un comienzo nuevo -...

ACCIÓNE N E R O 2 0 1 5

Comienzo

Dael ejemplo

Nuevoun

de

Mini Skinny Coach

Kylie Crossbody Coach

Taxi Zip Top Tote Coach

Rhyder Satchel Coach

¡Supervisorasy Niveles Superiores!

¡Continúa creciendo,liderando y

¡Gana una bella

ORIENTANDO! por dar el ejemplo!

¡Pasa la página para ver cómo puedes calificar!

LLEVA EL COLOR MÁS MODERNO DE LA TEMPORADA JAFR A PúRPuRA - ¡EN ESTOS BELLOS ACCESORIOS COACH!

yColección Coach

Tarjetas de Regalo

Participa en la Transmisión de

Paulo ¡y admira por primera vez

estos bellos accesorios

Coach!

5 jaf rabiz.comENERO I ACC IÓN I 20154

¡Supervisoras

y Niveles Superiores!

el ejemploDa tus recompensas

con

Para canjear tus premios Coach haz un Pedido de $300 ó más al Precio Público del 1 al 28 de febrero de 2015.Si no haces un pedido en estas fechas, perderás el derecho a recibir tu premio.

Las Tarjetas de Regalo serán enviadas por correo a mediados de marzo.

* Las Supervisoras y Niveles Superiores necesitan patrocinar personalmente a por lo menos 1 NCC. Las nuevas Consultoras necesitan ser patrocinadas y calificar con un Pedido de $300 ó más al Precio Público del 1 al 31 de enero de 2015.

En Febrero:Con este número de NCC de enero haciendo un pedido de $300 ó más al Precio Públicoganas una tarjeta de regalo.

En Enero:Patrocina y Califica Nuevas Consultoras en tu Grupo Central* ¡y gana esta bella Colección Coach!

Nivel 1: 5-9 NCC = Mini Skinny 4 ó más NCC con pedidos =

Nivel 2: 10-19 NCC = KYLIE Crossybody 8 ó más NCC con pedidos + Nivel 1

Nivel 3: 20-29 NCC = Taxi Zip Top Tote 15 ó más NCC con pedidos + Niveles 1 y 2

Nivel 4: 30 NCC o más = Rhyder Satchel 22 ó más NCC con pedidos + Niveles 1, 2 y 3

Paulo MoledoPresidente, JAFRA USA

Liderazgo

.

Este año JAFRA tiene un objetivo - ¡ver a más de USTEDES alcanzar sus metas a través del Liderazgo! Vamos a renovar nuestro compromiso con su crecimiento ofreciéndoles más capacitación y desarrollo que nunca. ¡Conocerán más detalles en la Conferencia Nacional! Pero por el momento, vamos a iniciar el año juntos ambicionando un crecimiento para su negocio por medio del Liderazgo. Las invito a ver mi transmisión en vivo para descubrir a ¡La Líder en TI!

Fecha: Jueves 8 de enero 9:00am (HP)

Transmisión en Vivo con Paulo -¡Dile Sí al Liderazgo!

Busca en tus emails y Alertas el enlace para participar.

Coach Mini Skinny Coach Kylie Crossbody Coach Taxi Zip Top Tote Coach Rhyder Satchel

SÓLO TIENES QUE DECIR

Si!tarjeta de$200tarjeta de$500tarjeta de$1000tarjeta de$2000

JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor.

ENERO I ACC IÓN I 20156 jafrabiz.com 7

IncluyeBolsa Transparente

con LOGOTIPOS Mide: 13” x 3” x 12”


EligE 2 ProduCtos Más,¡uno de cada grupo!

ADEmáS RECIbES:HErraMiEntas dináMiCas • Perfil Advanced Dynamics (10)• Perfil del Cuidado del Cutis (10)• Folleto del Cliente (10)

• Material Impreso Bienvenida a JAFRA • Formas de Pedido del Cliente (10) • Folleto de la Anfitriona• Catálogo de Productos (5)

KIT DE NEGOCIOS DE ENERO: $49 más IMPUESTO y Envío¡El env ío del 1er pedido es GRATIS cuando lo ordenas junto con el Kit del Negocio!Tú sólo pagas por el envío del Kit.

GANA PRODUCTOS GRATIS en tus primeros 13 meses - mira el Folleto Bienvenida a JAFRA incluido en tu Kit.

Elige 1:• Vesen EDT• LEGEND EDT• Aceite para el Cuerpo Royal Almond• Optimeyes Eye Treatment

gruPo 2gruPo 1Elige 1:• Royal Jelly Milk Balm Advanced• Gel Facial Reafirmante +

con Complejo Firmiplex• Eau d’Arômes Spray Revitalizante• Skid EDT

$49¡Un VALOR hasta de

$290!

un nuevo año, divertidaEligE unRégimen Advanced Dynamics

¡Un total de 4 productos!• Hydrating • Mattifying • Balancing • Soothing • Mix 'n MatchCada Régimen incluye un Limpiador,Loción Facial, Humectante de Día yHumectante de Noche.

ENERO KIT DEL NEGOCIO DE $49

Recibe GRATIS una Royal Jelly Milk Balm Fórmula Original de 3.3 fl. oz. en Envase Especial.

