Tríp

tico

3Tr

íptic

o 5

Tríp

tico

7

EXPOSICIÓN “¿AVANZAMOS?”TUTORIAL DEL MONTAJE · CARACTERÍSTICAS · RECOMENDACIONES

PERSONAL TÉCNICO:Para las tareas del montaje de la presente exposición se requiere la participación de tres personas. Por lo menos una de ellas, debe tener experiencia en el uso de herramientas como, el nivel, cinta métrica, taladro, atornillador, y en tareas como medir, taladrar correctamente una pared, nivelar horizontalmente un elemento, poner un taco plástico o metálico en una pared de cemento o pladur, y otras tareas relativas al montaje de elementos colgantes en una pared.

HERRAMIENTAS NECESARIAS:1. Taladro.

2. Brocas de pared.

3. Nivel.

4. Cinta métrica.

5. Lápiz.

6. Cutter.

ACCESORIOS INCLUIDOS:1. 1 maleta (100 cm x 70 cm x 15 cm).

2. 21 paneles (99,5 cm x 70 cm) con velcro hembra.

3. 14 tiras de polipropileno con velcro macho.

4. 42 anillas metálicas fijas en paneles.

5. 42 ganchos metálicos de pared.

6. 42 tacos de plástico.

7. Broca de taladro.

8. 1 Rollo de sedal 20 libras.

NECESIDADES BÁSICAS PARA EL MONTAJE DE LA EXPOSICIÓN

RECOMENDACIONES:Antes de manipular los paneles el personal de montaje debe revisar tener las manos limpias y disponer de una mesa para colocar el grupo de paneles una vez sean extraídos de la maleta.

Preparar y limpiar una zona de 3 metros de longitud, uniendo dos mesas de idéntica altura o en el suelo de la sala, agrupando 7 grupos de tres paneles, usando las 2 uniones de velcro ubicadas en el reverso de cada panel.

Una vez se tiene asegurada la unión correcta de los dos cantos escuadrados de los paneles que participan de la unión, deben unirse las tiras de velcro ‘macho’ a las superficies con velcro ‘hembra’

Evitar a toda costa apoyarse con manos, codos o rodillas, sobre la superficie de los paneles, pues aunque luce rígida, ésta se deforma per-manentemente con la presión extrema.

Unidos los tres paneles, éstos deben ser lleva-dos* hacia la pared por dos voluntarios suje-tándolos desde los bordes superiores, con an-verso hacia el interior de la sala.

Los paneles deben ser mantenidos a la altura deseada mientras el tercer voluntario sujeta el nylon a los ganchos de paneles y pared , nivela la tensión y asegura el conjunto, una vez logra-da la posición y altura deseada.

*Importante: El tríptico debe moverse manteniendo el conjunto recto, es decir, sin curvarlo en sentido longitudinal.

EXPOSICIÓN “¿AVANZAMOS?”· TUTORIAL — PAG. 1

0,70 m

0,15 m

0,995 m

MALETA: 5,3 KGPANELES: 22,5 KGACCESORIOS: 2,2 KGPESO TOTAL: 30 KG

EMPAQUETADO Y MALETA

RECOMENDACIONES:Una vez desmontada la Expo, los paneles deben guardarse en la maleta, en el mismo orden en que se exponen. Esto luego facilita identificar las piezas, que vienen numeradas como el diagrama que ilustra la página 6.

Los paneles deben guardarse en grupos de a 2, emparejados con la superficie del anverso hacia dentro, para proteger ésta de arañazos1.

Las manijas están pensadas para facilitar el manejo de la maleta cargada con materiales, por el personal de Amnistía durante el montaje. La maleta se entregará a los transportistas ex-ternos, debidamente cubierta con plástico de burbujas y rotulada como FRÁGIL. Las manijas estarán abatidas y cubiertas por el empaqueta-do, para evitarles soportar cualquier manipula-ción brusca de la maleta durante los trayectos.

Importante: Cargar la maleta sujetándola por los bordes. Usar las manijas para manipulación menor.

EXPOSICIÓN “¿AVANZAMOS?”· TUTORIAL — PAG. 2

¿AVANZAMOS?Los derechosde las mujeres y niñasEn 1995, los líderes del mundo se reunieron en Beijing y prometieron proteger y promover los derechos de las mujeres y las niñas. Pero aunque ha habido logros signi cativos, en ningún país se ha conseguido la plena igualdad de género.• Las mujeres sufren discriminación, ya sea

institucionalizada por ley o en la práctica, incluso en países con legislación que garantiza la igualdad.

