ttr-presentazione-mice ita · )0#,-,,1#31#??@!abcded#>13#;/181#>+#-0u.,
TRANSCRIPT
MICE 2018-2019
CHG
UN MARE DI BENESSERE
*+,-.,/#+0#12213310,1#4/5+6+/01#71/78.9+2.:#+3#;/<=/3/#;.3.55/#&15/8,#5+#+0518+521#+0#-0#2/0,15,/#8+22/#>+#5,/8+.#1#2-3,-8.#2?1#/9981#</3,143+2+#4/55+=+3,@#>+#.,,+A+,@#54/8,+A1#1#8+281.,+A1#.#=81A1#>+5,.06.B##C3,81#.331#DDE#2.<181#1#*-+,15#5+,-.,1#0133.#8.99+0.,.#5,8-,,-8.#1#.881>.,1#1317.0,1<10,1:#73+#/54+,+#?.00/#.#>+54/5+6+/01#-0.#2-2+0.#5F-+5+,.:#-0.#2.0,+0.#2/0#A.5,.#5213,.#>+#A+0+#1#5/48.,-,,/:#-0.#<.70+9+2.#*G%#2/0#210,8/#>+#;.3.55/,18.4+.B##H.#*G%##/54+,.#2+0F-1#4+52+01#>+#.2F-.#>+#<.81#8+52.3>.,.#+0#78/,,.#1#48/4/01#,8.,,.<10,+#2?1#-,+3+66.0/#31#8+5/851#>13#<.81#1>#+#5-/+#=1019+2+#F-.3+#9.07?+:#.37?1#1#*.3+#<.8+0+B#)3#&15/8,#I#218,.<10,1#-0.#<1,.#.<=+,.#418#23+10,+#J)G#+0#2182.#>+#,8.0F-+33+,@#1#48+A.2K#4-8#2/0#,-,,+#+#2/<9/8,#.#4/8,.,.#>+#<.0/B##L8.6+1#.331#>-1#5.31#8+-0+/0+#.,,8166.,1#+3#&15/8,#5+#4/01#.02?1#2/<1#3-/7/#+>1.31#418#+#<11,+07#1#2/0A170+#>+#.6+10>1#2?1#.<.0/#-0+81#=-5+0155#1#4+.2181#2/0#5,+31B#
!!"#$%&'!()*!+!%*,*(('%#&*)-*.
!!)-("-$*!#(%#&$*!/-!*"01*!/-!2*&#!!!!!!)#&!*/1,%-!#!3*23-$-4!()-*55-*!!!!!)&-6*%*!/-!(*33-*.
! &-(%'&*$%#! "'&*,,'! &#(%*1&*$%4!!!!!7-$#!3*&!#!%#&&*88*!)*$'&*2-"*.
!!*2#&-"*$!3*&!,#!6#,#4!3*&!,*!%#&&*88*4!!!5*8#3'!3*&!)-("-$*.
!!!)*,#(%&*!%#"$'592.
!!:!(*,#!&-1$-'$-.
!"#
CHI SIAMO
;/<=/3/#;.3.55/#&15/8,#5+#,8/A.#.#$.8+0.#>+#M.5,.701,/#M.8>-22+#5-33.#2/5,.#;/52.0.#.#EN#O<#.#5->#>+#G+5.#1#PQR#O<#.#0/8>#>+#&/<.:#9.2+3<10,1#8.77+-07+=+31#+0#.-,/:#,810/#/#.181/#>.331#48+02+4.3+#2+,,@B#)0#.77+-0,.#.33.#78.0>1#54+.77+.#>+#5.==+.:#+0#15,.,1#+3#4.151#>+#$.8+0.#>+#M.5,.701,/#M.8>-22+#/9981#-0.#6/0.#41>/0.31#2/0#5A.8+.,+#017/6+#1#4-0,+#>+#8+5,/8/#.#4/2?+#4.55+#>.3#&15/8,B#
;-,,/#+0,/80/#3.#=133166.#>133.#,188.#;/52.0.#2/0#-0.#A.5,.#51316+/01#>+#.,,+A+,@#1>#'*M!&*)C")#2/<1S#
!!-!)*#(-!2#/-'#6*,-!"'2#!"*(%*5$#%'!"*&/1""-!#!3',5;#&-.