¡Extras! en tu Kit de Enero

Más un juego de12 Sachets AdvancedDynamics (¡3 de cadarégimen!)

¡una nueva carrera!

Elige 1: Elige 1:

ENERO I ACC IÓN I 20158 jafrabiz.com 9

$99¡UN VALOR DE MÁS

DE $490!

emocionantesKIT ROYALDEL NEGOCIO

adEMás rECibEs:

¡Amplia Bolsa Negra!Mide: 16” x 11” x 7” x 9.5”

KIT DEL NEGOCIO ROYAL: $99 más IMPUESTO y Envío¡EL ENVÍO DE TU PRIMER PEDIDO ES GRATIS cuando lo ordenas junto con el Kit del Negocio!Tú sólo pagas por el envío del Kit.

GANA PRODUCTOS GRATIS en tus primeros 13 meses - mira el Folleto Bienvenida a JAFRA incluido en tu Kit.

• Folleto del Cliente (10)• Catálogo de Productos (5)• Material Impreso Bienvenida a JAFRA• Folleto de la Anfitriona

• Formas de Pedido del Cliente (10) • Perfil Advanced Dynamics (10)• Perfil del Cuidado del Cutis (10)• Tarjetas de Presentación (50)

¡HErraMiEntas dináMiCas!


Más un juego de12 Sachets AdvancedDynamics (¡3 de cadarégimen!)

EligE unRégimen Advanced Dynamics

¡Un total de 4 productos!• Hydrating • Mattifying • Balancing • Soothing • Mix 'n MatchCada Régimen incluye un Limpiador,Loción Facial, Humectante de Día yHumectante de Noche.

Nuevos comienzos,¡nuevas oportunidades!

Recibe GRATIS una Royal Jelly Milk Balm Fórmula Original de 3.3 fl. oz. en Envase Especial.

• Gel Facial Reafirmante + con Complejo Firmiplex • Optimeyes Eye Treatment • Royal Jelly Milk Balm Advanced • Eau d'Arômes Spray Revitalizante• Vesen EDT• Aceite para el Cuerpo Royal Almond• LEGEND EDT• Skid EDT

¡Extras! en tu Kit de Enero

JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor.ENERO I ACC IÓN I 201510 jafrabiz.com

PAT

RO

CIN

IO

11

ComparteTU PASIÓN ¡Y CRECE!

*Para esta promoción, una NCC (Nueva Consultora que Califica) es aquella que es patrocinada y califica del 1 al 31 de enero haciendo un Pedido Personal de $300 ó más Pagado al Precio Público. Tu regalo se incluirá en el primer pedido que hagas del 2 de enero, 2015 al 28 de febrero de 2015 y después de que la Nueva Consultora haya calificado. Todas las recompensas son hasta agotar existencias. JAFRA se reserva el derecho de sustituir los premios por otros de igual o mayor valor.

orienta,Capacita,

guía y Enseñaa tus nuevas

Consultoras desde el principio.

¡Sé la clase de líder

a la que túseguirías!Enero 1-31

Por CADA NCC QUE PATroCINES rECIBIrÁS: • Un exclusivo envase de Royal Jelly Milk Balm Formula Original 6.7 fl. oz. • 12 Juegos de Sachets Advanced Dynamics - 3 de cada Régimen

ADEMÁS TU NCC rECIBE EN SU KIT DEL NEGoCIo: • Un exclusivo envase de Royal Jelly Milk

Balm Formula Original 3.3 fl. oz. • 12 Juegos de Sachets Advanced

Dynamics - 3 de cada Régimen

ENERO I ACC IÓN I 201512 13 jaf rabiz.com

P R O D U C T OP

RO

DU

CTO

NU

EV

O P

AQ

UE

TE

DE

LA

C

ON

SU

LT

OR

A

¡AHORRA MÁS DEL 50%!

$350 Comisionable

19855

Valor al Público $780.50

• Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos

• Royal Jelly Milk Bath

• Royal Jelly Milk Balm Advanced

• Complejo Hidratante para el Cuerpo Royal Jelly

• Royal Jelly Lift Concentrate

• JAFRA Gentleman EDT

• Silver Canyon EDT

• Navîgo Homme EDT

• Homem do Mar EDT

• Colonia JF9 Chrome

• Vesen EDT

• Adorisse EDP

• le moiré EDP

• JAFRA Reflections EDT

¡DISPONIBLE PARA NUEVAS CONSULTORAS EN SUS PRIMEROS 60 DÍAS!

busca el Nuevo Volante del Paquete de la Consultora en cada Kit del Negocio

También los puedes descargar en:jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/Promociones Vigentes

• Aceite para el Cuerpo Royal Almond

• Crema para el Cuerpo Royal Almond

• Gel de Baño para el Cuerpo Royal Almond

• Crema Relajante de Masaje para Bebé Tender Moments Lavender & Chamomile

• Colonia Relajante para Bebé Tender Moments Lavender & Chamomile

• Colonia Refrescante Tender Moments para Bebé

• Crema Sólida Corporal para Bebé Tender Moments Original

• Aceite para el Cuerpo Royal Olive

• Aceite para el Cuerpo Precious Protein

¡Impulsa tu negocio con productos a precios fabulosos! • Agrégalos a tu Kit del Negocio • Perfectos para demostrarlos y obtener más ventas

INCLUYE 23 PRODUCTOS DE MAYOR VENTA DE 3 CATEGORÍAS DE PRODUCTOS

5 PRODUCTOS ROYAL JELLY

9 FRAGANCIAS DE MAYOR VENTA

9 PRODUCTOS FAVORITOS DE TOCADOR

Precio Especial

¡A PARTIR DEL 1 DE ENERO!


