treball de fi de grau - uab barcelona · tabla 1. audiencia mundial de diarios online medio...
TRANSCRIPT
Treball de fi de grau
Facultat de Ciències de la Comunicació
Universitat Autònoma de Barcelona
Títol
Autor/a
Grau
Data
Tutor/a
Full Resum del TFGFacultat de Ciències de la Comunicació
Universitat Autònoma de Barcelona
Títol del Treball Fi de Grau:
Autor/a:
Tutor/a:
Any:
Titulació:
Paraules clau (mínim 3)
Català:
Castellà:
Anglès:
Resum del Treball Fi de Grau (extensió màxima 100 paraules)
Català:
Castellà:
Anglès
Resumen
El presente trabajo analiza el tratamiento que los diarios occidentales online de mayor
impacto hicieron del conflicto sirio desde el ataque químico del 21 de agosto de 2013
en Goutha, el sector de Damasco rural, y que se extendió por numerosas ciudades,
hasta el 10 de septiembre del mismo año, fecha en la que el régimen sirio aceptó
públicamente el desarme químico propuesto por Rusia.
Se ha trabajado con la prensa online por dos razones concretas: la facilidad de acceso a
las piezas periodísticas, así como su recopilación; y el aumento progresivo de lectores
de estos medios que presentan los medidores de audiencias, lo que se ha considerado
un aspecto interesante y merecedor de un estudio específico.
Para llevar a cabo el análisis se han seleccionado 359 publicaciones procedentes de los
diarios occidentales que ocupan los primeros puestos en mayor número de audiencia:
The New York Times, The Guardian, El País y el Corriere della Sera. Estas piezas
periodísticas trabajadas son de distinto género, pero hay un claro predominio de la
noticia.
En cuanto a las técnicas del análisis se han utilizado tanto cuantitativas como
cualitativas. Las primeras han servido para obtener datos numerables de diferentes
variables relacionadas con el tema principal de cada noticia, los protagonistas de los
recursos multimedia (fotografías y vídeos), o las fuentes utilizadas, entre otras. En el
análisis cualitativo se ha tenido en cuenta el contenido del texto, esto es, las palabras y
el discurso. El análisis completo, que inicialmente se ha recogido en tablas, puede
consultarse en los anexos del trabajo y además, también se ha interpretado con
gráficos en el cuerpo del trabajo.
A grandes rasgos, el resultado del análisis pone en relieve el protagonismo de la
intervención militar estadounidense en los medios, así como de la influencia política
norteamericana.
A Jordi por su paciencia, ánimos y apoyo
ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN……………………………………………………………………………………………………… 1
2. MARCO TEÓRICO………………………………………………………………………………………………….. 6
2.1. Recorrido por las investigaciones
2.2. Teoría de la Agenda-setting
2.2. Teoría del Framing
3. METODOLOGÍA…………………………………………………………………………………………………….. 14
3.1. Objetivo e hipótesis
3.2. Análisis
3.2.1 Técnicas cuantitativas
3.2.2 Técnicas cualitativas
4. INVESTIGACIÓN DE CAMPO………………………………………………………………………………….. 20
4.1 Análisis cuantitativo
4.1.1 Amplia cobertura
4.1.2 Número de páginas y líneas
4.1.3 Géneros informativos: Un tema para la profundización y el análisis
4.1.4 Fotografía y vídeos: Una crisis en imágenes de contingente político
4.1.5 Tema principal
4.1.6 Protagonistas y co-protagonistas
4.1.7 Fuente general y fuente interna
4.1.8 Lugar de publicación
4.2 Análisis cualitativo
4.2.1 Nombres: Entre ataque y masacre
4.2.1 Adjetivos: Prevalencia de la suposición
4.2.1 Verbos: La representación del poder
4.2.1 Titulares: Hacia la intervención militar
5. CONCLUSIONES…………………………………………………………………………………………………….. 37
6. BIBLIOGRAFÍA……………………………………………………………………………………………………… 40
7. ANEXOS
1
1. Introducción
Internet se ha convertido en un nuevo canal de comunicación bien acogido por la
audiencia con ventajas respecto a la reciprocidad que otorga entre el emisor y el
receptor y las posibilidades que alberga, como la navegación, la hipertextualidad o la
interactividad. Sin embargo, alguna de sus características como la inmediatez, además
de ser ventajosa en varios aspectos, como por ejemplo, en que un vídeo recorra miles
de kilómetros en un solo día y pueda ser visto por internautas de todo el mundo,
supone también un riesgo ya que dejan de lado cuestiones como la verificación, el
análisis o la contextualización (Cebrian, 2010).
Esta falta de verificación y análisis se palpa en las noticias que se publican en los
primeros cinco días (del 21 al 26 de agosto de 2013) del análisis total que lleva a cabo
ésta investigación. Se trata de las noticias que los medios digitales de los periódicos
escogidos publicaron las primeras horas después del ataque químico en la ciudad de
Ghouta, en Siria y los periodistas carecen de tiempo para contrastar.
La información de última hora online es un contenido que llama la atención de
millones de usuarios cada día. Según los resultados estadísticos elaborados por
Nielsen/Net Rankings, en abril de 2002, “ocho de los 20 sitios más visitados en los
Estados Unidos son diarios impresos, sin embargo, quienes llevan la delantera son los
portales y proveedores de acceso” (Albornoz, 2008: 128 en Cebrian, 2010: 48).
No es de extrañar por tanto que el diario online occidental con mayor número de
usuarios, Mail online, supere los 53 millones, seguido de The New York Times con 42,2
millones, según los últimos datos publicados por ComScore en marzo del 2014.1
El periodo estudiado en este trabajo comprende tres semanas, desde el 21 de agosto
de 2013, cuando activistas de la oposición siria denunciaron un ataque con armas
químicas a gran escala en los suburbios de Ghouta, en Siria, dónde el Ejército sirio
había estado atentando para expulsar a los rebeldes, hasta el 10 de septiembre de
2013, día en que el ministro de Exteriores sirio, Walid al-Moallem, anunció que el
régimen de Bassar Al-Assad aceptaría el desarme químico propuesto por Rusia.
1 Medidor ComScore: http://www.comscore.com/
2
En las noticias tras el ataque químico se reportaban miles de víctimas cuyos síntomas
eran, principalmente, convulsiones corporales, visión borrosa y sofoco. Aunque el
número de víctimas todavía se desconoce, se estima que superaron las mil, de las
cuales muchas no eran combatientes.
El Consejo Nacional de Seguridad de las Naciones Unidas llevó a cabo una investigación
para corroborar el uso de estas armas y evaluar las consecuencias. Mientras tanto, el
presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, anunció su intención de intervenir
militarmente y consiguió los apoyos de su homólogo francés François Hollande y del
Primer Ministro británico, David Cameron. No obstante, era necesaria una votación en
el Congreso estadounidense y un resultado favorable para poder llevar a cabo dicha
intervención. El 10 de septiembre, sin embargo, se atrasó esta votación debido a la
aceptación del desarme químico por parte de régimen sirio. 2
Aunque las protestas contra el régimen de Bassar Al-Assad, estallaron a comienzos de
marzo del 2011, contagiadas por las primaveras árabes,3 no fue hasta agosto de 2013,
con el uso de armas químicas, cuando el conflicto sirio tuvo realmente una repercusión
mediática a nivel global. Es por este motivo que el trabajo se desenvuelva en torno a
este periodo de tiempo en concreto.
Esta investigación busca analizar el tratamiento que los diarios online occidentales de
mayor impacto, esto es, los que se sitúan entre los 25 primeros con una mayor
audiencia según los últimos datos del Medidor ComScore, hicieron del conflicto sirio
entre el 21 de agosto de 2013 y el 10 de septiembre de 2013. En la selección, además
del puesto que ocupan en el ranking, y de la condición de ser de Occidente, hemos
tenido en cuenta que cada medio online sea de un país diferente, escogiendo los
redactados en inglés, The New York Times (medio norteamericano que ocupa el puesto
número 4) y The Guardian (medio inglés que ocupa el puesto número 5); en español, El
2 Arms Control Association: https://www.armscontrol.org/
3 Las primaveras árabes hacen referencia al “conjunto interconectado de revueltas, cambios de régimen,
derrocamiento de dictaduras, movilización popular y cambio sociocultural que se inició a finales de 2010, tuvo su despunte a lo largo de 2011 y en la actualidad sigue vigente (2012). Incluye de una u otra forma a la mayoría, si no a todos, los países del mundo árabe bajo la forma de una demanda social de democratización de la cultura política y de las instituciones del Estado”. (Gil, James, Lorca, 2012: 213) Estas revoluciones han comportado el derrocamiento de la dictadura tunecina del clan Ben Alí; la egipcia de la familia Mubarak; la de la familia Saleh en Yemen y la del linaje de Gadafi en Libia. Siria se ha contagiado de estos procesos, lo que ha degenerado en la situación actual de guerra civil.
3
País (versión de España, en el puesto número 16); y en italiano, El Corriere della Sera
(en la 23 posición). Este último criterio se ha establecido para poder encontrar una
mayor variedad de resultados en el análisis. 4
TABLA 1. AUDIENCIA MUNDIAL DE DIARIOS ONLINE
Medio Usuarios (millones)
Xinhua News Agency 79,9
People’s Daily online 70,8
Mail Online 53,1
The New York Times Brand 42,2
The Guardian 37,3
T365-T 28,4
LENTA.RU 25
Telegraph Media Group 23,4
Hearst Newspapers 22
CRI Online Sites 21,8
WASHINGTONPOST.COM 20,4
NYDAILYNEWS.COM 18,7
The times of India 17,6
Gazeta.pl Group 16,9
China Daily Sites 15,6
El País Sites 14,8
Mirror Online 14,7
MILLIEYET.COM.TR 13,9
McClatchy Corporation 13
KP.RU 13
20MINUTOS Sites 13
Elmundo.es Sites 12,4
Corriere Della Sera 12,1
INDEPENDENT.CO.UK 12 Fuente: 20 minutos (Medición ComScore)
Como se ha señalado en el resumen, el trabajo se ha decantado por la prensa online
debido al impacto mediático que presenta. Como demuestra la tabla anterior, el
número de usuarios que prefiere leer la prensa en las pantallas supera los 42 millones
en The New York Times, los 37 millones en The Guardian, casi 15 millones de usuarios
en El País, y 12 millones en el Corriere della Sera. Estos datos evidencian la notable
influencia de estas noticias publicadas en internet sobre la población, y se explica por
4 En el ranking, el diario online inglés con mayor audiencia es Mail Online, sin embargo debido a la
dificultad para acceder a las noticias del archivo de este medio hemos escogido la segunda opción, The Guardian.
4
el cambio en los ámbitos de consumo debido a las nuevas tecnologías, que han sido
las responsables de abrir esta ventana virtual que cada vez gana más adeptos.
Es por este impacto por el que se ha considerado importante realizar una investigación
que estudie exclusivamente el contenido de las publicaciones periodísticas online y no
de su versión en papel. Además, se han tenido en cuenta las posibilidades que ofrecen
los medios online, como la difusión de contenido inmediato a través de las diferentes
redes sociales, o el alcance de los ciudadanos de interactuar a través de comentarios,
ya que aumentan el impacto de las noticias, que no mueren en el portal web dónde se
publican, sino que generan otras opiniones e incluso contenidos nuevos.
Además, se ha aprovechado una de las ventajas que otorgan los medios online en
cuanto a la fácil recolección de noticias. Gracias a las herramientas que ofrece cada
web de los diferentes diarios, se han podido seleccionar las publicaciones realizadas
entre las fechas concretas que interesan (del 21 de agosto de 2013 hasta el 10 de
septiembre de 2013), así como las relacionadas con el tema tratado, Siria tras el
ataque químico. De esta forma eficaz queda asegurado que la muestra se acerca lo
máximo posible al objeto de estudio y que los resultados, por tanto, se corresponden a
la realidad de cada diario.
La motivación del trabajo se basa, principalmente, en el interés por los conflictos en
Oriente Medio, y en concreto en Siria, y por el papel de Estados Unidos en los
conflictos internacionales y en los medios de comunicación.
En cuanto a la estructura del trabajo, se observan dos partes claramente diferenciadas.
Por un lado, el Marco Teórico, dónde se apuntan los estudios teóricos cercanos a esta
investigación y que han sido tomados como referencia. Además se tratan las teorías de
la comunicación que mejor definen el objeto de estudio del análisis, la Agenda- setting
y la del Framing. A continuación se presenta la Metodología que se ha llevado a cabo
para analizar cada una de las muestras seleccionada de los diferentes diarios que se
basa en técnicas cuantitativas y cualitativas.
Ya en la segunda parte, se expone la investigación de campo, esto es, los resultados
obtenidos tras el análisis, haciendo una diferenciación de apartados entre las
5
conclusiones procedentes del análisis cuantitativo y las del cualitativo. En este bloque
también se incluyen las conclusiones del trabajo que aglutinan los resultados de ambos
análisis.
6
2. Marco Teórico
En la búsqueda de otras investigaciones que analicen el tratamiento de la prensa
internacional de occidente del conflicto sirio, y en concreto, del asunto de las armas
químicas, a través de métodos cuantitativos y cualitativos, no se han encontrado
resultados. Sin embargo, sí que han aparecido trabajos similares en torno a otros
conflictos en Oriente Medio y otros lugares concretos.
2.1 Recorrido por las investigaciones
En 1991, Robert M. Entman publicó un artículo titulado: Symposium Framing U.S.
Coverage of International News: Contrasts in Narratives of the KAL and Iran Air
Incidents. 5 El artículo examina el contraste entre el “enfoque” (frame), cuya teoría
(Teoría del Framing) expondremos más adelante, utilizado por varios de los medios de
comunicación norteamericanos que más se volcaron en la cobertura de estos ataques.
Times, Newsweek y CBS Evening News fueron los elegidos. El trabajo se asemeja a ésta
investigación en cuanto a que hace un análisis comparativo entre diferentes medios de
comunicación con técnicas cuantitavas y cualitativas respecto al tratamiento de la
información sobre un suceso con componente bélico, y en el que hay una gran
cantidad de muertes civiles.
Garth Myers, Thomas Klak, Timothy Koehl (1996) en su artículo: The inscription of
difference: news coverage in the conflicts in Rwanda and Bosnia, analizan la cobertura
de las dos guerras civiles en Ruanda y Bosnia tomando como referencia los seis
periódicos norteamericanos: The New York Times, The Washington Post, The Los
Angeles Times, The Chicago Tribune, The Christian Science Monitor y The Boston
Globe. Los resultados demuestran que los medios de comunicación tratan los dos
conflictos de forma distinta, a pesar de sus paralelismos. Aunque el análisis tiene en
cuenta las noticas publicadas desde el 1 de octubre de 1990 hasta el 18 de abril de
5 El artículo de Robert M. Entman gira en torno a dos ataques; el primero, el 1 de septiembre de 1983,
en el que un avión de combate soviético disparó al vuelo 007 de Korean Air Lines en el que viajaban 269 pasajeros y la tripulación que perdieron la vida; y el segundo, el 3 de julio de 1988, en el que un barco de la flota americana, el Vincennes, disparó al vuelo 665 de Iran Air matando a 290 pasajeros además de la tripulación. Ambos casos fueron justificados por oficiales militares debido a las circunstancias y al considerar que el objetivo era uno de los pasajeros (Entman 1991).
7
1994, destaca un seguimiento detallado de las dos semanas desde el 4 hasta el 18 de
abril de 1994 debido al impacto de las imágenes que difundieron los medios como
consecuencia del repunte del conflicto en Ruanda. Aunque el conflicto sirio comienza a
principios del 2011, en esta investigación también hemos escogido dentro del periodo
de conflicto, unas fechas determinadas, en éste caso tres semanas, para realizar el
análisis, debido al impacto mediático que tuvo el asunto de las armas químicas en Siria
desde el primer ataque certificado el 21 de agosto de 2013.
Otro estudio, de Cesar Maximiliano Solís Asenjo y Ricardo Antonio Venegas Velásquez,
Análisis de la cobertura periodística internacional en la prensa chilena tras los
atentados del 2001, destaca el fenómeno globalizador y la inmediatez con la que se
propagan las noticias gracias a internet (Solís Asenjo; Venegas Velásquez, 2003). En
nuestro trabajo también analizamos noticias que se publican a raíz de informaciones y
material multimedia difundidos rápidamente a miles de kilómetros como los vídeos y
las fotografías de las víctimas del ataque químico.
Un año más tarde, Susan D. Moeller publica Media coverage of weapons of mass
destruction, que sirve para hacer la comparativa entre una de las conclusiones
destacadas [la aceptación por parte de los periodistas de la fórmula “War of Terror”
usada por George W. Bush el 20 de septiembre del 2001 (Moeller 2004)] y la fórmula
de “la línea roja” que, según explicó el presidente de los EEUU, Barack Obama, había
sido traspasada tras el ataque químico en la ciudad de Dara, en Siria. En ambos casos
los medios de comunicación construyeron la información en base a las fórmulas
hechas por los presidentes de los EEUU. Para el estudio también se analizaron noticias
procedentes de diarios y se escogieron los siguientes: The Washington Post, The New
York Times, The Los Angeles Times, The Guardian (GB), The Daily Telegraph (GB) y The
Christian Science Monitor.
En 2007, Javier García Martín publicó: El comportamiento de la prensa durante los
conflictos de Kosovo e Irak, una investigación cuantitativa y cualitativa con los diarios
españoles El País, El Mundo y ABC. La segunda hipótesis confirmada en la investigación
de García hace alusión a la falta de alternativas ofrecidas por los medios de
8
comunicación que se limitan a reflejar el debate político, como pretende demostrar
éste trabajo con el debate mediático sobre la intervención militar de EEUU en Siria.
En el 2011, Summer Harlow y Thomas J. Johnson escribieron: Overthorwing the protest
paradigm? How the New York Times, Global Voices and Twitter covered the Egiptian
revolution. Harlow y Johnson tuvieron en cuenta la información publicada online por el
New York Times en un conflicto de Oriente Medio, al igual que en este estudio.
Los seis artículos comparten características comunes con la presente investigación:
todos ellos analizan noticias cuya información gira en torno a guerras, conflictos o
atentados que han marcado la agenda mediática mundial; El análisis se ha llevado a
cabo gracias a las muestras de periódicos con técnicas cuantitativas y cualitativas;
Muchos de los artículos se han centrado en un periodo determinado del conflicto por
la importancia mediática que generó; y para terminar, las conclusiones extraídas
provienen de un análisis realizado con una muestra suficiente para otorgar unos
resultados óptimos.
A continuación, explicaremos las teorías que mejor ilustran el objeto de estudio de
nuestra investigación: la Teoría de la agenda-setting y la Teoría del framing, estando
ésta última considerada por algunos autores como una segunda dimensión de la
primera.
2.2 Teoría de la agenda-setting
El sociólogo norteamericano Maxwell McCombs habla del origen de las ideas que
tenemos en la cabeza, que provienen, según indica, de una fuente primaria: los medios
de comunicación (McCombs, 2006). Es decir, la construcción mental de cada individuo
parte de los ingredientes escogidos por los medios de comunicación que nosotros
cocinamos. Sin embargo, para McCombs la mera selección de noticias por parte del
medio de comunicación no significa que el medio sea el responsable de la posición a
favor o en contra sobre un tema determinado por parte de un individuo, sino que
simplemente fija los temas de interés público del momento. Así pues, la agenda-
setting se corresponde a la agenda propia que establece el público con los temas que
considera más importantes a partir de la establecida por los medios de comunicación.
9
Lo anterior enfatiza la idea ya asimilada por Bernard Cohen en su artículo The press
and the foreign policy, dónde explica cómo “los medios de comunicación no
determinan qué es lo que tiene que pensar la audiencia pero sí sobre qué tiene que
pensar” (Cohen, 1963: 13)
Este proceso queda clarificado en el siguiente cuadro:
Fuente: McCombs, 2014; 5
Además, McCombs señala los dos componentes clave de esta agenda propia: los
objetos y los atributos. (McCombs, 2006: 139). Con los atributos el público ya no sólo
tiene en mente unos determinados temas, sino que además construye una realidad
específica al respecto. Si ejemplificamos esta idea con nuestra investigación podemos
determinar que el público opina a favor o en contra de una intervención militar en Siria
(objeto) porque la construcción de la agenda-setting ha desembocado en que éste sea
el tema más importante, pero además se genera una concepción negativa de la misma
caracterizada por los atributos que los periodistas tienen sobre dicha intervención.
Origen de la agenda-setting
Aunque hasta 1968 no se acuñó el término agenda-setting, la idea embrionaria surge
en 1922 de la mano de Walter Lippman, en el capítulo de su clásico, La opinión pública
y que se titula “El mundo exterior y las imágenes que nos hacemos en la cabeza”.
Lippman explica que la opinión pública no responde al entorno como tal, sino a un
pseudo-entorno construido por los medios de comunicación (McCombs, 2006: 26).
Siguiendo la dinámica, podríamos atribuir el razonamiento de Lippman a este trabajo,
entendiendo que el entorno como tal corresponde al uso de armas químicas en Siria
que comportó la pérdida de muchas vidas humanas, así como a la guerra del país. Sin
Agenda-setting role of the mass media
MEDIA PUBLIC
AGENDA AGENDA
Pattern of news coverage Concerns of the public
MOST PROMINENT MOST IMPORTANT PUBLIC
PUBLIC ISSUES ISSUES
10
embargo, el pseudo-entorno mediático tiene que ver con la intervención militar por
parte de EEUU.
Que el pseudo-entorno corresponda a la intervención militar estadounidense en Siria
se explica principalmente por dos aspectos. En primer lugar, por el papel de fijar la
agenda mediática que siempre tiene el presidente de EEUU y, en segundo, por la
habilidad retórica del mismo. Muchas han sido las publicaciones relacionadas con la
buena capacidad oradora de Barack Obama y varios analistas han resaltado sus
habilidades. Sam Leith, en su libro ¿Me hablas a mí? La retórica de Aristóteles a
Obama, describe al presidente como uno de los oradores “más conscientes y
habilidosamente retóricos en la historia reciente de la política de Estados Unidos” cuya
principal estrategia es la persuasión (Leith, 2012: 250).
Tras el ataque con armas químicas en Siria del 21 de agosto de 2013, Barack Obama
encontró la oportunidad para justificar la intervención militar que se convertiría en la
protagonista en los medios de comunicación. El presidente hizo alusión a sus palabras
del año anterior, en las que sentenció lo siguiente:
“We have been very clear to the Assad regime, but also to other players on the ground,
that a red line for us is we start seeing a whole bunch of chemical weapons moving
around or being utilized. That would change my calculus. That would change my
equation.” (The White House Government, 2012)
A lo que sumó aportaciones como: “I didn’t set a red line. The world set a red line” (The
Washington Post, 4 sep 2013) o refiriéndose a la intervención "limited, tailored
approaches, not getting drawn into a long conflict, not a repetition of, you know, Iraq,
which I know a lot of people are worried about." (Politico 44, a living diary of the
Obama Presidency).
Las palabras de Barack Obama tienen mayor relevancia al considerar la doble intención
de cualquier político de EEUU: convencer a las masas, por un lado, y al Congreso, por
otro (McCombs, 2014). Además, es por excelencia el número uno en crear noticias, de
ahí que esta “línea roja” de la que habla se convirtiera rápidamente en la moneda de
cambio para los periodistas encargados de la cobertura informativa del ataque
11
químico. El concepto se tradujo en una posible intervención militar y se convirtió en el
tema principal de los medios de comunicación, como demostraremos en la parte de
los resultados de la investigación.
Esta capacidad que tiene Barack Obama para fijar noticias y crearlas, que sería el
primer aspecto a tener en cuenta para entender que la intervención militar definiera el
pseudo-entorno mediático, es explicado por Bernard Cohen, quien señala que los
presidentes de EEUU tienen “una ventaja natural sobre los medios, lo que le
proporciona un liderazgo impresionante en la determinación de los términos del
discurso político-público. El presidente invariablemente es noticia y en especial cuando
él es nuevo (…) la Casa Blanca puede por lo tanto crear las noticias necesarias para
darle a la agenda del presidente una amplia publicidad y un predominio en el mercado
político (…) Toda administración puede, en un grado o en otro, trabajar para el sistema
y el sistema de medios es particularmente propenso a que se le trabaje ya que es tan
abierto y tan predecible” (Shoemaker; Reese, 1994: 186). En nuestra investigación
veremos reflejadas las aportaciones de Cohen, ya que el Presidente de EEUU, Barack
Obama, y la Casa Blanca, son protagonistas en un porcentaje muy elevado de la
información analizada.
2. 3 Teoría del framing
En 1974 Erving Goffmann aplicó el término framing en su campo de estudio, la
sociología. Por lo tanto no es un término exclusivo en las Ciencias de Comunicación. El
framing se asoció a la sociología interpretativa, que establece que el acercamiento a la
realidad por parte de los individuos se hace teniendo en cuenta las aportaciones de los
demás. Asimismo uno de los conceptos más importantes de la sociología interpretativa
es la “definición de la situación”, acuñado por William Isaac Thomas (1863-1947) con el
que explica el comportamiento del individuo ante una idea, señalando que éste estará
determinado por sus actitudes y conocimientos previos (Sádaba, T. 2008).
Sin embargo, el concepto como tal aparece en el ámbito de la psicología cognitiva con
el antropólogo Gregory Batenson, que lo utilizó para explicar cómo las personas,
cuando conocen algo, se fijan en unos aspectos de la realidad y obvian otros. Según
apunta Sádaba (2008) con la explicación del marco, Batenson intenta acercar el
12
concepto al fenómeno comunicativo. Para ello, el autor distingue tres niveles de
comunicación: denotativo o referencial, metalingüístico y metacomunicativo
(referente a la comunicación entre los hablantes). El contexto y la cultura son
protagonistas en este tercer nivel, ya que “las diferencias en la comunicación muchas
veces vienen dadas por las circunstancias y los marcos generales que encuadran las
situaciones” (Sádaba, 2008: 31). Esto explica la necesidad de un marco en las
relaciones entre personas para que los mensajes se comprendan correctamente.
Teniendo en cuenta el origen de la teoría, a continuación haremos un breve recorrido
por los principales autores que se han referido a la misma para comprender mejor en
qué consiste.
T.E. Nelson, Oxley y Clawson (1997) definen framing como el proceso por el cual los
medios de comunicación definen y construyen un tema político o una controversia
pública. Es decir, mientras que la agenda-setting tiene que ver con la priorización de
una información sobre otra, el framing examina cómo el contenido de las noticias
influye y afecta a la audiencia. Asímismo, el frame fue definido en 1991 por Tankard,
Hendrickson, Silberman, Bliss y Ghanem como una idea central en el contenido de las
noticias que aporta contexto y evidencia cuál ha sido la selección, la exclusión y la
elaboración de las noticias y dónde se ha puesto el énfasis (Johnson-Cartee, 2005). Por
lo tanto, es lógico entender que las corrientes objetivistas que predominaron en los
años 60 y 70 no encajen con esta teoría, ya que la misma teoría las desmonta. Un
ejemplo de corriente sinsentido aplicando la Teoría del framing sería la recogida por
Joseph Klapper en The effects of Mass Communication (1960) en la que no se tiene en
cuenta el análisis de contenido de los medios, puesto que interpreta que la audiencia
ya escoge a unos comentaristas, presentadores, artículos o periodistas en concreto
afines a sus gustos y posición política. Klapper sigue el modelo de Harold Lasswell, para
quien los medios funcionan como canales y como transmisores neutrales del mensaje
(Shoemaker; Reese, 1994).
Contrariamente, por tanto, el framing otorga al periodista un papel fundamental, ya
que con su bagaje personal y su experiencia profesional construye una realidad social
13
que llega a la audiencia y que, por tanto, influye de una u otra forma en función del
periodista que redacte esa noticia.
Otra definición de frame válida es la propuesta por Entman, para quien la teoría
consiste en seleccionar aspectos concretos de la realidad y redefinirlos pasando por la
interpretación, contextualización o definición del hecho (Entman, 1991). Es decir, el
periodista es un individuo subjetivo que repercute en el producto final de la
información y que, por tanto, influye de una manera determinada. Asimismo, la
audiencia no es pasiva, sino que al igual que el periodista en función de su
interpretación y contextualización entenderá la realidad de una manera u otra.
Aunque la diferencia entre ambas teorías radica en el contenido de la noticia, algunos
teóricos, como ya hemos mencionado al principio, consideran la Teoría del framing,
una segunda dimensión de la agenda-setting. Es el caso de McCombs, que explica: “En
cada paso del proceso de comunicación se toman decisiones, se excluye o incluye
información, se ignoran asuntos o se presentan con fuerza, se escriben titulares para
captar la atención y se hacen filmaciones para ilustrar los temas. Se establecen
prioridades. Se elige. Cada uno de estos pasos es, en esencia, la imposición de un
encuadre -(frame)- . El modelo de la agenda-setting dice sencillamente que, una vez
que se han hecho estas elecciones –en cualquier momento del proceso y por las
razones que sean- la información resultante influirá en el modo en que los individuos
ven y piensan acerca de las ideas y asuntos que se discuten” (Gimenez; Berganza,
2009: 59). Como podemos entender, según McCombs las teorías no pueden
disociarse, ya que el frame es algo intrínseco en la agenda-setting.
Si aplicamos esta teoría a ésta investigación podemos señalar que la posible
intervención militar de EEUU en Siria no ha gustado a los profesionales de la
información que se han esmerado en compartir su opinión al respecto escribiendo
artículos, análisis, columnas o editoriales, y contextualizando las noticias de una forma
determinada, como por ejemplo con episodios de la guerra de Irak o Kosovo, entre
otros.
14
3. Metodología
3.1. Objetivo e hipótesis
El objetivo de esta investigación es doble; por un lado pretendemos demostrar que los
medios de comunicación occidentales online de mayor impacto asumen rápidamente
la posibilidad de una intervención militar de Estados Unidos en Siria tras el ataque con
armas químicas del 21 de agosto de 2013, y por otro que hacen de la posible
intervención la protagonista del conflicto y de la agenda temática de este periodo.
Sin embargo, en relación al primer objetivo, que inevitablemente está relacionado con
el segundo, cabe destacar la siguiente apreciación: con que los medios analizados
asumen rápidamente la posibilidad de una intervención militar, nos referimos a que se
hacen cargo de esta posibilidad y se responsabilizan de ella en cuanto a difusión se
refiere, que no quiere decir que la apoyen, sino que la adquieren de tal forma que
constituye la columna vertebral de la información publicada sobre Siria en este
periodo.
En cuanto a las hipótesis formuladas, se han formulado las dos siguientes:
1. Los medios de comunicación occidentales online de mayor impacto identifican
la “red line” o “línea roja”, anunciada por Barack Obama, como una
intervención militar norteamericana. Es decir, los medios llevan interiorizado
que el uso de armas químicas puede tener como resultado una intervención.
En relación a esta primera hipótesis, destacamos de nuevo, que esta relación
automática entre “uso de armas químicas-intervención estadounidense” sólo
se entiende por la concepción mediática, que otorga la potestad necesaria a los
Estados Unidos para llevar a cabo dicha intervención.
2. Los medios de comunicación occidentales online de mayor impacto asumen un
papel protector exacerbado sobre Siria, considerándose de forma obligatoria
como los garantes de estabilidad en el conflicto sirio, es decir, las piezas clave
para su resolución.
15
3.2. Análisis
Para construir el análisis de las noticias y otros géneros publicados por los diarios
online entre las fechas seleccionadas, se tomaron como punto de referencia teórica las
investigaciones realizadas por autores como López-Aranguren (1986) en El análisis de
la realidad social. Métodos y técnicas de investigación, dónde explica los numerosos
factores a tener en cuenta a la hora de realizar un análisis cuantitativo y del que hemos
extraído numerosas ideas aplicadas después en ésta investigación.
A continuación se estudió el trabajo de Forni (1993) titulado Métodos cualitativos II.
La práctica de la investigación. Como indica el nombre, el epicentro de esta
investigación son los métodos cualitativos, y en concreto nos hemos interesado por el
papel de los verbos que, según el autor, ponen de manifiesto el lugar predominante
que ocupa ese lenguaje en la reproducción de las relaciones de poder. Es decir, hemos
prestado especial interés en la diferencia de verbos que acompañan a los distintos
actores, como al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, al presidente ruso,
Vladimir Putin o al secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, entre
otros.
La tercera investigación a tener en cuenta ha sido Metodología de la investigación
cualitativa (Rodriguez; Gil; García, 1996) de la que hemos rescatado la explicación
relacionada con las conclusiones de cualquier análisis cualitativo y que después hemos
reflejado en la conclusión de este trabajo.
Y por último, la investigación de Jaime Andréu (2002) Las técnicas de análisis de
contenido: Una revisión actualizada, ha sido de gran utilidad, ya que destaca la
importancia de los análisis cuantitativos y cualitativos debido a la disposición, cada vez
mayor, de diversas fuentes, y en concreto de Internet, aspecto que está
estrechamente relacionado con nuestro objeto de estudio: las publicaciones de los
cuatro diarios online The New York Times, The Guardian, El País y El Corriere della
Sera.
Así pues, partiendo de estas investigaciones y evaluando cuáles serían las formas
óptimas de demostrar el objetivo de este trabajo y de confirmar, a ser posible, las
16
hipótesis, se llegó a la conclusión de utilizar técnicas cuantitativas y cualitativas que
permitieran analizar las diferencias, pero sobre todo las similitudes, puesto que
concebimos a todos los medios en el mismo grupo como “medios de occidente”.
Aunque sí que apreciamos una diferencia entre los medios latinos y anglosajones.
En primer lugar se procedió a la obtención de la muestra que supone un total de 359
noticias y otros géneros de las que 98 pertenecen a The New York Times; 87 a The
Guardian; 93 a El País; y 81 a El Corriere della Sera. El criterio de selección ha sido la
relevancia en los dos primeros (The New York Times y The Guardian), y el orden de
publicación en los otros restantes (El País y El Corriere della Sera), debido a la
inexistencia del filtro de relevancia en estos dos últimos diarios online.
