción y orientación inmejorables, 243.410euros. Tel. 626492575 ó 609452136VILLAGONZALO PEDERNALES ven-do adosado en construcción, tres, salón,cocina, ático, garaje y amplio jardín, en-trega marzo 2007. Tel. 630748782VIVAR DEL CID urge vender casa, cua-tro habitaciones, salón, cocina, aseo, dosbaños, vestidor, bodega, garaje dos co-ches, jardín 150 m2 aprox. 37.000.000 pts.Tel. 654300627ZONA ALFAREROSapartamento total-mente reformado de dos dormitorios, sa-lón, cocina equipada y baño, rodeado detodos los servicios. Tel. 664067199ZONA AVDA. CID vendo piso, 80 m2,tres y salón, excelente distribución, par-qué, empotrados, calefacción, trastero,

exterior, sin ascensor. Tel. 649771551ZONA CALVARIOVendo piso 2º, cuatrohabitaciones y salón. Baño y cocina amue-blada. 90 m2 aprox. 162.273 euros.27.000.000 pts. Tel. 947200194ZONA CENTRO HISTÓRICOvendo pi-so-dúplex, soleado, nuevo, con garaje.Dos habitaciones, cocina, salón, dos ba-ños, 5 empotrados. ¡¡Ven a verlo!! Tel.609065914 ó 659403747, tardesZONA CRUCERO San Julián, un 3º de5 plantas, con ascensor, cocina, baño, sa-lón, comedor, terraza y 3 habitaciones. Tel.947489600 ó 619678806ZONA CRUCEROvendo piso, tres habi-taciones, salón, cocina y baño. Tel.696512218, de 14 a 16,30. AbstenerseagenciasZONA DEPORTIVA tres habitaciones,salón, cocina amueblada, todo exterior,trastero. Entrar a vivir. Abstenerse agen-cias. TEl. 620463744ZONA ESTACIÓN AUTOBUSES ven-do piso, tres, salón dos ambientes, co-cina equipada electrodomésticos, bañocon ventana, despensa, trastero, calefac-ción gas, totalmente amueblado, entrara vivir ya. Particular a particular. Tel.645639421ZONA FERNÁN GONZÁLEZvendo pi-so nueva construcción, muy luminoso, soltodo el día, dos habitaciones, dormito-rio principal con baño, más aseo, garajey trastero, cocina de diseño amueblada,no agencias. Tel. 654257268ZONA FUENTECILLAS dúplex, tres ysalón, dos baños, dos terrazas, garaje ytrastero. Todo exterior. Ascensor. Entrar avivir. Tel. 627385400ZONA FUENTECILLASvendo piso nue-va construcción, cocina, tres habitacio-nes, dos baños, salón 26 m, garaje, tras-tero, exterior, sur, muy soleado, 82 m, un3º. Tel. 947460910 ó 639044411ZONA G-3vendo piso, dos habitaciones,baño, garaje y trastero. Tel. 606463724ZONA GAMONAL vendo piso para re-formar, 73 m2, un 3º con ascensor y exte-rior. 135.000 euros. Abstenerse agencias.Tel. 616352840, a partir 19 hZONA HACIENDA vendo piso comple-tamente reformado, para entrar a vivir,dos, salón-comedor, cocina y baño equi-pados. Ascensor. Abstenerse agencias.Tel. 666726456ZONA HACIENDAvendo piso, tres y sa-lón, con trastero. Abstenerse agencias.Tel. 655312791ZONA PZA. VEGA vendo piso, tres ha-bitaciones, salón, cocina y baño. Tel.645950053

ZONA RESIDENCIA SANITARIAven-do piso a estrenar, amplio, exterior, tres,salón comedor, empotrados, garaje, tras-tero. Y en Regino alquilo plaza de garaje.TEl. 947277232ZONA SAN AGUSTÍN todo exterior,a estrenar, alto, 92 m2, orientación es-te-oeste, tres habitaciones, dos baños,garaje y trastero acceso directo. Tel.607600270ZONA SAN CRISTÓBALvendo piso to-talmente amueblado, para entrar a vivir,tres y salón, cocina y baño. Abstenerseagencias. TEl. 690197997ZONA VENERABLESMateriales de lu-jo. Tres dormitorios, salón, cocina y dosbaños. Garaje y trastero. Abstenerse in-mobiliarias. Tel. 607270799

PISOS Y CASAS VENTA

APARTAMENTOcompramos, una o doshabitaciones, baño, cocina, comedor, apoder ser con ascensor, preferiblemen-te zona centro o alrededores, sólo parti-culares. Tel. 607991687APARTAMENTOcompro, para entrar avivir, de una o dos habitaciones, zona in-diferente, de 17 a 20 millones. Tel.638048697BARRIO SAN PEDRO LAFuente. com-pro estudio o apartamento con garaje. Pa-go contado. Tel. 626502808PARTICULAR compra piso para refor-mar. No importa estado. Tel. 607933351PARTICULARcompro apartamento conascensor, zona sur, máximo 25 millonespts. Tel. 687520335PARTICULAR compro casa en Bda. Ya-güe. Tel. 947279269SE BUSCA CASAbaja o unifamiliar. Sinmuebles. En cualquier zona de Burgos.Tel. 637766143

PISOS Y CASAS ALQUILER

10 KM SAN VICENTE de la Barquera,alquilo casa para 4 personas, todos losservicios, pleno campo, precio ideal. 60euros noche. Tel. 942718589ADOSADO TOMILLARESurbanizacionlos Molinos, ctra Logroño), alquilo adosa-do, 4 dormitorios, 2 baños, aseo, coci-na-comedor, salón garaje, terraza, porchey 250 m2 de jardín. Tel 606147128AJOCantabria, alquilo dúplex por sema-nas o meses, urbanización privada. Doshabitaciones, terraza, piscina, cancha te-nis, bonitas vistas. Tel. 619448497ALICANTEalquilo boungalow, semanas,meses, dos habitaciones, dos baños, equi-pado, jardín, porche, aire acondicionadocalor-frío, garaje, piscina, zona deportiva,700 m playa. Tel. 619076012ALQUILO PISO a estrenar, comparti-do, con baño dentro del dormitorio, gara-je y trastero. Al lado del Lidl. Con electro-

domésticos y lavavajillas nuevos. Tel.609491055ALQUILO PRECIOSO APARTAMEN-TOamueblado, céntrico, Laín Calvo, jun-to plaza mayor, salón dos dormitorios conarmarios empotrados, cocina con electro-domésticos, ascensor. Tel. 686930583ALQUILO UNIFAMILIAR en zona Cru-cero. Tres dormitorios, dos baños, aseo,cocina, salón, terrazas y jardín. Garaje ymerendero. Tel. 666389375ÁLVAR FÁÑEZalquilo apartamento cén-trico, nuevo, ascensor, soleado, salón, dor-mitorio, cocina y baño, exterior, con tresbalcones. 400 euros. Tel. 947229164 ó677251204APARTAMENTOalquilo, 75 m, a estre-nar, buena altura, dos habitaciones, ar-marios empotrados, salón, baño, despen-sa y cocina montada. Garaje opcional. Tel.607414166APARTAMENTOalquilo, dos habitacio-nes, calefacción gas natural y agua ca-liente, ascensor, mucho sol, 450 eurosal mes. Tel. 947260742APARTAMENTO amueblado alquilo,dos habitaciones, calefacción y agua ca-liente centrales, dos minutos hospital. Tel.619354328APARTAMENTO muy céntrico alquilo,totalmente amueblado, servicios cen-trales, buenas vistas y soleado. Tel.654206930APARTAMENTO nuevo alquilo, super-céntrico, totalmente exterior, dos y salón,cocina y baño amueblados con electro-domésticos, mínimos gastos comunidad,sin amueblar. Tel. 620280492AVDA. CANTABRIAalquilo piso, cincohabitaciones y salón. Con calefacción cen-tral, 600 euros, con comunidad incluida.Tel. 699818067AVDA. CONSTITUCIÓN20. Piso alqui-lo, cuatro habitaciones, salón, dos baños.550 euros. Tel. 947213086 ó 646664513AVDA. DEL CIDalquilo apartamento deun dormitorio, con cocina americana, muycálido y luminoso, armarios empotrados,totalmente amueblado, dos ascensores,muy céntrico. Tel. 947200296 ó610299883AVDA. DEL CIDalquilo apartamento, sinmuebles, una habitación, salón, cocinaequipada, garaje y trastero, calefacciónindividual. Tel. 947234124AVDA. ELADIO PERLADOalquilo pisoamueblado, 4 habitaciones, 2 baños, sa-lón, calefacción central. Tel. 947269483AVDA. ELADIO PERLADOalquilo pisoamueblado, cuatro habitaciones, salón,cocina, dos baños, trastero y terraza. Ser-vicios centrales. TEl. 947269552BARRIO VILLATOROPiso de lujo alqui-lo, totalmente amueblado, exterior, 125m2, cuatro, salón, dos baños, cocina to-talmente amueblada. Tel. 646476625BENIDORMalquilo apartamento, playalevante, dos dormitorios completos, pla-za de garaje fija, piscina, todo muy bienequipado. Tel. 947310901 ó 620048690BENIDORMalquilo apartamento, playalevante, muy soleado, terraza grande cu-bierta, equipado completo, pista tenis ypentanca, todos electrodomésticos, pis-cina, jardín, impecable. Tel. 947224774 ó646080532

BENIDORMalquilo precioso apartamen-to, todo completo, playa levante,con par-king. Tel. 947262306 ó 616677901BENIDORM centro, se alquila piso tresdormitorios, dos baños uno completo, sa-lón, cocina, terraza 57 m, garaje priva-do, piscina, por meses o quincenas. Tel.947278434 ó 609635188BRIVIESCAalquilo piso en Briviesca, zo-na centro, tres, salón, cocina y baño, com-pletamente amueblado, con calefacción,280 euros mensuales. Llamar al teléfono629245857CALZADAS alquilo piso bien amuebla-do, tres, salón y dos baños. Gas ciudad.TEl. 947271238 ó 625588845CALLE DEL CARMEN alquilo piso. Tel.947261675 ó 617999762CALLE HORTELANOSpiso en alquiler,dos dormitorios grandes, salón, cocinay baño, edificio nuevo. Calefacción indi-vidual. Tel. 670429181CALLE JEREZ alquilo piso amueblado,a 200 m de la Residencia, tres habita-ciones, salón, dos baños y servicios cen-trales. Tel. 678232595CALLE MADRIDalquilo piso, tres habi-taciones, salón, cocina y baño. Exterior.Económico. Tel. 605853982CALLE PROGRESO alquilo piso amue-blado, dos habitaciones, salón, alcoba,cocina equipada, baño completo. Tel.608343117CALLE VITORIA alquilo piso lujo, 230m2, tres dormitorios, despacho 30 m, sa-lón 45 m, dos baños, aseo, cocina equi-pada, servicentrales, garaje, 900 euros.TEl. 689732889CALLE VITORIA Gamonal, alquilo pisogrande en buena zona. Amueblado o sinamueblar. Tel 947216521CAMPOFRÍO alquilo dúplex. Tel.629425707CANTABRIA alquilo casita de maderaa 10 km. San Vicente B, capacidad 4 per-sonas, acogedora y cómoda, 60 euros día,equipada y restaurada. Tel. 630430217CANTABRIAcasa montañesa, pradera,arbolado, 4 dormitorios, 7 camas, 2 ba-ños, totalmente equipada, calefacción,próxima Laredo. Puentes, semanas, mástiempo. Tel. 942274724, 617641897CANTABRIA Picos Europa, chalé demontaña, entre Potes y Fuente dé, bo-nitas vistas, gran finca, totalmente insta-lada, ambiente tranquilo, chimenea, ca-lefacción. Hasta 8 personas. Tel.942717009CANTABRIAPróximo San Vicente de laB, alquilo casa capacidad 4 personas, equi-pada y restaurada, con todos los servi-cios, plena naturaleza. Tel. 636356077CARRETERA DE ARCOS alquilo piso,autobús a puerta, tres, salón, cocina, ba-ño y despensa, ascensor, calefacción in-dividual gas ciudad. No agencias. Llamarsólo tardes. Tel.947274936 ó 696735654CÉNTRICO alquilo apartamento amue-blado, exterior, 495 euros gastos inclui-dos. Tel. 639527435CÉNTRICO Alquilo apartamento amue-blado, una, salón, cocina independien-te. Garaje y trastero. Servicios centra-les. Ideal pareja. Tel. 655302098CÉNTRICOAlquilo piso amueblado, doshabitaciones, salón, cocina, dos baños,

garaje opcional, calefacción central. Abs-tenerse agencias. TEl. 675430981 ó615053629CÉNTRICOalquilo piso amueblado y muysoleado. Tel. 676189804, JulioCÉNTRICOalquilo piso, Calle Clunia, treshabitaciones, salón, cocina y baño re-formados, calefacción central, ascensor,todo amueblado, 600 euros gastos inclui-dos. Tel. 687757187CENTRO alquilo piso céntrico, soleado,sin ascensor, calefacción individual de gasnatural. Tel. 947263414CENTROAlquilo piso totalmente amue-blado, calefacción, tres habitaciones, vi-trocerámica, microondas, tv, vejor verlo,precio 540 euros. Tel. 609138441CERVANTES alquilo piso amueblado,tres habitaciones, salón, cocina, dos ba-ños y trastero, nuevo. Españoles. Tel.947261952 ó 616000306COMILLAS Santander, alquilo aparta-mento, dos habitaciones, salón-cocina,baño y garaje. Tel. 947485053 ó625837511COVARRUBIAS Burgos), alquilo casaveraneo, nueva, en el centro histórico, pa-ra meses de verano. Tel. 947210831 ó637765803EN ARANDA DE DUERO pueblo), al-quilo piso céntrico, nuevo, con plaza degaraje. Tel. 650447591EN MADRID alquilo piso a chicas pa-ra compartir con chicas proximo hospita-les Ramón y Cajal y la Paz. Tel 947240474ó 675913548FRANCISCO SALINAS Apartamentonuevo, dos habitaciones, salón, cocinay baño, con trastero. Buena altura. Tel.947273967 ó 660464640G-3 Alquilo piso, 4 habitaciones, salón,cocina, dos baños, garaje, trastero, ca-lefacción individual, sin muebles, sólo par-ticulares. Tel. 947212535G-3 alquilo piso amueblado, tres habi-taciones, salón, cocina, dos baños, ga-raje y trastero, 650 euros incluida comu-nidad. Tel. 629403398 ó 686299069G-3 Apartamento se alquila amuebla-do. TEl. 685517330GAMONALalquilo apartamento amue-blado, dos habitaciones, salón, cocina ybaño. Tel. 629337249, llamar tardesGAMONALalquilo piso, amueblado, treshabitaciones, cocina, baño y garaje, zonaCampofrío. Tel. 947233073GAMONAL alquilo piso parque Santia-go, tres y salón, amplias habitaciones, dosterrazas cubiertas, exterior, altura, tres as-censores, portal lujo, servicentrales, sinamueblar. Tel. 620280492JUNTO DEPORTIVA todo exterior, muysoleado, cuatro habitaciones y salón, dosbaños, parqué, sin muebles, calefaccióncentral, ascensor. Tel. 697975517MAESTRO DE BURGOS alquilo apar-tamento, dos, salón, cocina, baño. Todoexterior, reformado, amueblado. Calefac-ción individual. Para una o dos personasúnicamente. 420 euros. Tel. 635422400NOJA Santander, alquilo apartamentobien amueblado. Dos, salón, terraza, co-cina vitro, tv, garaje, bien situado dos pla-yas. Días, semanas, quincenas, meses.Económico. Llamar al teléfono 942321542ó 619935420

OFERTA

DEMANDA

21GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

FANTÁSTICO ÁTICO A ESTRENARSE VENDE

Telf.: 947 20 89 21

150 m2 más 70 m2 de terraza.4 dormitorios, salón de 36 m2, cocina y 2 ba-

ños. Garaje y trastero.Esquina Ctra. de Poza - Esteban Sáez de Alvarado

22GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

23GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

AVENIDA DEL CID, 22 / TELÉFONO 947 244 911

PZA. FCO. SARMIENTO:Piso de 3 dormitorios a reformar a susgusto. Portal reformado, 2 ascensores.Terraza.150.255 €.

REYES CATÓLICOS:Piso de 80 m2 aproximados. Parareformar a su gusto. Estupendas vistasa Reyes Católicos.EXCELENTE ORIENTACIÓNY ALTURA.

VIRGEN DEL MANZANO:Piso de 4 dormitorios y 2 baños.Servicios centrales, 2 terrazas.275.000 €.

ZONA REYES CATÓLICOS:Piso de 4 dormitorios y 2 baños.Garaje y trastero. Excelente altura yorientación.Todo lo que busca enuna vivienda.

GAMONAL:Dúplex de 3 dormitorios con baño yaseo. Garaje y trastero.Todo exterior, orientación sur 222.375 €.

ZONA COOP. AVÍCOLA:Apartamento de 2 dormitorios, garajey trastero. Terraza de 20 m2, jardíncomunitario. Excelente orientación.TODO UN LUJO A SUALCANCE.

Avda. La Paz, 8

24GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

San Francisco Hab: 3. Baños: 2. Reciente construcción.Empotrados. Cocina equipada. Garaje y trastero.233.800 €.Reyes Católicos Hab: 3. Baños: 1. Soleado piso para entrar a vi-vir. Totalmente exterior. Terraza. Excelente altura.Garaje opcional. 220.000 €.Francisco SarmientoHab: 3. Baño: 1. Para dejar a su gusto.Empotrados. Excelente altura, estupenda orien-tación. Servicios centrales. 195.330 €.G-2Hab: 2. Baños: 1. Apartamento seminuevo.Cocina equipada. Exterior, orientación sur. Lomejor su precio. Garaje y trastero. 183.000 €.G-2Hab: 2. Baños: 1. Aseos: 1. Seminuevo. Cocinaequipada, Armarios empotrados. Todo exterior.Estupenda altura. Garaje y trastero. Zona de má-xima revalorización. 228.400 €.Zona sur

Hab: 2. Baños: 1. Amplio apartamento.Cocina equipada, armarios empotrados,Trastero. Para entrar a vivir. 170.687 €.Zona San AgustínHab: 2. Baños: 1. Salón y cocina indepen-diente. Excelente altura y orientación. Paraentrar a vivir. Con posibilidad de ascensor.Sólo 119.000 €.C/ El TinteHab: 2. Baño: 1. Magnífico apartamento consalón y cocina independientes, trastero y te-rraza. Para dejar a tu gusto. Por 125.300 €.

C/ Vitoria, 139 bajo Tel. y Fax: 947 24 42 42

Av. Arlanzón, 6 Tel. y fax 947 27 96 96

NUEVA OFICINAC/ Doña Berenguela, 1, bajo

Tel.: 947 24 47 83GREDILLA LA POLERA A 22 km. De Burgos, ca-rretera Santander, parcela de 1.100 m2. Con ca-sa de tres dormitorios, salón, baño, garaje, cocinaamueblada, POR SÓLO 20.000.000 PTAS. O120.202 €.

CATEDRA (SAN PEDRO DE LA FUENTE) Piso aestrenar, altura, salón dos ambientes, calefacciónde gas, GARAJE Y TRASTERO, POR SÓLO25.700.000,- PTAS. O 154.460 €.

AVDA. DE REYES CATOLICOS Piso en buen esta-do de tres dormitorios, salon dos ambientes, ca-lefaccion central, vistas, soleado mañanas, PORSÓLO 36.500.000 PTAS. O 219.370 €.

ZONA G-6 Totalmente exterior, orientación sur- es-te, tres habitaciones, gas ciudad, cocina equipada,baño con ventana, terraza. ¡¡¡DEJA DE PAGAR AL-QUILER. POR 22.800.000 PTAS. O 137.030 €!!!

GRANDMONTAGNE Reformado, sol de tarde, treshabitaciones, gas ciudad, cocina totalmenteamueblada, VIVA RODEADO DE TODOS LOS SER-VICIOS. POR TAN SÓLO 27.900.000 PTAS. O167.682 €!!!

ZONA LAVAREROS Seminuevo, altura, totalmen-te exterior, orientación sur, habitaciones doblescon empotrados, cocina equipada, baño comple-to, ascensor a pie de portal. TRASTERO. ¡¡¡POR29.900.000 PTAS. O 179.702 €!!!

GESTIÓN INMOBILIARIACalleja y Zurita, 10, bajo. 947 20 73 94

Avda. del Cid, 70. 947 04 10 30.

ZONA AVDA. DEL CID ¡¡¡EXCELENTE piso piso de75 metros, 3 habitaciones, amplio salón, cocina amue-blada, armarios empotrados. Nuevo para entrar a vi-vir. 41.000.000 ptas. ¡NO PIERDA ESTA OPORTU-NIDAD!

ZONA SUR (C/ SALAS) Precioso apartamento de 1habitación, salón, cocina, baño. Totalmente reforma-do. 24.500.000 ptas. ¡VENGA A CONOCERLO!

ZONA AVDA. DEL CID Bonito piso de 3 dormitorios,salón, cocina, baño. ¡PARA ENTRAR A VIVIR.27.000.000 PTAS!

G-3 Magnífico piso de 2 habitaciones, salón, cocina ybaño. Todo exterior. ¡LO MEJOR SU PRECIO.32.000.000 PTAS!

ALBILLOS ¡¡Preciosos adosados de 3 dormito-rios, dos baños, aseo, cocina, vestidor, terraza,garaje, jardín privado. Materiales de primera cali-dad. Entrega en agosto. ¡PRECIO INMEJORABLE:

VILLARIEZO Impresionante adosado de lujo de 3dormitorios, 3 baños, cocina completamenteamueblada, gran salón con salida al jardín, me-rendero acondicionado, garaje. ¡¡DESE UN CA-PRICHAZO POR MUY POCO DINERO!!

RIOSERAS Excelente casa de piedra hecha a ca-pricho. 4 habitaciones, 2 baños, salón con gloria.¡LA CASA DE SUS SUEÑOS A 5 MINUTOS DEBURGOS!

ALREDEDORES

PISOS

Av. del Cid, 9 bajo - 09003 BurgosTel. 947 273 957 Fax: 947 252 310

¡Estamos a su sevicio! INFÓRMESE

LOCAL JUNTO A LA CASTELLANA (ANTIGUOSQUASH ) 800 m2. Local con muchísimas posibili-dades para negocio como gimnasio, SPA, restau-rante, salón de celebraciones… Con posibilidadde doblar altura. Zona de gran proyección. No selo deje escapar. Consúltenos precio.

EL PARRAL Precioso local en esquina y muy bue-na distribución, posibilidad de dos entradas y am-plia fachada, 280 m2, perfecto para banco, super-mercado …

AVDA. DEL CID (JUNTO RESIDENCIA SANITARIA)Piso de tres dormitorios con empotrados, salón,cocina y dos baños. Calefacción central. Dos puer-tas de entrada. Portal nuevo con dos ascensores.Buena altura y sol de mañana. Mínima reforma.Precio: 167.682 €/27.900.000 ptas.

QUINTANAORTUÑO Último chalet en venta de nue-va construcción. Con 98 m2 de terreno, fachada enpiedra. Tres dormitorios con armarios empotra-dos, tres baños, dos terrazas y su garaje. Entregaverano del 2006. Por sólo 177.899 €/29.600.000ptas. Avala BANESTO.

TOMILLARES Bonita parcela urbana de 350 m2,muy bien situada, en Urbanización Los Molinos.Constrúyase la casa de sus sueños por sólo 81.136€/13.500.000 ptas. (con proyecto de vivienda)

QUINTANADUEÑAS Maravilloso chalet, en plantabaja salón, cocina amueblada, aseo y garaje conchimenea. En 1ª. Tres dormitorios con balcón, ar-marios empotrados lacados y dos baños. Preciosoático forrado en madera, acabados de 1ª, venta-nas y velux. Amplio jardín. Precio: 231.389€/38.500.000 ptas.

VALDORROS Chalet pareado con 300 m2 de par-cela. Cuatro dormitorios (uno en planta baja), tresbaños, salón de 26,5 m2, amplia cocina. Bonito en-torno. Entrega en diciembre del 2006. Precio:153.258 €/25.500.000 ptas.

25GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

PARQUE EUROPA alquilo piso con ca-lefacción central. Tel. 947486012 ó670706195PICOS DE EUROPA zona montaña, al-quilo piso por habitaciones, fines de se-mana y semanas. Tel. 630506069PISOamueblado alquilo, cocina, terraza,dos habitaciones, salón, baño, servicioscentrales. Tel. 657375383PISOnuevo alquilo, 90 m, zona universi-taria, carretera Valladolid. Tel. 947208629ó 680572572, llamar a partir 16 horasPISO nuevo alquilo. Amueblado de lu-jo. Se pide aval. Tiene dos plazas de ga-raje. Tel. 661231300 ó 627551590REYES CATÓLICOSalquilo apartamen-to amueblado, un dormitorio, salón, ser-vicios centrales, inmejorable situación,opción garaje. Tel. 947272811 ó619991124REYES CATÓLICOS se alquila piso pe-queño. Tel. 686317862RÍO VENAFrente Alcampo. Alquilo pisoamueblado, exterior. Profesores, funcio-narios, trabajadoras. Tres, salón, baño,aseo, garaje, servicentrales. 570 euros co-munidad incluida. Imprescindible referen-cias. Tel. 947210556 ó 629546925SAN JULIÁN alquilo apartamentoamueblado. Tel. 699864367SANABRIAen pleno parque natural delLago de Sanabria, alquilo dos casas nue-vas, con calefacción, equipadas, para fi-nes de semana y vacaciones, con patio.Tel. 980628049 ó 626257889SANTA CLARA 21, alquilo piso dos ha-bitaciones, comedor, cocina, baño, aseo,430 euros. Tel. 947463032SANTA CLARA alquilo piso amuebla-do, con ventanas térmicas, puertas ro-ble macizo, dos dormitorios, salón, coci-na, baño y gran terraza. Tel. 947261559 ó625183344SANTA POLAAlicante. alquilo bounga-low adosado, terraza, jardín, amueblado,dos, salón, baño, aseo, cocina vitro, tv, cer-ca playa. Mejor zona. Días, semanas, quin-cenas, meses. Económico. Tel. 942321542ó 619935420TANGER Marruecos, alquilo casa en elcentro, a 5 minutos de la playa. Toda tem-porada. 129 m. Equipada. Buenas vis-tas. Buen precio. Tel. 947264917 ó629471199VELA ZANETTIalquilo apartamento, undormitorio, garaje y trastero. Zona Villí-mar sur. Económico. Tel. 637494705VILLATORO alquilo chalé adosado, doshabitaciones, salón, cocina, dos baños,terraza, jardín y garaje, amueblado, cale-facción gasoil. Tel. 616412171 ó650456323ZONA ALCAMPO tres habitaciones ysalón, cocina amueblada, resto sin mue-bles. Calefacción central. Todo exterior.Ascensor. Trastero. 465 euros gastos in-cluidos. Tel. 659754771ZONA CALLE CASILLAS alquilo pisoamueblado, dos habitaciones, comedor,cocina y baño. Tel. 947217773 ó669885419ZONA CATEDRAL Alquilo apartamen-to 80 m2, nueva construcción y amuebla-do. Dos habitaciones, salón, cocina y ba-ño. Tel. 947260105, horas comidaZONA EL CARMEN350 euros mensua-les, apartamento de una habitación, sa-lón, cocina, baño, para entrar a vivir. Tel.639354435

ZONA G-3 alquilo apartamento, dos ysalón, cocina, garaje y trastero. Sin mue-bles, frente al Lidl. Tel. 669755157ZONA GAMONAL alquilo piso, ascen-sor, exterior, soleado, 90 m2, tres habi-taciones, salón, cocina, baño, muebles,electrodomésticos, calefacción, mínimosgastos, 550 euros incluida comunidad. Tel.686825540ZONA S-3alquilo piso al lado del super-mercado Lidl, a estrenar, dos cuartos debaño uno dentro del dormitorio. Electro-domésticos, lavavajillas. TEl. 609491055ZONA SAN AGUSTÍN-PISONES al-quilo piso amplio con servicios centrales,cuatro habitacones, dos baños, garaje ytrastero. Tel. 609680901ZONA SAN LESMESRegino, alquilo pi-so lujo, céntrico, 160 m2, salón-comedor,cuatro habitaciones, dos baños, aseo, co-cina amueblada, soleado, garaje, tras-tero. Tel. 607466042ZONA SANTA CLARAalquilo piso, cin-co habitaciones, salón y dos baños, amue-blado. Tel. 699864367ZONA SANTA CLARA se alquila pisonuevo, tres habitaciones, salón, cocinay dos baños. Tel. 947260183, a partir 20horasZONA UNIVERSIDAD alquilo aparta-mento amueblado con garaje. TEl.947487975ZONA UNIVERSIDADalquilo piso a es-trenar. Todo el mobiliario es nuevo. Treshabitaciones, salón, cocina, dos baños,dos terrazas y garaje. Tel. 619467498ZONA UNIVERSIDADalquilo piso a es-tudiantes, tres habitaciones, dos servi-cios, salón, cocina, trastero. Tel.947230988, llamar noches dejar recadocontestadorZONA UNIVERSIDAD alquilo piso detres habitaciones, salón, cocina, dos ba-ños, dos terrazas y garaje. Todo a estre-nar, incluso los muebles. Llamar al telé-fono 650029548ZONA UNIVERSIDADalquilo piso nue-vo, tres habitaciones, dos baños, terraza,garaje, todo exterior, posibilidad de mue-bles. Tel. 609224938ZONA UNIVERSIDAD junto a la escue-la de caminos, alquilo piso, tres dormi-torios, dos baños, totalmente amuebla-do, 650 euros comunidad incluida. Tel.618640881ZONA UNIVERSIDADse alquila piso aestrenar, cuatro habitaciones, totalmen-te amueblado, todo exterior, garaje. Tel.658771627ZONA UNIVERSIDAD se alquila pisotres habitaciones, amueblado, ideal es-tudiantes. Tel. 947450163 ó 947450141ZONA VADILLOS se alquila piso a es-tudiantes. Tel. 607900918

PISOS Y CASASALQUILER

PERSONA responsable busca aparta-mento de dos habitaciones mínimo unaño, 360 euros al mes aprox, si tiene ga-raje más. Tel. 635360766PISOse busca, en alquiler, para tres per-sonas mayores, precio unas 40.000 pts.Tel. 651912365 ó 665304534

DEMANDA

26GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

ARCOS DE LA LLANA. Proxi-ma construcción de vivientasadosadas. Tres dormitorios,ático con velux. Infórmese.Facilidades de pago. Reg:75.756.COGOLLOS:Viviendas pareadasen construcción. Tresdormitorios y ático con veluxy ventanal. Excelente orientacion.Reg: 75.876.

