DIRECTOR : René Delios León

$6.00

Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

Número | 010232

Jueves 22 de noviembre de 2012

pági

na >

9

pági

na >

41

Conejobus ha movilizado a 40 millones de pasajeros: SITUTSA

Autoservicios y departamentales ganan 80% de “El Buen Fin”

Evalúa ONU resultados de la Agenda Chiapas- ONU >

Gracias a la ONU por su acompañamiento y propuestas, logramos un Chiapas mejor: JSG

chiapas > 7

chiapas > 6 soconusco > 17

Juan Sabines entregó escrituras a locatarios

Celebran locatarios 60 aniversario de mercado 20 de Noviembre con escrituras públicasAgradeció el recibimiento de los

locatarios desde 1998

Existen 26 mil solicitudes de regularización:

Secretaría de Transportes

Entregan 54. 5 toneladas de ayuda humanitaria para damnificados de

Guatemalachiapas > 4

Inaugura Juan Sabines preparatoria #2

En Ocozocoautla, impulso a la educación son hechos

Alumnos de Primaria Octavio Paz de Tuxtla Gutiérrez recibieron nuevas aulas

chiapas > 5

Los esfuerzos conjuntos han logrado que la tasa de mortalidad materna disminuya en Chiapas: coordinadora residente de la ONU en México

El representante del gobernador electo Manuel Velasco señaló que es un compromiso fortalecer la relación con las Naciones Unidas

DiseñoSaul Juárez Pérez, Luis

Enrique López Pérez, Carlos Erik Prado Sánchez

ReporterosAna Laura Hernández, Iris

Gutiérrez Parada, Daniel Pérez Aguilar, Ricardo López, Henry

Sanchez, Carlos E.Castro, Oscar Mijangos, José Luis Rodríguez

Freddy Manga BonifazEditor sección Deportes

Jonadab Vega Ovando Editor sección sociales

InformáticaOscar G. Trejo Cigarroa

Ena Krite BurgueteEditora sección Nacional

Director FundadorRoberto Coello Lescieur +

Simón Valanci BuzaliPresidente del Consejo de

Administración

Luis Castillo HernándezVicepresidente

René Delios LeónDirector

Gervasio Grajales CanoDirector editorial

Fco. Javier Molina RamosJefe de diseño y producción

Oficinas y talleres10a Norte Poniente #338,

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS.

MÉXICO. Telefono: 6 18 47 96 /

lavozdelsureste@prodigy.net.mx

FundadoEl 18 de noviembre de 1949 CHIAPASFundadoEl 18 de noviembre de 1949

CHIAPAS2 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

EditorialTarde, pero engallado, salió Humberto Moreira

Valdés para negar todos los señalamientos que lo sitúan como el causante principal del endeu-

damiento que mantiene en crisis las finanzas del esta-do de Coahuila. Fui engañado, fue la excusa usada por el ex gobernador, quien responsabilizó de los hechos a dos personajes claves y cercanos a su entorno: Sergio Ricardo Fuentes y Javier Villarreal.

Incluso, estableció que los créditos por 2 mil mi-llones de pesos que aprobaron los bancos del Bajío y Santander fueron solicitados en marzo, cuando el ya no gobernaba el estado, por haber solicitado licencia en enero de ese mismo año de 2011.

Repartió culpas por igual, se lavó las manos y hasta salpicó a otros, ajenos a su estado.

Entre éstos se encuentran Jorge Torres, mandata-rio sustituto y quien gobernó la entidad durante un año y quien antes de eso fue funcionario del gobierno del propio Humberto Moreira.

Habrá que deslindar qué tanto de esa deuda co-rresponde a cada una de esas administraciones, dijo. También existen otras entidades con mayor endeuda-miento que el que tiene Coahuila, acusó.

Por lo demás, él trae su exoneración por parte de la PGR y que se las arreglen como puedan los demás.

Igual que hizo en el asunto de los supuestos nexos de los empresarios mineros del carbón con la delincuencia organizada, Humberto Moreira des-conocía lo que había a su alrededor.

Siendo un político que gusta de exhibirse constante-mente en los medios y que hizo de su gobierno todo un espectáculo público, resulta sorprendente como el priís-ta fue engañado una y otra vez por sus subalternos.

¿Habrá sido también el caso de la presidencia na-cional del PRI a la que fue llevado como el político de amplia experiencia que podría dirigir una campaña presidencial y fue botado sin miramiento de ninguna clase, cuando se conoció parte del enjuague en las fi-nanzas públicas del estado?

La defensa del coahuilense llega en un momento oportuno para él, cuando las definiciones del nuevo gobierno están por aterrizar, aunque no ocurrieron en tiempo y forma como debió ser.

Es cierto que en la actualidad el ex gobernador de Coahuila vive momento de duelo, ocasionado por el ase-sinato de su hijo mayor, pero también lo es que los tiem-pos de denuncia provienen del año pasado, mucho antes de dejar la presidencia nacional del partido tricolor.

Sin embargo, para salir a los medios, Humberto Mo-reira proveyó de un video que antecediera en sus decla-raciones, en el que uno de los dos implicados en el me-gaendeudamiento con documentos apócrifos, Sergio Ricardo Fuentes le pide perdón por el uso y abuso de esos recursos. Moreira Valdés repitió, durante una entre-vista con Joaquín López Dóriga, que él no tiene nada que ver con el endeudamiento y que los recursos solicitados con su aprobación fueron destinados a obras, genera-ción de empleos y al desarrollo del estado.

Ufano, retó, para que se levanten encuestas en su estado, para ver el grado de aceptación que tie-ne con los ciudadanos.

Humberto Moreira aprovechó para dar por sal-do el tema del endeudamiento y anunciar que el tema importante para él, es la muerte de su hijo, por lo que habrá de aplicarse a ello.

Tengo que mantenerme al pendiente, dijo, ya que los responsables que fueron detenidos, gozan de confort en la cárcel.

Eso sí, el ex gobernador de Coahuila y ex diri-gente nacional del PRI, no descartó reinsertarse en la política y que mejores tiempos que los actuales, cuando se analizan los perfiles de los que integra-rán la nueva administración y cuando el pase de facturas pendientes se hace patente.

8.96

4.40

5.70

3.98

5.19

3.33

4.05

3.76

6.53

3.57

ÍNDICE DE PRECIOS2000-2012

IPC

INFLACIÓN 2012Anual

Está experimentando una serie de choques de oferta que han conducido a su repunte

CAUSAS DEL AUMENTO*

Se llevará a cabo un ajuste “preventivo” en la tasa de interés de referencia para anclar las expectativas de inflación y no comprometer su convergencia al objetivo de 3.0 por ciento

SI SIGUE ASÍ ¿QUÉ PASA?*

Afectaría las expectativas de inflación y la determinación de los salarios dentro de la economíaSe presentaría una situación en la que la inflación podría tener una mayor persistencia

POSIBLES DAÑOS*

Fortalecer las fuentes internas de crecimiento de la economía Ajuste en el alza en la tasa de interés de referenciaPrevenir que contamine otros preciosNo comprometer la convergencia al objetivo inflacionario permanente de 3.0%

*Pronósticos de Banxico

QUÉ HACER*

Fuente: Notimex, Banxico, Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)

Investigación y redacción: Susana Hernández VallesDiseño y arte: Elizabeth Sieres Escobar

REPUNTA LA INFLACIÓN De acuerdo con el Banco de México existe preocupación en el país, debido a que la inflación

general anual se ha mantenido arriba de 4.0 por ciento por cinco meses consecutivos, alcanzando, ésta, su punto más alto en septiembre

¡Alerta!

Es el crecimiento continuo y generalizado de los precios de bienes y servicios que se expenden en una economía, por lo que el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) es una buena aproximación de las variaciones de los precios de bienes que se consumen en los hogares y servicios comercializados en el país

¿QUÉ ES LA INFLACIÓN?

3.82

FundadoEl 18 de noviembre de 1949 CHIAPASFundadoEl 18 de noviembre de 1949

LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 3

TuxTla GuTiérrez

Daniel Pérez Aguilar Tuxtla Gutiérrez

En entrevista, el gobernador del estado, Juan José Sabi-nes Guerrero, aseguró que

entre los grandes legados que deja la presente administración, se encuentran la reducción de la pobreza extrema y la paz social; “aunque no son programas elec-toreros ni de relumbrón, se trata de clínicas que están en comuni-dades lejanas y que los resultados

están a la vista”.“En cuanto a la pobreza extre-

ma, según datos del INEGI y de CONEVAL en 2010, estoy seguro que si ahorita se tuviera el dato actual, fuera mucho más amplia

la cifra, sacamos a 72 mil personas de la pobreza extrema, eso se lo-gró en gran medida al programa de la Naciones Unidas en Méxi-co”, ejemplificó.

El mandatario estatal, agregó que el éxito fue haberse apegado a los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU, “ahí está, es una buena receta, para combatir la pobreza, ya que logramos de-jar el primer lugar en mortalidad materna-infantil”.

“Chiapas, siempre era primer lugar en cada medición; donde más mujeres al dar a luz morían, lo que significaba una vergüenza como gobernador y hoy somos el séptimo lugar, no quiere decir que ya la hicimos, nos falta todavía y hay que continuar, pero ya no so-mos el primer lugar, esto quiere decir que estamos haciendo las cosas correctamente”, señaló.

En el caso de la pobreza extre-ma, por primera vez en la historia de Chiapas, se redujo el número de personas en esta situación, dejando así el vergonzoso primer lugar en rezago social, ocupan-do ahora el tercer sitio, aunque –reonoció- tampoco significa que ya se hable de un estado en total desarrollo, “sencillamente ya no somos el que tiene mayor rezago social, lo que significa que hay que continuarle por ahí, ese es el camino”.

Otro importante legado del gobierno “Sabinista”, es la paz social, que tampoco se trata de algo tangible.

En ese sentido, preguntó ¿Cuánto vale la paz social? Al tiempo que constesta, “es dificil decirlo, en un estado que ocupa-ba por muchos años los primeros lugares de rezago social, violen-cia, pobreza extrema; y que hoy es un estado inmerso en solucio-nes para la pobreza, que ofrece paz y desarrollo.

Sabines Guerrero, consideró

Ricardo López

El Gerente Regional del Fondo para la Vivienda del Instituto de Seguridad y

Servicios Sociales de los Traba-jadores del Estado (Fovissste), Carlos García Farrera, declaró que para el 2013 este órgano desconcentrado sorteará 2 mil 500 créditos en Chiapas, lo que representarán más de mil 200 millones de pesos de inversión.

En este contexto, señaló que durante 4 años el Fovissste ha favorecido a los derechohabien-tes chiapanecos con más de 10 mil créditos; este lapso de tiem-po representa más de 4 mil mi-llones de pesos de inversión. Y para el cierre de año dijo que se han gestionado 800 millones de pesos para ejercer 600 créditos.