Además, debido a la gran cantidad de noticias publicadas por los medios seleccionados
desde el 21 de agosto de 2013 hasta el 10 de septiembre de 2013, sólo se han tenido
en cuenta las diez primeras de cada uno de ellos, de las que se han escogido cinco, en
función de la relevancia u orden de publicación. Inicialmente se han tenido en cuenta
diez porque si entre las cinco primeras no había ningún género de opinión pero sí
entre las diez, entonces la de opinión ascendía y una de las noticias que ocupaba un
lugar entre las cinco primeras descendía, quedándose fuera de la muestra. De esta
forma, encontramos la presencia de géneros de opinión que nos interesan a la hora de
analizar el texto.
Sin embargo, no se han podido obtener en todos los casos cinco noticias de cada día
debido al número insuficiente de publicaciones determinados días o al distanciamiento
del tema tratado. Esto es, si alguna noticia dentro de las diez primeras no trataba en
absoluto el conflicto de Siria o de las armas químicas, aunque el filtro del medio la
tuviera en cuenta por contener la palabra “Siria”, automáticamente se ha excluido.
Estas noticias han sido generalmente de viajes y turismo en el país.
De todas formas, como ya queda reflejado en el número de noticias, la muestra ha
resultado ser bastante equiparable, y la diferencia en el porcentaje de noticias
analizadas en cada medio es insignificante: 27 % pertenecen a The New York Times;
24 % a The Guardian; 26 % a El País; y 23 % a El Corriere della Sera.
17
3.2.1 Técnicas cuantitativas
Para llevar a cabo el análisis cuantitativo, con el que se pretende realizar una
comparación relativa entre las 359 noticias a base de porcentajes y gráficos, se
consideraron diferentes variables que se recogieron en una tabla para que su
contabilidad resultará más sencilla. Las variables fueron las siguientes:
Cantidad de noticias de cada diario: con el fin de cuantificar el número de
noticias que fueron publicadas por cada diario según la cronología elaborada.
Número de páginas y líneas: con el objetivo de medir el número de páginas y
líneas de cada noticia y comparar su extensión en función del tema tratado.
Género: muestra el número de noticias y otros géneros de opinión que permite
comparar las publicaciones de los cuatro diarios.
Recursos multimedia (fotografías y vídeos): se contabiliza el número de
fotografías y videos, así como el protagonista y fuentes de las mismas, lo que
posibilita comparar quién ocupa el protagonismo en los diferentes medios. En
la clasificación de protagonistas se encuentran: políticos, combatientes (se
incluye desde el Ejército del régimen sirio, al Ejército Libre de Siria, yihadistas y
hasta el Ejército de los países colindantes); civiles; y otros.
Tema principal: muestra por qué contenidos apuestan los diarios en cuanto a
agenda temática general: Ataque químico, intervención militar, refugiados,
política internacional, investigación del ataque químico, guerra civil en Siria,
desarme de armas químicas y otros.
Protagonistas y co-protagonistas: se ha tenido en cuenta el número de veces en
las que el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama; el secretario
general de Estado, John Kerry; y miembros de la Casa Blanca son los
protagonistas y co-protagonistas en cada medio, ya que nuestro objetivo es
demostrar que la intervención es la protagonista y por tanto los actores que la
llevan a cabo.
Fuente general: cuantifica las noticias según su autor, si son trabajadores
directos del medio, ya sean corresponsales, enviados especiales o redacción del
medio o si son de agencias.
18
Fuente interna: se enfoca en la procedencia de la información. De dónde se
nutre de información quien lo escribe.
Lugar de publicación: muestra si el contenido se ha elaborado desde el lugar
dónde ha ocurrido o cerca, o desde la redacción del medio.
Una vez diseñado el modelo se aplicaron a cada una de las noticias de los diferentes
medios online las diferentes variables, quedando como en la siguiente tabla:
TABLA 2. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Fuente: Elaboración propia
3.2.2. Técnicas cualitativas
En cuanto al análisis cualitativo, se buscó una aproximación a los criterios considerados
en las lecturas de las diferentes investigaciones ya citadas anteriormente con
categorías como:
Nombres: En esta primera categoría se recogieron los nombres con los que los
periodistas se refieren a: el ataque químico o las armas químicas; Barack
Obama; Bassar Al-Assad; la intervención militar; la situación en Siria; la
oposición siria; y los actores políticos implicados.
19
TABLA 3. ANÁLISIS CUALITATIVO: NOMBRES (EL PAÍS)
Ataque químico/armas químicas
Barack Obama
Bassar Al-Assad
La intervención militar
La situación en Siria
Oposición siria Actores políticos implicados
asalto
agentes nerviosos
arsenal
agresión
horror
el presidente de EEUU
nobel de la paz
dictador
quimera
respuesta militar
Conflicto
guerra
guerra civil
opositores
rebeldes
potencias occidentales
Fuente: Elaboración propia
Adjetivos: concretamente, los que califican al ataque químico y a las armas
químicas, y a la intervención militar.
TABLA 4. ANÁLISIS CUALITATIVO: ADJETIVOS (THE NEW YORK TIMES)
Ataque químico/armas químicas Intervención
suspected
abhorrent
punitive
limited
Fuente: Elaboración propia
Verbos: los que acompañan a los siguientes actores, que son los principales:
Barack Obama, John Kerry, Bassar Al-Assad, David Cameron, François Hollande,
Vladimir Putin, Ban Ki-moon, otros.
TABLA 5. ANÁLISIS CUALITATIVO: VERBOS (CORRIERE DELLA SERA)
Fuente: Elaboración propia
Titulares: Se ha tenido en cuenta, principalmente, el sujeto de la información.
Barack Obama/ EEUU
John Kerry Bassar Al-Assad/ Régimen
David Cameron/Reino Unido
François Hollande
Vladimir Putin/Rusia
Ban Ki-moon/ ONU
Otros: *especificar
sostiene
atacó
intervino
añadió
ha definido
permitirá (Ministro Relaciones Exteriores de Damasco)
autoriza
anunció
rechaza
dice
ha advertido (Ministro de Relaciones Exteriores ruso)
ha pedido
permitirá investigar
han llegado (inspectores)
habla (Ministro de Defensa)
advierte (Iran)
20
4. Investigación de campo
A la hora de traducir los datos obtenidos con el análisis cuantitativo se han
considerado investigaciones que apliquen la teoría de los mismos, en concreto hemos
tomado como referencia, además de los ya citados en el Marco Teórico, el trabajo
realizado por Teresa Sádaba y Jordi Rodríguez (2007) titulado La construcción de la
agenda de los medios. El debate del estatut en la prensa española. Aunque la temática
no tiene nada en común con la de éste trabajo, la manera de representar los datos del
análisis nos ha servido como ejemplo. Al igual que Sádaba y Rodríguez, nos hemos
decantado por el uso de gráficos porque, a nivel visual, es la forma que mejor
ejemplifica los resultados obtenidos. También hemos explicado cada gráfico de
manera que resulte más claro.
4. 1 Análisis cuantitativo
4.1.1 Amplia cobertura
Como ya hemos señalado a la hora de describir la muestra, se han analizado 359
noticias comprendidas entre los días 21 de agosto de 2013 y 10 de septiembre de
2014. Las publicaciones hechas por los diarios online durante estas fechas han sido tan
numerosas que hemos tenido que establecer varios filtros para reducir la muestra.
Sólo en algunos casos concretos no se superaban las cinco noticias publicadas por día,
que era el número de noticias escogidas en cada uno de ellos. Esto nos lleva a la
conclusión de que, como era de esperar, la cobertura informativa del conflicto sirio
durante estas fechas determinadas ha sido muy amplia.
4.1.2 Número de páginas y líneas
Independientemente de la longitud de las noticias o de los otros géneros analizados,
The Guardian, El País y El Corriere della Sera se decantan por la disposición de la
información en una sola página, llevando al usuario a realizar un scroll vertical
continuo siguiendo el modelo de los blogs. Sólo The New York Times apuesta por las
dos páginas en algunas ocasiones (en 16 publicaciones de las 98 totales), y en un caso
en particular, hasta por cuatro. Lo que tienen en común la mayoría de las 16 noticias u
otros géneros con dos páginas es que su tema principal es la intervención militar y el
21
protagonista o co-protagonista es Barack Obama. Además, destaca una noticia de
cuatro páginas ya que no se ha encontrado ninguna con tantas.6 El tema de esta
noticia es la liberación de un fotoperiodista norteamericano que había estado
secuestrado en Siria.
En cuanto a la extensión, observamos que The New York Times es el medio con las
noticias más largas, siendo el único que contiene noticias superiores a las 200 líneas y
con sólo 9 noticias con menos de 50. The Guardian es el segundo medio con las
noticias más extensas, pero no supera las 200 líneas en ninguna de ellas. El País y El
Corriere della Sera son por su parte, los diarios con las noticias más cortas, en concreto
el italiano, ya que más de la mitad de sus noticias no supera las 50 líneas. De forma
general podemos señalar que tanto en The New York Times como en The Guardian o El
País, las noticias predominantes oscilan entre las 51 y las 100 líneas.
TABLA 6. NÚMERO DE NOTICIAS EN FUNCIÓN DE LA CANTIDAD DE LÍNEAS
Corriere della Sera
0-50 56
51-100 24
101-200 1
>200 0 Fuente: Elaboración propia
6La noticia de cuatro páginas fue publicada por C.J. Chivers (2013, Aug 22) con el título: American Tells of
Odyssey as Prisoner of Syrian Rebels. Consultado en: http://www.nytimes.com/2013/08/23/world/middleeast/american-tells-of-odyssey-as-prisoner-of-syrian-rebels.html?pagewanted=1&_r=1
TNYT
0-50 9
51-100 54
101-200 32
>200 3
The Guardian
0-50 13
51-100 60
101-200 12
>200 0
El País
0-50 25
51-100 64
101-200 3
>200 0
22
4.1.3 Géneros informativos: Un tema para la profundización y el análisis
Los géneros periodísticos que se han encontrado en el análisis han sido la noticia,
(siendo la principal en todos los diarios), el análisis, la editorial, la entrevista, el artículo
de opinión y la columna. Los diarios online que tienen más publicaciones de género de
opinión son The New York Times, con 37, y The Guardian con 27. No es extraño, ya que
se trata de medios de países implicados en la intervención militar en Siria, Estados
Unidos y Reino Unido, respectivamente, por lo que los periodistas encuentran una
mayor necesidad de exponer su opinión al respecto, ya que les influye de manera
directa. En el Corriere della Sera se ha encontrado 20 publicaciones de opinión y en El
Páis 14.
TABLA 7. GRÁFICOS GÉNERO INFORMATIVO
Fuente: Elaboración propia
Observamos que en el género de opinión el análisis es el predominante en los cuatro
casos.
23
4.1.4.Fotografía y vídeos: Una crisis en imágenes de contingente político
La versión en papel de los diarios online que analizamos en esta investigación ha
mantenido lo que podría llamarse un diseño bimedia (Salaverría, Sancho, 2007: 2). Es
decir, el uso exclusivamente de dos códigos lingüísticos, el textual y el icónico. Pero
como se ha podido comprobar estos medios aprovechan la versión online para
enriquecer el contenido utilizando gran cantidad de imágenes fijas y en movimiento.
Evidentemente, estas ventajas han sido aprovechadas de forma universal por todos los
periódicos y revistas que se han trasladado a la web, y que por tanto, han
desembocado en medios multimedia.
Este enriquecimiento queda reflejado en la gran cantidad de recursos multimedia
utilizados en los diarios online.
TABLA 8. GRÁFICOS RECURSOS MULTIMEDIA
Fuente: Elaboración propia
24
Acompañando a las noticias y otros géneros de opinión publicados desde el 21 de
agosto de 2013 hasta el 10 de septiembre de 2013, The New York Times contó con 127
fotografías y 64 vídeos; The Guardian, 99 fotografías y 10 vídeos; El País, 55 fotografías
y 26 vídeos; y por último el Corriere della Sera, 85 fotografías y 52 vídeos.
Estas fotografías e imágenes dan protagonismo a diferentes actores entre los que
hemos destacado:
Políticos: Todas las personalidades políticas con influencia en el conflicto, desde
Barack Obama, John Kerry (Secretario de Estado de Estados Unidos), Joe Biden,
(vicepresidente de los Estados Unidos), el presidente ruso Vladimir Putin y sus
Ministros, François Hollande, etc.
Combatientes: miembros del Ejército involucrados en el conflicto. Ejército sirio,
Ejército Libre de siria y yihadistas. También se incluye miembros de Ejército de
los países colindantes que están “preparados” para actuar.
Civiles: cualquier persona no combatiente procedente de Siria.
Otros: se trata de imágenes y vídeos de recurso como mapas o videos
interactivos o actores diferentes.
TABLA 9. GRÁFICOS ACTORES PROTAGONISTAS
Fuente: Elaboración propia
25
Como observamos en los gráficos los políticos son los protagonistas de la mayor parte
de fotografías y vídeos que acompañan a las noticias y otros géneros de opinión
publicados por los diarios online, siendo 64 los recursos multimedia referentes a
políticos en The New York Times; 46, en The Guardian; 50 en El País; y en El Corriere
della Sera, 64.
El resto de temas se divide de la siguiente forma; The New York Times otorga
relevancia a los combatientes en 36 fotografías y vídeos, 30 son de civiles y 53 están en
la categoría “otros”. The Guardian muestra 12 imágenes y vídeos sobre combatientes,
12 sobre civiles y 33 sobre recursos, entre los que destacan los mapas. El País dedica
12 fotografías y vídeos a los combatientes, 15 a los civiles y 8 a recursos. Por último, en
el Corriere della Sera hay 17 fotografías y videos sobre combatientes, 24 sobre civiles,
y 30 sobre recursos, pero también personalidades entre las que destacan El Papa
Francisco u obispos.
4.1.5 Tema principal
Una vez leídas las noticias se evaluó su temática dominante para clasificarlas según
ocho bloques:
Ataque químico: noticias que tratan el ataque químico del 21 de agosto de
2013. Incluye las descripciones del ataque como las ciudades afectadas por el
mismo, o las muertes que produjo, así como los testimonios de los afectados y
testigos, y todo lo relevante al material utilizado y sus características.
Intervención militar: reúne los textos que giran en torno a la intervención
militar de Estados Unidos en Siria.
Refugiados: en esta categoría se incluyen las noticias que describen la situación
de los refugiados sirios.
Política internacional: aglutina informaciones de los asuntos que envuelven a
diferentes países como las reuniones del G-20.
Investigación del ataque químico: engloba los asuntos que cubren la
información sobre las investigaciones que la ONU lleva a cabo en relación al
ataque químico del 21 de agosto de 2013.
26
Guerra civil en Siria: se incluye toda la información relacionada con ataques
entre la población siria, atentados o consecuencias fruto de la violencia.
Desarme de armas químicas: en esta categoría se clasifican las noticias
relacionadas con la propuesta de Vladimir Putin sobre el desarme químico por
parte del régimen sirio.
Otros: en esta categoría hay información sobre países colindantes a Siria con
algún tipo de relación con el conflicto.
TABLA 10. GRÁFICOS TEMA PRINCIPAL
27
Fuente: Elaboración propia
Sin duda, el bloque a destacar es el de las noticias cuyo tema principal es la
intervención militar de Estados Unidos, que supone un 66% del total de las noticias en
el caso de The New York Times; un 59 % del total en el caso de The Guardian; un 54 %
del total en El País; y un 51 % también del total en el Corriere della Sera. Es decir, más
de la mitad de las publicaciones hechas por los diarios online analizados tras el ataque
químico del 21 de agosto de 2013 tienen que ver con la intervención militar en Siria.
El segundo tema sobre el que más información se ha publicado es el ataque químico
propiamente dicho. Sin embargo, hay diferencias en cuanto a los temas menos
populares: en The New York Times, la política internacional es el menos recurrente,
con un 3 %; The Guardian ofrece menos cobertura sobre refugiados, a los que dedica
un 1 %; El País también presenta con un 1 % su tema menos recurrente, la guerra civil
en Siria, sin embargo es el único medio que informa sobre los acontecimientos
ocurridos en Siria más allá del ataque químico a lo largo de las tres semanas
analizadas, por lo que hemos querido considerarlo. Por último, el Corriere della Sera
relega menos importancia al desarme químico, publicando un 2 % de noticias
relacionadas.
4.1.6 Protagonistas y co-protagonistas
Puesto que el objetivo de nuestro trabajo es, a grandes rasgos, demostrar que los
medios dan el protagonismo a la intervención militar, hemos tenido en cuenta el
número de veces que la cara directa de esta intervención, es decir, el presidente de los
Estados Unidos, Barack Obama, y el secretario de Estado de Estados Unidos, John
Kerry, así como el portavoz de la Casa Blanca, aparecen como protagonistas o co-
protagonistas.
De las 98 noticias publicadas por The New Times, en 36 ocasiones Obama, Kerry o el
portavoz de la Casa Blanca aparecen como protagonistas de la noticia y 23 veces como
co-protagonistas, lo que suma un total de 59 ocasiones (60,2 %) en las que ocupan un
primer plano. Se trata del medio que mayor protagonismo otorga al “equipo Obama”.
28
Le sigue The Guardian, que en 24 noticias de las 87 totales, tiene como protagonistas a
uno de los tres actores mencionados y 13 como co-protagonistas; Obama, Kerry y el
portavoz de la Casa Blanca están en la primera fila 37 veces (42,53 %).
En tercer lugar, y con apenas diferencia al anterior, el Corriere della Sera los muestra
como protagonistas en 24 ocasiones y en 12 como co-protagonistas, un total de 36
veces (44,4 %).
Por último, El País es el medio que menos protagonismo les proporciona, ya que en
total de las 93 noticias publicadas, 32 (34,41 %) tienen como protagonistas (22) o co-
protagonistas (12) a Obama, Kerry o el portavoz de la Casa Blanca.
4.1.7 Fuente general y fuente interna
En cuanto a la fuente general se ha tenido en cuenta qué información procedía de las
agencias y qué información de periodistas pertenecientes directamente al medio. De
esta forma diferenciamos entre información cuya responsabilidad recae directamente
sobre el medio e información ajena.
En The New York Times tan solo se registran 2 noticias procedentes de Agencias; en
The Guardian, la información con la autoría de las Agencias está en 7 publicaciones; El
País tiene un total de 6 noticias de Agencias y en el Corriere della Sera todas las
noticias han sido publicadas por periodistas del medio, aunque no en todos los casos
se señalan los nombres, y se atribuye la autoría a la “redacción del medio”.
En cuanto a la fuente interna, hemos distinguido entre fuentes oficiales, estas son las
provenientes de una autoridad reconocida como gubernamentales, de ayuntamientos,
de asociaciones o de oenegés, entre otras, y las no oficiales, relativas a los testimonios
de personas sin autoridad reconocida. El uso de fuentes oficiales en todos los medios
supera con creces las no oficiales, que en ningún caso son más de ocho. Así, The New
York Times cuenta con 73 fuentes oficiales y con 8 no oficiales; The Guardian utiliza 89
fuentes oficiales y 5 no oficiales; en El País se contabilizan 34 fuentes oficiales y 4 que
no lo son; y el Corriere della Sera usa 60 fuentes oficiales y 5 no oficiales.
29
4.1.8 Lugar de publicación
A la hora de comparar los lugares de publicación de cada medio, se ha tenido en
cuenta cuántas noticias se han publicado en el lugar de redacción del mismo y cuántas
en otro lugar. Estas últimas las hemos concebido como noticias de corresponsalía o de
enviados especiales.
En cada medio se ha hecho una clasificación distinta en función de la frecuencia de las
ciudades desde las que se ha publicado en cada uno de ellos, considerando como
categoría aquellos lugares desde los que se han publicado al menos dos noticias. Por
tanto, en la categoría que no corresponde a ninguna ciudad, sino a “otros”, se incluyen
las ciudades desde las que se ha escrito solamente una publicación, o las noticias sin
lugar de origen explícito.
The New York Times cuenta con un 31 % de noticias publicadas desde su sede en
Nueva York, y por tanto, el 61 % restante se han escrito por corresponsales o enviados
especiales, estando su mayoría en Washington y Beirut.
De las 87 noticias de The Guardian, 67 se han realizado desde Londres, esto es, desde
la sede del medio online, lo que supone un 75 % del total. Los siguientes grupos de
noticias más numerosos, al igual que en The New York Times, también se han escrito
desde Washington y Beirut, aunque no aglutinan tantas como el diario neoyorquino,
sino que están más repartidas.
El País publica desde Madrid el 16 % de las noticias; el 25 % desde Washington y el 20
% desde Jerusalén. Se trata del medio online que más varía en cuanto a lugares de
publicación se refiere.
En el Corriere della Sera es destacable el porcentaje de noticias escritas desde la
redacción del medio, conformando éstas un 90 %, esto es la mayoría. Sólo un 10 % se
escriben desde otros lugares entre los que ligeramente destacan Washington y Nueva
York.
30
TABLA 10. GRÁFICOS LUGAR DE DE PUBLICACIÓN
Fuente: Elaboración propia
4. 2 Análisis cualitativo
Una vez expuestos los datos obtenidos con el análisis cuantitativo, presentaremos los
resultados del análisis cualitativo dividido en categorías según se estudien los
nombres, adjetivos, verbos o titulares. 7
7 En cuanto al análisis cualitativo cabe destacar dos cuestiones: en primer lugar que, en el caso del
Corriere della Sera, los resultados se han trabajado a partir de la traducción al castellano del texto original y, en segundo, que los resultados expuestos han sido los que más se han repetido en la muestra seleccionada.
31
4.2.1 Nombres: Entre ataque y masacre
Los términos que utilizan The New York Times, El País y el Corriere della Sera para
referirse al “ataque químico” son bastante parecidos, ya que además de utilizar la
palabra “ataque” por antonomasia para referirse al ataque químico del 21 de agosto
de 2013, identifican el suceso con palabras como “atrocities” y “massacre” (The New
York Times); o “asalto”, “agresión” y “horror” (El País). El Corriere della Sera también
utiliza la palabra “masacre”.
The Guardian, sin embargo, se limita al uso de la palabra “ataque” que, al igual que los
otros diarios, también emplea para referirse directamente al ataque químico del 21 de
agosto de 2013.
Mientras que los diarios de lengua inglesa no utilizan otra palabra diferente a
“chemical weapons” para referirse a las armas utilizadas, El País y el Corriere della Sera
sí que usan términos como “agentes nerviosos” (El País), o “arsenal” (ambos diarios).
En cuanto al término utilizado para referirse a Barack Obama, encontramos similitudes
en todos los diarios, ya que se refieren a la misma persona como “el presidente de los
Estados Unidos” o, en algunos casos, se omite Estados Unidos, dejando simplemente
“el Presidente Obama”. Sólo El País, sustituye en una ocasión concreta la fórmula
mencionada para referirse a Barack Obama como “el nobel de la paz”.
Bassar Al-Assad es identificado por The New Times y The Guardian como “el
presidente Bassar Al-Assad”, mientras que El País y el Corriere della Sera utilizan la
palabra “dictador”.
The New York Times y The Guardian coinciden a la hora de identificar la intervención
militar estadounidense con términos como “strike”, “intervention” o “military action”;
al igual que el Corriere della Sera, que también utiliza la palabra “intervención”. Sin
embargo, se establece otra asociación entre The New York Times, El País y el Corriere
della Sera, ya que los tres hacen uso de la palabra “respuesta” para mencionar la
intervención, en el caso del primero con “international response”, y en el de los dos
últimos con “respuesta militar”.
32
En la identificación de la situación en Siria todos los medios coinciden en que se trata
de un “conflicto” y una “guerra”. En algunos casos “guerra civil” (“civil war”) –El País y
The New York Times-. A excepción de El País, los diarios online se decantan por la
“crisis” para definir el conflicto sirio. The New York Times es el único que se sale del
patrón general y utiliza la palabra “mess” (desastre) para referirse a la situación en
Siria.
La oposición siria no se identifica con ningún término en particular en ninguno de los
casos diferente a “rebeldes” u “oposición” como tal.
En cuanto a los actores políticos implicados de forma general en el conflicto todos los
medios recurren al término “Occidente” con fórmulas como “West leaders”, en el caso
de The New York Times, “potencias occidentales”, en El País, o simplemente
“Occidente” (“West”) en The Guardian y el Corriere della Sera. Destaca la uniformidad
en los cuatro diarios en cuanto al protagonismo de Occidente en el conflicto sirio.
4.2.2. Adjetivos: Prevalencia de la suposición
La poca verificación y la escasa confirmación del ataque químico del 21 de agosto de
2013 se refleja en los adjetivos que le atribuyeron los diferentes medios como
“suspected”, también en su forma castellana, “supuesto”; “unclear”; y “presunto”.
Además, The New York Times utiliza adjetivos como “abhorrent”, The Guardian lo
describe como “horrific”; El País como “grave” y “masivo” y el Corriere della Sera como
“venenoso”. El País remarca especialmente el término “prohibidas” para referirse a las
armas químicas.
La intervención militar se considera “limitada” (“limited”) por el Corriere della Sera y
The New York Times; “inminente” por El País; y “armed” por The Guardian. Además, el
diario neoyorquino también la describe como “punitive”.
4.2.3 Verbos: la representación del poder
Como se ha explicado en la metodología, los verbos considerados han sido los que
acompañaban a los principales actores: el presidente de Estados Unidos, Barack
Obama; el secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry; el presidente de
Siria, Bassar Al-Assad y su régimen; el primer ministro de Reino Unido, David Cameron
33
y la esfera política del país; el presidente de Francia, François Hollande; su homólogo
ruso, Vladimir Putin; Ban Ki-moon, Secretario General de la organización de las
Naciones Unidas, y algunos destacables.
Teniendo en cuenta un análisis basado en los resultados que se repiten con mayor
frecuencia, se han seleccionado los más destacables.8 Siguiendo el orden los verbos
que acompañan a Obama en los diarios de lengua inglesa aparecen: “decided”, “will
respond”, “insisted”, “sanctioned”, “described”, “had been pushing”, “expressed”,
“call”, “removed”, “knows”, “warned”, “moved”, “will debate”, “is considering”,
“seems prepared”, “faces”, “considers”, “rejected”, “is preparing” o “has decided to
punish”, en el caso de The New York Times. Claramente otorgan una autoridad
considerable al sujeto de los mismos, es decir a Obama. En The Guardian los verbos
que acompañan a Obama son “had stated”, “has spoken”, “suggests”, “discussed” o
“announces”. En este último notamos una ligera diferencia, ya no remarcan tanto la
autoridad suprema de Obama, sino que invitan al lector a relacionar la figura de
Obama con autoridad pero con una autoridad que necesita de un consenso. Por otro
lado, el Corriere della Sera sigue más bien la línea de The New York Times, mientras
que El País se mantiene entre ambos, mostrando en ocasiones una autoridad suprema
de Obama y en otras la necesidad de una aprobación. Así, los verbos que más utiliza
son: “ha advertido”, “refuerza”, “insiste”, “amenaza”, “asegura”, “decide”, “apuntó”,
“gana”, por un lado, pero también “ha discutido”, “han hablado”, “admite”, “no logró”,
“afronta”, “acepta” o “acuerdan”, por otro. El Corriere della Sera, sin embargo, como
ya hemos señalado se decanta por verbos como “sostiene”, “atacó”, “refuerza” o
“superan” entre otros.
A John Kerry en todas las ocasiones le acompañan verbos que anuncian citas textuales,
por lo que destacan “spoke”, “declined”, o “says”, o “sellaron”, “introducen”9, “ha
definido” o “añadió”.
8 La lista completa de los verbos que aparecen con mayor frecuencia acompañando a los diferentes
actores puede consultarse en el Annexo III del trabajo, al igual que el resto de datos totales tanto del análisis cuantitativo como del cualitativo. 9 La aparición de formas verbales en plural cuando indicamos que se refieren a una persona en concreto,
como en este caso a Kerry, se debe a que hay otro individuo que también funciona como sujeto.
34
Las formas verbales que acompañan a Bassar Al-Assad se caracterizan principalmente
por estar en negativo o por constituir una negación o tener efectos negativos por sí
solos. Por ejemplo, The New York Times utiliza verbos como “did not comment”, “has
not response”, “has denied” o “accussed”, “blame” o “has violated”, entre otros. The
Guardian, también en la misma línea, añade a Bassar Al-Assad verbos y tiempos como
“won’t change”, “threaten”, o “did not order”. Sin embargo, El País y el Corriere della
Sera, al igual que sucede con los verbos que acompañan a John Kerry, también hacen
uso de aquellos que anuncian alguna sentencia o afirmación, tales como “han
hablado”, “se declara”, “ha pedido” o “dijo”.
David Cameron y la esfera política de Reino Unido, así como François Hollande, van
acompañados claramente por verbos que anuncian algún tipo de juicio, tales como
“expressed”, “said”, “proposed”, “conversaron” o algún tipo de decisión como
“acuerdan” o “rechaza”. Es decir, siendo Obama considerado la autoridad Suprema, el
resto de representantes de los países implicados en la intervención se presentan, en
cierto modo, como vasallos.
También se le reconoce una autoridad a Vladimir Putin y sus ministros, con verbos
como “has refused”, “urged”, “decided”, “challenged”, “warns” (y en su forma en
castellano “ha advertido”) o “alega”.
Lo mismo ocurre con el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, a quien además
de verbos como “said”, “have resumed”, “ha pedido” o “ha anunciado”, viene
acompañado de formas verbales que denotan una autoridad reconocida como
“urged”, “decided” o “permitirá”.
Entre el resto de actores destacables, sobresale La Liga Árabe, a la que se le atribuyen
verbos como “blamed” (también en castellano, “culpó”) o “urged”, y miembros de
UNICEF con “reprochan” o “dijo”. Destacamos estos últimos porque a La Liga Árabe,
aunque no aparece en muchas ocasiones, vemos que se le otorga autoridad, y a
UNICEF, porque destaca que sea una de las pocas instituciones no políticas a las que se
le reconoce cierta autoridad.
35
4.2.4 Titulares: Hacia la intervención militar
The New York Times
Como ya hemos reflejado en el análisis cuantitativo, el tema principal del 66 % de las
noticias publicadas por este diario es la intervención militar en Siria, por lo que no de
extrañar que más de 20 titulares tengan como sujeto a Obama, Estados Unidos, Kerry,
u otros actores implicados en la intervención como Gran Bretaña o Francia. Algunos de
los ejemplos: Obama Weighs ‘Limited’ Strikes Against Syrian Forces; Obama Seeks
Approval by Congress for Strike in Syria; Split Senate Panel Approves Giving Obama
Limited Authority on Syria; After Bold Step on Syria, French Leader Finds Himself
Dismissed as Lackey.
Además, hemos destacado titulares como More Answers Needed on Syria; Absent on
Syria; Pulling the Curtain Back on Syria; y A Syrian’s Cry for Help, ya que apelan a la
reacción de actores externos al conflicto para que clarifiquen y/o solucionen las
diferentes cuestiones sobre el conflicto sirio.
The Guardian
En el caso de The Guardian, casi 30 noticias tienen como sujeto a los actores
relacionados directamente con la intervención, y en concreto, a Reino Unido, y a su
Ministro de Asuntos Exteriores, William Hague, ya que el medio es de este país.
Algunos de los titulares destacados son: Why William Hague should resigno ver the
Syrian vote?; John Kerry gives Syria week to hand over chemical weapons or face
attack; y Britain can’t act on Syria till it faces up to the spectre of Iraq.
Independientemente de rescatar los sujetos de los titulares, también hemos fijado la
atención en la intención de actuar y proteger Siria por parte de organismos como las
Naciones Unidas o en general, de Occidente. Esto lo vemos en titulares como: UN may
struggle to respond to reports of Syrian chemical attacks; Syria: chemical weapons with
impunity; We must end this UN 'paralysis' on Syria.
El País
Al igual que en The Guardian, El País también tiene casi 30 titulares de los 93 totales,
en los que el sujeto es Estados Unidos, Obama, o algún actor implicado en la votación
36
a favor o en contra de la intervención miitar. Siguiendo la misma línea de análisis,
destacamos las publicaciones de opinión tituladas La comunidad internacional le ha
fallado a los niños sirios, es una vergüenza o Tarde y mal en las que pesa la conciencia
de Occidente por no solventar la situación.
Corriere della Sera
Lo que hemos destacado en los sujetos pertenecientes a los titulares del diario italiano
es que al menos seis son El Papa Francisco, o algún obispo o sacerdote que se refieren
al conflicto sirio, evocando la paz. Esto se entiende, evidentemente, por la influencia
directa del Vaticano.
En segundo lugar, resaltamos también el papel “protector” que se entiende por parte
de Occidente en cuanto a proteger a los sirios y a ayudarles a solucionar el problema.
Esto lo vemos claramente en un artículo de opinión titulado Occidente salva el honor
en Siria. Las amenazas de Putin son un farol.
37
5. Conclusiones
Desde el análisis cuantitativo podemos extraer conclusiones en cuanto a las
características tomadas por los medios online que conforman la agenda temática del
periodo estudiado, esto es desde el 21 de agosto de 2013 hasta el 10 de septiembre de
2013. Así pues, y sin lugar a dudas, la agenda mediática está establecida por la
intervención militar de Estados Unidos en Siria, con 214 publicaciones entre noticias y
otros géneros de las 359 totales, que enfocan la información en torno a dicha
intervención. Este es el primer resultado que satisfactoriamente confirma el objetivo
de esta investigación, que como se recuerda, pretendía demostrar que los medios de
comunicación occidentales online de mayor impacto hacen de la posible intervención
militar de Estados Unidos, la protagonista del conflicto, y por tanto se comprueba
también cómo los medios asumen rápidamente la posibilidad de esta intervención.
Pero no son solamente estos datos los que nutren al objetivo del estudio, ya que
dentro del análisis cuantitativo también existen otras variables que demuestran cómo
los medios asumen rápidamente la intervención; hablamos de las fotografías y vídeos.
Los recursos multimedia, que como ya se ha explicado en el análisis, tienen un peso
importante en las publicaciones, tienen como protagonistas supremos a políticos,
entre los que se incluyen Barack Obama, David Cameron, François Hollande o Vladimir
Putin, entre otros. Esto demuestra la politización del conflicto, que lejos de mostrar las
consecuencias para la población civil y cerca de ella, se centra en construir un
escenario político en torno a la revuelta, que acapara la mayor parte de la información.
