trinity · 2019-09-06 · trinity es una colección en porcelánico que transmite elegancia...

18
TRINITY

Upload: others

Post on 15-May-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

TRINITY

Page 2: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

1

MAINZU, siempre a la cabeza de la innovación y el diseño,

incorpora a su gama de producto el Porcelánico en

formato 20x20.

OPTYM (Original Porcelain Tile by MAINZU) es un

nuevo concepto de decoración más resistente, más

duradero y más versátil. Es la clave estética y funcional

para suelos y paredes de interiores y exteriores.

Diseños que responden a las tendencias actuales y cuyas

características técnicas hacen que puedan ser utilizados

en un sin fi n de aplicaciones.

MAINZU, always at the forefront of innovation and design,

incorporates 8”x8” porcelain format into its product range.

OPTYM (Original Porcelain Tile by MAINZU) is

MAINZU’s latest innovation in our decoration concept. In

so many aspects, this new aesthetic proposal is by far more

durable, resistant and versatile. Becoming a functional key

for interior and exterior fl oor and wall tiles.

Designs and patterns that answer to current trends and

whose technical characteristics make them usable in an

endless number of applications.

Un producto versátil apto para paredes y suelos de interiores y exteriores.

A versatile product suitable for indoors and outdoors.

PAVIMENTO Y REVESTIMIENTOFLOOR & WALL TILE

Superfi cie con bajo nivel de absorción, lo que le hace resistente a líquidos y humedades.

Surface with low level of absorption, which makes it resistant to liquids and moisture.

IMPERMEABLEWATER RESISTANT

Los colores son totalmente estables y no se alteran por la exposición al sol.

Colors are totally stable and cannot be altered by the exposure to the sun.

COLORES INALTERABLESUNALTERABLE COLORS

No retiene sustancias orgánicas ni bacterias, evitando así su proliferación.

It does not retain organic substances or bacteria, thus preventing its proliferation.

HIGIÉNICOHYGIENIC

Producto resistente al fuego que no emite humo ni sustancias tóxicas.

Fire-resistant products that does not emit smoke or toxic substances.

IGNÍFUGOFIREPROOF

Producto 100% natural que puede ser reciclado facilmente.

100% natural product that can be easily recycled.

ECOLÓGICOECOLOGIC

Los productos químicos como detergentes o disolventes no alteran su superfi cie.

Chemicals as detergents or solvents do not alter its surface.

RESISTENTE A LOS QUÍMICOSRESISTANT TO CHEMICALS

Su baja porosidad hace que sea un material resistente a las manchas y de fácil limpieza.

Its low porosity makes it a stain resistant tile, resulting in easier cleanability.

RESISTENTE A LAS MANCHASRESISTANT TO STAINS

Resistente a la abrasión y al desgaste, lo que lo convierte en un producto duradero.

Resistant to abrasion and wear, which makes it a durable product.

RESISTENTE AL DESGASTEWEAR RESISTANT

La dureza de sus superfi cie lo hacen resistente al rayado.

The hardness of its surface makes it scratch resistant and hard-wearing.

RESISTENTE AL RAYADOSCRATCH RESISTANT

Su superfi cie es antideslizante respondiendo a las normas internacionales en vigor.

Its surface is non-slip responding to the international standards in force.

ANTIDESLIZANTEANTI SLIP

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS OPTYM / OPTYM TECHNICAL CHARACTERISTICS

Page 3: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

2 3

SolucionesDecorativas

Decorative solutions

TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite

elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos

mantienen un diálogo directo con las tendencias más actuales.

Sus características técnicas la convierten en la solución para

proyectos decorativos de uso previsto tanto en contexto

residencial como comercial.

TRINITY is a porcelain collection that

conveys discreet and minimalist elegance.

Its geometric sets maintain a direct

dialogue with the most current trends.

Its technical characteristics make it the solution

for decorative projects intended for use both

in residential and commercial context.

La colección TRINITY retoma la inspiración clásica de los

hidráulicos con un enfoque renovado y moderno de estilo

nórdico. Formas geométricas puras con ligeros tonos

neutros que darán personalidad a cada espacio.