El gerente regional además anunció que dentro de los próxi-mos días se presentará el nuevo programa de financiamiento “Respaldados M”, para mejora-miento o reparación en la vivien-

da; constará de un crédito de 80 mil pesos, siendo el 30 % para mano de obra y el 70 % para materiales, a 30 mensualidades con una tasa del 14.5 %.

Igualmente informó que se podría ofertar un programa de financiamiento subsidiado por el gobierno federal, en dónde “éste proporcionará hasta 55 mil pesos de apoyo al trabajador para adquirir una vivienda, siem-pre y cuando en el estado se ge-neren viviendas de ese precio”.

Finalmente García Farrera re-cordó que también cuentan con los programas “Producto de Con-yugal”, en dónde el trabajador cotiza en el mismo Fovissste y el consorte en el Infonavit; otro es el de créditos directos, para jubilados que son sin sorteo, con un monto superior a los 350 mil pesos con descuentos del 20% y, el denomi-nado “Aliados”, que consiste en un convenio con bancas financieras, que ofrecen la tasa en pesos y me-nos del 10.5 anual, garantizando que la deuda no se eleve.

Para 2013 Fovissste sorteará 2 mil 500 créditos en Chiapas

Para el cierre de año se gestionaron 800 mdp más para ejercer 600 créditos, señaló Carlos García Farrera, gerente regional de este órgano desconcentrado

Paz social y abatimiento de la pobreza extrema, nuestro legado: Juan Sabines

“Claro que si hay nostalgia, pero también satisfacción, aunque más que sentir nostalgia estoy satisfecho y orgulloso, por todo lo que hemos logrado los chiapanecos en estos seis años”

que ahora lo importante, es con-tinuar con los trabajos de la ONU, “se debe seguir esta dinámica de gasto social, seguir invirtiendo 78 centavos de cada peso al desa-rrollo social, en eso hay que con-tinuar, no puede reducirse, aquí ya está trazado el camino, no por Juan Sabines, sino por la Agenda de las Naciones Unidas”.

Nostalgia de fin de sexenio

“Desde luego existe nostalgia al dejar el gobierno de Chiapas, por-

que extrañaré a mucho gente que me brindó su cariño y su amistad, me he estado despidiendo de to-dos ellos, hice mi despedida en Jiquipilas, Ocozocoautla, Tapa-chula; quiero mucho a mi estado, al pueblo de Chiapas; y tengo mu-chos afectos y cariño”, expresó el gobernador chiapaneco.

Por último, recompuso, “cla-ro que si hay nostalgia, pero también satisfacción, aunque más que sentir nostalgia estoy satisfecho y orgulloso, por todo lo que hemos logrado los chia-panecos en estos años”.

CHIAPAS CHIAPAS4 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

TuxTla GuTiérrez

Desde hace 12 años alum-nos de la Escuela Prepa-ratoria número 2 de Oco-

zocoautla de Espinosa, añoraban contar con instalaciones propias, hoy ese anhelo se hizo realidad con la construcción de 6 aulas que inauguró el gobernador Juan Sabines Guerrero.

Ante alumnos y docentes, Sa-bines Guerrero expresó que en este municipio se dio un fuerte impulso a la educación.

"Ocozocoautla antes de mi go-bierno no tenía educación supe-rior, después de mi gobierno dos escuelas de educación superior una es la UNACH y otra también el Instituto de Protección Civil, ahí también se pueden preparar académicamente, tiene todos los reconocimientos oficiales", des-

tacó el mandatario estatal.Dijo que al inicio de su adminis-

tración recibió el estado con 157 planteles del Cobach y hoy existen 308, casi el doble de todo lo hecho

en los últimos 30 años. Tan sólo en esta escuela la inversión fue de 6 millones de pesos, con lo que se garantizan condiciones dignas para alumnos y maestros.

"El desarrollo de los pueblos está vinculado estrechamente con la educación, al inicio de mi gestión no teníamos la cobertura universal en educación básica, es decir no todas las niñas y niños de Chiapas tenían un lugar a donde ir a estudiar la primaria, la secundaria, hoy logramos que eso sea posible ya tenemos educación universal, en preparatorias pues solamente 78 mu-nicipios tenían una prepa o un Coba-ch; logramos ya los 122 municipios del estado", sostuvo el gobernador Juan Sabines.

Por su parte, la directora del plan-tel Blanca Rosa Morgan, indicó que son 480 alumnos los beneficiados.

"Quería agradecerle de parte de los profesores, de la comuni-dad estudiantil, padres de familia, que en su momento se gestionó el trámite de esta escuela, hoy es una realidad, muchas gracias por ello va a satisfacer 480 alumnos que tendremos en un aula nueva, comprometidos a la educación", indicó la directora.

De igual forma Sabines Gue-rrero inauguró 8 aulas en la es-cuela Primaria Octavio Paz del fraccionamiento Real del Bosque en Tuxtla Gutiérrez, en las que se invirtieron 6 millones 645 mil pesos en beneficio de más de 300 niños.

Con el objetivo de estable-cer e impulsar estrategias y acciones orientadas a la

conservación de las Áreas Natu-rales Protegidas (ANP'S), y buscar fortalecer los sistemas estatales de estos ecosistemas, inició la 4a Re-unión Nacional de Áreas Naturales Protegidas Estatales en la ciudad de Palenque.

En el acto inaugural, Fernando Rosas Palafox, secretario de Me-dio Ambiente e Historia Natural (Semahn), mencionó que en la entidad cubrimos un total de 167 mil 413 hectáreas de reservas bajo jurisdicción estatal.

Volcán Tacaná, Tzama Cun Pümy, Sistema Lagunar Catazajá, Santa Felicitas, Gertrude Duby, Rancho Nuevo, La Primavera, La Pera, La Lluvia, La Concordia Za-ragoza, Humedales La Libertad, Humedales de Montaña La Kisst, Humedales de Montaña Maria Eugenia, Huitepec Los Alcanfores, Finca Santa Ana, El Zapotal, El Re-

creo, El Gancho Murillo, El Canelar, El Cabildo Amatal, Cordón Pico El Loro-Paxtal, Cerro Meyapac, Cerro Mactumactzá, Bosque de Conífe-ras Chanal y Laguna Bélgica, son las 25 áreas estatales protegidas enlistadas con decreto oficial.

Ante los directores de ANP´S provenientes de diferentes par-tes del país, Rosas Palfox abundó que el trabajo realizado durante esta administración, ha permitido fortalecer los mecanismos de admi-nistración de los recursos, contando con información relevante sobre ubicación, características fisiográ-ficas, listados de flora y fauna, así como aspectos económicos y socia-les de la población humana que vive dentro o alrededor de las zonas de influencia de las áreas naturales.

“Tenemos soportado y respal-dado más de 268 mil 643 regis-tros de flora y fauna y dentro del Sistema Estatal de Información Ambiental, y consisten en bases de datos con información curatorial,

geográfica, social, económica, es-tadística, entre otras; generándose como resultado de estos esfuer-zos, las herramientas necesarias que facilitan la formulación de las propuestas de Programas de Ma-nejo de las ANP'S”, agregó.

Las áreas naturales protegidas son regiones terrestres o acuáticas representativas de diversos ecosis-temas, donde el ambiente original no ha sido significativamente im-pactado por la actividad del ser humano. En México se tienen con-tabilizadas 175 áreas naturales (13 por ciento del territorio nacional) bajo jurisdicción federal, adminis-tradas por la Comisión Nacional de Áreas Protegidas (CONANP) desde el año 2000.

Los resultados de esta reunión arrojarán un diagnóstico de las áreas naturales protegidas estata-les a fin de fortalecer sus capaci-dades teóricas y operativas para el adecuado manejo y administra-ción de las mismas.

Henry Sánchez

Hace aproximadamente 3 años recibimos la enco-mienda de nuestro en-

tonces Senador de la República y hoy gobernador electo Manuel Velasco Coello, de realizar activi-dades bien definidas a favor de la ecología, por lo que nuestras actividades prioritarias , o nues-tras actividades primarias han sido la reforestación, la plantación de árboles en donde la deforestación ha afectado, expresó Leonardo Rafael Guirao Aguilar , Presiden-te de Chiapas Verde A.C.

Guirao Aguilar indicó que estas acciones son parte de de-volverle algo de lo mucho que le hemos quitado a la naturaleza, “sabemos que nuestros árboles son las fabricas de agua, son los pulmones de la humanidad, son los diques de construcción natu-rales, y gran parte de la escases del agua de se debe a la tala in-moderada, a la falta de concien-

cia de aquellos, por ello estas acciones que sin ser alarmistas, son de vida o muerte y si no se toman acciones a tiempo no serán las futuras generaciones quienes pagarán las consecuen-cias, ya que nosotros mismos las estamos sintiendo”.

El presiente de Chiapas Verde A.C. señaló que lo que se está haciendo también es el fomen-tar una cultura una educación ecológica, claro el líder marca la pauta y sabemos que nuestro joven gobernador es una perso-na consiente y sabe que es ne-cesario reforestar nuestro me-dio ambiente y la conciencia de salvar a la humanidad, “Manuel Velasco tiene bien definidas las acciones que su gobierno realiza-rá a favor no solo del desarrollo de Chiapas, sino la protección al medio ambiente y los recursos naturales a través de un aprove-chamiento sustentable, asegurar un futuro verde paras todos los chiapanecos”

Inaugura Juan Sabines preparatoria #2 >

En Ocozocoautla, impulso a la educación son hechos

Alumnos de Primaria Octavio Paz de Tuxtla Gutiérrez recibieron nuevas aulas

TuxTla GuTiérrez

Continuidad en proyectos ambientales, asegura conservación de ANP

Inició la 4a Reunión Nacional de Áreas Naturales Protegidas

Estatales en Palenque

Avanza Chiapas Verde en acciones en favor de la ecología

Con una estructura de 24 coordinadores distritales y 121 representantes en igual número de municipios, trabajamos en devolverle algo a la naturaleza de lo que le hemos quitado: Rafael Guirao

CHIAPAS CHIAPAS LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 5

TuxTla GuTiérrez

Con una estructura de 24 coordinadores distritales y 121 representantes en igual número de municipios, trabajamos en devolverle algo a la naturaleza de lo que le hemos quitado: Rafael Guirao

Tuxtla Gutiérrez.- Ante el próximo fin de sexenio, la Organización de las Naciones

Unidas evaluó los resultados obteni-dos del trabajo realizado mediante la Agenda Chiapas-ONU.

La coordinadora residente de la ONU en México, Marcia de Castro, re-conoció la trascendencia del convenio.

"La Agenda Chiapas ONU es el convenio más importante que he-mos firmado con entidad federativa y la senda que se ha ido marcando nos ha dejado varias lecciones apren-didas y buenas prácticas, como la convicción por ejemplo de que se requiere la voluntad política decidida y el liderazgo de la sociedad civil y de la voz de las comunidades para dar pasos seguros y avanzar con un ho-rizonte más sólido para el desarrollo sostenible", sostuvo de Castro.

Una de las acciones que mayor peso tiene es el hecho de incluir los Objetivos de Desarrollo del Milenio en la Carta Magna del estado.