Si los medios no hubieran asumido dicha intervención, no se entendería esta selección
de recursos multimedia, de ahí, que se corrobore su actitud.
La politización del conflicto se ve reflejada también en los protagonistas de las noticias,
y en concreto, en la esfera política estadounidense. Como ya se ha señalado, Barack
Obama, el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, y el portavoz de la Casa
Blanca, son protagonistas o co-protagonistas en un 60,2 % de las noticias publicadas
por The New York Times; también son protagonistas en más de un 40 % del total de
noticias publicadas por The Guardian y el Corriere della Sera; y en el caso de El País, un
34, 41 %.
38
Esto lleva a la conclusión de que los medios de comunicación otorgan a Estados Unidos
un poder indiscutible para realizar la intervención militar.
Este poder también se evidencia cualitativamente, es decir, en el contenido del texto
de las noticias. Destacan sobre todo los verbos que acompañan a Barack Obama,
verbos, que como se ha explicado, implican autoridad del sujeto (“decided”,
“sanctioned”, “warned”, “rejected”, etc.) pero también los titulares, en los que Obama
tiene un peso importante como Obama Weighs ‘Limited’ Strikes Against Syrian Forces
(The New York Times) o EEUU y Reino Unido amenazan a Siria con una respuesta
“grave” (El País).
Una vez atribuida la potestad a Obama, parece indiscutible que su “red line” o “línea
roja” no tenga como consecuencia probable una intervención, ya que la potestad para
llevarla a cabo le viene atribuida desde el comienzo. Por tanto, la primera hipótesis de
la investigación quedaría confirmada, ya que la “línea roja” sí que es identificada por
los medios como una intervención militar.
También nos percatamos de que los medios de comunicación occidentales asumen un
papel protector sobre Siria y esto lo vemos, sobretodo, en los artículos de opinión
publicados por la prensa anglosajona, ya que en muchos de ellos se pone de relieve la
preocupación ciudadana por el país sirio y la necesidad de actuar. Sin embargo,
también se muestra este papel protector en El País y el Corriere della Sera, aunque en
menor escala.
Los titulares, ya dan una pista de esta actitud protectora, y para enfatizarlo destacan
los siguientes: More answers needed on Syria (The New York Times); Absent on Syria
(The New York Times); We must end this UN ‘paralysis’ on Syria (The Guardian); Tarde
y mal (El País); Hacia el caos (El País). En definitiva, se considera Siria como un país
indefenso que necesita de la ayuda de Occidente para solucionar los problemas
internos.
No obstante y como ya se viene destacando desde el comienzo, los medios analizados
no apoyan la intervención militar estadounidense sino que hacen un ejercicio continuo
39
al cuestionarla, y en la mayoría de las ocasiones, la presentan de forma negativa, con
incertidumbre e inseguridad.
Como conclusión final, se aprecia una diferencia entre la prensa anglosajona, con los
diarios The New York Times y The Guardian, y la latina, El Páis y el Corriere della Sera,
en cuanto a la cobertura del conflicto. La prena anglosajona ofrece una cobertura más
detallada y esto queda reflejado en el número de líneas que ocupa cada noticia. En The
New York Times, un total de 32 noticias tiene más de 100 líneas, y en The Guardian,
son 12 las que superan las 100 líneas. Sin embargo los medios latinos no superan las 3
noticias con más de 100 líneas.
En cuanto a las publicaciones de los medios anglosajones, destaca el posicionamiento
fuertemente marcado en relación a la intervención militar, lo que puede explicarse
debido a la implicación de Estados Unidos y Reino Unido en posible intervención
militar y en la influencia, que como medios de comunicación, saben que ejercen sobre
la opinión pública.
40
6. BIBLIOGRAFÍA
Andréu, A. (2002) Las técnicas de análisis de contenido: Una revisión actualizada. Publicaciones del centro de Estudios Andaluces. Consultado en: http://public.centrodeestudiosandaluces.es/pdfs/S200103.pdf
Baker, P. (2013, Sep. 4) Obama Says ‘World Set a Red Line’ on Chemical Arms. The New York Times. Consultado en: http://www.nytimes.com/2013/09/05/world/europe/obama-arrives-in-sweden-before-g-20-summit.html?pagewanted=all&_r=0
CEBRIÁN HERREROS, M. (2010) Desarrollos del periodismo en Internet. Zamora (España): Comunicación social ediciones y publicaciones.
Cohen, B. (1963) The press and the foreign policy. Princeton University Press. Consultado en: http://www.commentarymagazine.com/article/the-press-and-foreign-policy-by-bernard-c-cohen-and-national-leadership-and-foreign-policy-by-james-n-rosenau/
Entman, R. M. (1991) Symposium Framing U.S. Coverage of International News:
Contrasts in Narratives of the KAL and Iran Air Incidents. Journal of Communication, 41,
6-27, consultado en
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.14602466.1991.tb02328.x/abstract
Epstein, J. (2013, Ago. 28) Obama: Syria won't be Iraq. Politico 44, a living diary of the Obama Presidency. Consultado en:
http://www.politico.com/politico44/2013/08/obama-syria-wont-be-iraq-171385.html
Forni, F. (1993) Métodos cualitativos II. La práctica de la investigación. Consultado en: http://www.fceia.unr.edu.ar/geii/maestria/2013/2013_extras/cuasiPalermo/Forni_metodos%20cualitativos%20II.pdf
García Martín, J. (2007) El comportamiento de la prensa durante los conflictos de Kosovo e Irak. Consultado en: http://hera.ugr.es/tesisugr/17098658.pdf?origin=publication_detail
GIL, J.; JAMES, A. J; LORCA, A. (2012) SIRIA: Guerra, clanes, Lawrence. El capitalismo de familias y el desafío de la rebelión en el mundo Árabe-Musulmán. Granada (España): Algón
GIMENEZ ARMENTIA, P.; BERGANZA CONDE, M.R. (2009) Género y Medios de Comunicación. Un análisis desde la Objetivad y la Teoría del Framing. Madrid: Fragua
Harlow, S.; Johnson,T. J. (2011) Overthorwing the protest paradigm? How the New York Times, Global Voices and Twitter covered the Egiptian revolution. International Journal of Communication 5, 1359-1374. Consultado en: http://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/1239
JOHNSON-CARTEE, K. (2005) News narrative and news framing. Constructing political reality. Oxford: Rowman & Littlefield publishers, INC.
41
LEITH, S. (2012) ¿Me hablas a mí? La retórica de Aristóteles a Obama. Madrid: Taurus
López-Aranguren, Eduardo (1986) «El análisis de contenido» En: El análisis de la realidad social. Métodos y técnicas de investigación. Compilación de Manuel García Ferrando, Jesús Ibañez y Francisco Alvira. Alianza Editorial. Consultado en: http://psicologiaysociologia.files.wordpress.com/2013/03/lopez-aranguren_analisis-de-contenido.pdf
McCOMBS, M. (2006) Estableciendo la agenda. El impacto de los medios en la opinión pública y en el conocimiento. Barcelona: Paidós Comunicación 170
McCOMBS, M. (2014) Setting the Agenda. Cambridge: Polity Press
Moeller, S.D. (2004) Media coverage of weapons of mass destruction. Center for
International and Security Studies at Maryland (CISSM) Consultado en: http://www.cissm.umd.edu/papers/files/wmdstudy_full.pdf
Myers, G.; Klak, T. ; Koehl, T. (1996) The inscription of difference: news coverage in the conflicts in Rwanda and Bosnia. Political Geography, 15, 21-46.
Nelson, T; Clawson, R.; Oxley, Z. (1997) Media framing of a civil liberties conflict and its effect on tolerance. American Political Science Review, 91, 3. Consultado en: http://www.jstor.org/discover/10.2307/2952075?uid=3737952&uid=2&uid=4&sid=21103766824921
Obama, Syria and the red line (2013) The White House Government. Youtube. Consultado en: https://www.youtube.com/watch?v=LfFeLmYe_BQ
RODRÍGUEZ, G.; GIL, F.; GARCÍA, E. (1996) Metodología de la investigación cualitativa. Granada (España): Aljibe
SÁDABA, T. (2008) Framing: el encuadre de las noticias : el binomio terrorismo-medios.
Buenos Aires: La Crujía.
Sádaba, T.; Rodríguez Virgili, J. (2007) La construcción de la agenda de los medios. El debate del estatut en la prensa española. Universidad de Navarra 187-211. Consultado en: http://dspace.unav.es/dspace/bitstream/10171/16596/1/10rodriguez.pdf
Salaverría, R.; Sancho, F. (2007) Del papel a la web. Evolución y claves del diseño periodístico en internet. Servicio editorial de la Universidad del País Vasco. Consultado
en: http://dspace.unav.es/dspace/bitstream/10171/5074/1/Del_papel_a_la_web.pdf
SHOEMAKER, P. J; REESE, S.D. (1994) La mediatización del mensaje. Teorías de las influencias en el contenido de los medios de comunicación. México: Diana
Solís Asenjo, C.M.; Venegas Velásquez, R.A (2003) Análisis de la cobertura periodística internacional en la prensa chilena tras los atentados del 2001. Consultado en: http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2003/ffs687a/pdf/ffs687a-TH.1.pdf
ANEXOS
ANEXO I. MUESTRA ANALIZADA
THE NEW YORK TIMES THE GUARDIAN EL PAÍS CORRIERE DELLA SERA
ANEXO II. ANÁLISIS CUANTITATIVO
THE NEW YORK TIMES THE GUARDIAN EL PAÍS CORRIERE DELLA SERA
ANEXO III. ANÁLISIS CUALITATIVO
THE NEW YORK TIMES THE GUARDIAN EL PAÍS CORRIERE DELLA SERA
ANEXO I. MUESTRA ANALIZADA: THE NEW YORK TIMES
21/08/13
1. Hubbard, B.; Saad, H. (2013, Aug 21). Images of Death in Syria, but No Proof of
Chemical Attack. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/22/world/middleeast/syria.html?pagewanted=all
2. Shanker, T (2013, Aug 21). General Says Syrian Rebels Aren’t Ready to Take Power The
New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/22/world/middleeast/syria.html?pagewanted=all
3. Hubbard, B (2013, Aug 21). In Lebanon, Neighbor’s War Feels Like Its Own
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/22/world/middleeast/in-lebanon-neighbors-war-
feels-like-its-own.html?_r=0
4. The Drive to Blame Russia. (2013, Aug 21). The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/22/opinion/global/the-drive-to-blame-
russia.html?_r=0
22/08/13
1. Landler, M.; Mazzetti, M.; Rubin, A. (2013, Aug 22). Obama Officials Weigh Response
to Syria Assault. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/23/world/middleeast/syria.html?pagewanted=1
2. The Corpses in Syria (2013, Aug 22).The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/23/opinion/the-corpses-in-syria.html
3. Chivers, C. J (2013, Aug 22). American Tells of Odyssey as Prisoner of Syrian Rebels.
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/23/world/middleeast/american-tells-of-odyssey-
as-prisoner-of-syrian-rebels.html?pagewanted=1&_r=1
4. Gladstone, R (2013, Aug 22). U.S. Blacklists 4 Senior Hezbollah Officials
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/23/world/middleeast/us-blacklists-4-senior-
hezbollah-officials.html?_r=0
23/08/13
1. Landler, M.; Gordon, M. (2013, Aug 23). Air War in Kosovo Seen as Precedent in
Possible Response to Syria Chemical Attack. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/24/world/air-war-in-kosovo-seen-as-precedent-in-
possible-response-to-syria-chemical-attack.html?pagewanted=all
2. Joly, D (2013, Aug 23). Russia Urges Syria to Cooperate in Chemical Weapons Inquiry.
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/24/world/middleeast/syria-chemical-attack.html
3. Gladstone, R (2013, Aug 23). Syria: U.N. Notes ‘Shameful Milestone’. The New York
Times. Consultado en http://www.nytimes.com/2013/08/24/world/middleeast/syria-
un-notes-shameful-milestone.html?_r=0
4. Arango, T (2013, Aug 23). Syrian Kurds Find More Than a Refuge in Northern Iraq. The
New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/24/world/middleeast/syrian-kurds-find-more-
than-a-refuge-in-iraqi-kurdistan.html?pagewanted=all&_r=0
24/08/13
1. In Syria, America Loses if Either Side Wins (2013, Aug 24) The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/08/25/opinion/sunday/in-syria-
america-loses-if-either-side-wins.html?_r=0
2. Hubbard, B.(2013, Aug 24) Signs of Chemical Attack Detailed by Aid Group. The New
York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/25/world/middleeast/syria-
updates.html?pagewanted=2
3. Shear, M. (2013, Aug 24). Obama and Advisers to Discuss Syria.
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/25/world/middleeast/obama-and- advisers-to-
discuss-syria.html
4. Barnard, A. (2013, Aug 24). Accounts of Syrian Prisons Describe a Volatile Mix of Chaos
and Control. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/25/world/middleeast/accounts-of-syrian- prisons-
describe-a-volatile-mix-of-chaos-and-control.html?pagewanted=1
5. Friedman, T. (2013, Aug 24). Foreign Policy by Whisper and Nudge. The New York
Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/25/opinion/sunday/friedman-foreign-policy-by-
whisper-and-nudge.html?pagewanted=all
25/08/13 1. Shane, S. (2013, Aug 25). Confident Syria Used Chemicals, U.S. Mulls Action. The New
York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/26/world/middleeast/syria-says-un-will-get-
access-to-site-of-possible-chemical-attack.html
2. Keller, B. (2013, Aug 25). Adrift on the Nile. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/26/opinion/keller-adrift-on-the-
nile.html?pagewanted=all&_r=0
26/08/13
1. Gordonr, M.; Landler, M. (2013, Aug 26). Kerry Cites Clear Evidence of Chemical
Weapon Use in Syria. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/27/world/middleeast/syria-
assad.html?gwh=3DBDB162C28C6F549A617FEF2442D45F&gwt=pay
2. Mazzetti, M.; Landler, M. (2013, Aug 26). Blasts in the Night, a Smell, and a Flood of
Syrian Victims. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/27/world/middleeast/blasts-in-the-night-a-smell-
and-a-flood-of-syrian-victims.html?pagewanted=all
3. The Editorial Board. (2013, Aug 26). Responding to Syrian Atrocities. The New York
Times. Consultado en http://www.nytimes.com/2013/08/27/opinion/responding-to-
syrian-atrocities.html
4. The Associated Press. (2013, Aug 26).Tough Talk on Syria Chills the Markets The New
York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/27/business/daily-stock-market-activity.html
27/08/09
1. Hurd, Ian. (2013, Aug 27). Bomb Syria, Even if It Is Illegal. The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/08/28/opinion/bomb-syria-even-if-it-is-
illegal.html?_r=0
2. Stack, L. (2013, Aug 27). Key Questions on the Conflict in Syria
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/28/world/middleeast/the-conflict-in-
syria.html?_r=0
3. Shanker, T. (2013, Aug 27). Obama Weighs ‘Limited’ Strikes Against Syrian Forces. The
New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/28/world/middleeast/obama-syria-strike.html
4. Barnard, A. (2013, Aug 27). Reports of Syria Chemical Attack Spur Question: Why? The
New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/28/world/middleeast/reports-of-syria-chemical-
attack-spur-question-why.html
5. Kirkpatrick, D.; Landler, M. (2013, Aug 27). Arab League Stance Muddies U.S. Case. The
New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/28/world/middleeast/arab-league-rejects-attack-
against-syria.html?pagewanted=all
28/08/13
1. The Editorial Board (2013, Aug 28). More Answers Needed on Syria. The New York
Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/29/opinion/more-answers-needed-on-
syria.html?_r=0
2. Mazzetti, M.; Landler, M. (2013, Aug 28). U.S. Facing Test on Data to Back Action on
Syria. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/29/world/middleeast/us-facing-test-on-data-to-
back-action-on-syria.html?_r=0
3. Kristof, N. (2013, Aug 28). Reinforce a Norm in Syria. The New York Times. Consultado
en http://www.nytimes.com/2013/08/29/opinion/kristof-reinforce-a-norm-in-
syria.html?_r=0
4. Erdbrink, T. (2013, Aug 28). Strike on Syria Would Lead to Retaliation on Israel, Iran
Warns. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/29/world/middleeast/syria-iran-israel.html?_r=0
5. Meyers, S. (2013, Aug 28). Putin’s Silence on Syria Suggests His Resignation Over
Intervention. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/29/world/middleeast/putin-on-syria.html?_r=0
29/08/13
1. Landler, M.; Sanger, D. (2013, Aug 29). Obama Set for Limited Strike on Syria as British
Vote No. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/30/us/politics/obama-syria.html?_r=0
2. Erlanger, S.; Castle, S. (2013, Aug 29). Britain’s Rejection of Syrian Response Reflects
Fear of Rushing to Act. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/30/world/middleeast/syria.html
3. Barnard, A. (2013, Aug 29). Syrian Lawmakers Warn Britain Over Military Strike. The
New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/30/world/middleeast/syria-britain.html?_r=0
4. Gordon, M. (2013, Aug 29). Aim of U.S. Attack: Restore a ‘Red Line’ That Became
Blurred. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/30/world/middleeast/aim-of-a-us-attack-on-syria-
sharpening-a-blurred-red-line.html?_r=0 5. Brooks, D. (2013, Aug 29). One Great Big War.The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/30/opinion/brooks-one-great-big-war.html?_r=0
30/08/13
1. Joly, D. (2013, Aug 30) U.S. Releases Detailed Intelligence on Syrian Chemical Attack.
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/31/world/middleeast/syria.html?pagewanted=all&
_r=0
2. Barnard, A. (2013, Aug 30). Experts Fear That U.S Plan to Strike Syria Overlooks Risks.
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/31/world/middleeast/experts-fear-us-plan-to-
strike-syria-overlooks-risks.html?_r=0
3. The Editorial Board. (2013, Aug 30) Absent on Syria. The New York Times. Consulado
en http://www.nytimes.com/2013/08/31/opinion/absent-on-syria.html?_r=0
4. Mazzetti, M; Gordon, M. (2013, Aug 30). Supporting Slipping, U.S. Defends Plan for
Syria Attack. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/31/world/middleeast/support-slipping-us-defends-
plan-for-syria-attack.html
5. Sanger, D. (2013, Aug 30) After British Vote, Unusuakl Isolation for U.S. on Syra. The
New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/08/31/world/middleeast/support-slipping-us-defends-
plan-for-syria-attack.html
31/08/13
1. Baker, P.; Weisman, J. (2013, Aug 30) Obama Seeks Approval by Congress for Strike in
Syria. The New York Times. Consutado en
http://www.nytimes.com/2013/09/01/world/middleeast/syria.html
2. Schmidt, M. (2013, Aug 30) F.B.I. Sharpens Scrutiny of Syrians in U.S. The New York
Times. Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/01/us/fbi-sharpens-scrutiny-
of-syrians-in-us-for-signs-of-retaliation.html?_r=0
3. Barnard, A.; Droubi, H. (2013, Aug 30) Obama’s Decision to Seek Approval First
Lengthens Suspense of Attack. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/01/world/middleeast/for-syrians-obamas-
decision-to-seek-approval-first-lengthens-suspense-of-attack.html
4. Goldsmith, J. (2013, Aug 30) What Happened to the Rule of Law? The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/08/31/opinion/what-happened-to-the-
rule-of-law.html
5. Landler, M. (2013, Aug 30) President Pulls Lawmakers Into Box He Made. The New
York Times. Consultado en http://www.nytimes.com/2013/08/31/opinion/what-
happened-to-the-rule-of-law.html
01/09/13
1. Gordon, M.; Calmes, J. (2013, Sep 1) President Seeks to Rally Support for Syria Strike.
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/02/world/middleeast/syria.html
2. Nasr, V. (2013, Sep 1) Forcing Obama’s Hand in Syria. The New York Times. Consultado
en http://www.nytimes.com/2013/09/02/opinion/global/forcing-obamas-hand-in-
syria.html
3. Barnard, A.; Mullany, G. (2013, Sep 1) In Syria, Anger and Mockery as Obama Delays
Plan. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/02/world/middleeast/overseas-concern-follows-
obamas-new-approach-to-syria.html?pagewanted=all
4. Lieven, A. (2013, Sep 1) Attack Syria, Talk to Iran. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/02/opinion/attack-syria-talk-to-iran.html?_r=0
5. Kirkpatrick, D. (2013, Sep 1) Arab League Endorses International Action. The New York
Times. Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/02/opinion/attack-syria-talk-
to-iran.html?_r=0
02/09/13
1. Calmes, J.; Gordon, M.; Schmitt, E. (2013, Sep 2) President Gains McCain’s Backing on
Syria Attack. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/03/world/middleeast/syria.html
2. Stavridis, J. (2013, Sep 2) NATO Must Help Obama on Syria. The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/03/opinion/nato-must-help-obama-
on-syria.html
3. Martin, J. (2013, Sep 2) Vote on Syria Sets Up Foreing Policy Clash Between 2 Wings og
G.O.P. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/03/us/politics/syria-vote-sets-up-foreign-policy-
clash-in-gop.html
4. Worth, R. (2013, Sep 2) Drawing a Line on Syria, U.S. Keeps Eye on Iran Policy. The
New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/03/world/middleeast/drawing-a-line-on-syria-us-
eyes-iran-talks.html?_r=0
5. Rudoren, J. (2013, Sep 2) Israeli President Voices Strong Support for Obama’s Decision
on Syria. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/03/world/middleeast/israeli-president-voices-
strong-support-for-obamas-decision-on-syria.html
03/09/13
1. Hathaway, O.; Shapiro, S. (2013, Sep 3) On Syria, a U.N. Vote Isn’t Optional. The New
York Times. Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/04/opinion/on-syria-a-
un-vote-isnt-optional.html
2. Landler, M.; Gordon, M.; Shanker, T. (2013, Sep 3) House Leaders Express Their
Support for Syria Strike. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/04/us/politics/obama-administration-presses-
case-on-syria.html
3. Cumming-Bruce, N. (2013, Sep 3) Flow of Refugees Out of Syria Passes Two Million.
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/03/world/middleeast/flow-of-refugees-out-of-
syria-passes-two-million.html
4. The Editorial Board (2013, Sep 3) Britain’s Syria Vote in Perspective. The New York
Times. Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/04/opinion/britains-syria-
vote-in-perspective.html
5. Sanger, D.; Schmitt, E. (2013, Sep 3) Allies’ Intelligence Differs on Details, but Still
Points to Assad Forces. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/04/world/middleeast/allies-intelligence-on-syria-
all-points-to-assad-forces.html
04/09/13
1. Kristof, N. (2013, Sep 4) The Right Questions on Syria. The New York Times. Consultado
en http://www.nytimes.com/2013/09/05/opinion/kristof-the-right-questions-on-
syria.html?_r=0
2. Landler, M.; Weisman, J.; Gordon, M. (2013, Sep 4) Split Senate Panel Approves Giving
Obama Limited Authority on Syria. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/05/world/middleeast/divided-senate-panel-
approves-resolution-on-syria-strike.html
3. Rubin, J. (2013, Sep 4) Syria is not Kosovo. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/05/opinion/syria-is-not-kosovo.html
4. Peters, J. (2013, Sep 4) Obama Faces Barrier in His Own Party on Syria. The New York
Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/05/world/middleeast/obama-faces-barrier-in-his-
own-party-on-syria.html?pagewanted=all&_r=0
5. De Waal, A.; Conley-Zilkic, B. (2013, Sep 4) What Sir William Would Do in Syria. The
New York Times. Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/05/opinion/what-
sir-william-would-do-in-syria.html
05/09/13
1. Rudoren, J. (2013, Sep 5) Israel Backs Limited Strike Against Syria. The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/06/world/middleeast/israel-backs-
limited-strike-against-syria.html?pagewanted=all
2. Sanger, D.; Schmitt, E. (2013, Sep 5) Pentagon is Ordered to Expand Potential Targets
in Syria With a Focus on Forces. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/06/world/middleeast/pentagon-is-ordered-to-
expand-potential-targets-in-syria-with-a-focus-on-forces.html?pagewanted=all
3. Chivers, C. J. (2013, Sep 5) Brutality of Syrian Rebels Posing Dilemma in West. The New
York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/05/world/middleeast/brutality-of-syrian-rebels-
pose-dilemma-in-west.html?pagewanted=all
4. Wines, M. (2013, Sep 5) Skepticism and Wariness in Talk of Syria Attack. The New York
Times. Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/06/us/proudly-patriotic-but-
skeptical-on-syria-attack.html?pagewanted=all
5. Cowell, A. (2013, Sep 5) Syria Crisis Reveals New Paradigm. The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/06/world/europe/syria-crisis-
reveals-new-paradigm.html
06/09/13
1. Grayson, A. (2013, Sep 6) On Syria Vote, Trust, but Verify. The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/07/opinion/on-syria-vote-trust-but-
verify.html?_r=0
2. Trenin, D. (2013, Sep 6) Putin Takes Center Stage on Syria. The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/07/opinion/global/putin-takes-
center-stage-on-syria.html
3. Harwood, J.; Weisman, J. (2013, Sep 6) House Republicans Say Voters Oppose
Intervention. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/07/us/politics/house-republicans-say-constituents-
are-strongly-opposed-to-a-syria-strike.html?pagewanted=all
4. Stolberg, S. (2013, Sep 6) Envoy Says Syria Inaction Would Give ‘Green Light to
Outrages’. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/07/world/middleeast/power-says-syria-inaction-
would-give-green-light-to-outrages.html?_r=0
5. Gordon, M. (2013, Sep 6) U.S. Official Predicts ‘War of Attrition’ Among Syrian Fighters
After Strike. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/07/world/middleeast/us-official-predicts-war-of-
attrition-among-syrian-fighters-after-strike.html
07/09/13
1. Kristof, N. (2013, Sep 7) Pulling the Curtain Back on Syria. The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/08/opinion/sunday/kristof-pulling-
the-curtain-back-on-syria.html?pagewanted=all
2. Sanger, D.; Lehren, A.; Gladstone, R. (2013, Sep 7) With the World Watching, Syria
Amassed Nerve Gas. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/08/world/middleeast/with-the-world-watching-
syria-amassed-nerve-gas.html?pagewanted=all
3. Landler, M.; Weisman, J. (2013, Sep 7) Obama’s Battle for Syria Votes, Taut and Uphill.
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/08/us/politics/obamas-battle-for-syria-votes-taut-
and-uphill.html?pagewanted=all
4. Gordon, M. (2013, Sep 7) Kerry and French Foreign Minister Appeal Together for Strike
Against Syria. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/08/world/europe/european-union-wants-un-
report-before-any-military-action-in-syria.html
5. Bruni, F. (2013, Sep 7) The Syria Babble We Don’t Need. The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/08/opinion/sunday/bruni-the-syria-
babble-we-dont-need.html?pagewanted=all
08/09/13
1. Daley, S. (2013, Sep 8) After Bold Step on Syria, French Leader Finds Himself Dismissed
as Lackey. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/09/world/europe/after-bold-step-on-syria-french-
leader-finds-himself-dismissed-as-lackey.html?pagewanted=all&_r=0
2. Savage, C. (2013, Sep 8) Obama Tests Limits of Power in Syrian Conflict. The New York
Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/09/world/middleeast/obama-tests-limits-of-
power-in-syrian-conflict.html?pagewanted=all
3. Barnard, A. (2013, Sep 8) On Both Sides, Syrians Make Pleas to U.S. The New York
Times. Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/09/world/middleeast/on-
both-sides-syrians-make-pleas-to-us.html?pagewanted=all
4. Agence France-Presse (2013, Sep 8) Journalist and Scholar Freed in Syria. The New
York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/09/world/middleeast/journalist-and-scholar-freed-
in-syria.html?_r=0
5. Obaid, N.; Khashoggi, J. (2013, Sep 8) The Arab D-Day. The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/09/opinion/global/the-arab-d-
day.html
09/09/13
1. Gordon, M.; Myers, S. (2013, Sep 9) Obama Calls Russia Offer on Syria Possible
‘Breakthrough’. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/10/world/middleeast/kerry-says-syria-should-
hand-over-all-chemical-arms.html
2. Landler, M.; Thee-Brenan, M. (2013, Sep 9) Survey Reveals Scant Backing for Syria
Strike. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/10/world/middleeast/poll-majority-of-americans-
oppose-military-strike.html
3. Saleh, Y. (2013, Sep 9) A Syrian’s Cry for Help. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/10/opinion/a-syrians-cry-for-help.html
4. Sanger, D. (2013, Sep 9) Kerry’s Comments on Syria Are a Shift Over Strike. The New
York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/10/world/middleeast/kerrys-comments-on-syria-
mark-a-shift-over-strike.html?_r=0
5. The Editorial Board. (2013, Sep 9) A Diplomatic Proposal for Syria. The New York Times.
Consultado en http://www.nytimes.com/2013/09/10/opinion/a-diplomatic-proposal-
for-syria.html
10/09/13
1. Landler, M.; Weisman, J. (2013, Sep 10) Obama Delays Syria Strike to Focus on a
Russian Plan. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/11/world/middleeast/syrian-chemical-
arsenal.html?pagewanted=all
2. Baker, P.; Murphy, H.; Stack, L.; Weisman, J. (2013, Sep 10) The Basics of The Debate.
The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/11/world/middleeast/parsing-syria-developments-
ahead-of-obamas-address.html
3. Barnard, A. (2013, Sep 10) In Shift, Syrian Official Admits Government Has Chemical
Arms. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/11/world/middleeast/Syria-Chemical-
Arms.html?pagewanted=all
4. Barnard, A. (2013, Sep 10) Assaut on Christian Town in Syria Adds to Fears Over
Rebels. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/11/world/middleeast/assault-on-christian-town-
complicates-crisis-in-syria.html?pagewanted=all&_r=0
5. Friedman, T. (2013, Sep 10) Threaten to Threaten. The New York Times. Consultado en
http://www.nytimes.com/2013/09/11/opinion/friedman-threaten-to-threaten.html
ANEXO I. MUESTRA ANALIZADA: THE GUARDIAN
21/08/13
1. Chulov, M. ; Mahmood, M. ; Sample, I. (2013, Ago. 21) Syria conflict: chemical
weapons blamed as hundreds reported killed. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/21/syria-conflcit-chemical-weapons-
hundreds-killed
2. Beaumont, P. (2013, Ago. 21) Syria chemical attack puts focus on international
community's paralysis. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/21/syria-chemical-attack-assad-report
3. Black, I. ; Siddique, H. (2013, Ago. 21) Syria chemical weapons claims: UN to hold
emergency meeting. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/21/syria-poisonous-gas-attack-claim
4. Beaumont, P. ; Sample, I. (2013, Ago. 21) Chemical weapons experts say strike near
Damascus fits with lethal toxin use. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/21/syria-chemicals-weapons-experts-
lethal-toxin
5. Black, I. (2013, Ago. 21) UN may struggle to respond to reports of Syrian chemical
attacks. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/21/un-security-council-syrian-
chemical-attacks
22/08/13
1. Syria: chemical weapons with impunity (2013, Ago. 22) The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/22/syria-chemical-weapons
2. Beaumont, P. (2013, Ago. 22) Syrian missiles similar to 'ones used in previous chemical
weapons attacks' The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/22/syria-missiles-similar-chemical-
weapons-attack
3. Mahmood, M. ; Chulov, M. (2013, Ago. 22) Syrian eyewitness accounts of alleged
chemical weapons attack in Damascus. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/22/syria-chemical-weapons-
eyewitness
4. Chulov, M. ; Sample, I. ; Chrisafis, A. ; Beaumont, P. (2013, Ago. 22) Syria deaths:
powerful asphyxiant in strike was probably sarin, say experts. The Guardian.
