trato especial al sur-sureste - representaciondf.com.mx · al sur-sureste. acta de nacimiento...

42
Año 1, Número 6 Miércoles 7 de Agosto de 2013 …de Tabasco vengo RGTDF Representación del Gobierno de Tabasco en el Distrito Federal Trato especial al Sur-Sureste

Upload: lyanh

Post on 29-Oct-2018

240 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

Año 1, Número 6 Miércoles 7 de Agosto de 2013

…de Tabasco vengo

RGTDFRepresentación del Gobiernode Tabasco en el Distrito Federal

Trato especial al Sur-Sureste

Page 2: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

Acta de nacimiento

¿Eres tabasqueño?

¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224

La Representación del Gobierno de Tabasco en el DFTe Ayudamos a tramitar:

Casa de Cultura de Tabasco en el DFBerlín 33, esquina Marsella, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc, México, D.F.

Page 3: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

Gobierno, protector de

la niñezLa imagen de Feliciano, niño indígena tzotzil que

lloraba desconsoladamente ante el abuso de poder de un inspector del Ayuntamiento del Centro, que tanto revuelo ha causado, sirve para recordar uno de los ejes centrales del gobierno de Arturo Núñez Jiménez, la polí-tica social en apoyo a los menores de edad y sus familias.

De ahí la apuesta del nuevo gobierno de Tabasco en dotar a todos los infantes y adolescentes de lo necesa-rio para que concluyan sus estudios, pero no como una dádiva u ocurrencia ante el escándalo mediático, sino como una clara convicción social y humanista plasmada en el Plan Estatal de Desarrollo 2013- 2018, que entre sus directrices destaca:n Combatir el delito dándole énfasis a la prevención,

con mejores oportunidades de estudio, trabajo y desa-rrollo cultural. n Atacar la desigualdad, la pobreza y la marginación

especialmente de niños, adolescentes y mujeres.Cifras a julio del 2013 del Consejo Nacional de Evalua-

ción de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL) reve-lan que en México hay 21.2 millones de menores de edad en pobreza; por ello, también la ardua labor realizada por la Profa. Martha Lilia López Aguilera, al frente del DIF-Tabasco, de procurar un entorno familiar armónico y el sano desarrollo de la niñez tabasqueña.

De tal suerte que el combate a la corrupción y la im-punidad ya es una política pública permanente de la administración estatal que el pueblo celebra, pues los agresores son investigados y despedidos junto con sus cómplices, lo cual es una nueva actitud de las autorida-des que luchan contra el abuso del poder, sin distingos ni tregua, ya que sólo así recuperaremos la confianza en las instituciones.

RGTDFRepresentación del Gobiernode Tabasco en el Distrito Federal

¿Eres tabasqueño?

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 3

Page 4: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

cinefans

DIRECTORIO

Arturo Núñez JiménezGobernador de Tabasco

Óscar Cantón Zetina Representante del Gobierno

de Tabasco en el Distrito Federal

Dolores Gutiérrez ZuritaCoordinadora General

de Comunicación Social y Relaciones Públicas

del Gobierno de Tabasco

María de Lourdes Ruiz Pavón Directora de Edén… de Tabasco vengo

Alejandra Brindis Marín Edición

María Enriqueta Pérez V.Redacción

Armando AlcocerRosa Aurora Madero

Sandra Luz Aguilar FernándezPedro Rivera

Antonio Aguirre Norma L. Dominguez

Coral Martínez ObregónColaboradores

Nelson Palomo FuentesDiseño Gráfico

representaciondf.tabasco.gob.mx

Edén …de Tabasco vengo es una publicación catorce-nal de cada miércoles para fines informativos, cultura-les, turísticos y de servicio social; editada por la Repre-sentación del Gobierno de Tabasco en el D.F. Todos los artículos y coloboraciones son responsabilidad del autor. La correspondencia deberá enviarse a la Direc-tora de Edén…de Tabasco vengo, Lourdes Ruíz Pavón a Berlín 33 Esquina Marsella, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06600, México, D. F.Horario: 9 a 15 y 17 a 20 hrs., de lunes a viernes.Teléfonos: (55) 57050114, 57057413 y 56155224 RDUE Nº 04-2013-071811343000-102.

ContenidoRGTDFRepresentación del Gobiernode Tabasco en el Distrito Federal

07 CISEN apoyará a Tabasco

17 México, líder en negocios

eden global

06 Apoya inclusión de féminas

en la Administración Pública

21 Premian a David Juárez Quiroga,bailarín choco

19 Corona Lupita Jones a tabasqueña rumbo a NB 2013

Miércoles 7 de agosto de 2013

11 Los Chaneques, ten cuidado

con ellos

historia

rebozo y sombrero…de Tabasco vengo

cielo verde

olmecas, mayas y otros

4 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 5: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

30 Cunduacán, la Atenas de La Chontalpa

municipios

36 Ángeles y Elena Bautista

son niñas de excelencia

41 Tamales de frijol con momo

RECIBELA REVISTA DIGITAL

…de Tabasco vengo

¡SUSCRÍBETE!

25 Tiburoneros es una cinta hecha

en el Puerto de Frontera

cinefans

21 Premian a David Juárez Quiroga,bailarín choco

olmecas, mayas y otros

paisanos

chipilÍn28 Río Puxcatán, majestuoso de origen

ojo de agua

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 5

Page 6: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

Las mujeres no sólo son factor importante en los hogares, cada vez asumen un papel más protagónico en la sociedad y participan en el acontecer de su colonia, municipio y estado, cooperando para construir la armonía social y generar mejo-res condiciones de vida de la población, aseguró Martha Lilia López Aguilera.

La presidenta del Patronato del Sistema DIF Estatal asistió como invitada especial al seminario itinerante ‘Las Mujeres en la Administración Pública’, organizado por los institutos Nacional de Administración Pública (INAP) y de Administración Pública (IAP) de Tabasco y la Secretaría de Administración.

La maestra López Aguilera admitió que aún hay pen-dientes que superar para las mujeres, pero aseguró que en el gobierno de Arturo Núñez Jiménez se promoverá la inclu-sión de las féminas en el ámbito de toma de decisiones de la administración pública.

“Ya pasó el tiempo donde las mujeres solían quedarse en casa y fungir como tales. Hoy vemos mujeres dirigien-do empresas, siendo alcaldesas, diputadas, senadoras, líderes mundiales e incluso dirigiendo países.

Es por eso que las mujeres deben saber cuál es su papel y ese doble reto que enfrentan”, puntualizó.

Intervinieron como ponentes la diputada federal, Purificación Carpinteyro Calderón y Gisela Arriaga Tapia, consultora en Imagen Pública. Se habló del papel de las fé-minas en la vida institucional del país y la entidad, y cómo fomentar su participación.

Modernización, competitividad y administración pública fueron las palabras clave expuestas por las ponentes, quienes mediante anécdotas relataron su lucha en pro del cambio de conciencia que impulse la equidad de género.

rebozo y sombrero

“Ya pasó el tiempo donde las mujeres solían quedarse en casa. Hoy vemos mujeres dirigiendo

empresas o siendo alcaldesas”

Martha Lilia López Aguilera Presidenta DIF Tabasco

Martha Lilia López Aguilera Apoya inclusión de féminas en la Administración Pública

n La primera dama del Estado, Martha Lilia López Aguilera, respalda la iniciativa

6 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 7: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

rebozo y sombrero

El gobernador de Tabasco, Arturo Núñez Jiménez y alcaldes de la entidad acuerdan redoblar esfuerzos para alcanzar logros que devuelvan la tranquilidad y confianza de los ciudadanos hacia sus autoridades, tras la situación de inseguridad que en las últimas semanas se ha recrudecido en la región de La Chontalpa, especialmente en los municipios de Cunduacán y Cárdenas.

En el marco de la reunión de Seguridad Pública, el Ejecutivo Estatal recibió el total respaldo de los presidentes municipales a las estrategias que en materia de seguridad lleva a cabo a través de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) y la Procuraduría General de Justicia (PGJ), con la colaboración y participación de dependencias federales del ramo representadas en la estado por la SEDENA, PGR, CISEN, así como las Secretarías de Marina (SEMAR) y de Gobernación (SEGOB).

BUSCAN SOLUCIONESEn el encuentro realizado en Palacio de Gobierno, acordaron estrategias y revisaron estadísticas sobre índices delictivos, detenciones y aseguramientos logrados en el primer semestre del año.

Y tras analizar la situación de inseguridad de los últimos días, reconocieron la importancia de incrementar las acciones, por lo que determinaron realizar periódicamente este tipo de reuniones de trabajo, donde se aborden los asuntos, tareas y pendientes relativos a la seguridad pública.

n Arturo Núñez Jiménez se compromete a velar por la tranquilidad de los tabasqueñosEl Centro de Investigación y Seguridad

Nacional (CISEN) apoyará de inmediato a Tabasco en materia de inteligencia policial para reforzar la lucha que se libra contra la crimi-nalidad, informó el gobernador Arturo Núñez Jiménez.

Esto, al garantizar a los tabasqueños que su gobierno seguirá haciendo todo lo que se requiere para combatir con mayor eficacia a la delincuencia, destacó que ante el delicado momento que vive la entidad por la incidencia de delitos de alto impacto, se esclarecerán los recientes casos de secuestro y homicidios, y advirtió que ninguno de estos hechos delictivos quedará impune.

Anunció que está en proceso de licitación la adquisición de más equipamiento para los cuerpos de seguridad, en términos de patru-llas, armamento y cámaras de vigilancia, que se complementará con la capacitación de una nueva generación de policías que pronto se in-corporará al servicio activo.

“Quiero darles las garantías de que estamos pendientes, no sólo preocupados sino ocupados para desterrar este grave cáncer que corroe a todo el país; nosotros haremos nuestra parte en Tabasco para reducir su ámbito de influencia”, aseveró.

CISEN Apoyará a Tabasco

Arturo Núñez y alcaldes Acuerdan acciones contra

la inseguridad

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 7

Page 8: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

cayuco

n David Gustavo Rodríguez Rosario, Secretario de Desarrollo Económico y Turismo de Tabasco

El Primer Festival del Queso Artesanal Zona Ríos superó las expectativas previstas al registrar una asistencia mayor a las seis mil personas, 25 por ciento más de lo esperado, así como las venta altas que rebasan los siete millones de pesos. En Tenosique se realizó este evento en el que participaron los productores queseros y autoridades de este municipio, así como de Emiliano Zapata, Jonuta y Balancán.