The TRINITY collection takes up the classic inspiration of

encaustic fl oor tiles with a renewed and modern Nordic

approach. Pure geometric shapes with light neutral tones

will give personality to each space.

INTERIOR ESPACIO DOMÉSTICODOMESTIC SPACES (INDOORS)

INTERIOR ESPACIO PÚBLICOPUBLIC AREAS (INDOORS)

EXTERIOR ESPACIOS SIN AGUAOUTDOORS WITHOUT WATER

PAVIMENTO Y REVESTIMIENTOFLOOR & WALL TILE

ANTIDESLIZANTEANTI SLIPR10 · CLASE II

R10 CLASE II

RESISTENTE A LOS QUÍMICOSRESISTANT TO CHEMICALSGA-GLA-GHA

RESISTENTE A LAS MANCHASRESISTANT TO STAINSCLASE 5

RESISTENTE AL DESGASTEWEAR RESISTANTPEI IV

RESISTENTE AL RAYADOSCRATCH RESISTANTMOHS 6

MATEMATT

IMPERMEABLEWATER RESISTANT

COLORES INALTERABLESUNALTERABLE COLORS

HIGIÉNICOHYGIENIC

IGNÍFUGOFIREPROOF

ECOLÓGICOECOLOGIC

GEOMETRY& COLOR

TRINITY20x20 · 8”x8”

Page 4: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

20x20

8”x8”

Resistente

a las manchas

RESISTANT TO STAINS

CLASE 5

Resistente

a los químicos

RESISTANT TO CHEMICALS

GA-GLA-GHA

Resistencia

al rayado

SCRATCH RESISTANT

MOHS 6

R10

Clase II Acabado

MATEMATT FINISH

IN&OUTCONCEPT

Resistencia

al desgaste

WEAR RESISTANT

PEI IV

TRINITY

4 5

Page 5: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

6 77

Dublin Black 20x20 · 8”x8” · Ravena 10 Blanco 10x20 · 4”x8”

6

TRINITY

Page 6: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

8 9

Inspirado en la decoración

nórdica clásicaInspired by classical

Nordic decoration

Se trata de una visión actualizada de una tendencia clásica.

La colección TRINITY recupera el hidráulico de inspiración

nórdica, como elemento decorativo clave.

Simple y elegante. Clásico pero actual.

It is an updated view of a classic trend.

The TRINITY collection recovers the

Nordic-inspired encaustics, as a key decorative element.

Simple and elegant. Classic but current.

Dublin Black 20x 20 · 8”x8” · Riga Black 20x 20 · 8”x8”

TRINITY

Page 7: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

10 111110

TRINITY

Trinity Blu 20x20 · 8”x8” · Riga White 20x20 · 8”x8”

Page 8: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

12 13

FORMATOORIGINAL

20x20

Original format in 8”x8”

Trinity Blu 20x20 · 8”x8” · Riga White 20x20 · 8”x8”

TRINITY

Page 9: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

1514

TRINITYNORDICINSPIRATION

Dublin Blu 20x 20 · 8”x8”

Page 10: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

16 17

ANTIDESLIZANTEANTI SLIP

R10CLASE IIB

DIN 51130UNE ENV 12633

DIN 51097

R10 CLASE II

London 20x20 · 8”x8” · Riga Black 20x20 · 8”x8”

R10para espacios residencialesy comercialesR10 for residential and commercial spaces

TRINITY

Page 11: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

1918

TRINITYIN&OUTCONCEPT

Rabat 20x20 · 8”x8” · Riga White 20x20 · 8”x8”

Page 12: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

20 21

Rabat 20x20 · 8”x8”

TRINITY

20 21

Page 13: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

22

Pura Geometría

Pure geometry

Riga Black 20x20 · 8”x8” · Trinity Black 20x20 · 8”x8”

La geometría es una tendencia atemporal que rompe la monotonía.

Lineas rectas y potentes que encuentran el equilibrio en una

tonalidad neutra para crean patrones decorativos sorprendentes.