!,*!(%&*/*!/#,!6-$'!"'$!,#!&-$'2*%#!*8-#$/#!";#!)&'/1"'$'!-!6-$-!/'"5!/-!! !! !!3',5;#&-!"'$'("-1%-!-$!%1%%'!-,!2'$/'!"'2#!(*((-"*-*4!51*/'!*,!%*(('!#!!!!! ! !!'&$#,,*-*.
!!-!6-"-$-!(-%-!*&";#','5-"-!/#5,-!#%&1(";-4!)')',*8-'$#!";#!)&-2*!(-!-$(#/-<!-$!!!!!01#(%*!8'$*.
!!,=*&"-)#,*5'!%'("*$'!"'$!,#!(1#!-(',#!";#!)'(('$'!#((#&#!&*55-1$%#!6-*!!!2*&#!"'$!-!$12#&'(-!%&*5;#%%-.
!!,#!'*(-!77>!#!,#!2',%#!8'$#!/-!-$%#&#((#!>*1$-(%-"'.
!"#$%&$
'#()*
(#$&&*
'"+)*"(
'"+(
,-..(
/#*++$)*
0(++(
.122121
341256647
+"$%(
$897:4
'478;4<7
0124<1=4>.1897 .197:4?524
0124<1>=4
@7:6A524
.1BC16<5C7
.12=DEE4
FG>H8
)*0@*,*)(,(++*#$+*#)
,"3*#%*
'72C7I522147
!"#$%$#&$
!"#$%$#&$
!"#
DOVE SIAMO
UN VIAGGIO SENSORIALE FRA TRADIZIONE E SCOPERTA
RISTORANTE CORALLO TERRAZZA
WINEBAR
RISTORANTE
!0.#2-2+0.#2-8.,.#01+#4.8,+2/3.8+#1#-0.#51316+/01#>+#<.,18+1#48+<1#>+#F-.3+,@:#-0#48/71,,/#.3+<10,.81#+00/A.,+A/#1#5.3-,+5,+2/B#T-15,.#3U/9918,.#2?1#;/<=/3/#;.3.55/#&15/8,#48/4/01#.+#48/48+#/54+,+BH/#M?19#>133U#V/,13#>13+6+.#73+#/54+,+#2/0#<10-#,+4+2+#817+/0.3+:#2/0#48/>/,,+#.#WO<#=-/0/W:#013#8+541,,/#>133.#F-.3+,@#<.#.02?1#>133.#<+28/12/0/<+.#3/2.31#1#8+00/A.#3.#48/4/5,.#7.5,8/0/<+2.#81.3+66.0>/#-0.#2.8,.#<10-#,.3.55/#.#=.51#>+#.37?1#1#>+#5.3+#<.8+0+:#418#9.8#48/A.81#3U#'5418+106.#;.3.55/#.02?1#.#,.A/3.B
)3#2-/81#>133.#0/5,8.#8+5,/8.6+/01:#-0.#2-2+0.#2-8.,.#01+#4.8,+2/3.8+:#>/A1#.>#.22/<4.70.81#+3# =-/0# 2+=/:# +3# ;/<=/3/# ;.3.55/# &15/8,#48/4/01# -0.# 51316+/01# >+# A+0+# 0.6+/0.3+# 1>#+0,180.6+/0.3+#>+#78.0>1#4817+/B
!0#.<=+10,1#2.3>/:#.22/73+10,1#4105.,/#418#>17-5,.81#A+0+B#J.5,.#3.#51316+/01S#2+82.#XRR#1,+2?1,,1#,8.#31#<+73+/8+#48/>-6+/0+#3/2.3+:#817+/0.3+#1#0.6+/0.3+:#48/4/5,1#.3#=+22?+181#/#.33.#=/,,+73+.#+0#.==+0.<10,/#.#5.3-<+#1#9/8<.77+#3/2.3+#>+#.3,.#F-.3+,@#.22-8.,.<10,1#51316+/0.,+B
)3#&15/8,#>+54/01#>+#-0.#;188.66.#.99.22+.,.#5-3#<.81:#+>1.31#418#=-991,#1#.418+,+A+#5-33/#59/0>/#>+# ,8.</0,+# +0>+<10,+2.=+3+:# >.# -,+3+66.81# +0#/70+#418+/>/#>133U.00/#78.6+1#.33.#5,8-,,-8.#+0#A1,8/B#
!"#
M/418,+#)0,180+#DNR#Y##'5,180+#DRRB# M/418,+#)0,180+#PR#Y##'5,180+#ZRB#
M/418,+##XRB#
$.#+3#;/<=/3/#;.3.55/#&15/8,#I#5/48.,,-,,/#5412+.3+66.,/#+0#,.3.55/,18.4+.:#-0#<1,/>/#.0,+2?+55+</#2?1#-,+3+66.#,-,,1#31#8+5/851#>133[.<=+10,1#<.8+0/:#/AA18/#.2F-.:#5.3+:#.37?1:#9.07?+#1#23+<.BM+0F-1#4+52+01#2/418,1#+0#78/,,.#9.00/#>13#;/<=/3/#;.3.55/#&15/8,#-0#.3A1/#>+#=10155181#2?1#F-15,.#48.,+2.#/8<.+#>+99-5.#817.3.#+0#-0.#>1331#.811#4+\#5-7715,+A1#>133.#,188.#,/52.0.B