"Los Objetivos de Desarrollo del Milenio representan para nosotros un marco sumamente importante, firmamos un convenio en 2000 y varios países se comprometieron a lograr esos objetivos, pero aquí en Chiapas la experiencia es más es-pecial, única y sumamente impor-tante para nosotros, porque bajo su liderazgo gobernador tomaron la decisión política que después se convierte en decisión legislativa de incorporar las metas del milenio como parte de la Constitución", destacó la coordinadora residente de la ONU en México.

La funcionaria de la ONU señaló que entre los logros alcanzados se encuentran el acceso a agua potable, a servicios de salud en las comunida-des y capacitación a parteras tradi-cionales, lo que se ha reflejado en la disminución de muertes maternas.

"Esos esfuerzos han logrado que la tasa de mortalidad materna dismi-nuya en Chiapas, pero sin duda esto no habría sido posible sin el compro-miso firme del gobierno por cumplir el segundo y quinto objetivo del milenio ni los esfuerzos coinciden-tes que ha realizado para elevar la calidad de los servicios educativos y de salud".

Para el gobernador Juan Sabines Guerrero no hubo mejor decisión que dejarse guiar por los expertos en la agenda social de Chiapas, lo que permitió reorientar recursos para ingresos, salud y educación, con el fin de sacar al estado del rezago.

"Hemos invertido fuertemente bajo la guía de Naciones Unidas, que eso es lo que distingue a este gobier-no es decir, no fue un gobierno que emergió de una ideología partidista independientemente de ellos, del origen partidista, y nos concentra-mos con una propuesta universal de las Naciones Unidas para llevar a cabo la agenda político social para encausar el gasto social", destacó el gobernador del estado.

Al encausar el gasto social se invirtió 28 centavos por cada peso para combatir la pobreza y desde el Congreso de la Unión se logró con-formar un fondo regional para los estados más pobres como Chiapas,

Guerrero y Oaxaca; con estas accio-nes al 2010 se obtuvieron los prime-ros logros.

"En rezago social dejamos el primer lugar, pasando del primero al tercer lugar, primer lugar quedó Guerrero, segundo Oaxaca y terce-ro Chiapas, avanzamos dos lugares, la diferencia fue la estrategia porque el recurso los tres estados contamos con los recursos; la diferencia amigas y amigos de Naciones Unidas han sido ustedes, han sido sus propues-tas, su voluntad, su tiempo, su esme-ro, su presencia en Chiapas esa ha sido la gran diferencia, eso fue lo que le permitió a Chiapas dejar el último lugar", sostuvo Sabines Guerrero.

Este avance se reflejó en el hecho de revertir una tendencia ancestral hacia la pobreza extrema.

"Ahora en 2010 hay más chia-panecos, 5 millones pero hay me-nos personas en pobreza extrema,

eso es lo relevante 72 mil personas, 2.8 por ciento menos persona en pobreza extrema, eso es relevante y eso lo hizo Naciones Unidas, yo no quiero el mérito al Gobierno de Chiapas, el mérito es la propuesta de Naciones Unidas que fuimos como una guía, como carta de navegación de lo que había que hacer", acotó Juan Sabines.

Justamente, explicó que uno de los resultados más obvio del éxito de la Agenda Chiapas-ONU es lo refe-rente a muertes maternas.

"De poder llevar clínicas y hos-pitales a todas partes, ¿y qué logra-mos? Reducir la muerte materna del primer lugar eterno hoy somos el 7 al cierre del 2011, es inédito".

Por su parte, en representación del gobernador electo Manuel Velasco Coello, Juan Carlos Gómez Aranda, expresó el interés por continuar traba-jando de la mano con la ONU.

"Quiero decirle también que su amigo el gobernador electo me dijo que como muchísimos chiapa-necos reconoce y valora altamente su compromiso político para hacer que los compromisos del desarrollo del milenio formen parte de nuestra Constitución y que al igual que mu-chos chiapanecos se siente orgullo-so de ser el único estado que así lo reconoce, de tal manera que tiene presente el alto compromiso que le corresponderá de la evaluación que habrá en 2015 y él quiere fortalecer la relación con las Naciones Unidas".

En este marco la coordinadora residente de la ONU Marcia de Cas-tro y el gobernador Juan Sabines Guerrero, firmaron el convenio de comodato del piso 14 en Torre Chia-pas, para que las agencias de la ONU tengan un espacio apropiado para continuar su labor en la entidad de manera cercana.

Se consolida como una entidad productora de energías limpias con tecnología de vanguardia, dijo ante

la Comisión de Energéticos que preside la diputada Alma Rosa Simán Estefan, el Director General de Biodiesel, Marco Antonio Coutiño Gómez.

Al acudir ante los integrantes de la LXV Legislatura para ampliar la infor-mación del VI Informe de Gobierno en lo que respecta al programa de Chia-pas Bioenergético, Coutiño Gómez explicó que tiene cinco componentes: productivo, social, de transformación, investigación, distribución y consumo, los tres últimos bajo la responsabilidad de Biodiesel Chiapas.

El titular del organismo pú-

blico descentralizado indicó que “se ha promovido el consumo del biocombustible en dependencias de gobierno, sumándose Segu-ridad Pública, INIFECH, Medio Ambiente, Secretaría del Campo y Poder Judicial, a empresas chia-panecas, sobresaliendo el Cone-jobus, Tapachultecobus y Exclu-sivas en Tuxtla. Se han realizado ventas al mercado nacional, con

empresas socialmente responsa-bles como Maya Verde, en Playa del Carmen y EcobajaTour en Baja California”.

Las actividades de comerciali-zación, agregó, están encaminadas al cambio de cultura para el uso de energías limpias, que promueve la conciencia social para el uso volun-tario. “A la fecha se ha producido y comercializado 348 mil 57 litros de

Biodiesel y subproductos del proceso de producción, lo cual es muy signifi-cativo, considerando que en México no existe un mercado propiamen-te dicho de este biocombustible”, apuntó Marco Antonio Coutiño.

En esta ocasión intervinieron los integrantes de la Comisión de

Energéticos: Miguel Arturo Ramí-rez López, Marco Antonio Canci-no González, Gloria Trinidad Luna Ruiz, Isabel Ancheita Palacios y Mirna Lucrecia Camacho Pedrero, quienes solicitaron al funcionario mayores datos respecto al uso del biocombustible.

Evalúa ONU resultados de la Agenda Chiapas- ONU >

Gracias a la ONU por su acompañamiento y propuestas, logramos un Chiapas mejor: JSG

Los esfuerzos conjuntos han logrado que la tasa de mortalidad materna disminuya en Chiapas: coordinadora residente de la ONU en México

El representante del gobernador electo Manuel Velasco señaló que es un compromiso fortalecer la relación con las Naciones Unidas

Se promueve el uso de biocombustible en dependencias de gobierno

Comparece Director General de Biodiesel Chiapas ante el Congreso del Estado

CHIAPAS CHIAPAS6 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

TuxTla GuTiérrez

Daniel Pérez Aguilar Tuxtla Gutiérrez

Ante la cercanía de la conclu-sión del presente período gubernamental 2007-2012

en Chiapas, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Méxi-co, hizo la “Entrega de Resultados y Buenas Prácticas del Trabajo de la ONU en Chiapas”, basado en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Al respecto, la Coordinadora Re-sidente del Sistema de las Naciones Unidas en México, Marcia de Castro, al presentar al gobernador Juan Sabi-nes Guerrero, el primer borrador de la lista de logros obtenidos mediante la Agenda Chiapas-ONU, aseguró que éste, representa el convenio más importante que han firmado con una entidad federativa, puesto que la senda marcada les ha dejado mu-chas lecciones aprendidas y buenas prácticas.

“La convicción que se requiere y la voluntad política decidida, así como el liderazgo de la sociedad civil y la voz de las comunidades para dar pasos seguros y avanzar con un ho-rizonte más sólido para el desarrollo sostenible”, comentó la Coordinado-ra Residente de la ONU en México.

Marcia de Castro, resaltó que una de las acciones que mayor peso tiene para la Agenda Chiapas-ONU, es la inclusión de los Objetivos de Desa-rrollo del Milenio en la Constitución Política del Estado.

“Los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU, representan para nosotros un marco sumamente im-portante, puesto que firmamos un convenio en el año 2000; y varios países se comprometieron a lograr esos objetivos, pero aquí en Chiapas, la experiencia es más especial, única y sumamente importante, porque bajo el liderazgo del gobernador Juan Sa-bines, se tomó la decisión política que después se convierte en decisión

legislativa; incorporar las metas del milenio como parte de la Constitu-ción local”, abundó.

Dijo que dichos esfuerzos logra-ron que la tasa de mortalidad mater-na, disminuyera de forma importan-te en la entidad, lo que no habría sido posible sin el compromiso firme del Gobierno del Estado, por cumplir el 2º y 5º objetivo del milenio, ni los es-fuerzos coincidentes que realizados para elevar la calidad de los servicios educativos y de salud.

Entre los logros alcanzados, se en-cuentran el acceso al agua potable, servicios de salud en las comunida-des y capacitación a parteras tradi-cionales, lo que se ha reflejado en la disminución de muertes maternas, así como el tema de la Migración; puesto que Chiapas tiene frontera con varios países de Centroamérica.

“En esta colaboración de tan-tos años, ya nos sentimos parte de Chiapas, como muestra de ello, los funcionarios de la ONU, trabajan con todos los enlaces de gobierno en un clima de confianza y por la senda del desarrollo humano, para lograr ese

acompañamiento que ha sido muy importante en el desarrollo de los programas”, mencionó.

Asimimos, dijo que existe plena confianza en que con el gobernador electo Manuel Velasco Coello, segui-rán trabajando en total coordinación, “estamos sumamente comprome-tidos, listos, preparados y muy en-tusiasmados para poder aportar al desarrollo de Chiapas”.

Por su parte, en representación del gobernador electo Manuel Ve-lasco Coello, Juan Carlos Gómez Aranda, expresó el interés del gobier-no electo, por continuar trabajan-do de la mano con la ONU, “quiero decirle que su amigo el gobernador

electo Manuel Velasco Coello, me dijo que como muchísimos chiapa-necos reconoce y valora altamente su compromiso político para hacer que los compromisos del Desarrollo del Milenio, formen parte de nuestra Constitución local, por lo que tiene presente el alto compromiso que le corresponderá en la evaluación que habrá de realizarse en 2015, por lo que se fortalecerá la relación con las Naciones Unidas”.

En este marco la coordinadora residente de la ONU Marcia de Cas-tro y el gobernador Juan Sabines Guerrero, firmaron el convenido de comodato del Piso 14 de la Torre Chiapas, para que las agencias de la

ONU, tengan un espacio apropiado para continuar su labor en la entidad de manera cercana.