Consultado en: http://www.theguardian.com/world/2013/aug/22/syria-deaths-
strike-sarin-alleged-chemical
23/08/13
1. Chulov, M. ; Mahmood, M. (2013, Ago. 23) Syrian victims of alleged gas attack
smuggled to Jordan for blood tests. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/23/syria-gas-attack-blood-tests
2. Roberts, D. ; Borger, J. (2013, Ago. 23) Syria crisis: Russia calls for UN inquiry into
chemical weapons claim. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/23/syria-crisis-un-pressure-gas-attack
3. Guterres, A. ; Lake, A. (2013, Ago. 23) The anger of Syria's child refugees will be felt for
years to come. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/23/syria-child-refugees-anger
4. Rogan, T. (2013, Ago. 23) President Obama fails to lead on Syria. The Guardian.
Consultado en: http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/23/obama-
cautious-syria-response
24/08/13
1. Chulov, M. (2013, Ago. 24) Syria crisis: US deploys warship as hospitals report poison
gas symptoms. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/syria-crisis-us-warship
2. Chulov, M. (2013, Ago. 24) Did Assad's ruthless brother mastermind alleged Syria gas
attack? The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/assad-brother-syria
3. Choosing between bad options in Syria becomes ever more complex (2013, Ago. 24)
The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/24/options-syria
4. Agencias (2013, Ago. 24) Syrian hospitals treated thousands for poison gas symptoms,
says charity. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/syrian-chemical-weapons-rebel
25/08/13
1. Chulov, M. ; Helm, T. ; Willsher, K. (2013, Ago. 25) Syria agrees to let UN inspect site of
alleged chemical weapons attack. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/25/syria-united-nations-inspectors
2. Booth, R. ; Norton-Taylor, R. (2013, Ago. 25) Syria: west weighs up military options at
meeting of top generals in Jordan. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/25/syria-west-military-options-
generals-jordan
3. Kampfner, J. (2013, Ago. 25) Britain can't act on Syria till it faces up to the spectre of
Iraq. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/25/syria-sorry-legacy-iraq-
war-assad
4. Traynor, I. (2013, Ago. 25) Nato members could act against Syria without UN mandate.
The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/25/syria-un-mandate-nato-military-
action
26/08/13
1. Watt, N. (2013, Ago. 26) Tony Blair backs intervention against Assad regime in Syria.
The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/26/tony-blair-intervention-syria
2. Sherwood, H. ;Letsch, C. ;Connolly, K. ;Luhn, A. ;Willsher, K. (2013, Ago. 26) Syria
crisis: international views on intervention. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/26/syria-crisis-international-views-
intervention
3. Borger, J. (2013, Ago. 26) West reviews legal options for possible Syria intervention
without UN mandate. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/26/united-nations-mandate-airstrikes-
syria
4. Chulov, M. ; Mahmood, M. ; Borger, J. (2013, Ago. 26) Syria crisis: warplanes spotted
in Cyprus as tensions rise in Damascus. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/26/syria-warplanes-cyprus-tensions-
damascus
27/08/13
1. Milne, S. (2013, Ago. 27) An attack on Syria will only spread the war and killing. The
Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/27/attack-syria-chemical-
weapon-escalate-backlash
2. Associated Press (2013, Ago. 27) Chuck Hagel: US forces ready to strike Syria if ordered
by Obama. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/27/hagel-us-forces-ready-syria-strike
3. Watt, N.; Borger, J. ;Hopkins, N.;Lewis, P. (2013, Ago. 27) Syria crisis: UK and US
finalise plans for military strikes. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/27/uk-us-strikes-syrian-regime
4. Fraser, G. (2013, Ago. 27) Bombing Syria won't make the blindest bit of difference,
Tony Blair. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/27/syria-tony-blair-bombing
28/08/13
1. Pilkington, E. ; Black, I. (2013, Ago. 28) Syria's warning to the west: military action will
have grave consequences. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/28/syria-west-military-action
2. Sherwood, H. (2013, Ago. 28) Israeli intelligence 'intercepted Syrian regime talk about
chemical attack'. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/28/israeli-intelligence-intercepted-
syria-chemical-talk
3. Sparrow, A. (2013, Ago. 28) William Hague plays down imminence of Syria attack as
UN seeks more time. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/28/syria-crisis-labour-cameron-
commons
4. Toynbee, P. (2013, Ago. 28) Ed Miliband's Syria dilemma: what should Labour do? The
Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/28/ed-miliband-syria-
dilemma-us-action
29/08/13
1. Jenkins, S. (2013, Ago. 29) Syria: it takes more courage to say there is nothing outsiders
can do. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/29/syria-more-courage-to-
say-nothing-can-do
2. Watt, N. ; Borger, J. ; Mason, R. (2013, Ago. 29) Syria: UK intelligence blames Assad
regime for chemical attacks. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/29/uk-intelligence-syrian-regime-
chemical-weapons
3. Black, I. ; Sample, I. (2013, Ago. 29) UK report on chemical attack in Syria adds nothing
to informed speculation. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/29/uk-report-chemical-attack-syria
4. The Syria debate: two cheers for parliament (2013, Ago. 29) The Guardian. Consultado
en: http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/29/syria-debate-
parliament
5. Watt, N. ; Hopkins, N. (2013, Ago. 29) Cameron forced to rule out British attack on
Syria after MPs reject motion. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/29/cameron-british-attack-syria-mps
30/08/13
1. Mason, R. (2013, Ago. 30) David Cameron accused Ed Miliband of 'siding with Russia'
over Syria. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/politics/2013/aug/30/david-cameron-accused-miliband-
siding-russia
2. The Syria vote: Britain's new mood. (2013, Ago. 30) The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/30/syria-vote-britains-new-
mood-editorial
3. Taylor, L. (2013, Ago. 30) Syria: Tony Abbott urges caution. The Guardian. Consultado
en: http://www.theguardian.com/world/2013/aug/30/syria-tony-abbott-urges-
caution
4. Chulov, M. (2013, Ago. 30) Syrians welcome Commons vote against British
involvement in air strikes. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/30/syrians-commons-vote-air-strikes
5. Straw, J. (2013, Ago. 30) Britain did not turn away from Syria. The case for action was
not made. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/30/syria-intervention-case-
paddy-ashdown
31/08/13
1. Ray, S. (2013, Ago. 31) Syria: Putin rubbishes chemical attack claims. The Guardian.
Consultado en: http://www.theguardian.com/world/2013/aug/31/syria-un-weapons-
inspectors-leave
2. Lewis, P. (2013, Ago. 31) US attack on Syria delayed after surprise U-turn from Obama.
The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/31/syrian-air-strikes-obama-congress
3. Lewis, P. (2013, Ago. 31) Chorus of Syria leaks bears hallmark of White House's
orchestrated spin. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/aug/31/white-house-syria-orchestrated-
spin
4. Henriksen, T. (2013, Ago. 31) Syria is set to become a fractured state like the former
Yugoslavia. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/31/syria-fractured-state-like-
former-yugoslavia
5. Adler, B. (2013, Ago. 31) Why liberal America is in two minds over military action. The
Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/aug/31/liberal-america-two-
minds-action-syria
01/09/13
1. Ackerman, S. ; Watt, N. (2013, Sep. 1) Syria crisis: Obama ‘has the right’ to strike
regardless of vote, says Kerry. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/01/obama-strike-syria-congress-kerry
2. Rawnsley, A. (2013, Sep. 1) This defeat over Syria has left the prime minister humbled,
not Britain. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/01/david-cameron-defeat-
syria
3. Australian Associated Press (2013, Sep. 1) Tony Abbott backs US military action against
Syria. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/01/tony-abbott-syria-conflict-baddies
4. US and Syria: gambling with engagement (2013, Sep. 1) The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/01/us-syria-gambling-
engagement-obama
02/09/13
1. Rozenberg, J. (2013, Sep. 2) Syria intervention: is there a new constitutional
convention? The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/law/2013/sep/02/syria-military-action-constitutional-
convention
2. Khanfar, W. (2013, Sep. 2) Syrians want rid of President Assad, but without US bombs.
The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/02/syrians-rid-assad-without-
us-bombs
03/09/13
1. Ackerman, S. ; Roberts, D. (2013, Sep. 3) Syria: Kerry and Hagel press for strikes in
effort to convince Senate skeptics. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/03/syria-kerry-hagel-strikes-senate
2. Urquhart, C.; Whitaker, B. (2013, Sep. 3) Syria on offensive as Israel threatens to
avenge bombings. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2004/sep/03/syria.israel
3. Wintour, P.; Watt, N. (2013, Sep. 3) William Hague to meet Syria rebel leaders for talks
on further aid. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/03/william-hague-syria-rebel-leaders
4. Lilico, A. (2013, Sep. 3) Why William Hague should resign over the Syria vote. The
Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/03/william-hague-resign-
syria-vote
04/09/13
1. Roberts, D. ; Ackerman, S. ; Siddique, A. (2013, Sep. 4) ‘We have our plans’: Vladimir
Putin warns US against Syria military action. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/04/putin-warns-military-action-syria
2. Watt, N. (2013, Sep. 4) Syrians face ‘Armageddon’ without military action, says David
Cameron. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/04/syrians-armageddon-intervention-
david-cameron
3. Wintour, P. ; Roberts, D. (2013, Sep. 4) Barack Obama and Vladimir Putin set for
collision over Syria at G20 summit. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/04/obama-putin-syria-g20-summit
4. G20 and Syria: Putin’s show (2013, Sep. 4) The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/04/g20-syria-putins-show-
editorial
5. Roberts, D. ; Ackerman, S. (2013, Sep. 4) US draft resolution allows Obama 90 days for
military action against Syria. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/04/syria-strikes-draft-resolution-90-
days
05/09/13
1. Wintour, P. (2013, Sep. 5) G20: frosty stares betray anger and mistrust over Syria. The
Guardian. Consultado en: http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/g20-
syria
2. Russell, J. (2013, Sep. 5) For Syria there is no safe, morally pure solution. The Guardian.
Consultado en: http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/05/syria-
solution-obama-conviction-dictator
3. Wintour, P. (2013, Sep. 5) Syria crisis: China joins Russia in opposing military strikes.
The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/syria-china-russia-opposing-
military-strikes
4. Roberts, D. (2013, Sep. 5) Obama pushes for Syria support from G20 as Congress
undecided on strikes. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/05/obama-syria-support-g20-congress
06/09/13
1. Wintour, P. (2013, Sep. 6) Syria divides deepen during Putin's G20 dinner. The
Guardian. Consultado en: http://www.theguardian.com/world/2013/sep/06/g20-
syria-divides-putin-dinner
2. White, M. (2013, Sep. 6) On Syria, Tony Blair has prodded the hornets' nest again. The
Guardian. Consultado en: http://www.theguardian.com/politics/2013/sep/06/syria-
tony-blair-iraq-hornets-nest
3. Wintour, P. (2013, Sep. 6) Obama may have to wait two weeks for Congress vote on
Syria. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/06/obama-wait-congress-vote-syria
4. Orr, D. (2013, Sep. 6) Russia is holding a lot of the cards in the Syria crisis. We should
face that. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/06/russia-holding-cards-syria-
crisis
5. Roberts, D. (2013, Sep. 6) Syria crisis: Obama admits uphill battle in Congress after
fractious G20 summit. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/06/syria-obama-congress-battle-g20
07/09/13
1. Agencias (2013, Sep. 7) Syrian chemical weapons attack a war crime, says EU. The
Guardian. Consultado en: http://www.theguardian.com/world/2013/sep/07/barack-
obama-syria-iraq
2. Dart, T. (2013, Sep. 7) Syria crisis: Kerry says west must not be 'silent spectators to the
slaughter'. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/07/kerry-us-allies-syria-spectators-
slaughter
3. Pilkington, E. (2013, Sep. 7) Kerry shoulders burden of persuading world to back
Obama's line on Syria. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/07/john-kerry-shoulders-burden-
obama-syria
08/09/13
1. Younge, G. (2013, Sep. 8) The US has little credibility left: Syria won't change that. The
Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/08/us-little-credibility-syria-
chemical-weapons
2. Chulov, M. (2013, Sep. 8) American threats widen fault lines among Syria's rebels. The
Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/08/american-syria-rebels
3. Agencias (2013, Sep. 8) John Kerry careful not to rule out return to UN for Syria
resolution. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/08/syria-john-kerry-un-resolution
4. Birrell, I. (2013, Sep. 8) We must end this UN 'paralysis' on Syria. The Guardian.
Consultado en: http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/08/un-
paralysis-syria-security-council-russia
09/09/13
1. Wintour, P. (2013, Sep. 9) John Kerry gives Syria week to hand over chemical weapons
or face attack. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/09/us-syria-chemical-weapons-attack-
john-kerry
2. Borger, J. ; Wintour, P. (2013, Sep. 9) Russia calls on Syria to hand over chemical
weapons. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/09/russia-syria-hand-over-chemical-
weapons
3. Roberts, D. (2013, Sep. 9) Syrian president Assad threatens 'repercussions' if US
launches strikes. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/09/syrian-president-assad-
repercussions-air-strike
4. Tisdall, S. ; Le Blonde, J. (2013, Sep. 9) Assad did not order Syria chemical weapons
attack, says German press. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/08/syria-chemical-weapons-not-assad-
bild
10/09/13
1. Moore, H. (2013, Sep. 10) Syria: the great distraction. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/10/obama-syria-what-about-
sequester
2. Freedland, J. (2013, Sep. 10) John Kerry on Syria: how a gaffe could stop a war. The
Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/10/syria-gaffe-war-john-kerry
3. Lee, Barbara. (2013, Sep. 10) Obama's best option on Syria is to listen to Congress. The
Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/10/obama-best-option-syria-
congress
4. Borger, J. ; Roberts, D. ; Ackerman, S. ; Watt, N. (2013, Sep. 10) Syria pledges to sign
chemical weapons treaty and reveal scale of stockpile. The Guardian. Consultado en:
http://www.theguardian.com/world/2013/sep/10/russia-un-syrian-chemical-weapons
ANEXO I. MUESTRA ANALIZADA: EL PAÍS
21/08/13
6. Laorden, C. (2013, Ago. 21) Las claves sobre el uso de armas químicas en la guerra de
Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/05/27/actualidad/1369667299_53
7411.html
7. Rengel, C. (2013, Ago. 21) La guerra fuerza otro éxodo a Irak. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/21/actualidad/1377110072_68
2180.html
8. Barreira, V. (2013, Ago. 21) Los expertos coinciden en que las imágenes son las de un
ataque químico. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/21/actualidad/1377110772_34
5440.html
9. Un doctor sirio describe el horror del supuesto ataque químico. (2013, Ago. 21) El País.
Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/21/actualidad/1377108104_28
1208.html
22/08/13
1. Núñez, J. (2013, Ago. 22) La intervención militar es una quimera. El País. Consultado
en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/22/actualidad/1377197506_64
0167.html
2. Rengel, C. (2013, Ago. 22) Naciones Unidas pide a El Asad que le deje investigar en
Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/22/actualidad/1377157844_79
8970.html
23/08/13
1. C.R. (2013, Ago. 23) “La comunidad internacional le ha fallado a los niños sirios, es una
vergüenza”. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/23/actualidad/1377238682_59
4891.html
2. Rengel, C. (2013, Ago. 23) Jefes del Estado Mayor de 10 países se verán en Jordania
para abordar la crisis. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/23/actualidad/1377252314_09
8195.html
24/08/13
1. Rengel, C. (2013, Ago. 24) EE UU refuerza su presencia militar ante Siria mientras
sopesa respuestas. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/24/actualidad/1377338408_54
1447.html
2. Rengel, C. (2013, Ago. 24) La ONU envía a la jefa de su equipo de desarme a Damasco.
El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/24/actualidad/1377366520_77
1463.html
3. Caño, A. (2013, Ago. 24) Obama sopesa una respuesta militar en Siria tras el supuesto
ataque químico. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/23/actualidad/1377278536_66
0391.html
4. Rengel, C. (2013, Ago. 24) Médicos Sin Fronteras dice que 355 sirios han muerto por
agentes químicos. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/24/actualidad/1377358757_52
6665.html
25/08/13
1. Agencias (2013, Ago. 25) EE UU y Reino Unido amenazan a Siria con una “respuesta
grave”. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/25/actualidad/1377404410_42
9367.html
2. Saiz, E. (2013, Ago. 25) EE UU tiene “pocas dudas” sobre el uso de armas químicas por
el régimen sirio. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/25/actualidad/1377448773_00
7529.html
3. El avispero sirio. (2013, Ago. 25) El País. Consultado en:
http://elpais.com/elpais/2013/08/25/opinion/1377456013_382332.html
IMPRIMIR TODO LO DE ARRIBA
26/08/13
1. Rengel, C. (2013, Ago. 26). Siria acepta la inspección de Naciones Unidas ante la
presión internacional. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/25/actualidad/1377430698_34
5804.html
2. Fernández, R. (2013, Ago. 26) Rusia advierte a EE UU de las “graves consecuencias” de
intervenir en Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/26/actualidad/1377496069_92
2069.html
3. Rengel, C. (2013, Ago. 26) La ONU investiga el ataque químico pese a un tiroteo contra
los inspectores. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/26/actualidad/1377504260_47
5597.html
4. Caño, A. (2013, Ago. 26) Obama da los últimos pasos hacia una intervención militar en
Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/26/actualidad/1377538609_92
5061.html
27/08/13
1. González, J. (2013, Ago. 27) Caen las bolsas mundiales por las dudas sobre una posible
intervención en Siria. El País. Consultado en:
http://economia.elpais.com/economia/2013/08/27/actualidad/1377597410_033183.h
tml
2. Agencias (2013, Ago. 27) Siria aplaza la visita de los inspectores hasta mañana por
“falta de garantías”. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/27/actualidad/1377598651_17
7364.html
3. Saiz, E. (2013, Ago. 27) El Consgreso pide a Obama que no lo deje de lado en las
decisiones sobre Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/27/actualidad/1377617397_60
6331.html
4. Núñez, J. (2013, Ago. 27) Las lecciones de Libia. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/27/actualidad/1377621584_31
0085.html
5. España espera que la ONU se pronuncie sobre el uso de armas químicas en Siria.
(2013, Ago. 27) El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/27/actualidad/1377622643_89
1180.html
28/08/13
1. Las claves de la guerra civil en Siria. (2013, Ago. 28) El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/27/actualidad/1377606942_88
8330.html
2. Caño, A. (2013, Ago. 28) Estados Unidos, listo para un ataque inminente sobre Siria. El
País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/27/actualidad/1377595378_63
4066.html
3. Irán avisa: “Si hay ataque, la llama de la indagación apuntará a Israel”. (2013, Ago. 28)
El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/28/actualidad/1377670520_31
0087.html
4. 50 objetivos para los ‘Tomahawk’. (2013, Ago. 28) El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/28/actualidad/1377678987_10
3566.html
5. Solana, J. (2013, Ago. 28) Tarde y mal. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/28/actualidad/1377706287_13
1489.html
29/08/13
1. Caño, A. (2013, Ago. 29) La decisión de atacar Siria, pendiente de una justificación
contundente. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/28/actualidad/1377713373_51
7534.html
2. Alandete, D. (2013, Ago. 29) Los inspectores de la ONU darán el sábado los datos del
ataque químico. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/29/actualidad/1377767444_70
7153.html
3. A. D. (2013, Ago. 29) El Asad promete que su Gobierno se defenderá de “cualquier
agresión”. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/29/actualidad/1377781241_74
7191.html
4. Barreira, V. (2013, Ago. 29) Cruz Roja describe un escenario de catástrofe por la falta
de medicinas. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/29/actualidad/1377785454_21
7515.html
5. Dalle, I. (2013, Ago. 29) Los alauíes luchan por su supervivencia. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/29/actualidad/1377788259_01
6583.html
30/08/13
1. Tubella, P. (2013, Ago. 30) El Parlamento británico rechaza el plan de ataque
inminente contra Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/29/actualidad/1377758184_72
6257.html
2. Saiz, E. (2013, Ago. 30) Obama encuentra un Congreso dividido ante un ataque a Siria.
El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/29/actualidad/1377792396_23
0251.html
3. Un vídeo denuncia un ataque con una bomba incendiaria en Siria. (2013, Ago. 30) El
País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/30/actualidad/1377837133_68
5888.html
4. Mora, M. (2013, Ago. 30) Hollande conduce a Francia a una nueva alianza con Estados
Unidos. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/30/actualidad/1377838564_45
1083.html
5. Le Monde. (2013, Ago. 30) “No será una guerra, sino el castigo a una horrible violación
de derechos humanos”. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/30/actualidad/1377880644_28
9106.html
31/08/13
1. Alandete, D. (2013, Ago. 31) El régimen mueve tropas y armamento para defenderse
del ataque. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/30/actualidad/1377881903_53
4056.html
2. Alandete, D. (2013, Ago. 31) Los inspectores de la ONU salen de Siria tras investigar el
uso de armas químicas. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/31/actualidad/1377931122_05
3476.html
3. Gómez, L. (2013, Ago. 31) El caos está servido. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/31/actualidad/1377960877_66
0995.html
4. Caño, A. (2013, Ago. 31) El Nobel de la paz anuncia la guerra. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/31/actualidad/1377975715_68
1367.html
5. Caño, A. (2013, Ago. 31) Obama decide atacar Siria pero lo someterá a votación del
Congreso. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/08/31/actualidad/1377966613_60
3323.html
01/09/13
1. Magi, L. (2013, Sep. 1) Papa Francisco: “¡No más guerras!”. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/01/actualidad/1378043426_42
1554.html
2. Caño, A. (2013, Sep. 1) La incertidumbre en el Congreso de EE UU deja en el aire el
ataque a Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/01/actualidad/1378044441_47
6017.html
3. Galarraga, N. (2013, Sep. 1) La misión de contar muertos. El País. Consultado en:
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/09/01/actualidad/1378054595_898302.ht
ml
4. Alandete, D. (2013, Sep. 1) Los rebeldes lamentan que El Asad gane tiempo con la
consulta al Congreso. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/01/actualidad/1378055955_19
1881.html
02/09/13
1. González, R. (2013, Sep. 2) Arabia Saudí llama a atacar al régimen mientras Egipto se
opone. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/01/actualidad/1378067460_46
2735.html
2. Abellán, L. (2013, Sep. 2) La OTAN pide reaccionar pero descarta implicarse
militarmente en Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/02/actualidad/1378129490_25
2534.html
3. Cembrero, I. (2013, Sep. 2) Obama y Al Qaeda comparten enemigo. El País. Consultado
en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/02/actualidad/1378141210_23
0118.html
4. Bonet, P. (2013, Sep. 2) Rusia alega que las pruebas de EE UU sobre el ataque no son
concluyentes. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/02/actualidad/1378112418_06
1349.html
5. Mora, M. (2013, Sep. 2) Hollande presenta sus pruebas contra Siria pero evita un voto
en la Asamblea. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/02/actualidad/1378144803_36
4043.html
03/09/13
1. Caño, A. (2013, Sep. 3) Obama gana el apoyo de los principales líderes republicanos
para atacar Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/03/actualidad/1378226869_86
2471.html
2. Bastenier, M. (2013, Sep. 3) Guerra en Siria: cita en Damasco. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/03/actualidad/1378229092_29
9291.html
3. Alandete, D. (2013, Sep. 3) Israel desata la alarma en Oriente Próximo al lanzar un misil
de prueba. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/03/actualidad/1378203635_10
6658.html
4. Monge, Y. (2013, Sep. 3) Ban Ki Moon advierte de que atacar Siria causará un mayor
baño de sangre. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/03/actualidad/1378234279_52
1952.html
5. Alandete, D. (2013, Sep. 3) Seis millones de sirios han huido de sus hogares por la
guerra. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/03/actualidad/1378173854_42
4679.html
04/09/13
1. Agencias. (2013, Sep. 4) El Congreso de EE UU votará una acción militar en Siria
limitada a dos meses. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/04/actualidad/1378271959_73
8541.html
2. Calatayud, J. M. (2013, Sep. 4) Turquía quiere ser protagonista en la operación militar.
El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/04/actualidad/1378314786_27
4276.html
3. Bonet, P. (2013, Sep. 4) Putin no excluye un ataque a Siria si hay pruebas de que Asad
usó armas químicas. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/04/actualidad/1378290887_46
8491.html
4. Caño, A. (2013, Sep. 4) Obama asegura que la comunidad internacional se juega el
crédito en Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/04/actualidad/1378303056_69
9222.html
5. Un G20 prebélico. (2013, Sep. 4) El País. Consultado en:
http://elpais.com/elpais/2013/09/04/opinion/1378321056_790101.html
05/09/13
1. Bonet, P. (2013, Sep. 5) ¿En manos de quién estamos? El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/05/actualidad/1378374948_34
4702.html
2. Ferrer, T. (2013, Sep. 5) Un médico de MSF muere asesinado al norte de Siria. El País.
Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/05/actualidad/1378395080_02
1648.html
3. Alandete, D. (2013, Sep. 5) Jordania se refuerza con ayuda de EE UU frente a las
posibles represalias de El Asad. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/05/actualidad/1378404365_54
1176.html
4. Bonet, P. (2013, Sep. 5) La mayoría del G20 intenta convencer a Obama para que no
ataque Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/05/actualidad/1378388405_96
1495.html
5. Caño, A. (2013, Sep. 5) La mayoría republicana acentúa su oposición a Obama y al
ataque a Siria. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/05/actualidad/1378405237_96
6081.html
06/09/13
1. Naïr, S. (2013, Sep. 6) Hacia el caos. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/06/actualidad/1378492073_15
1707.html
2. Alandete, D. (2013, Sep. 6) La violencia sectaria distancia a los rebeldes sirios de EE
UU. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/06/actualidad/1378492219_56
5625.html
3. Bonet, P. (2013, Sep. 6) Putin advierte que seguirá suministrando armas a Siria ante un
ataque de EE UU. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/06/actualidad/1378470175_81
1941.html
4. Cué, E. (2013, Sep. 6) Rajoy respalda la estrategia de EE UU sobre Siria sin hacerlo
público. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/06/actualidad/1378498232_50
2379.html
5. El PSOE exige a Rajoy que aclare el “ambiguo” comunicado sobre Siria. (2013, Sep. 6) El
País. Consultado en:
http://politica.elpais.com/politica/2013/09/06/actualidad/1378491880_612324.html
07/09/13
1. Caño, A. (2013, Sep. 7) Obama sale a la conquista, uno a uno, de los votos del
Congreso. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/07/actualidad/1378554049_09
6491.html
2. Gómez, J. (2013, Sep. 7) Alemania se une al respaldo a una acción de EE UU tras vacilar
en el G20. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/07/actualidad/1378563309_93
5802.html
3. Alandete, D. (2013, Sep. 7) Países aliados y enemigos de Bachar El Asad se preparan
para el ataque. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/07/actualidad/1378567283_27
4049.html
4. El precio del fiasco iraquí. (2013, Sep. 7) El País. Consultado en:
http://elpais.com/elpais/2013/09/07/opinion/1378575394_741597.html
5. Abad, R. (2013, Sep. 7) Muere en Siria otro ceutí reclutado para la yihad. El País.
Consultado en:
http://politica.elpais.com/politica/2013/09/07/actualidad/1378579337_968946.html
08/09/13
1. EP/ REUTERS (2013, Sep. 8) Siria lanzó el ataque químico sin permiso de El Asad, según
un diario alemán. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/08/actualidad/1378651155_41
8800.html
2. Mora, M. (2013, Sep. 8) EE UU sella con Francia una nueva alianza tras la ruptura de
Irak. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/08/actualidad/1378661307_68
3189.html
3. Alandete, D. (2013, Sep. 8) El Asad y sus aliados prometen represalias por el ataque. El
País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/08/actualidad/1378661566_22
0784.html
4. Semana decisiva. (2013, Sep. 8)El País. Consultado en:
http://elpais.com/elpais/2013/09/08/opinion/1378662615_201684.html
5. Rubio, M. (2013, Sep. 8)Batalla en la cuna del cristianismo sirio. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/08/actualidad/1378670839_32
8810.html
09/09/13
1. Monge, Y. (2013, Sep. 9) Kerry introduce dudas sobre los planes de ataque a Siria. El
País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/09/actualidad/1378742060_84
8327.html
2. Agencias. (2013, Sep. 9) Rusia toma la palabra a Kerry y pide a Siria que rinda su
arsenal químico. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/09/actualidad/1378716125_34
9668.html
3. Bonet, P. (2013, Sep. 9) Siria abraza la propuesta rusa para desactivar un ataque
internacional. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/09/actualidad/1378749132_24
7125.html
4. Alandete, D. (2013, Sep. 9) Damasco juega la baza del fiasco de Irak. El País.
Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/09/actualidad/1378750209_77
0216.html
5. Caño, A. (2013, Sep. 9) Obama acepta sopesar la propuesta rusa y el Congreso aplaza
la votación del ataque. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/09/actualidad/1378753771_45
4199.html
10/09/13
1. Alandete, D. (2013, Sep. 10) HRW acusa a El Asad de estar detrás del ataque químico
en Damasco. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/10/actualidad/1378800271_01
5624.html
2. Abellán, L. (2013, Sep. 10) Bruselas respalda la propuesta para el desarme sirio. El País.
Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/10/actualidad/1378816153_22
5885.html
3. Mora, M. (2013, Sep. 10) EE UU, Francia y Reino Unido acuerdan llevar a la ONU el
plan de desarme sirio. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/10/actualidad/1378805067_34
7195.html
4. Caño, A. (2013, Sep. 10) Obama relega el ataque a Siria para negociar una salida
diplomática. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/10/actualidad/1378834234_13
2432.html
5. Monge, Y. (2013, Sep. 10) La oposición siria desconfía de Moscú y pide a Obama
mantener el ataque. El País. Consultado en:
http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/10/actualidad/1378835946_44
1136.html
ANEXO I. MUESTRA ANALIZADA: CORRIERE DELLA SERA
21/08/13
10. Siria Siria, gli attivisti: « Attacco con gas nervino» L'Onu vuole «chiarezza» ma inchiesta
lontana. (2013, Ago. 21) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_21/siria-attivisti-denunciano-attacco-con-
gas-sarin_650c56ae-0a31-11e3-b366-05f9348e8c80.shtml
11. Calabrò, M. A. (2013, Ago. 21) «Rinnovare le missioni all?estero Necessarie per il ruolo
dell?Europa» Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_21/rinnovale-le-missioni-estero_9168c0de-
0a81-11e3-b366-05f9348e8c80.shtml
22/08/13
1. Ban Ki -moon: «Gas? Crimine contro l'umanità che avrebbe gravi conseguenze» (2013,
Ago. 22)Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_22/siria-onu-armi-chimiche_3f4ab45c-0b48-
11e3-ab6e-417ba0dfe8a6.shtml
2. Ollmpio, G. (2013, Ago. 22) Così il regime ha costruito quell'arsenale. Corriere della
Sera. Consultado en: http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_22/cosi-regime-
costruito-arsenale-olimpio_b46c3fa2-0af9-11e3-ab6e-417ba0dfe8a6.shtml
23/08/13
1. «Un milione di bambini profughifuggiti dal conflitto in Siria» (2013, Ago. 23) Corriere
della Sera. Consultado en http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_23/siria-un-
milione-bambini-profughi_ac633be8-0ba9-11e3-b588-54889b555b59.shtml
2. Tripoli, due esplosioni vicino alle moschee mentre era in corso la preghiera del venerdì
(2013, Ago. 23) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_23/libano-bomba-moschea_7aab497c-0be2-
11e3-b588-54889b555b59.shtml
3. Siria, Obama: «Attacco solo con mandato Onu» La Francia: «Necessaria una reazione
forte» (2013, Ago. 23) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_23/siria-armi-chimiche-obama-hague-
bonino_7a0d1d5c-0c0e-11e3-b588-54889b555b59.shtml
24/09/13
1. Siria, gli Usa rinforzano la Sesta flotta Medici senza frontiere: armi chimiche sui civil.
(2013, Ago. 24) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_24/siria-merkel-contro-intervento-militare-
msf-morti-gas_9163681c-0cd1-11e3-b1d8-7abcf4b26cce.shtml
2. Tonincelli, G. (2013, Ago. 24) Professione reporter. Corriere della Sera. Consultado en:
http://brescia.corriere.it/notizie/cronaca/13_agosto_24/giulio-tonincelli-reporter-
bresciano-in-siria-2222739529138.shtml
25/09/13
1. Pentagono: «Pronti a opzioni militari in Siria se Obama decide» (2013, Ago. 25)
Corriere della Sera. Consultado en: http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_25/siria-
pentagono-pronto_dddfc958-0d3d-11e3-a0ce-befba0269146.shtml
2. L'Iran avverte gli Usa: «Reagire mose in Siria sarà superata la linea rossa» (2013, Ago.
25) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_25/siria-iran-avverte-usa-linea-
rossa_016c34a8-0d64-11e3-a0ce-befba0269146.shtml
3. La Siria autorizza gli ispettori Onu Verificheranno l'uso di armi chimiche. (2013, Ago.
25) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_25/siria-autorizza-ispettori-onu_3cf1e760-
0d8d-11e3-a0ce-befba0269146.shtml
26/09/13
1. Gli Usa: «Armi chimiche impiegate in Siria Pochi dubbi che sia stato Assad ad usarle»
(2013, Ago. 26) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_26/kerry-siria-armi-chimiche_c8b2e0a6-
0e82-11e3-94c3-5ad04b7d12ed.shtml
2. «Padre Dall'Oglio è in grave pericolo» l'allarme degli oppositori di Raqqa (2013, Ago.
26) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_26/siria-padre-dalloglio-pericolo-di-
vita_bd823cca-0e43-11e3-94c3-5ad04b7d12ed.shtml
3. Palazzo Chigi: «In Siria si è oltrepassato il punto di non ritorno, serve soluzione
multilaterale» (2013, Ago. 26) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_26/palazzo-chigi-siria-governo_a4d77ca8-
0e84-11e3-94c3-5ad04b7d12ed.shtml
4. Siria, l'attacco militare è più vicino Ma Assad avverte: «Gli Usa falliranno» (2013, Ago.
26) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_26/siria-attacco-militare-usa-gb_ba4d71f8-
0dd2-11e3-a0ce-befba0269146.shtml
27/09/13
1. Ollmplo, G. (2013, Ago. 27) La sottile linea dell'intervento. Corriere della Sera.
Consultado en: http://www.corriere.it/editoriali/13_agosto_27/la-sottile-linea-dell-
intervento-guido-olimpio_fa6e16b6-0ed1-11e3-84f5-16716a86e523.shtml
2. Siria, Obama valuta attacco di breve durata (2013, Ago. 27) Corriere della Sera.
Consultado en: http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_27/obama-siria-attacco-
limitato_75adc2dc-0ecc-11e3-84f5-16716a86e523.shtml
3. Timori per la Siria: giù tutte le principali piazze Aste : i tassi salgono, spread a 261 punti
(2013, Ago. 27) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/economia/13_agosto_27/borse-mercati-spread-
siria_2493e0a4-0ef2-11e3-84f5-16716a86e523.shtml
4. Moranl, I. (2013, Ago. 27) Gli hacker siriani si impossessano
del sito del New York Times. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_27/hacker-si-impossessano-new-york-
times_b0fe09aa-0f5d-11e3-84f5-16716a86e523.shtml
5. Siria, Nbc: «Da giovedì tre giorni di raid» Ma gli Usa: Obama sta ancora valutando
(2013, Ago. 27) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_27/bonino-siria-italia_c755a116-0efb-11e3-
84f5-16716a86e523.shtml
28/09/13
1. Lévy, B. (2013, Ago. 28) L'Occidente salvi l'onore in Siria Le minacce di Putin sono un
bluff. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/opinioni/13_agosto_28/levy-occidente-salvi-nore-
siria_771d58fe-0fb6-11e3-b921-7cfcbde2c622.shtml
2. Llo, P. (2013, Ago. 28) Profughi, il Comune lancia l'allarme «Senza aiuti non possiamo
accoglierli». Corriere della Sera. Consultado en:
http://milano.corriere.it/notizie/cronaca/13_agosto_28/allarme-profughi-comune-
2222791600117.shtml
3. Siria: «I terroristi colpiranno l'Europa» Ban: «Agli ispettori Onu servono 4 giorni».
(2013, Ago. 28) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_28/siria-fonte-damasco-contrattacco-anche-
su-israele_6d1c8ec2-0fa9-11e3-b921-7cfcbde2c622.shtml
4. Sclaunich, G. (2013, Ago. 28) Siria, anche Twitter sotto attacco hacker. Corriere della
Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_28/twitter-attacco-hacker_325238f0-0fef-
11e3-b921-7cfcbde2c622.shtml
5. Sea, chi sono gli hacker siriani che hanno attaccato Twitter e il NY Times (2013, Ago.
28) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_28/sea-chi-sono-hacker-siria_55227446-0ff7-
11e3-b921-7cfcbde2c622.shtml
29/09/13
1. Siria, riunione d'emergenza all' Onu Obama potrà decidere senza l'ok del Congresso
(2013, Ago. 28) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_29/siria-cameron-impensabile-attacco-
senza-ok-onu_46ea8ed6-10d3-11e3-abea-779a600e18b3.shtml
2. Obama: «Non ho ancora preso una decisione ma comunque non sarà un nuovo Iraq»
(2013, Ago. 29) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_29/siria-intervista-obama_884d5592-102f-
11e3-b921-7cfcbde2c622.shtml
3. Venturini, F. (2013, Ago. 29) Un incendio che può espandersi. Corriere della Sera.
Consultado en: http://www.corriere.it/opinioni/13_agosto_29/venturini-siria-
incendio-espandersi_ce4e3348-1081-11e3-abea-779a600e18b3.shtml
4. Siria, attesa riunione del Consiglio sicurezza Cameron: «No attacco senza ok da Onu»
(2013, Ago. 29) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/tecnologia/social/13_agosto_29/siria-cameron-impensabile-
attacco-senza-ok-onu_6826bfca-10ba-11e3-abea-779a600e18b3.shtml
5. Siria, il Parlamento inglese boccia Cameron. (2013, Ago. 29) Corriere della Sera.
Consultado en: http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_29/siria-parlamento-inglese-
no-intervento-governo-cameron-battuto_b78df202-10f3-11e3-abea-
779a600e18b3.shtml
30/08/13
1. Obama: «Non ho deciso, forse azione limitata» Kerry : «Non ripeteremo errore
dell'Iraq» (2013, Ago. 30) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_30/hollande-crisi-siriana-attacco-
mercoledi_c473d9fc-115a-11e3-b5a9-29d194fc9c7a.shtml
2. Rastelll, P. (2013, Ago. 30) Una difesa anti-aerea «sovietica» Corriere della Sera.
Consultado en: http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_30/una-difesa-anti-aerea-
sovietica-paolo-rastelli_b4dbc894-1135-11e3-b5a9-29d194fc9c7a.shtml
3. Ollmpio, G. (2013, Ago. 30) Il preavviso dà un vantaggio ai siriani. Corriere della Sera.
Consultado en: http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_30/il-preavviso-da-un-
vantaggio-ai-siriani-guido-olimpio_6257ec06-1135-11e3-b5a9-29d194fc9c7a.shtml
4. Danna, S. (2013, Ago. 30) Il portavoce di Bank Ki Moon: «L'Onu vuole fine pacifica
della crisi siriana». Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_30/portavoce-onu-intervista_7717436e-
117e-11e3-b5a9-29d194fc9c7a.shtml
5. Nava, M. (2013, Ago. 30) I tormenti di Parigi sulla Siria specchio delle debolezze
occidentali. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/opinioni/13_agosto_30/nava-tormenti-parigi-siria-specchio-
debolezze-occidentali_490109b8-1149-11e3-b5a9-29d194fc9c7a.shtml
31/08/13
1. Siria, Obama: «Pronto a ordinare l'attacco ma chiederò l'autorizzazioneal Congresso»
(2013, Ago. 31) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_31/siria-nave-usa-ispettori-onu_4795970e-
120e-11e3-a57a-42cc40af828f.shtml
2. Siria, Maduro preoccupato chiama Hollande «Attacco? Il terrorismo infetterebbe
l'Europa» (2013, Ago. 31) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_31/siria-maduro-terrorismo-infetterebbe-
europa_167b9b62-11e8-11e3-a57a-42cc40af828f.shtml
3. Paneblanco, A. (2013, Ago. 31) La fragilità delle potenze. Corriere della Sera.
Consultado en: http://www.corriere.it/editoriali/13_agosto_31/fraglta-
potenze_b64a9ffe-11f6-11e3-a57a-42cc40af828f.shtml
4. Siria: Putin sfida Obama, «Porti all'Onu le prove dell'attacco chimico» (2013, Ago. 31)
Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_agosto_31/putin-siria-prove-usa-attacco-
chimico_2101cc02-1227-11e3-a57a-42cc40af828f.shtml
5. Siria, Letta: «Senza Onu Italia è fuori» (2013, Ago. 31) Corriere della Sera. Consultado
en: http://www.corriere.it/politica/13_agosto_31/siria-letta-senza-ok-onu-italia-fuori-
da-guerra_3c92423a-124f-11e3-a57a-42cc40af828f.shtml
01/09/13
1. Papa Francesco: «Sabato una giornata di digiuno e preghiera per la pace in Siria»
(2013, Sep. 1) Corriere della Sera. Consultado en:
http://roma.corriere.it/notizie/cronaca/13_settembre_1/papa-sabato-giornata-
digiuno-siria-2222853140642.shtml
2. La Siria sfida Obama: «Sventato l'attacco Usa, il mondo ride di lui» (2013, Sep. 1)
Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_01/siria-sfida-obama-sventato-
attacco_51263568-12e9-11e3-b29f-7fb8749168ea.shtml
3. Romano, S. (2013, Sep. 1) Armi democratiche. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/editoriali/13_settembre_01/armi-democratiche_114e22ee-
12c0-11e3-b29f-7fb8749168ea.shtml
4. Gaggi, M. (2013, Sep. 1) La solitudine del comandante in capo costretto al dietrofront
dai sondaggi. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_01/la-solitudine-del-comandante-in-
capo_297b001a-12d1-11e3-b29f-7fb8749168ea.shtml
02/09/13
1. Assad sfida Obama e Hollande: «Incapaci di portare le prove» (2013, Sep. 2) Corriere
della Sera. Consultado en: http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_02/siria-assad-
francia-usa_6362c77e-13f1-11e3-b6d8-d9e68bde9db1.shtml
2. Geraci, A. (2013, Sep. 2) Kerry a cena con il nemico Assad. La foto che imbarazza il
segretario di Stato Usa. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_02/foto-kerry-a-cena-con-
assad_89531bd2-13e2-11e3-b6d8-d9e68bde9db1.shtml
3. Gb: «Mai inviato gas nervino in Siria» (2013, Sep. 2) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_02/siria-gb-sostanze-chimiche-non-
partirono_f91a60e2-1365-11e3-b29f-7fb8749168ea.shtml
4. Armi chimiche in Siria, la Russia replica agli Usa: «Le prove mostrate non ci
convincono». (2013, Sep. 2) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_02/siria-russia-usa_4e22689a-1399-
11e3-b6d8-d9e68bde9db1.shtml
5. Siria, l'alt del Vaticano a Obama: «Si rischia nuovo conflitto mondiale». (2013, Sep. 2)
Corriere della Sera. Consultado en:
http://roma.corriere.it/notizie/cronaca/13_settembre_2/papa-francesco-mai-piu-
guerra-siria-2222868525008.shtml
03/09/13
1. Cazzullo, A. (2013, Sep. 3) Un dibattito non inutile. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/editoriali/13_settembre_03/dibattito-non-inutile_feb7d218-
1456-11e3-9c5e-91bdc7ac3639.shtml
2. I repubblicani Usa dicono si all'azione militareMa Ban Ki Moon frena: rischio nuovi
problema (2013, Sep. 3) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_03/obama-raid-siria-serve-per-ridurre-
capacita-uso-gas_532fc520-14a3-11e3-9c5e-91bdc7ac3639.shtml
3. Ollmpio, G. (2013, Sep. 3) La minaccia di Assad all'America «Se intervenite sarà
l'inferno» Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_03/minaccia-assad-america-intervenite-
sara-inferno_3b2b167c-1459-11e3-9c5e-91bdc7ac3639.shtml
4. Siria, 2 milioni di profughi Iran: da mesi Usa sapevano di armi chimiche (2013, Sep. 3)
Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_03/siria-2-milioni-profughi_1bd8df48-
1468-11e3-9c5e-91bdc7ac3639.shtml
5. Missili nel Mediterraneo, Israele: è nostro test Netanyahu: non è consigliabile
attaccarci (2013, Sep. 3) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_03/russia-missili-lanciati-nel-
mediterraneo-siria_4c8827c2-1484-11e3-9c5e-91bdc7ac3639.shtml
04/09/13
1. Siria, ok della Commissione esteri Usa al raid (2013, Sep. 4) Corriere della Sera.
Consultado en: http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_04/siria-obama-senato-
ok_5ee8d126-1599-11e3-8320-f9ee5bd09b2b.shtml
2. Gaggi, M. (2013, Sep. 4) L'inquieto gendarme. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/editoriali/13_settembre_04/inquieto-gendarme-pil-
Gaggi_5531d560-1521-11e3-8320-f9ee5bd09b2b.shtml
3. Ollmpio, G. (2013, Sep. 4) Navi, missili, soldati e falsi bersagli Usa e Siria si preparano
allo scontro. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_04/usa-siria-si-preparano-a-
scontro_f9597fda-1521-11e3-8320-f9ee5bd09b2b.shtml
4. Lévy, B. (2013, Sep. 4) Hollande più determinato di Obama ma i francesi hanno perso
coraggio. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/opinioni/13_settembre_04/levy-hollande-determinato-
obama_387a9baa-153f-11e3-8320-f9ee5bd09b2b.shtml
5. Gaggi, M. (2013, Sep. 4) Obama, i tormenti del nobel per la pace che va alla guerra.
Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_04/obama-tormenti-del-nobel-pace-che-
va-in-guerra_f5d0a008-1578-11e3-8320-f9ee5bd09b2b.shtml
05/09/13
1. San Pietroburgo, al via il G20 Tensione e freddezza tra Obama e Putin (2013, Sep. 5)
Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_05/g20-san-pietroburgo_8ca00e76-1608-
11e3-a860-3c3f9d080ef6.shtml
2. Alba, A. (2013, Sep. 5) Il vescovo di Vicenza: «Sono contrario alla costruzione di nuove
basi militari» Corriere della Sera. Consultado en:
http://corrieredelveneto.corriere.it/veneto/notizie/cronaca/2013/5-settembre-
2013/vescovo-vicenza-sono-contrario-costruzione-nuove-basi-militari--
2222930129735.shtml
3. Lettera di Papa Francesco ai leader G20: «Evitare il massacro in Siria» (2013, Sep. 5)
Corriere della Sera. Consultado en:
http://roma.corriere.it/notizie/cronaca/13_settembre_5/siria-papa-francesco-
telefonato-assad-2222919121460.shtml
4. «Ecco perchè attacchiamo Assad»: La Casa Bianca spiega le sue ragioni in un sito
(2013, Sep. 5) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_05/casa-bianca-apre-sito-web-per-
spiegare-guerra_c416b42e-1651-11e3-a860-3c3f9d080ef6.shtml
06/09/13
1. Venturlnl, F. (2013, Sep. 6) Obama, il gendarme del mondo che (forse) deciderà per
tutti. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/opinioni/13_settembre_06/venturini-america-decidera-per-
tutti_49da31de-16cb-11e3-b8be-7779aaf9a586.shtml
2. Putin: aiuteremo ancora Damasco Obama martedì parlerà alla nazione (2013, Sep. 6)
Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_06/siria-obama-intervento-
necessario_2e76b254-16d1-11e3-b8be-7779aaf9a586.shtml
07/09/13
1. Siria, Obama : «Non sarà un altro Iraq» E Kerry: «Già 10 i Paesi pronti ad attaccare»
(2013, Sep. 7) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_07/obama-siria_a3244b92-17a4-11e3-
8a00-11cf802b0067.shtml
2. Pelati, M. (2013, Sep. 7) Preghiera e digiuno per la Pace in Siria Papa: «Guerra e
violenza portano solo morte» Corriere della Sera. Consultado en:
http://roma.corriere.it/notizie/cronaca/13_settembre_7/veglia-preghiera-
meditazione-digiuno-papa-contro-guerra-siria-2222960215887.shtml
3. Crisi in Siria, l'Iran pronto ad attaccare l'ambasciata americana a Baghdad (2013, Sep.
7) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_07/siria-rappresaglia-iran_0e0c2dc6-
1773-11e3-8a00-11cf802b0067.shtml
4. Guerzoni, M. (2013, Sep. 7) L'Italia stretta tra due fuochi prova a sondare la «terza
via» Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/politica/13_settembre_07/italia-siria-letta_cd234f6c-177f-
11e3-8a00-11cf802b0067.shtml
08/09/13
1. Galll, E. (2013, Sep. 8) L’improbabile espulsione. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/editoriali/13_settembre_08/l-improbabile-espulsione-ernesto-
galli-della-loggia_ade57986-184c-11e3-9feb-01ac3cd71006.shtml
2. Siria, la protesta su Reddit dei militari Usa (2013, Sep. 8) Corriere della Sera.
Consultado en: http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_08/militari-usa-
reddit_87bf1b32-1873-11e3-9feb-01ac3cd71006.shtml
3. Siria, la Cnn mostra i video dell'attacco con il gas «Non li abbiamo verificati, ma sono
autentici» (2013, Sep. 8) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_08/cnn-mostra-video-attacco-gas-
sarin_c4ebdbce-1866-11e3-9feb-01ac3cd71006.shtml
4. Siria, Assad parla alla televisione Usa Non ho nulla a che fare con l'attacco del 21
agosto (2013, Sep. 8) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_08/sira-assad-intervistato-da-
cbs_7ccab10c-189e-11e3-9feb-01ac3cd71006.shtml
09/09/13
1. Ollmpio, G. (2013, Sep. 9) Siria, tutti i dubbi attorno la proposta di Putin. Corriere della
Sera. Consultado en: http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_09/mosca-
proposta-armi-conseguenze_69cf429c-1994-11e3-965e-2853ac612ccd.shtml
2. Mosca: «Armi chimiche sotto controllo internazionale». Obama: proposta positiva.
(2013, Sep. 9) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_09/kerry-hague-siria_b43a0ef4-192e-
11e3-965e-2853ac612ccd.shtml
3. Quirico:« Ho avuto paura di essere ucciso» Sui gas: «Non ho idea quale sia la verità»
(2013, Sep. 9) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/cronache/13_settembre_09/quirico-dopo-la-liberazione-e-il-
ritorno-dalla-siria_cb86d396-1959-11e3-965e-2853ac612ccd.shtml
4. Gaggi, M. (2013, Sep. 9) Un percorso a ostacoli per Obama Anche l'11 settembre gioca
contro di lui. Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_09/percorso-a-ostacoli-per-Obama-11-
settembre_5ce94d58-1911-11e3-965e-2853ac612ccd.shtml
5. «Quirico ha subito due false esecuzioni» Il racconto della prigionia del giornalista
(2013, Sep. 9) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/cronache/13_settembre_09/quirico-racconto-
prigionia_9a29c47c-1934-11e3-965e-2853ac612ccd.shtml
10/09/13
1. Siracusa, i racconti dei profughi: «Noi a Damasco sotto le bombe» (2013, Sep. 10)
Corriere della Sera. Consultado en: http://www.corriere.it/inchieste/siracusa-racconti-
profughi-a-damasco-ci-lanciavano-bombe/bf620fe6-1791-11e3-8a00-
11cf802b0067.shtml
2. Obama: «Reagire contro le stragi di Assad» Ma lascia spiraglio: proposta Putin «serve»
(2013, Sep. 10) Corriere della Sera. Consultado en:
http://www.corriere.it/esteri/13_settembre_10/siria-russia-risoluzione_efbb66ce-
19fd-11e3-bad9-e9f14375e84c.shtml
ANEXO II. ANÁLISIS CUANTITATIVO: THE NEW YORK TIMES
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA
LUGAR PUBLICACIÓN
TNYT 98
21/08/13 4
1. 1/123 Noticia 1. Rebeldes sirios cuentan el ataque químico, TNYT 2. Mapa de los lugares atacados, TNYT
1. Víctimas ataque químico, Bassam Khabieh, Reuters 2. Tumbas en Siria, TNYT
Ataque químico
Víctimas del ataque
Obama Hubbard, B. ; Saad, H.
NO: Vídeos O: Obama; La Casa Blanca; El Observatorio de los Derechos Humanos sirio; editor de CBRN World,; la Armada siria; Consejo Nacional Sirio;
Beirut
2. 1/46 Noticia Tumbas en Siria, TNYT
Intervención en Siria
El general Martin E. Dempser
La Casa Blanca, Pentángono
Shanker, T. O: El general Martin E. Dempsey; La Casa Blanca, Pentángono
Washington
3. 2/88 Noticia Pareja de novios libaneses, AFP, Getty Images
Tumbas en Siria, TNYT
Refugiados Líbano Refugiados Hubbard, B.
N.O: ciudadanos libaneses
Beirut
4. 1/70 Artículo de opinión
Putin, Thomas E. Graham, AP
Política internacional (relaciones Obama y Putin)
Obama, Putin OTAN Colaborador
Nueva York
22/08/13 4
1. 2/140 Noticia
1. Víctimas del ataque químico, Shaam News Network, AP 2. Ministros de Exteriores de Turquía y Alemania, Tim
Víctimas del ataque químico, TNYT
Intervención militar
Administración Obama
Pentágono Lander, M.; Mazzeto, M.; Rubin, A.
O: CNN; Administración de Obama; portavoz del Departamento de Estado, Jen Pskai; reportero; Kerry N.O: rebeldes,
Washington
Brakemeier, European Press
oficiales de la oposición siria;
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Photo Agency
2. 2/74 Editorial Intervención militar
Bassar Al-Assad, Obama
ONU Redacción del medio
3. 4/226 Noticia 1. Mathrew Schrirer, secuestrado. Matt Roth, TNYT. 2. M. Schrier (X3)
1. Después del ataque en Siria, TNYT 2. Padre e hijo se reúnen después del ataque químico, TNYT
Otros: Secuestro de un fotógrafo norteamericano por rebeldes yihadistas
Mathrew Schrirer
rebeldes yihadistas
Chivers, C.J.
O: Testimonio fotógrafo
4. 1/45 Noticia El líder de Hezbolla, Hussein Malla (AP)
Política Internacional
Departamento del Tesoro
Hezbollah Gladstone, R.
O: líder Hezbollah; Departamento del Tesoro
23/08/13 4
1.
1/104 Noticia Superviviente del ataque químico, TNYT.
Intervención militar
Obama OTAN, Kosovo, Rusia
Landler, M.; Gordon, M.
O: Oficial de la Administración Obama; Gobierno ruso (portavoz de asuntos Exteriores); secretario de Exteriores británico; Administración de Clinton
Washington
2. 1/82 Artículo de opinión
Investigación ataque ONU
Russia Bassar Al-Assad, Ban Ki-moon,
Jolly, D. O: Ban Ki-moon; secretario de Exteriores británico; Kerry; portavoz del ministro de Exteriores ruso, Aleksandr Lukashevich
Paris
3. 1/8 Noticia Refugiados Niños y refugiados
Anthony Lake, director
Gladstone, R.
O: Fundación de las Naciones Unidas de
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
ejecutivo de la fundación de las Naciones Unidas de los niños
los niños
4. 1/108 Noticia Refugiados, Lynsey Addario, TNYT
Refugiados Sirios kurdos ONU Arango, T. N.O: Testimonios sirios kurdos; ONU
Sahela, Iraq
24/08/13 5
1.
1/78 Artículo de opinión
Un hombre sujeta el cuerpo sin vida de un niño después del ataque químico, Reuters
Intervención militar
Administración de Obama
Régimen de Bassar Al-Assad
Luttwak, E. N.
O: Primer ministro turco, Obama; Régimen Assad
Washington
2. 2/105 Noticia Un hombre sujeta el cuerpo sin vida de un niño después del ataque químico, Reuters
Superviviente del ataque químico, TNYT
Ataque químico, Intervención militar
MSF Obama Hubbard, B.
O: Obama; MSF; Kerry; Angela Kane, representante de la ONU; ministro de Exterior sirio; oficiales del Pentágono; ministro de información siria; televisión Líbano; Associated Press
Beirut
3. 1/57 Noticia Intervención en Siria
Obama ONU Shear, M. O: La Casa Blanca; Angela Kane,
Washington
representante de la ONU; CNN; Ban Ki-
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Moon; portavoz del ministro de Exteriores ruso, Aleksandr Lukashevich
4. 2/125 Noticia 1. Exprisionero por manifestarse contra el régimen, TNY. 2. Mapa de Siria y Líbano, TNYT
Prisioneros sirios relatan su experiencia, TNYT
Otros: Represión en Siria
Ahmed Hamadeh, exprisionero sirio
Otros prisioneros
Barnard, A. O: Cruz Roja N.O: Testimonios exencarcelados
Beirut
5. 1/89 Columna
1. Manifestantes en Giza, Egipto, cerca de El Cairo, TNYT. 2. T. L. Friedman, autor, por Josh Haner, TNYT.
Otros: política exterior norteamericana
Obama Middle East Friedman, T.L.
O: Philip Verleger, economist de la energía
25/08/13 2
1. 1/127 Noticia 1. Un rebelled en Alepo, Malek Alshemali, Reuters 2. Activistas y médicos con máscaras de gas, Hadi Almonajed, Reuters
Superviviente del ataque químico, TNYT
Intervención militar
Administración de Obama
Casa Blanca Shane, S.; Hubbard, B.
O: Administración de Obama; ministro de Exteriores ruso, Aleksandr Lukashevich; Kerry
Washington
2. 1/104 Columna
1. Ilustración soldado con arma y un
Otros: política exterior
Obama Egipto Keller, B.
hombre con el símbolo del
norteamericana
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
dólar como arma, R.O Blenchman 2. Bill Keller (autor), Tony Cenicola TNYT
26/98/13 4
1. 2/132 Noticia Kerry, Abo Alnour Alhjaji, Reuters
1. John Kerry, TNYT 2. Superviviente del ataque químico, TNYT
Ataque químico, Intervención militar
John Kerry Obama Gordon, M.R.; Landler, M.
O: Kerry; Administración de Obama; Obama; portavoz de Ban Ki-moon, Farhan Haq (ONU); demócrata; ministro de asuntos Exteriores de Israel; Consejo de Seguridad de Israel.
Washington
2. 1/213 Noticia 1. Miembros de la ONU viendo algunas víctimas del ataque químico, Abo Alnour Alhaji, Reuters. 2. Gráfico de las areas afectadas por armas químicas, TNYT
John Kerry, TNYT Ataque químico, Intervención militar
Víctimas, Obama, Gobierno de Assad
La Casa Blanca Hubbard, B.; Mazzeti, M.; Lander, M.
O: Observatorio sirio de los derechos humanos; La Casa Blanca,; Oficiales israelíes; Rusia; gobierno sirio; médicos
Beirut
3. 1/54 Editorial Intervención militar
Obama Kerry, Bassar Al-Assad, Rusia
Redacción del medio
O: Kerry
4. 1/46 Noticia Economía (intervención
Markets Kerry Associated Presss
O: Kerry; inversor del banco privado
militar) de Chicago BMO, Jack Albin
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
27/08/13 5
1. 1/332 Artículo de opinión
Opciones militares, Chad R. Erdmann, AFP,Getty Images
Intervención militar
Kerry, Obama Bassar Al-Assad Hurd, I. O: Kerry; Obama; Al-Assad; profesores universidad internacional de Harvard
2. 1/97 Análisis 1. Un soldado del Ejército Libre Sirio, Muzaffar Salman, Reuters. 2. Guerra en Siria, Agencias
Obama busca apoyo para intervenir en Siria, TNYT
Intervención militar
EEUU Siria Stack, L. O: Obama; Consejo de Seguridad de la ONU; oficiales del Pentágono
3. 1/122 Noticia Gráfico de las areas afectadas por armas químicas, TNYT
Superviviente del ataque químico, TNYT
Intervención militar
Obama Bassar Al-Assad Shanker, T.; Chivers, C.J.; Gordon, M.R.
O: Portavoz del Departamento de Estado; Obama; demócratas; Consejo del Atlántico;
Washington
4. 2/100 Análisis 1. Soldados del Ejército sirio, AP, Getty Images 2. Gráfico campo de refugiados. TNYT
1. Refugiados sirios arrestados en Egipto, TNYT 2. La lucha para los sirios, TNYT
Intervención militar
Al-Assad Extremismo islámico
Barnard, A. O: analistas militares internacionales; gobiernos del Este
Beirut
5. 1/119 Noticia Un rebelde del Ejército Libre de Siria, Muzaffar Salman, Reuters.
Intervención militar
Liga Árabe Obama Kirkpatrick, D.D.; Landler, M.
O: Obama; Consejo de Seguridad de la ONU; Primer Ministro británico, David Cameron; Liga Árabe; Kerry;
El Cairo
28/08/13 5
1. 1/65 Editorial Intervención militar
Obama Al-Assad; Cameron;
Redacción del medio
oficiales turcos, franceses
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
americanos y británicos; La Casa Blanca; El Congreso
2. 2/112 Noticia Expertos de la ONU en armas químicas con los residentes de Zamalka, Damasco, Bassam Khabieg, Reuters
Investigación ataque químico
Administración de Obama
Consejo de Seguridad de la ONU
Mazzetti, M.; Landler, M.
O: Obama; oficiales americanos; diputada del departamento de Estado; programa NewsHours de la PBS; Centro para estudios Estratégicos e Internacionales, senador republicano; Noticias de la Fox
Washington
3. 1/64 Columna
Nicholas D. Kristof (autor), Damon Winter, TNYT
Otros: Soluciones al conflict, intervención militar
Bassar Al-Assad Obama, Hilary Clinton, David Petraeus
Kristof, N.D.
4. 1/62 Noticia Israelíes cogen mascaras de gas, Nir Elias, Reuters
Intervención militar
Israel Iran Erdbrink, T. O: Primer Ministro Israelí; president de Irán; Líder Supremo de Irán;
5. 1/75 Noticia Intervención militar
Rusia Líderes europeos y americanos
Lee Myers, S.
O: Líderes europeos y americanos; Putin; Obama; miembros de la cámara Baja del Parlamento ruso; ministro de asuntos Exteriores
Moscú
ruso, Lavrov.
29/08/13 5
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
1. 2/126 Noticia 1. Un grupo de investigadores de la ONU, Mohamed Abdullah, Reuters 2. Parlamento de Reino Unido, Reuters TV
Obama, TNYT Intervención militar
Obama Parlamento Británico
Landler, M.; Sanger, D.; Shanker, T.
O: Obama; Parlamento británico; republicanos; Kerry; secretario de defensa, Chuck Hagel; demócratas;
Washington
2. 1/78 Noticia GraN Bretaña apoya la investigación de la ONU en Siria, Mohammed Abdullah, Reuters
Intervención militar
Parlamento británico
Fuerzas de Bassar Al-Assad, OTAN
Erlanger, S.; Castle, S.
O: Miembros del Parlamento británico
Londres
3. 1/56 Noticia El Parlamento británico debate la intervención en Siria
Intervención militar
Miembros del Parlamento sirio
Miembros del Parlamento británico
Barnard, A. O: ONU; miembros parlamento británico y sirio
Beirut
4. 1/90 Análisis Conflictos similares y política de EEUU en situaciones parecidas a las de Siria, TNYT
Intervención militar
EEUU Al-Assad Gordon, M O: Analista del Instituto de Estudios de Guerra; Obama
Washington
5. 1/66 Columna
David Brooks (autor), Josh Haner, TNYT
Intervención militar
Siria Ruanda, Irak Brooks, D.
30/08/13 5
1. 1/120 Noticia 1. Hollande, TNYT 2. D. Cameron,
1. Kerry, TNYT 2. Recorrido por la Guerra de
Investigación ataque químico
GB EEUU Jolly, D.; Sayare, S.; Gladstone,
O: Kerry; portavoz de Ban Ki-moon; Cameron; Hollande;
París
Matt Dunham, AP
Siria, TNYT 3. Obama, TNYT
R. Assad; Gobierno de Turquía; The Neue
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Osnabrücker zeitung
2. 2/93 Noticia 1. Guerra siria, TNYT 2.Una mujer entierra varios cuerpos, Alice Martins, AFP 3. Al-Assad, SANA, AP
Rebeldes yuhadistas, TNYT
Intervención en Siria
Obama Al-Assad Barnard, A.; Rubin, A.J.
O: Reuters; Iraq; Hezbollah
Beirut
3. 1/49 Editorial Investigación ataque químico, Intervención militar
Kerry Obama Redacción del medio
4. 2/114 Noticia Obama, Pablo Martíne Monsilva, AP
1.Guerra en Siria 2. Obama, Christopher Gregory, TNYT
Intervención militar
Obama Parlamento británico
Mazzetti, M; Gordon, M.R.
O: Parlamento británico; Kerry; La Casa Blanca; portavoz de Ban Ki-Moon; el Pentágono
Washington
5. 1/63 Análisis 1. Cameron en el Parlamento, TNYT 2. Historia de la guerra en Siria, TNYT
Intervención militar
Cameron Obama Sanger, D. E.
Washington
31/08/13 5
1. 2/169 Noticia 1. Obama y vicepresidente Biden, Michael Reynols, EPA 2. Putin, Alexsei Nikolskyi,
1. Obama pide apoyo para intervener, Evan Vucci, AP 2. Recorrido por la guerra de
Intervención en Siria
Obama Congreso Baker, P.; Weisman, J.
O: Obama; líderes del Congreso; republicanos y demócratas; La Casa Blanca; Consejero de Oriente Medio
Washington
Reuters 3. Inspectores
Siria, TNYT 3. Obama, TNYT
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
de la ONU de vuelta, Marten Van Dijl, EPA
2. 1/67 Noticia Obama pide apoyo para intervenir, TNYT
Otros: Seguridad, Intervención militar
FBI Siria Schmidt, M.
O:FBI Departamento Seguridad
3. 1/88 Noticia Gente preparándose para la intervencion en Alepo, Ammar Abdullah, Reuters
Guerra en Siria, TNYT
Intervención militar
Obama Ciudadanos de Alepo
Barnard, A.; Droubi, H.
N.O:Ciudadanos de Alepo
Beirut
4. 1/88 Artículo opinión
Intervención militar
Obama ONU Goldsmith,J.
O: Obama; CNN;ONU;profesor de Derecho Harvard
5. 2/111 Noticia 1.Guerra Siria, TNYT 2.Obama, Evan Vucci, AP
Obama pide apoyo para intervenir, TNYT
Intervención militar
Obama Parlamento británico; ONU; Congreso
Landler, M. O:Obama; ONU; Parlamento británico; Congreso de EEUU
Washington
01/09/13 5
1. 1/120 Análisis Un rebelde, TNYT
Intervención militar
Obama y su administración
La Liga Árabe Gordon, M.R; Calmes, J.
O: Kerry; NBC News; Demócratas
Washington
2. 1/74 Análisis Intervención militar
Obama y su administración
Al-Assad Nasr, V. O: Obama
3. 1/112 Noticia Obama, Evan Vucci, AP
1.Obama pide apoyo para intervenir, TNYT 2. Guerra en Siria, TNYT 3. Historia de
Intervención militar
Obama Administración Obama
Barnard, A.; Mullany, G.
O: Obama; Universidad de El Cairo; La Liga Árabe
Beirut
guerra en Siria, TNYT
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
4. 1/60 Análisis Un soldado sirio, AP
Intervención militar
EEUU Rusia, Irán, Iraq Lieven, A.
5. 1/82 Noticia 1. Ministro de Exteriores de Arabia Saudí, Gianlugi Guercia, AP 2. Recorrido de la guerra en Siria, TNYT
Historia de guerra en Siria, TNYT
Intervención militar
La Liga Árabe Obama KirkPatrick, D.
O: La Liga Árabe El Cairo
02/09/13 5
1. 2/111 Noticia 1. Un soldado rebelde, Abo Shuja, AFP 2. Recorrido de la guerra en Siria, TNYT 3.Representante Virginia, Watson, J. AFP
1. Obama pide apoyo para intervenir, TNYT 2. Historia conflicto sirio, TNYT
Intervención militar
La Casa Blanca Senador McCain Calmes, J.;Gordon, M.; Schmitt, E.
O: Obama; republicanos; senadores, McCain; Kerry
Washington
2. 1/72 Artículo de opinión
Intervención militar
OTAN Turquía Stavridis, J. Medford, Mass
3. 1/102 Noticia 1.Senadores de EEUU, Jewel Samad 2. Senador Mitch McComel, senador Rand Paul, republican Kentucky
Obama pide apoyo para intervenir, TNYT
Intervención militar
Congreso McCain Martin, J. Republicanos y demócratas. senadores
Washington
4. 1/86 Noticia 1. Ministro de Exteriores de
Administración Obama
EEUU Irán Worth, R. O: Kerry; Obama; Universidad de
Washington
Iran, Abedin Taherkenareh
Syracuse
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
EPA 2. Programa nuclear iraní, TNYT
5. 1/65 Noticia 1. Presidente Israel y Netanyahu 2. Recorrido de la guerra en Siria, TNYT
1. Obama pide apoyo para intervenir, TNYT 2. Historia de Siria, TNYT
Intervención militar
Presidente Israel
Obama Rudoren, J. O: Presidente Israel; Army radio, portavoz Nettanyahu
Jerusalén
03/09/13 5
1. 1/83 Artículo de opinión
Ilustración de un hombre trajeado pensando, Brian Stauffer
Intervención militar
ONU Obama Colaboradores
New Haven
2. 2/123 Noticia 1. Obama y congresistas, TNYT 2. John A.Boehner fuera de la Casa Blanca, Gregory, Christofer 3. John McCain, Scott Applewhite, AP
1. Kerry llama a la intervención en Siria, TNYT 2. Kerry, tropas en siria, TNYT 3. Objetivos en Siria para Hagel, TNYT
Intervención militar
Obama Demócratas y republicanos
Landler, M.; Gordon, M.; Shanker, T.
O: Obama; Demócratas y republicanos; John A. Boehener, portavoz; Kerry
Washington
3. 1/50 Noticia Refugiados sirios en un campo de refugiados, TNYT
Refugiados Refugiados sirios
Líbano, Jordania y Turquía
Cuming-Bruce, N.
O: Antonio Guterres, alto comisionado para los refugiados de la ONU.
Génova
4. 1/52 Editorial Intervención militar
Obama GB Redacción del medio
5. 2/133 Noticia 1. El cuerpo de una víctima del
1.Refugiados sirios, TNYT
Investigación ataque
GB, Francia, EEUU
Israel Sanger, D. E. ; Smith,
O: gobierno GB, Siria, Israel
Washington
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
ataque químico, Bassam Khanieh, Reuters 2. Secretario de Estado John Kerry y Secretario de Defensa Chuck Hagel, Doug Mills (TNYT) 3. Recorrido de la guerra en Siria, TNYT
2. Historia de la guerra en Siria
E.