  El titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (SDET), David Gustavo Rodríguez Rosario, recordó que esta acti-vidad forma parte del programa de festivales propuesto por el gobernador Arturo Núñez Jiménez, con el propósito de fortalecer la ofer-ta turística fija e impulsar la economía de las cuatro regiones de Tabasco.

En el concurso por el galardón al mejor queso, la marca Usumacinta obtuvo el premio en la categoría Queso Genuino Mexicano y recibió 50 mil pesos; mientras que la marca San Judas Tadeo obtuvo Mención Honorífica.

La Lupita, ganó 20 mil pesos por Queso Genuino Mexicano de Pasta, mientras que la micro industria San Antonio se adjudicó la Mención Honorífica.

La Universidad del Valle del Grijalva obtu-vo el premio al mejor menú en platillos hechos con la variedad poro, que es uno de los cuatro productos lácteos que tienen marca colectiva en México; la Mención Honorífica fue otorgada a la Universidad del Valle de México (UVM).

UNIráN ESfUErzOSEn la ceremonia de premiación, Gustavo

Rodríguez Rosario anunció que juntos, go-bierno y productores, buscarán la denomina-ción de origen del queso de poro.

Dijo que enlazarán a los productores con otras iniciativas estratégicas del Gobierno del Estado como la de remodelación y fortaleci-miento de infraestructura de mercados públi-cos para exhibir estos productos y artesanías de las regiones, así como propiciar que sean sitios de confluencia de turistas y, con ello, ayudar a la economía de quienes realizan actividades productivas.

Anunció que a los 42 expositores les pre-sentarán el programa estatal de Innovación Desarrollo Tecnológico y Competitividad (INTEC), que ofrece incentivos económicos a la mejora tecnológica, créditos, consultoría y capacitación, entre otros beneficios, para me-jorar sus condiciones de trabajo y aumentar el potencial lechero–ganadero de la zona.

1er Festival del QuesoObra artesanalde Los Ríos

8 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 9: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

Diario PresenteColaboración Especial

La Administradora del Estado, Eloísa Ocampo González, aseguró que se buscarán aquellos espacios y edificios deteriorados que son propiedad del gobierno del estado, a fin de rehabilitarlos y convertirlos en oficinas es-tatales, reduciendo así los gastos por alquiler.

En la actualidad se tiene un registro de 130 inmuebles en renta por el poder Ejecutivo, lo que representa una fuerte ero-gación a las arcas del gobierno. No precisó la cifra de inversión por este rubro.

En un censo realizado durante la admi-nistración pasada, se registró la existencia de más de 4 mil edificios, en contra parte de las 700 escrituras que se tienen en poder de la dirección de Patrimonio de la Secretaría de Administración. Sin embargo, existen otras propiedades que están inscritas ante el Instituto de la Vivienda de Tabasco.

Reveló que los edificios donde se aloja el estacionamiento del PRI y las oficinas de

la CNOP, están escriturados a nombre del gobierno estatal, “por ahora vamos a realizar una valoración al respecto, mucho más ex-haustivo con todas las partes involucradas”.

INVESTIGACIÓN A DETALLEAseveró que la investigación no será

pronta, pues existen muchas inconsistencias además de realizar una evaluación de cuánto cuesta rehabilitar cada uno de los edificios que están abandonados.

Ocampo González indicó que será obras públicas la que se encargue de realizar la ins-pección de todos los inmuebles deteriorados o abandonados.

Por otro lado, la funcionaria estatal dijo que hasta el momento se cuenta con un avión del gobierno estatal que, estimó, se encuentra en buenas condiciones.

Además, esperarán a que el nuevo encar-gado del área realice un diagnóstico y des-cubra el por qué la segunda nave se rentaba, además de revisar el monto de la inversión por el alquiler.

cayuco

Eloísa OcampoReduce gobiernogastos de alquiler

n La funcionaria pública dijo que buscarán las propiedades del gobierno para habilitarlas como oficinas y evitar el pago de rentas

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 9

Page 10: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

origen y raÍz

Etnia chontal Hombres detradición

10 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Los chontales pertenecen a un grupo maya que eran llamados así por los mexicas, en referencia a que no eran como ellos, incluso son identificados e inclusive asimilados a los mayas putunes de Tabasco. La palabra náhuatl chontalli significa extranjero.

Los miembros de esta etnia se denominan entre ellos como “hombres verdaderos”. Actualmente se localizan en los municipios de Nacajuca, Centla, Centro, Macuspana y Jonuta.

En sus historias sagradas abordan el origen de la agricultura, la or-ganización del trabajo comunitario; poseen un complejo ceremonial agrícola, y en los elementos de su cosmogonía, lo sobrenatural tiene una influencia en su cotidianidad.

Practican sus rituales con festividades y creencias en honor a los dueños del monte y el agua, a los que se les conoce como yumka, (yum quiere decir dueño, kab significa tierra). Son los propietarios del agua y de la tierra; de ellos dependen las lluvias y la fertilidad.

El principal santuario de los chontales es Tila, donde reside el Cristo Negro, y que cada año es visitado por numerosos grupos

indígenas y mestizos que van en peregrinación a rendirle culto. El centro de culto se ubica en tierras chiapanecas colindantes con el municipio de Macuspana.

MITOS y CrEENCIAS La etnia chontal tiene entre sus dioses a los ministros que rigen las

lluvias, la tierra y los cultivos, propietarios de los sostenes y riqueza que genera el agua y la tierra, incluyendo al petróleo.

Uno de sus mitos es que cuando no llueve la tierra está molesta por el petróleo que se saca y pide vidas en paga. Los yumka exigen la inmolación de dos niños de raza indígena que deben ser introducidos en áreas petroleras, para que lleguen al fondo de la tierra a calmar el enojo de los duendecillos. Entre sus creencias está suponer que la baba del pejelagarto atrae el rayo, y por eso lo cubren con un cesto, para que no los persiga la tormenta. También hablan de la diosa vir-gen del mar, Ix Bolom, quien cuida las aguas, lagunas, ríos y arroyos. Se le asocia con la luna, los partos, la medicina y la fertilidad.

Page 11: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

historia

Los Chaneques Ten cuidadocon ellos

Sandra Luz Aguilar FernándezEdén…de Tabasco vengo

En Oxolotán, la mágica selva oculta pro-digios y leyendas que hacen que se conserve el respeto al anciano, quien es el que revela a las nuevas generaciones la sabiduría de los tiempos.

El abuelo narra a su nieto Eustaquio las leyendas que más tarde él mismo repetirá, en donde la magia del monte con sus duendes son el legado ancestral de su pueblo.

—Hijo, ya estás crecidito y atiende lo que te digo: cuando tu mamá te dice que no juegues dentro del monte, hazle caso porque ése es un lugar donde existen los chaneques. Pronto tendrás que acompañar a tu papá por el monte a la siembra y a la caza y tienes

que aprender los secretos de la selva para que siempre regreses y no te pierdan.

—¿Y por qué me han de perder los chaneques?

—¡Ah! -Porque son dueños del mon-te y les gusta extraviar a la gente cuan-do les macheteamos su acahual, o cuan-do pasamos por la ceiba donde juegan.

—¿Cómo son?, ¿los has visto?—Así es hijito, los he visto, una vez fui

con mi padre a buscar a un curandero por-que a mi hermano lo perdieron los duendes y lo encontramos a los tres días arañado y roto de la ropa de tanto caballito que le die-ron, sólo recordaba que lo hacían brincar los acahuales y los zarzales, estaba como loco, pero el curandero lo rameó con un gajo de

jícaro y lo bañaron en el río, le dieron de beber albahaca por nueve días y lo cuartea-ron hasta que regresó su espíritu, pero los chaneques lo venían a buscar.

Son como de tu tamaño, andan desnu-dos, se ríen con unos dientes como palillos, tienen los pies al revés como las pezuñas del burro, las femeninas tienen la trenza larga hasta el suelo y te hacen cosquillas; son tra-viesos y te piden que los sigas y te van lle-vando y llevando hasta que te pierden y ya no puedes regresar, estás vuelta y vuelta en el mismo lugar. Son enamorados y se llevan a las muchachas, las atontan y luego hay que curarlas.

Ellos hacen sus maldades de acuerdo con el lugar donde estén, si en el campo encuen-tran un caballo lo toman para jugar, le tren-zan y enredan la crin y la cola y lo carrerean a reventar.

—¡Ah! Pero también los puedes desen-cantar y alejarlos de los caminos. Escucha: si te los encuentras, quítate la ropa, pónte-la al revés y camina en sentido contrario a sus huellas, sólo así reencuentras el camino. Luego vuelves y les pones bajo la ceiba ju-guetes, tabaco, perfumes, un carrete de hilo, peines, espejo, trago y les cuelgas una ha-maca de bejucos y hoja de tanai y cuando se canse de jugar, se emborrache y se duer-ma, lo amarras con jolosin, lo cuereas con otro mecate hasta que te canses y después lo sueltas.

Así, el encanto estará roto y tu camino estará libre. Ese es el secreto, ni el cura con rezos y agua bendita lo puede correr porque se le desaparece y luego regresa.

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 11

Page 12: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

negocios

¡Qué rico mango!

Gustavo RiveraEdén…de Tabasco vengo

¿Sabes por qué se le identifica a las personas atractivas físicamen-te como “mango”?. Porque esta fruta es la más deseada en todo el mundo, siendo México el segundo exportador mundial del produc-to, sólo detrás de la India. Para darnos una idea, uno de cada 20 de estos frutos que se consumen en el planeta es mexicano, según datos de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA).

El año pasado, las exportaciones de esta carnosa fruta crecieron 35 por ciento en valor con respecto a 2011, y para este año se espera mantener la tendencia positiva, ya que en el país existen más de 44 mil productores que se dedican a sembrarlo en más de 180 mil hectáreas.

Durante el 2012, se enviaron al exterior alrededor de 300 mil toneladas de mango a Estados Unidos, Canadá, Japón, Corea y Chile, con las cuales se obtuvieron 235 millones de dólares. Aquí se produ-cen las variedades más demandadas en el mundo, como son el Ataulfo, el Tommy Atkins, Haden, Kent y Keit, que en México se le conoce como “petacón”.