Es importante, mencionar que al evento también acudieron Maria del Carmen Sacasa, Representante Residente Adjunta del PNUD Méxi-co; Philippe Lamy, Representante de la OMS/OPS en México; Katherine Grigsby, Directora de la UNESCO en México; Piedad Martin, Directo-ra de la Oficina de la Coordinación Residente de las Naciones Unidas en México; Óscar Torrens, Coordinador del Programa Conjunto por una Cul-tura de Paz en Chiapas; Margarita Aguilar, de la OMS/OPS en Chiapas, Mónica Bucio, UNICEF en Chiapas; Amparo Barrera, de la UNODC en Chiapas.

Así como la Presidente del Sistema DIF-Chiapas, Isabel Aguilera de Sabi-nes; el secretario de Salud del Estado, James Gómez Montes, el secretario del Campo del Estado, José Ángel del Valle Molina, el director del Instituto de Población y Ciudades Rurales del Estado, Juan Carlos López Fernán-dez, entre otras personalidades.

Ricardo López

El titular de la Secretaría de Transportes en Chiapas, Carlos Raymundo Toledo

declaró que en la actualidad existen 26 mil solicitudes de re-gularización en el estado y que de estos se ha detectado que

están trabajando de manera in-formal un 10%.

En este sentido, expuso que dentro de esta administración

se ha impulsado el concesiona-miento y la regulación de 2 mil 200 unidades de volteo, y de las 26 mil solicitudes son de taxis,

combis, moto taxis y transporte mixto.

Al igual aseguró que por el cambio de reformas, mil 600 con-cesiones se encuentran analizan-do en el Congreso del Estado, para que sean autorizadas.

Finalmente indicó que la Se-cretaría de Transportes ha venido

realizando un trabajo de colabo-ración con los municipios chia-panecos ya que ante la necesidad de empleo, las personas ven en el transporte público una oportuni-dad y piensan que se puede ofre-cer el servicio sin ningún tipo de ordenamiento, lo que representa un delito.

De estos, el 10% trabaja de manera informal, destacó el titular de esta dependencia estatal, Carlos Raymundo Toledo

Existen 26 mil solicitudes de regularización: Secretaría de Transportes

Juan Sabines, recibe informe de Resultados Agenda Chiapas-ONU

“En esta colaboración de tantos años, ya nos sentimos parte de Chiapas, como muestra de ello, los funcionarios de la ONU, trabajan con todos los enlaces de gobierno en un clima de confianza y por la senda del desarrollo humano”: Coordinadora de la ONU en México

CHIAPAS CHIAPAS LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 7

Juan Sabines, recibe informe de Resultados Agenda Chiapas-ONU

En el marco de la celebración del sesenta aniversario del merca-do 20 de Noviembre de Tuxtla

Gutiérrez, 69 locatarios recibieron escrituras públicas de manos del go-bernador del estado, Juan Sabines Guerrero, quien llegó acompañado de su familia.

Tras saludar a todas y cada uno de los locatarios, el mandatario recibió muestras de cariño y las notas de dos mariachis se escucharon por todo el

mercado, como es tradición desde hace 9 años, cuando era presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez.

“Muchas gracias por todos estos

años de paciencia, de amistad, de afecto mi gobierno termina en 15 días, sin embargo su amistad me la quedo, su afecto me lo llevo y junto con mi afecto también, y no vengo a despe-dirme lo hago como gobernador, pero no como ser humano. Hay muchas fotografías, de los que estuvieron con mi padre y conmigo y la evolución”, señaló el gobernador Sabines.

En ese sentido, Silvia Olvera Col-menares, presidenta de los locatarios agradeció los múltiples apoyos recibi-dos durante la administración de Juan Sabines Guerrero y que hoy se vio coronado con la entrega de los docu-mentos que les dan certeza jurídica.

“Hoy estamos festejando real-

mente el 60 aniversario de este mer-cado y es para nosotros un día muy especial, sépalo usted señor goberna-dor que en este cuenta con muchos amigos sinceros y que cuando usted nos necesite aquí estamos”, expresó Olvera Colmenares.

Las muestras de cariño y nostalgia fueron agradecidas por la familia, en voz de Isabel Sabines Aguilera.

”Súper contenta hace mucho que esperábamos esto; ¿y es un cariño permanente sincero que se llevan de la gente no? Si eso es inolvidable y no toda la gente puede tener ese privilegio. Quiere que lo recuerden contento no quiere que llore que sea un final feliz”, señaló.

En su comparecencia para hacer la glosa del VI Informe en lo que respecta a la política interior,

el Secretario General de Gobierno, Noé Castañón León, destacó que “al inicio del sexenio de Juan Sabines Guerrero, con una nueva visión de gobierno se cambió la forma de go-bernar para privilegiar el diálogo, la razón, los consensos y los acuerdos como vías idóneas para resolver las diferencias, los conflictos y las con-troversias”.

Ese fue el sendero trazado, conti-nuó, “para un gobierno de civilidad y armonía, sin desdoro desde luego, de la aplicación sensata pero exacta de la ley cuando fue necesario hacerlo al rebasarse los límites de la tolerancia y del buen entendimiento o cuando

se puso en peligro la seguridad y el patrimonio de las personas o se ame-nazó la paz social”.

“Entre los legados que quedan para Chiapas y los chiapanecos, el de mayor significación y trascendencia para el gobierno que termina y para el que comienza, es dejar y recibir, respectivamente, un estado de paz, con seguridad y armonía como se encuentra Chiapas a la fecha”, consi-deró el Secretario.

Al término de la exposición del Secretario, los diputados Sonia Ca-talina Álvarez, Alejandra Soriano Ruiz, Roxana Magdalena Gordillo Burguete, Saín Cruz Trinidad, Fran-cisco Javier Morales Hernández, José Guillermo Toledo Moguel y Domin-go Gómez López, manifestaron sus

inquietudes respecto a temas como: gobernabilidad, creación de nuevos municipios, aplicación de justicia, se-guridad social y la problemática que enfrentan los municipios con la Co-misión Federal de Electricidad.

Sobre este último manifestó: “hemos buscado alternativas de so-lución, lamentablemente el sistema de fijación de tarifas no corresponde a la paraestatal sino a la Secretaría de Hacienda y por eso no se ha logrado la tarifa preferencial”.

Empero, sostuvo que “el Gobierno del Estado no se ha quedado cruzado de brazos, ya que en aras de encon-trar una solución, se puso en marcha el programa luz solidaria, donde el es-tado asume una gran parte del costo; así también, se establecieron convenios para que otras comunidades, las 40 con menor índice de desarrollo hu-mano, tuvieran tarifas preferenciales mediante un pago indemnizatorio que hace el gobierno”.

En cuanto a los municipios que adeudan millonarias sumas por el servicio, el Secretario General de Gobierno anunció que se realizarán convenios con cada uno, “en la medi-da que de aquí en adelante las admi-nistraciones municipales paguen las tarifas de luz, el monto de ese mismo pago será deducido de la deuda an-terior”.

Juan Sabines entregó escrituras a locatarios >

Celebran locatarios 60 aniversario de mercado 20 de Noviembre con escrituras públicas

Agradeció el recibimiento de los locatarios desde 1998

Henry Sánchez

Con el programa “INFONA-VIT-CRÉDITO”, el Instituto Nacional del Fomento a la

Vivienda de los Trabajadores (IN-FONAVIT), permitirá a millones de mexicanos que ya han ejercido su derecho a obtener una vivienda y ya la hayan terminado de pagar, a ejercer un segundo crédito, siem-pre y cuando cumpla los requisi-tos establecidos para tal fin.

Al respecto, Francisco Lazos Mo-rales, comisionado propietario de la Confederación de Cámaras Indus-triales de México (Concamin) de la comisión consultiva regional de Tuxtla Gutiérrez del Infonavit señaló que dentro de las principales carac-terísticas que definen a este produc-

to, está la de ser un crédito en pesos y a tasa fija, se elije el plazo de pago que va de 5 a 30 años, el monto de crédito se calcula en función al plazo elegido y a la capacidad de pago del propio derechohabiente.

Lazos Morales dijo que esta alter-nativa, siempre y cuando se cumpla con estos requisitos, permitirá que el trabajador aproveche esta segunda opción del crédito para hacerse de otro patrimonio que le permita te-ner mayores ingresos a la familia o en su caso tener una segunda opción de residencia.

“En la comisión consultiva re-gional del Infonavit buscamos como representantes de las cáma-ras industriales que los trabajado-res o derechohabientes cuenten con este tipo de beneficios en bus-ca de mejorar su calidad de vida o su nivel de ingresos.”

El Comisionado de CONCAMIN indicó que en una primera etapa, podrá ser utilizado para adquirir una vivienda nueva o usada y se deberán cumplir los siguientes requisitos:

Tener por lo menos 5 años de cotización continua, tener más de un año de haber terminado de pagar el primer crédito, haber liquidado el primer crédito en for-ma regular, tener 64 años 11 meses como máximo, así como haber to-mado el taller denominado “Saber para decidir”.

Segundo Crédito de INFONAVIT en breve beneficiará a

derechohabientes: CONCAMIN El principal beneficio de este segundo

crédito, se centra en fortalecer el patrimonio e incrementarla calidad de vida de nuestros acreditados, señaló Francisco Lazos

TuxTla GuTiérrez

Comparece Secretario General de Gobierno >ante el Pleno del Congreso

Se cambió la forma de gobernar para privilegiar el diálogo: Noé Castañón

LA VOZ8 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

MUNICIPIOSMUNICIPIOSLA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 9

TuxTla GuTiérrez

Este miércoles, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova To-

ledo encabezó la inauguración del Seminario de Planeación Estraté-gica para la Consolidación del Plan de Desarrollo Municipal 2012-2015, que tiene como objetivo capacitar a los funcionarios de Ayuntamien-to capitalino en torno a la eficiente ejecución de lo plasmado en el Plan de Desarrollo Municipal del nuevo gobierno de la ciudad.

El seminario, que se realiza des-de este miércoles hasta el viernes 23 de noviembre en las instalacio-nes del Salón Pañuelo Rojo de la Presidencia Municipal, es imparti-do por personal especializado del área de Planeación a funcionarios de las diferentes dependencias municipales con temas relaciona-dos a la metodología, ejecución, gestión y evaluación de resultados del Plan de Desarrollo Municipal.

Este proceso de capacitación está dividido en seis módulos: Pla-neación Estratégica para el Diseño de Políticas Públicas; Marco Lógico y Matriz de Indicadores de Resulta-

dos; Gestión de Fondos Federales 2013-2015; Seguimiento y Evalua-ción 1ª Parte; Programa de Inversión; y Seguimiento y Evaluación 2ª Parte.

Durante la inauguración, Samuel Toledo reconoció que este semina-rio servirá como herramienta para mejorar el desempeño de los ser-vidores públicos y las diversas áreas que conforman el Ayuntamiento a

fin de elevar su conocimiento técni-co y normativo sobre los lineamien-tos establecidos en la nueva visión de desarrollo municipal.

“Tengo la convicción de que este seminario nos permitirá con-tar con mayores elementos para desarrollar políticas públicas, estra-tegias, programas y proyectos que prioricen las necesidades y permi-

tan focalizar mejor el esfuerzo y la inversión. Este un seminario que será la pauta de origen de cómo hacemos el trabajo y cómo debe-mos hacer el trabajo a favor del desarrollo de Tuxtla”, indicó.