H[.2F-.#5.3+0.#A+101#48131A.,.#.#]RR#<1,8+#>.33.#2/5,.#1#4/5,.#01331#0-<18/51#A.52?1#>15,+0.,1#/70-0.#.#9-06+/0+#5412+9+2?1S#3.#4+52+0.#8+52.3>.,.:#.#XNYXE^M:#418#2/0510,+81#.33.#41331#>+#.55/8=+81#<173+/#+#5.3+#<+018.3+#<.8+0+#1#418#-0[.,,+A+,@#</,/8+.#5/9,_#3.#4+52+0.#2/0#+>8/<.55.77+#1#>/221_#3.#4+52+0.#A.52/3.81#`01+44:#2?1#.3,180.#.2F-.#981>>.#1#2.3>.#.3#9+01#>+#9.A/8+81#3.#2+82/3.6+/01_#3.#4+52+0.#1</6+/0.31#.>#.3,.#5.3+0+,@#418#<.55.77+#+0#.2F-.B#'523-5+A+#,8.,,.<10,+#,.3.55/#.+-,.0/#.#8+,8/A.81#-0#8+00/A.,/#1F-+3+=8+/#45+2/Y9+5+2/B)3#4182/85/#>1331#A.52?1#?.#-0.#>-8.,.#>+#DPR#<+0-,+:#.#2/<431,.<10,/#>+#F-15,/#4182/85/#418#.3,8+#aR#<+0-,+:#73+#/54+,+#?.00/#.#>+54/5+6+/01#3.#*.-0.#b+03.0>151:#+3#c.70/#;-82/#1#3U#%81.#&13.dB#;/<=/3/#;.3.55/#&15/8,#4105.#.02?1#.3#<.52?+31:#5A+3-44.0>/#-0#48/78.<<.#W$.0.718#%0,+5,8155W#2/0#,8.,,.<10,+#,.3.55/#<+8.,+#418#812-418.81#10187+.:#,8.#=10155181#1#813.dB;.3.55/,18.4+.# I# +3# ,8.,,/# >+5,+0,+A/# 2?1# 2+# ?.# 418<155/# >+# >+A10,.81# -0/# >1+# 210,8+# 4+\# .,,8166.,+# 1#.448166.,+#+0#),.3+.:#43-8+481<+.,/#418#</3,+#.00+#2/0512-,+A+B
!"#
TALASSO SPA
)0# ,-,,1# 31#??@! ABCDED# >13# ;/<=/3/# ;.3.55/# &15/8,:# +0# 5,+31# H/?.5# 0.,-8.31# Y# H+915,K31# /9# V1.3,?# e#*-5,.+0.=+3+,K:# 4/,81,1# 7/>181# >+# -0U.,</5918.# 4+.21A/3<10,1# A+0,.71:# .55.4/8.81# 3.# 5105.6+/01# >+#=10155181#1#813.d#1#3.52+.8A+#2/22/3.81#>.3#0/5,8/#5,.99BH1#2.<181#4/55/0/#155181#H.,/#G.82/#/44-81#H.,/#$.81#1#5/0/#>/,.,1#>+#<+0+=.8:#;J#.#52?18</#4+.,,/:#,1319/0/:#.52+7.2.4133+:#2.55.9/8,1:#f+#9+#1#-0#5/9+5,+2.,/#.44.8.,/#,120+2/#2?1#418<1,,1#.33U/54+,1#>+#817/3.81#3.#,1<418.,-8.#+0,180.#>133.#2.<18.B##$.#0/0#5/3/:#+#0/5,8+#/54+,+#.A8.00/#.#>+54/5+6+/01#-0#<10\#2-52+0+#U@#3.#2.8,1U#418#7.8.0,+81#+3#<.55+</#2/<9/8,##>-8.0,1#+3#8+4/5/#1#3.<4.>1#=3-1#f.A1#2/0,8/#3/#5,8155#1#+3#g1,#3.7B
!"#$%"&!'"(()!&F:G!CH.!AIEABJ!0#31,,/#<.,8+</0+.31#/#P#31,,+#5+07/3+#78.0>+_#M/0015Ysione WiFi; Bollitore per te e caffè; Minibar; Telefono e 2.55.9/8,1_#;A#2.0.3+#+0,180.6+/0.3+_#$/>180.#,120/3/Y7+.#8+52.3>.<10,/#1#.h2_#c.70/#8+A15,+,/#+0#<.8</#/#+0#</5.+2/#2/0#>/22+.hA.52.#1#.52+-7.2.4133+_!