P R O D U C T OP

RO

DU

CTO

Enero 2015

inicio de año dulceUn

Loción para Después de Afeitarse Legend con Acción AHA por Tiempo Limitado 4.2 fl. oz.

Legend EDT 3.3 fl. oz.

Desodorante en Barra Legend 2 oz.

Halágalo con una fragancia embriagadora.Envuélvelo en un aura de refinada sensualidad.

triplica tu promesa

de Amor una atractivarecompensa

LEGEND ADVENTURE EDT

$17 3.3 fl. oz. Precio al Público: $3519620

POR TIEMPO LIMITADO

Oferta Especial: Adquiere el Trío Legend y compra Legend Adventure por sólo $17.

TRÍO LEGEND

$46AHORRA $24.50Valor al Público: $70.50 19619

RASPA Y PERCIBE EL AROMA DE

LEGEND

20 | www.jafrausa.com www.jafrausa.com | 21

GRATIS

www.jafrausa.com | 29

Aplica una ligera capa del tono más claro del Trío de Sombras Purple Passion en el párpado. Difumina el tono mediano hacia el doblez.Tip: Para más intensidad aplica capas adicionales.1. Aplica dos capas de Ultra Brillo

Humectante para Labios Rainbow.3.

28 | www.jafrausa.com

Enmarca tus pestañas superiores e inferiores con Delineador Automático Platinum, seguido con el tono más oscuro del Trío de Sombras.2. Termina el look con dos o tres capas de

Máscara para Pestañas Escalash4.

PARA LOOK:lograr el

CREA TU PROPIA COLECCIÓN DE COLOR DE AÑO NUEVO

Incluye: • Elige Un Trío de Sombras • Elige Una Máscara para Pestañas • Elige Un Delineador• Elige Brillo para Labios de Larga Duración o Ultra Brillo Humectante • Elige un Maquillaje• ADEMÁS GRATIS Juego de Brochas para Viaje de San Valentín por Tiempo LimitadoElige tus tonos favoritos para crear tu colección del Catálogo de Productos Ofoño/Invierno de JAFRA.

NUEVO Juego de Brochas para Viaje de San Valentín GRATIS

vamos acelebrartunueva

imagen

COLECCIÓN AÑO NUEVO

$50AHORRA $41.50Valor al PúblicoHasta: $91.5019644

POR TIEMPO LIMITADO El estuche mide: 4.875” x 1”

PROBLEMAS: CUTIS ESTRESADO, DESHIDRATADO Y MADURO Los climas extremosos, laresequedad constante y lascondiciones del cutis madurofavorecen la deshidratación.

PROBLEMAS: LÍNEAS DE EXPRESIÓN Y PATAS DE GALLO Las líneas de expresión, arrugas enla frente y “patas de gallo”, indicanque la piel ha perdido su elasticidad y fi rmeza.

PROBLEMAS: TONO DISPAREJO Y PIEL MARCHITALa piel manchada o marchitaluce con falta de vitalidad.

Crema Facial Ultra Hidratante Nutritiva con Extracto de Oro1.7 fl . oz.

LÍMITE DE 1 DE CADA PRODUCTO

Elige

3 por $99AHORRA HASTA $141Valor al Público Hasta: $24019680

Tip de BellezaPROBLEMAS:DESHIDRATADO Y MADURO Los climas extremosos, laresequedad constante y lascondiciones del cutis madurofavorecen la deshidratación.

Crema Facial Ultra Hidratante Nutritiva con Extracto de Oro1.7 fl . oz.

Time Corrector Crema Facial Hidratante de Noche | 1.7 fl . oz.

Tamaño Especial

Tamaño Especial

Time Protector Crema Facial Hidratante de Día con Amplio Espectro FPS 15 | 1.7 fl . oz.

Aplica tu humectante favorito sobre la piel mojada para sellar la humedad por más tiempo.

Cápsulas Royal Jelly para el Contorno de los Ojos | 60 cápsulas

Royal Jelly Milk Balm Advanced TAMAÑO ESPECIAL por Tiempo Limitado | 1.7 fl . oz.

Crema Royal Jelly Hidratante para Manos con Amplio Espectro FPS 15 TAMAÑO ESPECIAL por Tiempo Limitado | 4.2 fl . oz.

Cápsulas Faciales con Retinol 30 cápsulas

Gel Facial Reafi rmante + con Complejo Firmiplex | 1 fl . oz.

Intensive Line Corrector | 1 fl . oz.

JAFRA PRO Dermal Line Filler 1 fl . oz.

6 | www.jafrausa.com www.jafrausa.com | 7

Adquiérelos en TAMAÑO ESPECIAL y por Tiempo Limitado para suavizar tu piel durante toda la temporada.