En este contexto, Samuel Tole-do Córdova señaló que la tarea y compromiso del nuevo gobierno de Tuxtla Gutiérrez se fundamenta en

la rendición de cuentas claras, ofre-cer transparencia en sus actos, orien-tar los recursos y generar soluciones a los problemas de la ciudadanía.

“Tenemos un gran compromiso con la ciudadanía y nuestra obliga-ción es responderles con dedicación, con programas y proyectos que garanticen las soluciones a las nece-sidades de los ciudadanos. Vamos a responderle a Tuxtla como se mere-ce”, destacó.

De esta forma, la Secretaría de Planeación fungirá como ventanilla única encargada de recibir los pro-yectos emanados de las diferentes dependencias municipales para su evaluación y orientación de acción, conforme a lo establecido en el Plan de Desarrollo Municipal 2012-2015.

A este evento también asistió el secretario de Planeación para el De-sarrollo Sustentable Municipal, Carlos Rodrigo Esponda Velázquez; el Síndi-co Municipal, Eduardo Ramón Suárez García; el secretario general del Ayun-tamiento, Roberto Gutiérrez Dávila y regidor presidente de la Comisión de Planeación para el Desarrollo Susten-table, Filiberto Carlo Trujillo Cordero.

Ricardo López

El director general del Sistema de Transportes Urbanos de Tuxtla S.A de C.V. Ezequiel Or-

duña Morga, declaró que a 3 años de creación del Conejo Bus, éste ha movilizado aproximadamente a 40 millones de pasajeros.

De esta forma, señaló que es por esta misma razón que este sistema no desaparecerá el próximo sexe-nio, con lo que contradijo algunas versiones de que los “conejos” de-jarían de circular.

Orduña Morga dijo que “las unidades manejan la tarifa más baja del país y Tuxtla Gutiérrez, es la única en la ciudad que ga-rantiza seguridad al usuario, porque la competencia son uni-dades más pequeñas y ponen en riesgo al pasajero”.

Además, señaló que a los usua-rios mayores de 64 años de edad da una tarifa preferencial y un servicio exclusivo a personas con capacida-des diferentes con unidades que tienen un sistema de acceso.

Por ello argumentó que no ve el origen o motivo de que un pro-yecto de este tipo no siga, ya que “éste debe ser de continuidad porque presta un servicio pobla-cional; específicamente al sector

trabajador y estudiantes quienes lo usan a diario”.

En cuanto a la utilización del Biodiesel en las unidades, aseguró que existe desinformación ya que “decir que es ciento por ciento biodiesel, no significa que el ca-mión ese todo el combustible en Biodiesel; ya que al anunciarlo así refiere a que el producto se gene-ra, se produce y se consume en Chiapas”, concluyó.

A 3 años de creación >

Conejo Bus ha movilizado a 40 millones de pasajerosEl director general del Sistema de Transportes

Urbanos de Tuxtla S.A de C.V. desmintió que este vaya a desaparecer en el próximo sexenio.

Planeación y eficacia, base de los proyectos del nuevo gobierno municipal

Señala Samuel Toledo durante inicio del Seminario de Planeación Estratégica para la >Consolidación del Plan de Desarrollo Municipal 2012-2015

MUNICIPIOS MUNICIPIOS10| Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Chiapa de CorzoTuxTla GuTiérrez

El gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero inauguró este martes el Centro Regional

de Educación a Distancia (CRESUD) del Instituto Tecnológico de Tuxtla Gutiérrez, en el municipio de Acala, como parte la revolución educativa que se vive en este sexenio.

”Hoy Acala es un municipio que ya cambia de nivel, porque ya tie-ne educación superior; hasta hace poco lo máximo que tenía era preparatoria y había que irse los chavos a otros municipios. Refren-darle a la gente que cumplimos con este compromiso de campaña traer educación universitaria con hechos y no palabras”, indicó el mandatario estatal.

Acompañado del secretario de Educación, Ricardo Aguilar Gordi-llo, del director del INIFECH, José Antonio Santiago Zenteno, del presidente de Acala, Aurelio Oran-tes, el gobernador del estado des-tacó que en los 12 mil 700 espacios nuevos en educación, así como clínicas de salud y hospitales están los recursos de Banobras.

”Así que se ha logrado mucho con el tema educativo; esas obras

no hubiesen sido posible si no hubiéramos tenido recursos de Banobras, porque los chavos no pueden esperar dos, tres cuatro o cinco sexenios para contar con universidad, no podía esperar y le estamos invirtiendo al futuro de Chiapas con recursos de Banobras, no podíamos esperar más tiempo y como en muchos lugares tam-bién llevamos clínicas porque no

pueden esperar las mujeres los servicios de calidad por eso hemos invertido”, aclaró el gobernador Juan Sabines.

Cabe destacar, que en Soyaló, Tiltepec, Siltepec, Acala (en este último con un presupuesto de diez millones de pesos) y próximamen-te en Bochil existen los CRESUD, que ofrecen las carreras de Inge-niería Industrial y Sistemas Com-

putacionales, dijo el coordinador, José Luis Méndez Navarro.

”Es la educación a distancia, esta es la nueva forma de trabajo, este es un salón de trabajo de día a día de los alumnos para que aquí se co-necten a través de su plataforma y trabajen directamente con sus asesores; quiero recalcar que la educación que se presenta en la educación a distancia en el Tecno-

lógico de Tuxtla es la misma como si la llevaras a nivel presencial, son los mismos maestros, las mismas materias los mismos sistemas de ca-lidad”, señaló Méndez Navarro.

Hasta ahora se han inscrito 120 alumnos y esta alternativa se ge-nera como parte de la política de crear nuevos espacios de educa-ción superior dependiente del Ins-tituto Tecnológico.

El Congreso del Estado tiene una nueva cara que busca fomentar la expresión artística de chiapanecos,

por eso haremos de éste, un espacio de difusión cultural empeñado en dar a co-nocer la obra callada que no tiene a veces una luz para ser admirada, afirmó el Presi-dente de la Mesa Directiva del Congreso del Estado, Noé Castañón Ramírez, en el acto de firma de un convenio marco con el Consejo Estatal para la Cultura y las Ar-tes (CONECULTA), que busca promover las diversas expresiones artísticas en el recinto parlamentario.

El acto forma parte de la Jorna-da Cultural “Revolución y cambio, Chiapas”, que con motivo de la con-memoración del 102 Aniversario de la Revolución Mexicana organiza la Mesa Directiva, a través del Instituto de Investigaciones Legislativas.

La inauguración del evento fue enca-bezada por el Presidente Noé Castañón Ramírez, quien estuvo acompañado

por el Director del Instituto de Investiga-ciones Legislativas, Inti Jerónimo Mos-coso Bertoni, por la Directora General y el Coordinador Operativo Técnico del CONECULTA, Angélica Guadalupe Altúzar Constantino y Daniel Oropeza Venegas, respectivamente.

Como parte de las actividades programadas también se inauguró la exposición pictórica “Zapata vivo”, con 14 obras de Enrique Díaz y se proyectó la película “Viva Zapata”.

Toda vez que esta jornada compren-de actividades durante tres días, para este jueves se contempla la inauguración de la exposición fotográfica “Yo estoy aquí”, a las 10:00 horas y la película “La cucaracha”, en tanto que para el viernes 23 se llevará a cabo la presentación del libro “Mujeres chiapanecas revoluciona-rias” a las 10:00 horas, la representación escénica “Sométicas, arrechas y revolu-cionarias” a las 11:00 horas y la película “La sombra del caudillo”, a las 16:30.

En conjunto con la Universi-dad del Sur (US) el Ayunta-miento de Chiapa, realizó

la primera Feria de la Salud con el objetivo de acercar los servi-cios de odontología, así como la detención de glucosa en los colonos de Plan Chiapas.

La salud es uno de los ejes vectores de nuestro ayunta-miento, sabemos que hay ca-rencias, que hay necesidades y precisamente por eso tenemos que acercar a ustedes servicios necesarios y urgentes y aprove-char la disposición que hemos tenido de la Universidad del Sur- dijo el Presidente Municipal de Chiapa de Corzo Sergio Da-vid Molina Gómez al inaugurar la primera Feria de la Salud.

Sabiendo de las necesidades de las familias Chiapacorceñas, el Alcalde Sergio David otorgó a los cientos de personas que asis-tieron, cepillos de dientes y ácido fólico; así mismo dijo sentirse sa-

tisfecho por los trabajos que se están realizando en favor de la ciudadanía, refrendó el apoyo a los colonos y dijo que se seguirá trabajando por el bienestar de las familias de Chiapa.

Por su parte Jorge Ballinas González representante del Rec-tor de la US entregó un reconoci-miento al edil chiapacorceño, por

la labor en pro de los ciudadanos; así mismo reafirmó al alcalde el apoyo total de la US en los traba-jos con relación al rubro de salud.

De la misma manera, Sergio Da-vid, hizo entrega de reconocimien-tos a los jóvenes estudiantes que apoyaron en esta primera Feria de la Salud, por su labor otorgando servi-cios básicos a los chiapacorceños.

En Chiapas, la educación superior se cumplió en hechos: Juan Sabines

Inaugura CRESUD del Instituto Tecnológico, en AcalaCuenta con dos ingenierías: en Sistemas e Industrial

Haremos del Congreso un espacio de difusión cultural: diputado Noé

Castañón Ramírez

Sergio David Inaugura la Primera Feria de la Salud en Plan Chiapas

MUNICIPIOS MUNICIPIOS LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 11

TuxTla GuTiérrez

La presidenta del Sistema DIF Tuxtla, Noris Jiménez de Toledo encabezó el evento

de clausura y presentación de los trabajos de los Talleres de Corte y Confección y Cultura de Belle-za, realizados por las alumnas del Centro de Desarrollo Comunita-rio (CEDECO) de la colonia Patria Nueva de Sabines.

En un evento al que asistie-ron alrededor de 300 personas y acompañada de la directora de Atención a Grupos Vulnerables, Choy Yock Figueroa Wong, la pre-sidenta del DIF Tuxtla apreció las prendas confeccionadas y el talen-to de las alumnas y maestras de los talleres de dicho CEDECO, quienes realizaron un desfile de modas con el propósito de dar a conocer las habilidades y conocimientos que adquirieron durante estos cursos.

En este contexto, la presidenta del DIF Tuxtla reconoció el talento y la creatividad de las maestras y alumnas, lo que quedó demostrado en este desfile y refrendó el compromiso del nuevo Gobierno Municipal de redo-blar esfuerzos para seguir brindando más y mejores oportunidades de de-sarrollo a las mujeres tuxtlecas en be-

neficio de ellas y sus familias. �Nada mejor que ofrecer a nues-

tra mujeres tuxtlecas la posibilidad de potencializar sus capacidades y su deseo de emprender un negocio propio que aporte al bienestar de sus familias, esto es un claro ejemplo de que el nuevo gobierno municipal cree en las mujeres y está decidido a respaldarlas�, expresó.