VILLIMAR V1: Adosados conjardín, merendero, trastero,tres dormitorios más ático. Delujo a su alcance. Reg: 75.646.CARDEÑAJIMENO: Pareadode tres dormitorios, baños yaseo, gran garaje. Última vi-vienda. Reg: 75.897.QUINTANADUEÑAS: Pareadoseminuevo, salón con chime-nea, ático acondicionado con

hermosas vistas. Venga a co-nocerlo. Reg: 75.477.BUNIEL: Adosado, chimeneaen salón, porche cubierto conjardín y riego automático. Zo-na de gran expansión. Reg75.809.SOTOPALACIOS: Cuatro dor-mitorios, desván, cocina, tras-tero, 100 m2 de jardín. Infór-mese. Reg: 75.892.

Arancha Rodrigo Sáiz

C/ Isidoro Díaz Murugarren, 10 bajo09007 Burgos (antiguo Campofrío Gamonal)

Tel. 947 245 133618 753 838

Fax: 947 254 221

LE GARANTIZAMOS LA COMPRADE SU VIVIENDA AL CORRIENTE

DE TODO PAGO

MÁS DE 14 AÑOS DE EXPERIENCIA

ZONA AVDA. CASA LA VEGA Ideal primeravivienda. Todo exterior. Sol todo el día. Calefaccióngas. Reformado a capricho. Baño con ventana. Nobusque más, este es su piso. 161.000 euros(26.788.146 ptas.).

TRAVESÍA LAS ESCUELAS ¡Viva en una zo-na de máxima expansión! Exterior. Reformado.Calefacción gas. Amplia cocina. Salón dos ambientes.Ascensor. ¡No busque más, este es su piso! 170.687euros (28.400.000 ptas.).

CALLE VITORIA ¡Para entrar a vivir ya! Amplioy luminoso. Calefacción gas. 3 dormitorios dobles. Salóndos ambientes. Baño y cocina reformados. Dos terrazas.¡El mejor precio de la zona! 177.299 euros (29.500.000ptas.).

FCO. GRANDMONTAGNE ¡Viva rodeado detodos los servicios a su alcance! Exterior a dos calles.Calefacción gas. Cocina equipada. Baño con ventana.Salón con terraza. Garaje. Por tan sólo 186.314 euros(31.000.000 ptas.).

ZONA AVDA. ELADIO PERLADO Zona rodeadade todos los servicios. Reforma completa. Cocina equipaday con terraza. Salón dos ambientes. Baño completo.amueblado. Calefacción individual. Por tan sólo 186.314euros (31.000.000 ptas.).

G-3 Vivienda diferente, para gente exigen-te. Exterior. Seminuevo. Empotrados. 4 dormitorios.Cocina equipada de lujo. 2 baños. Garaje y trastero.¡Venga a verlo, se sorprenderá!

27GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

AVDA. CANTABRIA, 51, BAJO

947 244 521/628 087 447FANTASTICO ATICO EN EL CENTRO 2 Habi-taciones, salón con terraza de 20 m2 Cocinaequipada completa y baño. Portero físico, 2ascensores. Fabulosas vistas. Muy exclusivoy a estrenar. Precio increible 210.000 €.

PLAZA BILBAO - JUNTA CASTILLA Y LEONIMPRESIONANTE PISO 110 m2. Todo exterior,3 amplias habitaciones y 2 baños completos.Muy soleado con bonitas vistas. Garaje op-cional. Precio a partir de 318.536 €.

FUENTECILLAS PISAZO 100 m2 seminuevo.3 Habitaciones, 2 baños. Amplio salón, coci-na equipada. Todo exterior. Soleado. PRECIO237.399 €.

VALDORROS - CLUB DE GOLF Pareado de 3alturas. 160 m2 en 4 habitaciones, 2 baños, sa-lón con chimenea francesa. Equipado comple-to, sistema de alarma. Jardín 130 m2 Terrazasolarium 70 m2. Precio por sólo 177.300 €.

MAGNÍFICOS MERENDEROS: ZONA IBEAS275 m2 aprox. Terreno para jardín. 85,80 m2construidos en dos plantas. Bodega, sala decatado, baño completo, porche. Posibilidad de3 habitaciones. A partir de 87.750 euros + IVA(14.600.000 ptas + IVA).

C/ San Lesmes,14 entreplanta09003 Burgos947 202 558GESTIÓN INMOBILIARIA

ZONA SUR Piso de 120 m2. Construcciónreciente. Escelentes materiales y acaba-dos. Muy luminoso. Exterior. Trastero de20 m2. Un capricho.REYES CATÓLICOS Muy luminoso. 3 dor-mitorios, salón, cocina, baño. Altura. Ga-raje opcional.FUENTECILLAS Apartamento de 1 dormi-torio, salón, cocina independiente y baño.Garaje y trastero. Sol de tarde. A estrenar.PISONES 2 y salón. Exterior, 3º sin ascen-sor. Necesita reforma. SAN JUAN DE LOS LAGOS Reformadocompletamente. 3 y salón. Cocina equipa-da. Todo exterior. Muy soleado. Garaje ytrastero. LA VENTILLA Adosado esquina, 3 dormi-torios, ático terminado, 2 baños y aseo.Solarium, terraza cubierta. Garaje doble ytrastero.QUINTANADUEÑAS Apartamento plantabaja. 2 dormitorios, salón, cocina y baño.QUINTANADUEÑAS Adosado 3 dormito-rios, salón, cocina amueblada, 2 baños yaseo. Ático, garaje doble y merendero.VILLAGONZALO Adosado. 3 dormitorios,salón, cocina equipada, 2 baños y aseo.Ático terminado. 2 terrazas, garaje y jar-dín.FRANDOVINEZ (Autovía de Valladolid)Construcción adosados, áticos termina-dos. Empotrados. Parcelas de más de 200m2. Avala Caja de Burgos.

C/ S. BRUNO, 10-BAJO TELS.: 947 220 146947 046 524 / 659 277 468

WWW.FINCAS-VILLIMAR.COM

i l l ímar✓F I N C A S GESTIÓN

INMOBILIARIA

✓ C/ VITORIA (GAMONAL) 110 m2. 4dormitorios + 2 baños. Para reformar.Buena altura. ✓ GAMONAL NORTE. G-2. 2 -3 y 4dormitorios 2 baños. Completamenteexteriores. Diferentes alturas. Opcióngaraje y trastero. ✓ C/ VITORIA. Apartamento de 2dormitorios + salón. Amplia cocina.Completamente reformado. Excelentealtura. Ref. 1453.✓ AVD. CANTABRIA. 120 m2. 4dormitorios + 2 baños. Servicos centrales.Buena altura. Ref. 1467 ✓ G-3. 3 dormitorios + 2 baños. Garajey trastero. Completamente exterior.Excelente orientación. 239.804 €.✓ C/ VITORIA (GAMONAL). 80 m2. 3dormitorios + salón. Excelente altura.Servicios centrales. Ref. 1421.✓ FRENTE A LAS PISCINAS DEL SILO.3 dormitorios + 2 baños. Trastero.Completamente exterior. Seminuevo. ✓ CONDE DE HARO. 4 dormitorios + 2baños. Garaje y trastero. Completamenteexterior. Buena altura.✓ CARDEÑAJIMENO. Excelentesadosados. 2 plantas + ático acondicionado.Jardín y terraza. 3 dormitorios +3 baños.✓ QUINTANADUEÑAS. Adosado aestrenar 2 plantas + ático acondicionado.3 dormitorios + 3 baños. Jardín. ✓ SAN MARTÍN DE UBIERNA.Estupendos pareados de 3 plantas. 1habitacion en planta baja. Garaje para 2coches. 4 dormitorios + 3 baños. Parcelasde 420 m2. Avala Caja Burgos.✓ 171.300 €. CARDEÑAJIMENO.

Adosado a estrenar. 2 plantas + áticoacondicionado. 3 dormitorios + 2 baños.Terraza.

Válido salvo error tipográfico

Promotora InmobiliariaJJCCMM

AVDA. DEL VENA, 5 BAJO947 244 639

ZONA SAN JULIÁN. Preciso aparatamen-to totalemnte reformado. 2 dormitorios, co-cina equipada,empotrados,trastero. Ascen-sor. Por sólo 171.288 euros.BDA.YAGÜE. Apartamentos seminuevos concocina equipada,2 dormitorios, trastero. Di-ferentes alturas. Buen precio.EN PLENO CENTRO. Apartamento de 1 y 2dormitorios. Para entrar a vivir. Desde sólo105.000 euros. Infórmese.CALZADAS. Para entrar a vivir. 3 dormitorios,amplia cocina amueblada,exterior. La mejoraltura. Consúltenos.

FCO. GRANDMONTAGNE, 3, BAJO947 245 555

GAMONAL. En construcción. Pisos y apar-tamentos en diferentes zonas. Venga y leinformaremos sin ningún compromiso.BDA. JUAN XXIII 3 dormitorios y salón. Co-cina amueblada y equipada. Ascensor a co-ta cero. Urge su venta!!!G-2. Preciso piso de 3 dormitorios, salón ydos baños,cocina amueblada,garaje y tras-tero. Todo exterior. Viva en una zona privile-giada. Por menos de lo que se imagina.ZONA ALCAMPO. Apartamento seminue-vo de 2 dormitorios,con garaje y trastero. Al-tura intermedia,orientación sur. Venga a in-formarse!!!VILLAGONZALO PEDERNALES. Pareados enconstrucción, parcelas de más de 250 m2.Dos plantas,amplio salón,habitación en plan-ta baja. Venga y escoja el suyo!!!

Pisos Locales Solares

CALLE BURGENSE, 12

LLAMAR AL TELÉFONO: 947 25 77 02

GESTIONAMOS SU HIPOTECAY LE CONSEGUIMOS EL 100 %

SIN AVALES.

(junto a Caballería)

CENTRICO. Estudio para dejar a su gusto. Lamejor inversion. 6.000.000 ptas.ZONA SUR. Apartamento reformado, cocinamontada. totalmente exterior. URGE VENDER.8.500.000 ptas.AVDA. DEL CID. Estupendo ático totalmentereformado con cocina equipada. Posibilidad deascensor. 10.000.000 ptas.CALLE EL CARMEN. Precioso áticocompletamente amueblado para entrar a vivir.Ideal primera vivienda. 12.000.000 ptas.FUENTECILLAS. 2 dormitorios y salón, cocinaamueblada, terraza. Completamente reformado.14.500.000 ptas.CENTRO HISTORICO. 2 dormitorios y salón,cocina equipada. totalmente exterior. Inversionasegurada. 21.000.000 ptas.CALLE LA PUEBLA. 2 dormitorios y salón, cocinaamueblada. Para entrar a vivir. 22.000.000ptas.SAN AGUSTÍN. Apartamento de dos y salón.cocina equipada. Totalmente exterior. No lopiense mas. 23.000.000 ptas.ZONA SAN JULIÁN. 3 dormitorios y salón, cocinaamueblada. Totalmente reformado. URGEVENDER. 23.500.000 ptas.ZONA SAN FRANCISCO. 3 dormitorios y salón.cocina y baño equipados.Altura ideal. Reformadoa capricho. 28.000.000 ptas.

C/ Madrid, 1, bajo (Plaza Vega)947 256 996

Hasta el 100 % de la financiaciónGestión total de compra-venta

Transparencia absoluta en la operación

Gestión Inmobiliaria

CALVARIOApartamento exterior de 2 dormitorios,salón,cocina equipada. Calefacción,empotrado.“Totalmente reformado”. 129.800 €.SAN CRISTÓBAL Totalmente exterior, 3dormitorios, salón dos ambientes, cocinatotalmente equipada, gas natural, bañocompleto. “Para entrar a vivir”. BDA. JUAN XXIII Exterior. 3 dormitorios,salón y sala de estar. Cocina totalmenteequipada. Baño completo. Terraza. Buenaaltura y vistas. “Impecable”. 176.100 €.PLAZA ARAGÓNTodo exterior. 2 dormitorios,salón dos ambientes, cocina equipada, bañocompleto, terraza de 20 m2. 176.500 €.MARTÍNEZ DEL CAMPOPrecioso apartamentoexterior de 2 dormitorios,salón dos ambientes,cocina equipada,gas natural, terraza cubierta.Ascensor. “Buena altura”. 179.000 €.ALFAREROS Exterior de 3 dormitorios,ampliosalón, cocina amueblada, 2 terrazas. Garajeopcional. 180.000 €.C/ MADRID Apartamento todo exterior, 2dormitorios y salón. Amplia cocina,2 terrazascubiertas, ascensores. “Preciosas vistas”.150.200 €.JUNTO A C/ VITORIA Exterior. 3 dormitorios,salón,cocina amueblada,gas natural, buenaaltura. Ascensores. 155.300 €.

GENERAL SANTOCILDES, 3TEL.: 947 255 785FAX 947 255 786

ZONA G-3 apartamento seminuevo de 2 dor-mitorios, salón, cocina, baño, garaje y trastero.¡¡¡DEJA DE BUSCAR! SÓLO 33.000.000PTAS. (198.000 EUROS).ZONA SAN FRANCISCO Precioso piso com-pletamente reformado. 3 dormitorios, salón,cocina amueblada y 2 baños. 34.000.000PTAS. (204.000 EUROS) ¡¡¡NO LO DEJES ES-CAPAR!!!¡¡¡OPORTUNIDAD ÚNICA, 149.000 EUROS!!!Zona centro, 3 dormitorios, salón, cocina y ba-ño. Completamente amueblado. Exterior. ¡¡VENA VERLO!!ZONA GAMONAL Piso completamente refor-mado de lujo. 3 dormitorios, amplio salón, co-cina amueblada y baño. Garaje opcional.¡¡¡POR SÓLO 32.000.000 PTAS., LLÁMANOS.TE INFORMAMOS SIN COMPROMISO!!!ZONA SAN PEDRO Y SAN FELICES 90 mts.,3 amplios dormitorios, salón, gran cocinaamueblada, baño y garaje. Para entrar a vivir.muy soleado. LO MEJOR SU PRECIO,32.000.000. PTAS. (192.000 EUROS).ZONA CENTRO Precioso piso completamen-te reformado. 3 dormitorios, salón, cocina nue-va amueblada, 2 baños. Altura ideal. ¡¡¡VEN AVERLO!!!LAÍN CALVO 104 metros útiles. 3 dormitorios,salón, cocina amueblada de 11 mts., salón de33 mts. 2 baños. Completamente reformado.Garaje opcional. ¡¡¡TE INFORMAMOS SINCOMPROMISO!!!CALLE SAN COSME Impresionante piso dereciente construcción. 120 mts., 3 amplios dor-mitorios, 2 baños completos, cocina equipadacon terraza. ¡¡¡NO SE TE PUEDE ESCAPAR!!!

PISOS-LOCALES-CASASNAVES-FINCAS-SOLARES

ZONA SAN JULIÁN: apartamento reformado.Para entrar a vivir. ASCENSOR. 2 dormitorios,salón, cocina equipada y baño. LO MÁS BARATODEL MERCADO: 78.135 euros.ZONA SUR: 80 m2. Ascensor. Portal totalmentereformado, 3 dormitorios, salón, gran cocina ybaño. PARA DISFRUTAR DESDE EL PRIMER DÍA:150.0000 euros.FUENTECILLAS: estupendo piso seminuevo de3 dormitorios,2 baños,gran salón,cocina equipada.La mejor altura. Orientación SUR. GARAJE YTRASTERO por 222.375 euros.FÁBRICA DE LA MONEDA: Piso reformado acapricho. 3 dormitorios, salón,cocina totalmenteequipada. baño completo. CHIMENEA FRANCESA.Mejor que nuevo. estrene reforma de lujo por153.000 euros.QUINTANADUEÑAS: Fabuloso adosado de 2dormitorios,cocina equipada,ático acondicionadopara dos habitaciones, garaje y trastero. Jardín ypatio comunitario. 171.300 euros.A CINCO MINUTOS DEL CENTRO: Apartamentoreformado. Para entrar a vivir. Exterior y amueblado.TRASTERO. La mejor altura del edificio. 112.400euros.EN PLENO CENTRO: Reformado. 2 dormitorios,cocina equipada, salón dos ambientes y baño.130.000 euros.CASCO HISTÓRICO: Apartamento de 2 dormitorios,cocina amueblada, salón y baño. EXTERIOR. Vivaen pleno centro por tan sólo: 142.440 euros.

Le conseguimos todos los gastos del piso sin avales

C/ VITORIA, 103947 491 774 / 947 491 775

SEÑORA responsable busca piso de 2habitaciones para 2 adultos y niño de10 años. Un 1º o 2º, con o sin ascensor.Zona Calle Madrid, alrededores, econó-mico. Tel. 666716531

1.2LOCALES, NAVES

Y OFICINAS VENTA

BAZARvendo por enfermedad, con o singénero, en zona de máxima expansión,económico. Beneficios demostrables. Tel.665876952CALLE ÁVILA (ALFAREROS se ven-de local de 130 m2. Tel. 947237189CALLE MADRID Vendo local 70 m do-blados, 235.000 euros. Tel. 918510322CALLEJA Y ZURITAvendo local 75 m2de obra. Tel. 680572572 llamar a partir 16hCARRETERA MADRID-IRÚNkm. 245,vendo o alquilo nave, 633 m2, en Villafría,Burgos, frente mercado de frutas. Tel.609552819EN BRIVIESCAvendo o alquilo local cén-trico de 215 m2, con servicios de aguay luz, posibilidad de doblar. Tel. 947590271ó 947208645GAMONALse vende local en funciona-miento, 55 m2, zona comercial. Tel.646036894GAMONAL vendo local de 19 m2, zo-na calle Málaga, plaza particular con pla-zas de garaje dentro del recinto. Tel.947219930 ó 628943769LOCALcomercial vendo, calefacción cen-tral, muchas posibilidades, mediodía o no-che, sólo particulares. Tel. 656831135NAVE vendo en el Pg. Villayuda, Gamo-nal, en la mejor zona del polígono, 135m2, baño completo, oficina instalada. Tel.669120841PELUQUERÍA se vende, 23 m2 en zo-na Sur. Con solarium. Tel. 692150510 ó947052128PLAZA FORAMONTANOS vendo lo-cal 27,33 m2. La mitad del local está do-blado. con luz y agua. Tel. 947231193 ó947470970PLAZA SAN BRUNO6, vendo local, 240m doblado, y 140 sin doblar, sin colum-nas. También cambiaría por piso, por tras-lado. TEl. 947240196POLÍGONO VILLAYUDA se vende na-ve, 45 m más doblado, 90.000 euros ne-gociables. Tel. 607933351

POR JUBILACIÓN vendo o alquilo au-toservicio en activo, zona inmejorable Ga-monal, 222 m2 doblado con montacargasa dos calles, con vado, planta alta con ofi-cinas y aseos. Tel. 947487250SAN FRANCISCO 15, vendo estupen-do local de 300 m. Tel. 947274931ZONA COMERCIAL ALCAMPO Fren-te Barriada Militar, local comercial, 100m2, diáfano, con agua y luz. Véalo. Buenprecio. Tel. 618642095

Zona Ctra. Logroño, vendo local130 m2 aprox, vado permanente,totalmente acondicionado, luz,agua, servicios, vestuarios, posi-bilidad de doblar en altura. Da ados calles. Excepcional autóno-mos. Muy buen precio. Tel.609227396

ZONA G-2 vendo local de 83 m2, ace-ra Telepizza, con fachada a Severo Ochoay parque Gonzalo de Berceo. Buena fa-chada. Segregable. Tel. 947470360

LOCALES, NAVESY OFICINAS ALQUILER

Abogado con experiencia cede-ría amplias dependencias de sudespacho, muy céntrico y recien-temente ampliado, a asesores fis-cales y/o economistas. Tel.630086741

AVDA. CONSTITUCIÓN se alquila lo-cal de 55 m2. Llamar al Tel. 947488058AVDA. DEL CID 66, alquilo local 80 macondicionado, muy comercial. Tel.947404161 ó 947276720AVDA. DEL CID 8, se alquilan oficinas.Tel. 947256629AVDA. DEL CID alquilo local, 110 ó 220m, ideal para cualquier negocio. Tel.947239519CALLE CLUNIA9, alquilo oficina, 45 m2.Tel. 947228475CALLE MERCEDAntigua fotos Poza, 150m2, alquiler y opción de compra. Tel.625054629CALLE VITORIA 29, alquilo oficina to-talmente nueva, de 68 m2, con baño, ai-re acondicionado, calefacción, ventanasdoble cristal térmico. Tel. 655452394CALLE VITORIAAlquilo 2 despachos in-dependientes, para profesionales, juntonuevas instalaciones delegación Gobier-no. 270 euros y 190 euros al mes, co-munidad incluida, amueblados. Tel.629325388CARRETERA MADRID-IRÚNkm. 243.Vendo o alquilo nave 500 m, frente navesTaglosa. Tel. 646299938CARRETERA POZAalquilo local de 113m2. Tel. 617518143CERCA POLÍGONO PENTASA III, al-quilo entreplanta para oficinas. Tel.635907726EL CARMEN alquilo el local con la me-jor ubicación. A 5 minutos del centro. 75m2, 26 m de fachada. De obra, con insta-laciones básicas. TEl. 606305537

OFERTA

OFERTA

28GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

INFORMACIÓN Y VENTA EN:

Plaza Huerto delRey, 23-bajoTeléfono:947 25 63 25www.gruposigloxxi.com

■ URBANIZACIÓN RIOPICO.(Junto a Villafría)

Chalets unifamiliares, con jardín, ático,dormitorios en planta baja..., etc. Diferentes

modelosAvala Caja Rioja

¡INFÓRMESE YA!

■ C/ LAÍN CALVO

Apartamentos y dúplex en el centro de Burgos.

Desde: 189.800 € + IVAAvala: Banco Sabadell-Atlántico.

PRÓXIMA ENTREGA

■ NAVES INDUSTRIALES EN VILLARIEZOPOL. IND. “EL CLAVILLO”. TERMINADAS Y DEPRÓXIMA CONSTRUCCIÓN. VENTA/ALQUILER

MODÚBAR DE LA EMPAREDADA

Viviendas pareadas en planta baja,con amplias parcelas, 3 hab., ampliosalón, comedor, cocina, baño y aseo.

Avala: Ibercaja.

PRECIOS DE LANZAMIENTODESDE 157.500 € + IVA

EN CONSTRUCCIÓN¡RESERVE YA SU PARCELA!

Avda. de la Paz, 8, BajoTel.: 947 225 736

Plaza Santiago, 2 bajo (Esquina Pérez Platero)

947 21 22 54 - Fax: 947 21 24 16

COPRASAExtraordinario piso seminuevo de 3 dormitorios,salón, cocina equipada y 2 baños. totalmente exterior.Garaje y trastero. ZONA DE MÁXIMA EXPANSIÓN.VILLÍMAR V-1 En construcción estudios de 1 dormitorio,salón, cocina independiente. Buena altura. Exteriores.Garaje y trastero. PRECIO MUY INTERESANTE. AvalaCaja Círculo.G-2 Piso de 3 dormitorios, salón, cocina equipada, 2baños. Armarios empotrados. totalmente exterior.Excelente altura. Garaje y trastero. SEMINUEVO.VILLAGONZALO Amplio adosado de 3 plantas. Áticoacondicionado. Excelente orientación. Garaje. VIVA A5 MINUTOS DE BURGOS. URGE VENDER.FRANCISCO GRANDMONTAGNE Piso de 3 dormitorios,salón, cocina equipada y baño con ventana. Exterior.Gas ciudad. Posibilidad de plaza de garaje. PARAENTRAR A VIVIR.C/ SAN FRANCISCO Vivienda seminueva de 3 dormitorios,salón,amplia cocina,baño y aseo. Exterior. Gas ciudad.Plaza de garaje opcional. MUCHAS MEJORAS. VIVAEN PLENO CENTRO DE BURGOS.SAN PEDRO Y SAN FELICES Apartamento de 67 m2útiles con dos dormitorios, salón, cocina y 2 baños.Excelente altura y orientación. Garaje y trastero. ENTREGAINMEDIATA.VILLÍMAR V-1 En construcción piso de 86 m2 útilesde 3 dormitorios, salón, cocina y 2 baños. Alturaintermedia. Garaje y trastero. PRECIOSO.URGE VENDER.(Avala Caja Círculo).VILLÍMAR V-1 En construcción preciosos estudios yapartamentos de 1 y 2 dormitorios con parcelasindependientes de varias superficies. Garaje y trastero.PREGÚNTENOS, LE SORPRENDERÁ SU PRECIO.AvalaCaja Círculo.

SE COMPRA SUELO RÚSTICO Y URBANO.LLÁMENOS

❖ EN CONSTRUCCION-ENTREGA INMEDIATA2 dormitorios, salón, cocina semiamueblada. 2baños. Terraza. Exterior. Altura. GARAJE YTRASTERO.

❖ VILLAFRÍA -- ADOSADO SEMINUEVO:Salón con amplio ventanal, cocina equipada.y dos baños. Despensa.Terraza de 35 m2.

Garaje doble. EN PERFECTO ESTADO

❖ S. JUAN DE ORTEGA- IDEAL 1ª VIVIENDAExterior. 3 dormitorios y amplio salón. Terrazacubierta.Calefacción individual.Despensa.BuenaAltura. REFORMADO PARA ENTRAR A VIVIR.

❖ AVDA. ELADIO PERLADO3 dormitorios, salón, amplia cocina amuebladay baño.Despensa.Gas ciudad.Terraza cubierta.Luminoso.Altura --- OPORTUNIDAD.

❖ OPORTUNIDAD POR SU PRECIOCONSTRUCCION.

2 Dormitorios. Garaje y trastero. Exteriores.Orientación. Cantidades avaladas.Alturas a

elegir. DESDE 165.000 €.