INSpIrADOr DE LEyENDASEl mango se cultivó por primera vez en la India hace más de 5

mil años y se introdujo en Asia, el Medio Oriente, África Oriental y América del Sur alrededor del año 300 a 400 D.C. Existe una leyenda que dice que Buda meditó bajo la fresca sombra de un árbol de mango y éste puede crecer hasta los 30 metros.

Además de rico es sano, ya que una taza de mango sólo contiene 100 calorías, provee el 100 por ciento de la cantidad diaria recomen-dada de Vitamina C, 35 por ciento de Vitamina A, y el 12 por ciento de fibra, tiene además propiedades anticancerígenas y antioxidantes, gracias a sus altos contenidos de radicales libres y vitaminas A, C y E.

La producción de mango en Tabasco ha sido importante, juntan-do las modalidades de riego y temporal, su participación en la pro-ducción agrícola nacional fue de 1,465,190.35 toneladas en el 2012; hoy los agricultores tabasqueños, de la mano del gobernador Arturo Núñez Jiménez, trabajan en hacer de este fruto, una industria en cre-cimiento.

Fuentes: Estudio de Referencia sobre el Mango 2012, de la National Mango Board (NMB) Sistema Producto Mango SAGARPA

n Este fruto es rico en fibra, vitaminas y antioxidantes

12 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 13: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

ecoguardia

Conocida como ‘La Joya de la Fauna Silvestre’, la guacamaya roja o escarlata es “un ave emblemática de los Mayas”, perte-nece al grupo de los psitácidos que se en-cuentra en los estados de Tamaulipas, San Luis Potosí, Veracruz, Campeche, Oaxaca, Chiapas y en especial en Tabasco que tiene

una exuberante naturaleza.Esta ave habita en selvas tropicales de tie-

rras bajas y sabana y también en partes re-motas de bosque húmedo. Anida en árboles muertos, principalmente en oquedades don-de construye su nido, con crías de hasta tres huevos, que son incubados durante 28 días.

Alimentan a los polluelos durante 105 días. Al año de edad se separan de sus padres. Se emparejan de por vida después de los cua-tro años.

AVE ExÓTICALa guacamaya se alimenta de semillas de

árboles como el espabel, almendro, man-gle, ginocuabe, ojoche, javillo y ceiba, de una gran variedad de frutas, semillas, vainas, nuevos brotes de hojas, flores y algunas ve-ces de insectos como larvas de escarabajo y mosquitos.

Ocupa el cuarto lugar en tamaño entre las 17 especies de guacamayas en América. Los adultos miden entre 85-96 cms. de cabe-za a cola, con peso corporal de un poco más que 1 kg., longitud de ala en promedio de 41 cms., y longitud de cola en promedio de 53 cms. Su plumaje es del color rojo escar-lata, y las plumas cobertoras y secundarias de las alas presentan un color amarillo. Las de la cola presentan un color azul claro, mientras las primarias son rojas. En el pico, la mandí-bula superior es de color hueso, la mandíbula inferior es negro mate. El iris es amarillo, y las patas son gris oscuro. Los juveniles tienen el iris café claro.

La exótica ave está en peligro de extin-ción por la deforestación, se calcula que el 90 por ciento de las selvas se han perdido, lo cual ocasiona para ella una enorme inestabilidad, orillándola a la desaparición.

El tráfico ilegal es grande debido a que es una especie extremadamente bella, por lo que está muy cotizada en el mercado negro, atraídos por su hermoso plumaje, las adquie-ren como mascotas, aniquilando su libertad; es popular como ave doméstica por su com-portamiento sociable.

Si no enfatizamos el cuidado de la madre Tierra, incluidos todos sus habitantes, no se podrá controlar los daños ocasionados con tal depredación.

Guacamaya Roja o Escarlata Emblema de los

Mayas

n Esta ave está en peligro de extinción por la deforestación

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 13

Page 14: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

conago

El gobernador de Tabasco, Arturo Núñez Jiménez, llamó al Gobierno Federal a voltear la mirada hacia la región Sur-Sureste, y plan-teó las bases para un Programa Especial que permita reducir la brecha de desigualdad entre el Centro y Norte próspero y el Sur-Sureste rezagado y con los más altos índices de pobre-za y marginación.

El mandatario tabasqueño instaló en Villahermosa la Comisión para el Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), a cuya sesión ejecutiva asistie-ron sus homólogos de Campeche, Fernando Ortega Bernés; Chiapas, Manuel Velasco Coello; Oaxaca, Gabino Cué Monteagudo; Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, y Puebla, Rafael Moreno Valle Rosas; los representantes

de los mandatarios de Quintana Roo y Guerrero; Rolando García Martínez (secreta-rio técnico de la Conago), el presidente de la Comisión Especial Sur-Sureste del Senado de la República, Zoé Robledo Aburto; así como diputados, alcaldes y empresarios.

Arturo Núñez aseveró que llegó el mo-mento de dar un nuevo empuje a esta región, donde se asientan más de 31 millones de mexicanos, pero a partir de una estrategia ar-ticulada con perspectiva regional y territorial, que dé paso a políticas públicas diferenciadas e infraestructura que permitan revertir la pobre-za y marginación.

Consideró la importancia de este mecanis-mo de coordinación horizontal surgido en el marco de la Conago, pues permitirá compa-ginar esfuerzos con la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (Sedatu), de-signada por el presidente Enrique Peña Nieto para la articulación del Programa de Desarrollo Regional Sur-Sureste que deberá ser presenta-do en abril del 2014.

LIDErAzGO y ExpErIENCIA En esta reunión de la Conago, cuyo coor-

dinador general como enlace del Gobierno de Tabasco fue el Representante en el Distrito Federal, Óscar Cantón Zetina, el jefe del Ejecutivo de Tabasco presentó las “Bases para una iniciativa de desarrollo integral de la re-gión Sur-Sureste”, que incluye seis ejes es-tratégicos, soporte de lo que sería a futuro el Programa Especial para dar un nuevo impulso a la zona.

Precisó que esta iniciativa, que integra una agenda temática y un amplio programa de trabajo –los tres documentos aprobados de manera unánime por los gobernadores–, aborda temas sobre desarrollo económico y la competitividad regional; Inclusión y cohesión social del desarrollo; Sustentabilidad ambien-tal; Desarrollo Urbano; Desarrollo Rural e Infraestructura.

Los gobernadores de Campeche, Chiapas,

Núñez: Llegó el momento de dar untrato especial al Sur-Sureste

Pactan gobernadores agenda para diseñar proyectos de infraestructura y acortar la brecha de desigualdad;

instalan Comisión para el Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste

n La reunión de mandatarios estatales afianzará el

crecimiento en la zona.

14 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 15: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

conago

Oaxaca, Veracruz y Puebla y los representan-tes de Quintana Roo y Guerrero coincidieron en señalar que el liderazgo y la experiencia de Arturo Núñez será un factor determinante para la consecución de los objetivos de la es-trategia de desarrollo.

En la reunión de trabajo, efectuada en Palacio de Gobierno, el mandatario explicó que el documento parte de un diag-nóstico realista sobre las condiciones y problemas de la región, visualiza respuestas institucionales, y recoge el enfoque de desarrollo integral impul-sado por los gobernadores de los nueve estados del Sur-Sureste.

También plantea dimensio-nes temáticas de una estrategia integrada de desarrollo regional; prevé la integración territorial de programas y proyectos sectoria-les, y ofrece una aproximación a la planeación y la gestión regio-nal de desarrollo centrada en los procesos de interacción entre actores guber-namentales y no gubernamentales.

prOyECTOS ESTrATÉGICOSNúñez Jiménez explicó que entre otros

aspectos, la agenda temática considera la ar-ticulación inmediata de un inventario de pro-yectos estratégicos en materia de infraestruc-tura, cuyo fondeo sería propuesto al gobierno federal, a través de la Conago, a fin de que sea considerado en el Presupuesto de Egresos de la Federación 2014.

En este apartado se buscará identificar proyectos estratégicos en materia de trans-porte de carga y logística, con énfasis en el transporte marítimo de corta distancia; perfilar un programa de reactivación del servicio de

transporte ferroviario, consensuar lineamien-tos para reforzar la red troncal carretera, e im-pulsar proyectos en apoyo a la agricultura de temporal tecnificado.

Los tres documentos también están dirigi-dos a conformar una agenda de estrategias de desarrollo para impulsar cuatro subregiones: Istmo de Tehuantepec, Costa del Golfo de

México, Mundo Maya y Sur.En la subregión del Istmo de

Tehuantepec se analizará su importan-cia en las grandes rutas de transporte marítimo interoceánicas; en la subre-gión de la Costa del Golfo de México

se propiciará la interacción entre empresas nacionales y regionales para la definición de estrategias conjuntas para el acceso a la pro-veeduría de Pemex y de contra-tistas de primer nivel.

En la subregión Mundo Maya se articularán circuitos tu-rísticos subregionales que permi-

tan generar una derrama económica derivada del turismo en amplias zonas de esta franja, en tanto que en la subregión Sur se pondrá especial atención en temas específicos de esta frontera.

La presentación de la agenda temática y el programa de trabajo del organismo estuvo a cargo de Carlos Hernández Vidal, represen-tante de la Coordinación de la Comisión para el Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste y el vicecoordinador de la comisión y gober-nador de Oaxaca, Gabino Cué Monteagudo, quien fue el encargado de clausurar los traba-jos de la comisión.

Finalmente, los mandatarios ofrecieron una rueda de prensa y se tomaron la foto ofi-cial del evento.

Óscar cantón zetina, representante

del Gobierno de Tabasco en el D.F. fue el coordinador

general de la reunión.

