Un sorbo de la ciencia y la cultura en Alemania

La preparación para realizar el intercambio académico en Alemania duró

dos años, que incluyeron el desarrollo de la investigación, un estudio previo

de la cultura y los trámites legales.

Nuestro grupo de investigación en Comunicación Institucional y Efectos

Mediáticos, conformado por los estudiantes de Comunicación Social-

Periodismo Allison Díaz, Aura Correa y Andrés Castro y el profesor

Orlando Rodríguez, aplicó la teoría del Prof. Dr. Hans-Bern Brosius, de la

Universidad de Munich, para analizar la influencia de la comunicación

institucional de Juan Valdez en los caficultores del Paisaje Cultural Cafetero.

Hicimos contacto con el grupo de investigación del profesor Brosius y

fuimos invitados a presentar una ponencia en la universidad alemana.

La presentación fue programada en inglés, así que asistimos a clases

intensivas de inglés académico y algunas horas de alemán básico. Aparte de

la construcción y el trabajo de campo de la investigación, el grupo estudió

un itinerario de sitios de interés cultural para visitar en Alemania: la

Universidad Humboldt de Berlín, el Muro de Berlín, la Puerta de

Brandemburgo, el Castillo Neuschwanstein y la ciudad de Frankfurt.

Fuimos muy rigurosos para la solicitud de la Visa, gracias a los consejos de

Sven Werkmeister, director del DAAD en Colombia, con quien nos

reunimos en dos oportunidades, durante sus visitas a Pereira en el 2012 y el

2013. Tuvimos todos los documentos y requisitos en orden, para evitar

contratiempos en la embajada alemana.

Un coloquio que incluyó a investigadores, estudiantes de doctorado y

maestría fue el escenario donde presentamos nuestra ponencia. También

escuchamos las conclusiones de otras investigaciones en el área y

comparamos nuestras metodologías con las dinámicas de la academia

alemana. Esa experiencia alimentó nuestra perspectiva como investigadores.

El intercambio no solo académico, sino cultural que pudimos hacer con el

viaje a Alemania nutrió nuestras expectativas sobre retornar en un futuro.

Desde la comida, el famoso Bratwurst acompañado de una cerveza

Paulaner, o la visita a los Biergarten llenos de comida, cerveza y personas de

otros países con buena música. Tuvimos oportunidad de disfrutar inclusive

con un picnic, el clima y la gente que en tiempo de verano es de un sin igual

carisma y recepción a los extranjeros; hasta reconocer los principales hechos

históricos que simbolizan la memoria de Alemania, como lo son los parques

y monumentos.

Alemania es un país tan diverso en su cultura y desarrollado en la parte

social, como lo demuestra la tolerancia frente a las personas o los animales,

cuando los podíamos encontrar sin problema en un tren; o el uso de la

bicicleta como un medio de transporte que no diferencia las clases sociales,

sino que por el contrario las une en torno al cuidado del medio ambiente.

Estos, son hechos que hacen contraste con la situación de nuestro país y

que nos dio un sentido crítico de lo que pasaba.

El idioma, por otro lado, fue un aprendizaje que no se logra en Colombia.

Encontramos personas que independiente de su idioma nativo, dialogaban

por medio del inglés. Eso nos ayudó a practicarlo todo el tiempo y mejorar

la pronunciación. Finalmente, podríamos decir que nuestra experiencia en

Alemania fue algo irrepetible, desde todos los ámbitos pudimos nutrirnos

para querer en un futuro hacer nuestros estudios allí.

Hoy el grupo de investigación lleva a cabo nuevos trabajos en el área de

comunicación para el desarrollo y periodismo medioambiental. Algunos de

nuestros integrantes aspiran a realizar la pasantía profesional y otros sus

estudios de postgrado en ‘El país de las ideas’.