Diseños depurados que se suman al blanco y negro para dar

a cada espacio un toque elegante y actual .

Geometry is a timeless trend that breaks monotony.

Straight and powerful lines that find balance in a

neutral hue to create amazing decorative patterns.

Purified designs that add to black and white to

give each space an elegant and modern touch.

23

TRINITY

Page 14: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

2524

TRINITY

Riga Black 20x20 · 8”x8” Cavan 20x20 · 8”x8”

Page 15: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

26 27

Belfast Black 20x20 · 8”x8”

TRINITY

26 27

Page 16: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

28 29

Juego dePercepción

Perception gameTrinity nos permite jugar con nuestro sentido

de la percepción, creando efectos visuales de relieves,

profundidad y movimientos mediante

sus líneas y colores estáticos.

Trinity allows to play with our sense of

perception, creating visual effects of reliefs,

depth and movements through

its static lines and colors.

28

TRINITY

Page 17: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

30 31

BELFAST BLACK20x20 (M 280) 8”x8”

BELFAST BLU20x20 (M 280) 8”x8”

TRINITY BLU20x20 (M 280) 8”x8”

TRINITY BLACK20x20 (M 280) 8”x8”

RANDOMAleatorio

RANDOMAleatorio

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS · TECHNICAL CHARACTERISTICS

RIGA WHITE20x20 (M 280) 8”x8”

RIGA BLACK20x20 (M 280) 8”x8”

BASES OPTYM TRINITY

ANTIDESLIZANTEANTI SLIPR10 · CLASE II

R10 CLASE II

COLORES INALTERABLESUNALTERABLE COLORS

RESISTENTE A LOS QUÍMICOSRESISTANT TO CHEMICALSGA-GLA-GHA

RESISTENTE AL DESGASTEWEAR RESISTANTPEI IV

PAVIMENTO Y REVESTIMIENTOFLOOR & WALL TILE

HIGIÉNICOHYGIENIC

IGNÍFUGOFIREPROOF

RESISTENTE AL RAYADOSCRATCH RESISTANTMOHS 6

IMPERMEABLEWATER RESISTANT

ECOLÓGICOECOLOGIC

RESISTENTE A LAS MANCHASRESISTANT TO STAINSCLASE 5

MATEMATT

DECORADOS OPTYM TRINITY

TRINITY 20x20 · 8”x8”

INTERIOR ESPACIO DOMÉSTICODOMESTIC SPACES (INDOORS)

INTERIOR ESPACIO PÚBLICOPUBLIC AREAS (INDOORS)

EXTERIOR ESPACIOS SIN AGUAOUTDOORS WITHOUT WATER

DUBLIN BLU20x20 (M 280) 8”x8”

DUBLIN BLACK20x20 (M 280) 8”x8”

RABAT20x20 (M 280) 8”x8”

LONDON20x20 (M 280) 8”x8”

CAVAN20x20 (M 280) 8”x8”

MEDIDAS PIEZAS / CAJA PIEZAS / M2 CAJA / PALLET PESO / M2 PESO / PIEZA PESO / CAJA M2 / PALLET PESO / PALLET VENTA

20 x 20 · 8” x 8” 25 25 75 18,91 0,76 18,91 75 1.418 M2

APLICACIONES DEL PRODUCTO · PRODUCT USE

PACKING

Page 18: TRINITY · 2019-09-06 · TRINITY es una colección en Porcelánico que transmite elegancia discreta y minimalista. Sus decorados geométricos mantienen un diálogo directo con las

32 33

CARPETA TÉCNICA OPTYM TRINITY

25 cm.10”

TAMAÑO ABIERTO: 77,5x33 cmOPEN SIZE: 31”x13”

20 cm.8”

46 cm.18”

43 cm.17”

33 cm.13”

2,4 cm.1”

CUNA OPTYM TRINITY

TRINITY 20x20 · 8”x8” Merchandising

www.o

cres

tudi.es

TRINITY20x20 · 8”x8”