“El Sur-Sureste está llamado a ser el nuevo motor económico del país y este es el momento ideal para impulsar su desarrollo”

Javier Duarte de OchoaGobernador de Veracruz

a detalle…

El estado de Tabasco fue el punto de unión

• 31 millones de mexicanos viven en dicha región • 6 gobernadores asistieron a la reunión en Palacio de Gobierno • 6 ejes estratégicos incluye el programa especial para impulsar la zona

se aprobaron por unanimidad: documento base, agenda temática y cronograma

“Abramos la puerta a una nueva oportunidad para coincidir a favor del crecimiento del Sur-Sureste”

Fernando Ortega BernésGobernador de Campeche

“Se creará infraestructura y llegarán nuevas inversiones que detonen proyectos, generen empleos y así, se supere la pobreza”

Manuel Velasco CoelloGobernador de Chiapas

“Este esfuerzo permitirá proponer al presidente Enrique Peña proyectos para hacer de esta región un punto más productivo y competitivo”

Gabino Cué MonteagudoGobernador de Oaxaca y Vicecoordinador de la Conago

“Hoy damos pasos firmes y sólidos, para acortar la brecha de la desigualdad”

Rafael Moreno ValleGobernador de Puebla

“La Conago Sur-Sureste considera la articulación de un inventario de proyectos estratégicos en materia de infraestructura”

Arturo Núñez JiménezGobernador de Tabasco

audio 1 audio 2 audio 3

documentos aprobados

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 15

Page 16: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

Armando AlcocerEdén… de Tabasco vengo

A través de la Conferencia Nacional de Gobernadores, y su Comisión de Educación, se apuntala el posicionamiento de los estados para perfeccionar la Reforma Educativa, luego de tres reuniones celebradas el pasado mes de julio en el Distrito Federal, donde se ha contado con la par-ticipación de más de 20 entidades federativas.

El gobierno del estado, representado por los secretarios de Educación, Rodolfo Lara Lagunas y el de Planeación y Finanzas, Víctor Manuel Lamoyi Bocanegra, ha respaldado los acuerdos para mejorar la calidad de la educación, basándo-se en un análisis de esquemas de financiamiento, ante la problemática que enfrentan las entidades por los bajos recursos destinados a este rubro.

Junto con los representantes de educación y finanzas del resto de la República Mexicana, han analizado las propuestas para lograr incrementos al

fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal (FAEB), así como la creación de un Fondo Especial para los estados, en el marco de la política nacional de apoyo a la pobreza.

Los funcionarios tabasqueños trabajan en sus propuestas con base al Plan Estatal de Desarrollo (PLED- 2013-2018), en el que el gobernador Arturo Núñez Jiménez establece un firme com-promiso de elevar la calidad del proceso de en-señanza-aprendizaje, mejorar las condiciones de infraestructura de las escuelas y coadyuvar en la disminución del analfabetismo en adultos.

El Ejecutivo Estatal destaca que la educación es un bien social, un instrumento clave para la evolución y modernización de la sociedad, y el punto de partida para romper los eslabones de pobreza de una generación a otra.

En ese sentido, sus representantes ante la CONAGO proponen y apoyan los puntos de discusión y acuerdos que vayan en sintonía con las prioridades del gobierno del cambio.

Respaldo totalAvanza en materia educativa

conago

La educación es un bien social, un instrumento clave

para la evolución y modernización de la

sociedad

16 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 17: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

eden global

Rosa Aurora Madero / Alexandre BoutetEdén…de Tabasco vengo

Una guía para promover a los gobiernos a tener mejores prácticas en la vinculación inter-nacional se ofreció en el ‘Seminario de Política Exterior de México y Agenda Internacional de los Gobiernos Locales’.

En el evento se trató la agenda multilateral de México, en la que se observa al país como un líder global en temas como la negociación del tratado sobre comercio de armas y la agenda de desarrollo post 2015, así como el ingreso de México a los principales regímenes de control de exportaciones.

Se habló de la oportunidad de negocio que tiene México con diferentes regiones del mun-do como: Europa, América del Norte, África, Medio Oriente, América Latina, el Caribe y Asia.

También se dio el nuevo marco jurídico a seguir en la firma de acuerdos internacio-nales, donde a partir de ahora hay reglamen-tos que seguir, formatos que llenar e infor-mar a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), antes de la firma de cualquier convenio internacional.

Entre las conclusiones que se obtuvieron destaca el acercamiento con los municipios de los estados, a fin de tener una idea clara de lo que se puede ofrecer de cada uno de ellos a nivel internacional, para luego promocionar productos y servicios.

Con la información recibida por la SRE, ProMéxico y la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID), se abrió un horizonte de posi-bilidades de nuevos mercados para los estados.

Al seminario asistieron el director general de instituto Matías Romero de la SRE, Alfonso de María y Campos Castellano, el canciller José Antonio Meade Kuribreña, el goberna-dor y presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales de la Conferencia Nacional de Gobernadores (CONAGO), Eruviel Ávila Villegas, entre otros.

MéxicoLíder ennegocios

n En el podium el Director General del Instituto Matías Romero de la SRE y el embajador Alfonso de María y Campos Castelló así como el canciller José Antonio Meade Kuribreña, el gobernador del Estado de México y Presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales de la CONAGO, Eruviel Ávila Villegas

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 17

Page 18: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

Producirá PIDESenergía limpia

La Plataforma Internacional de Desarrollo Sustentable (PIDES) lleva a cabo un proyecto en Tabasco que será ejemplo internacional y que ayudará a las comunidades de la entidad a tener agua de mejor calidad, informó el director general de esta ONG, Christopher Cór-dova Rodríguez.

Entrevistado por ‘Edén… de Tabasco vengo’, dijo que con el pro-yecto PIDES-AGUA se busca implementar en la región del sureste un programa simultáneo al de Qatar y Marruecos, incluso ya se hizo un piloto similar en el Estado de México.

Añadió que se busca instrumentar una plataforma de cooperación que involucre a los actores del gobierno así como la iniciativa privada, universidades, entre otros.

Comentó que antes de abastecer de agua a muchas comunidades se busca contar con una burbuja de tiempo que ayude a pensar más a largo plazo, es decir, “tener la información completa para que el gobernador, Arturo Núñez, en los próximos años de gobierno tenga la oportunidad de poner en marcha un programa más amplio y que garantice la sustentabilidad del proyecto”, informó.

“Queremos que Tabasco sea uno de los ejemplos internacionales

en energía” Christopher

Córdova Rodríguez Director general de PIDES

La ciudad de Villahermosa re-unirá del 14 al 16 de agosto a espe-cialistas y expertos en el manejo de explotaciones agrícolas y pecuarias de las regiones con clima tropical, en la denominada Tropi-Expo 2013, evento diseñado para pro-ductores que buscan innovar, ac-tualizar sus conocimientos y hacer rentable su actividad.

El anunció a la prensa de dicha exposición, en su segunda edición, se dio el pasado 24 de julio en la capital mexicana por el Represen-

tante del Gobierno de Tabasco en el Distrito Federal, Óscar Cantón Zetina, el coordinador general de Ganadería de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sa-garpa), Francisco Gurría Treviño y

dirigentes del ramo.Cantón Zetina informó que el

objetivo de este proyecto es pro-mover la capitalización del sector agropecuario, y que se difundan las novedades tecnológicas, por lo cual se contará con muchos ex-

pertos de distintas latitudes inmis-cuidos en la comercialización del sector.

El evento será inaugurado por el Gobernador Arturo Núñez Ji-ménez, en el Parque Tabasco.

Se contará con pabellones de varios estados del país que presen-tarán exposiciones, venta y de-gustación de productos de la zona tropical. Habrá congresos, mesas de negocios, talleres de elabora-ción de quesos, de dulces de leche y de nuevas tecnologías e innova-ción en empaque, así como catas de tequilas y maridajes.

En Tropi-Expo 2013 también se llevará a cabo el Certamen de Quesos Mexicanos, con la presen-cia de prestigiados chefs, empresa-rios y productores del ramo.

Reúne a expertos en Villahermosa

eden gblobal

18 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 19: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

cielo verde

Por el título NB México 2013 Corona Lupita Jones

a choquita

La representante choca dará lo mejor de sí NOMBRE: Rosa Ethel Pérez Quevedo EDAD: 23 años MEDIDAS: 89-59-90 ALTURA: 1.78 metros HOBBIES: Leer, escuchar música y conocer gente

Alejandra BrindisEdén…de Tabasco vengo

Belleza, elegancia, distinción e inteligencia son las cualidades de Rosa Ethel Pérez Quevedo, quien desde el pasado 29 de julio fue coronada oficialmente como la represen-

tante de Tabasco en el certamen de Nuestra Belleza (NB) México 2013. Motivo por el cual, Lupita Jones, ex Miss Universo 1991 y directora nacional del certamen, visitó la capital tabasqueña para dar su respaldo total a la bella jovencita, quien acompañada de

familiares y amigos, se comprometió a dar lo mejor de sí en esta competencia.Acompañada por Cynthia Duque, quien representará a México en la próxima

edición de Miss Universo y de Marilyn Chagoya, quien irá a Miss Mundo este 2013, Jones avaló la elección del corporativo estatal liderado por Hazzel Lozada Beltrán.

EMOCIONADAAtaviada con un vestido rojo que acentuaba su belleza, Rosa Ethel dio

un mensaje de agradecimiento tanto a Dios como a su familia, amigos y organizadores del certamen y aseguró que pondrá todo su esfuerzo para hacer un gran papel en la contienda nacional y “prometo traer por pri-mera vez la corona a nuestra entidad”.

Y fue a partir de su coronación que la representante de los tabas-queños inició su preparación para salir triunfadora de este nuevo reto,

que tendrá como sede a nivel nacional en la ciudad de Toluca, Estado de México, donde las mujeres más bellas del país se congregarán.

Cabe mencionar que en el evento también se contó con la presencia de la Flor de Oro 2013 (Yussihey Vidal Celorio) y las embajadoras de los muni-

cipios de Cárdenas (Monserrat Gallegos Vaca), Huimanguillo (Celina Cadena), Paraíso (Andara Villalba Gómez) y Emiliano Zapata (María José Taboada), quie-

nes fungieron como invitadas especiales a la velada.

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 19

Page 20: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

shishito

“Nacer es la prueba más grande del ser humano, después todo es un reto”,

dijo Chablé El actor profesional Joaquín Chablé prepara proyecto teatral para la Secretaría de Cultura de la capital, y está interesado en traer a la Casa de Cultura de Tabasco en el D.F. una de las puestas en escena que tiene su grupo: T+T+T=T (Trabajo más Trabajo más Trabajo, igual a Talento). El artista ha estado en diferentes escenarios, en películas y en televisión cultural; ha hecho más de 700 programas y alrededor de 12 radionovelas. A pesar de la amplia trayectoria que tiene es una persona sencilla, pues asegura que nunca se deja de aprender. “La prueba más grande que tenemos es nacer, después todo es un reto”, expresó.

