U2. FORMACIÓN DE PALABRAS

AMPLIACIÓN

Pág. 31 Orígenes del léxico castellano

• Palabras patrimoniales:Vetulum > viejo

• Cultismos:nocturnum > nocturno

• Dobletes:Integrum: entero (patrimonial)

íntegro (cultismo)P. 38 (2 y 3)

Pág. 31 Préstamos lingüísticos

• Lusismos: Palabras procedentes del portugués.

buzo, ostra, caramelo

Préstamos lingüísticos• Xenismo: Cuando el préstamo mantiene su

forma original y una pronunciación parecida a la de la lengua extranjera.

hardware, airbag, e-mail Luego se van adaptando travelín, güisqui• Calco: Adaptación de una palabra extranjera a

través de la traducción de su significado o el de alguno de los elementos que lo forman.

Baloncesto (baskest-ball), luna de miel (honey moon), ratón (mouse), torre (tower), archivo

(file), lluvia ácida (acid rain)...

Pág. 33 Neologismos• Palabras de nueva creación en una

lengua. Palabras que han entrado recientemente.

Bloguero, bloggers < blogInternauta

Emoticono/sTroyano, gusano (informática)

“Nombrador” < naming (anglicismo)

Pág. 33 Neologismos• Novedades constantes en el ámbito

profesional:• “Social Media Manager” (controla la

venta de una marca, buscador de clientes)

• “Search On Line Manager” (búsqueda en internet, redes sociales...)

• Analista WEB, experto/a en usabilidad, en ergonomía...

Procedimientos morfológicos

• Simple• Derivación• Composición• Parasíntesis• Siglas

• Acrónimos• Onomatopeyas• Acortamientos• Epónimos

Simple• Palabra formada por un lexema +

morfemas flexivos

Mesa Gat-a

Mesa-s Gat-a-s

• O por un morfema gramatical independiente

Hasta, mediante, que, pero...

Pág. 33 Derivación• Permite formar palabras mediante la

combinación de un lexema + morfemas derivativos (prefijos, infijos o sufijos).

• Págs. 231-2 Sufijos apreciativos:-azo/a: buenaza

-ico/a: apuradico, verdecico-ísimo/a: aburridísimo

-ito/a: jovencita, piececito-ón/ona: tristona, bobalicón P. 39 (7)

Pág. 36 Composición

• Palabra formada por dos o más lexemas:

Por-dios-er-o

• O por dos o más morfemas gramaticales independientes:

Por-que

Composición• Proceso de creación de un compuesto:

Hombre rana, guardia civil, coche escoba (lexía, p.37)

Teórico-práctico, físico-químicaEntresuelo, pasatiempo, aunque

Agridulce, tragicómico, vinagre, paraguas

• Acento, corte por la derecha teniendo en cuenta la palabra final (género y número).

Composición

• Compuestos cultos Pág. 33 (neologismos)

P. 39 (4 y 5)

Pág. 37 Parasíntesis

• Prefijo + 1 lexema (+infijo) + sufijo

ALUNIZAR

A-LUN-IZ-AR

ULTRASÓNICO

ULTRA-SÓN-IC-O

Pág. 37 SiglasIPC (Índice de Precios al Consumo)

OMS (Organización Mundial de la Salud)• Para el plural se reduplica la letra:

EEUU (Estados Unidos) • Derivativos de siglas: sidoso, ugetista,

peneuvista• Siglas que se adaptan a la escritura: oenegé,

sida... Incluso tienen plural: ovnis• Algunos proceden de términos extranjeros: láser

(light amplification by stimulated emission of radiations)LED (Light Emitting Diode = Diodo emisor de luz)

Pág. 37 Acrónimos

• Informática > información automática

• Algunos proceden de términos extranjeros:

transistor < transfer resistor

Pág. 37 columna OnomatopeyasIndica los sonidos de

animales:

2. Cuervo3. Elefante4. Toro5. Paloma6. Gallina7. Caballo

1. Graznido2. Barrito3. Bramido4. Zureo5. Cacareo6. Relincho

Acortamientos

• Palabras que son acortamientos de palabras existentes, donde se produce un proceso de elipsis.

• Metropolitano metro

• Cinematógrafo cine

• Televisión tele

• Fotografía foto

Epónimos

• Palabras formadas a partir del nombre o apellido de una persona real o ficticia:

• Quijotización• Vatio (Watt)• Polonio (país de Madame Curie)• Sandwich (conde inglés)