udaleku irekiak colonias infantiles - ortuella · 2011-05-16 · k o p u r u m u g a t u a p l a z...
TRANSCRIPT
UDALEKU IREKIAKUDALEKU IREKIAKCOLONIAS INFANTILESCOLONIAS INFANTILES
Argibide gehiago / Más información: • Tf: 946640200 Ext.40 • E-maila: [email protected] -Udal Webgunea: www.ortuella.biz
UDALEKU IREKIAK COLONIAS INFANTILES
D hezkuntza-ereduan ikasten duten umeentzat, Haur Hezkuntza(4 eta 5 urteko gelak) eta Lehen Hezkuntzakoak.
Para niñas y niños de Educación Infantil (aulas de 4 y 5 años) y de Educación Primaria, del modelo D.
HIRU ORDU ETA ERDI EUSKARAZKO JARDUERAK EGITEN GOIZERO (10:00ETATIK 13:30ERA)
TRES HORAS Y MEDIA DE ACTIVIDADES EN EUSKERA TODAS LAS MAÑANAS (DE 10:00 A 13:30)
Joko eta jolasak, tailerrak, kirolak, igerilekuak, egun osoko txango bi, ...(hamaiketakoa barne)
Juegos, talleres, deportes, piscinas, dos excursiones de todo el día,...(incluído el hamaiketako).
IZEN EMATEA INSCRIPCIONES
Antolatzailea / Organiza
Ortuellako UdalaEuskara Zerbitzua
Ayto. de OrtuellaServicio de Euskera
MAIATZAREN 6TIK 23RA ORTUELLAKO UDALETXEKO - EUSKARA ZERBITZUA (2. solairua)
8:00ETATIK 14:00ETARA
DEL 6 DE MAYO AL 23
SERVICIO DE EUSKERA DEL AYTO. DE ORTUELLA (2º piso):
De 8:00 h a 14:00 h.
LAGUNTZAILEAK:
PREZIOAK KONTSULATU UDALAREN WEBGUNEAN ( www.ortuella.biz ) edo
EUSKARA ZERBITZUAN (946640200-40) (consultar precios en la web o Servicio Euskera)
K O P U R U M U G A T U A P L A Z A S L I M I T A D A S
EKAINEAN: ekainaren 24tik ekainaren 30era arte UZTAILEAN: hilaren 1etik 29ra
JUNIO: del 24 al 30 de junio JULIO: del día 1 al 29 de Julio
Bizkaiko Foru AldundiaDiputación Foral de Bizkaia
EUSKO JAURLARITZA
GOBIERNO VASCO