04/09/13 5
1. 1/67 Columna
Nicholas D. Kristof, (autor), Damon Winter, TNYT
Intervención en Siria
ONU, Liga Árabe
Observatorio Sirio de los Derechos Humanos
Kristof, N.
2. 2/123 Noticia 1. Rebeldes con máscaras de gas, Ammar Abdullah, Reuters. 2. Manifestantes ante un acto del Secretario de Defensa, Hagel, y de Estado, Kerry, Doug Mills, TNYT. 3.Gráfico interactivo sobre los puntos de
Obama pide apoyo para intervenir, TNYT
Interención en Siria
Senado Obama Landler, M.; Weisman, J.; Gordon,M.E;
O: Obama; demócratas; Kerry; Hagel; republicanos; Putin
Washington
posible intervención
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
3. 1/84 Artículo de opinión
Intervención militar
EEUU Kosovo; Russia; China
Rubin, J.P. Londres
4. 1/125 Noticia 1. Guerra en Siria, TNYT 2. Gráfico donde intervenir en Siria, TNYT 3.Representante de California, Pelosi, Demczuc G. (TNYT) 4. Demócrata Meeks, , Demczuc G. (TNYT)
1. Obama discurso, Stephen Crowley, TNYT 2. Refugiados sirios y arrestados en Egipto, TNYT
Intervención militar
Republicanos y demócratas
Irak, Afganistán Peters, J. W.
O: Demócratas y republicanos
5. 1/73 Artículo de opinión
Intervención militar
EEUU Somalia, Belgrado, Ruando, Bosnia-Herzegovina, Ruanda
De Waal, A.; Conley-Zilkic, B.
Medford, Mass
05/09/13 5 Rudoren, J. Jerusalén
1. 1/100 Noticia 1. Soldados israelíes, Ilia Yefimovich, Getty Images. 2. Gráfico interactivo sobre los puntos de posible intervención
1. Refugiados, TNYT 2. Conflicto sirio, TNYT
Intervención militar
Israel Obama Rudoren, J. O: Obama; Israel (gobierno); analistas de Jerusalén; analistas de la política del Este
Jerusalén
2. 1/117 Noticia 1. Gente en Intervención El Pentágono, Obama Sanger, D.; O: Comité de Washingt
Damasco,
militar Schmitt, E. Relaciones Exteriores del
on
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Reuters 2. Rebeldes sirios atacan una ciudad, TNYT
O:Senado; explaneador de campañas militares; Secretario de defensa, Hagel; General Dempsey
3. 1/128 Análisis Rebeldes sirios ejecutan a 7 soldados, TNYT
Otros: rebeldes sirios
Rebeldes sirios Occidente Chivers, C.J.
4. 1/91 Noticia 1. Jennifer Taylor, 36, le pregunta a Obama por los motives de la intervención, Jeff Swensen, TNYT 2. Refugiados sirios en el Líbano 3. Gráfico interactivo sobre los puntos de posible intervención 3. Un universitario dice no a la intervención, Jeff Swensen, TNYT 4.Representante de Pensilvania
Conflicto sirio, TNYT.
Intervención en Siria
Estudiantes de la universidad de Waynesburg
Obama Wines, M. N.O: Estudiantes Waynesburg, Pa.
en la universidad ,
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA
LUGAR PUBLICACIÓN
Jeff Swensen, TNYT
5. 1/80 Análisis Conflicto siria, TNYT
Intervención militar
Europa Al-Assad Cowell, A. O: oposición Hollande; Hollade; periódico alemán Berlín Daily.
Beirut
06/09/13 5
1. 1/64 Artículo de opinión
Intervención militar
Comité de Inteligencia
Kerry Grayson, A. O: Comité de Inteligencia; Kerry
Washington
2. 1/71 Artículo de opinión
Putin, Dimitar Dilkoff, AFP,Getty Images
Otros: política exterior rusa
Putin Obama Trenin, D. O: Putin Moscú
3. 1/102 Noticia 1 Representante Tom Cole escucha a Steve Byas hablando sobre la intervención,Bryan Terry, The Oklahoman. 2. Gráfico interactivo sobre los puntos de posible intervención
Ciudadnos de Oklahoma opinan sobre Syrian y Obama,TNYT
Intervención militar
Representante Oklahoma
Republicanos Harwood, J.; Weisman, J.
O: Representantes Oklahoma
Mindwest City, Okla.
4. 1/35 Noticia Gráfico interactivo sobre los puntos de posible
Enviada Samantha Power
Centro de Progreso Americano
Stolberg, S.G.
O:Enviada Samantha Power
Washington
intervención
5. 1/71 Noticia Refugiados, Intervención Oficial del John Kerry Gordon, M. O:J.Kerry; McCain; Vilnius,
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
TNYT militar Departamento de Estado
Oficial con responsabilidad en Oriente Medio
Lituania
07/09/13 5
1. 1/94 Columna
1.Un pantallazo de una foto en Facebook con gente muerta en Hama, Joseph Eid, AFP,Getty Images 2.Nicholas Kristof (autor) TNYT
Intervención militar
Hama Boston Massacre
Nicholas Kristof
N.O: Tweet de una mujer; comentarista del diario
2. 1/64 Noticia Componentes armas químicas, TNYT
Ataque químico
Armas químicas Líderes sirios Sanger, D.E.; Lehren, A.W.; Gladstone, R.
O: exdiputado nacional de seguridad; centro de estudios e invesyigación científica sirio; director de la inteligencia nacional
Washington
3. 1/ 119 Noticia 1.Miembros senado, Alex Wong, Getty Images 2. Diputado, J.Scott Applewhite 3. Gráfico interactivo sobre los puntos de posible
Intervención militar
Congreso y Senado
La Casa Blanca Lander, M.; Weisman, J.
O: La Casa Blanca; Congreso; Senado
Washington
intervención
4. 1/80 Noticia Intervención Kerry Laurent Fabius Gordon, M. O: Kerry, Laurent Paris
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
militar Fabius; Germany; Hollande;
5. 1/70 Columna
Frank Bruni (autor), Earl Wilson, TNYT
Intervención militar
EEUU Los medios Wiseman, B.
08/09/13 5
1. 1/90 Noticia Hollande, Sebastien Nogier, EPA
Rebeldes atacan una ciudad, TNYT
Intervención militar
Hollande Obama, Putin Daley, S. O: Le Figaro París
2. 1/122 Noticia Obama, Sergei Guneev, Host Photo Agency
Conflicto sirio Intervención militar
Obama Congreso Savage, C. O: Obama, Consejera de la Casa Blanca; Consejero de la Administración de Busch;The Boston Globe
Washington
3. 1/102 Noticia 1.Protesta antigobierno sirio, Mohammad Hannon, AP 2.Mapa siria, TNYT 3. Protestante en Yemen contra la intervención en Siria
Intervención militar
Congreso EEUU Gobierno sirio Barnard, A. O: Kerry; Obama N.O: ingeniero americano-sirio
Beirut
4. 1/22 Noticia Otros: secuestros periodistas
Italian journalist, Belgian scholar
Enrico Letta AFP O: Enrico Letta Roma
5. 1/68 Artículo de opinión
Intervención militar
Liga Árabe EEUU, Europa Obaid, N.; Khashoggi, J.
09/09/13 5
1. 1/146 Noticia 1.Kerry, Facundo Conflicto sirio Desarme de Obama Rusia Gordon, M. O: CNN; NCB Washingt
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Arrizabalaga, EPA 2.Refugiados 3. Gráfico interactivo sobre los puntos de posible intervención
armas químicas
Lee Myers, S.
on
2. 1/81 Noticia 1.Simpatizantes de Al-Assad 2. Gráfico Siria
Conflicto sirio, TNYT
Intervención militar
Otros: descontento ciudadanos EEUU con la política
Obama Landler, M.; Thee-Brenan, M.
O: NYT, CBS News poll
Washington
3. 1/65 Artículo de opinión
Otros: conflicto siria
Siria Gobierno de Al-Assad; EEUU
Colaborador
4. 1/73 Noticia 1.Kerry, Facundo Arrizabala 2. Gráfico interactivo sobre los puntos de posible intervención 3.Refugiados
Intervención militar
Kerry Obama, Assad Sanger, D.E O: Kerry Washington
5. 1/50 Editorial Desarme de armas químicas
Kerry Rusia Redacción del medio
10/09/13 5
1. 1/100 Noticia 1. Gráfico interactivo sobre los puntos de posible intervención
1.Obama, discurso 2.Obama se dirige a la Nación de Siria
Desarme de armas químicas, Intervención militar
Obama Rusia Landler, M.; Weisman, J.
O: Obama; ministro exterior ruso; Kerry; senador demócrata;
Washington
2. Obama, Evan Vucci.
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
3. Obama, TNYT 4.Kerry, TNYT 5. Ministro de Exteriores francés, Laurent Fabius
2. 1/80 Análisis 1.Obama, TNYT 2. Una zona residencial destruida en Aleppo, AFP 3.Un hombre y su hija en brazos en un campo de refugiados, TNYT
Desarme de armas químicas
Obama Rusia Baker, P.; Murphy, H.; Stack; L.; Weisman, J.
O: NYT, CBS News poll
3. 1/88 Noticia Miembro del Ejército en Alepo, Reuters.
Conflicto sirio Ataque químico
Ministro de exteriors sirio
Al-Assad Barnard, A. O: Ministro de exteriors sirio; Al-Assad; comandante de un grupo rebelled; activista en Siria
Beirut
4. 1/97 Noticia 1. Funerales de los cristianos sirios, AFP 2. Funeral de los cristianos sirios, AFP 3. Un soldado sirio enciende una máquina con los rebeldes, AP 4. Incursión de
Otros: rebeldes
Rebeldes Civiles Barnard, A. O: islamistas Video de los rebeldes
Beirut
los rebeldes, SANA
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
5. Maaloula, SANA
5. 1/73 Columna
Thomas Friedman (autor), Josh Harner, TNYT
Intervención military, Desarme armas químicas
Obama Russia Friedman, T.
ANEXO II. ANÁLISIS CUANTITATIVO: THE GUARDIAN
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA
LUGAR PUBLICACIÓN
THE GUARDIAN
87
21/08/13 5
1. 1/117 Noticia Mapa zonas afectadas por el ataque
Consecuencias del ataque químico, The Guardian
Ataque químico
Armas químicas Víctimas Chulov, M.; Mahmood, M.;Sample, I.
O: Cabeza de la oposición siria; ONU; Ejército Libre Sirio; doctores
2. 1/63 Noticia 1.Gente visitando un cementerio improvisado después del ataque, Erbin News, Demotix, Corbis 2. Autor, Beaumont, P.
Ataque químico
Comunidad internacional
Obama Beaumont, P.
O: Obama;
3. 1/74 Noticia Víctimas ataque, AP
Secretari de Defensa británico, Hagel
Ataque químico
ONU EEEUU, Francia, Alemania, Unión Europea
Black, I.; Sidiqque, H; Agencias
O: Secretari de Defensa británico, Hagel; Agencia de noticias árabe N.O: Enfermera
4. 1/131 Noticia 1.Superviviente del ataque químico, Reuters 2. Mapa de los puntos del ataque
Ataque químico
Analistas Armas químicas Beaumont, P.; Sample, I.
O:exanalista del instituto internacional de paz e investigación de Estocolmo
5. 1/66 Noticia 1.Una mujer co un cadáver después del ataque químico,
ONU La Casa Blanca Francia, Gran Bretaña, Obama
Black, I. O:Ban Ki-moon; Obama; La Casa Blanca
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
AFP, Getty Images 2.Autor, Black, I.
22/08/13 4
1. 1/39 Editorial Intervención militar
Obama Rusia, Francia, Turquía
Redacción del medio
2. 1/37 Noticia Municiones sirias usadas en el ataque, Brown Moses
Ataque químico
Armas químicas Higgins , bloguero británico
Beaumont, P.
N.O: E.Higgins , bloguero británico
3. 1/89 Noticia Una madre y un padre con el cuerpo de un niño muerto tras el ataque, REX, Erbin News, NurPhoto
Ataque químico
Testigos en Damasco
Testigos de otras ciudades cercanas a Damasco
Mahmood, M.; Chulov, M.
N.O: Testigos del ataque
4. 1/76 Noticia Cuerpos enterrados tras el ataque químico, fotograma de Youtube
Ataque químico
Expertos con armas químicas
E.Higgins , bloguero británico
Chulov, M.; Sample, I.; Chrissafls, A.; Beaumont, P.
O: Expertos con armas químicas N.O: E.Higgins , bloguero británico
23/08/13 4
1.
1/83 Noticia Región de Goutha después del ataque químico
Ataque químico
Jordania ONU Chulov, M.; Mahmood, M.
N.O: Ciudadanos libaneses;
2. 1/101 Noticia Ban Ki-moon, Getty Images
Investigación armas químicas
Rusia ONU Roberts, D.; Borger, J. ; Agencias
O: Russia; Ban Ki-moon; Kerry; Hagel; coalición de oposición siria
Washington
3. 1/57 Noticia Niños sirios, EPA Refugiados Niños sirios UNHCR, Unicef Guterres, A.; Lake, A.
O: UNHCR, Unicef
4. 1/80 Noticia 1. Activistas Política Obama Al-Assad Reagan, T. O: Obama
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Sirios inspeccionan cuerpos en Goutha 2. Autor, Tom Reagen
Internacional (EEUU)
24/08/13 4
1. 1/73 Noticia Representantes de la ONU, AP
Ataque químico
EEUU Hospitales Chulov, M. O:Francia, GB, Turquía; William Hague; General Dempsey;
Beirut
2. 1/115 Noticia Un hombre junto al cadáver de un familiar tras el ataque químico
Ataque químico
Maher Al-Assad Bassar Al-Assad Chulov, M. O: Ciudadanos sirios
3. 1/67 Editorial Un rebelde sirio, AP
Política internacional, intervención militar
Consejo de Seguridad de EEUU
Ministro de Exterior francés
Redacción del medio
4. 1/73 Noticia Inspectores de la ONU, AP
Ataque químico
Médicos Sin Fronteras
Víctimas Agencias O: TV siria; UN; William Hague; Al-Assad
25/08/13 4
1. 1/83 Noticia Enterramiento en Damasco de las víctimas, AP
Investigación armas químicas
Siria ONU Chulov, M.; Helm, T.; Willsher, K.
O: Medios del Estado de Siria
Beirut, Paris
2. 1/74 Noticia 1.Tanques ilustrando una possible intervención en Siria, AP 2.Asentamientos militares en
Intervención militar
Occidente Jordania Booth, R.; Norton Taylor, R.
O: Obama; Al-Assad
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Siria
3. 1/73 Análisis Ilustración de armas químicas, Andrzej Krauze para The Guardian 3.Autor, Kampfer, J.
Intervención militar
GB Irak Kampfer, J.
4. 1/64 Noticia Soldados sirios, Barcroft Media
Intervención militar
OTAN ONU Traynor, I. O: Turquía; Shimon Peres, presidente israelí; Laurent Fabius, ministro de Exteriores de Francia
26/08/13 4.
1. 1/50 Noticia Ejército Libre de Siria, Reuters
Intervención militar
Tony Blair Al-Assad Watt, N. O: Tony Blair, Al-Assad
2. 1/172 Análisis Investigadores de la ONU, AP
Intervención militar
Israel, Turquía, Rusia, Alemania, Francia y Siria
ONU O: Israel, Turquía, Rusia, Alemania, Francia y Siria
3. 1/70 Noticia Inspectores de la ONU, AFP, Getty Images
Intervención militar
Occidente ONU Borger, J. O:Convención de armas químicas ; Control de Armas; profesor de políticas, universidad
4. 1/89 Noticia 1.Mapa Siria 2. Expertos de armas químicas ONU, Reuters
Intervención militar
Ejército de Chipre
ONU Chulov, M.; Mahmood, M.; Borger, J.
O: Obama; Cameron; Ban Ki-Moon
27/08/13 4
1. 1/94 Artículo de opinión
1. Víctima de un misil desde un avión, AFP,
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Getty Images 2. Autor, Milne, S.
Intervención militar
EEUU Mundo árabe Milne, S. O: Profesor del King College
2. 1/23 Noticia Secretario de Defensa, Hagel, AP
Intervenciónmilitar
Secretario de Defensa, Chuck Hagel
Obama, Pentágono
AP O: Secretario de Defensa, Chuck Hagel en la BBC
Bandar Seri Begawan, Brunei
3. 1/170 Noticia Miembro del Ejército Libre de Siria, Reuters
Intervención militar
GB, EEUU Liga Árabe Watt, N.; Borger, J.; Hopkins, N.; Lewis, P.
O: Consejo Nacional de la Onu; Cameron; Obama; La Casa Blanca; Hollande
Washington
4. 1/32 Noticia Tony Blair, PA Intervención militar
Tony Blair Chipre Fraser, G. O: Tony Blair
28/08/13 4
1. 1/40 Noticia Bassar Al-Jaafari, embajador de Siria en la ONU, Getty Images
Intervención militar
Bassar Al-Jaafari, embajador de Siria en la ONU
EEUU; GB; Francia
Pilkington, E.; Black, I;
O: EEUU, GB,Francia Nueva York
2. 1/67 Noticia 1. Un soldado israelí, AFP 2.Benjamin Nettanyahu, primer ministro israelí
Ataque químico
Inteligencia israelí
Gobierno de Al-Assad
Sherwood, H. ; Agencias
O: Inteligencia israelí
Jerusalén
3. 1/108 Noticia Hagel, EPA Intervención militar
William Hague ONU Sparrow, A. O: Consejo de Seguridad de la ONU; Hagel; Cameron
4. 1/63 Noticia Ed Mliband, Christopher Thomond para The Guardian
Intervención militar
Ed Mliband, Laboristas Toynbee, P.
O: Ed Mliband
29/08/13 5
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
1. 1/91 Análisis 1.Parlamento británico, Flo Smith, NurPhoto, Corbis 2. Jenkins, S. (autor)
Intervención militar
Cámara de los comunes
ONU, Obama, Cameron
Jenkins, S.
2. 1/97 Noticia Miembro del Ejército Libre de Siria, Reuters
Ataque químico
Inteligencia de Reino Unido
Bassar Al-Assad Watt, N.; Borger, J.; Mason, R.
O: Comité de Inteligencia Británica; Cameron; Associated Press; The Downing Street
3. 1/75 Noticia Inspectores de la ONU, Erbin News
Ataque químico
Inteligencia de Reino Unido
ONU; Rusia; Siria; Cameron
Black, I.; Sample, I.
O: Inteligencia de Reino Unido; experto en armas químicas
4. 1/76 Editorial Intervención militar
Cámara de los Comunes
Cameron Redacción del medio
O: Informe de la ONU
5. 1/143 Noticia David Cameron, Reuters.
Intervención miitar
Cameron Laboristas Watt, N.; Hopkins, N.
O: Ed Miliband; Cameron ; Downing Street
30/08/13 5
1. 1/79 Noticia David Cameron, Reuters
Intervención miitar
Cameron Ed Miliband, Obama
Mason, R. O: Fuentes laboristas
2. 1/54 Editorial Intervención militar
Gran Bretaña Redacción del medio
O:Daily Telegraph Blog
3. 1/37 Noticia Tony Abott, Getty Images
Intervención militar
Tony Abott (Australia)
EEUU Taylor, L. O: Tony Abott
4. 1/72 Noticia Ciudadano sirio, Holly Picket para The Guardian
Intervención militar
Sirios Cámara de los Comunes
Chulov, M. O: Cámara de los Comunes; Sirios
Beirut
5. 1/39 Noticia 1. Paddy Ashdown, ex Lib Dem Leader 2. Straw, J.
Intervención militar
Paddy Ashdown, ex Lib Dem Leader
Washington Straw, J. O: Paddy Ashdown, ex Lib Dem Leader; editor de Spectator;
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
autor.
31/08/13 5
1. 1/67 Noticia Soldado libanés Putin Ataque químico
Putin Inteligencia EEUU
Ray, S.; agencias
O: Putin; EEUU; ONU; Ministro de Asuntos Exteriores ruso;
2. 1/87 Noticia Obama atrasa la intervención
Intervención militar
Obama Congreso Lewis, P. O: Obama; Congreso; Kerry
Washington
3. 1/60 Noticia Portavoz de prensa de la Casa Blanca, Getty images
Otros: periodistas
John Earnest, portavoz de prensa de la Casa Blanca
Senador republicano McCain
Lewis, P. O: John Earnest Washington
4. 1/77 Artículo de opinión
1. Miembros del Ejército Libre en Siria 2. Henriksen, T.H., autor
Intervención militar
Obama La Casa Blanca; Al Qaeda;
Henriksen, T.H.
O: La Casa Blanca; Al Qaeda; Obama;
5. 1/61 Análisis 1.Obama, Getty Images 2. Autor, Adler, B.
Intervención militar
Obama Republicanos, demócratas
Adler, B. O: Pew Research Centre; Slate
01/09/13 4
1. 1/83 Noticia Obama y sus asesores de Seguridad,.Getty Images
Intervención militar
Obama Kerry Ackerman, S.; Watt, N.
O: Obama; Kerry; Al-Assad; Secretario de asuntos Exteriores británico, Hague; CNN; representante sirio en la ONU
Washington
2. 1/118 Análisis 1. David Cameron, Reuters 2. Autor, Rawnsley, A.
Intervención militar
Cameron Ed Miliband Rawnsley, A.
O: Cameron; Ed Miliband; partido laborista;
3. 1/37 Noticia Tony Abbot, The Intervención Tony Abbot Obama Australian O: ABC TV
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Global Mail militar Associated Press
4. 1/56 Editorial Intervención militar
Obama Cameron Redacción del medio
02/09/13 2
1. 1/86 Análisis 1. Cameron, Pool, Reuters 2. Autor, Rozenberg, J.
Intervención militar
Obama Cameron Rozenberg, J.
O: Constitución británica
2. 1/84 Análisis 1. Autor, Khanfar, W.
Intervención militar
Sirios Al-Assad; EEUU Khanfar, W.
O: Obama
03/09/13 4
1. 1/144 Noticia 1. Senadores Corker, B. y Menendez, R. Getty Images 2. General Demsey, Getty Images
Intervención militar
Kerry, Hagel Senado Ackerman, S.; Roberts, D.
O: Kerry; Hagel; General Dempsey; demócrata de Michigan; senador republicano
Washington
2. 1/34 Otros: amenaza de Israel a Siria con ataques
Israel Siria Urquhart, C.; Whitaker, B.
O: Oficiales de seguridad israelí
Jerusalén
3. 1/70 Noticia Miembros del Ejército Libre de Siria, Reuters
Intervención militar
William Hague, secretario de Exterior
Coalición Nacional siria
Wintour, P.; Watt, N.
O: Coalición Nacional siria; William Hague, secretario de Exterior; Financial Times; Laboristas; Cámara de los comunes
4. 1/66 Análisis 1. Lilico, A. (autor) 2. William Hague
Intervención militar
William Hague conservadores Lilico, A.
Nº DE Nº GÉNER FOTO: VÍDEO: TEMA PROTAGONIST CO- FUENTE FUENTE INTERNA LUGAR
NOTICIAS
PÁGS/ LÍNEAS
O PROTAGONISTA, FUENTE
PROTAGONISTA, FUENTE
PRINCIPAL A PROTAGONISTA
GENERAL PUBLICACIÓN
REX, Nils Jorgensen
04/09/13 5
1. 1/135 Noticia 1.Putin, Reuters 2. Kerry, Hagel, AFP, Getty Images 3. Obama, Reuters
Intervención militar
Putin Kerry, Hagel, Obama
Roberts, D.; Ackerman, S.; Siddique, H.; Chrisafis, A.
O: Putin; Kerry, Hagel, Obama; Associated Press; Channel 1 (Rusia)
Washington, París
2. 1/64 Noticia Ed Miliband reta a Cameron
Intervención militar
Cameron Régimen de Al-Assad
Watt, N. corresponsal
O: Cameron, expresidente de la campaña nuclear,
3. 1/73 Noticia Putin, Barcroft Media
Intervención militar
Putin, Obama G-20 Wintour, P.; Roberts, D.
O: Putin; Obama; McCain
Washington
4. 1/56 Editorial Política internacional (Rusia)
Putin G-20 Redacción del medio
5. 1(103 Noticia John Kerry, Corbis
Intervención militar
Senado Obama Roberts, D.; Ackerman, S.
O: Senado; Obama; Kerry; Demsey; Cameron
Washington
05/09/13 4
1. 1/72 Artículo de opinión
Putin, Obama, AFP
Política internacional
G-20 Putin, Obama Wintour, P.
2. 1/74 Artículo de opinión
Ilustración de consecuencias guerra, Joe Magee
Intervención militar
Obama Siria Rusell, J.
3. 1/115 Noticia Putin, Xi Jinping, Barcroft Media
Intervención militar
Rusia y China EEUU Wintour, P. O: Ministro de finanzas chino; Putin; enviado especial de la ONU;
Nº DE Nº GÉNER FOTO: VÍDEO: TEMA PROTAGONIST CO- FUENTE FUENTE INTERNA LUGAR
NOTICIAS
PÁGS/ LÍNEAS
O PROTAGONISTA, FUENTE
PROTAGONISTA, FUENTE
PRINCIPAL A PROTAGONISTA
GENERAL PUBLICACIÓN
Hollande
4. 1/56 Noticia Obama, Getty Images
Intervención militar
Obama Congreso Roberts, D. O: Obama; La Casa Blanca; republicanos; demócratas; CNN; embajadora de la ONU
Washington
06/09/13 5
1. 1/69 Noticia 620 líderes posan en una foto en la cumber de San Petersburgo
G-20 ONU Rusia Wintour, P. O: ONU; Rusia; Cameron; Putin; Hollande; Ban Ki-moon
2. 1/42 Análisis 1. White, M (autor) 2. Manifestación contra la guerra, Martin Godwin
Política internacional (Tony Blair comparando guerra)
Tony Blair Iraq White, M. O: BBC Radio 4; Ed Miliband
3. 1/20 Noticia Obama, Getty Images
Intervención militar
Obama Congreso Wintour, P. O: Congreso
4. 1/80 Análisis 1. Autora, Orr, D. 2. Putin
Política internacional (papel de Putin)
Putin Occidente Orr, D.
5. 1/75 Noticia 1.Obama, AP Intervención militar
Obama G-20 Roberts, D. O: Obama, Kerry; Morning Edition; Wall Street Journal; CNN
07/09/13 3
1. 1/75 Noticia Catherine llama a una respuesta fuerte por el uso de armas químicas
Ataque químico
Catherine Asthon, UE
Kerry Agencias O: Catherine Asthon, UE; Kerry; Observatorio sirio de los derechos humanos
2. 1/51 Noticia Dart, T. John Kerry, AFP Intervención militar
Kerry Obama Dart, T. O: Kerry
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
3. 1/64 Análisis Kerry, Getty Images
Intervención militar
Kerry Obama Pilkington, E.
O: John McCain; Kerry; Obama; NBC; exoficial de la OTAN
Nueva York
08/09/13 4
1. 1/85 Análisis 1. Autor, Younge, G. 2. Expertos de armas químicas ONU, Reuters
Intervención militar
Obama Ataque químico Younge, G
2. 1/96 Análisis 1. Chulov, M. (autor) 2. Un miembro del Ejército Libre Siria
Intervención militar
yihadistas Al Qaeda Chulov, M. O: Grupo yihadista; Ejército Libre Siria
Siria
3. 1/51 Noticia 1. Kerry, Getty Images
Investigación armas químicas
Kerry Francia; ONU Agencias y redacción del medio
O: Kerry; EEUU;
4. 1/59 Análisis 1. Ian Birrel (autor) 2. Obama y Putin, Getty Images
Política internacional
Obama G-20 Birrel, I.
09/09/13 4
1. 1/69 Noticia Desarme químico
Kerry Bassar Al-Assad Wintour, P. O: Kerry
2. 1/50 Noticia Rusia propone que Siria se deshaga del arsenal químico
Desarme químico
Rusia Al-Assad Borger, J.; Wintour, P.
O: Ministro de Exteriores sirio, Lavrov; Kerry; Sellström
3. 1/56 Noticia Bassar Al-Assad, CBS This morning, AP
Intervención militar
Al-Assad La Casa Blanca, EEUU
Roberts, D. O: Entrevista Charlie Rose
4. 1/64 Noticia Manifestación contra la intervención
Ataque químico
Assad prensa Tisdall, S.; Le Blond, J.
O: Prensa alemana; servicio de inteligencia alemán;
Berlín
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Secretario de exteriores, Hague.
10/09/13 5
1. 1/73 Artículo de opinión
1. Moore, H. (autora) 2. Los mercados, EPA
Otros: economía, intervención militar
Obama Mercados financieros
Moore, H.
2. 1/56 Análisis 1. Freedland, J. (autor)
Intervención militar
Kerry Al-Assad Freedland, J.
3. 1/53 Artículo de opinión
1. Lee, B. (autora) 2. Obama, AFP, Getty Images
Intervención militar
Obama Congreso Lee, B.
4. 1/76 Noticia 1. Putin, Barcroft media
Desarme armas químicas
Al-Assad Rusia Borger, J; Roberts, D.; Ackerman, S.; Watt, N.
O: Ministro de exterior sirio; convención de armas químicas; Putin; KRW; demócratas; Kerry
Washington
ANEXO II. ANÁLISIS CUANTITATIVO: EL PAÍS
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA
LUGAR PUBLICACIÓN
EL PAÍS 93
21/08/13 4
1. 1/105 Noticia Víctimas ataque, AFP
Ataque químico
Armas químicas Comunidad internacional
Laorden, C.; Martínez, G.
NO: Vídeo oposición; régimen sirio
Madrid
2. 1/61 Noticia Refugiados sirios Refugiados Refugiados kurdos y suníes
ACNUR Rengel, C. O: ACNUR Jerusalén
3. 1/52 Noticia Víctimas ataque, AP
Ataque químico
Ataque químico ONU Barreira, V. O: Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS); centro James Martin para la No Proliferación; Instituto Europeo de Estudios de Seguridad
Madrid
4. 1/42 Noticia Víctimas del ataque químico, Youtube
Ataque químico
Ataque químico ONU Redacción N.O: transcripciones vídeo
Madrid
22/08/13 2
1. 1/56 Análisis
Intervención militar
EEUU Bassar Al Asad Núñez, J.
2. 1/74 Noticia Jan Eliasson (ONU), El País TV
Investigación ataque químico
Ban Ki-moon Obama Rengel, C. N.O: Voluntarios; Oficial: gobierno británico. ONU, jefe del Estado Mayor conjunto de EEUU
Jerusalén
23/08/13 2
1.
1/65 Noticia Niños sirios, Reuters Live!
Refugiados Niños sirios ACNUR, UNICEF R.C. O: ACNUR, UNICEF, UNRWA , ONU, Save The Children
Jerusalén
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
2. 1/69 Noticia 1.Rebeldes sirios, AP 2. Mapa, El País
Política internacional
Jefes del Estado Mayor
Ejército jordano Rengel, C. O: Le Figaro Jerrusalén
24/08/13 4
1. 1/114 Noticia 1. El USS Mahan, AFP 2. Mapa de movimientos militares, El País
Intervención militar
EEUU, Barack Obama
Angela Kane , jefa desarme de la ONU
Rengel, C. O: The New York Times, Reuters, Caño, A. (El País) y Efe
JerusalénMadrid
2. 1/65 Noticia Angela Kane, jefa desarme de la ONU, Khaled Al-Hariri (Reuters)
Desarme armas químicas
Angela Kane, jefa desarme de la ONU
Bassar Al-Assad Rengel, C. O: ONU Jerusalén
3. 1/97 Noticia Barack Obama, Jewel Samad (AFP)
Intervención militar
Obama Pentágono Caño, A. O: CNN Washington
4. 1/76 Noticia Niños afectados por un ataque químico, Reuters
Material químico usado por los rebeldes según el gobierno sirio. Reuters Live!
Ataque químico
Médicos Sin Fronteras (MSF)
EEUU, Obama Rengel, C. O: MSF; portavoz del Estado Mayor en Ammán; delegación turca; secretario de Defensa de EEUU, Chuck Hagel; portavoz de exterior de Irán, Abbas Araqchi; exgeneral israelí Ben Artzi
Jerusalén
25/08/13 3
1. 1/64 Noticia
Obama y el senador de Defensa, Chuck Hegel, Michael Reynolds, EFE
Ataque químico
La Casa Blanca Obama Saiz. Eva O: Casa Blanca Washington
2. 1/60 Noticia Secretario Intervención Obama y David Secretario Agencias O:Obama, David Londres.
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Defensa EEUU, REUTERS LIVE!
militar Cameron Defensa EEUU. Chuck Hegel
Cameron, secretario de Defensa, Chuck Hegel
Kuala Lumpur, Madrid
3. 1/37 Editorial Intervención militar
Régimen sirio ONU, Reino Unido. Francia, Rusia. Irán
Redacción del medio
26/08/13 4
1. 1/79 Noticia Noticias televisión siria
Investigación ataque (ONU)
ONU Bassar Al-Assad Rengel, C. O:Régimen sirio, ministro de Exteriores sirio, Walid al Muallem, Reuters
Jerusalén
2. 1/96 Noticia Bassar Al-Assad, AFP/HO/SANA
Intervención militar
Rusia EEUU Fernández, R.
O:Izvestia, tv rusa; Ministro Exteriores China, Wang Yi, Miguel Mora
Madrid
3. 1/94 Noticia Víctimas ataque químico
Investigación ataque (ONU)
ONU Bassar Al-Assad, Rengel, C. O:Mourad Al Shami, portavoz de los Comités Locales de Coordinación en Damasco, Ban Ki-Moon
Jerusalén
4. 1/86 Noticia Vídeo Kerry, El País TV
Intervención militar
Obama John Kerry, secretario de Estado
Caño, A. O:John Kerry, secretario de Foreign Office británico. William Hague, ministro Relaciones Exteriores de Turquía
Washington
27/08/13 5
1. 1/48 Noticia Intervención Militar-Economía
Ibex 35 Petróleo González, J. O: John Kerry Madrid
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA,FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
2.