*+,)-%&(+).$&FKL!CH.!AIEABJD#2.<18.#>.#31,,/#<.,8+</0+.31_#D#5.3/,,+0/#514.8.,/#2/0#>+A.0/#/#4/3,8/0.# 31,,/#15,8.+=+3+_# #M/00155+/01#WiFi; Bollitore per te e caffè, Macchina Nespresso; $+0+=.8_#;1319/0/#1#2.55.9/8,1_#;A#2.0.3+# +0,180.6+/Y0.3+_#$/>180.#,120/3/7+.#8+52.3>.<10,/#1#.h2_#c.70/#8+A15,+,/#+0#<.8</#/#+0#</5.+2/#2/0#>/22+.#1#.52+-Y7.2.4133+_
!"#$%"&(+/$%)-%&F:L!CH.!AIEABJ!0#31,,/#<.,8+</0+.31#/#P#31,,+#5+07/3+#78.0>+_#(+A.0/#/#4/3,8/0.#31,,/#15,8.+=+3+_#M/00155+/01#i+b+_#c/33+,/81#per te e caffè; Minibar; Telefono e cassaforte; Tv canali +0,180.6+/0.3+_# $/>180.# ,120/3/7+.# 8+52.3>.<10,/# 1#.h2_#c.70/#8+A15,+,/#+0#<.8</#/#+0#</5.+2/#2/0#>/2Y2+.hA.52.#1#.52+-7.2.4133+_!
(+).$&&FLM!CH.!AIEABJ!P# 2.<181# >.# 31,,/# <.,8+</0+.3+_# 5.3/,,/# 514.8.,/_#,188.66.#2/418,._#P#=.70+_#*4.#O+,#2/0#.22.44.,/+/#1#ciabatte; Connessione WiFi; Bollitore per te e caffè, $.22?+0.#"1548155/_#$+0+=.8_#;1319/0/#1#2.55.9/8,1_#;A#2.0.3+# +0,180.6+/0.3+_#$/>180.#,120/3/7+.#8+52.3>.Y<10,/#1#.h2_##c.70/#8+A15,+,/#+0#<.8</#/#+0#</5.+2/#2/0#A.52.#1#.52+-7.2.4133+_#
!"#
CAMERE
&'()*+,(-.'/)0/,'-)1/2'-33-4))$56)7'()*+2)/**/88/9
(+'+)-)*'/:/((-;
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))&'()*+,(-.'/)0/,'-)
1/2'-33-4)$56)7'()*+2)/**/88/(+'+)-)*'/:/((-;
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&'()*+,(-.'/)0/,'-)1/2'-33-4)$56)7'()*+2)/**/88/(+'+)-)*'/:/((-;
! !!)&'()*+,(-.'/)0/,'-)1/2'-33-4))$56)7'()*+2)/**/88/(+'+)-)*'/:/((-;
)3#;/<=/3/#;.3.55/#&15/8,#>+54/01#>+#>-1#5.31#.,,8166.,1:#3.#*.3.#G+18/#)18+#1#3.#*.3.#M/=.3,/:#10,8.<=1#4185/0.3+66.=+3+#512/0>/#F-.35+.5+#15+7106.BG8+02+4.3+# 518A+6+#>+# 5-44/8,/#5-# 8+2?+15,.S#f132/<1#>8+0O5:# 2/9911#=81.O5:#=-5+0155# 3-02?15:#=-991,5:#7.3.#>+00185:#518A+6+/#?/5,155:#+0,8.,,10+<10,/#<-5+2.31:#518A+6+/#>+#5+2-8166.:#7-+>1#418#152-85+/0+#01331#48+02+4.3+#2+,,@#>U.8,1:#7-+>1#418#+,+018.8+#10/7.5,8/0/<+2+:#7-+>1#418#>17-5,.6+/0+:#518A+6+#>+#5?-,,31B
