tres componentes – un sistema integrado hemolungras · alung mantiene el compromiso de ofrecer un...
TRANSCRIPT
ALung mantiene el compromiso de ofrecer un excelente servicio y asistencia técnica.
Nuestro equipo de asistencia técnica incluye especialistas clínicos e ingenieros que han
asumido el compromiso de garantizar el uso seguro y fiable de los productos de ALung para
lograr resultados clínicos óptimos.
Para asistencia técnica, contacte con nosotros en cualquier momento:
Francia: 0800-918846 Alemania: 0800-181-6344 Reino Unido: 0-808-189-1190
Todos los demás países: +1 724-506-5149
Información de pedido
Asistencia técnica dedicada 24/7
Número de referencia Descripción
10000 Kit de cartucho HEMOLUNG - Configuración de bomba IV de Smiths Medical
11000 Kit de cartucho HEMOLUNG - Configuración de bomba IV de Caesarea Medical Electronics
20000 Controlador HEMOLUNG
30000 Kit de catéter femoral de 15,5 Fr HEMOLUNG
30100 Kit de catéter yugular de 15,5 Fr HEMOLUNG
Acerca de ALung
Cartucho HemoluNg • Bomba centrífuga integrada con flujos de 350 a
550 ml/min, con catéteres Hemolung 15,5 Fr
• Tecnología de «mezcla activa» para mejorar la extracción de CO2 a velocidades del flujo sanguíneo bajas
• Revestimiento avanzado de membrana de doble capa (siloxano/heparina) para garantizar un intercambio gaseoso constante
• Volumen de cebado (260 ml) y área superficial de membrana (0,59 m2 mínimos)
Catéter HemoluNg• Diámetro de 15,5 Fr con inserción percutánea
conocida
• Baja resistencia – flujo de hasta 550 ml/min
• Con refuerzo alámbrico para resistencia al acodamiento
• Disponible en versiones femoral (26 cm) y yugular (17 cm)
Controlador HemoluNg• Intuitiva interfaz de usuario con instrucciones en
pantalla
• Visualización en tiempo real e histórica de la extracción de CO2 y del flujo sanguíneo
• Flujo del gas de barrido accionado por vacío, controlado digitalmente con cambio de gas automático (O2/aire)
• Extracción automática de la condensación de la membrana para facilitar el intercambio gaseoso constante
• 1 hora de duración de la batería
HEMOLUNG RAS®
el primer sistema de Respiratory Dialysis totalmente integrado
Pioneered by
Pioneered by
ALung Technologies, Inc.
2500 Jane Street, Suite 1 Pittsburgh, PA 15203 EE. UU.
tel: +1 412-697-3370 fax: +1 412-697-3376email: [email protected]
www.alung.com
© 2012 ALung Technologies, Inc. Las marcas comerciales aquí empleadas son propiedad de ALung Technologies, Inc. o se utilizan con licencia.
Precaución: La ley federal estadounidense restringe la venta de este dispositivo a un médico o por orden facultativa. Prohibida su venta en EE. UU.
HL-PL-0134-RA
Tres componentes – Un sistema integrado
ALung Technologies lidera el desarrollo de tecnologías avanzadas para el tratamiento de
la insuficiencia respiratoria. ALung está dedicado a mejorar la calidad de vida, mejorar la
salud y reducir el coste de la atención médica de pacientes con insuficiencia respiratoria.
Una innovadora alternativa o complemento tipo diálisis a la ventilación mecánica.
El HEmOLung RAS (Sistema de asistencia respiratoria) es el primer sistema
totalmente integrado del mundo para Respiratory Dialysis, un sencillo enfoque
para la extracción extracorpórea de CO2 (ECCO2R). El sistema extrae el dióxido
de carbono y administra oxígeno directamente a la sangre, permitiendo que los
pulmones del paciente descansen y sanen. Entre las aplicaciones del HEmOLung
RAS está la evitación de intubación y la facilitación de ventilación de protección.
El HEmOLung RAS se diseñó desde el principio con una cosa en mente:
la extracción extracorpórea de CO2 eficaz y sencilla.
El HEMOLUNG® RAS RESPIRATORY DIALYSIS®
La espiral descendente de la insuficiencia respiratoria
Aplicaciones para Respiratory Dialysis
Preventilador
El HEmOLung RAS puede utilizarse para evitar
la intubación y la ventilación mecánica invasiva
ante el fracaso incipiente de la ventilación no
invasiva. Reduciendo el esfuerzo respiratorio
y corrigiendo la acidosis, Respiratory Dialysis
produce una rápida estabilización del paciente.
Aguda y crónica con ventilador
El HEmOLung RAS permite la aplicación de
estrategias de ventilación pulmonar protectora,
lo cual reduce la posibilidad de lesión pulmonar
inducida por ventiladores (LPIV) mientras que
al mismo tiempo corrige la acidosis respiratoria.
Su solución para todos los estadios de la insuficiencia respiratoria
Respiratory Dialysis es un enfoque sencillo y mínimamente
invasivo de extracción extracorpórea de CO2 para
pacientes con insuficiencia respiratoria hipercápnica aguda.
El HEmOLung RAS está específicamente diseñado para
ofrecer Respiratory Dialysis. El sistema puede extraer del 30 % al
50 % del CO2 producido metabólicamente, lo que permite su uso en
pacientes con fracaso incipiente de la ventilación no invasiva (por ej.,
exacerbación de EPOC) o tratados ya con ventilación invasiva. En cualquiera
de los casos, el HEmOLung RAS corrige la acidosis y permite la desescalada
del soporte ventilatorio, permitiendo que los pulmones descansen y sanen.
PREvENtiLaDOR
LEsióN PULMONaR O DEsCOMPENsaCióN aGUDa
aGUDa CON vENtiLaDOR
CRóNiCa CON vENtiLaDOR
iNsUfiCiENCia REsPiRatORia
Controlador HemoluNgun controlador totalmente
integrado y fácil de usar.
Cartucho HemoluNg Bomba sanguínea integrada
y membrana de intercambio
gaseoso en una unidad.
Catéter HemoluNgCatéter venoso (yugular o femoral)
de dos luces de 15,5 Fr
de alto rendimiento.
eficaz y eficiente
La tecnología de «mezcla activa» patentada aporta extracción de CO2
altamente eficiente a velocidades de flujo sanguíneo de solo 350 a 550 ml/min.
una bomba centrífuga integrada crea el flujo sanguíneo requerido.
mínimamente invasiva
Requiere un solo catéter venoso (yugular o femoral) de dos luces de 15,5 Fr y
anticoagulación mínima (TTPa 1,5X basal).
Sencillo de implementar
un sencillo circuito extracorpóreo cerrado hace que la preparación y el uso
del sistema sean seguros y simples. El controlador HEmOLung proporciona
monitorización avanzada y medición en tiempo real de la
extracción de CO2 para permitir una graduación precisa
del tratamiento.
Cartucho + Catéter + Controlador
=
HEMOLUNG RAS®