Noris Jiménez Toledo recordó que el pasado 12 de noviembre gra-cias al trabajo en unidad con la ini-ciativa privada se logró la donación de equipos para el taller de corte y confección de los diferentes CEDE-COS, con el propósito de mejorar la capacitación de las mujeres inscritas a este taller.

“Seguiremos trabajando en uni-dad con la iniciativa privada, con las instituciones y con el Gobierno del Estado en beneficio de todas uste-des, nuestro compromiso es imple-mentar estrategias en beneficio de los tuxtlecos, en beneficio de los grupos vulnerables de la capital”.

Cabe destacar que durante la pasarela las alumnas exhibieron ropa casual, vestido de coctel, ves-tido de VX años, vestido de noche y vestido de novia.

Ana Laura Hernández

La presidenta de la Cámara de Comercio de esta ciudad, Ma-ría Eugenia Pérez Fernández,

exhortó a los empresarios chiapa-necos a participar en la Expo Moda Guadalajara, que se llevará cabo del 15 al 18 de enero próximo.

La titular de la Canaco-Servytur, destacó que la Expo es una oportuni-dad de lanzarse a un mercado fuerte ya que la expo de Guadalajara tiene una proyección internacional y en ella están presentes todas las marcas de moda más importantes del país con mejores precios y oportunidades.

Por ello, subrayó que dicha expo, es representa una oportunidad para que los comerciantes chiapanecos, puedan hacer sus compras y exhibir además de comercializar textiles de la entidad,

lis cuales dijo son muy bonitos.“Debemos de aprovechar que

los textiles de nuestro estado son únicos, que no se encuentran en to-dos lados y que ya ha avanzado y se han colocado en el gusto del público consumidor, será la oportunidad de comercializarlo de una manera más grande, por empresario que tienen patrones de moda ya muy definidos con un mercado muy abierto”.

En el mismo sentido Pérez Fer-nández, hizo hincapié para que los mexicanos consuman lo que el país produce, ya que los productos mexi-canos dijo, poseen calidad y se ad-quieren a buen precio.

“Debemos de consumir productos mexicanos y no extranjeros que no cumplen con calidad y tiene un precio muy elevado, el producto mexicano tiene calidad y un buen precio”.

Además de encabezar el evento de clausura de los talleres de Corte y Confección y >Cultura de Belleza

Noris Jiménez asiste a desfile de modas del CEDECO Patria Nueva

Expo Moda Guadalajara oportunidad de empresarios chiapanecos a lanzarse a un

mercado fuerte: Canaco

CMYK

CMYK

12 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ MUNICIPIOS LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 13

TuxTla GuTiérrez

Tuxtla Gutiérrez.- Con el respaldo del Senador por Chiapas, Luis Armando Melgar Bravo y del Di-

putado Federal por el IV Distrito, Harvey Gutiérrez Álvarez, alcaldes de la región Norte de Chiapas, sostuvieron la maña-na de este martes 20 de noviembre una reunión de trabajo con el Sub Secretario de Gobernación, Obdulio Ávila Mayo y el Secretario de Hacienda y Crédito Pú-blico, José Antonio Meade Kuribreña, donde solicitaron recursos económicos para el beneficio de los habitantes de los municipios que gobiernan.

De esa manera los presidentes mu-nicipales René Cortazar Archila de Co-painalá, Avercio Hernández Torres de Ostuacán, Raúl Ramírez Pérez de So-losuchiapa, Enrique Díaz Rodríguez de Ixtacomitán, Lorenzo Vázquez Váz-quez de Sunuapa, Manuel de Jesús Carpio Mayorga de Amatán, Roseey Mayorga de Tapilula y Ariel Fernández López de Chapultenango entregaron pliegos petitorios para ser tomados en

cuenta en los rubros de infraestructu-ra carretera, educación, agropecuario, agua potable, electrificación y apoyo a grupos indígenas, entre otros.

Durante la reunión celebrada en la Ciudad de México, los munícipes dieron a conocer las malas condi-ciones en las que se encuentran las arcas de las administraciones que encabezan y los nulos apoyos de la federación para ejercer acciones a favor de la sociedad y dar respues-ta a las muchas y variadas necesida-des y demandas que se presentan ante la falta de recursos.

Esta audiencia fue promovida por Melgar Bravo y Gutiérrez Álvarez a quienes los alcaldes presentes exter-naron su agradecimiento al estar se-guros que con este tipo de encuentros se establecen relaciones instituciona-les que podrán redundar en mejoras para sus pueblos y los habitantes de la región a través del apoyo que pueda conseguirse.

Ante la SEGOB y la SHCP >

Alcaldes chiapanecos gestionan apoyos de la federación

Solicitaron recursos para el beneficio de los habitantes de sus municipios

Copainalá, Ostuacán, Solosuchiapa, Ixtacomitán, Sunuapa, Amatán, Tapilula y Chapultenango buscan mejoras

Marcos Ramos Cintalapa

El comisariado ejidal Jorge López Guzmán de 42 años de edad de la comunidad y

originario de “nuevo amanecer Tenejapa”, enclavado en la zona noroeste de este valle de Figueroa, fue ingresado al hospital la noche de este pasado martes tras haber sido reportado como lesionado en la colonia agrícola ganadera Emilia-no Zapata, según lo informado por fuentes oficiales.

Alrededor de las 20:30 socorris-tas de cruz roja mexicana recibieron el reporte de que en citada colonia había una persona herida con arma blanca, por lo que de inmediato se trasladaron al lugar y al llegar encon-traron tirado sobre la banqueta de la casa ejidal a López Guzmán, quien no estaba herido con arma, pero si san-graba mucho de la nariz producto de una golpiza que le propinaron, por lo que fue empaquetado y trasladado al hospital integral de este lugar para que recibiera atención médica.

Cabe señalar que por propia voz del comisariado agredido, dijo

que una persona habitante de la comunidad “Mariano Pérez Díaz”, de nombre Alfredo Sánchez Her-nández, fue el que lo golpeó, toda vez que desde hace cuatro años traen un “detallito” sin resolver que tiene que ver con la muerte de un burro, y se entiende que por esa razón arremetió contra de él.

Después de que lo valoraron en el nosocomio, fue dado de alta y bus-có algún ray para que lo llevaran a su colonia, ya que era noche y al pare-cer andaba en estado de ebriedad, ignorando si demandaría su agresor o dejaría las cosas hasta ahí.

Propinan golpiza a comisariado ejidal de nuevo amanecer tenejapa

Marcos Ramos

Madres de familia de la colonia Lázaro Cárdenas, se queja-ron ante varios medios de

comunicación de que algunas educa-doras siguen de puente y el día de ayer no se presentaron a trabajar después de varios días de descanso.

Tal es el caso de Alma Bella Her-nández Hidalgo y Virginia González Pérez, quienes laboran en el kínder “Lázaro Cárdenas del Rio” que sin dar a conocer sus razones no se presen-taron a sus aulas de clases, sin contar las del otro plantel que se ubica en la misma colonia, llamado “Óscar Gon-zález Blackaller” y del “Gustavo Adol-fo Becker”, este último ubicado en la colonia 14 de Febrero en este valle de Figueroa, ya que al parecer andan arreglando asuntos personales pero lo malo es que utilizan horas de clases sin importarles la formación de los niños.

Pero se dice que el ejemplo de no presentarse a trabajar lo está ponien-do al supervisora de la zona referida, Luz Adriana Rincón Llaven, ya que al

ir a buscarla para saber el porqué de la ausencia de algunas educadoras, encontramos las puertas de la super-visión cerrada, lo que explica que si la supervisora sigue de puente, algunas educadoras hicieron lo mismo, aun sabiendo que después de regresar de un puente no es permitido solicitar permiso y mucho menos de manera colectiva como lo hicieron algunas

educadoras de los planteles referidos.En ese sentido se supo que en el

kínder Lázaro Cárdenas, solo dejaron las llaves y la libreta, pero cerrada la dirección, y curiosamente los alumnos de las dos maestras ausentes no llega-ron, como que con anticipación avisa-ron a los padres de familia para que no los mandaran.

A todo esto, algunas madres preocu-

padas piden al secretario de educación a que ponga mano dura a este conflicto que ya lleva varios meses y hasta el mo-mento no se le ve fin, porque al final de cuentas los únicos que salen perdiendo son los niños, porque es de todos sabi-dos que México es uno de los países con alto índice de analfabetismo y por pro-blemas como estos, se abona aún más a este atraso educativo.

Algunas educadoras de la zona 067 continuan de “puente”CiNTalaPa

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- En el interior del Centro Cultural “Jaime Sabines” fue inaugura-

da la Galería de Arte Contemporáneo de Chiapas con la exposición plástica “Gravitación de la memoria”, resulta-do del esfuerzo en conjunto del Go-bierno del Estado, a través del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Co-neculta), y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta).

El acto fue encabezado por la di-rectora general del Coneculta, Angé-lica Altuzar Constantino, en represen-tación del gobernador Juan Sabines Guerrero; quien estuvo acompañada por Daniel Oropeza Venegas, coor-dinador operativo técnico del Cone-culta y el prestigiado escultor guate-malteco José Toledo Ordoñez, entre otras personalidades.

En este contexto, durante este acto inaugural, previamente fue de-velada la placa de la donación de la

obra escultórica “El grito”, del escul-tor guatemalteco José Toledo Or-doñez, que representa un oso con la cabeza hacia arriba, elaborada en lá-mina virgen de acero inoxidable, co-bre y latón remachados y soldados.

Cabe señalar que el despliegue de obras artísticas que conforma esta exposición constituye una muestra representativa de la obra pictórica, gráfica y escultórica donada al esta-do de Chiapas por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

La colección contiene obra de arte clasificada por el organismo federal de origen como Patrimonio Artístico de la Nación, autoría de artistas como Raymundo Sesma, Abraham Cruzvillegas, Yvonne Do-menge, Pedro Friedeberg, Fernanda Brunet Rocha, Stefan Bruggemann Rodríguez y Ángel Martínez, Rosa María de Jesús Burillo Velasco, Juan Sebastián Barbera Durón, Roberto

Gómez Cortázar, Eduardo María Olbes Ortigas, José Villalobos López, sólo por mencionar algunos.

La curaduría de la exposición con-sideró pertinente incluir, además, obra de los siguientes artistas plásticos invi-tados: Claudia López Terroso, Dinora Palma, Masafumi Hosumi, Roberto Rodríguez, Manuel Velázquez, Se-bastián Sántiz, Hugo Huitzilopochtli, Salvador Rivera, Nacho Chincoya, Juan Ramón Lemus, Moisés Franco y Gabriel Méndez, la mayoría de ellos ganadores de los premios de adquisi-ción de diferentes emisiones del Festi-val de Artes Plásticas.

Así que a partir de este martes 20 de noviembre, la Galería de Arte Contemporáneo de Chiapas se en-cuentra abierta al público en general en un horario de 9:00 a 19:00 horas. Asista y conozca parte del acervo plástico que conforma la historia ar-tística de Chiapas.