(*,* ),*%#*/-2#$(-'$-!F2:J )&#(-/#$8*B!1 3*$";-! "'"N%*-,
"'3*,%' ?@GK@G OGOG MG ?GG
)-#&'!-#&- @GPG KGKG OG! Q
ALLESTIMENTI
##%HH'*;)$'";C#c%*'S#*'()'#MC"#C#*'"j%#&)c%H;)"%B##;%JCHC#()#G&'*)('"j%B##)"*C"C&)jj%j)C"'B##MH)$%;)jj%j)C"'B##)HH!$)"%j)C"'#L&%(!%c)H'h*'j)C"%c)H'B##H%J%L"%#%#bCLH)#$Cc)H)B##b)"C#%#P#$)M&CbC")B##Dk#bC&");!&%#%MT!%#)"MH!*%#lD#cC;;)LH)%#G';#()#%MT!%#R:NR#$HB#%#G'&*C"%mB##*MV'&$C#'#J)('CG&C)';;C&':#)$G)%";C#%!()C#()#c%*'B##%H;&'#%;;&'jj%;!&'#MC"#*!GGH'$'";C#l(%#J'&b)M%&'#)"#b%*'#()#MC"b'&$%mS## #########$)M&CbC")#%LL)!";)J)#l'*B#%#b%&b%HH%:#%#*G)HHC#'MMBm:#H%J%L"%#H!$)"C*%:###)$G)%";C#%!()C#%LL)!";)JCB##H';;C&'#(J(:#GM#GC&;%;)H):#%**)*;'"j%#;'M")M%#)"#*%H%B##H%#*%H%#MCc%H;C#n#MC"#G%&j)%H'#H!M'#"%;!&%H'B
!"#
SALE MEETING
"'2),#%*2#$%#!&-$$'6*%*$6<6)=>!6<?>
*,%#88*R!@ABC)D,1$5;#88*R)@E)D!)&'>'$/-%SR!FGAH)D!"*)*"-%SR!FBC)5>$?I)6)?"6?%>JC)5>$?I)6)$=K><6
!"#$%&
!"#
SALE MEETING
$6<6)5I"%>)I"%I
*,%#88*R)@ABC)D
,1$5;#88*R)FLAGC)D)
)&'>'$/-%SR)MACC)D)
"*)*"-%SR)BC)5>$?I)6)?"6?%>
JC)5>$?I)6)$=K><6
'!$%&
!"#
SALE MEETING
TEAM BUILDING
CORSI DI CUCINA
)3#;/<=/3/#;.3.55/#&15/8,#I#5+,-.,/#5-3#<.81:#4/5+6+/01#2?1#3/#810>1#4.8,+2/3.8<10,1#.>.,,/##418#48.,+2.81#73+#54/8,#.2F-.,+2+#2/<1#+<<185+/0+:#4152.#54/8,+A.:#5-89#1#0.A+7.6+/01#+0##=.82.#.#A13.B#(/A1#9+0+521#+3#<.81:# +0+6+.# 3.#4/55+=+3+,@#>+# .<<+8.81#1# A+A181# 3.#0.,-8.# +02/0,.<+0.,.#1# 3.#<.22?+.#<1>+,188.01.#>+#F-15,.#54310>+>.#6/0.B##;8.# 31# .3,81# .,,+A+,@:# 5/0/# >+54/0+=+3+# 01331# A+2+0.061# >13# &15/8,# 2/85+# >+# 2-2+0.:# <-51/# # 5105/8+.31# 1#<-3,+<1>+.31#>13#A+0/:#152-85+/0+#.#2.A.33/:# ,100+5:# 9//,+07#1#,81OO+07:#</-0,.+0# #=+O1:#=+8>Yf.,2?+07#1#=.,,-,1#>+#2.22+.B#)3#;/<=/3/#;.3.55/#&15/8,#I#.02?1#3.#5,8-,,-8.#+>1.31#418#/54+,.81#73+#.<.0,+#>13#7/39#+0##F-.0,/#5+,-.,/#+0#48/55+<+,@#>+#Q#+<4/8,.0,+#2.<4+#2/0#+#F-.3+#?.#5,+4-3.,/#2/0A106+/0+#2/0A10+10,+#418#+#48/48+#23+10,+B#/I!TDUVIWX!VY!DZDYAX![I!BWWI\IW]![IT^XYI_IZI!IY!`XYB.!