❖ COPRASA- ENTREGA RECIENTE.3 dormitorios,amplio salón,cocina equipada dediseño. Dos baños.Armarios empotrados.Terraza.Gas ciudad. Garaje y trastero.ZONA INMEJORABLE

LE AYUDAMOS A VENDER SU VIVIENDA PARA QUE PUEDA DISFRUTAR DE TODO SU

TIEMPOVisítenos en www.plazasantiago-inmobiliaria.com

Avda. del Cid, 86 bajo. Tel. 947 245 172

ALQUILERAVD. DEL VENA: Ático de una y salón. Cocinaamueblada. Amplia terraza. Orientación sur.C/ MONEDA: Amueblado. Tres y salón. Cocinaamueblada. ¡PLENO CENTRO!.C/ SAN JULIAN: Amueblado. Tres y salón. CocinaAmueblada nueva. Gas Natural. ZONA CENTRO.

VENTAVILLARMERO: En Construcción. Precioso Pareado.Tres dormitorios. Salón 30 m2 , Ático Acabado.Garaje cerrado ¡URGE VENDER!PISONES: Cuatro y salón. Calefación Central.Garaje y Trastero. ¡TODO EXTERIOR. ¡BUENAORIENTACIÓN! ZONA UNIVERSIDADES: Vivienda 105 m2. Tresy salón. Cocina de 29 m2.Gas Natural. Dos plazasde Garaje y Trastero. !INMEJORBLE ZONA!SAN PABLO: Dos y salón. Baño y Aseo. Armariosempotrados,hidromasaje…. ¡EN PLENO CENTRO!G3: Vivienda de 90 m2. Cocina Amueblada. Dosbaños Completos.!TODO EXTERIOR! C/ SEDANO:Apartamento Totalmente Reformado.Dos y salón. Cocina Amueblada. ¡PAGUE MENOSQUE EN ALQUILER!

C/ SAN PABLO: EDIFICIO DE LA EVOLUCIÓNPRÓXIMA CONSTRUCCIÓN

Apartamentos de lujoCocinas Amuebladas

Calefacción Suelo radianteMateriales a elegir

AVAL CANTIDADES ENTREGADASCAJA CANTABRIA.

LE AYUDAMOS A BUSCAR LA FINANCIACIÓNQUE MÁS SE AJUSTE A SUS NECESIDADES,

ESTAMOS PARA AYUDARLE.

LOCALES EN G-3 YSILO DE CAPISCOL

(JUNTO A PISCINAS)

SE VENDEN

947 212 665

29GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

30GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

ELADIO PERLADO alquilo entreplan-ta de 40 m2, con servicios centrales yaseo. Tel. 947222439 ó 696578349FRANCISCO SARMIENTO 6, alquilolocal, esquina Petronila Casado. 60 m. Conluz, agua, tarima, cristales blindados. Tel.947226808FUENTECILLAS se alquila bar en fun-cionamiento por no poder atender. Tel.947220332 ó 649544419GAMONAL alquilo local próximo calleVitoria, instalado, de 100 m2 y 60 do-blados. Dos escaparates y cierre metá-lico. Tel. 947222394 ó 677176062GAMONALCalle Los Titos, alquilo local65 m2, acondicionado, persianas metáli-cas, ideal como peluquería, tienda frutossecos, frutería, posibilidad compra, buenprecio. Tel. 947236167 ó 699190889INBISA alquilo nave, renta 600 eurosmensuales. TEl. 639701587LOCALalquilo 44 m2. Calle Francisco Sar-miento. Tel. 947279244 ó 615583951LOCALalquilo en la zona más comercialde Burgos, calle peatonal, 80 m2 de plan-ta, 80 m2 de entreplanta, ideal para cual-quier negocio. Tel. 686930583LOCAL se alquila, para guardamuebleso cualquier otro enser. Tel. 629490629MERCERÍA traspaso, zona Molinillo. Lla-mar de 10 a 14 y 17 a 20 h al Tel.947265455NAVE de 70 m2 alquilo, con servicio yoficina doblada. En 1ª fase de naves Ta-glosa. Tel. 678287812NEGOCIO TEXTIL se traspasa, en ple-no funcionamiento. Tel. 615620052OFICINA alquilo, buena situación. Tel.610257232OFICINAamueblada alquilo, por 250 eu-ros al mes, en Calle Vitoria, 27 A, de 25m2, ideal asesores, abogados y profesio-nes liberales. TEl. 947268173OFICINAScéntricas alquilo, precios muyrazonables. Tel 629727047 ó 629433194PANADERÍAen funcionamiento se tras-pasa. Clientela fija. Calle San Francisco.TEl. 947209410PARA AUTÓNOMOSalquilo locales de50 m en plaza San Bruno y módulos de33 m doblados, con todos los serviciosy portón de entrada. Asociaciones. Eco-nómicos. Tel. 947235858PARA AUTÓNOMOS alquilo tienda yoficinas de cerámicas, construcción, porno poder atender. Tel. 947235858PELUQUERÍA se traspasa, con cabinade estética. 5 tocadores de señora, 2 decaballero. Céntrica. Tel. 947200367PELUQUERÍA traspaso, Federico Olme-da, 27, 25 m doblados, frente nuevos Juz-gados. Barata. 19.000 pts. mes de ren-ta. Por traslado. TEl. 947237884 ó627703439PENTASA3, alquilo nave, 170 m de plan-ta y 130 de entreplanta. Tel. 617481700PENTASA IIIalquilo nave de 200 m2 deplanta y 140 de entreplanta, con oficinay servicios. Tel. 947488058PEQUEÑO LOCALacondicionado se al-quila en Calle Mérida. Tel. 630748782PLAZA MAYORalquilo despacho amue-blado, equipado y línea ADSL. Tel.947250686POLÍGONO VILLAYUDA Naves indus-triales alquilo, de 200 y 300 m. Más te-rreno. Tel. 616987518POLÍGONO VILLAYUDA Naves Plavi-sa, alquilo nave de 450 m diáfana, conservicios. Tel. 606657651POR JUBILACIÓNse alquila bar en fun-cionamiento. Zona San Pedro Cardeña.Tel. 665057706 ó 947269777PUB se traspasa, zona La Flora. Tel.605853982PUESTOS TRASPASOen Plaza Norte.Muy económicos, con muchas facilida-des, se enseñará a llevar el negocio. Tel947274542 ó 947274181 ó 645632088REYES CATÓLICOSAlquilo local de 220m, doblado, junto Hotel Rice, reforma-do, con agua y luz, para cualquier acti-vidad. Tel 947211915

Reyes Católicos, se alquila OFI-CINA. Tel. 686317862

SALA PARA REUNIONES cursos, co-munidades, empresas, totalmente equi-pada se alquila. Tel. 947250686SAN FRANCISCO alquilo bonito localreformado de 50 m, propio para oficina opeluquería. Económico. Tel. 947223792,de 15 a 17 o de 21 a 23 hSAN JUAN DE LOSLagos, alquilo fren-te a pistas de tenis, local totalmente acon-dicionado, de 168 m2, 350 euros IVA in-cluido. TEl. 667600595SANTA CLARA alquilo local comercial,instalado, 70 m2, ideal para cualquier ne-gocio, cierre metálico. Tel. 620280464TIENDA DE FRUTOS SECOS y golo-sinas se traspasa, Plaza Regino S. Maza,4. Tel. 947264499TRASTERO alquilo, en el G-3, VictoriaBalfé, 6. Amplio. TEl. 947229165 ó620732155VILLÍMAR SUR alquilo excelente lo-cal, situación inmejorable. Calle TeresaJornet. Tel. 947235138ZONA ALCAMPO Local alquilo, 8 me-tros. Con luz. Puede servir como almacén.Tel. 689065334ZONA G-2 alquilo local 83 m2 para ne-gocio como bar, tienda deportes o cual-quier negocio. Junto Hotel Tizona. Dospuertas Gonzalo Berceo y Severo Ochoa.90.000 pts. 540 euros. Tel. 947470360

Zona Nuevos Juzgados, alquilooficina nueva, totalmente equipa-da. Económica. Tel. 947216532 ó670788133

LOCALES, NAVESY OFICINAS ALQUILER

DESEO ALQUILAR LOCALnave o me-rendero de 100 m2 en adelante, para elmes de mayo, con servicio, agua y luz. Tel.947471460

1.3GARAJES VENTA

ANTIGUO CAMPOFRÍO vendo plazade garaje. Tel. 675721638 ó 617208698AVDA. DEL CID se vende plaza de ga-raje grande. Tel. 947421448 ó 635028319CALLE DOÑA BERENGUELA y Juande Padilla, frente farmacia. Alquilo o ven-do plazas de garaje. Buenas y buen pre-cio. Tel. 947228843CALLE FÁTIMA vendo o alquilo plazade garaje. TEl. 660896954, a partir de las20 horasCALLE MADRID vendo plaza de gara-je, con entradas Calle Madrid y Callejay Zurita. Tel. 637765787CALLE SORIA esquina Avda. de la Paz,vendo o alquilo plaza de garaje para co-che pequeño de 380 largo, 35 euros. Tel.947212301 ó 650836964CENTRO CIUDAD vendo plaza de ga-raje. Tel. 947203858FCO. GRANDMONTAGNE vendo pla-za de garaje. Tel. 947211739 (tardes) o lla-mar al Tel. 652222493FEDERICO MARTÍNEZ VAREAvendoplaza de garaje enfrente Sabeco. Buenprecio. Tel. 609124784 ó 947210274G-3 Condesa Mencía 123, vendo plazade garaje, 1º sótano. Tel. 670022263PARKING CALLE FÁTIMA vendo pla-za de garaje. Tel. 686793616PARKING CAMPOFRÍOVendo o alqui-lo plaza de garaje. Alquiler 45 euros. Tel.947470292PARQUE EUROPA vendo o alquilo pla-za de garaje. Tel. 947275791 ó 630782289PARQUE EUROPA y Plaza Pío Baroja,vendo o alquilo plaza de garaje. Ampliasy fácil acceso. Económicas. Tel. 658866009ó 649639218SAGRADA FAMILIA vendo en conce-sión plaza de garaje, detrás de NuevosJuzgados. Amplia y de fácil acceso. Tel.659469270

GARAJES VENTA

COMPRO GARAJE Zona centro, Ber-nardas, Villa Pilar, Plaza España, Caballe-ría. Tel. 947267282ZONA SAN AGUSTÍNcompro plaza degaraje. Tel. 947277458

GARAJES ALQUILER

ABAD MALUENDAse alquila plaza degaraje. Tel. 686281610ALCAMPOal lado supermercado Alcam-po alquilo plaza de garaje. Tel. 947272934ANTIGUO CAMPOFRÍO alquilo plazade garaje, 1ª planta, 46 euros. Tel.947215738 ó 660186218ANTIGUO CAMPOFRÍO alquilo plazade garaje amplia, fácil maniobra, 2º sóta-no. Tel. 947226245ANTIGUO CAMPOFRÍO alquilo plazade garaje en la 1ª planta. Tel. 947228184APARCAMIENTO DE FÁTIMA alqui-lo plaza de garaje, económico. Tambiénen venta. Tel. 637765803APARCAMIENTO NTRA. SRA. DEFá-tima, 1ª planta. Alquilo plaza de garaje.Tel. 947224623ARZOBISPO DE CASTRO2, alquilo pla-za de garaje para moto. Tel. 947217978AVDA. CONSTITUCIÓN frente bar Can-tares, alquilo plaza de garaje. Tel.600664857, tardesAVDA. DEL CID108, alquilo plaza de ga-raje, 40 euros mes. Tel. 676374079 cual-quier hora, ó 947412254, de 21 a 22 ho-rasBARRIO JIMENO5, se alquila plaza degaraje. TEl. 685950456BARTOLOMÉ ORDÓÑEZalquilo gara-je individual doble o para motos, zona cen-tro comercial Alcampo. Tel. 947219741 ó680987415, tardesCALLE CERVANTES 21, alquilo plazade garaje. Tel. 616006298CALLE CERVANTES 29, alquilo plazade garaje, 43 euros mes. Tel. 638049030ó 947210730CALLE CERVANTES9, alquilo plaza degaraje. Tel. 947206566 ó 947203578CALLE HUELVA Alquilo plaza de gara-je. TEl. 947483716CALLE JEREZ 8 junto Residencia Sa-nitaria. Alquilo plaza de garaje. Tel.607906175CALLE LEGIÓN ESPAÑOLA 18, alqui-lo plaza de garaje. 40 euros. Tel.645880222CALLE MADRID 45, entrada Calle Ler-ma, alquilo plaza de garaje. Tel.947487283CALLE SANTIAGO33. Alquilo plaza degaraje, económica, esquina Fco. Grand-montagne. Tel. 947250698CALLE VITORIA 129, junto edificio Te-lefónica, alquilo plaza de garaje. Tel.650577010CAMPOFRÍO Alquilo plaza de garaje.Tel. 947233222COCHERA individual se alquila en ca-lle Rosa Chacel, Burgos. Tel. 617518143COMPLEJO SAN AGUSTÍN alquiloplaza de garaje. Tel. 650208933CONDESA MENCÍA G-3, alquilo pla-za de garaje amplia en 1ª planta. Tel.947228284 ó 686679686EDIFICIO BERNARDAS alquilo plazade garaje. Tel. 629515093ELADIO PERLADO 12, alquilo plaza degaraje. Tel. 628068079ESTEBAN SAEZ ALVARADOedificiosnuevos, alquilo plaza de garaje. TEl.947263644 ó 627488558FCO. GRANDMONTAGNEalquilo pla-za de garaje. Tel. 947217309FRANCISCO GRANDMONTAGNE y

Calle Santiago, alquilo plazas de gara-je. Tel. 947238088 ó 626484023GARAJE ORLY alquilo plaza de gara-je. Tel. 947450163 ó 947450141JOSÉ Mª DE LA Puente, esquina Av-da. Cantabria, 73, alquilo plaza de gara-je. Tel. 670557559JUAN DE PADILLAalquilo plaza de ga-raje. TEl. 947487333JUAN DE PADILLA junto taller central,alquilo plaza de garaje. Tel. 947276871JUAN DE PADILLA se alquila plaza degaraje, fácil acceso, económica. Tel.657232191JUAN DE PADILLA zona Carrero, alqui-lo plaza de garaje. Tel. 620131264JUAN RAMÓN JIMÉNEZ 2-4, alqui-lo plaza de garaje. Tel. 947484216JUNTO PLAZA ARAGÓN alquilo pla-za de garaje, en San Pedro y San Felices.TEl. 625238053MORCO 1, Bernardas, alquilo plaza degaraje. Tel. 687064640PARKING CAMPOFRÍO alquilo plazade garaje doble, precio regalado, para doscoches. TEl. 947221753PARKING PLAZA VEGA Alquilo pla-za de garaje, amplia y sin necesidad demaniobras. Tel. 947484216PARKING PLAZA VEGA alquilo plazade garaje. Tel. 687416899, JavierPARQUE EUROPA 11, alquilo plaza degaraje. Tel. 628839591PARQUE EUROPA 11-12, alquilo pla-za de garaje. Tel. 947260183, de 15,30a 16,30 hPARQUE EUROPA4-5-6 y 7. Alquilo pla-za de garaje, amplia y sin maniobras, ide-al coches grandes. Tel. 947260411 ó699206269PARQUE EUROPA alquilo plaza de ga-raje, 30 euros mes. Tel. 947262466 ó600283696PARQUE EUROPA alquilo plaza de ga-raje, en los primeros números, fácil acce-so. Tel. 947273410PARQUE EUROPA alquilo plaza de ga-raje. Precio a convenir. Tel. 947273947PARQUE EUROPAAlquilo plazas de ga-raje. Desde 30 euros. Tel. 947480968PETRONILA CASADO 18, alquilo pla-za de garaje. Tel. 947240279, llamar tar-desPISONES 18, alquilo plaza de garajeen planta baja, nivel calle. TEl. 947206715ó 660905208PISONES36, alquilo plaza de garaje muyfácil de estacionar. Tel. 947204618PLAZA ARAGÓN Alquilo plaza de ga-raje, entrada Calle Zaragoza, 5. Precio 35euros mes. Tel. 685261884PLAZA SANTIAGOalquilo plaza de ga-raje cerrada para moto. Tel. 947237879REGINO S DE LAMaza, 12, alquilo pla-za de garaje, entrada calle Vitoria. Tel.620256581RESIDENCIAL SAN AGUSTÍN alqui-lo amplia y cómoda plaza de garaje, 50euros. Tel. 947267810 ó 680828579RESIDENCIAL SAN AGUSTÍN alqui-lo plaza de garaje, 1º sótano. Tel.629961737 ó 947202790RESIDENCIAL SAN AGUSTÍN alqui-lo plaza de garaje, económica. Tel.947404161 ó 947276720REYES CATÓLICOS alquilo plazas degaraje, una de coche y otra para moto.Son muy buenas. Tel. 947211250 ó6626706177SAGRADA FAMILIA alquilo plaza degaraje 1ª planta. Tel. 947213129 ó630463627SAN BRUNO alquilo plaza de garajegrande, económica. Tel. 947237879SAN BRUNO Edificio Bigar), se alquilaplaza de garaje. Tel. 947234805, de 14a 16 hSANTA ANA 1, alquilo plaza de gara-je muy económica. Tel. 645632088 ó947274542STA. ÁGUEDA 19, alquilo plaza de ga-raje. Tel. 947264658 ó 686469390VILLA PILARalquilo plaza de garaje am-plia. Tel. 947271772VILLA PILAR alquilo plaza de garaje,buen precio. Tel. 947241338VILLA PILARalquilo plaza de garaje. Tel.635089514ZONA CAPISCOL alquilo plaza de ga-raje. Tel. 947489712ZONA COPRASA alquilo plaza de ga-raje, entrada por calle Hermanas Mira-val. Tel. 680196590ZONA PARRALILLOS Alquilo plaza degaraje. Condes de Berberana. Tel.947480022 ó 686971488ZONA SAN JULIÁN alquilo plaza degaraje, bien situada. Tel. 947270397

GARAJES ALQUILER

ZONA LUIS ALBERDIo alrededores de-seo alquilar plaza de garaje. TEl.651126151 ó 947488628

1.4COMPARTIDOS

ALQUILO HABITACIÓNa chica formal.Precio económico. Y ropa de niño a per-sona necesitada. TEl. 947214678 a partir16 horasALQUILO HABITACIONES en pisosnuevos y céntricos, cocina totalmenteequipada, dos baños completos, cerradu-ra en las habitaciones. Zona FranciscoSarmiento, G-3 (Condesa Mencía) y calleMadrid. Tel. 947220266 ó 667254350AVDA. CANTABRIA 41, frente politéc-nica. Alquilo habitaciones en piso com-partido, preferentemente estudiantes. Tel.652884845AVDA. CANTABRIA frente Politécnica.Alquilo habitación en piso compartido achicas estudiantes, 114 euros luz y ca-lefacción central incluidos. Tel. 657537019AVDA. DEL CID alquilo habitación concamas, buenas vistas, muy soleada, ca-lefacción central, con derecho a cocinay salón, 200 euros incluida comunidad,personas no fumadoras. Tel. 600098161AVDA. LA CONSTITUCIÓNse necesi-ta chico/a para compartir piso. Calefac-ción central. Tel. 639034072 ó 670456758AVDA. REYES CATÓLICOSalquilo ha-bitación exterior en piso compartido, contodos los servicios. Tel. 619000377BARRIO SAN PEDRO DE la Fuente. Al-quilo habitación con baño, con derecho a

cocina, servicios centrales. No fumado-res. 190 euros. Tel. 947261768BUSCO APARTAMENTO o piso com-partido. Tel. 620241636CALLE CONSULADOse alquila habita-ción. 150 euros mensuales, gastos apar-te. Tel. 947275452 ó 658269171CALLE PROCURADOR Dormitorio, co-cina, baño, trastero. Alquilo garaje Ca-lle Procurador. Económico. Tel. 654375819CALLE SANTA CLARA alquilo habita-ción a una chica seria. Con todos los de-rechos. Tel. 678057443CALLE SANTA DOROTEA alquilo ha-bitación a chica española en piso com-partido, 80 euros al mes más gastos. Tel.656589676CALLE VITORIA 244, Gamonal, se al-quila habitación en piso de cuatro habi-taciones, salón grande, cocina completa,tv parabólica, calefacción gas. Tel.947220204 ó 947483334CALLE VITORIA altura antigua Gamo-nal, se alquila habitación matrimonial pa-ra una sola persona o incluso con un ni-ño pequeño en vivienda compartida conllave en la puerta, enchufe tv, 200 eurosmes gastos incluidos. Tel. 661485955CALLE VITORIAGamonal se alquila ha-bitación con derecho a cocina y salón, muycéntrico y soleado. Tel. 650667029 ó677320254CAMINO MIRABUENO se necesitachico para compartir piso. Cerca Mer-cadona. Tel. 947207911CASA COMPARTIDA a 5 minutos deBurgos, amplia y con jardín. Buscamoschica-chico, 125 euros más gastos. Tel.600692362 de 14 a 16 h y a partir 20 hCÉNTRICO necesito chicas para com-partir piso céntrico. Tel. 645820730CENTRO GAMONALalquilo habitacióna trabajadora en piso compartido, bue-na orientación y altura. Tel. 675161902CHICA o señora se busca para compar-tir piso. Zona Gamonal. 140 euros másgastos. Tel. 661750785CHICA trabajadora se necesita para com-partir piso. Tel. 629936281CHICO se necesita para compartir pi-so. Económico. Tel. 626168275EN CASA PARTICULAR se alquila bo-nito dormitorio para persona no fuma-dora, señora sola, chica trabajadora, ba-ño individual, cocina, todo muy bonito. Tel.654375819EN MADRID zona Pacífico, alquilo ha-bitación a chica en piso nuevo. 350 euros.Tel. 646449993FRANCISCO SARMIENTOAlquilo ha-bitación para compartir a chica españo-la, trabajadora, dos baños, salón, cocina,todo a estrenar. Tel. 616768985FRENTE NUEVOS JUZGADOS Se dapensión completa. Tel. 947212547 ó645472469G-3alquilo habitación a chica trabajado-ra en piso compartido, habitación indi-vidual con derecho a cocina. Tel. 62806682ó 649273259G-3 se busca chica para compartir piso,habitación con baño, 210 euros. Tel.687480062, llamar mañanasGAMONALSe alquila habitación en pi-so compartido para una persona. Habita-ción grande. Tel. 645396873GONZALO DE BERCEOalquilo habita-ción, piso nuevo compartido, enfrente delas Torres de Gamonal, derecho a garaje.Tel. 626052561HABITACIÓN alquilo, individual, en pi-so nuevo compartido, con toma de tele-visión y llave puerta de habitación. Chi-cos trabajadores. Tel. 625983426HABITACIÓN individual alquilamos, enpiso céntrico compartido. Tel. 947222505HABITACIÓNse alquila a señora, seño-rita trabajadora, con derecho a cocina ytelevisión en la habitación. 125 euros. Tel.636943723HABITACIÓNse alquila, con derecho acocina. Para españoles. Tel. 947481687ó 606745713HABITACIONES alquilo, al lado Esta-ción Autobuses, trabajadores con nómi-na, estudiantes, maestros/as, jubilados.Tel. 645639421HABITACIONES alquilo en piso com-partido, trabajadores-as, piso amplio, ca-lefacción central. Españoles. Tel.947275894 ó 606257747PAZA SAN FRANCISCO Alquilo ha-bitación. Estudiante o trabajador. Tel.947201452PLAZA ARAGÓNbusco estudiante pa-ra compartir piso. Soleado, cuatro habi-taciones, salón, dos baños... Precio: 132euros más gastos. TEl. 947205201SAN AGUSTÍNalquilo habitación en pi-so compartido a mujeres responsables,desde 170 euros, con cocina pero sin sa-lón. Todo nuevo de enero 2005. Tel.687757187SAN LESMES alquilo habitación a unao dos personas. Todos los servicios, as-censor, dos cuartos de baño. Tel.626610199SAN LESMES alquilo habitación gran-de, para una o dos personas. Todos losservicios compartidos, dos cuartos de ba-ño, ascensor. Tel. 651150330SE OFRECE HABITACIÓNen piso com-partido. Zona Carretera Logroño. Tel.646779038SOPORTALES DE ANTÓN se buscachico español para compartir piso. Tel.654377769ZONA AVDA. CANTABRIA a chica al-quilo habitación individual en piso com-partido como nuevo, calefacción y aguacaliente central, todo exterior, soleado.Tel. 947234174 ó 620123087ZONA AVDA. DE LA Paz, se necesitapersona para compartir piso. TEl.653966214ZONA FUENTECILLAS alquilo habita-ción en piso compartido, a persona res-ponsable y no fumadora. Tel. 639211957ó 947471081ZONA GAMONALAlquilo habitación achica joven, señora mayor o estudiante,200 euros. Tel. 650615206 ó 659359496ZONA GAMONALalquilo habitación enpiso compartido. Económico. Tel.676286520ZONA HACIENDASe comparte o alqui-la habitación, económico, a parejas. Tel.628706525ZONA NUEVA FUENTECILLAS alqui-lo habitación en piso compartido. 150 eu-ros mes más gastos. Tel. 685367279ZONA REYES CATÓLICOS centro, al-quilo habitación, con televisión en la mis-ma. Españoles, desplazados. Tel.947216113, primeras hora mañana, me-diodías o nochesZONA SAN AGUSTÍN Alquilo una ha-bitación sin derecho a cocina. Para es-tudiantes o persona mayor. Llamar al te-léfono 947206395

1.5OTROS

BODEGA artesana vendo, con posibili-dades de poder hacer merendero. Tel.947262345 ó 947384188CARCEDO urbanización Valmoral, a 8km. de Burgos, vendo parcela urbana. 750m en esquina Avda. Ruiseñor, 2, piscinas,paddle, frontón, restaurante. Tel.626375409CELADA DEL CAMINO se vende bo-dega, con posibilidad de hacer merende-ro. Buen precio. Y vendo dos calentado-res de gas, como nuevos. Tel. 947204621HACINAS se vende terreno, 1.300 m.Preciosas vistas. Tel. 618939817ORBANEJA RÍO PICO a 8 km. de Bur-gos, se venden tres fincas rústicas. Tel.943885756 ó 944273236 ó 947488718PARCELA urbana de 320 m2 se vende,en Rabanera del Pinar, para construir, contodos los servicios a pie de finca. TEl.639229140TERRENO se vende, con proyecto, enpueblo cercano, para dos casas, a 10 mi-nutos de Burgos. Tel. 616458021TERRENO SECANOse venden 15 Has.a 12 km. de Burgos. Tel. 947260150 ó947210506

OTROS ALQUILER

FINCA RÚSTICAalquilo en casco urba-no de Burgos, 34.000 m2. Tel. 947220204

OTROS ALQUILER

COMPRO O ALQUILO con o sin dere-chos fincas aparceladas o sin aparcelar,hasta 50 Ha, máxima distancia 15 km. deBurgos. Tel. 650340140

ASISTENCIA española se necesita pa-ra mañanas y parte de las tardes. Tel.947261063BUSCO SEÑORA española o rumanacon papeles en regla para el cuidado deniña y labores del hogar. Tel. 678632346CUIDADORA de niña se necesita. In-teresados enviar C.V. al apdo. 24 de Bur-gos, referencia: Cuidadora

JARDINEROse necesita, con experien-cia demostrable, para finca particular enBurgos. Tel. 630945050NECESITO PERSONA para tareas do-mésticas, con experiencia y conocimien-tos de atención de puerta y teléfono, ho-rario de 17 a 22,15 h. Tel. 660415588

PARTICULARnecesita albañil oficial de1ª para Briviesca. Con permiso de tra-bajo. Tel. 659030504PARTICULAR necesita un albañil paraBurgos. Tel. 609846079PERSONAespañola de 30 a 45 años sebusca para cuidar dos niñas y labores, de8 a 14 horas. Tel. 620289082, a partir 14h

Se necesita persona para ventadirecta, excelentes condiciones,experiencia. Tel. 915734629

SE NECESITA SEÑORA interna todoslos días de la semana. Con experiencia,para cuidar a señora mayor. Tel.617074665SEÑORA española, tareas domésticasy cuidado de niño, horario de 12 a 14 y 18a 20 h, sábados de 11 a 14 h. Tel.678632368, llamar a partir 20,30 h

TRABAJO

ADMINISTRATIVAcon experiencia, co-nocimientos en contabilidad, facturas, nó-minas, informática. Con vehículo propiose ofrece para trabajar. Tel. 620131264ALBAÑIL rumano 30 años con experien-cia y muy trabajador busca trabajo enconstrucción. Tel. 662176811ALBAÑILse ofrece para chapuzas de al-bañilería, pintura, desatascos y fonta-nería, inclusive fines de semana. Tel.667532049 ó 665944704, Miguel Angel