TRÍO PEACH & MAGNOLIA CON MÁS

$30Valor al Público: $5219718

DÚO SPA CON NARANJA BRASILEÑA Y JENGIBRE


MÁS de lo quete gusta

Brilla Después del spa

CREMA SUAVIZANTE PARA MANOS PEACH & MAGNOLIA 2.5 fl . oz.

CREMA SUAVIZANTE PARA EL CUERPO PEACH & MAGNOLIA EN TAMAÑO ESPECIAL POR TIEMPO LIMITADO | 16.9 fl . oz.

EXFOLIANTE SUAVE PARA EL CUERPO PEACH & MAGNOLIA 6.7 fl . oz.

ACEITE CORPORAL CONNARANJA BRASILEÑA YJENGIBRE | 4.06 fl . oz.

GEL CORPORAL PARA BAÑO CON NARANJA BRASILEÑA YJENGIBRE | 8.4 fl . oz.

Tamaño Especial

¡NUEVOS!

tu piel durante toda la temporada.te gustaTamaño Especial

www.jafrausa.com | 3130 | www.jafrausa.com

Double Nature Crazy EDT 1.7 fl. oz. | $14 Precio al Público: $21 | 19586

Double Nature Cool EDT 1.7 fl. oz. | $14 Precio al Público: $21 | 19587

JF9 Black 3.3 fl. oz. | $21 Precio al Público: $30 19593

JF9 3.3 fl. oz. | $21 Precio al Público: $3019594

Victus EDT 3.3 fl. oz. | $24 Precio al Público: $35 19596

Ice Zone EDT por Tiempo Limitado 3.3 fl. oz. | $25 Precio al Público: $3619592

Xenium EDP 3.3 fl. oz. | $26 Precio al Público: $38 19598

FM Force Magnétique EDT 3.3 fl. oz. | $24 Precio al Público: $35 | 19595

Gardenia Blossom EDP 1.7 fl. oz. | $25 Precio al Público: $37 19590

CA

BA

LLE

RO

S

DA

MA

S

NIÑ

AS

/ N

IÑO

S

JAFRA Wild Femme EDT por Tiempo Limitado 1.7 fl. oz. | $26 Precio al Público: $38 19589

Vesen EDT 1.7 fl. oz. | $25 Precio al Público: $36 19588

Coreta Fragrance 1.7 fl. oz. | $14 Precio al Público: $21 19601

Skid EDT 1.7 fl. oz. | $14 Precio al Público: $2119602

J-Sport EDT 3.3 fl. oz. | $23 Precio al Público: $34 19597

Legend EDT 3.3 fl. oz. | $24 Precio al Público: $35 19600

Vaslui EDT 3.3 fl. oz. | $25 Precio al Público: $37 | 19599

3 | www.jafrausa.com

Valor al Público: $2019580

JUEGO DE BROCHAS DEL DÍA DESAN VALENTÍN

$10

¡NUEVO! POR TIEMPO LIMITADO

Brocha para PolvoBrocha para MaquillajeBrocha para SombrasBrocha para Labios

JUEGO DE BROCHAS DEL DÍA DE SAN VALENTÍN EN TAMAÑO PARA VIAJE POR TIEMPO LIMITADO $20 | 19581

También disponible individualmente

Esenciales para

que te

Encantarán

El estuche mide: 4.875” L x 1” W

Adquiere este Juego de Brochas del Día de San Valentín por sólo $10, en la compra de cualquier oferta de las páginas 3 a la 11 de este folleto.


Adorisse EDP 1.7 fl. oz. | $29 Precio al Público: $42 19583

Adorisse Pure Gold EDP Por Tiempo Limitado 1.7 fl. oz. | $29 Precio al Público: $42 19582

Eau d’Arômes 3.3 fl. oz. | $20 Precio al Público: $29 | 19584

Glamesse EDT Por Tiempo Limitado 1.7 fl. oz. | $28 Precio al Público: $40 19591

Reflections EDT 1.7 fl. oz. | $24 Precio al Público: $35 | 19585

de descuento

AMOR aquí se respira

Fragancias irresistibles para crear recuerdos

inolvidables.

PARA MÁS OPCIONES DE COMPRA MIRA LA LÍNEA COMPLETA EN EL CATÁLOGO DE PRODUCTOS OTOÑO/INVIERNO.

Elige y ahorra en tu look para el Día de San Valentín.

COLECCIÓN DE COLOR PRETTY IN PINK

$42Valor al Público Hasta: $74.5019715

Incluye:• Máscara para Pestañas Máximo Impacto – Black | .35 oz.• Delineador Automático para Ojos – Jet Black | .01 oz. • Rubor en Polvo – Tea Rose | .10 oz.• Ultra Brillo Humectante para Labios – Cheeky | .5 fl. oz.

Elige 1 Para Tus Ojos• Sombra con Efecto Brillante – Seashell | .05 oz.• Trío de Sombras para Ojos – Mystic | .11 oz.

Elige 1 Para Tus Uñas • Esmalte para Uñas – Geranium | .40 fl. oz.• Esmalte Fortalecedor para Uñas – Hot Couture | .40 fl . oz.

o

| .5 fl. oz.