*1# A-/+# +<4.8.81# +# 51781,+# >133.# 2-2+0.# 2.5.3+07.# +,.3+.0.:# 5418+<10,.81# 8+21,,1# >+# 9.<+73+.:# -,+3+66.81##48/>/,,+#3/2.3+#1#5,.7+/0.3+:##0133.##2-2+0.#>+#M?+22.#$.+/01#.#M.5,.701,/#M.8>-22+:#+0#;/52.0.o###%,,8.A185/#3.#5-.#.55/2+.6+/01#2-3+0.8+.#M//O+07#+0#;-52.0K:#/9981#316+/0+#48+A.,1#>+#2-2+0.:#,/-8###10/7.5,8/0/<+2+#1# A.2.061#>+# 2-2+0.# 013# *-/# 2.5.31# ,/52.0/# 8+5,8-,,-8.,/# >13# pJ)))# 512/3/B# # # (-8.0,1# +# # # *-/+# 2/85+# >+#2-2+0.:#A107/0/#4814.8.,+##4+.,,+#2/<431,+#2/0#8+21,,1#,8.>+6+/0.3+#+,.3+.01###%22/<4.70.,+#>.+#78.0>+#A+0+#>+#c/37?18+B#1Y=BWWI\IW]!^DE!aDTWDUUIBED!!ZX!TWIZD
$%&MC#$'HC")#/87.0+66.#>.#G+/<=+0/#=.,,-,1#>+#4152.#5-33.#5-.#=.82.#418#<.55+</#QYN#4185/01#+0#7+/80.,.#/#418#4+\#7+/80+#1#<+0+28/2+181#>133.#6/0.B#
*881&&'!/-6#&=(:#210,8/#5-=.2F-1/:#5+,-.,/#5-3#H-07/<.81#(1#L.5418+:#.33.#9+01#>13#G/8,/#;-8+5,+2/:#>133[+02.0,1A/31#1#5-7715,+A.#H/2.3+,@#2?1#I#G/8,/#%66-88/#l)5/3.#(['3=.mB#J+#.22/<4.70.#.33.#52/418,.#>1+#<18.A+73+/5+#9/0>.3+#>+#F-15,[+5/3.:#2?1#I#3.#4+\#78.0>1#>13#G.82/#>133[%82+413.7/#;/52.0/B#L3+#.3,+#5,.0>.8>#2?1#2+#5+.</#4819+5.,+:#7.8.0,+52/0/#.3,.#48/9155+/0.3+,@#1#<.55+<.#>+54/0+=+3+,@B#
H.#51>1#>13#3*&*%%-!/-6-$5#5+# ,8/A.#013#G/8,/#>+#c.8.,,+# lDN#O<B#(.3#&15/8,m# :#>+5,.0,1#4/2?+#<1,8+#>.3#4-0,/#>+#+<=.82/#1#.>+.210,1#-0#.<4+/#4.82?177+/#2?1#/9981#3.#4/55+=+3+,@#.+#23+10,+#>+#>14/5+,.81#3U.,,8166.,-8.#>+81,,.<10,1#+0#3/2/B#)3#210,8/:#.4410.#8+5,8-,,-8.,/:#/9981#-0/#54.6+/#8+281.,+A/#/<=8177+.,/:#>/221:#=.70/:#8+52+.2F-/#1#>14/5+,/#.,,8166.,-8.B
)#&!-$>'&2*8-'$-CBEAXCDZXYIhCBEAXCDZXYI.IW!"DZZ.!dKP!KKK!MOGi:KO!eee.CBEAXCDZXYI.IW!