• La violencia de género en todas sus formas -violencia sexual, mutilación genital, maltrato- sigue presente en los espacios públicos y privados.

• La trata de personas es una grave violación de los derechos humanos. Una de las formas que afecta de manera particular a las mujeres y las niñas es la trata con nes de explotación sexual en cuyas redes caen las víctimas mediante engaño, coacción o violencia.

• Los derechos sexuales y reproductivos están amenazados. Se impide a las mujeres y niñas decidir sobre su cuerpo y se las castiga si lo hacen.

• Los con ictos y el auge del extremismo violento las exponen a graves abusos, como violación, secuestro y esclavitud sexual.

• Corren especial peligro cuando se ven forzadas a abandonar su hogar, convirtiéndose en desplazadas o refugiadas.

• La falta del acceso en igualdad a la participación en la vida pública y política di culta que sus voces sean escuchadas.

• Y cuando se atreven a defender sus derechos son perseguidas, amenazadas y agredidas e incluso pagan con su vida.

• La impunidad sigue siendo la norma cuando se trata de abusos cometidos contra los derechos de las mujeres y las niñas.

Esta exposición muestra ejemplos de cómo se vulneran los derechos de las mujeres y algunos avances fruto de la acción colectiva.

Fawzia Nawabi, investigadora de la Comisión Afgana Independiente de Derechos Humanos Mazare-Sharief comparte historias en el refugio para mujeres en riesgo.© Marcus Perkins para Amnesty International

0,70 m

0,995 m

2 Ganchos de metal

Tira Velcro ‘Hembra’ en panel - 4 cm.

6 ganchos de metalsujetos a la pared cada 50 cms.

Tira Velcro ‘Macho’ en láminade polipropileno. (10 cms ancho x 70 cm largo.)

1 1 22

ARMADO DE LOS TRÍPTICOS

Se debe armar cada tríptico uniendo los bordes y esquinas escuadradas y acercando la tira de velcro ‘Macho’ en la dirección izquierda - derecha, o 1 - 2 como el la gráfica.

Ponemos los paneles de revés, borde contra borde.

Volteamos la tira de polipropileno con el Velcro ‘Macho’ y adherimos ésta a los velcros ‘Hembra’ que están en los bordes de los paneles.

0,50 m

Se anuda el sedal de Nylon al primer gancho y se enlaza en los siguientes enganchándolos a los gan-chos sujetos a la pared.

EXPOSICIÓN “¿AVANZAMOS?”· TUTORIAL — PAG. 3

p p p‘Macho’ y adherimos ésta a los velcros ‘Hembra’ que están en los bordes de los paneles.

¿AVANZAMOS?Los derechosde las mujeres y niñasEn 1995, los líderes del mundo se reunieron en Beijing y prometieron proteger y promover los derechos de las mujeres y las niñas. Pero aunque ha habido logros signi cativos, en ningún país se ha conseguido la plena igualdad de género.• Las mujeres sufren discriminación, ya sea

institucionalizada por ley o en la práctica, incluso en países con legislación que garantiza la igualdad.

• La violencia de género en todas sus formas -violencia sexual, mutilación genital, maltrato- sigue presente en los espacios públicos y privados.

• La trata de personas es una grave violación de los derechos humanos. Una de las formas que afecta de manera particular a las mujeres y las niñas es la trata con nes de explotación sexual en cuyas redes caen las víctimas mediante engaño, coacción o violencia.

• Los derechos sexuales y reproductivos están amenazados. Se impide a las mujeres y niñas decidir sobre su cuerpo y se las castiga si lo hacen.

• Los con ictos y el auge del extremismo violento las exponen a graves abusos, como violación, secuestro y esclavitud sexual.

• Corren especial peligro cuando se ven forzadas a abandonar su hogar, convirtiéndose en desplazadas o refugiadas.

• La falta del acceso en igualdad a la participación en la vida pública y política di culta que sus voces sean escuchadas.

• Y cuando se atreven a defender sus derechos son perseguidas, amenazadas y agredidas e incluso pagan con su vida.

• La impunidad sigue siendo la norma cuando se trata de abusos cometidos contra los derechos de las mujeres y las niñas.