Pretty in Pink

Aplica capas de la Sombra con Efecto Brillante - Seashell, húmeda o en seco.

Aplica 2 ó 3 capas de Máscara para Pestañas Máximo Impacto - Black.

Enmarca tus pestañas superiores con Delineador Automático - Jet Black.

Aplica Rubor en Polvo Tea Rose en tus mejillas. Tip: Sonríe para resaltar tus mejillas.

Aplica 1 ó 2 capas de Ultra Brillo Humectante para Labios - Cheeky. 5.Finaliza tu look con 1 ó 2 capas del Esmalte Fortalecedor para Uñas - Hot Couture. 6.3.

4.o

oo

Colección de Color

La modelo usa: Sombras con Efecto Brillante Seashell y Esmalte Fortalecedor para Uñas Hot Couture.

PARA LOOK:lograr el

www.jafrausa.com | 2726 | www.jafrausa.com

| .5 fl. oz.

| .05 oz.

| .40 fl . oz.

| .5 fl. oz.

o

TU C

ONSU

LTOR

A IN

DEPE

NDIE

NTE

DE J

AFRA

:

Ace

pta

:

19670 (

10)

1/2

015

©JA

FRA C

OSM

ETIC

S IN

TER

NAT

ION

AL,

INC.

Wes

tlak

e Vill

age,

CA

91361

ww

w.jaf

rausa

.com

DÚOPRECIOUS PROTEIN


DÚOPRECIOUS PROTEIN


CREMA PARA MANOS 2.5 fl . oz.BÁLSAMO ULTRA HIDRATANTE PARA EL CUERPO .5 fl . oz.

ADQUIERE LOS DOS POR SÓLO

$28 Valor al Público: $4219671

Double Nature$18 c/uPrecio al Público: $21 c/u19854

Desata tus instintos por partida doble este Día de San Valentín.

Febrero 2015

del AMORel rostro

Perfecto para tu bolso

• DOUBLE NATURE TENDER EDT | 1.7 fl . oz.• DOUBLE NATURE SEXY EDT | 1.7 fl . oz.

¡NUEVOS!

| 1.7 fl . oz.

RASPA Y PERCIBE EL AROMA DEDOUBLE NATURE TENDER

RASPA Y PERCIBE EL AROMA DE DOUBLE NATURE SEXY


PRSR

T ST

D

U.S

. PO

STAG

EPA

ID IN

DU

STRY

, CA

PERM

IT #

4166

RE-

NU

EV

O¡ahora tienes un motivo más para contactar a tus Clientes cada mes!

Ordénalos: • Ordénalos a partir del día 20 de

cada mes.

Descárgalos: • Descarga el PDF el primer día que

las ofertas estén disponibles a los Clientes.

Descárgalo en: jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/Promociones Vigentes

Envíalos con el Servicio Extra al Cliente:Deja que JAFRA envíe el folleto mensual en tu nombre. • Inscribe a tus Clientes para el envío

mensual antes de la fecha límite.

• Tú sólo le das seguimiento al envío con un email, mensaje de texto o llamada telefónica.

• Para los precios del Servicio Extra al Cliente, inscripciones y fechas límites, visita: www.myjafraclients.com

E N E R O

FOLLETO MENSUALPARA EL CLiENTE

¡Expresa tu amor con regalos fabulosos para el día de san Valentín! • Ordena el folleto hasta el 19 de enero• Ordena las ofertas hasta el 31 de enero

Juego de 20. $7 Sin comisión. 19530 Español | 19528 Inglés

¡Prepárate para las ventas del próximo mes!

• Ordena el folleto del 20 de enero al 19 de febrero • Ordena las ofertas del 26 de enero al 28 de

febrero

Juego de 20. $7 Sin comisión. 19669 Español | 19667 Inglés

F E b R E R O


P R O D U C T OP

RO

DU

CTO

sTylisTA

Pink PETAl

PlUshPEony

FAshion AvEnUE

PA

QU

ET

E D

EM

O

2 NUEVOSTonos de Labial Ultra Humectante por Tiempo Limitado:

2 NUEVOSTonos de Esmalte Fortalecedor para Uñas por Tiempo Limitado:

NUEVOS Productos JAFRA Spa con Naranja Brasileña y Jengibre:• ACEITE CORPORAL, 4.06 FL. Oz.

• GEL CORPORAL PARA BAÑO, 8.4 FL. Oz.

Precio Especial

$39Comisionable

19665

¡Valor al Público $86! Comisionable. 1 por Consultora

Febr

ero Ahorra

55%ordena el Paquete demo de Febrero del 15 al 25 de enero

JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor. Límite de 1 Paquete Demo por Consultora y Líder.

• incluye nuevo color y los productos

spa que se muestran en el Folleto

del Cliente de Febrero

• ¡ordénalos ahora y prepárate para

mostrarlos y venderlos!

¡PARA TODAS LAS CONSULTORAS Y LÍDERES!¡Ahorra en los productos más nuevos para tus ventas del próximo mes! • Incluye nuevos productos regulares y por tiempo limitado que aparecerán en el folleto del próximo mes.

• Perfectos para demostraciones y para generar más ventas.

