treball socials plaça lluis companys i altres

12

Upload: isabel-marco

Post on 10-Jul-2015

283 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Treball socials plaça lluis companys i altres
Page 2: Treball socials plaça lluis companys i altres
Page 3: Treball socials plaça lluis companys i altres

La plaça Lluís Companys és un parc situat a la zona del eixample, entre l’avinguda de Catalunya i sota la Plaça del Portal. Es tracta d’una plaça de terra, enjardinada per les vores, amb bancs i una àmplia zona d'esbarjo amb un parc infantil. I està envoltada de serveis, com bars, zones residencials i botigues.

Plaça Lluís Companys is a park located in the eixample area, between Avinguda de Catalunya under the Plaça del Portal. It is a square of land for garden edges, with benches and a large recreation area with playground. And surrounded by services, such as bars, shops and residential areas.

Page 4: Treball socials plaça lluis companys i altres
Page 5: Treball socials plaça lluis companys i altres
Page 6: Treball socials plaça lluis companys i altres

La urbanització del Remei és una zona residencial. Situada a la part de la muntanya d‘Alcover. La urbanització està formada per la part baixa i la part més alta. A la part baixa ,a l'entrada, hi ha el parc de la urbanització. Al costat, hi ha la caseta de les cartes. I més amunt, el restaurant "Ca l'ermità".

The urbanització of Remei is a residential area. Located on the mountain Alcover. The urbanització consists of the bottom and top. At the bottom, at the entrance, there is the park of the estate. Next, there is a house of cards. And above the restaurant "Ca l’ermità”.

Page 7: Treball socials plaça lluis companys i altres
Page 8: Treball socials plaça lluis companys i altres
Page 9: Treball socials plaça lluis companys i altres

La font fresca, està situada a la part rural del poble, està situada al costat de l‘Institut i de la pròxima piscina municipal. La font fresca rep el seu nom a que hi ha una obertura a la roca i per allà hi raja aigua fresca tot l'any sense parar.

The font fresca, this source placed to the rural part of the village, this placed rightly next to the high school, of the near pool. The font fresca gets his name that is a place where there is a very big rock in which of his crack cold water goes out all the year round non-stop.

Page 10: Treball socials plaça lluis companys i altres
Page 11: Treball socials plaça lluis companys i altres
Page 12: Treball socials plaça lluis companys i altres

El mas de forest és una zona verda d’Alcover, situada a les afores. És un lloc amb molta tranquil·litat i amb un riu anomenat el Glorieta, on la gent si banya a l’estiu. El mas de forest és un dels llocs més bonic d’Alcover. És una zona amb molta vegetació.

The mas de forest is a forest green Alcover, located on the outskirts. It is a very quiet place with a river called the Glorieta, where people bathe you in the summer. The village of forest is one of the most beautiful Alcover. It is an area with much vegetation.