Esta exposición muestra ejemplos de cómo se vulneran los derechos de las mujeres y algunos avances fruto de la acción colectiva.

Fawzia Nawabi, investigadora de la Comisión Afgana Independiente de Derechos Humanos Mazare-Sharief comparte historias en el refugio para mujeres en riesgo.© Marcus Perkins para Amnesty International

Negar la igualdad de derechos a las mujeres limita su autonomía y poder de decisión, di culta su acceso a la justicia, a la educación, a la salud y a los recursos económicos. La discriminación de género es la causa de múltiples violaciones de los derechos humanos que pretenden convertir a las mujeres en ciudadanas de segunda. El derecho internacional obliga a los Estados a garantizar la igualdad en la ley y en la práctica.En Irán las mujeres no pueden acceder a ciertos empleos o estudios ni asistir a eventos deportivos. Se les impone un código de vestimenta estricto y su testimonio en un juicio vale la mitad. Para aumentar la población con nes geopolíticos se restringe el acceso a los anticonceptivos y se intenta excluir del mercado laboral a las mujeres sin hijos. Pretenden convertir a las mujeres en máquinas de procrear.

IGUALDAD Y NO DISCRIMINACIÓN

Bahareh Hedayaactivista estudiantil, cumple diez añode cárcel en Irápor sus actividades pací cas por la igualdad. © Campaign for Equality

2,80 m

0,70 m

0,50 m

••••••••••• Corren especial peligro cuando se ven forzadas a abandonar su hoconvirtiéndose en desplazadas o refugiadas.

• La falta del acceso en igualdad a la participación en la vida públicdi culta que sus voces sean escuchadas.

• Y cuando se atreven a defender sus derechos son perseguidas, amenazadas y agredidas e incluso pagan con su vida.

• La impunidad sigue siendo la norma cuando se trata de abusos cocontra los derechos de las mujeres y las niñas.

Esta exposición muestra ejemplos de cómo se vulneran los derechos de las mujeres y algunos avances fruto de la acción colectiva.

,investiggadora est g

omisión de la Cogg

Afgana ndiente Indepen

gg

echosde Dereechos p

HumanoosM -Sharief Mazare

rte compars historia

pp

efugio en el reujeres para mu

g

goen riesgen riesgo.jp

© Marcus Perkins pparaarrara Amraraaraarrararrar nesty International 1,75 m

0,80 m

1,30 m

0,10 m

TECHO

PARED

SUELO

Gancho de metal(por detrás del panel)

Un solo hilo de Nylon a través de los 6 ganchossujeta los tres paneles

0,995 m

2,985 m

0,995 m 0,995 m

RECOMENDACIONES:Para planear el montaje de la Exposición, antes se deben tomar las medidas de alto y el largo de cada una de las paredes. Luego se debe pasar estas medidas a un folio, usando, por ejemplo, una escala de 1:100, que quiere decir que, 1 cm en el folio equivale a 100 cm en la pared, con lo cuál nuestros trípticos tendrán en el folio una medida de 3 centímetros x 7 milímetros.

Importante: Antes de hacer el primer hueco en la pared, tomar medidas y calcular.

EXPOSICIÓN “¿AVANZAMOS?”· TUTORIAL — PAG. 4

2,80 m

0,60 m

1,50 m

0,70 m

0,10 m

TIPO EXPO 1 - TRÍPTICOS EN DOBLE FILA HORIZONTAL

1,75 m

EXPOSICIÓN “¿AVANZAMOS?”· TUTORIAL — PAG. 5

0,50 m 0,50 m 0,50 m 0,50 m

En esta disposición los colgantes de ambas filas comparten gancho en la pared.

CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN DE LOS PANELESTr

íptic

o 1

Tríp

tico

3Tr

íptic

o 5

Tríp

tico

7

TR1-A TR1-B TR1-C

TR3-A TR3-B TR3-C

TR5-A TR5-B TR5-C

TR7-A TR7-B TR7-C

TR2-A TR2-B TR2-C

TR4-A TR4-B TR4-C

TR6-A TR6-B TR6-C

Tríp

tico

2Tr

íptic

o 4

Tríp

tico

6Para identificar el orden de armada de los paneles y del montaje de los trípticos se debe buscar esta numeración en el reverso de cada panel.

EXPOSICIÓN “¿AVANZAMOS?”· TUTORIAL — PAG. 6