1/29 Noticia Ministro de Exteriores sirio, Walid Mualem
Investigación armas químicas (ONU)
Gobierno sirio ONU Agencias O:Ministro de Exteriores Sirio, Walid, Mualem.
Damasco
3. 1/71 Noticia Presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, AP
Intervención militar
El Congreso Obama Saiz, E. O:Congreso; portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, Obama
Washington
4. 1/45 Análisis
Intervención militar
Libia Obama Núñez, J.
5. 1/31 Noticia El ministro de exteriores, José Manuel Margallo
Ataque químico
Margallo ONU Redacción del medio
O: Margallo Madrid
28/08/13 5
1.
1/85 Noticia Oposición siria Guerra civil siria
Bassar Al-Assad ONU Redacción del medio
O: ACNUR Madrid
2. 1/80 Noticia El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, REUTERS LIVE!
Intervención militar
EEUU ONU, Turquía, Liga Árabe, Canadá y Australia
Caño, A. O: Secretario de Defensa, Chuck Hagel, vicepresidente de EEUU, John Biden
Washington
3. 1/43 Noticia Mansur Haqiqatpr, miembro parlamento iraní
Intervención militar
Irán Liga Árabe Redacción del medio
O: The New York Times
4. 1/66 Noticia USS Gravely, Paul Farley (AFP)
Intervención militar
La operación militar de EEUU
Bassar Al-Assad Redacción del medio
O: The New York Times, portavoz del Departaento de Estado, Marie Harf; un congresista demócrata
Madrid
5. 1/74 Análisis Intervención EEUU Consejo Europa Solana, J. O: Foreign Policy
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA,FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
militar en Siria
29/08/13 5
1.
1/76 Noticia 1. Obama, REUTERS LIVE! 2. Obama, Youtube
Intervención militar
Obama Reino Unido, Francia
Caño. A. O: Vídeo Reuters Live
Washington
2. 1/48 Noticia Mapa ciudades afectada, El País
Inspectores ONU, ATLAS
Investigación ataque (ONU)
ONU-Ban Ki-moon
EEUU Alandete, D.
O: ONU, Casa Blanca
Jerusalén
3. 1/43 Noticia Televisión siria, ATLAS
Intervención militar
Bassar Al-Assad Coalición Nacional Siria
A. D. O: Primer ministro sirio, Wael el Halki
Jerusalén
4. 1/52 Noticia Refugiada en un campo de refugiados, Safin Hamed (AFP)
Refugiados Cruz Roja EEUU Barreira, V. O: Dibeh Fakhr, portavoz de Cruz Roja en Ginebra; Rima Kamal, portavoz de Cruz Roja en Damasco
Madrid
5. 1/51 Análisis Otros:Comunidades tribales
Alauíes, suníes Bassar Al-Assad Dalle, I.
30/08/13 5
1.
1/86 Noticia Cameron, REUTERS LIVE!
Intervención militar
Parlamento británico
ONU Tubella, P. O: Ministro de Defensa británico. Philip Hammond; líder del partido laborista, Ed Miliband; secretario de Foreign Office. Iord Hurd; ministro Asuntos Exteriores, Douglas Alenxander
Londres
2. 1/60 Noticia Capitolio de EEUU, AP
Entrevista Obama, Youtube
Intervención militar
Obama Congreso Saiz, E. O: Casa Blanca, presidente del comité de Servicios
Washington
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Armados del Senado, Carl Levin
3. 1/27 Noticia Fotograma de un vídeo sobre un ataque en Siria, BBC
Otros: Ataque con comba incendiaria
Civiles Gobierno de Bassar Al-Assad
Redacción del medio
O: BBC México
4. 1/58 Noticia El presidente francés, François Hollande
Intervención militar
Hollande EEUU Mora, M. O: Le Monde París
5. 1/231 Entrevista
El presidente francés, François Hollande
Interveción militar
Hollande Ataque químico Le Monde O: Hollande París
31/08/13 5
1. 1/69 Noticia Investigadores de la ONU y soldados oposición, AFP
Intervención militar
Régimen sirio ONU Alandete. D.
O: Ejército Libre Sirio; La Coalición Nacional Siria
Jerusalén
2. 1/63 Noticia El convoy de la ONU, A. AMOR (AFP)
Investigación ataque (ONU)
Inspectores ONU
Bassar Al-Asad, Rusia
Alandete, D-
O: John Kerry. secretario de Estado; Ban Ki-Moon;
Jerusalén
3. 1/37 Artículo de opinión
Intervención militar
EEUU Rusia, Occidente
Gómez. L.
4. 1/51 Análisis
Obama, EFE Intervención militar
Obama Congreso Caño, A. O: Obama. Casa Blanca, Congreso
Washington
5.
1/78 Noticia Obama, ATLAS Intervención militar
Obama Congreso Caño, A. O: Obama Washington
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
01/09/13 4
1.
1/57 Noticia El Papá Francisco, Vizenzo Pinto (AFP)
El Papá Francisco, REUTERS LIVE!
Ataque químico
El Papá Francisco
El Vaticano Magi, L. O: El Papá Francisco Venecia
2. 1/75 Noticia John Kerry, El País TV
Intervención militar
John Kerry John McCain, Lindsay Graham, senadores republicanos
Caño, A. O: Senadores republicanos, John McCain, Lindsay Graham
Washington
3. 1/139 Noticia Cadáveres, AFP/ HO/ SHAAM NEWS NETWORK
Ataque químico
Fallecidos Investigadores ONU
Galarraga, N.
O: ONU; protecto Everey Casualty; portavoz adjunto del PP. Rafael Hernando; Julián Casanova, historiador.
4. 1/51 Noticia El Asad, AFP Intervención militar
Los rebeldes Bassar Al-Assad Alandete, D.
O: Bassar Al-Asad; Los comités de Coordinación Local; Coalición Opositora
Jerusalén
02/09/13 5
1.
1/58 Noticia Reunión de los ministros exteriores de La Liga Árabe
Intervencion militar
Arabia Saudí Egipto González, R.
O: Liga Árabe El Cairo
2. 1/43 Noticia Secretario General del la OTAN, Anders Fogh Rassmusen, REUTERS LIVE!
Intervención militar
Secretario General del la OTAN, Anders Fogh Rassmusen
OTAN Abellán, L. O: Secretario General del la OTAN, Anders Fogh Rassmusen
Bruselas
3. 1/62
Noticia
Guerrillero de la oposición, AFP
Intervención militar
Obama, Al Qaeda
Bassar Al-Assad
Cembrero, I.
O: Al Nusra,
Madrid
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
4. 1/66 Noticia Ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov
Investigación ataque químico
Ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov
Putin Bonet, P. O: Ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov
Moscú
5. 1/67 Noticia Primer ministro francés, Jean-Marc Ayrault
Investigación ataque químico
Primer ministro francés, Jean-Marc Ayrault
Bassar Al-Assad Mora, M. O: Primer ministro francés, Jean-Marc Ayrault; Bassar Al-Assad
París
03/09/13 5
1.
1/80 Noticia Obama, El País TV
Intervención militar
Obama Republicanos Caño, A. O: líder oposición republicana en el Congreso: John Boehner
Washington
2. 1/54 Columna
Intervención militar
Obama Washington, David Cameron
Bastenier, M.A.
3. 1/51 Noticia Batería de misiles de Israel, Abir Sultan (EFE)
Otros: operaciones militares
Israel EEUU Alandete, D.
O: ministerio de Defensa israelí y gobierno ruso
Jerusalén
4. 1/55 Noticia Ban Ki-mooon, Secretario General ONU, Spencer
Intervención militar
Ban Ki-mooon, Secretario General ONU
Rusia, China Monge, Y. O: Ban Ki-mooon, Secretario General ONU
Washington
5. 1/55 Noticia 1.Un niño sirio cruzando la frontera, O. Laban-Mattei (ACNUR) 2. Mapa refugiados, ACNUR
Refugiados Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los refugiados (ACNUR)
UNICEF Alandete, D.
O: ACNUR; Antonio Guterres, ACNUR; Antony Lake, UNICEF
Ammán
04/09/13 5
1.
1/38
Noticia
John Kerry, J.S.A (AP)
Intervención militar
El Comité de Exteriores del Senado
John Kerry; secretario de Defensa, Chuck Hagel; jefe de Estado Mayor
Agencias
O: El Comité de Exteriores del Senado
Washington
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Conjunto, Martín Demsey
2. 1/64 Noticia El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan
Intervención militar
El gobierno turco de Erdogan
OTAN Calatayud, J. M
O: Ministro Exterior turco, Ahmet Davutoglu; El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan; Profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad Ipek de Ankara; Organización Internacional de Investigación Estratégica
3. 1/75 Noticia Vladimir Putin, A.Z. (AP)
Intervición militar
Putin Obama, Bassar Al-Assad
Bonet, P. O: Canal de television rusa, agencia Associated Press
Moscú
4. 1/82 Noticia Obama, REUTERS LIVE!
Intervencion militar
Obama Putin Caño. A. O: Obama; Comité de Relaciones Exteriores del Senado; republicanos
Washington
5. 1/37 Editorial Intervención militar
G20 Obama, Putin Redacción del medio
O: ONU
05/09/13 5
1.
1/58 Análisis Política internacional, G-20
Obama Putin, Mariano Rajoy
Bonet, P-. San Petersburgo
2. 1/26 Noticia Otros: Mohamed Teresa O: Teresa
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
asesinato de un médico de MSF
Sancristóval, responsable de la unidad de emergencias de MSF en España; José Antonio Bastos, presidente de MSF en España.
Morini. T. Sancristóval, responsable de la unidad de emergencias de MSF en España; José Antonio Bastos, presidente de MSF en España
Madrid
3. 1/ 75 Noticia Soldado jordano ayuda a refugiados sirios, Muhammad.
Refugiados Jordania Bassar Al-Assad Alandete, D.
O: La Casa Blanca,;militares jordanos
Ammán
4. 1/69 Noticia Putin y presidentes en el G-20, El País TV
Intervención militar
Putin Van Rompuy Bonet, P. O: G-20: jefe de la Administración del Kremlin, Serguéi Ivanov; viceministro de Defensa, Anatoli Antónov. N.O: analista,
San Petersburgo
5. 1/70 Noticia Senador EEUU John McCain, Susan Walsh (AP)
Intervención siria
Obama Congreso Caño, A. O: John Kerry; Donald Rumsfeld. secretario del Pentágono de George W. Bush; TNYT
Washington
06/09/13 5
1. 1/54 Columna
Intervención militar
Obama Hollande, Putin Naïr, S.
2. 1/43 Noticia Un rebelde, Mezar Matar (AFP)
Otros: conflicto sectario
Yihadistas del Frente al Nusra
EEUU Alandete. D.
O: Observatorio Sirio de Derechos Humanos; diario libanés As Safir ; viceministro de Exteriores Faisal
Ammán
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Mikdad; John Kerry; Obama
3. 1/73 Noticia Putin, REUTERS-LIVE!
Intervención militar
Putin Obama Bonet, P. O: Casa Blanca; Herman Van Rompuy, jefe del Consejo Europeo; Hollande; Putin
4. 1/61 Noticia Mariano Rajoy Intervención militar
Mariano Rajoy Putin Cué, C.E.; González, M.
O: G-20; Putin San Petersburgo, Madrid
5. 1/39 Noticia Intervención militar
Elena Valenciano, vicesecretaria general del PSOE
Mariano Rajoy Redacción del medio
O: Elena Valenciano, vicesecretaria general del PSOE
Madrid
07/09/13 5
1.
1/59 Noticia Obama a su regreso del G-20, EFE
Intervención militar en Siria
Obama Congreso Caño. A. O: G-20 Washington
2. 1/56 Noticia El ministro de exteriores alemán, Guido Westerwelle, Thierry Monasse (EFE)
Política internacional
Guido Westerwelle, ministro alemán de Exteriores
John Kerry Gómez, J.; Doncel. L.
O: El ministro de exteriores alemán, Guido Westerwelle,
Dusseldorf, Bruselas
3. 1/75 Noticia Mapa despliegue de fuerzas navales y bases aéreas en la región
Intervención militar
Aliados y opositores de Bassar Al-Assad
Obama Alandete, D.
O: Autoridades sirias; gobierno de Irak; primer mnistro jordano, Abdalá Ensour; analista Global Security, Joseph Trevithick; expero en Siria Universidad Tel Aviv
Ammán
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
4. 1/20 Artículo de opinión
Intervención militar
John Kerry Obama Redacción del medio
5. 1/64 Noticia Detenido por reclutar yihadistas, Guardia Civil
Otros: muere un ceutí para la yihad en Siria
Mohamed, H, ceutí combatiente
Ceutíes Abad, R. Delegado Gobierno de Ceuta; Guardia Civil
Ceuta
08/09/13 5
1.
1/43 Noticia Víctimas del ataque químico, AP
Ataque químico
El Ejército sirio Al Assad Reuters, EP O: diario alemán Bild
Berlín
2. 1/73 Noticia John Kerry, Susan Walsh (AFP)
Intervención militar
EEUU, Francia Laurent Fabius, secretario Estado francés
Mora, M. O: Laurent Fabius, secretario Estado francés; Keey
París
3. 1/50 Noticia Manifestación de simpatizantes de Al-Assad contra la intervención. Vassil Donev, EFE.
Intervención militar
Ministro de Exteriores de Irán, Mohamad Yavad Zarif
Al-Assad Alandate, D.
O: Ministro de Exteriores de Irán, Mohamad Yavad Zarif; John Kerry
Jerusalén
4. 1/36 Editorial Intervención militar
Obama ONU Redacción del medio
5. 1/76 Noticia Ejército sirio, AP Otros: guerra Siria
Ejército, rebeldes
Al-Assad Rubio, Mariela
O: Observatorio Sirio de los Derechos Humanos; ONG
Malula
09/09/13 5
1.
1/37 Noticia Kerry, El País TV Intervención siria
Kerry Obama Monge, Yolanda
O: Kerry; ministro de Exteriores Ruso, Sergei Lavrov; Ban Ki-moon
Washington
2. 1/61 Noticia Los ministros de Exteriores de Siria y Rusia, S.
Desarme armas químicas
Rusia Kerry Agencias O: Kerry; ministro de Exteriores británico, William
Moscú, Londrés
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Karpukhin, Reuters
Hague
3. 1/57 Noticia Ministro ruso de Exteriores, Gergey Lavrov, Alexander Zemlianichenko (AP)
Desarme armas químicas
Rusia, Siria Kerry Bonet, P. O: Jefe de la diplomacia de Damasco, Walid Muallem; John Kerry; ministro ruso de Exteriores, Gergey Lavrov
Moscú
4. 1/49 Noticia Al-Assad durante la entrevista concedida a Charlie Rose, HO, AFP
Ataque químico
Bassar Al-Assad Obama Alandete, D.
O: Cadena de televisión pública americana PBS
Jerusalén
5. 1/92 Noticia Obama, ATLAS Desarme armas químicas
Obama Rusia Caño, A. O: Obama; CNN; ministro ruso de Exteriores, Gergey Lavrov
Washington
10/09/13 5
1.
1/37 Noticia Ataque químico
Human Right Watch (HRW)
Al-Assad Alandete, D.
O: HRW Jerusalén
2. 1/68 Noticia Catherine Asthon y John Kerry, EFE
Desarme armas químicas
Bruselas, UE Líbano Abellán, L. O: Representante asuntos exteriores, Catherine Asthon
Bruselas
3. 1/83 Noticia Ministro francés de exteriores, Laurent Fabius, T. Samson, AFP
Desarme armas químicas
EEUU, Francia, Reino Unido
Rusia Mora, M.; Agencias
O: Ministro francés de exteriores, Laurent Fabius; secretario estadounidense de Defensa, Chuck Hagel; Europe 1 (radio); oposición Al-Assad
París, Nueva York
4. 1/84 Noticia Obama, Jewel Desarme Obama Francia, Reino Caño, A. O: Obama Washingt
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Samad , AFP armas químicas
Unido
5. 1/49 Noticia Hombre camina entre escombros ciudad siria, Giovanni Diffidenti, AFP
Intervención militar
Coalición Nacional de Fuerzas Opositoras y Revolucionarias Sirias
Profesor de la Universidad de Arkansas; Presidenta de la Asociación Nacional de Mujeres sirias; SNC (grupo oposición)
Monge, Y. O: Coalición Nacional de Fuerzas Opositoras y Revolucionarias Sirias; Profesor de la Universidad de Arkansas; Presidenta de la Asociación Nacional de Mujeres sirias; SNC (grupo oposición)
Washington
ANEXO II. ANÁLISIS CUANTITATIVO: CORRIERE DELLA SERA
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA
LUGAR PUBLICACIÓN
ELCORRIERE DELLA SERA
81
21/08/13 2
1. 1/21 Noticia 1. Víctimas del ataque sirio, Reuters 2. 5 fotos exiliándose, Olycom
1. Cádaveres niños Siria, Corriere TV 2. El efecto del gas en el vídeo de los activistas, Corriere TV 3. El testimonio de un médico, he asistido a 50 médicos, Corriere TV 4. Siria, la ONG
Ataque químico
Armas químicas Comunidad internacional
Redacción del medio
NO: Vídeos activistas; testimonios activistas
2. 1/53 Noticia Ministro de Defensa Italia
Otros: Gasto militar Italia
Ministro de Defensa Italia
Fondos en Siria Calabro, M.A
O: Ministro de Defensa Italia
22/08/13 2
1. 1/20 Noticia
Víctimas de enfrentamientos en Damasco
1.Ban Ki-moon 2. Niña se despierta después del ataque de gas
Ataque químico
Ban Ki-moon ONU Editores en línea
O: Ban Ki-moon
2. 1/43 Noticia 1. Un suburbia en Damasco tras el ataque químico, Reuters 2. El arsenal
1. Cadáveres de niños en Siria
Ataque químico
Corea del Norte, Alemania, Francia, Irán
EEUU Olimpio, G. O: Corea del Norte, Alemania, Francia, Irán
23/08/13 3
1. 1/29
Refugiados El drama de los niños refugiados
Refugiados Niños refugiados
ONU Redacción del medio
O: ACNUR, UNICEF
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
kurdos sirios
2. 1/48 Noticia 1. Una mujer y un niño en el sitio de la primera explosión en Trípoli, Azakir, Reuters 2. Galería fotos de El Líbano, heridos después del atentado.
1.Bombas en Trípoli, Corriere TV 2. Líbano muertos
Otros: Atentado en Trípoli
Presidente de la República, Michel Suleiman
Hezbollah Redacción online
O: Presidente de la República, Michel Suleiman; Hezbollah
3 1/77 Noticia 1. Suburbios de Damasco después del ataque, AP
1. Se refuerza kla sexta flota de EEUU en el Mediterráneo 2. Obama
Intervención militar
Obama ONU Redacción del medio
O: Obama; TNYT; William Hague, secretario relaciones exteriores Reino Unido; Hong Lei, portavoz del Ministerio de Exteriores Hong Lei; portavoz del Ministerio de Exteriores de Rusia, Lukashevich; Hollande; ministra de relaciones exteriores Italia, Emma Bonino
24/08/13 2
1. 1/62 Noticia Heridos mezquita en las afueras de Damasco, Reuters
1. La sexta flota de EEUU despliega una embarcación en el Mediterráneo
Intervención militar , Ataque químico
EEUU Médicos Sin Fronteras, EEUU, Alemania,
Redacción online
O: portavoz del gobierno alemán; La Casa Blanca; ministro de Relaciones
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
2. La tv estatal siria
Exteriores sirio; EFE; ONG
2. 1/70 Noticia 1.Niño sirio, Giulio Tonincelli 2. Fotoreportero en Siria, Tonincelli
Otros: experiencia fotógrafo en Siria Refugiados
Fotógrafo Julius Tonincelli Brescia
Niños refugiados
Tonincelli, G.
O: testimonio Julius Tonincelli Brescia
25/08/13 3
1. 1/26 Noticia Intervención militar
Pentágono Obama Redacción online
O: Obama; televisión en Teherán; ministro de relaciones Exteriores iraní
2. 1/14 Noticia Intervención militar
Irán EEUU Redacción online
O: Jefe adjunto del Estado mayor de Irán; subjefe del Estado Mayor de las fuerzas iraníes, Masoud Jazayeri
3. 1/42 Noticia Cadáveres e inspectores
1. Damasco autoriza la inspección de la ONU, Corriere TV 2. Siria, disparos de Inspectores de la ONU, Corriere TV 3. El Papá
Investigación armas químicas
Gobierno sirio ONU Redacción online
O: Representante de la ONU, Angela Kane; ministerio de relaciones exteriores ruso; Associated Press; Papa Francisco
26/08/13 4
1. 1/35 Noticia John Kerry, Reuters
1. Disparos a los inspectores de la ONU, CORRIERE TV 2. John Kerry
Ataque químico
Kerry Obama Redacción online
O: Kerry; portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
CORRIERE TV
2. 1/30 Noticia Padre Dall’Oglio Otros: secuestro Padre Dall’Oglio
Padre Dall’Oglio Jeque Al Faycal Houedi
Redacción online
O: Agencia de noticias de El Vaticano; ministra de relaciones exteriores Emma Bonino
3. 1/14 Noticia Enrico Letta, La Presse
Política internacional (reacción políticos italianos al ataque en Siria)
Enrico Letta Alfano, ministra de relaciones exteriores Emma Bonino; de defensa, Mario Mauro
Redacción online
4. 1/80 Noticia 1. Assad durante la entrevista, izvestia.ru 2. la flota americana, AFP 3.Shimon Peres, AP, Kulbis
Intervención militar
EEUU Al-Asad Redacción online
O: Al-Assad; Kerry; Telegraph; Daily Mail; ministro de relaciones Exteriores, Sergei Lavrov; ministra de relaciones exteriores Emma Bonino; Angela Merkel; portavoz de Angela Merkel; ministro relaciones exteriores Alemania
27/08/13 5
1. 1/40 Análisis Intervención militar
John Kerry ONU Olimpio, G.
2. 1/33 Noticia Obama, Reuters Tanques, CORRIERE TV
Intervención militar
Obama La Casa Blanca Redacción en línea
O: Washington Post; The Guardian; Kerry;
3. 1/38 Noticia Un hombre en frente de un
Intervención militar
Bolsas y mercados
Europa, Golfo Redacción economía
O: Datos bolsa y mercados
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
ordenador (economía) online O: Datos bolsa y mercados
4. 1/34 Noticia Versión minimal del diario online
Otros: hackers sirios
Hackers sirios TNYT Morani, I. O: portavoz de TNYT N.O: Cuenta de Twitter de TNYT
5. 1/98 Noticia 1.Ministra de relaciones exteriores Emma Bonino 2. Enrico Letta y Cameron 3. Padre Paolo Dall’Oglio
1. Guerra en Siria 2. Emma Monino, ministra exterior 3. Cameron 4. Comisión, reunión de políticos
Intervención militar
Cameron Obama Redacción online
O: Ministra de relaciones exteriores Emma Bonino; Enrico Letta; Cameron; Washington Post; vicepresidente de EEUU, Joe Biden; secretario de defensa de EEUU, HageL; ministro de Relaciones Exteriores de Turquía; primer ministro israelí, Nettanyahu;
28/08/13 5
1. 1/36 Análisis Ilustración de Beppe Giacobbe
Intervención militar
Occidente Putin Bernard-Henri, L.
2. 1/46 Noticia Pierfrancesco Majorino e Simona Bordonali, Photoviews Images
Refugiados Pierfrancesco Majorino, departamento de política social
Ministerio de Interior
Lio P. O: Consejero regional para la Seguridad y la inmigración, Simona Bordonali; oposición concejal, Riccardo De Corato; líder de La Liga
3. 1/115 Soldado del Ejército Libre de
Investigación ataque
Inspectores de la ONU
Viceministro de relaciones
Redacción online
O: viceministro sirio, Faisal Miqdad;
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Siria en Alepo, Reuters
químico Exteriores de Siria
Portavoz de departamento de Estado de EEUU; agencia iraní militante Fars; Agencia Oficial iraní de noticias IRNA; Washington Post; Expertos militares
4. 1/21 Noticia Captura de pantalla de la web del twitter
Otros: Hackers sirios
Hackers sirios TNYT Greta N.O: Twitter TNYT
5. 1/37 Noticia Otros: Hackers sirios
Hackers sirios TNYT Danna, S. N.O: Twitter TNYT
29/08/13 5
1. 1/70 Noticia 1. La reunión del Consejo de Seguridad de la ONU 2. Cameron durante el debate en el Parlamento
1. EEUU listo para intervenir 2. Bonino en la CNN, CORRIERE TV
Intervención militar
Obama Congreso Redacción online
O: David Cameron, primer ministro británico; ministro de Asuntos Exteriores Emma Bonino ; ministro de Exteriores libanés; The Associated Press
2. 1/50 Noticia Barack Obama, EPA
Intervención militar
Obama Ataque químico Redacción online
O: Obama en PBS;
3. 1/59 Artículo de opinión
Intervención militar
Obama Bassar Al-Assad Venturini, F.
4. 1/49 Noticia 1.Hombre examinando resto 2. El primer ministro
Bonino en la CNN
Intervención de la ONU
Cameron ONU Redacción online
O: proyecto de resolución de la ONU; Cameron; Ban Ki-moon; ministro de Exteriores
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
británico libanés
5. 1/15 Noticia Cameron, AP Intervención militar
Cameron Parlamento británico
Redacción online
O: Cameron
30/08/13 5
1. 1/69 Noticia 1. Obama, EPA, Guerrucci 2. Hollande y la ministra de Exterior Emma Bonina
1. Obama, CORRIERE TV 2. Kerry,
Intervención militar
Obama Kerry Redacción online
O: Obama; Kerry; Consejo de Seguridad de la ONU; Hollande; Emma Bonino; informe de la ONU
2. 1/26 Artículo de opinión
El lanzamiento de Tomahawk
Intervención militar
Sirios Putin Rastelli, P. O: Peter Batacci, director de revista italiana de defensa;
3. 1/24 Artículo de opinión
Drones en un barco, Olycom
Intervención militar
Rebeldes Assad Olimpio, G.
4. 1/33 Entrevista
Portavoz del secretario general de la ONU, Fahren Haq
Política Internacional
Fahran Haq, portavoz de Ban Ki-moon
enviado especial de la ONU en Siria
Danna, S. O: enviado especial de la ONU en Siria
5. 1/45 Análisis Ilustración Intervención militar
Obama Hollande Nava, M.
31/08/13 5
1. 1/96 Noticia Barcos militares de EEUU en la costa de Siria
1. Obama, listo para ordenar el ataque 2. Los sirios en la frontera con Turquía, CORRIERE TV 3. Putin
Intervención militar
Obama Congreso Redacción online
O: Joe Biden, vicepresidente de EEUU; gobernadora de Alaska; Putin; Representante Permanente de Egipto ante la Liga; presidente de Venezuela
2. 1/26 Noticia El presidente venezolano
Intervención militar
Nicolás Maduro Hollande Redacción online
O: Maduro
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
Nicolás Maduro
3. 1/58 Analisis Intervención militar
Parlamento británico
EEUU Panebianco, A.
4. 1/13 Noticia Putin, AFP Intervención militar
Putin Obama Redacción online
O: Putin
5. 1/16 Noticia Enrico Letta, Ansa
Intervención militar
ONU Italia Redacción online
01/09/13 4
1. 1/23 Noticia El Papa en actitud de rezo
La llamada de El Papá
Otros: El Papa pide la paz para Siria
El Papa Francisco
Armas químicas Redacción online
Roma
2. 1/46 Noticia 1.Obama, AP Photo/Evan Vucci 2. El secretario de la ONU Ban Ki-moon, ANSA
1.Assad 2. Kerry 2. ONU
Intervención militar
Viceprimer ministro sirio
Obama Redacción online
O: Viceprimer ministro sirio Qadri Jamil; Obama; Kerry; ONU
3. 1/65 Análisis Obama, AP, Vucci
Intervención militar
Obama La Casa Blanca Romano, S. O: televisión PBS
4. 1/49 Noticia Manifestación en Washington contra la intervención. AFP, Kamm
Intervención militar
Obama Congreso Gaggi, M.
02/09/13 5
1. 1/25 Entrevista
Máscara V de Vendetta y bandera siria
Intervención militar
Al-Assad Obama, Hollande
Redacción online
O: Le Figaro
2. 1/23 Noticia Kerry, Al-Assad, AFP
Política internacional
Kerry, Al-Assad Obama Geraci, A. O: Daily Mail
3. 1/17 Noticia Protesta en Londrés contra la intervención militar
Intervención militar
GB Siria Redacción online
O: Sunday Mail
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
4. 1/25 Noticia Ministro de Exterior ruso, Sergey Lavrov
Investigación armas químicas
Serguéi Lavrov, ministro de exteriores ruso
EEUU Redacción online
O: Serguéi Lavrov, ministro de exteriores ruso
5. 1/35 Noticia 1. El tuit de El Papa Francisco; 2. El Papa Francisco en el Angelus
Otros: El Papa pide la paz para Siria
El Papa Francisco
Obama Redacción online
O: El Papa Francisco Roma
03/09/13 5
1. 1/39 Análisis Otros: elecciones
Mario Mauro Emma Bonino Cazullo, A. O: Mario Mauro; Emma Bonino
2. 1/63 Noticia 1. Obama 2. Obama, CORRIERE TV
Intervención militar
Republicanos Ban Ki-moon Redacción online
O: orador repubilcano, John Boehner; Hillary Clinton; Obama; Ban Ki-moon
3. 1/35 Noticia Bassar Al-Assad Intervención militar
Al-Assad Le Figaro Ollmpio, G. O: Le Figaro Washington
4. 1/27 Noticia Refugiados Refugiados Refugiados Irán Redacción online
O: Ministro Defensa Irán, Hossein Dehqan
5. 1/26 Noticia Misil lanzado desde un avión de guerra
Drones lanzando misiles
Otros: Ataques misiles
Misiles Israel Redacción online
O: Primer ministro israelí, Nettanyahu
04/09/13 5
1. 1/32 Noticia Intervención militar
Comisión Exterior EEUU
Cámara Redacción online
O: La Casa Blanc; Comité relaciones exteriores del Senado
2. 1/45 Artículo de opinión
Intervención militar
EEUU, Obama Putin, G-20 Gaggi, M.
3. 1/68 Análisis Gráfico interactivo, puntos militares
Intervención militar
EEUU Siria Ollmpio, G.
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
4. 1/58 Análisis Ilustración de políticos con traje tomando café con máscaras de gas, D. Solinas
Intervención militar
Hollande Obama Lévy, B.
5. 1/26 Artículo de opinión
Intervención militar
Obama Congreso Gaggi, M. Estocolmo
05/09/13 4
1. 1/67 Noticia 1. El comienzo del trabajo en el palacio de Constantino, AP, (el palacio y gente reunida) 2. Obama en el g-20, EPA 3. La fragatta maestrale, en primer plano 4. Mar rojo, buques americanos listos para zarpar hacia Siria, Photomasi
1. El estrechamiento de manos entre Putin y Obama, CORRIERE TV 2. Encuentro entre Letta y Putin, CORRIERE TV
Intervención militar
Obama. Putin G-20 Redacción online
O: Putin; Obama; Letta
2. 1/20 Noticia El obispo de Venecia
Otros: pide la paz para Siria
Monseñor Beniamino Pizziol, obispo de Venecia
Siria Alba, A. O: Monseñor Beniamino Pizziol, obispo de Venecia
3. 1/29 Noticia El Papa Francisco
El Papa Francisco, CORRIERE TV
Otros: pide la paz para Siria
El Papa Francisco
Siria Redacción online
O: El Papa Francisco
4. 1/15 Noticia Pantallazo del Intervención La Casa Blanca Siria Redacción O: Asesora Segurida
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
vuelo militar online d nacional, Condolezza Rice
06/09/13 2
1. 1/52 Análisis Ilustración de un casco de camuflaje con una paloma dibujada
Intervención militar
Obama Al-Assad Venturini, F.
2. 1/57 Noticia 1.Obama, AFP 2.Putin, EPA
1. Letta, CORRIERE TV 2. Putin CORRIERE TV 3. Obama CORRIERE TV 4. Letta
Política internacional, G-20
Obama, Putin G-20 Redacción online
O: Obama; Putin; Comunicado difundido por la Casa Blanca
07/09/13 4
1. 1/44 Noticia Obama vuelve a Washington después del G-20, AP
Obama, “no será un nuevo Irak” CORRIERE TV
Intervención militar
Obama Kerry Redacción online
O: Kerry; Obama; ministro Exteriores Alemania; ministra de relaciones exteriores italiana, Emma Bonino
2. 1/68 Noticia 1. Religiosas en la plaza de Roma 2. Bandera siria en la plaza 3. El Papa, AP
El Papa en la oración
Otros: pide la paz para Siria
El Papa Religiosas Pelado, M O: Oración de El Papa
3. 1/16 Noticia Otros: Irán listo para atacar a EEUU
Irán Embajada EEUU en Irán
Redacción online
O: Mensaje interceptado por la inteligencia de EEUU
4. 1/46 Noticia Enrico Letta Política internacional
Letta Putin Guerzoni, M.
O: Enrico Letta San Petersburgo
08/09/13 5
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
1. 1/33 Artículo de opinión
Intervención Europa y Occidente
Ejército, armamento
Della Loggia, E.
2. 1/18 Artículo de opinion
Otros: conflicto siria
Militares Al Qaeda Danna, S. O: Soldados del ejército de EEUU
Nueva York
3. 1/16 Noticia Tres niños sentados con un cartel que pone “No war”, AFP
Vídeo de la CNN que muestra gas nervioso
Ataque químico
Víctimas ataque EEUU, Congreso Redacción online
O: CNN
4. 1/38 Noticia Pantallazo de la CNN , Charlie Rose entrevista a Al-Assad
Ataque químico
Al-Assad EEUU, Francia Redacción en línea
O: Assad en la CBS de Charlie Rose
09/09/13 5.