Albañiles burgaleses. Trabajosde albañilería. Reformas de coci-nas y baños, merenderos, etc.Presupuesto sin compromiso. Ca-lidad y seriedad. Tel. 679118275

ARGENTINAse ofrece para trabajar co-mo cuidadora de ancianos o discapacita-dos y tareas del hogar. Buenas referen-cias. Tel. 947236038 ó 630744554

Asesoría y gestión laboral, con-table y fiscal para su empresa oparticular, experiencia y profe-sionalidad. Tel. 609117408

BÚLGARA joven busca trabajo por la tar-de de lunes a sábado como empleada dehogar, cuidar niños o personas mayores.Tel. 699639560BÚLGARO de 29 años busca trabajoen construcción. Disponible inmediato.Tel. 616307760BURGALÉS de 38 años busco empleo.He realizado diversos trabajos. TEl.620441198BUSCO TRABAJOde tarde, de 16 a 20h, también sábado y domingo. Ayudan-te de cocina, limpieza, cuidado de an-cianos. Con papeles en regla. Tel.662422311CAMARERA española con experien-cia se ofrece para trabajar. Llamar al te-léfono 669073100

Colocamos en sus ventanas prac-ticables (con ranura europea) dealuminio, oscilo (apertura supe-rior). Llamar al teléfono666157849, llamar a partir de las14 h de lunes a viernes

CONDUCTORse ofrece para reparto tar-des y fines de semana. Tel. 696140005CHICA25 años con experiencia y con in-formes se ofrece como externa en cuida-do de personas mayores y niños. Tel.600464287CHICA 31 años, buena disponibilidad,trabajadora, busca empleo en empre-sas de limpieza o lo que surja, jornadacompleta. Urge trabajar. Llamar al teléfo-no 617295246CHICA33 años española, responsable ycon experiencia, se ofrece para cuidar ni-ños y hacer labores de hogar, por las tar-des. Llamar al teléfono 616625172, lla-mar cualquier horaCHICA boliviana busca trabajo en lim-pieza de hogar. Tel. 652204778CHICA búlgara de 31 años busca tra-bajo, con papeles, en labores de hogar,limpieza, cuidado de niños y personas ma-yores. Tel. 666002812CHICA busca trabajo 2 ó 3 días a la se-mana por las tardes, en labores de hogary cuidar personas. TEl. 666779154CHICA busca trabajo como interna, pa-ra cuidar niños o personas mayores, se-ria y responsable. Tel. 677723411CHICAbusca trabajo de cuidadora de ni-ños o limpieza del hogar, por las maña-nas, 3 ó 4 horas. Tel. 600898842, de 8 a18,30 hCHICA busca trabajo en labores de ho-gar, cuidado de niños, camarera por ho-ras, extra con experiencia. Tel. 678057443CHICAbusca trabajo en limpieza, cuida-do de niños o personas mayores. TEl.662539186CHICA busca trabajo para cuidar niños,gente mayor y labores de hogar, con ex-periencia. Tel. 685347869CHICA busca trabajo para cuidar per-sonas mayores por la noche en hospitalo domicilio, también fines de semana. Tel.636544160CHICAcon experiencia busca trabajo porlas tardes y para fines de semana, pue-do limpiar la casa, planchar, preparar co-midas, cuidar niños, etc. Tel. 678009814CHICA cubana busca trabajo de limpie-za, cuidado de niños, por horas o mediajornada, con papeles. Tel. 665400407CHICAcubana trabajadora busca traba-jo como limpiadora, cuidado de niños, an-cianos, etc, por horas, interna, externao jornada completa. Tel. 679638895CHICA de 20 años se ofrece para tra-bajar como dependienta. Llamar al telé-fono 947274810CHICA de 20 años se ofrece para tra-bajar de camarera de barra en cafeteríaso pub. Tel. 657745256CHICA de 30 años se ofrece, con téc-nico especialista en jardín de infancia, pa-ra cuidar niños los fines de semana. Ex-periencia e informes. Mari Carmen Tel.610007314CHICA desea trabajar en cuidado de ni-ños o limpieza de hogar o de bar, por ho-ras o jornada completa. El horario que de-see. Tel. 620066942CHICAecuatoriana se ofrece para traba-jar en cuidado de niños y personas ma-yores o limpieza, con papeles en regla.Tel. 600637026, MiriamCHICAespañola formada y con experien-cia realiza tareas del hogar o cuidadode niños o ancianos, horario tardes o fi-nes de semana. TEl. 647563418

Chica española se ofrece paralimpieza, en pisos, tiendas, ofici-nas, plancha, martes y/o juevesmañanas. Tel. 947222994 ó661985527

CHICA española se ofrece para traba-jar por horas, en labores del hogar. Tel.692150873CHICA estudiante desea trabajar los fi-nes de semana de camarera. Tel.646211483

CHICA joven de 18 años busca trabajocomo cuidar niños, tareas del hogar, lim-pieza, con ganas de trabajar. Tel.687129572CHICA joven y seria busca trabajo comoayudante cocina, cuidando niños, per-sonas mayores, limpieza hogar, porta-les o cualquier tipo de trabajo. Con expe-riencia, muy responsable. Llamar alteléfono 617899124CHICAmuy responsable con muchos de-seos de trabajar en limpieza de bares, ho-teles, gimnasios o ayudante de cocina,en cualquier pueblo, tengo coche. Con pa-peles en regla. Tel. 636215328CHICA muy seria busca trabajo urgen-te en limpieza del hogar o cuidado deniños. Tel. 685193494CHICA responsable busca trabajo comocuidadora de niños, limpieza, plancha, delunes a viernes a tiempo parcial o jor-nada completa. Ruth. Llamar al teléfo-no 628066821CHICA responsable paraguaya necesitatrabajar en cuidado niños, limpieza hogar,cuidado personas mayores, por horas,tiempo completo, camarera, ayudante, in-terna y externa. Tel. 617285428CHICA responsable se ofrece para tra-bajar media jornada de camarera o ayu-dante de cocina. O para limpieza de ho-gares y cuidado niños. Con experiencia.Tel. 659794121CHICA rumana busca trabajo como pa-nadero, ayudante de cocinero o en lo quesea. Tel. 678193436CHICA rumana busca trabajo de 8 ma-ñana a las 14 horas, cuidado de personasmayores o niños y limpieza de hogar. Tel.687100822CHICA rumana busca trabajo en cuida-do de niños, limpieza, plancha, etc. Tel.697940514CHICA rumana busca trabajo en lim-pieza, planchar o ayudante de cocina. Tel.662320463 ó 664104554

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA

31GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

LIMPIEZAS“LAPOZA”

SE REALIZAN TRABAJOS EN- Comunidades- Comercios- Locales, etc.

LIMPIEZAS GARANTIZADASPRECIOS ECONÓMICOS

947224109675616663

SE ALQUILAN

AULASDESDE 6 € HORA

667 729 044

SE VENDEN YALQUILAN PLAZAS

DE GARAJEEN G-3

947 212 665

CARNICERA

646 842 050

SE NECESITAPARA ATENDERMOSTRADOREXPERIENCIA

TIKA AFRO-LOOKTodo tipo de peinados Afro

670 853 487947 294 036

NaturalRastaCosidoAfro

Vent

a de

todo

tipo

de

exte

nsio

nes y

pelo

SE NECESITACAMARERO/A

PARA DISCOTECA LAFARÁNDULA

609 084 637

EMPRESA ENEXPANSIÓN

necesita ocuparpuestos de:- COMERCIALES- DIRECTIVOS

Importantes imgresos

654 300 627

COMERCIAL

609 050 520

para Canal 54Televisión

Llamar de 18:00 a 22:00 h. al

S E N E C E S I T A

PARA PROTECCIÓNCONTRA INCENDIOS

SE NECESITAVISITADOR CON

DOTES COMERCIALESY CONOCIMIENTOSDE ELECTRICIDAD

947 485 882

947261142 (Av. Paz)/947241800 (Pl . Roma)947262434 (Pl- Vega)/947223032 (Ochoa)

¡ESTE ES TU MOMENTO!¿Deseas trabajar con contrato indefinido?OFRECEMOS: Estabilidad - Adaptado a tus necesidades

Posibilidades de desarrollo profesional)

902 366 810

CURSO DEPERITO

INMOBILIARIO

I N F Ó R M A T E

EUROPEA DE FORMACIÓN

-TÍTULO OFICIAL- PROFESIÓN DE GRAN DEMANDA

SE BUSCA

669 522 890

CAMARERO/AY COCINERO/A

URGENTEBUEN SUELDO

902 366 810

OPORTUNIDADTRABAJA EN

PLATAFORMAS, REFINERÍAS,…ETC

TÉCNICO INSTALADOR DEDEPÓSITOS PETROLÍFEROS

NOSOTROS TE PREPARAMOS COMO

SUELDOS SUPERIORES A 6000 € AL MESPERSONAS MAY. DE 18 AÑOS • SIN NECESIDAD TITULACIÓN

AHORA PUEDE SER TU

I N F Ó R M A T E

PARA INMOBILIARIACON EXPERIENCIA

ALTAS COMISIONES

SE PRECISACOMERCIAL

620 851 464

MASTER EN

- Título oficial- Acceso sólo Diplomados,Licenciados y Técnicos en

Riesgos Laborables

902 366 810

PREVENCIÓN DERIESGOS LABORABLES

EUROPEA DE FORMACIÓN

QUIERESTRABAJAR COMO

AuxiliarAdministrativo

TE PREPARAMOS HASTA EL APROBADO

Infórmate - Llamada Gratuita

900 308 308

NUEVOS PUESTOS

PlantasEólicas y Solares

Preparación intensivay Bolsa de Trabajo

Infórmate - Llamada Gratuita

900 30 40 30

¡PREPÁRATE!POLICIA LOCALNOVEDOSO SISTEMA QUE

GARANTIZA TU FORMACIÓNHASTA EL APROBADO

Infórmate - Llamada Gratuita

900 308 308

902 366 810

AUXILIAR ADMINISTRATIVO

TRABAJA COMOFUNCIONARIO

I N F Ó R M A T E

AYUNTAMIENTOS, DIPUTACIÓN,GOBIERNO DE BURGOS

ESTABILIDAD LABORAL

902 366 810659 309 130

ASESORES CON EXPERIENCIA EN CURSOS

A DISTANCIA

SE NECESITAN

PARA INFORMACIÓN

VÁLIDO PARA TODA ESPAÑA

ALTOS INGRESOS

Chica rumana de 31 años buscatrabajo en alguna fábrica o super-mercado, también como camare-ra en restaurante o cafetería, muyseria y trabajadora. Tel. 687302251

CHICA rumana muy trabajadora con re-ferencias busca trabajo como limpieza ho-gar, plancha o cuidar personas mayores,por la noche, y atención niños. Tel.677102610CHICA rumana se ofrece para trabajaren casas, hoteles o restaurantes, o cui-dado de personas mayores, como exter-na. Tel. 678316906CHICA se ofrece para labores del hogar,cuidado de niños o ancianos, dependien-ta, con papeles en regla. Boliviana. Expe-riencia y seriedad. Tel. 645564221CHICAse ofrece para limpiar o fregar enla cocina de un hotel o un restaurante, delunes a viernes. Tel. 658264297CHICA se ofrece para trabajar como ca-marera, limpieza, dependienta o en alma-cenes, con papeles. Tel. 667239493CHICAseria y responsable con informesbusca trabajo en cuidado de niños. Tel.600464287CHICAseria y responsable se ofrece pa-ra labores del hogar, cuidado niños, conexperiencia y referencias. Tel. 616666348CHICA trabajadora busca trabajo para fi-nes de semana, puedo planchar, prepa-rar comidas, limpieza hogar. Tel.687257070, LiudvikaCHICObusca trabajo en albañilería. Lla-mar al Tel. 664224624CHICObusca trabajo en construcciones,como albañil o pintor. Tel. 657441217CHICO busca trabajo para las tardes apartir 17 h como fontanero. También conconocimientos en informática. Papeles enregla. Tel. 697572273CHICObusca trabajo por las noches. Tel.646669336CHICOecuatoriano con papeles en reglase ofrece para trabajar por la noche en loprimero que se presente. Tel. 680287460CHICO joven trabajador se ofrece co-mo ayudante para chapa y pintura, expe-riencia o lo que surja, urge trabajar. Tel.617026216CHICO rumano 40 años muy serio y muytrabajador busca trabajo como peón. Tel.666192315CHICO rumano busca trabajo como ayu-dante de camarero y peón de albañilería.Tel. 627068428CHICO rumano busca trabajo como chó-fer, papeles en regla, carné de conducir ycoche propio. Tel. 678193436CHICO rumano busco trabajo como fon-tanero, 3 años experiencia, o en lo quesea. TEl. 678193436CHICO rumano busco trabajo como pe-ón en teja o pintor. Tel. 677723411CHICO rumano busco trabajo, muy tra-bajador, soldador, necesito cualquier tra-bajo. Tel. 666810600CHICO rumano responsable desea tra-bajar como peón de construcción o cual-quier otro tipo de trabajo que se le pre-sente. Tel. 662320463, SorinDOS CHICOS ecuatorianos se ofrecenpara trabajar. Soldador. Tel. 630867037,llamar por las tardesELECTRICISTAdispone de tiempo librepara realizar chapuzas, precio económi-co. Tel. 947218306ELECTRICISTA se ofrece para realizarreparaciones y obras pequeñas. Econó-mico. Tel. 637920549ENFERMERA con amplia experienciacuida ancianos y enfermos en hospitaly domicilio. Tel. 639359377ESPAÑOLA 33 años trabajaría en hos-telería, con experiencia. De 9,30 a 17 ho media jornada. Tel. 605853982ESPAÑOLA con informes cuidaría per-sonas mayores por las noches. Tel.947279545ESPAÑOLA trabajaría por horas, con in-formes. Tel. 676046447FONTANERO calefactor se ofrece pa-ra realizar trabajos en tiempo libre. Ca-lefacción, mamparas, riegos automáticos,etc. Tel. 635656535FONTANEROse ofrece para realizar re-paraciones y pequeñas obras. Precio eco-nómico. Tel. 678229015HOMBRE brasileño responsable, expe-riencia, busca trabajo rama construcción,oficial 1ª, pequeñas reformas: albañilería,fontanería, carpintería, pintura, pladur,electricidad. Precio económico. Por horas.Tel. 630844270 ó 619041304 ElíasJOVEN boliviano necesita trabajar, dis-ponibilidad total, buena voluntad y mu-cha responsabilidad. Tel. 655224394JOVEN de 25 años se ofrece para cual-quier trabajo por la noche, conserje, ca-marero o cuidado de señores mayores.TEl. 654584111JOVEN ecuatoriano con papeles en re-gla se ofrece para trabajar en lo prime-ro que se presente. Tel. 680287460JOVEN responsable desea trabajar co-mo peón construcción, soldador, limpie-za, de todo tipo, también portes con fur-goneta propia, cualquiler cosa. Tel.628537429

JOVENse ofrece para cuidar o pasear apersonas mayores. Tel. 947225671, Ja-vier, de 17 a 19 hMARMOLISTA se ofrece para traba-jar en colocado de piedra, granito, már-mol, escaleras. Tel. 636747017MATRIMONIOsin cargas con experien-cia se ofrece cuidado personas mayores,portales. Tel. 605380680ME OFREZCOcomo chófer para condu-cir. Tengo experiencia como conductor,carné de conducir B. Especialmente enuna empresa. TEl. 667532049 ó665944704MUJER búlgara busca trabajo para cui-dar niños, mayores o limpieza. Tel.678832364MUJERespañola se ofrece para laboresde hogar o cuidado de niños, unas ho-ras por la mañana. Tel. 653365320MUJER rumana muy seria y trabajado-ra busca trabajo por horas. Tel. 687302251

Mujer rumana y muy seria buscatrabajo para cuidar de mayores ocompañía, y limpieza, empleadade hogar. Tel. 697335585

MUJER se ofrece para limpieza, cuida-do de niños o personas mayores. Tel.664108136MUJER sin cargas se ofrece, limpieza,plancha, oficinas, bares, tareas hogar. TEl.636743128OFICIAL de 1ª desea trabajar como ali-catador, reformas de cocinas y baños, otodo lo que es construcción, precios có-modos. También pintura. Tel. 676655662OFICIAL desea trabajar en la construc-ción en reformas o urbanizaciones, porhoras o días, también realizo chapuzas.Tel. 690676846PANADERO con experiencia se ofrecey camarero sin experiencia. Tel.662254678PAREJA rumana muy trabajadora bus-ca trabajo como internos en cuidad o enalgún pueblo. Tel. 687302251PAREJA sin cargas trabajadora buscatrabajo como interna, seriedad. Tel.636743128PEÓN con experiencia se ofrece, dis-ponibilidad inmediata, construcciones,pladur, etc. Tel. 636743128PERSONA responsable busca trabajo enuna empresa de construcción o afines,carné de conducir. Tel. 667532049SE BUSCA TRABAJOen construccióno lo que sea. Tel. 627600383

Se hacen trabajos de albañilería,carpintería, pintura, etc. Presu-puesto sin compromiso. Tel.697904783

Se hacen trabajos de iluminación,locales comerciales, bares, vi-viendas, etc. Presupuesto sincompromiso, seriedad. Tel.676050886 ó 647826993

SE OFRECE CRISTALERO por las tar-des. Tel. 649626199SE OFRECE CHICO para trabajar enconstrucción o en fábrica de carretilleroFenwis. Tel 650873121, JavierSE OFRECE HOMBREde 43 años paratrabajar, limpieza pisos, reparto publici-dad, camarero barra, en Burgos, o cual-quier trabajo que no sea obras, es urgen-te. Tel. 654395621SE OFRECEpara trabajar en albañilería,reformas y pintura. Tel. 607933351SECRETARIA titulada con experienciase ofrece para trabajar media jornada ojornada contínua, en despacho profesio-nal, en oficinas, gabinetes abogados oconsultas médicas. Tel. 629139618SEÑOR rumano muy responsable buscatrabajo como peón, cuidar caballos o cer-dos o como limpieza, o cualquier trabajo.Tel. 695703532SEÑORse ofrece para trabajar de torne-ro, o cuidado de personas mayores. Tel.617126904 ó 947215023SEÑORA 34 años necesita trabajar de14 a 17 horas en lo que se presente, lim-pieza y demás. Tel. 605415718, de lu-nes a viernesSEÑORA40 años busca trabajo cuidan-do personas mayores o enfermos, por lastardes, noches y sábado y domingo, encasa u hospital. Tel. 666732253SEÑORA busca trabajo como limpieza,cuidado de niños o personas mayores olo que sea. Tel. 664432037SEÑORA busca trabajo de noche, conpapeles. Interna o externa. Tel. 600819766SEÑORA busca trabajo en todo tipo deoficio, preferiblemente limpieza, tareasdel hogar o ayudante de cocina, fija u ho-ras libres. TEl. 680839125SEÑORAbusca trabajo interna para unafamilia seria. Tel. 610843988SEÑORAbusca trabajo por la mañana opor la tarde en limpieza, cuidar niños opersonas mayores. Tel. 646388336SEÑORAbusca trabajo por las mañanasde 8,30 a 10,30, martes, jueves y vier-nes de 12,30 a 14,30, para familia se-ria. Tel. 610843988

SEÑORAbusco trabajo de limpiezas, ho-teles, camarera, empleada hogar, cui-dado personas mayores, en lo que se pre-sente, papeles en regla, incorporacióninmediata. Tel. 659126626SEÑORA busco trabajo en limpieza depisos o chalés, limpieza de portales, cui-dado de niños o ancianos, papeles en re-gla, buenas referencias. Tel. 600832299SEÑORA con experiencia cuida perso-nas mayores en hospital o en su domi-cilio. Tel. 616703835SEÑORA con experiencia desea traba-jar en cuidado de niños, ayudante de co-cina, bares, limpieza, ancianos, tiempocompleto. Con papeles en regla. Tel.685316663 ó 638840774SEÑORAcon informes se ofrece por ho-ras (mañanas). Zona Las Torres, G-3 y Ga-monal. Tel. 670643428SEÑORAcubana de 36 años, busca tra-bajo de media jornada de mañana, hora-rio disponible de 9 a 13 horas o por horas.TEl. 655210251SEÑORAde 37 años responsable nece-sita trabajar inmediatamente en cuidadode ancianos, niños o limpieza de hogara tiempo completo. Papeles en regla. Tel.679084683SEÑORA de 46 años se ofrece para elcuidado de niños o personas mayores porla noche, con experiencia. Tel. 662110889SEÑORA desea trabajar por horas enplanchado o limpieza. Tel. 606523871SEÑORA diplomada en geriatría y alz-heimer se ofrece para cuidar personasmayores o con dicha enfermedad, o bienpara cuidar niños. Tel. 947250534SEÑORA ecuatoriana busca trabajo encuidado de niños, personas mayores, lim-pieza de casa y planchar, jornada comple-ta. Tel. 667056621SEÑORAecuatoriana busca trabajo porla tarde en limpieza, cuidado de niños omayores, papeles en regla. Tel. 607793182SEÑORAecuatoriana de 44 años, deseatrabajar por las tardes con experiencia encuidado de personas mayores, con re-ferencias y papeles en regla. Tel.669087201SEÑORA ecuatoriana responsable bus-ca trabajo por horas para cuidar niños, an-cianos, limpiezas, labores de hogar, conpapeles en regla y con buenas referen-cias. Tel. 669118674SEÑORAespañola con coche trabajaríaen labores de casa y plancha los sábadospor la mañana. Tel. 619041271SEÑORA española se ofrece para cui-dar enfermos en hospitales. Tel.947471563SEÑORA española se ofrece para cui-dar niños o limpieza de oficinas. TEl.947225357SEÑORAespañola se ofrece para traba-jar por horas, labores del hogar, etc. Dis-pongo de coche. Tel. 630751366SEÑORAespañola se ofrece para traba-jos de hogar y cuidaría ancianos. Tel.947235917SEÑORA española trabajaría 2 horasal día preferentemente a primera hora dela mañana o mediodía. Zona centro. Tel.669342564SEÑORA peruana se ofrece, hablo bienespañol, para servicio doméstico o cuida-do de niños o personas mayores. Inter-na o externa. No importa para pueblo. Tel.947052213 ó 670617942SEÑORA presta su servicio para traba-jar cuidando personas mayores, limpie-zas de hogar, por horas, urgente. Tel.645639425 ó 650419241SEÑORA responsable busca trabajo enlimpieza, papeles en regla y experien-cia. Seriedad. TEl. 651150330SEÑORA responsable busca trabajo entiempo completo, mañanas y tardes pa-ra cuidar niños, personas mayores, la-bores de hogar, limpiezas, con buenas re-ferencias. TEl. 647926696SEÑORA responsable con experienciase ofrece de 14,30 a 23 h, hacer labo-res de casa, planchar o cuidar personasmayores o niños por la noche. En Burgos.Tel. 679373769SEÑORA responsable con niño deseatrabajar de interna o externa, cuidandopersonas mayores o niños, papeles en re-gla, limpieza pisos o chalés en la ciudado pueblos. Tel. 600832299SEÑORA responsable desea trabajar cui-dado niños, ancianos, labores hogar, lim-piezas portales, oficinas mercados, expe-riencia y referencias, papeles en regla.Por horas o tiempo completo. Tel.628706525SEÑORA responsable desea trabajar porlas tardes a partir 17 h o fines en cui-dado de niños, ancianos, limpieza en ge-neral. Tel. 680230431, CarmenSEÑORA responsable se ofrece para tra-bajar por horas o tiempo completo, cui-dado niños, labores hogar, cuidado per-sonas mayores, limpiezas portales, bares,oficinas. Muy buenas referencias. Tel.659637880SEÑORA responsable y con ganas detrabajar se ofrece para interna o externa,fin de semana. Tel. 653152016SEÑORA rumana 41 años con papeles,

seria, muy trabajadora, desea trabajar porlas tardes o noches, a partir 16 horaspara labores de hogar, plancha, cuidar ni-ños, personas mayores o fin semana. Tel.654058358SEÑORA rumana de 50 años, se ofre-ce para el cuidado de personas mayores,con experiencia. Tel. 667276994SEÑORAse ofrece con buenas referen-cias y papeles en regla para trabajar jor-nada completa o media jornada. Tel.686320677SEÑORA se ofrece para cuidado de ni-ños o ancianos, por las tardes o noches.Con papeles en regla. Tel. 661130984SEÑORA se ofrece para cuidar niños ypersonas mayores o empleada de hogar.Tel. 616255126SEÑORAse ofrece para cuidar personasmayores, día o noche, casa u hospital,también hostelería, ayudante cocina, lim-pieza, o cocinera de menú. Buenos in-formes. Años de experiencia. Tel.947264917 ó 629471199SEÑORA se ofrece para labores de ho-gar, limpiar, planchar, cuidar niños y per-sonas mayores, a cualquier hora, sin pa-peles, con referencias. Tel. 666112197SEÑORAse ofrece para limpieza de ho-gar, plancha, por horas. O limpiezas pa-ra empresas, portales, hostelería... Conpapeles. Tel. 656560151SEÑORA se ofrece para planchar a do-micilio. Tel. 661701214SEÑORA se ofrece para trabajar de 8a 13 ó jornada completa. Cuidado de ni-ños, ancianos o limpiezas en general. Tel.651150330SEÑORA se ofrece para trabajar de 9a 13 h, en labores de hogar, plancha, lim-pieza... Tel. 947260155SEÑORA se ofrece para trabajar en re-sidencias, hospitales o casas particula-res, por la mañana o tarde, abstenersehombres. O camarera de hoteles o en ha-bitaciones. Tel. 645397393SEÑORA se ofrece para trabajar finesde semana y por la tarde de 20 a 24 ho-ras. Tel. 635918077 ó 651109705SEÑORAviuda 49 años, muy responsa-ble y seria con informes, precisa trabajode hogar integral, por horas o jornadaso incluso interna. Tel. 947226799 ó607293130SEÑORITA rumana con papeles, seria ymuy trabajadora desea trabajar mañanas,tardes o fin semana para labores del ho-gar, cuidar niños, cuidar personas ma-yores o planchar. Tel. 666905295SOLDADOR con experiencia busca tra-bajo. Papeles en regla. Tel. 628160089SOLDADOR homologado se ofrece pa-ra trabajar por las tardes y fines de sema-na. Tel. 696140005 ó 651055335SOY CHICO JOVEN de 22 años bus-co trabajo como peón en construcción,tengo experiencia, papeles y ganas detrabajar. Tel. 646460874TORNERO de control numérico se ofre-ce, programación por pantalla y conoci-mientos de montaje. Tel. 947470099

3.1PRENDAS DE VESTIR

ABRIGOSsin estrenar vendo, de piel ta-llas 14-16, con etiqueta de El Corte Inglés,por 18 euros cada uno, otro abrigo vaque-ro-pana por 15 euros, una ganga. Tel.947484813ALQUILO Y VENDObonitos vestidos denovia, actuales, por 240 euros, tambiénde novio 150 euros. Tel. 947203747 ó645226742CANCANESvendo, de tul, confecciona-dos a medida, por 50 euros. Tel.947272934DOS ABRIGOSsin estrenar se venden,170 euros, dos manteles por 80 euros ybolso señora sin estrenar, 30 euros. Tel.947057422, mediodías. PilarDOS VESTIDOS de 1ª comunión igua-les se venden. Tel. 947263660 ó647569808PRECIOSO VESTIDO de novia vendo,por 150 euros. Tel. 637991725TORERA de pluma vendo, de marabú,para novia, 40 euros. Tel. 947272934TRAJE DE COMUNIÓNde niño vendo,talla 12, de almirante, completo muy bo-nito, impecable, una sola puesta, buenprecio. Regalo cinturón. Tel. 947489702TRAJE DE COMUNIÓNvendo, de ma-rinero, talla 14. Tel. 651150330TRAJE DE COMUNIÓN vendo, de ni-ño, Almirante, talla 10, y traje de niña, ta-lla 15. Tel. 947482767 ó 686344302TRAJE DE COMUNIÓN vendo, de ni-