Coneculta inaugura la Galería de Arte Contemporáneo de ChiapasCon la exposición plástica “Gravitación de la memoria”

Con el propósito de fortale-cer la actividad cultural en la entidad y abrir espacios para

la expresión artística, el Honorable Congreso del Estado de Chiapas y el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta) firmaron un convenio que permitirá realizar un esfuerzo conjunto en beneficio de la población chiapaneca.

A este acto asistió el presidente del Congreso del Estado de Chiapas, el di-putado Noé F. Castañón Ramírez; la di-rectora general del Coneculta-Chiapas, Angélica Altuzar Constantino; el direc-tor del Instituto de Investigaciones Le-gislativas del Congreso, Inti Gerónimo Moscoso Bertoni, y el coordinador operativo técnico del Coneculta, Da-niel Oropeza Venegas.

En este tenor, Altuzar Constanti-no señaló que la firma de este con-

venio es un hecho sin precedente, pues “era necesario que legisladores y hacedores de cultura nos reuniéra-mos y nos hermanáramos para darle un nuevo rostro a este magnífico es-pacio que es un emblema de nuestro Chiapas”, dijo al referirse a las insta-laciones del Congreso del Estado, lu-gar “que tendrá una nueva vida” que albergará y promoverá el arte.

Del mismo modo, refirió que a través de esta colaboración, las auto-ridades legislativas trabajarán con la dependencia de cultura participan-do en la selección de artistas estata-les, nacionales e internacionales que vendrán a Chiapas para enriquecer el panorama cultural del estado.

Por su parte, el presidente del Congreso del Estado de Chiapas expresó que signar este acuerdo de participación representa seguir un

camino de la mano con la cultura, al “fomentar la expresión artística y cultural de los chiapanecos”, brin-dando un nuevo espacio para el arte y para la ciudadanía.

Asimismo, el director del Institu-to de Investigaciones Legislativas del Congreso del Estado, destacó este esfuerzo conjunto que realizan am-bas dependencias con el propósito de contribuir con la creación de una sociedad que “conciba el mundo en toda su profundidad”, pues “la cultu-ra nos libera de una existencia super-ficial”, afirmó.

Para iniciar con las acciones que se señalan en este convenio, se llevó a cabo la inauguración de la exposi-ción “Zapata vivo”, de Enrique Díaz, en el vestíbulo del Congreso, como parte de la celebración del 102 Ani-versario de la Revolución Mexicana.

Firman convenio Congreso del Estado y Coneculta

En operativo implementado por elementos de Seguridad Pública Municipal en colo-

nias de Tuxtla Gutiérrez, lograron la aprehensión de dos personas del sexo masculino señalados de haber despojado de sus perte-nencias a un transeúnte cuando caminaba en una de las calles de la colonia Las Granjas.

Al llamado de auxilio los efecti-vos de Seguridad Pública de la capi-tal chiapaneca a bordo de la patrulla PC-034 arribaron a la calle Puebla de la colonia antes mencionada, al ser alertados de que dos sujetos acababan de despojar de sus perte-nencias a un peatón.

En el lugar los policías municipales fueron abordados por Luis Enrique Nanduca Oliva, quien denunció que al caminar por la zona fue sorpren-dido por unos sujetos, quienes tras

amagarlo le arrebataron su mochila en donde transportaba un pulso de plata, un arete de oro, un teléfono celular, entre otros artículos, con la que se dieron a la fuga.

Ante los hechos los elementos policíacos se encargaron de imple-mentar operativo de búsqueda, lo-grando dar con el paradero de dos de los presuntos vándalos cuando corrían sobre la calle Coahuila, lugar donde fueron sometidos.

Luego de ser detenidos, los indi-viduos se identificaron con el nom-bre de Fernando López Hernández y Carlos Agustín Sánchez Sánchez, ambos menores de edad, quienes tras ser plenamente identificados por el agraviado, quedaron a dispo-sición del Ministerio Público como probables responsables del delito de robo y los que resulten en agravio de Luis Enrique Nanduca Oliva.

Elementos de Seguridad Pública Municipal detienen

a dos sujetos por robo

CMYK

CMYK

12 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ MUNICIPIOS LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 13

TuxTla GuTiérrez

Tuxtla Gutiérrez.- Con el respaldo del Senador por Chiapas, Luis Armando Melgar Bravo y del Di-

putado Federal por el IV Distrito, Harvey Gutiérrez Álvarez, alcaldes de la región Norte de Chiapas, sostuvieron la maña-na de este martes 20 de noviembre una reunión de trabajo con el Sub Secretario de Gobernación, Obdulio Ávila Mayo y el Secretario de Hacienda y Crédito Pú-blico, José Antonio Meade Kuribreña, donde solicitaron recursos económicos para el beneficio de los habitantes de los municipios que gobiernan.

De esa manera los presidentes mu-nicipales René Cortazar Archila de Co-painalá, Avercio Hernández Torres de Ostuacán, Raúl Ramírez Pérez de So-losuchiapa, Enrique Díaz Rodríguez de Ixtacomitán, Lorenzo Vázquez Váz-quez de Sunuapa, Manuel de Jesús Carpio Mayorga de Amatán, Roseey Mayorga de Tapilula y Ariel Fernández López de Chapultenango entregaron pliegos petitorios para ser tomados en

cuenta en los rubros de infraestructu-ra carretera, educación, agropecuario, agua potable, electrificación y apoyo a grupos indígenas, entre otros.

Durante la reunión celebrada en la Ciudad de México, los munícipes dieron a conocer las malas condi-ciones en las que se encuentran las arcas de las administraciones que encabezan y los nulos apoyos de la federación para ejercer acciones a favor de la sociedad y dar respues-ta a las muchas y variadas necesida-des y demandas que se presentan ante la falta de recursos.

Esta audiencia fue promovida por Melgar Bravo y Gutiérrez Álvarez a quienes los alcaldes presentes exter-naron su agradecimiento al estar se-guros que con este tipo de encuentros se establecen relaciones instituciona-les que podrán redundar en mejoras para sus pueblos y los habitantes de la región a través del apoyo que pueda conseguirse.

Ante la SEGOB y la SHCP >

Alcaldes chiapanecos gestionan apoyos de la federación

Solicitaron recursos para el beneficio de los habitantes de sus municipios

Copainalá, Ostuacán, Solosuchiapa, Ixtacomitán, Sunuapa, Amatán, Tapilula y Chapultenango buscan mejoras

Marcos Ramos Cintalapa

El comisariado ejidal Jorge López Guzmán de 42 años de edad de la comunidad y

originario de “nuevo amanecer Tenejapa”, enclavado en la zona noroeste de este valle de Figueroa, fue ingresado al hospital la noche de este pasado martes tras haber sido reportado como lesionado en la colonia agrícola ganadera Emilia-no Zapata, según lo informado por fuentes oficiales.

Alrededor de las 20:30 socorris-tas de cruz roja mexicana recibieron el reporte de que en citada colonia había una persona herida con arma blanca, por lo que de inmediato se trasladaron al lugar y al llegar encon-traron tirado sobre la banqueta de la casa ejidal a López Guzmán, quien no estaba herido con arma, pero si san-graba mucho de la nariz producto de una golpiza que le propinaron, por lo que fue empaquetado y trasladado al hospital integral de este lugar para que recibiera atención médica.

Cabe señalar que por propia voz del comisariado agredido, dijo

que una persona habitante de la comunidad “Mariano Pérez Díaz”, de nombre Alfredo Sánchez Her-nández, fue el que lo golpeó, toda vez que desde hace cuatro años traen un “detallito” sin resolver que tiene que ver con la muerte de un burro, y se entiende que por esa razón arremetió contra de él.

Después de que lo valoraron en el nosocomio, fue dado de alta y bus-có algún ray para que lo llevaran a su colonia, ya que era noche y al pare-cer andaba en estado de ebriedad, ignorando si demandaría su agresor o dejaría las cosas hasta ahí.

Propinan golpiza a comisariado ejidal de nuevo amanecer tenejapa

Marcos Ramos

Madres de familia de la colonia Lázaro Cárdenas, se queja-ron ante varios medios de

comunicación de que algunas educa-doras siguen de puente y el día de ayer no se presentaron a trabajar después de varios días de descanso.

Tal es el caso de Alma Bella Her-nández Hidalgo y Virginia González Pérez, quienes laboran en el kínder “Lázaro Cárdenas del Rio” que sin dar a conocer sus razones no se presen-taron a sus aulas de clases, sin contar las del otro plantel que se ubica en la misma colonia, llamado “Óscar Gon-zález Blackaller” y del “Gustavo Adol-fo Becker”, este último ubicado en la colonia 14 de Febrero en este valle de Figueroa, ya que al parecer andan arreglando asuntos personales pero lo malo es que utilizan horas de clases sin importarles la formación de los niños.

Pero se dice que el ejemplo de no presentarse a trabajar lo está ponien-do al supervisora de la zona referida, Luz Adriana Rincón Llaven, ya que al

ir a buscarla para saber el porqué de la ausencia de algunas educadoras, encontramos las puertas de la super-visión cerrada, lo que explica que si la supervisora sigue de puente, algunas educadoras hicieron lo mismo, aun sabiendo que después de regresar de un puente no es permitido solicitar permiso y mucho menos de manera colectiva como lo hicieron algunas

educadoras de los planteles referidos.En ese sentido se supo que en el

kínder Lázaro Cárdenas, solo dejaron las llaves y la libreta, pero cerrada la dirección, y curiosamente los alumnos de las dos maestras ausentes no llega-ron, como que con anticipación avisa-ron a los padres de familia para que no los mandaran.

A todo esto, algunas madres preocu-

padas piden al secretario de educación a que ponga mano dura a este conflicto que ya lleva varios meses y hasta el mo-mento no se le ve fin, porque al final de cuentas los únicos que salen perdiendo son los niños, porque es de todos sabi-dos que México es uno de los países con alto índice de analfabetismo y por pro-blemas como estos, se abona aún más a este atraso educativo.

Algunas educadoras de la zona 067 continuan de “puente”CiNTalaPa

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- En el interior del Centro Cultural “Jaime Sabines” fue inaugura-

da la Galería de Arte Contemporáneo de Chiapas con la exposición plástica “Gravitación de la memoria”, resulta-do del esfuerzo en conjunto del Go-bierno del Estado, a través del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Co-neculta), y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta).

El acto fue encabezado por la di-rectora general del Coneculta, Angé-lica Altuzar Constantino, en represen-tación del gobernador Juan Sabines Guerrero; quien estuvo acompañada por Daniel Oropeza Venegas, coor-dinador operativo técnico del Cone-culta y el prestigiado escultor guate-malteco José Toledo Ordoñez, entre otras personalidades.

En este contexto, durante este acto inaugural, previamente fue de-velada la placa de la donación de la

obra escultórica “El grito”, del escul-tor guatemalteco José Toledo Or-doñez, que representa un oso con la cabeza hacia arriba, elaborada en lá-mina virgen de acero inoxidable, co-bre y latón remachados y soldados.