P R O D U C T OP

RO

DU

CTO

19 jafrabiz.com

PR

OD

UC

TO

ENERO I ACC IÓN I 201518

P R O D U C T O

JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor. Los regalos se enviarán en el pedido con el que califiques.

¡ s Ó l o E n E n E R o !

GRATIS

Nuevo Año,

Y califica para comprar tu elección de dos productos para el cuidado del cutis:Un Valor al Público Hasta de $89. Límite de 1 de Cada 1.

Elige 2:• time Protector Crema Facial

Hidratante de día con amplio Espectro FPs 15

• time Corrector Crema Facial Hidratante de noche

• Crema Facial nutritiva con amplio Espectro FPs 15

ACUMULA $400-$799 EN VENTASPERSONALES AL PRECIO PÚBLICO

NIVEL 1:

Nueva Tú¡GRATIS! Limpiador y Humectante de Día Advanced Dynamics de tu elecciónValor al Público $40

NIVEL 2:

ACUMULA $800+ EN VENTAS PERSONALES AL PRECIO PÚBLICO

1 limpiador gratis (fila de arriba):

Elige 1 Humectante de día con amplio Espectro FPs 15 gratis (fila de abajo):

Límite de una oferta especial y regalo por Consultora.

Hydrating Balancing Mattifying Soothing

16$Sin Comisión

19917

ACTúA VENDE y GANA

jaf rabiz.com

RECONOCIM

IENTO

21ENERO I ACC IÓN I 201520

R E C O N O C I M I E N T O

20

Califica del 1 de enero al 31 de diciembre de 2015

¡Admira la belleza de nuestros premios de reconocimiento! Participa en la transmisión en vivo de Paulo Moledo el 8 de enero. Lee tus emails y Alertas para más detalles.

es hermoso!¡Una belleza asombrosa para celebrar

acontecimientos sorprendentes!

Joyas en hermosos diseños de Tiffany y Swarovski

para conmemorar esos momentos significativos de

éxito durante el año.

Mira el Folleto El Éxito es hermoso para más detalles

Disponible para descargarlo a principios de enero en www.jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/ Descargas/Reconocimiento.

Te enviaremos un email y Alerta cuando esté disponible.

PREMios DE REConoCiMiEnTo AnUAl 2015

¡El éxito

jaf rabiz.com

EV

EN

TO

S

23ENERO I ACC IÓN I 201522

E V E N T O S

ESCÁPATEcon

VIA

JE D

E VE

RANO

- Ko

na, B

ig Island,

CÍRCULO DE EXCELENCIA - Barcelona, España

¡ESCÁPATEcon

JAFRA!

Viaje de Verano 2015¡Con todos los gastos pagados!

hilton Waikoloa village®kona, Big island, hawaii Agosto 5-9, 2015

Quién puede calificar: Consultoras y Líderes Califica: de enero 1 a mayo 31, 2015

¡Por primera vez!• ¡Reservado para las 200 más Sobresalientes! • Cada Nivel de Consultora tiene un número fijo

de ganadoras - ¡tú podrías ser una de ellas!

Disfruta del mejor complejo turísticode la Isla Grande frente al mar

Con hospedaje de lujo digno de una Ganadora sobresaliente.

Círculo de Excelencia

hotel Arts – Ritz CarltonBarcelona, Españaseptiembre 16 – 20, 2015

Quién puede calificar: Supervisoras de Distrito 3 y Niveles SuperioresCalifica: de enero 1 a julio 31, 2015

¡El viaje más prestigioso del año reservado para nuestras 23 Líderes más Sobresalientes!

¡Acompáñanos a una de las ciudades más inolvidables de Europa, rica en historia, arte,cultura y belleza! Convive y celebra con líderes sobresalientes como tú de todo el mundo. Permite que JAFRA te trate como reina en este exclusivo hotel de 5 estrellas.

Lee los detalles completos para califitar para el viaje a Hawaii y a España en el folleto Escápate con JAFRA en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/Eventos. ¡Próximamente podrás ver los sitios web de los viajes, está pendiente!

¡Verano en Hawaii!

Primera PARADA

¡Círculo de Excelencia en Barcelona!

SegundaPARADA

ENERO I ACC IÓN I 201524

E V E N T O S

jaf rabiz.com

EV

EN

TO

S

25

¡LLEGÓ L a HORA!

¡El futuroya casi está

AQUÍ!

para inscribirte en línea y ahorrar!¡Último mes

Febrero 20-22 | orlando, Fl

• ¡Grandes revelaciones!• ¡Capacitación de vanguardia!• ¡Enormes celebraciones!• ¡$20,000 en Regalos!

• Productos y Herramientas Digitales ¡GRATIS!

• ¡Amplio Emporio de la Belleza para curiosear!

• ¡Y mucho más!

¡Cupo limitado!

Reserva tu habitación antes del 31 de enero Hospédate en dónde todo sucederá y aprovecha las tarifas y ventajas especiales para JAFRA.

hotel anfitrión: Loew’s Pacific Resort en Universal Orlando

¡Las nuevas Consultoras al 1 de noviembre sólo

pagan $119!*Después del 31 de enero, el costo de la

inscripción sube a $300 y tendrás que llamar a JAFRA para inscribirte - ¡así que hazlo ahora!