ño-a, distintas tallas y modelos. Precioeconómico. Tel. 947218647 ó 629433194TRAJE REGIONALvendo, para niña de6 a 8-10 años, rojo. Tel. 947278609VESTIDO COMUNIÓN niña vendo, ta-lla 110, con chaqueta y todos los comple-mentos, y traje de comunión niño almi-rante. Económico. TEl. 947215249VESTIDO DE 1ª COMUNIÓN vendo,con cancán y chaqueta. Tel. 947480495VESTIDO DE 1ª COMUNIÓN vendo,con cancán y diadema. Tel. 947239008VESTIDO DE 1ª Comunión vendo, talla125. Tel. 947278395VESTIDO DE COMUNIÓNvendo, muybonito y nuevo, 110 euros. Tel. 620807429ó 947233425VESTIDO DE COMUNIÓNvendo, nue-vo. 80 euros. Tel. 947205591 ó 620807464VESTIDO DE COMUNIÓNvendo, talla120, regalo chaqueta y zapatos. Tel.947236375VESTIDO DE NOVIA vendo, coleccióndel 2006. Económico. Talla 40-42. Tel.658740061VESTIDO DE NOVIAvendo, palabra dehonor, adornos de cristal, T. 36-38, se pue-de ver en el escaparate de la Avda. Ela-dio Perlado, 31. Fotografía Panorama. Tel.646804241VESTIDO DE NOVIAvendo, por 100 eu-ros, blanco. Talla 38-40. Tel. 947272934VESTIDO DE NOVIA vendo. Talla 38,modelo Pronovias, 350 euros. Tel.947238903VESTIDO DE NOVIAvendo, talla 38-40,temporada 2005, económico. Tel.666235697VESTIDO DE NOVIA vendo, tempora-da 2005, talla 42. Precio 450 euros nego-ciables. Tel. 947215516 ó 652574001VESTIDO DE PRIMERA COMUNIÓNvendo, de niña, económico, con todos loscomplementos. Tel. 659193996 ó947273120VESTIDO DE SEVILLANA vendo, ta-lla 42-44. Seminuevo. Tel. 678694790

PRENDAS DE VESTIR

TRAJE COMUNIÓN de niño compro,talla 11 ó 12, en azul marino. Tel.947273967

3.2BEBES

ANDADOR vendo, 20 euros, en perfec-to esfado. Sin uso. Tel. 628066821BAÑERAde niño vendo con vestidor 18euros y burbuja de lluvia nueva 12 euros.Tel. 620807429COCHE-SILLA bebé vendo, barato, contodos los accesorios. TEl. 629905744MOCHILA DE BEBÉ vendo, 6 euros, yhumidificador Chicco 10 euros. Tel.647950784SILLA DE BEBÉ para automóvil ven-do, marca Chicco Shuttle, grupo 0, 1. TEl.677681301SILLA DE NIÑO vendo, 25 euros. Tel.947240196SILLA GEMELARvendo, coche-silla be-bé, bañera bebé, sacos coche y sacossilla, y silla seguridad bebé para automó-vil. Todo en buen estado. Tel. 947231504SILLA GEMELAR vendo, con burbujaslluvia y sacos. Dos sillas seguridad coche,grupo 0-1, precio a convenir. Tel.615180005, a partir de las 14 hSILLAS PARA COCHEvendo, marca Be-bé Confort, una grupo O1, y otra grupo1 2 3, precio a convenir. TEl. 629444557

3.3MOBILIARIO

6 SILLAS vendo, con asiento y respal-do cuero claveteado, elegantes, apropia-das despacho, comedor. Bien conserva-das. También mesillas noche madera

maciza: nogal- mármol, altas. Todo res-taurado. TEl. 679231779ANDADOR Y BARANDILLAS camaadulto vendo. Prácticamente sin usar. Muybarato. Tel. 947271364ARMARIOS FICHEROS DE OFICINAen madera vendo. Tel. 605013411CABECERO DE FORJA de 1,50 ven-do, nuevo, con rosetón central pintadoal óleo. Tel. 947212002, sólo tardesCAMA niquelada vendo y armario dor-mitorio, económico, armario y mesilla, ar-marios y mesa cocina, espejo grande, me-sa camilla de 70 cm. Tel. 947215331,IsabelCAMA-NIDOvendo, seminueva, de 90,con cajones amarillos y haya, regalo col-chón, 100 euros. Tel. 947221354COMEDOR completo vendo, mesa, si-llas, sofá, butacas, alfombra y libreríavitrina, en buen estado. Muy económico.TEl. 947216983COMEDOR de Almazán vendo, vitrina,mesa y 6 sillas. Tel. 947269811DORMITORIO estilo castellano vendo.Roble macizo, dos camas 1,10 + mesillas+ escritorio. Ideal chalets. Precio a conve-nir. Tel. 947271364DORMITORIO JUVENIL de pino ven-do. Casi regalado. Cama nido altillos, ar-mario sinfonier y mesa, 150 euros. Tel.947261008 ó 676306834, a partir 13 ho-ras o tardesDORMITORIO JUVENILvendo, con doscamas abatibles, en buen estado, econó-mico, se regalan los colchones. Tel.696102192, ÁngelDORMITORIO lujo vendo, estilo clásico,madera maciza, mármol, dos camas 1,10+ mesillas + cómoda + sillón. Precio a con-venir. Tel. 947271364DOS SOFÁSy dos butacas se vende. Tel.947485247MESA BAJA cristal y latón vendo pa-ra salón y lámpara cristal strass para co-medor. Todo en buen estado y económi-co. Tel. 947487568MESA COMEDORde haya vendo, cua-tro patas, cuadrada, cristal y extensible,nueva. 250 euros. Tel. 947221354MESA COMEDOR vendo de cristal ypies de mármol (2mx1)+6 sillas. Exce-lente diseño y precio económico. Tel.665112910, llamar sólo tardesMESA MÁRMOLvendo, mármol negroy gris, de 2 x 1. Tel. 686461940MUEBLE DE ESTILOvendo, nuevo, conpuertas para meter la televisión, ancho1,10, largo 1,45 y fondo 53, regalo tele-visor 24” nueva color. Pasar por Venera-bles, 4-3º CMUEBLE joven vendo, cama nido y me-sa, precio 100 euros. Tel. 696521890MUEBLE SALITAvendo, y sofá. Econó-mico. Tel. 636977131MUEBLE SALÓN vendo, color negro,modular, perfecto estado, 500 euros y ca-lentador eléctrico de 75 litros, a estrenar,150 euros. Tel. 616106382MUEBLES DE COCINAvendo, bien cui-dados, lavadora Aspes, frigorífico 1,70 maltura, y cocina de gas de 3 fuegos. ¡Muybaratos! Tel. 947201299 ó 947273401MUEBLES DE COCINA vendo, comonuevos, electrodomésticos y termo eléc-trico de 50 litros. Tel. 947218516MUEBLES DE SALAvendo, color oscu-ro, modular, económico. Tel. 696400847MUEBLES DESPACHO vendo, en ma-dera cerezo y negro, mesa director1,80x80, mesa redonda reunión 1,20 diá-metro, armario supletorio 90x45 y dos ar-marios de 90x205 c/u, 3 sillas cuero. Tel.947278657 ó 656829688MUEBLES vendo en buen estado, dor-mitorio de matrimonio moderno, otro ju-venil decapé, con uno o dos armarios, ar-mario salón negro, moderno y tresillo 3plazas. Económico. Tel. 947201299 ó947273401OCASIÓN se venden muebles de coci-na procedentes de exposiciones. Tel.947205429OCASIÓNvendo librería de salón, taqui-llón con espejo. Regalo otros muebles,lámparas, cortinas y demás enseres. 300euros. Tel. 658185307OPORTUNIDAD vendo todos los mue-bles de un piso, baratos, dormitorios, sa-lón, cocina, electrodomésticos y lámpa-ras. Tel. 617417058POR TRASLADOvendo muebles de co-cina y dormitorio y electrodomésticos, fri-go combi, horno, vitrocerámica, lavava-jillas y lavadora. Económico. TEl.626021825PUERTAS Y VENTANAS rústicas de pi-no vendo, de interior o exterior, herra-das o sin herrar, también puertas de sa-pelly natural y también melaminadas.Económico. Tel. 676261747SOFÁse vende, en buen estado, casi re-galado. Tel. 676313268SOMIER DE LÁMINASvendo, con pa-tas, y colchón de 90 x 3 m, nuevo, econó-mico. Regalo cabecero y mesilla. Tel.947216981SOMIER nido vendo, superior e infe-rior, de 0,80 x 1,80, como nuevo, econó-mico. y máquina de escribir de maleta,antigua. Tel. 947206715

TRESILLO PIELmarrón vendo, con algode madera nogal, 4 plazas, sin estrenar,2,20x80 ancho aprox. Armario baño piecon regalo rinconera haciendo juego. Ca-lle Venerables 4-3º CTRESILLO-CAMA vendo, en buenascondiciones y económico. Llamar al te-léfono 947487933

MOBILIARIO

CAMA DE MATRIMONIO se compra,económica. Tel. 639753094

3.4ELECTRODOMESTICOS

ASPIRADORA Polti vendo, económi-ca, por traslado, seminueva, 200 euros.Tel. 696521890CALDERA Estanca vendo, Junkers, de22.000 kcal. Económica. Tel. 947470390CALDERA ROCAvendo, con quemador,completamente nuevo, de gasoil, de20.000 kcal. Bomba y calderín expulsión,termómetro, manómetro y termostato.También 10 radiadores de chapa. TEl.606107839CALDERA vendo con mural para cale-facción central y agua caliente, nueva,Vaillant VCNE 18-10 VCNE 24-10. Tel.947275835COCINA Balay vendo sin estrenar. Gas.Horno eléctrico + armario cocina 3 cuer-pos, impecable + caldera gas Saunier Du-val. Mantenimiento al día. Económico. Tel.947271364COCINA DE GASbutano vendo, con hor-no y hueco para la bombona. Precio eco-nómico. Tel. 947238057, PilarDVDportátil vendo, con MP3 y con todoslos accesorios, auriculares y funda paraportátil. Todo por sólo 120 euros. Tel.605250127ESTUFA DE GAS butano vendo, mar-ca Mepansa, como nueva, 40 euros. Tel.652573227ESTUFA DE QUEROSENO marca To-say turbo 3100 vendo, perfecto estado.Regalo 10 l de combustible, 120 euros.Tel. 629403398FRIGORÍFICO Fagor combi vendo, hor-no Teka y microondas con grill. Tel.947209017FRIGORÍFICO se vende, en buen esta-do, 60 euros. Tel. 600731964HORNO Y PLACA nuevos vendo, mar-ca Teka, color blanco, 350 euros. Rega-lo fregadero redondo y grifo. Tel.639556217LAVADORABluskay vendo, en perfectoestado, con un año y medio de garan-tía, 1.000 revoluciones. Tel. 609679633 ó947052535LAVAVAJILLAS vendo, frigorífico com-bi, mesa blanca de cocina y sillas, y mi-croondas. Tel. 665010344TELEVISOR de plasma vendo, 42”, LG,totalmente nuevo, garantía 1 año. Buenprecio. Incluye soporte. Tel. 658866009 ó649639218TELEVISORvendo, grande, en buen es-tado, precio económico. Tel. 947211394

3.5VARIOS

4 PUERTAS con cristales y 7 ciegas, to-das ellas de habitaciones, con sus ma-nillas, todo muy económico, regalo frega-dero dos senos acero y armario pequeñode baño de acero. Llamar al teléfono947208227CANAPÉ Y COLCHÓNde 90x190 ven-do, completamente nuevos, muy econó-micos. Llamar al teléfono 678811149 ó947483677CLARABOYAS radiadores, calderas ca-lefacción, arandelas cocinas, parrillas, ce-rraduras, cerrojos, candados, bisagras, fa-roles, candiles, lámparas, máquinas coser,radios, hierros jorjados, libros variados,diccionarios. Ver Puebla, 12 bajoCOLCHÓN de 1 m vendo, de medio usoen perfecto estado, y maleta de viaje conruedas, grande, como nueva. Tel.626610199COLCHÓN de 1,50x1,90 vendo, semi-nuevo. Llamar al teléfono 660899850 ó947205499COLCHÓN seminuevo vendo, medidas1,20x1,80, por 50 euros, y regalo sába-nas, todo en perfecto estado. Tel.660289305, JesúsCOLCHÓN vendo, de 1,80x1,35, semi-

nuevo, 100 euros, multielastic. Tel.947270224DEPURADORA para casa vendo, muybien de precio, demostración personali-zada en vivienda a domicilio. Tel.947203747DOS ACUMULADORES de calor ven-do, nuevos a estrenar, baratos. Tel.947291298ESPEJOdorado vendo, de madera. Me-didas: 1 m x 1 m. Y otro en acero inoxida-ble para baño. Regalo aplique y baldas.TEl. 947228481 ó 616086496ESTUFA MIXTA de leña y carbón ven-do, forma redondeada, con parrilla hierrofundido, sólo usada una vez. 60 euros. TEl.947483469, a partir 14 hGRIFOS DE LAVABObidé y cocina ven-do, todos monomando y manillares depuertas dorados, 5, todo en buen estado.Tel. 655919179 ó 647479994LÁMPARA estilo plafón vendo, en cris-tal y forja, en tonos pastel. Nueva. 50 eu-ros. TEl. 651937340LAVABOde baño vendo, de diseño, ova-lado, pintado a mano, para encastrar,sin estrenar, 80 euros. TEl. 651937340LAVABO vendo, bidé, inodoro y bañeracon grifería monomando incluido, sin es-trenar, 280 euros. Tel. 617644206LAVABO y pedestal vendo, seminuevo,25 euros. Tel 947260742LAVAMANOS vendo, con grifo mono-mando y plato de ducha de 70x70, todonuevo sin usar, 60 euros. Tel. 947266593MESA DE ORDENADORvendo, preciobaratísimo. Tel. 947488926PUERTA BLINDADAde entrada se ven-de, seminueva, mano izquierda, buen pre-cio. Tel. 626522098RADIADOR eléctrico vendo, de 7 ele-mentos, 20 euros. Tel. 699648518, llamartardesRADIADORESvendo, de hierro fundido,de 4 vías. Tel. 686994494

Apoyo académico todos los nive-les, licenciada amplia experien-cia. Clases particulares. Zona G-3. Tel. 665384342

Aprueba lengua ya! Profesoracon amplia experiencia imparteclases de lengua, literatura, filo-sofía, historia y español para ex-tranjeros. Tel. 676664174

Clases de inglés Primaria, ESO yBachillerato. Experiencia y bue-nos resultados. Zona Gamonal.Tel. 686538843

Contabilidad financiera, se danclases particulares, buenos re-sultados, seriedad y precio eco-nómico. Tel. 699506821

Diplomada en magisterio con mu-cha experiencia da clases de 1ºa 6º. Preferente zona centro y zo-na sur Calle Madrid. Económico.Buenos resultados. Tel.947200737, dejar mensaje

Ingeniero imparte clases de ma-temáticas, física, química, tecno-logía, para ESO, Bach, universi-dad. Daremos teoría, ejercicios yproblemas de examen. Gran ex-periencia y excelentes resulta-dos. Llamar al teléfono 947261377,ó 620849037

Inglés. Licenciada en filología in-glesa da clases de inglés. Prima-ria, ESO y Bach. Buenos resulta-dos. Zona Gamonal. Tel. 669587738ó 947470784, Ana

6 € DURANTE DOS SEMANAS

OFERTA

4ENSEÑANZA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

32GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

ACADEMIAIDUS

Avda. Cantabria, 23, 1ºTel. y fax 947 230 663

APOYO ESCOLOR(PRIMARIA-ESO-BACH)CLASES UNIVERSIDAD

(INDIVIDUAL-GRUPO)TÉCNICAS DE ESTUDIO

DERMACOLCHON

Colchones, sofásmuebles en general

C/López Rodó, 7entrada y salida por Ctra.

Vitoria y Ctra. Poza

ALMACEN

Inglés, profesor nativo, licencia-do y con años de experiencia daclases de inglés para adultos, atodos los niveles, individual y engrupo. Tel. 947279304

Licenciada da clases particula-res a ESO, Bach y magisterio.También francés. Tel. 947489528 ó652505421

Licenciada da clases particula-res de latín, griego, lengua espa-ñola, filosofía, comentario de tex-tos, literatura a todos los niveles.Económico. Buenos resultados.Tel. 947274252 ó 667060430

Licenciada da clases particula-res de lengua española. Todos losniveles. Experiencia. Tel.676747173

Licenciada en ciencias químicasda clases particulares de mate-máticas, física, química a EPO,ESO, Bachiller, amplia experien-cia. Tel. 947279021, Rebeca

Licenciada en pedagogía se ofre-ce para dar clases de apoyo es-colar a niños con dificultades deaprendizaje o desmotivación. Tel.947235368 ó 625632955

Licenciada en pedagogía y espe-cialista en audición y lenguajeimparte clases, apoyo escolar ytécnicas de estudio, individual ygrupos reducidos. Amplia expe-riencia, buenos resultados. Tel.947215981 ó 687436601

Profesor titulado de larga expe-riencia imparte clases de mate-máticas, física y química, en losniveles de ESO y bachillerato. Tel.628743231 ó 947262237

Profesora con mucha experien-cia da clases particulares de ma-temáticas, física y química. Todoslos niveles, ESO, Bach, módulos.Individual. Zona Alcampo. Tel.620131264

Profesora inglés titulada, congran experiencia da clases parti-culares por las tardes, a todos losniveles, zona Calle Vitoria, Gamo-nal. Tel. 677631271

Profesora titulada de inglés, daclases particulares todos los ni-veles, experiencia en academias.He vivido en Londres. Tel.629139618

Psicopedagoga imparte clasesdesde infantil a Bach: Apoyo es-colar (matemáticas, lengua, físi-ca, química...), logopedia, trastor-nos del aprendizaje. Individualeso dobles. Junto a la Salle. Tel.661628347

Se dan clases de inglés. Zona sur.Buenos resultados. Mediodías.Tel. 619347452

Se dan clases particulares de in-formática, horario a convenir.Económico. Tel. 650609293 ó947250534

Titulada en música imparte cla-ses particulares de piano y len-guaje musical, todos los niveles.Amplia experiencia docente. Tel.646147866 ó 947273781

ENSEÑANZA

PROFESOR-A de inglés necesito paraclases extraescolares en Pampliega. Sá-bados por la mañana. Bien remunera-

do. Posibilidad horas adicionales. Tel.629258503PROFESORA PARA INGLÉS y lenguanecesito, para la ESO. Tel. 637253625SE BUSCA PROFESORpara clases par-ticulares de japonés o chino. Tel.947460960

ENSEÑANZA

TEMARIO OPOSICIONES SECUNDA-RIA FILOSOFÍA vendo, también 20 to-mos totalmente nuevos de historia y ge-ografía universal. Precio a convenir. Tel.635634546TEMARIOS nuevos vendo, para prepa-rar la oposición de Auxiliar de Bibliotecas,elaborados por Máster D, formación abier-ta. Tel. 666859894TEMARIOS nuevos vendo, para prepa-rar oposición de auxiliar administrativo,elaborados por Máster D formación abier-ta. TEl. 620854233

BICICLETA ESTÁTICAvendo, con indi-cador de calorías, pulso, velocidad, km....Regalo banco de abdominales. Tel.658939695BICICLETA MONTAÑAvendo, alema-na, marca Schauff, cambio y frenos Shi-mano stx, pedales automáticos, suspen-sión, valorada en 1.200 euros. RegaloMonty freestyle, con rotor, nuevas. Lasdos sólo 430 euros. Tel. 658844032BICICLETAvendo para niña de 10 años,moderna, en buen estado. Tel. 651150330CARAVANA vendo, 5 plazas, con ba-ño y avance. Tel. 609263124CINTA DE ANDARvendo en muy buenuso. Por 70 euros. Tel. 947228427 ó665283480DISCMANvendo, y PlayStation, muy ba-rato. Tel. 947266593DOS BICICLETAS para niño vendo, 40euros cada una. Tel. 947240196DOS JUEGOSde ordenador vendo, Edi-ción Vacaciones y Edición de Luxe, 20 eu-ros los dos. Tel. 627217691EQUIPO DE ESQUÍ vendo seminuevo.Para cualquier información Tel. 635860812ó 947470529ESCOPETA DE PLATO vendo, Mirocu,y una Benelli super 90, de zurdo, juntas opor separado. Llamar al teléfono609465526ESCOPETA REPETIDORA marca Be-nelli, 2 cañones independientes. Cañón70 cm largo, 2 estrellas, liebre, perdiz...Cañón 95 largo 4 estrellas, monte, co-nejo, codorniz. Poco usada. TEl.947262092, MiguelPARA CAMPO DE GOLF se vende ve-hículo eléctrico de 2ª mano. Precio a ne-gociar. Tel. 947298550PATINES en línea nº 41, 6 euros sin es-trenar vendo. Tel. 647950784TIENDAS DE CAMPAÑA vendo, mo-chilas, bombonas de camping gas, horni-llo, etc. Tel. 654377769

APEROS DE LABRANZA vendo, paratractor de 80 cv, muy baratos. Llamar alteléfono 947266593 ó 686746045BOTAS DE MONTAR nº 41, caña an-cha, dos cascos para hípica, de adultos.Tel. 686461940BOXER impresionante hembra, 15 me-ses, dorada, excelente guardiana, nobley cariñosa en familia, seriedad, vendo ocambio por otras razas. Tel. 696745707,mediodías y nochesCABALLO vendo, especial para apren-der, muy barato. Llamar al teléfono618138967CACHORROSFox Terrier vendo, nacidosel 27 diciembre. Llamar al teléfono654364227CACHORROS Gost D´atura vendo, ex-celente pedigree, tatuados, vacunados,de línea espinobesa y se entregan conchip puesto. Tel. 947275686 (tardes) ó628839591 (mañanasCACHORROSvendo, cruce mastín - pas-tor alemán. Recién nacidos. Tel.627471404CANARIOSmachos y hembras, del 2005y 2004, rojos, amarillos y píos, desde 12euros, formalidad, llevo a domicilio, ves yeliges lo que te guste. Tel. 679351238 ó947238327CANARIOS y canarias vendo, jóvenesdel año, y periquitos. Tel. 947040336 ó609460440CASITA DE PERROvendo, hecha a ma-no en madera, para raza pequeña-media-na. Tel. 637991725CEDO 25 DERECHOS PAC. Tel.605421358DOS JAULAS de canarios vendo, concomederos y bebederos, supereconómi-cas. Tel. 947488926EQUIPO PULVERIZAR escardadora),marca Aguirre, 12 m y 1.000 l, con mar-cador de espuma y estendedor hidráuli-co. Sembradora girasol marca JJ Broch,mod. París. Remolque 6.000 kg. Tel.660341920HEMBRA DRATARvendo, cazando pe-lo y pluma. O cambio por hispaniel o set-ter en iguales condiciones. Llamar al te-léfono 649800550HISPANIEL vendo, 2 años cazando, to-talmente documentado, pura raza, propiapara criar, precio a convenir. Tel.947262424 ó 947201452IMPRESIONANTES CACHORROSbuldog francés vendo, rotwailer, pastoralemán y yorkshire, muy buen precio, va-cunados y desparasitados. Tel. 947242150ó 65596237JAULA PARA COBAYA vendo, rega-lando comedero, bebedero y pienso. Tel.947278395MOTOSIERRA Partner S50 vendo, porno usar, 150 euros. Llamar al teléfono615273639

NOGALEShermosos vendo, dos con másde 100 años y 2,50 m de circunferencia.Tel. 679231779PASTORES alemanes vendo, impresio-nantes cachorros, excelente pedigree,líneas alemanas, ideales guarda familiasy fincas, nobles y cariñosos en familia. Tel.696745707, mediodías y nochesPAVOS REALES vendo, jóvenes. Tel.659351716PODENCOSvendo cazando y cachorros,setter irlandés de pura raza, cachorra ypointer cazando, hembra. Tel. 687735771SINFÍN HIDRÁULICO vendo, de 6 m,muy barato. Tel. 947471018TIERRA VEGETAL cribada vendo, ide-al para plantas y todo tipo de jardinería,por metros cúbicos o a granel. Tel.670501450TRACTOR FIAT 980-E vendo, con palaTenias y pocas horas, en perfecto estado,por enfermedad. Llamar al teléfono676464579TRACTOR JOHN DHERE 3135 vendo,buen estado, 7.800 horas. Tel. 696985763ó 600836742YORKSHIRE TERRIERvendo, excelen-te camada, vacunados y desparasitados,tamaño pequeño, con mucho pelo, pre-cio interesante. Tel. 655859105YORKSHIRE TERRIERvendo, muy eco-nómicos y desparasitados. Tel. 661552506ó 947232509

CAMPO-ANIMALES

REMOLQUE AGRÍCOLA compro, bas-culante, con papeles. Barato. Tel.629994224TRACTOR usado compro. Económico.Tel. 610017690

CAMPO-ANIMALES

CACHORROS se regalan, 4 semanas,madre pastor vasco. Tel. 635325184, pre-guntar por SilviaREGALO DOS GATAS operadas de lasuñas, muy cariñosas, las regalo porqueestoy embarazada. TEl. 629787892

AMD 2400 vendo, 256 ram, 30 gb dis-co duro, grabadora CD rom, monitor 16”,teclado, ratón inalábrico, 180 euros. Tel.655218938CARTUCHOS DE TINTA de color y tin-ta negra para distintas impresoras Hew-let Packard. Tel. 637253625CPU AMD 46-2 a 500 mhz vendo, 128mb ram, HD 10 gb, 4 puertos USB y XPprofesional, 120 euros. Llamar al teléfo-no 628497203CPU PENTIUM II 400 mhz vendo, 256mb ram, grabadora CD´s. Gráfica tv-out.Puertos USB. Reproduce DIVX perfecta-mente. Software completo. Sólo 75 eu-ros. Tel. 654356005DVD´S Verbatin x 16, Printables, 1 eu-ro. Tel. 636039965IMPRESORA EPSONPhoto 950, impri-me doble cara, rollo papel, sin márgenes,imprime directamente CD y DVD, bande-ja recoge fotos, cortador automático, 6cartuchos independientes ahorro tinta,nueva. 200 euros. Llamar al teléfono636039965IMPRESORA HP1110 multifunción ven-do. Seminueva, por no usar, con cartu-chos, precio 40 euros. Llamar al teléfo-no 669322609MONITOR ORDENADORvendo, 80 eu-ros, impresora color muy barata y orde-nador IBM con teclado y ratón. Tel.620807429MONITORPhilips 17”, 60 euros y moni-tor de 15” por 40 euros. Seminuevos, po-co uso. Tel. 619404959MONITOR PHILIPS 17” vendo, un añode garantía, 80 euros. Tel. 600006899ORDENADOR AMD Athlon 1 ghz, HD40 gb, 256 mb ram, grabadora CD´s, T.red, t. sonido SB Live, T. gráfica Nvidia,monitor Philips 17”, 290 euros. Tel.635118456ORDENADOR completo multimedia P-III, monitor 17”, teclado y ratón inalámbri-co, grabadora, windows Millenium y of-fice, 150 euros. Tel. 606535893ORDENADORPentium 3, 728 mhz, 128mb ram, windows XP, office 2000, 2 USB,t. gráfica, t. de red, CD rom, regrabado-ra CD´s, monitor 15”, impresora HP, 240euros. Llamar al teléfono 947238058 ó697453039ORDENADORportátil Fuyitsu Siemens,200 euros no negociables, además DVDportátil Panasonic con todos los acce-sorios, además funda y auriculares, por120 euros. Tel. 605250126P. III vendo, a 500 mhz, varios modelos,con o sin monitor, piezas de todas clases.Tel. 661353809 ó 947221725P4vendo, pantalla con altavoces LG, gra-badora, DVD, aparte doy pantalla, discosduros y CD´s rom, urgente. Todo 530 eu-ros negociables. Llamar al teléfono655279953PERSONA con amplia experiencia seofrece para reparar ordenadores perso-nales a domicilio. Tel. 627107261

INFORMÁTICA

ORDENADOR portátil compraría, concualquier tipo de avería. Llamar al teléfo-no 0655218938

INFORMÁTICA

ANA Paso todo tipo de trabajos a orde-nador: memorias, proyectos, tesis docto-rales, etc. Impresora y escáner a color.Profesionalidad y rapidez a buen precio.Tel. 690360275

Arreglamos ordenadores a domi-cilio. Sistema operativo, repara-ción y sustitución de piezas, anti-virus, económico, rapidez yseriedad. Liberamos móviles.Abstenerse curiosos. Tel635492355, tardes