Gran experiencia trabajar con niños:

Edna BadilloLa maestra Edna Badillo ma-

nifestó su satisfacción por la par-ticipación que tuvo en los cur-sos de verano que se llevaron a cabo en la Casa de Cultura del Gobierno de Tabasco, tras des-tacar que además de las muestras de amor de los niños, lo que más le gusta al trabajar con pequeños es que son muy creativos, y tam-bién se aprende de ellos.

Nostalgia porla tierra choca

La tabasqueña Silvia Correa Garrido, radicada en el Distrito Federal desde hace 40 años, extraña la calidez de la gente que vive en el Edén y sobre todo la comida. Aunque ella ha replicado las recetas de su madre y abuela, aseguró que hay alimen-tos como las tortitas de maíz dulce del mercado de Villahermosa que no saben igual. Comerciante de productos tabas-queños reconoce que ha tratado de traer y comercializar ese producto, pero al igual que el pozol, se corre el riesgo de que se agrie en el traslado. Añadió que tiene ya más de cinco años de no viajar a Tabasco y añora su clima y su vegetación.

SE AGRADECE APOYO

DE EMPRESARIOLos niños que participaron en los talle-

res de verano que se lleva a cabo en la Casa de Cultura de Tabasco del Distrito Federal recibieron de la empresa que dirige Mario Urbina, la donación de 50 cajas de crayones y un número igual de estuches de plastilina para la realización de sus actividades. Los pequeños recibieron el apoyo de manos del dueño de Química Urbina, S.A. de C.V.

20 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 21: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

El joven oriundo de Villahermosa, Tabasco, David Juárez Quiroga, participó en el XI Concurso Nacional de Ballet Infantil y Juvenil 2013, obteniendo el segundo lugar en la categoría de 14 y 15 años, tras compe-tir con los mejores bailarines del país.

En el evento organizado por la Sociedad Mexicana de Danza, la Escuela de Danza Clásica del INBA y el Centro Nacional de las Artes (CNA), el talentoso choco hizo un excelente papel hasta llegar con el grupo de 26 semifinalistas.

El pasado 20 de julio se llevó a cabo en el CNA la final, donde David recibió el apoyo de su familia que vino de Villahermosa. El bailarín pertenece al grupo ‘En Pro del Talento Veracruzano’, a donde llegó desde la tierra del Edén, inspirado por que esa asocia-ción civil es una escuela sólo para varones.

El quinto hijo de la familia Juárez, a decir de su madre Laura Quiroga, tiene una visión muy clara de lo que quiere: “ser un bailarín profesional y digno representante de México en el extranjero”.

Añadió que, por lo pronto va a ingresar al nivel preparatoria, y continuará “desayu-nando, comiendo y cenando danza”, como lo ha hecho desde los ocho años, para alcan-zar la meta de recorrer diversos rincones del mundo con el orgullo de ser un mexicano exitoso.

olmecas mayas y otros

David Juárez QuirogaPremian a bailarínpor su talento

“Mi hijo continuará desayunando, comiendo

y cenando danza”

Laura Quiroga Mamá de David

n Su talento lo ha llevado a destacar a nivel nacional

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 21

Page 22: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

jaguar capitalino

La Casa de Cultura de Tabasco en el Distrito Federal fue escenario de danza típica, música y difusión de las tradiciones mexicanas, con la participación del Ballet Yool Coalli que hizo recordar las costumbres y sentimientos que identifican a los mexicanos.

Con el apoyo de la coordinadora cultural del ISSSTE, Irma Lemus, el programa inició con una estampa de la Revolución, en donde el grupo de damas adultas vestidas de adelitas bai-laron al ritmo de ‘Las Coronelas’, ‘Jesusita en Chihuahua’ y ‘Las Perlitas’.

Integrantes de la comunidad tabasqueña ra-dicada en la capital y público en general durante

más de una hora tuvieron una sana convivencia, al recordar las costumbres y sentimientos que identifican a los mexicanos.

Ante la comunidad tabasqueña radicada en la capital y público en general, el grupo que di-rige el profesor Felipe Germán Vargas, hizo un recorrido por varios estados del país, con su vestuario tradicional y los diversos géneros, tales como: sones, jarabes, polkas, chilenas y huapangos.

El ballet –integrado también por niños y jóvenes- bailó ‘El Palomo’ y ‘Arrancazacate’ de Guerrero; ‘El Caimán’ y el ‘Querreque’ de Tamaulipas; ‘Flor del Campo’ de Yucatán,

además de ‘La Huaranducha’ de Campeche y, el ‘Son de la Negra’ y el ‘Jarabe Tapatío’ de Jalisco, entre otras piezas, portando cada una de las pare-jas de bailarines los trajes típicos que identifican a cada estado.

“Quisiera ser cadenita que cuelgue en tu muñequita, para que de vez en cuando te rasque la barriguita”. La bomba, característica de jarana del estado de Yucatán, hizo reír a la concurren-cia que también recibió una sorpresa prevista en el programa: bailes típicos de Tabasco que no podían faltar, y uno de los más representativos de esta entidad fue ‘El Trigre’, que desató mayor algarabía y emoción.

Es de resalta que el Grup Yool-Coalli, que celebra 12 años de su creación este 2013, se ha presentado en diferentes foros del Distrito Federal, entre los que se encuentran el Auditorio Nacional, el Teatro de la Ciudadela, casas de cultura y diversas ferias.

Ballet Yool Coalli

Viven Fiesta Mexicana

BAILABLES Estados que fueron

incluidos en el programa musical.

Guerrero Tamaulipas

Yucatán Campeche

Jalisco Tabasco

22 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 23: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

jaguar capitalino

La destacada periodista Karla Iberia Sánchez ofreció una amena conferencia en la Casa de Cultura de Tabasco en el Distrito Federal, en la que habló de sus experiencias en los medios de comunicación, sus retos y anécdotas, así como de la ética que se debe tener en cualquier actividad que se realice.

La comunicadora respondió a varios cuestionamientos que le hicieron los asisten-tes, entre los que se encontraban tabasqueños radicados en la Ciudad de México, estudian-tes de periodismo y maestros.

Con la sencillez que la caracteriza y de manera espontánea habló de la ética en el pe-riodismo, la cual dijo “está ausente cuando se pierden los valores, la honestidad e integri-dad, y el reportero se vuelve vil; o cuando las presiones de su medio, por recibir un bajo sueldo, lo llevan a buscar por fuera un mejor pago”.

Y destacó que la ética no es un valor ex-clusivo en el periodista, sino que en todos lo niveles, familiar, laboral y social se debe aplicar.

pEOrES ENEMIGOSDesde su perspectiva, los peores enemi-

gos en esta profesión son: no cultivar la in-vestigación, dejarse llevar por el acceso fácil a las diferentes fuentes de información y tener poca autocrítica.

La ganadora de varios reconocimientos, entre los que destaca el Premio Internacional Periodismo por la Tolerancia (auspiciado por la Unión Europea), señaló que uno de

los principales retos profesionales que ha en-frentado en su actividad es no dejarse ten-tar por llevarse la nota principal a costa de “aventarse un volado informativo”.

Karla Iberia además de platicar sobre al-gunas anécdotas como el haber estado en la celda de Nelson Mandela o en el atentado terrorista del 11 de septiembre del 2001 a las Torres Gemelas en Nueva York, aconsejó a

los estudiantes de periodismo leer mucho, dominar las herramientas tecnológicas y cul-tivar la autoestima.

La investigadora y conductora del no-ticiario ‘Hora 21’ de Foro TV, recibió de manos del Representante del Gobierno de Tabasco en el Distrito Federal, Óscar Cantón Zetina, un reconocimiento por su valiosa charla.

Karla Iberia Sánchez

“Hay que ser éticos en cualquier trabajo”

Sacude corazones, Leo Fox

El conferencista hace reflexionar al público “¿Qué vas a hacer con los años que te que-

dan?”, “Somos lo que pensamos”, “El que no canta y no se ríe, algo esconde”, son algunas de las frases de reflexión que compartió Leo Fox, con-siderado el motivador más importante del país y quien toco el corazón de los asistentes a la Casa de Cultura de Tabasco del Distrito Federal.

Entre la gran variedad de expresiones cultura-les y artísticas que se ofrecen en este espacio, no podía falta los temas motivacionales y de creci-miento personal, por lo que el también escritor dictó la conferencia ‘Los Básicos: La Fuerza del Amor’.

Apodado ‘El Buscador’ y también autocalificado como ‘El

Zarandeador de Almas’, el psicólogo habló de la importancia de valorar lo que se tiene, cuando ni la enfermedad ni la muerte nos ha alcanzado. Describió a dos tipos de mujeres y de hombres, los que sólo son belleza física, y los que luchan por sus metas y sus familias.

El tema central fue el amor, pero de ese senti-miento que se brinda de manera sincera y responsa-ble al viejo, a la ama de casa, a los hijos, a la madre, al trabajador.

Y sí, zarandeó el alma de los asistentes, dando como principal consejo ser positivo, vivir la vida, amar y alejarse de lo que no te permite crecer, pero

sobre todo tener la decisión de cambiar y perdonar.

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 23

Page 24: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

hijos del edén

Norma L. Domínguez

Edén...de Tabasco vengo

El horizonte poético del Edén conserva en un lugar especial a la

talentosa escritora Alicia Delaval, cuyo verdadero nombre fue María del

Pilar del Espíritu Santo Torruco, quien falleciera en la

Ciudad de México el 11 de junio de 2012 a los 88 años

de edad.

Originaria de Villahermosa, Tabasco (1923), realizó

sus primeros estudios en su ciudad natal y en el Colegio

Williams de la capital del país. Desde 1948 ejerció la do-

cencia, primero como maestra de música, literatura y eco-

nomía doméstica en el antiguo Instituto Juárez, donde

ocupó también cargos como Directora de la Biblioteca

José Martí (1954-1958); Directora de Difusión Cultural

(1959-1961); Directora de la Escuela de Oficios (1961-

1963) y Coordinadora de ediciones del Gobierno del

Estado de Tabasco.

Hacia fines de los años 60 se trasladó a la Ciudad de

México donde impartió la materia de Lengua y Literatura

Española en diversas escuelas y en la Escuela Secundaria N° 13, “Enrique

C. Olivares” hasta su jubilación en 1968.

Carlos Pellicer la definió como “la mejor poeta nacida en tierras

tabasqueñas” por su calidad literaria del verso y el manejo del soneto.