¡No te pierdas el evento más grande del año! Visita www.conferenciajafra.com

Oradora Especial

Mary Christensen Reconocida internacionalmente como la autora y oradora #1 en Ventas Directas.

Mary te ayudará a…

• Aceptar Positivamente los Nuevos Cambios de JAFRA

• Sentirte Empoderada y Motivada • Implementar Tus Nuevos Conocimientos

con Seguridad • Aprovechar al Máximo la Oportunidad de

Desarrollar de tu Equipo

¡No pierdas la oportunidad de escuchar a nuestros oradores invitados! Lee más acerca de ellos en: www.conferenciajafra.com

¡Estás lista? ¡Inscríbete ahora!

iNSPÍRATE y ACEPTA EL CAmbIO

Inscríbete antes del

31 de enero por

$159!*CONFERENCIA NACIONAL 2015

27 jaf rabiz.comENERO I ACC IÓN I 201526

R E C O N O C I M I E N T O

Felicitacionesa estosganadores de noviembre

Gloria Gómez, DM1, 19 Luz Elena Mayorga, DM1, 14 María Luz González, DD1, 13 Eloisa Robles, DD3, 13 Eduwiges Morales Guerrero, DD1, 12 Martha Villegas, CON, 12 Carmen Aguilera, DM2, 11 Ana Cristina Axume, AMB, 11 Héctor Campos, CON, 11 Adele Raska, CON, 11 María Barriga, DM2, 10 Vilma Campos, AMB, 10 Soledad Cárdenas Ballesteros, DM1, 10 Adelina Delgado, AMB, 10 Sara García, DD2, 10 Margarita González, MGR, 10 Juana Lara, DM1, 10 María Lozano, MGR, 10 Juana Medellín, DM1, 10 Mirna Morales Mendoza, MGR, 10 Irene Núñez Martínez, MGR, 10 Eufrosina Sosamolina, DM3, 10 Mónica Zaragoza, DM1, 10 Vickie Hacking, AMB, 9 Luz Romero, DD3, 9 Hortencia Saucedo, DD3, 9 Jesús Fierro, MGR, 8 Carmen García, DM2, 8 Erika Márquez, DM2, 8 Ruth Morales, AMB, 8 Lucía Sánchez de Murillo, DM2, 8 Maricela Torres, DD3, 8 Mayra Triminio, DM3, 8 Beatriz Álvarez, MGR, 7 Yolanda Aniceto, DM2, 7 Maribel Briones, DM3, 7 Ma. Elena Cabrera, DD1, 7 Clementina Cervantes, DD2, 7 Karen Cifuentes Estrada, DM2, 7 Luisa Díaz, MGR, 7 Gaudencia Díaz Morales, DM1, 7 Lorena Franco, DD2, 7

Luz González de Meza, DM2, 7 Jan Iverson, DD1, 7 María Lazo, DD1, 7 Mónico Lazo, CON, 7 Adela López, DD2, 7 Benito Palafox, CON, 7 Wildris Rodríguerz, CON, 7 Irma Salcido, AMB, 7 Rosa Isela Zúñiga López, DM3, 7 Verónica Aguilar, DD1, 6 Lourdes Clement, MGR, 6 Mirian Flores, MGR, 6 Luz González, MGR, 6 Verónica Hernández, CON, 6 Anel Hernández, CON, 6 Catalina Herrera, MGR, 6 Beatriz Madera, MGR, 6 María de Lourdes Magaña, DM2, 6 Consuelo Martínez, DM2, 6 Sandra Patricia Martínez, MGR, 6 Ana Meléndes, CON, 6 Mabel Meléndez, DD2, 6 Dinah Dailey Olds, MGR, 6 Nelly Oliva, MGR, 6 Jorge Ordoñez, CON, 6 Melly Orozco, CON, 6 Yazmin Román, DM2, 6 Rosa Tapia, CON, 6 María Valenzuela, DD2, 6 Maricela Vargas Carbente, MGR, 6 María Elena Verduzco, DM3, 6 Luz María Aguinaga, MGR, 5 Michelle Ainsworth, MGR, 5 Ma. Guadalupe Alonso, DD1, 5 Bertha Arizmendi, DD1, 5 María Nely Benítez Delcid, MGR, 5 Hermila Betancourt, CON, 5 Esmeralda Cano, MGR, 5 María Casian, MGR, 5 María Cobian, CON, 5 Santa Cordova, MGR, 5 María del Carmen Cortes López, DM1, 5