PASO CINTASVHS a DVD´s, precio porunidad 5 euros. Con caja y carátula. Tel.636039965SE OFRECE PERSONA para reparar yconfigurar ordenadores personales. Tel.699607887SE PASANa ordenador todo tipo de tra-bajos en formato word, calidad y rapi-dez a buen precio. Raúl. Llamar al telé-fono 646354349

DOS ETAPAS DE POTENCIA vendo,de 800 y 600 w, y dos monitores de 150w y dos de 600 w. TEl. 653342081DOS PLATOS vendo, y regalo mesa demezclas. Tel 607424768TECLADO Yamaha vendo, por 120 eu-ros. Tel. 696521890

MÚSICA

BATERÍA se busca, para heavy neoclá-sico. Tel. 679811814ORQUESTA con camión escenario bus-ca cantante masculino. Mucho trabajoy excelentes condiciones. Se valorará ex-periencia. TEl. 626114532SE NECESITA CHICO joven que sepacantar o que tenga muchas ganas deaprender para orquesta de bodas y bolosde verano. Tel. 653342081

MÚSICA

ARMONIZAMOS la ceremonia nupcialcon órgano, violín y voz. Llamar al telé-fono 679331416

APILADOR ELÉCTRICOvendo, de 1.050kg, con cargador de batería. Tel.686930581BALUSTRESvendo, de barandilla de te-rraza color blanco, para cubrir unos 4 me-tros. A mitad de su precio. Tel. 947266593ó 686746045CÁMARA DE FOTOSvendo, Reflex Ni-kon AF 601, varios objetivos, flash, filtros,bolsa... como nueva. Precio 330 euros ne-gociables. Llamar al teléfono 625401490CÁMARA DIGITAL konica Minolta Di-mage A-200 vendo, 8.0 HP, 200 m 28 X(óptico 7x digital 4x), antivibración, ví-deo alta calidad, AF rápido, control remo-to, + funda-tarjeta, filtro Skylignt, 550 eu-ros. Tel. 669023538CÁMARA DIGITALPolaroid, 3,2 mega-pixels, zoom digital, en perfecto estado,nueva, a estrenar, 70 euros. Tel.619601134CÁMARA FOTOGRÁFICA Nikon F65vendo, con objetivos AF 28-80 mm y AF70-300 mm. Muy poco usada, 150 euros.Tel. 669023538CÁMARA FRIGORÍFICAexpositora ven-do, por traslado, en perfecto estado y muyeconómica. Llamar al teléfono 947201349ó 669997330CASETA DE OBRAvendo, 6x2 m aprox,con aseo incluido, motobomba de gaso-lina nueva. Cortacésped 11 cv y moto-hazada, todo junto. Llamar al teléfono947230495COCHE RADIO CONTROL vendo, mo-tor explosión, por 240 euros. Llamar al te-léfono 947292793COLECCIÓN ORIGINAL COMPLETAvendo en perfecto estado, de 30 DVD´s y30 CDRom, para aprender inglés de laBBC, por 300 euros negociables. Tel.666933444

CONJUNTO DE MOLINO 15 cv) y en-volvedora vendo. Y vendo equipo de rie-go, 120 m en tubos, 10 aspersores y bom-ba a toma de tractor. Llamar al teléfono680236703DOS ARCAS antiguas vendo, y variascosas más antiguas. Llamar al teléfono615273639DOS CÁMARAS FRIGORÍFICAS sevenden. Tel. 629490629ELEVADOR vendo, de dos columnas,marca Istobal, para taller y maquinaria.Tel. 947481379

EN MADERA vendo vigas, machones,tabla, tarima, friso, molduras, puertas,ventanas, tablero aglomerado. Para re-formar, decorar su piso, casa de pueblo,merendero. Económico. Llamar al teléfo-no 676261747FRIGORÍFICO EXPOSITORvendo, conbáscula electrónica, por cese de negocio.Tel. 650487071FUNDIDOR DE CERA vendo, 10 litros,como nuevo, y aparato de gimnasia pa-siva antiguo, ideal para uso personal. Tel.636602874GRÚA AUTOMONTANTEvendo, mar-ca Saez 14-16 M, con mando a distancia,6.000 euros. Tel. 947463032

Grúa para enfermos eléctricavendo, hasta 130 kg, con lona,nueva, en periodo de garantía. Tel.947274936 tardes, o al 69673565(mañanas

HORMA PARA ENSANCHARcalzadovendo. Tel. 605421358HORNO DE ASAR vendo, y chimenea,nuevos, ideal para merenderos. Tel.947487565 ó 645405993

HORNO DE HIERRO para leña vendo,estrenar, más de un cordero, bonito y eco-nómico. Y chimenea con aire forzado, aestrenar y económica. Llamar al teléfono677096482LEÑA DE ENCINA seca se vende, tro-zos de 20 cm. Tel. 947217765LEÑA DE ROBLE vendo, cortada sobre35 cm. Tel. 947380079LEÑAvendo en sacas, rodapié nuevo desapely y pino macizo, tarima, barnices. Ta-blero aglomerado de diferentes espeso-res y colores, cortado o medida. Econó-mico. Tel. 676261747MANOS LIBRES bluetooth para No-kia vendo, 50 euros y tarjeta sin saldo Vo-dafone, 15 euros. Llamar al teléfono679219448MÁQUINA DE COSER antigua vendo,años 50. Con mueble de madera. 120 eu-ros. Tel. 649983808MÁQUINA DE COSEReléctrica vendo,con mueble. Extraíble y extensible. TEl.947268425MÁQUINA ELÉCTRICA DE ESCRIBIRvendo, Olivetti E 2500, en buen estado.TEl. 639724611MÁQUINA REGISTRADORASharp ARE310 vendo por cese de negocio. TEl.605421358MAQUINARIA Dos carretillas de obraAusa vendo, 2.000 kg, en simple y 4x4.TEl. 659030504

MAQUINARIA vendo: carretilla eleva-dora industrial, año 1998, marca Komat-su. Impecable. Llamar al teléfono659030504MÁQUINAS DE ESCRIBIRse venden.Dos antiguas y una un poco más moder-na. Tel. 667036293MOSTRADOR en madera de cerezo de1,25x0,70, con cristal, como nuevo. Estan-tería en cristal y madera cerezo. precioa convenir. Llamar al teléfono 669118736ó 659318255MOTOROLA V 360 vendo, con blueto-oht, y auricular. Llamar al teléfono665983065

MOTOROLAV-550 Movistar vendo, Mo-torola V-180 libre, nuevo, y Motorola V-50 libre. Tel. 606147128MÓVIL NOKIA6020 vendo y Nokia 6230i, nuevos a estrenar. Buen precio. Tel.625939616MÓVIL VODAFONESiemens CX70 ven-do, un mes garantía. cámara VGA,640x480, grabación y reproducción de ví-deo. Urge vender. 50 euros. Tel.677376955NOKIA 3300con 2.000 melodías y 1.000juegos Java, 6600 con GPS. 6230, todosellos a estrenar. Llamar al teléfono605940322NOKIA 6630 vendo, con sus accesoriosy caja original, 1 mes de antigüedad, sinuso, con garantía. Amena. 175 euros. Contarjeta memoria 512 mb por 200 euros.Tel. 678155325NUECESnuevas vendo, precio 2,5 euroskg. Tel. 947484216OPORTUNIDAD FERIANTES se ven-

de caseta de feria nueva, 3x3 m, con tol-do, mesa expositora, etc. Muy barata. Tel.617417058OPORTUNIDADMobiliario modular decomercio, fotocopiadora b/n, Ricoh Aficio23180. Cajón de prensa metálico, regis-tradora, lote de existencias en papelería.Todo nuevo o poco usado. Tel. 635453517,a partir 13 hPIEDRA DE SILLERÍA vendo, Tel.947231686 ó 699954824

REMOLACHA Se venden 70 toneladasde remolacha azucarera. Llamar al telé-fono 629833172SACASvendo de 1.000 kg, baratas, ide-ales para arena, desescombros, etc. Tel.686930581SILLA DE RUEDASeléctrica vendo, eco-nómica, poco uso. Tel. 947236841SOLARIUM VERTICAL Tansun 2000nuevo, se vende con 48 tubos y 30 ho-ras funcionamiento. Oportunidad, pre-cio muy económico. Tel. 635085233TARJETA VODAFONE número sin es-trenar, con saldo de 24 euros, vendo por15 euros. Tel. 677376955TELÉFONO móvil marca Sony Ericcsonvendo, mod. K300i cámara VGA, graba-ción de vídeo, infrarrojos, tribanda, nue-vo, sin usar, ganado en sorteo, 50 euros.Tel. 699288351TORNO PARA MADERA vendo, de 1m. de largo, una sierra de cinta pequeña.Tel. 615273639

VARIOS

CALDERA DE COBRE de hacer mor-cillas compro, mediana, buen estado. Tel.947488170COMPRO MORTADELOSOles, Super-humores, Comics Forum, Capitán Trueno,Jabato, Guerrero, Hombre enmascarado,Príncipe Valiente, Roberto Alcázar, Aza-ñas Bélicas, colecciones tebeos, novelasoeste, Jazmín y libros. Tel. 947269667ENCERADOde tiza o vileda compro, asícomo pupitres con sillas para aula, tam-bién mesa despacho con silla. Precio aconvenir. Tel. 686365212LIBROS compro, antiguos y modernos,excepto de texto. También coleccionescromos y tebeos. Tel. 686404515, llamarpor las tardesPLACAS ONDULADAS TRANSPA-RENTES DE fibra de vidrio compro, pa-ra tejado, de 2ª mano, en buen estado.Tel. 947483726RODILLOcompro, de 3 ó 3,5 m. Y vendosinfín hidráulico. Tel. 947273319SE NECESITAN CHICOS para cortar-les el pelo gratuitamente. Tel. 947203509SILLA DE BAÑERApara discapacitadocompro. Tel. 639569644

VARIOS

Libera tu teléfono móvil al mo-mento. Garantía y rapidez al me-jor precio. Todos los modelos.También reparación de termina-les dañados por mala liberación.Llama. Tel. 687826578

10.600 EUROS NOnegociables, Seat Le-ón TDI, 110 cv, 88.000 km., ruedas nue-vas, correas recién cambiadas, libro man-tenimiento, full equipe. Tel. 680977465ALFA ROMEO145 vendo, con avería enmotor, mod. 2.0, 155 cv, todos los extras,c.c., climatizador, tapicería deportiva, air-bag, llantas y ruedas nuevas, muy cui-dado, buen precio. Tel. 686741329ALFA ROMEO 147 1.9 JTD diésel, año2004, garantía de la casa. En perfecto es-tado. Tel. 697623445ALFA ROMEO 156 2.4 JTD vendo, año98, en muy buen estado. Tel. 625939616ALFA ROMEO156 vendo, 1600, 120 cv,serie sport, todos los extras más cuero,año 99, 10.000 euros negociables. Tel.626602916AUDI A-4 vendo, 1900 TDI, 110 cv, na-cional, con extras, 10.000 euros negocia-bles. Tel. 649493049AUDI A-6 diésel vendo, 6 velocidades,techo solar, completamente nuevo, muyeconómico. Tel. 629424785AUDI A-6TDI vendo, 2.5, con navegadorNavi-plus, cambio tiptronic, parktronic,madera, etc. 6 años, impecable. Tel.616520401AUDI A3 TDI 110 cv vendo, año 99, po-cos km, autoclima, económico. Tel.646431144AUDI A3 vendo, 1800 turbo, 150 cv, año

98, 180.000 km., color negro, todos los ex-tras. Tel. 635656535AUDI A41.9 TDI 110 cv, suspensión sport,techo, clima, ordenador, e.e., c.c., llantas,reposabrazos del/tra, muy cuidado,125.000 km., 7.800 negociables. Tel.607180345, JaviAUDI A4gasolina vendo, BU-W, 80.000km., muy cuidado, 1.8 cc, 125 cv, 9.000euros. Tel. 697623447 ó 947267282AUDI A4vendo, 2500 TDI, diésel, 180 cv,tracción 4, faros xenon, volante multifun-ción, GPS, gris, alarma, 6 velocidades,sensor aparcamiento, 90.000 km. Tel.699986552AUDI A4 vendo, TDI, 110 cv, full equi-pe, muy bien cuidado. TEl. 606239312AUDI S3 vendo, 210 cv, año matricula-ción 2000. Con extras. Tel. 947209107AX 1500 diésel vendo, año 96, consu-mo muy bajo. Buen estado. Cargador 6CD´s. Tel. 635506278BMW 318 IS coupé vendo, 140 cv, año96, muy bien cuidado, 130.000 km. Clima-tizador, ABS, alarma, etc... 7.500 euros.Tel. 947229061BMW 320 d vendo, asientos calefac-tables, sensor aparcamiento, navegacióny televisión, llanta 17”, 10/01, 16.500 eu-ros. Tel. 647448644BMW 325 COUPÉ inyección vendo, fullequipe, 3.000 euros. Tel. 609825250BMW 330 Dvendo, año 2001, todos losextras. Tel. 660420023BMW 540 i vendo, automático, abso-lutamente perfecto, año 95, 148.000 km.3.600 euros. Tel. 609124784BMWdiésel vendo, año 93, 143 cv, equi-pado. 4.000 euros. Tel. 627153039 ó653928764BMW vendo, 535 I negro, equipo JVC,2.500 euros. Tel. 947206428 ó 685328135BMWZ3 1.8 Roadster, 140 cv, verde os-curo, capota beige, full equipe, asientoscuero calefactables, llantas, 58.000 km.,con garantía, 15.100 euros no negocia-bles. TEl. 625575701BUGGI250 cc, matriculable, totalmentehomologado. Nuevo, ocasión, a mitad deprecio. TEl. 608481848CAMIÓN TRAILER vendo, marca Re-nault AE, plataforma marca Leciñena Se-mi Taoline. Bien conservado, licencia detransporte, con trabajo. Tel. 659783301CITROEN 2 CABALLOSvendo, para co-leccionista o aficionado a las antigüe-dades, también tengo otros objetos anti-guos. Precio a convenir. Tel. 635634546CITROEN AX1.4 vendo, gasolina. Buenestado. ITV pasada. Económico. Tel.619078325CITROEN CX vendo, dado de alta o pa-ra piezas. Buen estado. Tel 677737779CITROEN JUMPER vendo, 2.2 HDI, 9pz, 2 años, 40.000 km. Gris plata, todoslos extras, radio, c.d., d.a., e.e., c.c., a.a.,airbag, ABS, retrov. eléctricos, etc. Tel.947271639CITROEN JUMPINGvendo, 2.000 HDI,95 cv, 10 meses garantía, gris metaliza-da, 78.000 km., 9.200 euros negociables.Urge vender. Llamar al teléfono605227094 ó 679303085CITROEN SAXO 1500 diésel vendo, 5años, totalmente revisado. Llamar al te-léfono 619712962CITROEN SAXO16 i 160 vendo, 120 cv,4.000 euros. Llamar al teléfono 649064957ó 628133228CITROEN SAXOgasolina vendo econó-mico, c.c., e.e., lunas tintadas. ITV re-cién pasada. Tel. 645786047CITROEN XANTIA 1900 turbodiéselvendo, 90 cv., año 97, c.c., e.e., d.a., a.a.,recién pintado y revisado, ITV recién pa-sada. Tel. 652330869CITROEN ZXdiésel vendo, 1900 diésel,pocos kilómetros, en buen estado. Reciénrevisado. 2.500 euros. TEl. 690724968CITROEN ZX diésel vendo, buen esta-do. TEl. 947270273CLIOvendo, modelo Si 1.6 90 cv, muchosextras, siempre en garaje, mejor verlo. Tel.678517039COCHE pequeño sin carné vendo. Tel.947236841DAEWO LANOS 1600 vendo, 16 v, 5años, 80.000 km., airbag, ABS, e.e., a.a.,4 puertas, radio CD, ruedas nuevas, etc.4.200 euros. Tel. 617417058DAEWO MEGANZA2000, color grana-te, del año 98, 90.000 km. Automático, decuero, 6.500 euros negociables. Tel.679237877 ó 655820506DAEWOO NUBIRA familiar vendo, 1600cc, 107 cv, ABS, 2 airbags, a.a., radioca-sete con cargador automático de 6 CD´s.Agosto de 2002. 6337 BYS. 7.500 eu-ros. Tel. 630036504ECONÓMICO particular vende LanciaDedra 1.6, blanco, en buen estado, pocoskm. D.a., e.e., c.c., autorradio con 4 al-tavoces, ITV pasada. Llamar al teléfo-no947202414FIAT PUNTOSporting vendo, 1.2 16 vál-vulas, nov 2001 con 42.000 km. TEl.610298917FIAT TEMPRA vendo, 1.9 diésel, blan-co, d.a., a.a., llantas, año 95, 275.000 pts.Tel. 669587829FORD ESCORT1.3 vendo, BU-9...-H, ITVválida hasta 11-06, va perfectamente, muybarato. Llamar al teléfono 654127753 ó947241799FORD ESCORT 1.8 16 vendo, año 95.C.c., d.a., e.e., enganche, suspensiones,escape, llantas, frenos, alarma, muchosextras. Tel. 661781223FORD ESCORT Guía vendo, 16 v, blan-co, con cierre centralizado, elevalunaseléctrico, etc. Siempre en garaje. Tel.699491761FORD ESCORTvendo, verde bosque me-talizado, 5 puertas, turbodiésel, 90 cv,100.000 km. 2.500 euros. BU-V, año 96.TEl. 619404959FORD FIESTA 1.4 ITV pasada, c.c, e.e.,ruedas nuevas, regalo radio, 700 euros.Tel. 655356420 a partir 18 horasFORD FIESTAA 1.6 XR2 vendo para pie-zas, o entero para piezas, 350 euros. Lla-mar al teléfono678214207, llamar a par-tir de las 15 hFORD K vendo, gris metalizado, nuevo,todos los extras, completo, matrícula BTL,23.000 km. Por no usar. 5.300 euros. Tel.696495200 ó 696495201FORD MONDEO 2ª generación vendo,muy cuidado, único propietario, duermeen garaje, asegurado a todo riesgo. Pre-cio 6.200 euros negociables. Reestréna-lo. Tel. 625401490FORD ORION 1.6 CLX vendo. D.a., c.c,e.e., como nuevo. ITV recién pasada, 1.500euros negociables. Llamar al teléfono657180932FORD TRANSIT vendo, con golpe la-teral en cabina, ruedas gemelas, cajaen buen estado. Para repuestos. Tel.947297054, de 8 a 14 h

FURGONETA FIAT Dobló 1.9 JTD, ELX,a.a., airbag, menos de dos años, comonueva, se vende por necesidad, 9.600 eu-ros negociables. Tel. 647989573FURGONETA Iveco 350511 gran volu-men, vendo impecable, año 2001. Tel.659030504FURGONETA MERCEDES Vito ven-do. Todo carga. Ideal para autónomos.Motor perfecto. 6.000 euros negociables.Tel. 687492543GOLF GL vendo, en buen estado, 1.400euros. Tel. 676075942GOLF IV1.9 TDi vendo, 110 cv, High line,climatizador, manos libres bluetooth, alar-ma. En perfecto estado, mejor verlo. Tel.947481848GOLF IV vendo, TDI, 115 cv, 6 velocida-des, 3 p, blanco, año 2000, climatizador,radio cargador 12 CD´s gama alta. Tel.627770963GOLF SERIE III CL vendo, motor 1.400,150.000 km., 1.400 euros. Tel. 639740277GOLF TDI año 2003, 42.000 km. clima-tronic, d.a., e.e., c.c., con mando a distan-cia, llantas, volante y asientos deportivos,navegador, ordenador, retrovisores eléc-tricos, etc. 13.600 euros. Llamar al telé-fono 677974825GRAN OPORTUNDAD vendo furgónRenault Traffic DCi 100, con extras, 18 me-ses, excelente estado. Llamar al teléfono690856543HIUNDAY COUPÉvendo, 1.6, 16 válvu-las, año 99, perfecto estado. TEl.667684853, HugoHONDA CDR900 RR 2003 vendo, buenestado, varios extras. Precio a convenir.Tel. 617324314HONDA PRELUDE 2.0 I vendo, techoeléctrico, asientos calefactados, mandoa distancia y más extras, 71.000 km. Año11/2000, exclusivo. A toda prueba, 10.500euros. TEl. 630237198KAWASAKI ZX-6 R Ninja vendo, año97, muy bien cuidada, kit transmisión ypastillas freno nuevos. Llamar al teléfo-no 649493202KIA SEPHIA vendo, BU-V, pocos km.,5 puertas, todo extras, seminuevo, 2.500euros. Buena oportunidad. Llamar al te-léfono 947208152LADA NIVA1.6 gasolina vendo, año 95,en perfecto estado. Y R-19 1.9 diésel enbuen estado. Tel. 620006308LAND ROVER vendo, todoterreno 4x4,impecable, exteriores único en Burgos,130.000 km., turbodiésel, 13.000 euros.Tel. 696495198MERCEDES 190 E vendo, 2.3, año 92,en buen estado. 2.400 euros. Tel.947250298MERCEDES 190E vendo, 2.6 cc, 160 cv,6 cilindros, muchos extras, muy buen es-tado. Siempre en garaje. Gran ocasión.1.950 euros. Llamar al teléfono 619067252ó 947265259MERCEDES 300 D se vende, a todaprueba. Tel. 696040527MERCEDES 320 E automático 5814 P.Precio: 9.000 euros. TEl. 667133045 ó947272627MERCEDES BENZ 200-K Sport coupévendo, 4 años, 50.000 km., extras, 24.000euros. Tel. 665780708MERCEDES C180, gasolina, impecable,clima, airbag, cargador CD´s, año 94, llan-tas, neumáticos nuevos, sólo 5.900 eu-ros. Tel. 639711350, tardesMERCEDES C 220TDI vendo, buen pre-cio. TEl. 659012292MERCEDES de gasolina 300 E vendo,en buen estado, 1.900 euros. Tel.626506442MERCEDES VANEO se vende, 18 me-ses, 13.000 km. Impecable estado. 18.000euros. Con todos los extras. Tel.639780073MERCEDES VITO7 plazas, 111 CDi ven-do, mayo 2005, 109 cv, clima, radio, CD,MP3, 25.500 euros negociables. Tel.607283023

Mitsubishi Colt vendo, nuevo(procedente de sorteo), 5 puertas.3 años garantía. Precio interesan-te. Tel. 665502526

MITSUBISHI MONTEROvendo, 3200,DID, GLS corto, perfecto estado, extras,21.000 euros. Llamar al teléfono629356555MITSUBISHI SPACE Star vendo, 1.9turbodiésel camontrail, full, impecable1 año uso. 29.000 km. Tel. 661218639,661218640 ó 947224878MITSUBISHI vendo, 2.8 Montero, enbuen estado. Tel. 630985937MONOVOLUMEN OPEL SINTRAven-do, 2.2 gasolina, 7 plazas, 100.000 km. re-ales, en buen estado, 6.000 euros. TEl.616469572MOTO enduro gas gas vendo, 250, año2000, matriculada, ITV, poco uso. Tel.652736118MOTO HONDATransalt, 650, último mo-delo, año 2005, gris plata, 5.000 km., ca-ballete, dos cúpulas, maleta, rueda nue-va, garantía oficial hasta mayo 2007. Tel.600420607MOTO marca Gas Gas Pampera ven-do, 250 cc. 2.500 euros. TLlamar al te-léfono 625303017MOTO Scooter SR 50 Racing vendo,verde/blanca. Trucada. Se regalan piezas.Tel. 661929652MOTO SUZUKI MARAUDER 250 cc,2.800 km., 5 años, con 2 cazadoras cue-ro, 3 casos y 2 pares guantes. 2.400 eu-ros. Tel. 947486671, 669590929 ó609961806, Marta o CarlosMOTO USBARNA 250 vendo, 4 tiem-pos, año 2004, en perfecto estado. TEl.639404154MOTO VESPA Piaggio, 125 cc, 4.400km., como nueva, 1.200 euros. Tel.696495198NISSAN 100vendo, o cambio por furgo-neta. Precio a convenir. TLlamar al teléfo-no 607933351NISSAN ALMERA 136 cv gasoil 2003,con golpe frontal o compro con golpe tra-sero, también BMW 318 is 140 cv, gaso-lina coupé, 3.500 euros neg. Tel.626349498NISSAN ALMERA 1.6, 100 cv, verde,d.a., a.a., c.c., airbag, e.e., suspensión cam-biada hace 3.000 km. Económico. Me-jor ver. 100.000 km. Año 97. Tel.659064441NISSAN MICRA vendo, perfecto es-tado, mínimo consumo. BU-W. 50.000 km.Tel. 609522434NISSAN PATROLcorto techo bajo ven-do, 6 cilindros, dos juegos de ruedas, per-fecto estado, 160.000 km. Y otro tambiéncorto de 4 cl techo alto. Llamar al telé-fono 609368419NISSAN SERENAvendo, de 1994, pre-cio 1.500 euros. Tel. 696521890

SÓLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR

PERSONA

OFERTA

10MOTOR

OTROS

DEMANDA

OFERTA

9VARIOS

OTROS

DEMANDA

OFERTA

8MÚSICA

OTROS

DEMANDA

OFERTA

7INFORMATICA

OTROS

DEMANDA

OFERTA

6CAMPO-ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OTROS

DEMANDA

33GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

CRONOSGABINETE DE TAROTISTAS

QUE DAN RESPUESTAS

80648839193-244-48-91

Mayores de 18 años. R.F.: 1,09 €/minR.M.: 1,55 €/min. WEISHEIT, S.L.

Enamorados, 9 • 08013 Barcelona

ACADEMIA

CYMA

Avda. Reyes Católicos, 44947 222 700

PRIMARIA-ESO-BACHSELECTIVIDAD-ACCESO A GRADO SUPERIOR

GRUPOS-PARTICULARTES

TAROT GABINETE JANET

SERIEDAD Y PROFESIONALIDADCONSÚLTANOS

806 316 012 - 24 H.Tarjetas Bancarias: 942891656

Precio Máximo: RF 0,81 € X min. (IVA incluido)RM 1,22 € X min. (IVA incluido)

ACADEMIAGALILEO

ESO- BACH- SELECTIVIDADMatemáticas-Física-Química

Lengua-Inglés-Francés- Dibujo Técnico (máximo 3 alumnos por aula).

ACCESO A LA UNIVERSIDAD Y CICLOS FORMATIVOS

C/ Miranda, 7, 1º947 274 514

LICENCIADA EN QUÍMICAS

IMPARTE CLASES PARTICULARES DE

MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA

Todos los nivelesIndividual o grupos reducidos

Gran experienciaBuenos resultados

627 915 758947 451 420

My English

Av. de Cid, 91-93. Oficina 4947 23 09 09

INGLÉS A TODOS LOSNIVELES Y A EMPRESAS

ESPAÑOL PARAEXTRANJEROS

PREPARACIÓN DE EXÁMENESOFICIALES: • Pet • First Certificate

• Advanced

TENGO DINEROY ganas de sexo. Gratifico676 817 352

BMW 325 I Año 04.AUDI A4 TDI 130 cv. Año 02.PEUGEOT 806 HDI 110 cv.Año 01.VOLKWAGEN PASSAT. 6 vel.130 cv. Año 02.RENAULT LAGUNA. 120 cv.Año 03PEUGEOT 406 HDI. Año 03.SEAT IBIZA SDI. Año 03.SEAT TOLEDO TDI. Año 02.CITROËN BERLINGO 1.9 D.FORD FIESTA TDCi. Año 01.NISSAN TERRANO 2.7 TDI.Año 03.PEUGEOT BREAK 2.0 HDI.

Nueva dirección

C/ Vitoria, 258Pol. Plastimetal. Nave 17

Tel. 947 48 13 79

VehículosdeOcasión Contacte con nosotros en el 947 25 76 00para aparecer en esta sección

AutosP&GC/ Vicente Aleixandre, 4

09006 BurgosTel. 947 21 50 38665 27 83 47 / 49 SKODA OCTAVIA COMBI TDI Clima.

Llantas. Impecable. 2001 SAAB 9.3 TID Año 1999. Muy econó-mico.OPEL ASTRA 2000 DTI febrero 2001.60.000 km. Llantas,AA. VOLVO S60 D5 163 cv. Optima. Ra-dioCD,teléfono. Marzo 2002. Impeca-ble.FORD MONDEO TDDI GHIA Diciem-bre 2001. Pocos kilómetros.VOLVO S-70 2.5 TDI 140 cv. Ópti-ma. Clima. Llantas. Radio CD. Sep.2000. IMPECABLE.VOLVO V70 D5 ÓPTIMA Marzo 2002.RadioCD. Tel. Pocos km. Gran oportu-nidad.VOLVO S40 2.0 D Momentum Km.0. 136 cv. 25.300 €.