Entre sus obras se encuentran: Las vírgenes terrestres (novela); Vida y

obra de Rosario María Gutiérrez Eskildsen (ensayo); Al ritmo del cuento

(cuento); Hablemos de amor; Misa de Requiem a la memoria de mi

padre; Atrio del soneto; Sonetos para decir nuestro amor y Hueco de

soledades (poesía).

Entre otros premios y reconocimientos a su obra, re-

cibió una mención honorífica en la Exposición Regional

(1957 y 1958); Flor Natural en el certamen de poesía

(Villahermosa, 1957); primer premio en el IV Festival

de Teatro del INBA (Oaxaca, 1958); premio en los

Juegos Florales de Sahuayo, Michoacán (1965); el premio

de la Asociación de Escritores Oaxaqueños (1989) y el

Juchimán de Plata en su tierra natal (2005).

Fue miembro de la Asociación de Literatas Hispanas

(Lincoln, Nebraska, EUA); Cultura y Fraternidad;

Plataforma Cultural Tabasco y a la Asociación Popular de

Arte (México).

Sea soneto, romance o poemas breves, Alicia Delaval

sigue siendo una joya conservada en el tiempo. En sus úl-

timos poemas se confesó “desinspiradora” pero al escribirlos brindó una

muestra de su sensibilidad y manejo del idioma.

Alicia Delaval, maestra del soneto

24 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 25: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

cinefans

Una cinta hecha en el Puerto de Frontera

TiburonerosEl capitalino Aurelio es un per-

sonaje singular, en la forma en que decide sobre su propio destino li-bremente: como relacionarse con el mundo, la familia, el amor, el traba-jo, como líder tiburonero, que se ganó un lugar de respeto, durante los tres años que lleva laborando en el municipio de Centla, Tabasco.

La película es “estridente” en el tono del relato; retrata el carácter mexicano, capta el punto de vista subjetivo de los pobladores de la costa tabasqueña. Retrata a las cla-ses sociales y la moral de su tiempo. Aurelio es un tipo con un espíritu libre, que en su dialéctica evidencia su total rechazo y negación a com-portarse como un macho.

Y Manela su novia lugare-ña, es un personaje entrañable, de temperamento noble, sencillo y maravilloso.

Para ‘Tiburoneros’, Luis Alcoriza escribió un argumento que aborda la pobreza de manera “festiva”, que es parte de la narración, más no es el nudo dramático.

No transgredió las reglas comerciales de la época: porque logra una historia de amor verdadero, representado por un actor famoso, Julio Aldama y unos personajes chistosos conocidos como ‘El Pigüa’ y ‘El Borrachito’.

También trabajó con actores desconocidos y rodó en blanco y negro en exóticos atractivos paisajes tabasqueños.

La fotografía es esplendida, el guión es redondo, la dirección hace hincapié en los lazos emocionales de los personajes sin caer en el melodrama; es un filme obligado para los que les gusta el buen cine.

Se trata de una historia honesta e inteligente, en la que se con-firma la existencia de creadores de calidad, que saben sortear y dar-le la vuelta a los problemas de censura y represión para contar con

inteligencia temas de interés.Fue nominada al Oso de Oro

en el Festival de Cine de Berlín y obtuvo la Diosa de Plata de los Periodistas Cinematográficos de México.

En México, la producción cinematográfica en los 60’s es-taba en manos de “las siete fami-lias” conformada por Gregorio Wallerstein, Alejandro Galindo, Ismael Rodríguez, Arturo Ripstein, Alfonso Rosas Priego, Fernando de Fuentes y los hermanos Calderón.

Y es durante ese tiempo que en el cine no se permitía hablar del presidente, la Iglesia, el Ejército, la pobreza, la sexualidad, la oposición, entre otros temas.

Las mejores obras cinemato-gráficas de Luis Alcoriza fueron ‘Tlayucan’ (1962), ‘Tiburoneros’ (1963) y ‘Tarahumara’ (1965).

Ficha Técnica (1963)

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 25

Page 26: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

¡chocotur!

Coral Martínez Edén...de Tabasco vengo

Un recorrido por este bello municipio de la re-gión de La Chontapa es infaltable para quienes visiten Tabasco. Está situado a 29 kilómetros de Villahermosa, capital de la entidad y sus prin-cipales atractivos turísticos están ligados a las tradiciones de los pueblos indígena y su gastro-nomía.

ACTIVIDADES

Si te gusta disfrutar de excelentes paisajes con historia, estás en el municipio correcto, porque desde el parque central de la llamada ‘Tierra de las Jícaras Labradas’ podrás estar en contac-to con la naturaleza y la cultura, ya que no sólo podras ver su vegetación sino también recorrer sus iglesias, entre las que destacan la de San Francisco de Asís.

De igual manera, se recomienda conocer los pueblos típicos con población indígena como Ayapa con su linda iglesia de San Miguel Arcán-gel y Mecoacán, con su iglesia de San Mateo, cuya fachada está decorada con llamativos co-lores.

Sin dejar de mencionar la Casa Museo del Co-ronel Gregorio Méndez Magaña que se locali-za en una construcción de principios del siglo XIX, y en donde nació el militar que derrotó a las fuerzas proimperialistas en la Batalla de ‘El Jahuactal’ y en la toma de San Juan Bautista. Cuenta con seis salas donde se exhiben armas, dibujos, fotografías, cuadros al óleo, documen-tos históricos, reliquias y objetos personales del héroe tabasqueño.

También puedes acudir con tu familia y amigos a dar un recorrido por la Laguna de Pomposú y degustar la variedad de platillos que ofrecen los restaurantes que se encuentran a la orilla. En dicho afluente se realiza la pesca de diversas especies, entre ellos el pejelagarto. Así que no tienes motivo alguno para perderte este tour.

n La iglesia de San Francisco de Asís

n Monumento al General Gregorio Méndez Magaña

JALpA De MéNDez

n Fuente representativa de la artesanía jalpaneca

26 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 27: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

JALpA De MéNDezLa Chontalpa Chica

n Fuente representativa de la artesanía jalpaneca

n La tortuga hicotea es una especie peculiar en el municipio

n La butifarra es un platillo típico de la zona

n La jícara labrada es una artesanía mundialmente conocida

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 27

Page 28: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

ojo de aguan

Fot

o en

viad

a po

r: L

eand

ro F

onse

ca /

Mac

uspa

na

Manda tu Mejor foto

para esta sección

[email protected]

¡juntos HaceMos edén …de tabasco vengo!

28 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 29: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

Río PuxcatánMajestuoso de origen

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 29

Page 30: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

municipios

El municipio de Cunduacán es calificado

por ser cuna de hombres ilustres, como el es-

critor y teólogo, José Eduardo de Cárdenas; el

periodista y político, Manuel Sánchez Mármol,

y el pedagogo e investigador, Rosendo

Taracena Padrón, entre otros.

El nombre de Cunduacán proviene de

la lengua náhuatl ‘Culhuacan’. La expresión

‘Cul’ significa Olla, la sílaba ‘Hua’ significa

Pan (tortilla) y ‘Can’ (culebra), ya enlazadas las

voces se pronuncian ‘Culhuacán’, cuyo signi-

ficado se define como ‘Lugar de olla, pan y

culebra’, pero los españoles lo denominaron

‘Cunduacán’.

El municipio cuenta con un escudo propio

donde la figura central es una olla que contiene

panes (tortillas) y serpientes. Sobre de ella es-

tán las cabezas de un español y un nativo que

representan el mestizaje racial y cultural. Las

manos opuestas en el doble círculo significan

lo infinito de la amistad y la fraternidad de

los hombres y debajo está la palabra náhuatl

“Anahuacalli’, que significa ‘Casa de Sabios’ o

‘Casa de Reyes’.  

fUNDACIÓNEl 8 de septiembre de 1625, el gobierno

colonial reconoce a esta región como pueblo

de la provincia de Tabasco, y hasta mediados

de 1826, dos siglos después, se le permite el

rango de Villa.

Como la patrona del pueblo es ‘La Virgen

de la Natividad’, los líderes políticos acuerdan

llamarle ‘Villa de la Natividad’.

El 5 de noviembre de 1880, por decreto

del Congreso del Estado fue elevada a la cate-

goría de ciudad. Colinda al norte con la loca-

lidad de Comalcalco y Jalpa de Méndez, al sur

con Centro y el estado de Chiapas, al este con

Nacajuca y Centro, y al oeste con Cárdenas.

ECONOMÍASu actividad económica se basa en la agri-

cultura, destacando la producción de cacao

como principal fuente de trabajo, sin dejar

de lado la ganadería, la pesca, el turismo, el

CunduacánLugar de olla, pan y culebra

n La iglesia de la Virgen de la Natividad

n La iglesia de la Mirandillas

30 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 31: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

comercio, así como la industria petrolera.

Entre sus atractivos cuenta con el monu-

mento ‘El Jahuactal’, en memoria de la batalla

que lleva el mismo nombre, ocurrida el 1 de

noviembre de 1863, y en la que fuerzas re-

publicanas lograron vencer y expulsar del te-

rritorio a los soldados imperialistas, durante la

Segunda Intervención Francesa en México.

TUrISMO y TrADICIÓNTambién es de interés para los turis-

tas nacionales y extranjeros: la ‘Hacienda La

Chonita’ (considerada como una verdadera

reliquia histórica por los habitantes del ejido

del mismo nombre, debido a que entre sus

paredes vivió hace muchos años el que fue-

ra Gobernador del Estado Santiago Cruces

Zentella, el cual era descendiente de acauda-

lados españoles. En la actualidad las frías y car-

comidas paredes de la ex hacienda son parte

de un atractivo turístico porque se puede ad-

mirar la extracción de jugo de caña, los cria-

deros de iguanas, lagartos y lombrices, proceso

denominado Lombricultura), las iglesias de ‘La

Virgen de la Natividad’ y de ‘Las Mirandillas’

y la fiesta tradicional denominada ‘Danza de

los Gigantes’, así como las artesanías de cerá-

mica.

n Sonia Guadalupe de la Fuente,embajadora de Cunduacán 2013

n Primer cuadro del municipio de La Chontalpa

n Monumento a la Batalla del Jahuactal

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 31

Page 32: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

María Enriqueta Pérez VelascoEdén…de Tabasco vengo

El color y el talento de pintores del Edén ocupan ahora el espacio de la Casa de Cultura de Tabasco en el Distrito Federal, donde los trazos del pincel y la diversidad de técnicas pictóricas recrean la vista de los asistente a la muestra pictórica Con las Manos Llenas de Color del colectivo Artistas en Marcha.