1. 1/36 Análisis Desarme armas químicas
Putin Obama Ollmpio, G. Washington
2. 1/83 Noticia Ministro de Exterior británico, Hague
1. Propuesta rusa positiva 2. Assad en la CBS
Desarme armas químicas
Putin EEUU Redacción online
O: Obama; CNN; Assad, CBS; asesor de seguridad nacional adjunto a la Casa Blanca; Kerry; ministro de exteriores Sergei Lavrov; ministro de exteriores británico Hague; Ban Ki-moon
3. 1/52 Noticia 1.Quirico llegando a Ciampino, AP 2. Quirico llega a la redacción de la Stampa
Quirico se abraza con su compañero de la Stampa
Otros: Secuestro periodista
Domenico Quirico
Siria Redacción online
O:Testimonio Quirico
4. 1/55 Análisis Obama, EPA Intervención Obama La Casa Blanca Redacción Nueva
Nº DE NOTICIAS
Nº PÁGS/ LÍNEAS
GÉNERO
FOTO: PROTAGONISTA, FUENTE
VÍDEO: PROTAGONISTA, FUENTE
TEMA PRINCIPAL
PROTAGONISTA
CO-PROTAGONISTA
FUENTE GENERAL
FUENTE INTERNA LUGAR PUBLICACIÓN
militar online York
5. 1/26 Noticia Quirico, AP Otros: Secuestro periodista
Domenico Quirico
Ataque químico Redacción online
O:Testimonio Quirico
10/09/13 2
1. 1/58 Noticia Campo de refugiados, CORRIERE TV
Refugiados Refugiados Activistas Save The Children
Redacción online
N.O:Testimonios de refugiados
2. 1/56 Noticia Cameron, Obama y Hollande, EPA
1.Obama, comunicado, CORRIERE TV 2.Kerry 3. Human Right Watch
Intervención militar
Obama Putin Redacción online
O: Obama; Putin
ANEXO III. ANÁLISIS CUALITATIVO: THE NEW YORK TIMES
MEDIO: TNYT
*Los resultados expuestos son lo que más se repiten en la muestra seleccionada
CATEGORÍAS
1. NOMBRES con los que se refiere a:
Ataque químico/armas químicas
Barack Obama
Bassar Al-Assad
La intervención militar
La situación en Siria
Oposición siria Actores políticos implicados
attack
atrocities
massacre
President Obama
President Bassar Al-Assad
strike
intervention
international response
military action
assault
conflict
war
mess
civil war
crisis
rebels leaders
West
2. ADJETIVOS con los que se refiere a:
Ataque químico/armas químicas Intervención
suspected
abhorrent
punitive
limited
3. VERBOS que acompañan a los principales actores
Barack Obama/ EEUU
John Kerry Bassar Al-Assad/ Régimen
David Cameron/Reino Unido
François Hollande
Vladimir Putin/Rusia
Ban Ki-moon/ ONU
Otros: *especificar
decided
will respond
insisted
sanctioned
described
have been pushing
expressed
call
is expected to meet
has described
removed
knows
warned
went
moved
will debate
spoke
made pone calls
pursued
spoke
worked
walked back
declined
did not comment
has not responded
accused
warned
has denied
blame
faces
have used
escálate
calibrated
could lead
has violated
expressed
said (el secretario de Exteriores, William Hague)
told
proposed
ran into
voted
raised (Laurent Fabius, ministro de Exterior de Francia)
have been pushing
has presented
warned
takes
has refused
urged
released
suggested
blame
decided
said blamed (the rebels)
said (Antonio Guterrez, UNICEF)
visited (el Presidente de Irak, Massoud Barzani)
said (demócratas y republicanos)
blamed (La Liga Árabe)
4. TITULARES: Sujeto/verbo/ predicado
1. Images of Death in Syria, but No Proof of Chemical Attack.
2. General Says Syrian Rebels Aren’t Ready to Take Power The New York Times.
3. In Lebanon, Neighbor’s War Feels Like Its Own The New York Times.
4. The Drive to Blame Russia
5. Obama Officials Weigh Response to Syria Assault
6. The Corpses in Syria
7. American Tells of Odyssey as Prisoner of Syrian Rebels. The New York Times.
8. U.S. Blacklists 4 Senior Hezbollah Officials
9. Air War in Kosovo Seen as Precedent in Possible Response to Syria Chemical Attack
10. Russia Urges Syria to Cooperate in Chemical Weapons Inquiry
11. Syria: U.N. Notes ‘Shameful Milestone’.
12. Syrian Kurds Find More Than a Refuge in Northern Iraq.
13. In Syria, America Loses if Either Side Wins
14. Signs of Chemical Attack Detailed by Aid Group
15. Obama and Advisers to Discuss Syria.
16. Accounts of Syrian Prisons Describe a Volatile Mix of Chaos and Control.
17. Foreign Policy by Whisper and Nudge.
18. Confident Syria Used Chemicals, U.S. Mulls Action.
19. Adrift on the Nile
20. Kerry Cites Clear Evidence of Chemical Weapon Use in Syria.
21. Blasts in the Night, a Smell, and a Flood of Syrian Victims.
22. Responding to Syrian Atrocities.
23. Tough Talk on Syria Chills the Markets
24. Bomb Syria, Even if It Is Illegal
25. Key Questions on the Conflict in Syria
26. Obama Weighs ‘Limited’ Strikes Against Syrian Forces.
is considering
seems prepared
faces
considers
rejected
have cited
intensified
presented
is preparing
has not asked
changed
overruled
has decided to punish
must
won
tries to persuade
has been killing
urged (la Liga Árabe)
27. Reports of Syria Chemical Attack Spur Question: Why?
28. Arab League Stance Muddies U.S. Case.
29. More Answers Needed on Syria.
30. U.S. Facing Test on Data to Back Action on Syria.
31. Reinforce a Norm in Syria. The New York Times.
32. Strike on Syria Would Lead to Retaliation on Israel, Iran Warns.
33. Putin’s Silence on Syria Suggests His Resignation Over Intervention.
34. Obama Set for Limited Strike on Syria as British Vote No.
35. Britain’s Rejection of Syrian Response Reflects Fear of Rushing to Act.
36. Syrian Lawmakers Warn Britain Over Military Strike.
37. Aim of U.S. Attack: Restore a ‘Red Line’ That Became Blurred.
38. One Great Big War.The New York Times.
39. U.S. Releases Detailed Intelligence on Syrian Chemical Attack.
40. Experts Fear That U.S Plan to Strike Syria Overlooks Risks.
41. Absent on Syria
42. Supporting Slipping, U.S. Defends Plan for Syria Attack.
43. After British Vote, Unusual Isolation for U.S. on Syria.
44. Obama Seeks Approval by Congress for Strike in Syria.
45. F.B.I. Sharpens Scrutiny of Syrians in U.S.
46. Obama’s Decision to Seek Approval First Lengthens Suspense of Attack.
47. What Happened to the Rule of Law?
48. President Pulls Lawmakers Into Box He Made.
49. President Seeks to Rally Support for Syria Strike.
50. Forcing Obama’s Hand in Syria.
51. In Syria, Anger and Mockery as Obama Delays Plan.
52. Attack Syria, Talk to Iran.
53. Arab League Endorses International Action.
54. President Gains McCain’s Backing on Syria Attack.
55. NATO Must Help Obama on Syria.
56. Vote on Syria Sets Up Foreing Policy Clash Between 2 Wings og G.O.P.
57. Drawing a Line on Syria, U.S. Keeps Eye on Iran Policy.
58. Israeli President Voices Strong Support for Obama’s Decision on Syria.
59. On Syria, a U.N. Vote Isn’t Optional. The New York Times.
60. House Leaders Express Their Support for Syria Strike.
61. Flow of Refugees Out of Syria Passes Two Million.
62. Britain’s Syria Vote in Perspective
63. Allies’ Intelligence Differs on Details, but Still Points to Assad Forces.
64. The Right Questions on Syria
65. Split Senate Panel Approves Giving Obama Limited Authority on Syria.
66. Syria is not Kosovo.
67. Obama Faces Barrier in His Own Party on Syria.
68. What Sir William Would Do in Syria.
69. Israel Backs Limited Strike Against Syria.
70. Pentagon is Ordered to Expand Potential Targets in Syria With a Focus on Forces.
71. Brutality of Syrian Rebels Posing Dilemma in West.
72. Skepticism and Wariness in Talk of Syria Attack.
73. Syria Crisis Reveals New Paradigm
74. On Syria Vote, Trust, but Verify.
75. Putin Takes Center Stage on Syria.
76. House Republicans Say Voters Oppose Intervention.
77. Envoy Says Syria Inaction Would Give ‘Green Light to Outrages’.
78. U.S. Official Predicts ‘War of Attrition’ Among Syrian Fighters After Strike.
79. Pulling the Curtain Back on Syria.
80. With the World Watching, Syria Amassed Nerve Gas.
81. Obama’s Battle for Syria Votes, Taut and Uphill.
82. Kerry and French Foreign Minister Appeal Together for Strike Against Syria.
83. The Syria Babble We Don’t Need.
84. After Bold Step on Syria, French Leader Finds Himself Dismissed as Lackey.
85. Obama Tests Limits of Power in Syrian Conflict.
86. On Both Sides, Syrians Make Pleas to U.S.
87. Journalist and Scholar Freed in Syria.
88. The Arab D-Day.
89. Obama Calls Russia Offer on Syria Possible ‘Breakthrough’.
90. Survey Reveals Scant Backing for Syria Strike.
91. A Syrian’s Cry for Help
92. Kerry’s Comments on Syria Are a Shift Over Strike
93. A Diplomatic Proposal for Syria.
94. Obama Delays Syria Strike to Focus on a Russian Plan.
95. The Basics of The Debate.
96. In Shift, Syrian Official Admits Government Has Chemical Arms.
97. Assaut on Christian Town in Syria Adds to Fears Over Rebels.
98. Threaten to Threaten.
ANEXO III. ANÁLISIS CUALITATIVO: THE GUARDIAN
MEDIO: The Guardian
*Los resultados expuestos son lo que más se repiten en la muestra seleccionada
CATEGORÍAS
1. NOMBRES con los que se refiere a:
Ataque químico/armas químicas
Barack Obama
Bassar Al-Assad
La intervención militar
La situación en Siria
Oposición siria Actores políticos implicados
attack president Obama
President
strike
military intervention
military action
conflicto
crisis
war
rebels west
2. ADJETIVOS con los que se refiere a:
Ataque químico/armas químicas Intervención
horrific
unclear
biological weapons
armed
3. VERBOS que acompañan a los principales actores
Barack Obama/ EEUU
John Kerry Bassar Al-Assad/ Régimen
David Cameron/Reino Unido
François Hollande
Vladimir Putin/Rusia
Ban Ki-moon/ ONU
Otros: *especificar
has stated
has spoken
fails
doesn’t get
suggests
are finalishing planns
discussed
made clear
had helped
announces
pushes
had spoken
says
called
won’t change that
threatenshas hinted
did not order
plefges to sign
have blamed
are finalishing planns
announced
discussed
had helped
has not spoken
have blamed
dijo (El ministro de Exteriores sirio)
said
told
had helped
has called
said (Alexander Lukashevich, portavoz ministro de Exteriores ruso)
goes on offensive
challenged
warns
said
may struggle
have resumed
said (William Hague, secretario Exteriores británico)
have blamed (Turquía)
han dicho (MSF)
has called (Tony Blair)
threw (Turquía)
intercepted (Inteligenci
4. TITULARES: Sujeto/verbo/ predicado
1. Syria conflict: chemical weapons blamed as hundreds reported killed.
2. Syria chemical attack puts focus on international community's paralysis.
3. Syria chemical weapons claims: UN to hold emergency meeting.
4. Chemical weapons experts say strike near Damascus fits with lethal toxin use.
5. UN may struggle to respond to reports of Syrian chemical attacks.
6. Syria: chemical weapons with impunity
7. Syrian missiles similar to 'ones used in previous chemical weapons attacks' The
Guardian.
8. Syrian eyewitness accounts of alleged chemical weapons attack in Damascus
9. Syria deaths: powerful asphyxiant in strike was probably sarin, say experts.
10. Syrian victims of alleged gas attack smuggled to Jordan for blood tests.
11. Syria crisis: Russia calls for UN inquiry into chemical weapons claim.
12. The anger of Syria's child refugees will be felt for years to come.
13. President Obama fails to lead on Syria
14. Syria crisis: US deploys warship as hospitals report poison gas symptoms.
15. Did Assad's ruthless brother mastermind alleged Syria gas attack?
16. Choosing between bad options in Syria becomes ever more complex
17. Syrian hospitals treated thousands for poison gas symptoms, says charity.
18. Syria agrees to let UN inspect site of alleged chemical weapons attack.
19. Syria: west weighs up military options at meeting of top generals in Jordan.
20. Britain can't act on Syria till it faces up to the spectre of Iraq.
21. Nato members could act against Syria without UN mandate.
22. Tony Blair backs intervention against Assad regime in Syria.
23. Syria crisis: international views on intervention.
24. West reviews legal options for possible Syria intervention without UN mandate.
25. Syria crisis: warplanes spotted in Cyprus as tensions rise in Damascus.
26. An attack on Syria will only spread the war and killing.
27. Chuck Hagel: US forces ready to strike Syria if ordered by Obama.
28. Syria crisis: UK and US finalise plans for military strikes.
29. Bombing Syria won't make the blindest bit of difference
30. Syria's warning to the west: military action will have grave consequences.
31. Israeli intelligence 'intercepted Syrian regime talk about chemical attack'.
32. William Hague plays down imminence of Syria attack as UN seeks more time.
33. Ed Miliband's Syria dilemma: what should Labour do?
34. Syria: it takes more courage to say there is nothing outsiders can do.
a israelí) has played
( William Hague, secretario Exteriores británico)
vote (Comunes)
35. Syria: UK intelligence blames Assad regime for chemical attacks.
36. UK report on chemical attack in Syria adds nothing to informed speculation.
37. The Syria debate: two cheers for parliament
38. Cameron forced to rule out British attack on Syria after MPs reject motion.
39. David Cameron accused Ed Miliband of 'siding with Russia' over Syria.
40. The Syria vote: Britain's new mood.
41. Syria: Tony Abbott urges caution.
42. Syrians welcome Commons vote against British involvement in air strikes.
43. Britain did not turn away from Syria. The case for action was not made.
44. Syria: Putin rubbishes chemical attack claims.
45. US attack on Syria delayed after surprise U-turn from Obama
46. Chorus of Syria leaks bears hallmark of White House's orchestrated spin.
47. Syria is set to become a fractured state like the former Yugoslavia.
48. Why liberal America is in two minds over military action.
49. Syria crisis: Obama ‘has the right’ to strike regardless of vote, says Kerry.
50. This defeat over Syria has left the prime minister humbled, not Britain.
51. Tony Abbott backs US military action against Syria.
52. US and Syria: gambling with engagement
53. Syria intervention: is there a new constitutional convention?
54. Syrians want rid of President Assad, but without US bombs
55. Syria: Kerry and Hagel press for strikes in effort to convince Senate skeptics.
56. Syria on offensive as Israel threatens to avenge bombings.
57. William Hague to meet Syria rebel leaders for talks on further aid.
58. Why William Hague should resign over the Syria vote
59. We have our plans’: Vladimir Putin warns US against Syria military action.
60. Syrians face ‘Armageddon’ without military action, says David Cameron.
61. Barack Obama and Vladimir Putin set for collision over Syria at G20 summit.
62. G20 and Syria: Putin’s show
63. US draft resolution allows Obama 90 days for military action against Syria.
64. G20: frosty stares betray anger and mistrust over Syria.
65. For Syria there is no safe, morally pure solution.
66. Syria crisis: China joins Russia in opposing military strikes
67. Obama pushes for Syria support from G20 as Congress undecided on strikes.
68. Syria divides deepen during Putin's G20 dinner
69. On Syria, Tony Blair has prodded the hornets' nest again
70. Obama may have to wait two weeks for Congress vote on Syria.
71. Russia is holding a lot of the cards in the Syria crisis. We should face that.
72. Syria crisis: Obama admits uphill battle in Congress after fractious G20 summit.
73. Syrian chemical weapons attack a war crime, says EU.
74. Syria crisis: Kerry says west must not be 'silent spectators to the slaughter'.
75. Kerry shoulders burden of persuading world to back Obama's line on Syria.
76. The US has little credibility left: Syria won't change that
77. American threats widen fault lines among Syria's rebels
78. John Kerry careful not to rule out return to UN for Syria resolution.
79. We must end this UN 'paralysis' on Syria.
80. John Kerry gives Syria week to hand over chemical weapons or face attack.
81. Russia calls on Syria to hand over chemical weapons.
82. Syrian president Assad threatens 'repercussions' if US launches strikes.
83. Assad did not order Syria chemical weapons attack, says German press.
84. Syria: the great distraction
85. John Kerry on Syria: how a gaffe could stop a war.
86. Obama's best option on Syria is to listen to Congress.
87. Syria pledges to sign chemical weapons treaty and reveal scale of stockpile.
ANEXO III. ANÁLISIS CUALITATIVO: EL PAÍS
MEDIO: EL PAÍS
*Los resultados expuestos son lo que más se repiten en la muestra seleccionada
CATEGORÍAS
1. NOMBRES con los que se refiere a:
Ataque químico/armas químicas
Barack Obama
Bassar Al-Assad
La intervención militar
La situación en Siria
Oposición siria Actores políticos implicados
asalto
agentes nerviosos
arsenal
agresión
horror
el presidente de EEUU
nobel de la paz
dictador
quimera
respuesta militar
Conflicto
guerra
guerra civil
opositores
rebeldes
potencias occidentales
2. ADJETIVOS con los que se refiere a:
Ataque químico/armas químicas Intervención
grave
prohibidas
supuesto
masivo
presunto
inminente
operación militar
acción
3. VERBOS que acompañan a los principales actores
Barack Obama/ EEUU
John Kerry Bassar Al-Assad/ Régimen
David Cameron/Reino Unido
François Hollande
Vladimir Putin/Rusia
Ban Ki-moon/ ONU
Otros: *especificar
ha advertido
insiste
refuerza
sopesa
ha aceptado
se ha reunido
tiene
amenazan
ha discutido
han hablado
conversaron
parece
no precisó
Tenemos que demostrar
sellaron
introduce
denunció
han hablado
acepta
difundió
aplaza
ha retrasado
acusa
retó (Mualem, W. ministro de Exterior)
promete
mueve
amenazan
conversaron
cree
ha anunciado
rechaza
acuerdan
conduce
ha dejado
reitera
ha exigido
presenta
sellaron (Laurent Fabius)
acuerdan
advierte
considera
advirtió (Lavrov, ministro de Exterior)
alega
no excluye
enumeró
ha pedido
pide
envía
ha confirmado
han regresado
dice
salen a investigar
advierte
declarado
ha elogiado
rechaza (jefe del Estado Mayor conjunto de EEUU, John Dempsey)
reprocha (el director de UNICEF, Anthony Lake)
ha destacado (Washington)
4. TITULARES: Sujeto/verbo/ predicado
1. Las claves sobre el uso de armas químicas en la guerra de Siria.
2. La guerra fuerza otro éxodo a Irak.
3. Los expertos coinciden en que las imágenes son las de un ataque químico.
4. Un doctor sirio describe el horror del supuesto ataque químico.
5. La intervención militar es una quimera.
6. Naciones Unidas pide a El Asad que le deje investigar en Siria.
asegura
decide
apuntó
comparten
gana
ha obtenido
se ha encerrado
sostiene
asegura
admite
no logró
sale a la conquista
sella
afronta
acepta
acuerdan
relega
se declara
se perfila
se preparan
lanzó
prometen
abraza
ha sugerido (Secretario de Defensa de EEUU, Chuck Hagel)
ha ofrecido (Coalición Nacional Siria, oposición) reconocen (portavocía del Estado de Ammán)
tardaron (las potencias occidentales)
pide (El Congreso)
espera (España)
culpa (La Liga Árabe)
describe (La Cruz Roja)
llama a atacar (Arabia saudí)
atribuye (OTAN)
desata (Israel)
respalda (Bruselas)
desconfía (oposición)
7. “La comunidad internacional le ha fallado a los niños sirios, es una vergüenza”.
8. Jefes del Estado Mayor de 10 países se verán en Jordania para abordar la crisis.
9. EE UU refuerza su presencia militar ante Siria mientras sopesa respuestas.
10. La ONU envía a la jefa de su equipo de desarme a Damasco.
11. Obama sopesa una respuesta militar en Siria tras el supuesto ataque químico.
12. Médicos Sin Fronteras dice que 355 sirios han muerto por agentes químicos.
13. EE UU y Reino Unido amenazan a Siria con una “respuesta grave”.
14. EE UU tiene “pocas dudas” sobre el uso de armas químicas por el régimen sirio.
15. El avispero sirio.
16. Siria acepta la inspección de Naciones Unidas ante la presión internacional.
17. Rusia advierte a EE UU de las “graves consecuencias” de intervenir en Siria.
18. La ONU investiga el ataque químico pese a un tiroteo contra los inspectores.
19. Obama da los últimos pasos hacia una intervención militar en Siria.
20. Caen las bolsas mundiales por las dudas sobre una posible intervención en Siria.
21. Siria aplaza la visita de los inspectores hasta mañana por “falta de garantías”.
22. El Congreso pide a Obama que no lo deje de lado en las decisiones sobre Siria.
23. Las lecciones de Libia.
24. España espera que la ONU se pronuncie sobre el uso de armas químicas en Siria.
25. Las claves de la guerra civil en Siria.
26. Estados Unidos, listo para un ataque inminente sobre Siria.
27. Irán avisa: “Si hay ataque, la llama de la indagación apuntará a Israel”.
28. 50 objetivos para los ‘Tomahawk’.
29. Tarde y mal.
30. La decisión de atacar Siria, pendiente de una justificación contundente.
31. Los inspectores de la ONU darán el sábado los datos del ataque químico.
32. El Asad promete que su Gobierno se defenderá de “cualquier agresión”.
33. Cruz Roja describe un escenario de catástrofe por la falta de medicinas.
34. Los alauíes luchan por su supervivencia.
35. El Parlamento británico rechaza el plan de ataque inminente contra Siria.
36. Obama encuentra un Congreso dividido ante un ataque a Siria.
37. Un vídeo denuncia un ataque con una bomba incendiaria en Siria.
38. Hollande conduce a Francia a una nueva alianza con Estados Unidos.
39. “No será una guerra, sino el castigo a una horrible violación de derechos humanos”.
40. El régimen mueve tropas y armamento para defenderse del ataque.
41. Los inspectores de la ONU salen de Siria tras investigar el uso de armas químicas.
42. El caos está servido.
43. El Nobel de la paz anuncia la guerra.
44. Obama decide atacar Siria pero lo someterá a votación del Congreso.
45. Papa Francisco: “¡No más guerras!”.
46. La incertidumbre en el Congreso de EE UU deja en el aire el ataque a Siria.
47. La misión de contar muertos.
48. Los rebeldes lamentan que El Asad gane tiempo con la consulta al Congreso.
49. Arabia Saudí llama a atacar al régimen mientras Egipto se opone.
50. OTAN pide reaccionar pero descarta implicarse militarmente en Siria.
51. Obama y Al Qaeda comparten enemigo.
52. Rusia alega que las pruebas de EE UU sobre el ataque no son concluyentes.
53. Hollande presenta sus pruebas contra Siria pero evita un voto en la Asamblea.
54. Obama gana el apoyo de los principales líderes republicanos para atacar Siria.
55. Guerra en Siria: cita en Damasco.
56. Israel desata la alarma en Oriente Próximo al lanzar un misil de prueba.
57. Ban Ki Moon advierte de que atacar Siria causará un mayor baño de sangre.
58. Seis millones de sirios han huido de sus hogares por la guerra.
59. El Congreso de EE UU votará una acción militar en Siria limitada a dos meses.
60. Turquía quiere ser protagonista en la operación militar.
61. Putin no excluye un ataque a Siria si hay pruebas de que Asad usó armas químicas.
62. Obama asegura que la comunidad internacional se juega el crédito en Siria.
63. Un G20 prebélico.
64. ¿En manos de quién estamos?
65. Un médico de MSF muere asesinado al norte de Siria.
66. Jordania se refuerza con ayuda de EE UU frente a las posibles represalias de El Asad.
67. La mayoría del G20 intenta convencer a Obama para que no ataque Siria.
68. La mayoría republicana acentúa su oposición a Obama y al ataque a Siria.
69. Hacia el caos.
70. La violencia sectaria distancia a los rebeldes sirios de EE UU.
71. Putin advierte que seguirá suministrando armas a Siria ante un ataque de EE UU.
72. Rajoy respalda la estrategia de EE UU sobre Siria sin hacerlo público.
73. El PSOE exige a Rajoy que aclare el “ambiguo” comunicado sobre Siria.
74. Obama sale a la conquista, uno a uno, de los votos del Congreso.
75. Alemania se une al respaldo a una acción de EE UU tras vacilar en el G20.
76. Países aliados y enemigos de Bachar El Asad se preparan para el ataque.
77. El precio del fiasco iraquí.
78. Muere en Siria otro ceutí reclutado para la yihad.
79. Siria lanzó el ataque químico sin permiso de El Asad, según un diario alemán.
80. EE UU sella con Francia una nueva alianza tras la ruptura de Irak.
81. El Asad y sus aliados prometen represalias por el ataque.
82. Semana decisiva.
83. Batalla en la cuna del cristianismo sirio.
84. Kerry introduce dudas sobre los planes de ataque a Siria.
85. Rusia toma la palabra a Kerry y pide a Siria que rinda su arsenal químico.
86. Siria abraza la propuesta rusa para desactivar un ataque internacional.
87. Damasco juega la baza del fiasco de Irak.
88. Obama acepta sopesar la propuesta rusa y el Congreso aplaza la votación del ataque.
89. HRW acusa a El Asad de estar detrás del ataque químico en Damasco.
90. Bruselas respalda la propuesta para el desarme sirio.
91. EE UU, Francia y Reino Unido acuerdan llevar a la ONU el plan de desarme sirio.
92. Obama relega el ataque a Siria para negociar una salida diplomática.
93. La oposición siria desconfía de Moscú y pide a Obama mantener el ataque.
ANEXO III. ANÁLISIS CUALITATIVO: CORRIERE DELLA SERA
MEDIO: CORRIERE DELLA SERA
*Los resultados expuestos son lo que más se repiten en la muestra seleccionada
*Los resultados se han trabajado a partir de la traducción al castellano del texto original
CATEGORÍAS
1. NOMBRES con los que se refiere a:
Ataque químico/armas químicas
Barack Obama
Bassar Al-Assad
La intervención militar
La situación en Siria
Oposición siria Actores políticos implicados
ataque
arsenal
masacre
El presidente
dictador
respuesta militar
intervención
conflicto
crisis
Occidente
2. ADJETIVOS con los que se refiere a:
Ataque químico/armas químicas Intervención
venenoso
presunto
limitada
3. VERBOS que acompañan a los principales actores
Barack Obama/ EEUU
John Kerry Bassar Al-Assad/ Régimen
David Cameron/Reino Unido
François Hollande
Vladimir Putin/Rusia
Ban Ki-moon/ ONU
Otros: *especificar
sostiene
atacó
intervino
tiene (El Departamento de Defensa)
refuerza
está considerando
está dispuesto
superan
sabe
agregó
está listo
ha solicitado
explicó
añadió
ha definido
permitirá (Ministro Relaciones Exteriores de Damasco)
autoriza
ha estado utilizando
ha pedido
advierte
dijo (viceministro de relaciones exteriores de Siria)
desafía
anunció
rechaza
dice ha advertido (Ministro de Relaciones Exteriores ruso)
ha pedido
permitirá investigar
han llegado (inspectores)
ha anunciado (el portavoz, Fahran Haq)
abandonan
instó
habla (Ministro de Defensa)
advierte (Iran)
habló (Ministra de Relaciones Exteriores, Emma Bonino)
ha pedido (Shimon Peres, presidente israelí)
toman posesión
4. TITULARES: Sujeto/verbo/ predicado
1. « Attacco con gas nervino» L'Onu vuole «chiarezza» ma inchiesta lontana.
2. «Rinnovare le missioni all?estero Necessarie per il ruolo dell?Europa»
3. «Gas? Crimine contro l'umanità che avrebbe gravi conseguenze»
4. Così il regime ha costruito quell'arsenale.
5. «Un milione di bambini profughifuggiti dal conflitto in Siria»
6. Tripoli, due esplosioni vicino alle moschee mentre era in corso la preghiera del venerdì.
7. Síria, Obama «Attacco solo con mandato Onu» La Francia: «Necessaria una reazione
forte»
8. Siria, gli Usa rinforzano la Sesta flotta Medici senza frontiere: armi chimiche sui civil.
9. Professione reporter.
10. «Pronti a opzioni militari in Siria se Obama decide»
11. «Reagire mose in Siria sarà superata la linea rossa»
12. La Siria autorizza gli ispettori Onu Verificheranno l'uso di armi chimiche.
13. «Armi chimiche impiegate in Siria Pochi dubbi che sia stato Assad ad usarle»
14. «Padre Dall'Oglio è in grave pericolo»
15. «In Siria si è oltrepassato il punto di non ritorno, serve soluzione multilaterale»
16. «Gli Usa falliranno»
17. La sottile linea dell'intervento.
18. Obama valuta attacco di breve durata
19. Timori per la Siria: giù tutte le principali piazze Aste : i tassi salgono, spread a 261 punti
20. Gli hacker siriani si impossessano del sito del New York Times.
21. : «Da giovedì tre giorni di raid» Ma gli Usa: Obama sta ancora valutando
22. L'Occidente salvi l'onore in Siria Le minacce di Putin sono un bluff.
23. Profughi, il Comune lancia l'allarme «Senza aiuti non possiamo accoglierli».
24. «I terroristi colpiranno l'Europa» Ban: «Agli ispettori Onu servono 4 giorni».
25. Siria, anche Twitter sotto attacco hacker.
26. Sea, chi sono gli hacker siriani che hanno attaccato Twitter e il NY Times
27. Siria, riunione d'emergenza all' Onu Obama potrà decidere senza l'ok del Congresso
28. Obama: «Non ho ancora preso una decisione ma comunque non sarà un nuovo Iraq»
29. Un incendio che può espandersi.
30. «No attacco senza ok da Onu»
31. Siria, il Parlamento inglese boccia Cameron.
32. Obama: «Non ho deciso, forse azione limitata» Kerry : «Non ripeteremo errore
dell'Iraq»
33. Una difesa anti-aerea «sovietica»
habla (hackers sirios)
llama (el presidente venezolano)
listo para atacar (Irán)
34. Il preavviso dà un vantaggio ai siriani.
35. Il portavoce di Bank Ki Moon: «L'Onu vuole fine pacifica della crisi siriana».
36. I tormenti di Parigi sulla Siria specchio delle debolezze occidentali.
37. «Pronto a ordinare l'attacco ma chiederò l'autorizzazioneal Congresso»
38. Siria, Maduro preoccupato chiama Hollande «Attacco? Il terrorismo infetterebbe
l'Europa»
39. La fragilità delle potenze.
40. Siria: Putin sfida Obama, «Porti all'Onu le prove dell'attacco chimico»
41. Siria, Letta: «Senza Onu Italia è fuori»
42. Papa Francesco: «Sabato una giornata di digiuno e preghiera per la pace in Siria»
43. La Siria sfida Obama: «Sventato l'attacco Usa, il mondo ride di lui»
44. Armi democratiche.
45. La solitudine del comandante in capo costretto al dietrofront dai sondaggi.
46. Assad sfida Obama e Hollande: «Incapaci di portare le prove»
47. Kerry a cena con il nemico Assad. La foto che imbarazza il segretario di Stato Usa.
48. Gb: «Mai inviato gas nervino in Siria»
49. Armi chimiche in Siria, la Russia replica agli Usa: «Le prove mostrate non ci
convincono».
50. Siria, l'alt del Vaticano a Obama: «Si rischia nuovo conflitto mondiale».
51. Un dibattito non inutile.
52. I repubblicani Usa dicono si all'azione militareMa Ban Ki Moon frena: rischio nuovi
problema
53. La minaccia di Assad all'America «Se intervenite sarà l'inferno»
54. Siria, 2 milioni di profughi Iran: da mesi Usa sapevano di armi chimiche
55. Missili nel Mediterraneo, Israele: è nostro test Netanyahu: non è consigliabile
attaccarci
56. Siria, ok della Commissione esteri Usa al raid
57. L'inquieto gendarme.
58. Navi, missili, soldati e falsi bersagli Usa e Siria si preparano allo scontro.
59. Hollande più determinato di Obama ma i francesi hanno perso coraggio.
60. Obama, i tormenti del nobel per la pace che va alla guerra.
61. San Pietroburgo, al via il G20 Tensione e freddezza tra Obama e Putin
62. Il vescovo di Vicenza: «Sono contrario alla costruzione di nuove basi militari»
63. Lettera di Papa Francesco ai leader G20: «Evitare il massacro in Siria»
64. «Ecco perchè attacchiamo Assad»: La Casa Bianca spiega le sue ragioni in un sito
65. Obama, il gendarme del mondo che (forse) deciderà per tutti.
66. Putin: aiuteremo ancora Damasco Obama martedì parlerà alla nazione
67. Siria, Obama : «Non sarà un altro Iraq» E Kerry: «Già 10 i Paesi pronti ad attaccare»
68. Preghiera e digiuno per la Pace in Siria Papa: «Guerra e violenza portano solo morte»
69. Crisi in Siria, l'Iran pronto ad attaccare l'ambasciata americana a Baghdad
70. L'Italia stretta tra due fuochi prova a sondare la «terza via»
71. L’improbabile espulsione.
72. Siria, la protesta su Reddit dei militari Usa
73. Siria, la Cnn mostra i video dell'attacco con il gas «Non li abbiamo verificati, ma sono
autentici»
74. Siria, Assad parla alla televisione Usa Non ho nulla a che fare con l'attacco del 21
75. Siria, tutti i dubbi attorno la proposta di Putin.
76. Mosca: «Armi chimiche sotto controllo internazionale». Obama: proposta positiva.
77. Quirico:« Ho avuto paura di essere ucciso» Sui gas: «Non ho idea quale sia la verità»
78. Un percorso a ostacoli per Obama Anche l'11 settembre gioca contro di lui.
79. «Quirico ha subito due false esecuzioni» Il racconto della prigionia del giornalista
80. Siracusa, i racconti dei profughi: «Noi a Damasco sotto le bombe»
81. Obama: «Reagire contro le stragi di Assad» Ma lascia spiraglio: proposta Putin «serve»