C/ San Francisco, 159947 22 44 19 / 606 22 10 44

GOLF V TDI 105 cv. 5 p. 2004Garantía oficial. Asientos calefacta-dos, clima. 10 airbags, lavafaros.Tempo mat. 2 años GarantíaBMV 320d. 150 cv. Año 2002. Techoeléctrico. Volante multifunción. CD.Patronik, libro de revisiones. Controlde velocidad. PEUGEOT 206 HDI 90 cv. 5 p. A/A. PEUGEOT 106 DIESEL. 5 puertas.A/A. RENAULT MEGANE 1.6. 16 v. Año2001. Todos los extras, 5 p. 7.500 €.MERCEDES CLASE E 270 CDI. Año2003. Avantgarde. Cuero. Bixenon. 6vel. Navegador. Negro. Año 9/03.GOLF IV TDI 110 cv. AA. 5 p. CITROEN XSARA 1.9 D Todos losextras. 6.000 €.AUDI A4 TDI 130 cv. 2001. RENAULT MEGANE 1.9 DTI 100 cv.Año 2000. Todos los extras. 8.000 €.BMW 320 CD Año 04. Asientos de-portivos de cuero. Muchos extras.28.500 €.BMW 320 CI Año 2000. 150 cv.Nacional.AUDI A4 TDI 163 cv. 6 vel. Techo so-lar y GPS. Año 2002.

MULTIMARCASSEAT LEON 1.9 TDI STELLAAño 03/2002SEAT TOLEDO 2.3 I V 5 20 V 170 cv SportAño 05/2002.AUDI A3 TDI 110 cv. Ambition. 3 puertas.Año 05/2001.BMW 330 XI 231 cv. Año 05/2001.V.W.PASSAT 1.9 TDI 100 cv. Comfortline.Año 10/2001V.W. SHARAN 1.9 TDI 115 cv. 6 v. Año07/2001.V.W.GOLF 1.9 TDI 90 cv. Edition. Navi año09/2001.V.W.BORA 1.9 TDI 90 cv. Año 04/1999VOLVO S70 2.4 20 v. Excluive/optima.Año 11/2000PEUGEOT 206 1.4 INY 3 puertas. AA. Año01/1999.RENAULT LAGUNA 1.9 DCI 120 cv. Año10/2002.RENAULT MEGANE 1.9 DTI 80 cv. Año08/2001.NISSAN TERRANO 2.7 TD Año 2000.TOYOTA RAV 4 150 cv. 5 puertas. Año2001.

VENGA A VISITARNOS. TENEMOS MÁSVEHÍCULOS EN STOCK. TAMBIÉN LEBUSCAMOS EL COCHE QUE QUIERA.

TODOS LOS COCHES REVISADOS Y CONGARANTÍA FINANCIACIÓN 60 MESES

SIN ENTRADA

VEHÍCULOS GARANTIZADOSNUEVOS Y SEMI-NUEVOS

947 4

7 1

3 4

3

679 4

4 3

3 9

9

C/ Alcalde Martín Cobos(ESQUINA LA BUREBA)Naves San Miguel, 45

EXPOSICIÓN CONCESIONARIO OPELCtra. Madríd-Irún, Km. 244- Tel. 947 48 37 67

BMW 318 Año lulio 2003. CC. DA.EE. CLIMA, 4 Airb.,ABS, 19.800 km.21.500 €.SEAT IBIZA 1.4 STELLAJunio 2004.CC, DA, EE, ABS, AA, airbags, muypocos kms. 10.200 €.KIA SHUMA II 1.6 16 v. Año 03. EE,CC, DA,AA,Airbag,ABS, 10.000 €.SAAB 95 2.0 E. Año 98. CC, DA, EE,ABS, EBD, clima, ordenador.13.200 €.NISSAN ALMERA TINO 2.2 DI Año2001. EE, CC, DA, AA, Airbag, ABS.13.000 €.CADILLAC CTS 3200 VG Año 2005EE, CC, DA, CL. Control velocidad,Faros xenón,Techo solar. Asientoscuero 28.000 €.HYUNDAI ACCENT 1.6 año 2003CC,DA,EE,ABS, 2 Airb, clima, pocoskm, 7.500 €.OPEL VECTRA 2.0 TDI 4 p. Año2004. EE, CC, DA, Clima., Airbag,ABS, Ordenador., 16.900 €.

SAAB 9.3 2.2 TID COUPÉ Año 2002.CC,DA,EE,ABS,EBD,Clima,Ordena-dor de a bordo, control de velocidad.16.000 €.HYUNDAI MATRIX 1.5 CDRI Año2003. EE, CC, DA, AA, ABS, Airbags.11.500 €.SAAB 9.5 2.0 T Año 2001. 150 cv.Full equip menos cuero. 19.800 €.SUZUKI JIMNY 1.3 hard top, año2003, cc,da,ee,aa, 2 airb, alarma,10.600 km, 10.500 €.OPEL CORSA 1.3 CDTI 5 p. Año2004. EE, CC, DA, AA, ABS, Airbag.9.200 €.RANGE ROVER 2.5 DT, año 1996,full equip menos cuero, 14.000 €.RENAUL LAGUNA 2.2 DCI, año2003, cc,da,ee,abs, 4 airb, clima,sensor de ruedas, 15.000 €.OPEL ASTRA 1.7 CDTI GP Año 05.CC, DA, AA,ABS, Airbag.14.300 €.

AUDI A4 1.9 TDI Km 0. 2 años Gtia. 24.500 €.AUDI A4 1.9 TDI May/2001. 130 cv. Gris plata,6CDs,alar-ma, ordenador. Nacional. 15.000 €.AUDI A6 3.0 TDI Tiptronic Quattro Km 0. Navi,6CD,cue-ro, bluetooth, xenon, PDC. Desde 46.000 €.BMW 320 d 150 cv Km 0. RadioCD, llantas,clima y p.me-talizada. 2 años Gtia. Desde 24.800 €.BMW 320 d 163 cv Km 0. 2005 Asientos calef, retrosanti, sensor aparcam. 2 años Gtia. Desde 31.000 €.BMW 530 d 218 cv Km0 . 2005 Techo, navi, TV, 6CD,cuero, xenon, PDC. 2 años Gtia. Desde 46.800 €.MB C220 CDI AVANTGARDE150 cv 2005 Km 0. Full equi-pe. 2 años Gtia. Desde 37.000 €.MB SLK 200 KOMPRESSOR 163 cv 2005 Km 0. Full equi-pe. 2 años Gtia. 38.000 €.NISSAN ALMERA TINO 2.2 DI Ambience 114cv. 2001.Plata,AA, 4 ee, airbags y antin. 9.200 €.

¡¡ VEHÍCULO NUEVO A LA CARTA !!AUDI A4 2.0 TDI 140 cv con p.metal 27.965 €.AUDI A6 2.0 TDI 140 cv con p.metal 31.900 €.BMW 320 d 163 cv con p.metalizada 29.600 €.BMW X3 2.0 d 150 cv con p.metalizada 32.950 €.MB CLS 320 CDI 224 cv con p.metal 52.900 €.MB ML 280 CDI 190 cv con p.metal 43.000 €.VW TOUAREG R5 174 cv con p.metal 39.450 €.

30 Aniversario

34GENTE EN BURGOS Del 3 al 9 de febrero de 2006

CLASIFICADOS

Ofertón. Vendo Golf 1.6 como nue-vo, año 90, c.c., cargador CD´s, ra-dio CD, mando a distancia, ITV aldía, altavoces nuevos, chapa ypintura, excelente, siempre en ga-raje. Tel. 650875328

OPEL ASTRA 1.6 confort, 100 cv, a.a.,e.e., c.c. con mando, ordenador, llantas,d.a., 4 ruedas nuevas, escape, correa dis-tribución, batería nueva, año 2000. 86.000km. 5.500 euros. Tel. 655974825OPEL ASTRA1.6 Confort vendo, 3 puer-tas, año 2002, como nuevo. Tel.659941541OPEL ASTRA1.7 TD vendo, 6 años, per-fecto estado, siempre en garaje. Tel.645900110OPEL ASTRAdiésel vendo, año 96, 3.000euros. Tel. 627153039 ó 653928764OPEL ASTRA vendo, 2 puertas, 2.0 DTI,100 cv, año 2001, 93.000 km., a.a., carga-dor CD´s, gris plata, 8.000 euros. Tel.658599427OPEL ASTRA vendo, 25.000 km. Tel.947488061OPEL ASTRAvendo, en muy buen esta-do. 2.000 cc, de gasolina. Tel. 675644040ó 678109362OPEL CORSA 1500 diésel, impecable.Tel. 605940322OPEL FRONTERA2300 turbodiésel ven-do, verde oscuro. 4.000 euros. Tel.652461155OPEL FRONTERA vendo, 2.300 turbo-diésel, 5 puertas, con enganche. 2.900 eu-ros. TEl. 617762972OPEL FRONTERAvendo, 4x4, 2.2 inyec-ción directa, RS 115 cv, 3 p., impecable,35.000 km. reales, cerrado en cochera, re-cién revisado, mejor ver. Tel. 947210220OPEL VECTRA2000 vendo, gris metali-zado, 5 puertas, año 1989, perfecto es-tado. Siempre alojado en garaje. 2.900euros. Tel. 619178960OPORTUNIDAD Quad Kawasaki ven-do, KLF 250, ATV, 4.000 km. 2 años, comonuevo. 2.500 euros negociables. TEl.609221924PARTICULARvende todoterreno en buenestado. Tel. 679077658 ó 947214754PEUGEOT 205 diésel vendo, 1.500 eu-ros. “Clásico” Triunph Band 1965, ruedas

de radios interior madera. Tel. 666702496PEUGEOT 205 vendo, 1800 diésel, po-cos km. Tel. 636086002PEUGEOT 306 familiar, 95.000 km., per-fecto estado. 8.000 euros. Tel. 620959863PEUGEOT 309vendo, motor 1900 inyec-ción, e.e., d.a., a.a., c.c., llantas, siempreen garaje, revisado. Tel. 676586331PEUGEOT 405 vendo, diésel, 1.900, to-dos los extras, 2.700 euros. Tel. 649745909PEUGEOT 505vendo para desguace. Tel.610296717QUAD YAMAHA350 Raptor, año 2005,vendo muy equipado, ruedas maxxis nue-vas, 5.000 euros. Tel. 661337626QUAD Yamaha Warrior 350 vendo, 4tiempos, junio 2003, pocos km., bien cui-dado, 5 velocidades, marcha atrás. Ho-mologado 1 plaza. Ruedas y kit tracciónbuen estado. Tel. 669557502QUAD YAMAHA WARRIOR 350 ven-do, muy buen estado. 3.900 euros trans-ferido. Tel. 670022263RENAULT 11 GTC vendo, tres puertas,ITV pasada, 126.000 km., 600 euros. Tel.658185307RENAULT 19 CHAMADEvendo, 1400,c.c., e.e., recién pasada ITV, negociable1.300 euros. Tel. 606855863RENAULT 5 GTL 1400 vendo, ITV reciénpasada, perfecto estado. 1.000 euros ne-gociables. Tel. 615427998RENAULT 9 vendo, en perfecto estado,siempre en garaje. Tel. 947220263, llamarpor las mañanasRENAULT CLIO1200 gasolina, bajo con-sumo, pocos km., económico. Tel.658886778RENAULT CLÍO 1200 gasolina vendo,verde, BU-P, en perfecto estado. 1.700 eu-ros. Tel. 626680529RENAULT CLIO 1200 vendo, muy buenestado, pocos km., económico. Tel.947227804, por las tardesRENAULT CLÍO1.5 dCI turbo diésel ven-do, de 65 cv, 2003 como nuevo. Todos losextras, bajo consumo, guardado en gara-je, precio negociable. Tel. 685838892 ó645054734RENAULT CLIOvendo, BU-P, buen esta-do, pocos km., económico. Tel. 658019453,llamar tardesRENAULT KANGOO vendo, 1.9 diésel,

5 plazas, año 2001, e.e., c.c., d.a., dos air-bag, doble puerta lateral, buen estado.TEl. 659937383RENAULT LAGUNA2.2 DCI, 150 cv, ju-lio 2002, xenon, regulador de velocidad,ordenador con voz, cuero, llantas, todoslos extras. Entrego garantía. 14.000 eu-ros. Tel. 669828014RENAULT MEGANEvendo, 1.6 RN Ali-ze, 90 cv, año 97, rojo, 120.000 km. 3.300euros. Tel. 629285455RETROEXCAVADORAmixta vendo, dosaños y medio. Tel. 630377419ROVER 216GSI vendo. En muy buen es-tado. Seguro pagado en enero. Tel.646973211ROVER MONTEGO vendo, 1600 gaso-lina, d.a., c.c., e.e., muy económico. Yseguro pagado hasta noviembre. Tel.947243089 ó 606585783SEAT 127 vendo, blanco, 80.000 km. Enmuy buenas condiciones, BU-1172-D. Ide-al coleccionistas. 1.000 euros. Tel.947240694 ó 606269659SEAT CÓRDOBA vendo, 1.900 D, año1994, ITV hasta octubre, seguro, 2.800 ne-gociables. TEl. 650733593SEAT IBIZA1400 gasolina vendo, 60 cv.Económico. Tel. 661626542SEAT IBIZA 1500 vendo, 3 puertas, año92, 115.000 km. reales, en perfecto es-tado, 900 euros. Tel. 647503156SEAT IBIZASXi 1.5 vendo, buen estado,único dueño, siempre en garaje, ITV pa-sada, económico. Tel. 635089514SEAT LEÓN FR vendo, TDI 150 cv,esp+tcs... diciembre 2003, gris plata, in-terior Seat Sport. Tel. 675768089SEAT LEÓN TDI, 110 cv, 5 años, perfec-to estado, full equipe, vendo por no usar,90.000 km., libro mantenimiento todo enorden, 10.000 euros negociables. TEl.667670686SEAT LEÓN TDI vendo, 110 cv, a.a., c.c.,e.e., mod. Stella, julio 2002, impecable,siempre en garaje. Tel. 639229140SEAT TOLEDO1.8 inyección vendo, buenestado, extras. Tel. 647813540

Seat trans vendo, gasoleo, bara-ta. Tel. 947480551

SUZUKI GRAND VITARA del 2005, 3

puertas, TD/HDI, 110 cv, e.e., c.c., clima-tizador, llantas, alarma, enganche, defen-sa, lunas tintadas, 3 años garantía. Tel.947240905 ó 678254048SUZUKI LTZ 400 vendo, y Golf GTI, año89. Tel. 661470693SUZUKI RMX amarilla vendo, del año2001. Económica. Tel. 947273287SUZUKI SAMURAIvendo, 1.3, har top,muy buen estado, BU-O. Tel. 617493515SUZUKI SANTANA SJ-410 vendo,57.000 km., gasolina sin plomo, defen-sa con faros largo alcance, amortigua-dores Koni nuevos. 2.400 euros. Tel.637841731VOLKSWAGEN GOLF 1.4 vendo, 16 v,conceplain, c.c., e.e., alarma, ABS., llan-tas nuevas y ruedas. Tel. 697776353, pre-guntar por GabiVOLKSWAGEN GOLFGTI 16 v, serie 2,negro, a.a., e.e., c.c., ordenador, llantasaluminio, todo de serie, perfecto estadomotor, chapa y pintura, recién pasada ITV,1.600 euros. Tel. 676751293VOLKSWAGEN GOLF GTI 2.0 vendo,serie III, 115 cv, negro, 3 puertas, e.e., c.c.,d.a., 120.000 km. 3.600 euros. Tel.607152307VOLKSWAGEN GOLF vendo, TDI, pre-cio 2.000 euros. Tel. 607297948VOLKSWAGEN NEW BEETLE1.9 TDI,110 cv, negro, llantas, a.c., e.e., c.c., MP3,SRC, año 03. 55.000 km., 16.500 euros.Tel. 630042632VOLKSWAGEN PASSAT TDI vendo,año 2002, 77.000 km. full equipe, llan-tas 17”, 16.500 euros. Tel. 649381171VOLKSWAGEN VENTO1.6 vendo, c.c.,enganche, pocos km., año 94, 2.100 eu-ros. Tel. 686605177VOLVO 480vendo, turbo, muchos extras.Perfecto estado, deportivo, 120 cv, urgevender. 1.000 euros. Tel. 607670578VOLVO S-70 vendo, serie óptima, biencuidado, 2.5 TDI. Tel. 947297054, de 8 a14 hVOLVO S70 vendo, 2.500 TDI, Óptima,motor Audi, finales 98, 150.000 km., enperfecto estado, revisiones en taller ofi-cial. 10.000 euros. Tel. 649805862XSARA 2000 HDI vendo, inmejorablescondiciones, año 2000. Tel. 605256874YAMAHA IZ 125, nov 2002, sólo rutas

fin de semana, perfecto estado, mejor ver.2.100 euros. Tel. 675560626YAMAHA XT 660 R vendo, año 2005,7.500 km., regalo protegecarter y porta-maletas. Tel. 696964746YAMAHA YZ 125 Eross vendo, año 92,muy cuidada. Tel. 653733904YAMAHA YZ 250 cc vendo, año 2002,buen estado, 3.500 euros. Llamar al te-léfono 650546293YAMAHA YZ 250 cc vendo, año 92, re-cién revisada, 1.500 euros. Llamar al te-léfono 677484443

MOTOR

COCHES compro para desguace. Tel.657780602MOTO SCOOTERcompro funcionando,pago hasta 300 euros. Tel. 610941622, lla-mar de 10 a 13 hMOTOS VIEJAS compro, tipo Bultaco,Montesa, Osa. Campo o carretera. No im-porta estado. Tel. 660341920

MOTOR

4 LLANTAS vendo con neumáticos225/45 R 17 con 1 mes de uso, nuevasa estrenar, vendo por avería de coche, 575euros negociables. Tel. 6068299325 CUBIERTAS de turismo vendo, semi-nuevas, precio 5 euros cada una. Son deturismos, 145 R13, 185 R14 y dos 175 R13.Tel. 947240196AMPLIFICADORKenwood 4070 vendo,60 w, por 5 canales DTS, turner, 6 salidasy altavoces Kenwood 5200, 5 piezas, 120w. Tel. 947241714 ó 656989440ASIENTO DE FURGONETA Mercedesvendo. Son los que van detrás del conduc-tor. Nuevo. 30 euros. Tel. 947240196ASIENTO TRASEROvendo, sería la 6 ó7 plaza, para coche Seat Alhambra. Nue-

vo sin estrenar. Llamar al teléfono947480406 ó 659161746BANDEJA DE ALTAVOCES y amplifi-cador vendo para coche. Llamar al telé-fono 629741258CADENAS nuevas de coche vendo, dosjuegos, para diferentes medidas de rue-das. De las mejores, 20 euros juego. Tel.617417058CASSETE Y CARGADOR de 10 CD´svendo, con carátula autoocultable, Ken-wood KRC-777 R y KDC-C462 respectiva-mente, reciéntemente revisado. Tel.630877570DOS ASIENTOS DE FURGONETAMercedes vendo, uno del conductor y otrodel acompañante. Nuevos. 30 euros ca-da uno. Tel. 947240196GATO vendo, cadenas de nieve, sopor-te rueda repuesto de camión, todo nuevoy se alquila título nacional de transportis-ta. Tel. 615971522KIT PARA SCOOTER 50 cc, de cilindromás pistón, sin estrenar. 120 euros. Tel.629418896LLANTAS AVUS 2 Fast- 2 furious ven-do, cromadas, 17”, con cubiertas nuevas,sin estrenar. Bridgestone Pontenza, 1.000euros. TEl. 636039965MAQUINARIA vendo búmper de 4.000en 4x4 año 2000. Documentado. Tel.659030504PLATAFORMAsemitauliner vendo, sus-pensión neumática Leciñena 13 60 m concunas, portabobinas, ABS a los tres ejes.Tel. 608783745TÍTULO DE CAPACITACIÓN DE trans-porte alquilo. Llamar al teléfono661602390 ó 947266269

OTROS

DEMANDA

BMW 320 D 150 cv. Año 2002. Xenón. Volmultifunción. PDM. Asientos calefactados.

19.300 €*. * Plan Prever incluido.

BMW 320 Ci Coupé 3 p., Asientos decuero y tela beige. 150 cv. Llantas, Nacional,

Libro de Revisiones, 80.000 km.

PEUGEOT 206 HDI. 90 cv. 5 puertascon A/A. 8.500 €*.

* Plan Prever incluido.

VW GOLF V TDI. 105 y 140 cv. 3 y 5 p.Climatizador, Tempourat, 10 airbags. 2 años

de garantía.

CITROËN XSARA 1.9 DIESEL AA, Elevalunas, Cierre centralizado, ABS. Pocos

kms. 1 año garantía. 5.950 €.

RENAULT MEGANE 1.9. DTI 100 cv. Año 2000. Todos los extras.

8.000 €.

NISSAN TERRANO 2.7.125 cv. Año 03. 40.000 km. AA, EE, CC.

Varios. 16.000 €.

VW GOLF TDI. 104 y 110 cv. Año 2002.A/A, 5 puertas.

AUDI A4 TDI 130 y 163 cv. 6 vel. Año 02/03, GPS, T. solar, As. deport. L. revis. de Audi.Desde 17.900 €*. * Plan Prever incluido.

L U I S C A R S C / S A N F R A N C I S C O 1 5 9 - Te l . 9 4 7 2 2 4 4 1 9 - 6 0 6 2 2 1 0 4 4

BMW 320 D. Año 2002. 150 cv.Volante multifunción, Techo solar eléctrico.

PDM, Libro mantenimiento.

Anuncios breves 807 317 019 Anuncios breves 807 317 019 Anuncios breves 807 317 019 Anuncios breves 807 317

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica.Con Vicente Vallés.10.45 El programa de Ana Rosa. 14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.Carmen Alcayde y Jorge Javier Vázquez.16.30 A tu lado. Con Emma García. 19.55 Allá tú!Con Jesús Vázquez.20.55 Informativos. Presentado por Juan Pedro Valentín. 21.20 Camera café. 22.00 Los Serrano.Doble episodio. 01.30 Teleadictos. 02.20 Informativos.Presentado por Ana Rodríguez.02.30 Infocomerciales.05.30 La línea de la vida.06.00 Nocturnos.

07.35 Rutas de solidaridad.08.00 Embrujada.09.00 Forum.09.30 El punto.10.20 Doc.11.10 Missing. 12.05 Se ha escrito un crimen. Teleserie.13.55 Date el bote.14.58 Teleberri. 15.55 Eguraldia.16.00 Pásalo. 18.10 Siempre cine.20.20 Esta es mi gente.20.58 Teleberri.21.50 Eguraldia. El tiempo.21.55 El guardián.23.45 Políticamente incorrecto.01.30 Mundo hoy.02.40 Esta es mi gente.03.15 Date el bote. Con Carlos Sobera.04.10 Pásalo.05.55 Forum.06.25 La pesca.

06.00 Noticias. 08.00 Shin Chan. 09.00 Ruedo ibérico.10.30 La mujer en el espejo. Telenovela. 12.00 Lo que interesa.14.00 Los Simpson.2 capítulos. 15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. Telenovela.17.00 Rubí.18.00 Estoy por tí. Con Michel Brown.19.00 Diario de Patricia.20.15 ¿Quién quiere ser millonario? Con Carlos Sobera. 21.00 Noticias.21.45 Programa sin determinar.00.30 Buenafuente.02.30 Noticias. 03.00 Televenta.05.00 Repetición de programas.

07.35 Rutas de solidaridad.08.05 Embrujada.09.00 Forum.09.30 El punto.10.20 Doc. 11.10 Missing.12.05 Se ha escrito un crimen. Teleserie.13.55 Date el bote.14.58 Teleberri. 15.55 Eguraldia.16.00 Pásalo. 18.05 Siempre cine.20.10 Esta es mi gente.20.58 Teleberri.21.50 Eguraldia. El tiempo.21.55 Vaya semanita. 23.35 Objetivo Euskadi. 00.15 El día en imágenes.00.20 Eyes.01.10 El diván de Julián.02.35 Esta es mi gente.03.20 Date el bote. 04.15 Pásalo.06.00 Forum. 06.30 La pesca.

07.30 Cuatrosfera. 09.10 Surferos TV.09.30 Soy el que más sabe de tv del mundo.10.55 Noche Hache. 12.05 Suárez y Mariscal.12.35 Melrose Place. 13.30 Buffy cazavampiros.14.25 Friends. 14.57 Noticias Cuatro. 15.45 Channel Nº 4.17.40 Duelo de chefs.18.20 Resumen Oído Cocina 18.40 Suárez y Mariscal.19.15 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 7 días al desnudo. 22.55 Crossing Las Vegas. 23.50 Noche Hache. Con Eva Hache. 01.05 Cuatrosfera.Incluye: South Park, CowboyBepop, Treinta y tantos.04.00 Shopping.06.00 ReCuatro.

Tele 5TVE 1 La 2

Antena 3 Cuatro ETB 2 Tele 5TVE 1 La 2

Antena 3 Cuatro ETB 2

06.00 Canal 24 horas.07.00 Teled. matinal.09.00 Desayunos de TVE.10.15 Saber vivir. 11.30 Por la mañana. 14.00 Infor. territorial.14.30 Corazón de invierno.15.00 Telediario 1.15.55 El Tiempo. 16.00 La tormenta. 16.50 Amar en tiempos revueltos.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar... 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 21.55 El Tiempo. 22.00 Cine: Asesinos. 00.45 Dos rombos. 01.45 Telediario 3.02.20 Ley y orden: acción criminal.03.00 Canal 24 horas.

06.00 Canal 24 horas.07.00 Teled. matinal.09.00 Desayunos TVE.10.15 Saber vivir. 11.30 Por la mañana. 14.00 Infor. territorial.14.30 Corazón de invierno.15.00 Telediario 1.15.55 El Tiempo. 16.00 La tormenta.16.50 Amar en tiempos revueltos.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...con José Andrés.20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 21.55 El Tiempo. 22.00 Fuera de control. 00.00 Splunge. 01.00 Telediario 3.01.35 Ley y orden. 03.00 Canal 24 horas.

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica.10.45 El programa de Ana Rosa. 14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.Presentado por Carmen Alcayde y Jorge Javier Vázquez.16.30 A tu lado. 19.55 Allá tú!Con Jesús Vázquez.20.55 Informativos. Presentado por Juan Pedro Valentín. 21.20 Camera café. 22.00 Esta cocina es un infierno. Estreno. Presentado por Carolina Ferré. 00.45 La cocina en directo. 02.20 Informativos.02.30 Infocomerciales.05.30 La línea de la vida.06.00 Nocturnos.

Tele 5

Cuatro

Antena 3

Tele 5 TVE 1 Tele 5 TVE 1 Tele 506.00 Canal 24 horas. 07.00 Telediario.09.00 Desayunos TVE.10.15 Saber vivir.11.30 Por la mañana.14.00 Infor. territorial.14.30 Corazón de invierno.15.00 Telediario 1.16.00 La tormenta.16.50 Amar en tiempos revueltos.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...20.00 Gente.21.00 Telediario 2.21.55 El Tiempo.22.00 Mira quién baila. 00.15 59 segundos. 02.00 Telediario 3.02.30 Ley y orden.

TVE 1TVE 1 Tele 5

Antena 3 ETB 2

Cuatro Cuatro Cuatro CuatroLa 2 La 2 La 2 La 2

Antena 3 Antena 3 Antena 3ETB 2 ETB 2 ETB 2

VIERNES 3 SÁBADO 4 DOMINGO 5 LUNES 6 MARTES 7

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica.10.45 El programa de Ana Rosa.14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.16.30 A tu lado. Con Emma García. 19.55 ¡Allá tú! Con Jesús Vázquez.20.55 Informativos. 21.20 Camera café.22.00 CSI Miami III.23.00 CSI Las Vegas IV.00.00 Diario de... Mivecino: el terrorista que mató a mi marido. 01.00 Agitación + IVA. 02.20 Informativos.02.30 Cine: Cupido.04.15 Infocomerciales.