El pasado 1ro. de agosto se inauguró esta exhibición que ha resultado de gran interés para los visitantes, ya que pinturas de Frida Kahlo, jarochos, parejas enamoradas, hasta expresiones que desatan una infinidad de

connotaciones en el espectador, integran las 21 obras de estos artistas.

El Representante de Tabasco en el Distrito Federal, Óscar Cantón Zetina, destacó que por el intenso trabajo que se realiza en la Casa de Cultura Tabasqueña, ésta se ha convertido ya en un referente en el Distrito Federal.

Añadió que con la nueva política del gobernador Arturo Núñez Jiménez se hará reverdecer a Tabasco en el ámbito cultural, por lo que agradeció a la presidenta del co-lectivo, Liliana Jiménez, su compromiso con el arte y sus expresiones.

Por su parte la coordinadora del gru-po Artistas en Marcha agradeció a la

Representación de Tabasco la invitación, tras informar que la exposición permanece-rá abierta al público todo el mes de agosto, y posteriormente se presentará en otros dos espacios de la capital. En el evento de inau-guración se contó con la presencia de la des-tacada actriz Hilda Aguirre, quien también es una intensa promotora de la cultura.

‘Artistas en Marcha’ surge de la necesi-dad de buscar espacios de difusión y apoyo del talento de artistas plásticos tabasqueños. Su fundadora informó que se dio cuenta que existían muchos artistas sin destino que ne-cesitaban asesoría, gestión y patrocinadores sensibles.

21 obras de 17 artistas

Pintan al DF con color tabasqueñoMuestra

abierta

de 10:00 a 1

8:00

horas

hasta e

l 30 de a

gosto

32 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 33: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

“Para este recinto es muy importante dar cobijo y proyectar el talento

de nuestros paisanos y esperamos que no sea su

última visita; tienen abiertas las puertas de la Casa de Cultura de Tabasco en la

ciudad”

Óscar Cantón Zetina Representante del Gobierno

de Tabasco en el D.F.

21 obras de 17 artistas

Pintan al DF con color tabasqueño

talento chocoLas obras que se exponen

pertenecen a los artistas plásticos:• Óscar Barra• Daniel Cuervo • Rueda• Josafat Aguilar• Liliana Jiménez• Daness Ramos• Diana Lauterio• Leonella Yovanka• Carlos Mario López Córdova• Wilber García• Reen Pock• Mario Eboli• Adrián González• Luis Ángel Castellanos• Santiago Madrigal• Toño Sponda• Jesús Morón• Mane Castellanos

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 33

Page 34: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

a golpe de remo

n Con los directores de tesis, doctores Ramón Reig y Rosalba Mancinas

“El conocimiento debe compartirse a las nuevas generaciones”, aseveró la oriunda del edén Martha Cuevas, quien a cinco años de radicar en España, anhela reincorporarse al periodismo y transmitir lo que ha aprendido en espacios de cá-tedra en Tabasco.

En entrevista exclusiva para la revista ‘Edén…de Tabasco vengo’, informó que se fue al país europeo a estudiar un Doctorado en Información, pero que su vida está en la tierra choca, así como sus planes a corto y mediano plazo.

Explicó que no había encontrado a nivel local especializaciones en el área del periodismo, y por ello viajó al extranjero.

“Yo no estaba conforme con las posibilidades existentes, y decidí buscar una plataforma internacional que coadyuvara a mi desarrollo profesional y académico”, dijo la entrevistada.

La choca comentó que la apertura académica le cambió totalmente el pano-rama mediático que tenía, y ahora ha logrado actualizar sus estudios, ahondar en el análisis de prácticas comunicativas que se aplican en el primer mundo, y donde ya se analizan políticas de información que podrían mejorar los flujos comunicativos a nivel básico y hasta institucional.

Para la periodista, la actualización es una decisión personal, aunque comen-tó que en el rubro de la comunicación debe ser una obligación, por la respon-sabilidad social que se asume ante el público. Añadió que los únicos límites para profesionalizarse, los pone la misma persona, y ella logró superar los obstáculos de actitud y obtener su doctorado.

Martha Cuevas Traerá a México susconocimientos y experiencia

“Los únicos límites para profesionalizarse, los pone

uno mismo y yo logré superar los obstáculos de actitud y

obtener mi doctorado”

Martha Cuevas Tabasqueña y periodista

34 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 35: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

nuestros hermanos

Pedro RiveraEdén…de Tabasco vengo

Con motivo del 450 Aniversario de la Ciudad de Durango, se realizó en la capital mexicana un evento para presentar el boleto con el Premio Mayor de 18’000,000 (Dieciocho millones de pesos) y el cual hace referencia a dicho festejo.

El punto de reunión fue el Edificio Moro de la Lotería Nacional para la Asistencia Pública, donde Fernando Ulises Adame de León, representante del Gobierno del Estado de Durango en el Distrito Federal, fue el anfitrión de la ceremonia.

Así, en medio de aplausos y de mucho orgullo por el ani-versario de la ciudad de los duranguenses, la Representación del Estado presentó diversos números culturales como cantantes y bailes típicos.

La Representación del Gobierno del Estado de Campeche en el Distrito Federal recordó con honores el CXVIII Aniversario Luctuoso de Pablo García y Montilla, primer gobernador del estado antes mencionado.

En una ceremonia realizada el pasado 31 de julio en el monumento a dicho político,

el ejecutivo estatal de Campeche, Fernando Ortega Barnés, mencionó la obra social y política que García y Montilla dejó como legado para sus paisanos.

Acompañado de otros representantes de la comuni-dad campechana e invitados especiales como el Secretario de Gobierno del D.F., Héctor Serrano Cortés; el Jefe Delegacional de Cuauhtémoc, Alejandro Fernández Ramírez; el Presidente del H. Tribunal Superior de Justicia del D.F., Edgar Elías Azar y el Sub-Procurador de la PGR, Renato Sales Heredia, Ortega Barnés dio luz verde para que iniciara dicho homenaje póstumo.

Y fue en punto de las 11:00 horas que dio inicio el evento con los honores a la bandera, para después realizar una guardia de honor a los pies del monumento a Pablo García y Montilla, siendo la culminación de dicha ceremonia el momento en que fue colocada una ofrenda floral.

Durango Festeja 450 años de su fundación

Campeche Recuerda a García Montilla

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 35

Page 36: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

paisanos

Indira BrocaEdén…de Tabasco vengo

Me van a disculpar los inapetentes por-que en esta entrega vuelva a tocar el tema gastronómico, pero es que a esta redactora le fascina, literalmente, comerse el mundo, y la última anécdota, aunque un tanto surrealista, tiene que ver con un platillo que dizque viene

del Oriente Medio pero es más mexicano que el tamal, me refiero a los Tacos Árabes.

Les cuento que hace una semana desperté con antojo de ese manjar ‘tapa-arterías’ debi-do a que después de una noche de curiosear en la televisión soñé con un chef de esos que salen en el sistema de paga y no, no era el chef Aquiles sino uno escocés que hace su-frir a los jóvenes aspirantes a cocineros en un programa que me recuerda una gran película ochentera, ‘La Cocina del Infierno’, que si no la han visto, se las recomiendo.

El punto es que estaba, en mi sueño, co-miendo con el chef Rampsey y dos instruc-tores de yoga (no pregunten a qué cuento viene la yoga) en algún restaurante mientras

yo le presumía al cotizado gourmet los me-jores tacos árabes sobre la avenida de Paseo Usumacinta en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, casi llegando a la Fuente Maya, que según me cuentan, ya no existen, pero a lo mejor se acuerdan si pasaron por ahí hace como cinco años.

Por supuesto que aquí, en el Distrito Federal, también hacen tacos árabes, incluso hay una franquicia nada despreciable y pues aunque no sean los de allá, sólo despierto, me enfundo los jeans y corro a echarme dos tacos con queso de ese invento árabe y mexicano.

Por cierto, si saben de algunos buenos en Villahermosa, avísenme para visitarlos la próxima vez que vaya de vacaciones.

Tacos ÁrabesNi del Oriente Medio ni de Tabasco

Ángeles y Elena Bautista

Niñas de excelenciaNo sólo son originarias de Nacajuca,

Tabasco sino que también son el orgullo de sus padres Ángel Mario Bautista Cupil y Trinidad Pérez Torres, quienes las enseñan a ser niñas de excelencia académica.

Con tan sólo 11 y 6 años de edad respec-tivamente, Ángeles y Elena Isabel Bautista Pérez, son dos tabasqueñas que merecen el reconocimiento de sus paisanos, ya que am-bas obtuvieron en el pasado ciclo escolar un promedio de 10.

Motivo por el que ‘Edén…de Tabasco vengo’ charló en entrevista con el orgullo-so papá de ambas y se dijo orgulloso de los logros de éstas, quienes el próximo ciclo es-colar estarán cursando el 6to. y 2do. año de primaria.

“Gracias a Dios mis hijas son dos niñas muy estudiosas y dedicadas. Les gusta ir a la escuela y aprenden con mucha facilidad. Mi esposa está al pendiente de ellas y de sus ta-reas y aunque siempre dicen que el papá es el que sólo provee de lo económico, quie-ro decirles que también me siento con ellas

hacer la tarea. No tengo queja alguna”, dijo Ángel Mario.

Subrayó que las dos nacajuquenses es-tudian en la Escuela Primaria República de Panamá y han destacado en diversas actividades de la institución dirigida por la profesora Dolores Bravata Leyva, quien ya contempla a Ángeles para que el próxi-mo año compita en las Olimpiadas del Conocimiento a nivel estatal.

Así, emocionado por el desempeño es-colar de sus dos hijas, Miguel Ángel Bautista Cupil exhorta a todos los padres de familia tabasqueños que siempre estén al pendiente de sus niños, así como a éstos a que nunca dejen de lado sus estudios para posterior-mente, ser personas preparadas y sobresalir en cualquier actividad que se propongan en la vida y ser chocos de excelencia.