6IB!*ZAI[D!/D!5BT^DEI4!?Mj?i4!L@GKM!)XEWX!*``VEEX!Q!-TXZB
VISITA ALLA WORLD WINE TOWN MUSEO SENSORIALE E MULTIMEDIALE DEL VINO
CORSI PRIVATI DI WINDSURF E CATAMARANO
H.#i/83>#i+01#;/f0#I#5+,-.,.##.#M.5,.701,/#M.8>-22+#.33[+0,180/#>+#-0[.0,+2.#9.,,/8+.#>10/<+0.,.#!"#$%&'()$*+%$:# -0.# A/3,.# .44.8,10-,.# .33.# 9.<+73+.# (133.# L?18.8>152.:# 2?1:# 528-4/3/5.<10,1# 815,.-8.,.:#/9981#.22/73+106.:#8+5,/8.6+/01#2/0#78.0>1#.,,106+/01#1#8+2182.#.+#48/>/,,+#1#.331#,8.>+6+/0+#>13#,188+,/8+/#1# +3# q$-51<r#$-51/#*105/8+.31#1#$-3,+<1>+.31#>13#J+0/:# 2?1# # 5+#481510,.#2/<1#-0.# +0>+<10,+2.=+31#15418+106.#5105/8+.31#>.#A+A181#.#XaR B̂#
!0#4182/85/#1</6+/0.31#.,,8.A185/#3.#5,/8+.:#>.73+#',8-52?+:#.+#&/<.0+:#.3#$1>+/1A/:#.33[C,,/210,/:#9+0/#.>#.88+A.81#.+#7+/80+#0/5,8+:#2/0>/,,/#<.7+5,8.3<10,1#>.3#48/9155/8#%,,+3+/#*2+106.B#
H.# 81.3,@# 2/0,1<4/8.01.# I# +0A121# 8.22/0,.,.# 4185/0.3<10,1# 1# >+81,,.<10,1:# ,8.<+,1# -0# 5+5,1<.#/3/78.9+2/#2?1#8.4481510,.#-0[#.0,148+<.#,120/3/7+2.:#>.+#48/,.7/0+5,+#>133.#5,/8+.#1#>13#</0>/#>13#A+0/#.44.8,1010,+#.331#78.0>+#9.<+73+1:#2/<1#+#(133.#L?18.8>152.:#73+#%0,+0/8+#1#0.,-8.3<10,1#"+22/3/[#)02+5.#>133.#&/22?1,,.#1#>.73+# +<4810>+,/8+#A+5+/0.8+:#2?1#?.00/#281>-,/#013#A+0/#+,.3+.0/#1#3/#?.00/#5.4-,/#4/8,.81#013#</0>/B#
)#2/85+#5+#,107/0/#48155/#3.#52-/3.#A13.#>13#;-,-0#M3-=#*.0#J+02106/#2?1#48/4/01#2.,.<.8.0/#1#f+0>5-89#418#48+02+4+.0,+:#2/85+#+0,105+A+:#5,.715#>+#>+A185.#>-8.,.#418#,-,,+#+#981F-10,.,/8+#>13#M3-=B#)#2/85+#5/0/#5->>+A+5+#418#9.521#>+#1,@#1#418#15418+106.B#)3#;-,-0#M3-=#*.0#J+02106/#48/4/01#316+/0+#+0>+A+>-.3+#1h/#>+#78-44/:#>+81,,1#>.#<.15,8+#15418,+B#'U#481A+5,.# 3.#4/55+=+3+,@#>+#4.8,12+4.81#.#5+07/31#316+/0+#+051810>/5+#01+#A.8+#2/85+#2/331,,+A+#/#>+#4810/,.81#316+/0+#48+A.,1B#;-,,+#+#2/85+#5/0/#>+410>10,+#>.331#2/0>+6+/0+#.,</5918+2?1#2?1#418#</,+A+#>+#5+2-8166.#5.8.00/#+05+0>.2.=+3<10,1#A.3-,.,1#>.73+#+5,8-,,/8+B#*/0/#>+54/0+=+3+#.02?1#2/85+#418#4+22/3+#>.+#]#.+#DX#.00+B#
-$5&#(('!)#&!5&1))-4!!(1!)&#$'%*8-'$#%DZ.!dKP!GLML!@@L??G!eee.eXEZ[eIYDWXeY.AXC!
%1%1$!",13!Q!(BY!6IYADY`X/IT^XYI_IZDR!+0#5,.7+/01#>.3#D^#$.77+/#.3#PR#C,,/=81/X\D!R!*.0#J+02106/#s#Z#O<#>.3#&15/8,#"XYWBWWI!R!;!;!"#MH!c#s#*.0#J+02106/(IU.!/VAAIX!c!ADZZ.!dKP!KKi.LOKG?LPeee.WVWVYAZV_.IW!