Rocío Delgado, CON, 5 Ana Díaz, MGR, 5 María Escobar Hernández, DM1, 5 Benira Esteves, MGR, 5 Raquel Ferrer, MGR, 5 María del Rosario García, MGR, 5 Aurora García de Cabrera, CON, 5 Santos Maribel Gómez, MGR, 5 Amada Gómez, CON, 5 Leonor González, DD2, 5 Rosalinda González, AMB, 5 María Lourdes Green, DM1, 5 Carmela Herculano, MGR, 5 Elvia Hernández, DM1, 5 Juana Hernandez, CON, 5 J. Guadalupe Hernández, CON, 5 Juana Maravilla, DM2, 5 Enriqueta Martínez, MGR, 5 Julieta Medina de Ávila, MGR, 5 Virginia Méndez, MGR, 5 Yolanda Méndez, DM2, 5 Susana Moreno, DM2, 5 Dinora Notice, DM1, 5 Ana Paredes, CON, 5 Marjorie Pérez, MGR, 5 Gabriela Prado, MGR, 5 Daniel Ramírez, MGR, 5 Rosa Rascón, MGR, 5 María de los Ángeles Reyes, MGR, 5 Ma. Raquel Ríos, DM3, 5 Eva Rivas-Cruz, DD2, 5 Cipriana Salgado, MGR, 5 Hydie Schandua, MGR, 5 María del Carmen Segura Munguía, MGR, 5 María Serrano, MGR, 5 Inés Tinoco, MGR, 5 Felipa Trujillo, MGR, 5 Josephine Valdera, AMB, 5 Griselda Vargas, CON, 5 Gavina Vargas, CON, 5

Myranda Bracy, CON, $5,575 Phyllis Luther, DD1, $4,747 Christine Brain, SD1, $4,344

Judith Rivera, SUP, $4,271 Concepción Onofre, SUP, $4,106

SOBRESALIENTES EN PATROCINIO

SOBRESALIENTES EN VENTAS

brillantes

800-852-3728 CONTÁCTANOS

Horario Especial de las Fiestas:Enero 1 - Cerrado por Año NuevoEnero 2 - CRT/BI: 12 del día-7pm (HP)

si no estás conectada vas a perderte muchas cosas: • Promociones Especiales Sólo en Línea • Suite de Ventas en Redes Sociales

• Emails y Textos con ofertas y noticias de último minuto • Capacitación en Línea

• Patrocinio en Línea • Ventas en Línea

¡En 2015, tu negocio JaFra será más móvil y en línea que nunca!

Ya sea móvil... Ya sea en línea... ¡conectémonos en 2015!

¡Prepárate ya!

1. Crea una Cuenta de Correos Electrónicos (Emails).

Cada Consultora y especialmente cada Líder deben tener una. ¡Son gratis! Configura la tuya en Yahoo, gmail o con cualquier otro proveedor de tu agrado ¡y empieza a conectarte hoy mismo!

2. Actualiza tu dirección electrónica.

¿Cambiaste tu dirección de email? No estás recibiendo emails de JAFRA? Verifica tu cuenta de emails en jafrabiz.com/Mi Cuenta. Edítala o ingresa la nueva que acabas de crear. Si tu información está correcta pero no estás recibiendo emails de JAFRA, llama al Departamento de Información de Negocios (BI) al 805-852-3728 para activarla.

3. inscríbete para recibir mensajes de texto.

Es muy fácil recibir mensajes en donde quiera que estés. Para registrarte, haz clic en el enlace de inscripción en la página de ingreso de jafrabiz.com, o haz clic en el ícono de Enlaces Rápidos en la página de ingreso de la Conexión de la Consultora.

CONECTARTE EN LÍNEA = MÁS ECOLÓGICO! Lo que es bueno para tu negocio, ¡también es bueno para el medio ambiente!

¡Ayuda a JAFRA a ser más ecológica!

Horas de Servicio: • Equipo de Relaciones con Consultoras y Clientes (CRT) • Información del Negocio (BI)

Horario Regular: Lunes a Viernes, 8am a 6pm (HP) Los 2 últimos días del mes: 8am a 7pm (HP) SÓLO PARA PROCESAR PEDIDOS

¡3 de tus productos favoritos te ofrecen hidratación máxima justo cuando más lo necesitas!

Trío de Invierno para el Cuidado del Cutis

CreMa FaCial Ultra hidrataNte NUtritiva CoN extraCto de oro, 1.7 fl. oz. tiMe CorreCtor CreMa FaCial hidrataNte de NoChe 1.7 fl. oz.

gel FaCial reaFirMaNte + CoMplejo FirMiplex advaNCed dyNaMiCs, 1 fl. oz.

¡Especial de enero para Anfitrionas!

*Para calificar en nuestros Programas Especiales para Anfitrionas, las ventas de tus Clases a precio público

deberán ser de $ 400 ó más. Si deseas más información, consulta el Folleto de Recompensas para Anfitrionas.

¡Pregúntame por mi Programa para Anfitrionas de JAFRA!

Valor al Público: $140.50 19900

¡Sólo para Anfitrionas!

$47

19533

¡Especial de Enero para Anfitrionas!

¡3 de tus productos favoritos te ofrecen hidratación máxima justo cuando más lo necesita tu piel!

Trío de Invierno para el Cuidado del Cutis Crema Facial Ultra hidratante nutritiva con Extracto de oro 1.7 fl. oz. Time Corrector Crema Facial hidratante de noche 1.7 fl. oz. Gel Facial Reafirmante + Complejo Firmiplex Advanced Dynamics 1 fl. oz.

Ahorra más de 65%Valor al Público: $140.50

19900

$47¡Sólo para Anfitrionas!

¡Aumenta tu programación de Clases!Comparte el Volante de Enero para Anfitrionas con tus Clientes.

Descárgalo en jafrabiz.com/Conexión de la Consultora/Recursos/Descargas/Promociones Vigentes.

un comienzo nuevo -...

Documents