36 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 37: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

Método Son-RiseA concientizar corazones

Actualmente el autismo afecta a un promedio de 40 mil infantes en México y se está luchando

para la detección y diagnóstico confiable del

trastorno

“Cuando alguien cierra la puerta y dice no se puede, no cierres la mente ni el cora-zón, ni digas un no como respuesta cuando se trate de ayudar a tus hijos”, señaló Isabel Guzmán, madre de un niño autista y co-laboradora de ‘Inclúyeme en tu Mundo A.C’, dedicada a la atención y apoyo de menores con este trastorno.

Una buena oportunidad de conocer so-bre este tema, concientizarse y encontrar los diferentes medios físico y terapéuticos para ayudar a los niños con esta discapacidad psi-cosocial, se tendrá en el ‘Seminario sobre el Método Son-Rise’ el próximo 16, 17 y 18 de agosto en el hotel Aspen de Santa Fe.

El profesor certificado en el programa internacional Son-Rise, Sean Fitzgerald, será quien imparta el seminario, y de acuerdo con Carlos Silva, presidente de ‘Inclúyeme en tu Mundo A.C.’, este mé-todo permite mejorar la calidad de vida de los niños y avanzar en su interacción social.

Y acotó que dicho método fue creado en 1974 por Barry Neil Kaufman y Samahria Kaufman para su hijo Raun, diagnosticado

con autismo severo. Fue diseñado para ser implementado en el hogar para niños con autismo, espectro autista, TGD y asperger, entre otros diagnósticos, y da las herramien-tas necesarias para estimular el contacto vi-sual, la comunicación, la flexibilidad y los lapsos de atención interactiva de los niños.

Es por ello, que desde hace tres años la asociación civil fue fundada en Tabasco para por Carlos Silva, quien tiene un hijo con autismo y está consciente que muchos padres de familia se encuentran en su misma situación, por lo que los exhorta a unirse a dicha agrupación, a fin de que juntos en-cuentren una manera de integrar a sus hijos a las relaciones humanas.

VIDEOEntrevistas realizadas

al presidente de ‘Inclúyeme en tu Mundo A.C’, Carlos Silva, y a la

colaboradora en el Distrito Federal, Isabel Guzmán, quienes

proporcionan información sobre el autismo: síntomas,

situación actual y la importancia de buscar métodos y terapias.

¿Qué es el Autismo?El autismo es un trastorno permanente y profundo que afecta la comunica-

ción, imaginación, planificación y reciprocidad emocional del niño que lo padece. Algunas de sus características son la incapacidad de interacción social, el aislamiento, la fascinación por objetos mecánicos y una respuesta ritualizada a los estímulos del medio y la resistencia a cualquier variación.

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 37

Page 38: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

El Laboratorio de Teatro Campesino e Indígena presentó la función ‘Una Edad Feliz’, el pasado 12 de junio en el poblado de Tucta, Nacajuca, que contó con la asistencia de la presidenta del DIF Tabasco, Martha Lilia López Aguilera.

Este laboratorio, dirigido por María Alicia Martínez Medrano, se creó en 1983, como parte del programa de Desarrollo de la Comunidad, a cargo del DIF Tabasco, con-solidándose paulatinamente en las comuni-dades de Oxolotán, en Tacotalpa; Tucta y Mazateupa, Nacajuca; Simón Sarlat, Centla; Los Pájaros, Jonuta; Villa Quetzalcóatl, Balancán y Redención del Campesino, en Tenosique.

Este proyecto tabasqueño se caracteriza por poseer un estilo artístico y una estética propia que nos habla de las raíces indígenas y lazos de cohesión del ser humano. Se ha distinguido por contar con la participación multitudinaria de actores y por usar como escenografía locaciones naturales de todo el estado.

Ha obtenido los premios ‘Crea Especial’ de la Asociación Mexicana de Críticos de Teatro; ‘Heraldo Especial Ollantay’, del Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (Celcit), así como

los reconocimientos del Pueblo de Fuente Vaqueros, en Granada y del   Festival de Teatro de Cádiz, España.

SUS TrIUNfOSSu primer triunfo profesional fue ‘Bodas

de Sangre’, de Federico García Lorca, puesta en el poblado Oxolotán, del municipio de Tacotalpa y que también llevaron al Festival Latinoamericano de Teatro celebrado en Nueva York, en agosto de 1986; al XIV Festival Internacional Cervantino, en oc-tubre de 1986; y al Festival de Teatro en Fuentevaqueros, en España, en 1987.

“Oxolotán, es el escenario: todo el pue-blo, el río, las calles, las ruinas del templo llenas de raíces y vegetación exuberante y finalmente el foro de la montaña —donde se escenificó ‘Bodas de sangre’—. Todo el

pueblo es un gran teatro donde se representa y se vive ‘La pasión según San Mateo’.

Todos son actores y espectadores a la vez, autores y personajes, también. La con-cepción del espectáculo es temática y no anecdótica.

De allí que no caiga nunca en los lugares comunes del teatro religioso ni en los ador-nos cursis de la artesanía hagiográfica”, dijo del dramaturgo mexicano Tomás Espinosa (1947-1992).

María Alicia Martínez Medrano se for-mó como dramaturga con los maestros Seki Sano y Virgilio Mariel. Fue coordinadora de la Unidad Artística y Cultural del Bosque y trabajó para Julio Castillo, Juan José Gurrola y Héctor Mendoza destacando por su traba-jo, entrega y creatividad en cada uno de los proyectos emprendidos.

Laboratorio de Teatro Campesino

Sube el telón de nuevo en el EDÉN

A 30 años de su fundación, rinden homenaje a su fundadora y directora María Alicia Martínez Medrano

n La presidenta del DIF Tabasco, Martha Lilia López Aguilera, fue la encargada de entregar el reconocimiento.

38 • …de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013

Page 39: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

El Planetario Tabasco 2000 es una obra arquitectónica del Siglo XX con influen-cias de Barragán y la integración plástica que tiene le da carácter y funcionalidad.

Fue construido por el Arquitecto Carlos Huerta Pando y se inauguró en 1981 por el presidente José López Portillo, y se concibió durante el gobierno de Leandro Rovirosa Wade.

Está entre los más relevantes del país, fue edificado con una estructura de con-creto, aluminio y cristal en forma de tres pirámides sobrepuestas. En la fachada convergen la arquitectura moderna y prehispánica, una serie de referencias a temas mayas “… llevados al contexto de su universalidad”, pero igual es visible el tema del mestizaje de una nueva civilización y el avance científico, tecnológico y cultural del siglo XX.

VIAjA A LAS ESTrELLASTiene capacidad para 313 espectadores y una enorme pantalla de proyecciones,

donde se simula el cosmos, funciona con el sistema Omnimax que mediante el método Spitz, que bajo el control de medios automatizados, es capaz de proyectar hasta 10,400 estrellas, la Vía Láctea y otros cuerpos celestes, representados en forma precisa. Puede reproducir el firmamento en cualquier época del año y desde la perspectiva de cualquier lugar del mundo, en un amplio escenario semicircular con pantalla cóncava.

En la explanada está ubicado un reloj solar, que simboliza el tiempo, el lobby es un espacio diseñado para exposiciones plásticas; pero no podía falta en el recinto, el mural ‘Magia e Historia del Universo Maya Precolombino’ distribuido en dos pa-redes monumentales de 123.17 m2, compuesto por cinco lienzos del artista plástico Daniel Ponce Montuy.

Planetario Tabasco 2000 Una mirada al firmamento

piedra y madera

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 39

Page 40: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

choco tip‘s

servicio gratuito • [email protected] • ¡juntos HaceMos edÉn …de tabasco vengo!

GASTRONOMÍA DEL SURESTE EN

“RINCÓN TABASQUEÑO” Pilar Palma y José Feregrino Arniza desde el 2005

pusieron en marcha el restaurante en el Distrito Federal, y desde entonces deleitan el paladar en la calle Aquiles Elorduy 382 en la colona Jardín

Aspeitia, delegación Azcapotzalco. Tel. 24 65 12 93.

Si le interesa comprar productos de Tabasco 100 % naturales, el señor Ángel Alberto Correa ofrece una gran variedad a precios muy accesibles. Desde avena

con cacao, queso puro de vaca, chocolate puro de tubo, mantequilla pura de vaca, entre otros que podrá adquirir en calle Dr. Nicolás León, Edif. 59. Entrada “C”,

depto. 6 en la Unidad Kennedy, Col Jardín Balbuena, delegación Venustiano

Carranza.

Pedidos a Domicilio: 57 68 36 67. Cels.: 55 40 30 44 36 y

55 13 91 91 86

Papelería y Café Internet

“Arco Iris”Calle de Soto #114, a un costado de la PGR

Tels: 57 72 65 08 y 55 13 37 92 20 Atención personal de su propietaria

Hortensia Velázquez

Regalos y Papelería “Pau”Eje Central Lázaro Cárdenas # 727, Col.

Narvarte OrienteTel: 56 69 48 06 y 55 17 55 76 40

Propietaria Carmen Peralta

Page 41: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del

chipilÍn

Ingredientes: n 500 grs. de frijoles negros cocidos y sazonados n 1 kilo de masa para tamales n 4 hojas de momo picadas n 250 grs. de manteca de cerdo n 2 chiles güeros picados (opcional) n Sal al gusto n Hojas de plátano cortadas en rectángulos, las necesarias

Manera de prepararse:

Muela tres cuartas partes de los frijoles; enseguida revuélvalos con la masa para tamales, el momo, la manteca, los frijoles enteros y, si lo desea, el chile; sazone con sal.

Trabaje la mezcla hasta formar una masa; si queda dura, agregue caldo de frijol o una pequeña cantidad de caldo de pollo para obtener la consistencia adecuada.

Después ase ligeramente las hojas de plátano sobre el comal. Extiéndalas y encima disponga una porción de la masa. Envuelva cuidadosamente los tamales y cuézalos en una tamalera o vaporera

hasta que la masa esté cocida y se desprenda fácilmente la hoja.

Tamales de frijol con momo

Hoja de momo

Mandatu Mejor receta

[email protected]¡juntos HaceMos

edén …de tabasco vengo!

¡¡ mmm …Qué sabor !!

…de Tabasco vengo • 7 de agosto de 2013 • 41

Page 42: Trato especial al Sur-Sureste - representaciondf.com.mx · al Sur-Sureste. Acta de nacimiento ¿Eres tabasqueño? ¡LLÁMANOS! 5705-7413 5705-0114 5615-5224 La Representación del