!"#
TEAM BUILDING
"IAZX!(^XEW!1ZITTI!/BYIDZB!\DY[IWB!&I^BEB`IXYI!$XZDUUIX#NERPQ#(/0/8.,+2/#lH)m#Y#PN:#J+.#%-813+.#%DZR!dKP!GLML!@@@?OP#/ITWBY`BR!NRR#<,#>.3#&15/8,
*.(.!2XVYWBIY!3IfD!"ZV_!"DAIYB!M.5133.#G/5,.31#DQE:#NERPX#M'M)"%#lH+m#%DZR!dKP!K:P!MLGKPML!m!>BlR!dKP!GLiM.MM:KG?#IYaXhCW_QADAIYB.IW!m!eee.CW_QADAIYB.IW/ITWBY`BR#PRO<#>.3#&15/8,#
"IEAXZX!%DYYIT!/XYXEBWIAX!NERPQ#(/0/8.,+2/#lH)m#Y#PN:#J+.#(13#b/55/%DZR!d!KP!GLML!@@@@?@!/ITWBY`BR#P#O<#>.3#&15/8,
2/0,.,,.81#+3#M.5,133/#>133.#L?18.8>152.WDZR!dKP!GLML!@MKM:M!m!aBlR!dKP!GLML!@MLP?G!"BTWDZZX."BTWBUYDWXhDWEVTABY.ZI.IW/ITWBY`BR#N#O<#
)ITWB![DZ!2BED!,XABZIW]!-Z!)B[VZDWWX!M12+0.:#lH+A/80/m#Y#;/52.0.%DZRdKP!GLiM!Mi:G@K!m!>Bl!dKP!GLiM!Mi:G@K#IYaXh^ITWB[DZCBED.AXC!m!eee.^ITWB[DZCBED.AXC!
*16+/01#>+#H+A/80/:#J)%#*B#bC&;!"%;%#XD:#NEDPX#Y#H)JC&"C#lH)m#%DZR!dKP!GLiM!iP@@iL!m!>BlR!dKP!GLiM!iP@@iL!ZI\XEYXhABI.IW
NOLEGGIO BICICLETTE & MOUNTAIN BIKES
MOUNTAIN BIKE
CAMPI DA TENNIS
BATTUTE DI CACCIA IN RISERVA
GARE DI GOKART
PERCORSI CAI
!"#
TEAM BUILDING
!"#
!"#$%$
(/"
###2.<181#>.#]a#.#DDE:#+0#5,+31#H/?.5#0.,-8.31B#H+915,K31#/9#V1.3,?#.0>#*-5,.+0.=+3+,KB###<10\#2-52+0+#@#3.#2.8,1#418#>.81#+3#<.55+</#2/<9/8,#>-8.0,1#+3#8+4/5/B####3.<4.>1#=3-1#f.A1#2/0,8/#3/#5,8155#1#+3#g1,#3.7B
##2/<431,.<10,1#8+00/A.,.B###0-/A+#,8.,,.<10,+B#####%K-8A1>+2/#s#;.3.55/,18.4+2+B###0-/A+#,8.,,.<10,+#15,1,+2+B##2/85+#>+#K/7.B
##4185/0.3#,8.+018B##<1>+2.3#f1330155B#####0-/A/#(+81,,/81#*.0+,.8+/S#####(/,,B55.#;1815.#*+2?1,,+:#281.,8+21#>133.####;?.3.55/##1d418+1021B
NOVITÀ 2018-2019
!"#
"%$$&!-#+,)
0--1&2&3$4$%"5$
##0-/A.#48/9-<.6+/01#>13#0/5,8/#815/8,B###2/3/001#>+#8+2.8+2.#101871,+2.#418#A1+2/3+#131,,8+2+:#013#2/<431,/#8+541,,/#>13#0/5,8/#.<=+10,1B##5.3.#<11,+07#8+00/A.,.B
##<10\#;.3.55/#L/-8<1,#01+#0/5,8+#4-0,+#8+5,/8/#418#2/<431,.81#3.#;.3.55/#'d418+1021B##<10\#48/>/,,+#,+4+2+#817+/0.3+#.#`$#c-/0/B
NOVITÀ 2018-2019
!"#
Via del Corallo 3, 57022 Marina di Castagneto Carducci (LI)T. 0565 74530 - [email protected]
tombolotalasso.it