14.00 Infor. territorial.14.30 Corazón de invierno.15.00 Telediario 1.15.55 El Tiempo. 16.00 La tormenta.17.00 Amar en tiempos revueltos.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...con José Andrés.20.00 Gente. Con Sonia Ferrer.21.00 Telediario 2. 21.55 El Tiempo. 22.00 Cruz y Raya show 23.00 Smallville. 01.30 Telediario 3.02.00 Ley y orden: acción criminal. Serie. 03.00 Canal 24 horas.

14.30 Informativos.15.30 Amor en custodia16.00 Aquí hay tomate.17.00 Gran Hermano.17.30 A tu lado. Con Emma García. 19.55 ¡Allá tú! 20.55 Informativos. Con J. Pedro Valentín. 21.20 Caiga quien caiga 22.45 Cine: Ni una palabra. 2001. 01.00 Diario de...Mafias del sexo02.00 Vientos de agua.02.30 Informativos. 03.30 Más que coches.04.10 En concierto.04.40 Infocomerciales.06.00 La línea de la vida.

12.35 Melrose Place. 13.30 Buffy cazavampiros.14.25 Friends. 14.57 Noticias Cuatro. 15.45 Channel Nº 4.17.40 Resumen Oído Cocina.17.50 Duelo de chefs.18.30 Suárez y Mariscal:caso cerrado. Teleserie. 19.05 Crossing Jordan.20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 Callejeros. 22.35 Oído Cocina. 23.55 La semana de Noche Hache. Con Eva Hache. 01.05 Chicas en la ciudad.02.15 Cuatrosfera.04.15 NBA en acción.04.45 Shopping.06.45 ReCuatro.

La 213.00 Los Lunnis. 14.30 Progr. territorial.15.15 Saber y ganar. 15.45 Documental. 16.50 Jara y sedal. 17.30 Los Lunnis. 18.30 Todo sobre los animales. 19.00 Los problemascrecen. Teleserie.19.30 Lo que me gusta de tí. 20.00 I Pop. 20.30 Inform. territorial. 21.00 Deporte 2.21.25 Miradas 2.21.50 La 2 Noticias.22.30 En portada. 23.30 Documenta 2. 02.00 Cine Club.03.30 Semanal 24 h.04.00 Luna negra. 05.30 Euronews.

13.55 Date el bote.Con Carlos Sobera14.58 Teleberri. Informativos. 15.55 Eguraldia.El Tiempo. 16.00 Pásalo. Con Adela González. 18.10 Siempre cine.Ciclo Hitchcock. 20.20 Esta es mi gente.Con Klaudio Landa.20.58 Teleberri.Con Aitzol Zubizarreta.21.50 Eguraldia. El tiempo.21.55 Cine éxito.00.10 Cine 2.02.05 Teleserie. 03.05 Esta es mi gente. 03.40 Date el bote. 04.30 Pásalo.06.15 Forum. 06.45 Documentales Chile.

TVE 106.00 Canal 24 horas.08.00 Hora Warner.09.05 Zon@Disney. 11.05 Floricienta.12.00 Redifusión. 13.45 Cartelera. 14.30 Corazón, corazón.15.00 Telediario 1.16.00 Cine: Arma letal 4. 1998. 18.45 Cine de barrio. Cine: Las cuatro bodasde Marisol. 1967. 21.00 Telediario 2.21.30 El Tiempo.21.35 Informe semanal.Con Beatriz Ariño. 22.35 Sábado noche. 02.00 Los límites de la realidad.03.00 Canal 24 horas.

08.00 Conciertos de la 209.30 Agrosfera.10.30 En otras palabras. 11.00 Parlamento.12.00 El conciertazo. 12.30 Ruta Quetzal. 13.00 Tendido cero. 13.35 Estadio 2. Fútbol sala: liga. 19ª jor-nada. Balonmano: Cpto.Europa. Deporte.es.Waterpolo: Semif. C. Rey 20.00 España comunidad. 20.35 Línea 900.21.15 De cerca. 22.00 Fútbol: Deportivode la Coruña - Valencia. 00.00 La noche temática:Yo, modelo. 03.15 Cine: La danza del viento. 1997. 04.40 Cine: Descenso a las tinieblas. 2001.

06.00 Repetición de programas. 06.30 Clase 402.07.15 Pesadillas. 07.30 Supersumos.08.00 Megatrix. 13.00 Shin Chan. 14.00 Los Simpsons.15.00 Noticias. 15.45 Cine: Mentirasque me contó mi madre. 2005. 18.00 Cine: French kiss.20.15 Ahora.21.00 Noticias.21.45 Los Simpsons. 22.15 Cine: Tigre y dragón. 2000. 00.45 Cine: Blanco humano. 1993. 02.30 Cine: Texas, población 81. 1998. 04.00 Televenta.

07.00 Hamtaro.07.15 El mundo mágicode Brunelesky. Infantil. 07.30 Birlokus Klub.09.30 Cazatesoros.11.30 Visto y no visto. 12.45 Decogarden.13.30 Rex. Teleserie.14.30 Informativos. 15.30 Cine: Gloria. 199917.45 El frontón.19.55 Agitación + IVA.20.55 Informativos. 21.20 Salsa Rosa Express.22.00 Salsa Rosa.02.20 En concierto.02.35 Cómo se rodó. 02.50 Infocomerciales.05.50 Diagnóstico asesinato. Serie.

07.40 Cuatrosfera.13.50 Como la vida misma. 14.20 Humor amarillo.14.57 Noticias Cuatro.15.40 Soy el que más sabe de televisión del mundo.16.40 6 pack.17.25 Alerta Cobra.19.20 Crossing Jordan.20.25 Todos contra chef. Concurso.20.57 Noticias Cuatro.21.30 Hipódromo.21.55 Alias. Serie.23.45 Las Vegas.01.25 Cuatrosfera.Incluye: Stella, FunkyCops, Los Roper y Un hombre en casa. 04.05 Shopping.06.05 ReCuatro.

07.20 Del país de los vascos.07.45 Travel notes.08.10 Pueblo a pueblo. 08.35 Mundos perdidos. 10.40 La ley de la bahía. 12.25 Pacific blue.14.00 Pika Pika.14.35 Just for laughs.14.58 Teleberri. Informativos.15.55 Siempre cine.18.05 Cine aventura.20.10 Monk.20.58 Teleberri.Informativos. 21.40 Cine 2. 01.15 Cine.03.00 Cine: Persuasión. 04.30 Vaya semanita. 05.45 Reportaje. 06.40 Documentales de Chile.

08.00 Conciertos de la 208.45 Shalom.09.00 Islam hoy. 09.30 Con todos los acentos. 10.30 Día del Señor.11.30 Estadio 2: Zona NBA. Cross: Cto.Europa clubes. Turf.Balonmano: Campto.Europa clubes.Ciclismo: Trofeo deMallorca. Waterpolo:final C.Rey. Basket liga 21.30 Al filo de lo imposible. 22.00 Ruta Vía Plata.23.00 El rondo de estudio estadio.00.30 Cine: PatherPanchali. 1955. 02.00 Cine: Resucitarun amor. 1999.

06.00 Rep. programas. 06.30 Clase 402.07.15 Pesadillas. 07.30 Supersumos.08.00 Megatrix. Incluye:Jimmy Neutron, AlexMac, Art Attack, Malcolm in the middle. 13.00 Shin Chan. 14.00 Los Simpsons.Dos capítulos.15.00 Noticias. 15.45 Cine:Secuestrando a la señorita Tingle. 1999. 18.00 Rex.20.00 Espejo público.21.00 Noticias.21.45 Mis adorables vecinos. Teleserie. 01.30 Cine: El hombrede la pistola de oro. 03.45 Televenta.

07.05 Del país de los vascos.07.35 Documental.08.30 Tiempo para Euskal Herria. 08.45 Luar.10.50 EITB Kultura.11.20 Palabra de ley. 11.50 Sustraia.12.25 Teknopolis.12.55 Mundo hoy.14.00 Pika Pika.14.35 Just for laughs.14.58 Teleberri. 15.55 Siempre cine.18.00 Cine aventura.20.00 El derby.20.58 Teleberri.21.55 Cine. 23.50 Cine 2.01.35 Expediente X.03.15 Cine 2. 04.45 Cine 2.

07.45 Cuatrosfera.14.30 Joey.14.57 Noticias Cuatro.15.40 Soy el que más sabe de televisión del mundo.16.40 6 pack.17.25 Alerta Cobra.18.30 7 días al desnudo19.25 Crossing Jordan.20.20 Todos contra el chef. Concurso.20.57 Noticias Cuatro.21.30 Hipódromo.Serie documental.21.55 Medium. Serie.22.45 Cuarto Milenio.00.15 Más allá del límite. Serie. 01.45 Cuatrosfera.Incluye: Twin Peaks.03.40 Shopping.05.45 ReCuatro.

07.00 Hamtaro.07.15 Brunelesky. 07.30 Birlokus Klub.09.30 Cazatesoros.11.30 Visto y no visto. 12.45 Bricomanía.13.30 Rex. Teleserie.14.30 Informativos.15.30 Cine: Las minasdel rey Salomón. 2004. 19.15 Agitación + IVA.19.45 El buscador. Presentado por Emilio Pineda. 20.55 Informativos. 21.20 TV Top.22.00 Gran Hermano.01.30 Teleadictos. 03.25 Nosolomúsica.04.10 Cómo se rodó. 04.30 Infocomerciales.

07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv. educativa.11.00 Series de oro. 12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.30 Progr. territorial.15.15 Saber y ganar.15.40 Documental.16.55 Ciclismo: Trofeo de Alcudia. 17.30 Los Lunnis. 18.30 Serie documental.19.00 Teleseries. 20.00 I POp. 20.30 Inform. territorial.21.00 Zona ACB.21.30 Miradas 2.21.50 La 2 Noticias.22.30 Cine: La caja 507. 02.00 Metrópolis.02.30 A ciencia cierta.03.00 Conciertos Radio 3.

06.00 Las noticiasde la mañana. 08.00 Shin Chan.09.00 Ruedo ibérico. 10.30 Mujer en espejo. 12.00 Lo que interesa.14.00 Los Simpsons.15.00 Noticias 1.16.00 El cuerpo del deseo. Serie.17.00 Rubí.18.00 Estoy por tí. 19.00 Diario de Patricia. 20.15 ¿Quién quiere ser millonario? 21.00 Noticias.21.45 Cine: Amor ciego. 00.15 7 días, 7 noches.02.00 South Park.02.30 Noticias. 03.00 Televenta.05.00 Repetición de programas.

07.35 Rutas de solidaridad.08.00 Embrujada.09.00 Forum. 09.30 El punto.10.20 Doc. 11.10 Missing.12.05 Se ha escrito un crimen. Teleserie. 13.55 Date el bote.14.58 Teleberri. 15.55 Eguraldia.16.00 Pásalo. 18.10 Siempre cine.20.20 Esta es mi gente.20.58 Teleberri.21.55 El conquistador del fin del mundo. 00.00 Equipo de rescate.00.55 Cine. 02.35 Esta es mi gente. 03.15 Date el bote. 04.05 Pásalo.

07.35 Cuatrosfera. 09.10 Surferos TV.09.35 1 equipo. 10.50 Oído cocina. 12.10 Suárez y Mariscal. 12.40 Melrose Place. 13.30 Buffy, cazavampiros.14.25 Friends. 14.57 Noticias Cuatro.15.45 Channel nº 4.17.40 Oído Cocina. 17.50 Duelo de chefs.18.30 Suárez y Mariscal. 19.15 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan.20.57 Noticias Cuatro. 21.50 Guiñol de Canal +. 21.55 Maracaná 06.00.00 Noche Hache.01.10 Cuatrosfera. 03.40 Shopping.05.40 ReCuatro.

06.00 Canal 24 horas.07.00 Teled. matinal.09.00 Desayunos TVE.10.15 Saber vivir. 11.30 Por la mañana. 14.00 Infor. territorial.14.30 Corazón invierno.15.00 Telediario 1.16.00 La tormenta.17.00 Amar en tiempos revueltos.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar... 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 22.00 El loco de la colina. 00.00 Urgencias. 01.00 Telediario 3.01.30 Ley y orden. 03.00 Canal 24 horas.

06.30 Informativos. 09.10 Visto y no visto. 10.45 El programa de Ana Rosa. 14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.16.30 A tu lado. Con Emma García. 19.55 Allá tú! Con Jesús Vázquez.20.55 Informativos. Presentado por Juan Pedro Valentín. 21.20 Camera café. 22.00 El comisario. 01.15 U - 24. 02.20 Informativos. 02.30 Infocomerciales.05.30 La línea de la vida.06.00 Nocturnos.

07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo.10.00 Tv educativa.11.00 Series de oro. 12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.35 Program. territorial. 15.15 Saber y ganar. 15.40 Documental. 16.55 Ciclismo: Pollença. 17.30 Los Lunnis. 18.30 Serie documental19.00 Teleseries.20.00 I pop.20.30 Inform. territorial. 21.00 Olímpic. Invierno.21.30 Miradas 2.21.50 La 2 Noticias.22.30 Enfoque. 23.30 Documentos TV.00.30 La mandrágora.01.00 Redes.02.00 Europa.

07.35 Cuatrosfera. 09.05 Surferos TV.09.30 Hipódromo. 10.00 Callejeros.10.50 Noche Hache. 12.05 Suárez y Mariscal. 12.35 Melrose Place. 13.30 Buffy, cazavampiros.14.25 Friends. 14.57 Noticias Cuatro.15.45 Channel Nº 4.17.40 Duelo de chefs.18.40 Suárez y Mariscal. 19.15 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 House.23.40 Noche Hache. 01.00 Cuatrosfera.03.50 Shopping.05.55 ReCuatro

07.30 Rutas de solidaridad.08.00 Embrujada.09.00 Forum. 09.30 El punto.10.20 Doc. 11.10 Missing.12.10 Se ha escrito un crimen. Teleserie. 13.55 Date el bote.14.58 Teleberri. 15.45 Eguraldia.16.00 Pásalo. 18.10 Siempre cine.20.20 Esta es mi gente.20.58 Teleberri.21.55 La noche de...00.30 EITB Kultura. 00.55 Teleserie.01.45 Zoombados.02.45 Esta es mi gente.03.20 Date el bote. 04.10 Pásalo.

06.00 Noticias. 08.00 Shin Chan. 09.00 Ruedo ibérico. 10.30 Mujer en espejo.12.00 Lo que interesa.14.00 Los Simpson.15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. 17.00 Rubí. 18.00 Estoy por tí.19.00 Diario de Patricia.20.15 ¿Quién quiere ser millonario? 21.00 Noticias.21.45 A tortas con la vida.00.00 Buenafuente. 02.00 South Park. 02.30 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repeticiones.

MIÉRCOLES 8 JUEVES 9

TELEVISIONES LOCALES

VIERNES 314.00 Noticias.14.30 Vida misionera. 16.05 Cine: Las aven-turas de Jack London.18.20 Hasta 10.18.50 Infantil. 20.00 Noticias.20.40 20 minutos con.21.10 Crónicas de un pueblo. 22.05 Pantalla grande.23.00 Arriba y abajo.00.00 Noticias. 00.30 Teletienda. 01.10 CineSÁBADO 412.05 Santa Misa13.00 Frente a frente. 14.30 Corto e intenso.15.00 Concursar con...

16.05 Encendiendo la... 17.30 Infantil. 20.00 Noticias.20.35 Pantalla grande.22.20 Ala...Dina23.00 Sketch & Co.00.10 Cine de culto.01.45 Palabra de vida.DOMINGO 512.25 Santa Misa. 13.00 Argumentos.14.30 Valorar el cine.16.00 Bonanza.17.00 Acompáñame.18.30 Club popular. 19.25 Mi vida por tí.20.00 Noticias.21.30 El chapulín...22.30 Mariasela. 23.25 Tirachinas radio. 01.10 Sketch & Co.

Popular TV Canal 21

Tv. Burgos Canal 48VIERNES 314.00 Noticias.15.00 Local.16.00 Cine.17.30 Punto zapping.18.00 Animación.19.00 Rebelde.20.00 Telenoticias. 21.15 El arcón. 22.20 Local.00.35 Telenoticias. 01.30 Segundos fueraSÁBADO 409.00 Frontón. 10.30 Videojuegos.11.00 Documental.11.30 Punto zapping.12.00 Teleserie. 12.30 Do u play? 13.00 A toda nieve.13.30 A pedir de boca. 14.00 Local. 15.00 Reportajes. 16.00 Fan factory.

17.30 Documental.18.30 Cine.20.30 Telenoticias21.00 El camino de la lengua. 22.00 Local.22.30 Telenoticias. 23.00 Cine. 01.00 KO Tv.DOMINGO 509.30 Frontón.11.00 La rebotica.11.30 Punto zapping.12.30 Cross world.14.00 Local. 15.00 A caballo. 16.00 Fan factory.17.30 Documental. 18.30 Cine. 20.30 Telenoticias. 21.00 Local.23.00 Cine.01.00 Actualidad. 02.00 Infocomercial.

VIERNES 314.00 Informativos.15.00 La cabina.15.30 Tiempo de viajar16.30 Sol y sombra.17.30 Piérdete. 18.00 Clase 406. 19.30 Kaos. 20.00 Local.22.30 Cine CounterforceSÁBADO 410.00 Animación.12.30 Piérdete.13.00 La cabina. 13.30 Cine. 14.30 Informativos.15.00 Descubre la pasta15.30 Pobre niña rica.16.30 Cine.

20.30 Marshall.21.30 Informativos.22.00 Cine.00.15 Cine Stalingrado DOMINGO 510.00 Animación.11.30 Fútbol sala.13.00 Cine. 14.30 Informativos.15.00 Descubre la pasta15.30 Cine: La foca dorada. 17.30 Marea alta.19.00 Tiempo de viajar20.00 Informativos..20.30 El punto de mira21.30 Informativos.22.00 Cine: Los niños del Brasil.

Canal 4 Canal 27

VIERNES 314.00 Documental.14.30 Telenovela.15.30 Cine: Bajo la máscara. 1999. 17.30 Inuyasha.18.00 Rebelde way. 19.30 Plató abierto.21.00 Zappinternet.21.30 Cine: El intruso.23.30 Documental. 23.30 Hora chanante.00.00 Cine: Cuandomuere el día. 1941.01.45 Eros. SÁBADO 411.00 Érase una vez...12.00 Animación. 14.00 Apart. para tres.14.30 Rebelde way.15.30 Documental.16.30 Viajar el mundo.17.30 Cine: Bullet, aprueba de balas. 1987

19.30 Viajar por el mundo: Río Janeiro.20.30 Hora chanante. 21.00 Noche sin tregua.22.00 Cine: Amor inmortal. 1994. 00.15 Eros.DOMINGO 511.00 Érase un vez...12.00 Animación14.00 Apart. para tres.14.30 Rebelde way. 15.30 Documental.16.30 Viajar el mundo.17.30 Fútbol: Levante- Racing de Ferrol. 19.30 Cine: Reality bites. 1994. 21.45 Va de fútbol.23.30 Inspectores del sexo. Serie.00.15 G. World Sport.00.45 Va de fútbol.

Localia Canal 40

06.00 Noticias. 08.00 Shin Chan. 09.00 Ruedo ibérico.10.30 La mujer en el espejo. Telenovela. 12.00 Lo que interesa.14.00 Los Simpson.2 capítulos.15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. Telenovela.17.00 Rubí. 18.00 Estoy por tí. 19.00 Diario de Patricia.Con Patricia Gaztañaga.20.15 ¿Quién quiere ser millonario? 21.00 Noticias.21.45 Aquí no hay quien viva.00.00 Buenafuente.02.00 South Park.02.30 Noticias. 03.00 Televenta.05.00 Repetición de programas.

07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv. educativa.11.00 Cine: Pasado de rosca. 1999. 12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.30 Progr. territorial.15.15 Saber y ganar. 15.40 Documental. 16.55 Ciclismo: T. Soller 17.30 Los Lunnis. 18.30 Serie documental19.00 Teleseries.20.00 I pop. 20.30 Inform. territorrial. 21.00 Olímpicos. 21.30 Miradas 2. 21.50 La 2 Noticias.22.35 Cine: Mi mujer una actriz. 2001. 00.30 Estravagario. 01.15 El mundo en 24 h.01.45 Conciertos R 3.

07.35 Cuatrosfera. 09.15 Surferos TV.09.40 Todos contra el chef. 10.55 Noche Hache. 12.05 Suárez y Mariscal. 12.35 Melrose Place. 13.30 Buffy, cazavampiros.14.25 Friends. 14.57 Noticias Cuatro.15.45 Channel Nº 4.17.40 Oído cocina.17.50 Duelo de chefs.18.20 Resumen Oído Cocina18.40 Suárez y Mariscal.Caso cerrado. Serie. 19.15 Alta tensión. 20.00 Crossing Jordan. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 1 equipo.23.00 Las Vegas.23.55 Noche Hache. 01.05 Cuatrosfera.04.00 Shopping.06.00 ReCuatro

07.00 That´s english.07.30 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv educativa.11.00 Cine: Palabras de amor. 1969. 12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 14.30 Progr. territorial.15.15 Saber y ganar. 15.40 Documental. 16.55 Ciclismo: Calvía. 17.30 Los Lunnis. 18.30 Serie documental19.00 Teleseries. 20.00 I pop.20.30 Baloncesto:Maccabi - FC Barcelona22.00 La 2 Noticias.22.30 Cine: Libertyheights. 1999. 01.00 Días de cine. 02.00 Conciertos R 3.02.30 Cultura con Ñ.

SHOW DE CRUZ Y RAYAHora: 22.00 h.

José y Juan, el dúo humorísticoCruz y Raya, amenizan las nochesde los viernes con sus actuaciones.

TVE 1 3-2-06CINE: FRENCH KISSHora: 18.00 h.

Meg Ryan y Kevin Kline protago-nizan esta comedia romántica di-rigida por Lawrence Kasdan.

Antena 3 4-2-06CINE: REALITY BITESHora: 19.30 h.

Película que retrata las frustra-ciones y problemas de un grupode jóvenes típico de los 90.

Localia 5-1-06DIARIO DE...Hora: 00.00 h.

Mercedes Milá presenta este pro-grama de investigación en el quese abordan temas de actualidad.

Telecinco 6-2-067 DÍAS AL DESNUDO Hora: 21.55 h.

Iñaki Miramón protagoniza es-ta comedia que transcurre enla redacción de una revista.

Cuatro 9-2-06

ETB 214.00 Los Simpson.2 capítulos.15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 El cuerpo del deseo. 17.00 Rubí.18.00 Estoy por tí. Con Michel Brown.19.00 Diario de Patricia.20.15 ¿Quién quiere ser millonario?Presentado porCarlos Sobera. 21.00 Noticias.21.45 Homo zapping.22.30 ¿Dónde estás corazón?Con Jaime Cantizano.02.30 Noticias. 03.00 Televenta.05.00 Repetición de programas.

35GENTE EN BURGOSDel 3 al 9 de febrero de 2006

TELEVISIÓN

TELEVISIONES LOCALES

06.00 Canal 24 horas.08.00 Hora Warner.09.05 Zon@Disney. 11.05 Floricienta.12.00 Redifusión. 14.30 Corazón, corazón.15.00 Telediario 1.16.00 Cine: Fuego intencionado. 2002. 18.00 Tan a gustito.Con Alfonso Arús. 21.00 Telediario 2.Con David Cantero y Helana Resano.21.50 El tiempo.21.55 Cine: Dragonfly. 00.00 Cine: Hasta quellegó su hora. 1968. 02.30 Los límites de larealidad.03.30 Canal 24 horas.

El entrenador del Burgos Club deFútbol,Fabri,volvió a ser expulsadopor el árbitro el domingo 29 del es-tadio El Toralín durante el partidocontra la Ponferradina, que conclu-yó con un 2-1 a favor del equipo le-onés.

Fabri suma ya la tercera expul-sión de la temporada.

Tras el encuentro ante los bercia-nos, el técnico gallego manifestóque se tomará unos días para sabersi continúa en el fútbol. Una vezmás, vuelve a perder los estriboscuando lo importante es meter alequipo entre los cuatro primeros.

BAJA

SUBE

FabriExpulsado por tercera vez

La judoca burgalesa Esther San Mi-guel consiguió el pasado fin de se-mana en el pabellón madrileño deLeganés proclamarse campeona deEspaña por sexta vez en la catego-ría de 78 kilos.

A pesar de la lesión de rodillaque arrastra, la burgalesa se impu-so con rotundidad a la madrileñaRaquel Prieto, una de sus eternasrivales.

La siguiente cita de la ‘laureada’deportista será el Torneo de Alema-nia, a finales de este mes.

Felicidades por este nuevotriunfo.

Esther San MiguelCampeona de España en judo

ELPAPAMOSCAS

P.A.El frontón del polideportivode Lavaderos, en Gamonal,será escenario, el próximodomingo, día 5 de febrero,del campeonato de clubes dehonor de Pelota Mano cuyajornada se dedicará al patrónde Burgos, San Lesmes.

Comenzará a las 11.30 ho-ras, con un partido de exhi-bición por parejas. Molina VIy Molina VII se enfrentarán aRey II y Rodrigo.

A continuación, sobre las12.00 horas, lo harán los clu-bes de honor. San Cristóbalrecibirá a los navarros Huar-te. Aunque este partido ha-bría que jugarlo en Navarra,los burgaleses lo han traídoal polideportivo de Lavade-ros para celebrar San Lesmesy coincidiendo también conla fiesta de las Candelas delbarrio.

En el individual se enfren-tarán Arrastoa por el club San

Cristóbal y Errea por Huarte.Posteriormente se jugará elde parejas con Cabrerizo I yCabrerizo II por el club deBurgos y Garralda y Tabarpor el navarro.

El festival de Pelota Mano,que engloba las categorías dehonor y segunda categoría enel Campeonato de España de

clubes, se lleva celebrandodesde hace más de veinteaños.

La Pelota Mano cada vezgana más aficionados en Bur-gos contando también el clubcon la Escuela de Pelota concategorías inferiores que dis-putan partidos en el Campeo-nato de Castilla y León.

Gran festival de Pelota ManoEl partido del Campeonato de España de clubes entre los burgaleses del San Cristóbaly los navarros del Huarte, el domingo 5 de febrero, se dedicará al patrón San Lesmes

Los chicos del San Cristóbal Promesas, durante un entrenamiento.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA • 355.000 EJEMPLARES

Edita: Noticias de Burgos, S.L.U. Dirección: C/ Vitoria, 9 - 1º B. Tf.: 947 25 76 00 Tf. anuncios breves: 807 317 019 Fax: 947 25 74 53 E-mail: administracion@genteenburgos.com Depósito Legal: BU- 486-1998. Distribución: Noticias de Burgos, S. L. Impresión: Diario de Burgos Taller de Impresión S.L.

G r u p o d e C o m u n i c a c i ó n G e n t eGENTE EN ÁVILA · 20.000 EJEMPLARES • C/ Duque de Alba 6 pasaje • Teléf.: 920 353 833 • publicidad@genteenavila.comGENTE EN BURGOS · 50.000 EJEMPLARES • C/ Vitoria 9, 1º izqda • Teléf.: 947 257 600 • publicidad@genteenburgos.comGENTE EN LEÓN · 50.000 EJEMPLARES • Avd. Alc. Miguel Castaño 1, 1º izq • Teléf.: 987 344 332 • publicidad@genteenleon.comGENTE EN LOGROÑO · 50.000 EJEMPLARES • C/ Vara de Rey 21, 3ºD • Teléf.: 941 248 810 • publicidad@genteenlogrono.com

GENTE EN PALENCIA · 30.000 EJEMPLARES • C/ Nicolás Castellanos 1, entpl. C izq. • Teléf.: 979 706 290 • publicidad@genteenpalencia.comGENTE EN SEGOVIA · 20.000 EJEMPLARES • Pza. de la Tierra 4, 3º izqda. • Teléf.: 921 466 714 • publicidad@genteensegovia.comGENTE EN SANTANDER · 60.000 EJEMPLARES • C/ Cádiz 20, entpl. puerta 6 • Teléf.: 942 318 670 • publicidad@genteensantander.comGENTE EN VALLADOLID · 75.000 EJEMPLARES • C/ María de Molina 13, 3º B • Teléf.: 983 376 015 • publicidad@genteenvalladolid.com