Cabe señalar que el despliegue de obras artísticas que conforma esta exposición constituye una muestra representativa de la obra pictórica, gráfica y escultórica donada al esta-do de Chiapas por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

La colección contiene obra de arte clasificada por el organismo federal de origen como Patrimonio Artístico de la Nación, autoría de artistas como Raymundo Sesma, Abraham Cruzvillegas, Yvonne Do-menge, Pedro Friedeberg, Fernanda Brunet Rocha, Stefan Bruggemann Rodríguez y Ángel Martínez, Rosa María de Jesús Burillo Velasco, Juan Sebastián Barbera Durón, Roberto

Gómez Cortázar, Eduardo María Olbes Ortigas, José Villalobos López, sólo por mencionar algunos.

La curaduría de la exposición con-sideró pertinente incluir, además, obra de los siguientes artistas plásticos invi-tados: Claudia López Terroso, Dinora Palma, Masafumi Hosumi, Roberto Rodríguez, Manuel Velázquez, Se-bastián Sántiz, Hugo Huitzilopochtli, Salvador Rivera, Nacho Chincoya, Juan Ramón Lemus, Moisés Franco y Gabriel Méndez, la mayoría de ellos ganadores de los premios de adquisi-ción de diferentes emisiones del Festi-val de Artes Plásticas.

Así que a partir de este martes 20 de noviembre, la Galería de Arte Contemporáneo de Chiapas se en-cuentra abierta al público en general en un horario de 9:00 a 19:00 horas. Asista y conozca parte del acervo plástico que conforma la historia ar-tística de Chiapas.

Coneculta inaugura la Galería de Arte Contemporáneo de ChiapasCon la exposición plástica “Gravitación de la memoria”

Con el propósito de fortale-cer la actividad cultural en la entidad y abrir espacios para

la expresión artística, el Honorable Congreso del Estado de Chiapas y el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes (Coneculta) firmaron un convenio que permitirá realizar un esfuerzo conjunto en beneficio de la población chiapaneca.

A este acto asistió el presidente del Congreso del Estado de Chiapas, el di-putado Noé F. Castañón Ramírez; la di-rectora general del Coneculta-Chiapas, Angélica Altuzar Constantino; el direc-tor del Instituto de Investigaciones Le-gislativas del Congreso, Inti Gerónimo Moscoso Bertoni, y el coordinador operativo técnico del Coneculta, Da-niel Oropeza Venegas.

En este tenor, Altuzar Constanti-no señaló que la firma de este con-

venio es un hecho sin precedente, pues “era necesario que legisladores y hacedores de cultura nos reuniéra-mos y nos hermanáramos para darle un nuevo rostro a este magnífico es-pacio que es un emblema de nuestro Chiapas”, dijo al referirse a las insta-laciones del Congreso del Estado, lu-gar “que tendrá una nueva vida” que albergará y promoverá el arte.

Del mismo modo, refirió que a través de esta colaboración, las auto-ridades legislativas trabajarán con la dependencia de cultura participan-do en la selección de artistas estata-les, nacionales e internacionales que vendrán a Chiapas para enriquecer el panorama cultural del estado.

Por su parte, el presidente del Congreso del Estado de Chiapas expresó que signar este acuerdo de participación representa seguir un

camino de la mano con la cultura, al “fomentar la expresión artística y cultural de los chiapanecos”, brin-dando un nuevo espacio para el arte y para la ciudadanía.

Asimismo, el director del Institu-to de Investigaciones Legislativas del Congreso del Estado, destacó este esfuerzo conjunto que realizan am-bas dependencias con el propósito de contribuir con la creación de una sociedad que “conciba el mundo en toda su profundidad”, pues “la cultu-ra nos libera de una existencia super-ficial”, afirmó.

Para iniciar con las acciones que se señalan en este convenio, se llevó a cabo la inauguración de la exposi-ción “Zapata vivo”, de Enrique Díaz, en el vestíbulo del Congreso, como parte de la celebración del 102 Ani-versario de la Revolución Mexicana.

Firman convenio Congreso del Estado y Coneculta

En operativo implementado por elementos de Seguridad Pública Municipal en colo-

nias de Tuxtla Gutiérrez, lograron la aprehensión de dos personas del sexo masculino señalados de haber despojado de sus perte-nencias a un transeúnte cuando caminaba en una de las calles de la colonia Las Granjas.

Al llamado de auxilio los efecti-vos de Seguridad Pública de la capi-tal chiapaneca a bordo de la patrulla PC-034 arribaron a la calle Puebla de la colonia antes mencionada, al ser alertados de que dos sujetos acababan de despojar de sus perte-nencias a un peatón.

En el lugar los policías municipales fueron abordados por Luis Enrique Nanduca Oliva, quien denunció que al caminar por la zona fue sorpren-dido por unos sujetos, quienes tras

amagarlo le arrebataron su mochila en donde transportaba un pulso de plata, un arete de oro, un teléfono celular, entre otros artículos, con la que se dieron a la fuga.

Ante los hechos los elementos policíacos se encargaron de imple-mentar operativo de búsqueda, lo-grando dar con el paradero de dos de los presuntos vándalos cuando corrían sobre la calle Coahuila, lugar donde fueron sometidos.

Luego de ser detenidos, los indi-viduos se identificaron con el nom-bre de Fernando López Hernández y Carlos Agustín Sánchez Sánchez, ambos menores de edad, quienes tras ser plenamente identificados por el agraviado, quedaron a dispo-sición del Ministerio Público como probables responsables del delito de robo y los que resulten en agravio de Luis Enrique Nanduca Oliva.

Elementos de Seguridad Pública Municipal detienen

a dos sujetos por robo

MUNICIPIOSMUNICIPIOS14 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Daniel Pérez Aguilar. Tuxtla Gutiérrez.

La Coordinación de la Licencia-tura en Educación Preescolar y/o Primaria para el Medio

Indígena (LEPEPMI’90) y la planti-lla de docentes que integran dicho programa educativo nacional, orga-nizaron un Simposium Nacional en días pasados, con el tema: “Análisis y reflexión de la práctica docente en la construcción de la Propuesta Pedagógica. Alternativa para mejo-rar la eficacia y eficiencia terminal de profesores–alumnos de la LEP Y LEPMI’90”; informó el Emiliano Her-nández López, director de la Unidad 071 Tuxtla Gutiérrez de la Universi-dad Pedagógica Nacional (UPN).

En dicho evento –dijo- se logró ahondar en el objetivo general de re-flexionar y analizar la historicia de los procesos de la Propuesta Pedagógi-ca y sus posibles alternativas para mejorar los productos y la eficacia

terminal de los profesores alumnos y egresados de la LEP y LEPMI’90.

Emiliano Hernández, comentó que con dicho análisis se logra la ar-ticulación curricular de la educación básica (Acuerdo 592) y sus implica-ciones con los supuestos teóricos, metodológicos y formales que obli-gan a redefinir la propuesta peda-gógica en el contexto de diversidad étnica y lingüística en los contextos escolares multiculturales de la geo-grafía de nuestro estado de Chiapas.

“Bajo un fuerte dinamismo en la discusión de ideas, los profesionales de la educación se sumergieron en el análisis y reflexión de la práctica docente en la Construcción de la Propuesta Pedagógica de la Licen-ciatura en Educación Preescolar y

Licenciatura en Educación Primaria para el Medio Indígena, plan 1990, destacando con sus ponencias con la presencia de la Maestra Gisela Vic-toria Salinas especialista e investiga-dora de la UPN Ajusco”, mencionó.

Por último, precisó que el objetivo de dichas licenciaturas, es ofrecer un programa educativo para docentes de preescolar y primaria indígena, que no cuentan con estudios pro-fesionales, orientado a la docencia reflexiva con la que se orienta a los maestros indígenas para que elabo-ren propuestas pedagógicas acordes a la diversidad cultural, lingüística y étnica de Chiapas y de México, el aprendizaje situado y la educación intercultural y bilingüe.

Iris Gutiérrez Parada

En los últimos meses los es-tatutos de los créditos In-fonavit se han modificado

de acuerdo con reforma a la ley y marcan dos puntos importan-tes; los derechohabientes del Infonavit que ya obtuvieron un crédito y lo terminaron de pa-gar pueden solicitar otro para comprar vivienda y la nueva op-ción de financiamiento para la mejora de la vivienda, informó Arturo Moguel Moguel, docen-te e investigador de la Escuela Bancaria y Comercial (Ebc)

El economista explicó que los objetivos de las dos nuevas mo-dalidades de los créditos Infona-vit consisten en permitir que los mexicanos que no han utilizado su crédito puedan utilizarlo y tener beneficios de aumentar la calidad de vida de la familia al ad-quirir un nuevo bien que puede ser patrimonio de la misma.

Recordó que uno de los re-quisitos para obtener el crédito es que la edad del derechoha-biente sea máxima de 64 años y 11 meses, la importancia del plazo que se dará para el finiqui-to de dichos créditos financieros, en el rango de cinco a 30 años.

“En Chiapas existe una base de 150 mil acreditados que tienen la posibilidad de solici-tar un crédito Infonavit y no lo ejercen puesto a que no les interesa ejecutar una inversión de largo plazo”.

En este sentido dijo que desde el año pasado hasta ahora el In-fonavit creó un programa que se llama renueva tu hogar, el cual es flexible y práctico, este tiene garan-tía hipotecaría y otorga desde cua-tro mil hasta 45 mil al acreditado.

Para finalizar el especialista mencionó que actualmente a pesar de lo mucho o poco que se ha dicho de la cuestión financiera, hace falta conocer, por lo que catalogo con falta de cultura financiera lo que existe actualmente en el estado.

“El Infonavit incremento el taller saber para decidir, el cual consiste en una asesoría para los derechohabientes y ayu-darlos en la mejor decisión en cuestión financiera”.

UPN continúa elaboración de propuestas pedagógicas interculturales y bilingües. >

“Es importante redefinir la oferta de un programa educativo para docentes de preescolar y primaria

indígena”: Emiliano Hernández

Explica economista

sobre el crédito de Infonavit

modificado

Iris Gutiérrez Parada

Con 25 años de edad, Claudia Albertina Ruiz Sántiz, ha traba-jado como Chef en los mejores

restaurantes de México, es egresada de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach) y es originaria de San Juan Chamula, una mujer con retos y expectativas, que sostiene que “el querer es poder”, presentó su re-cetario “Veeliletik Chamo”.

Claudia Albertina Ruiz Sántiz, autora del libro, explicó que este recetario esta traducido en tzotzil, y estaba dirigido a para la comu-nidad de San Juan Chamula en un principio en el proyecto de tesis, ahora es para que todos lo conoz-can y es flexible para que pueda prepararlo cualquier persona.

El libro cuenta con 20 recetas, cen-tradas en postres, platos fuertes y lo mas representativo del municipio, así también cuenta con recetas suyas y de fusión, lo original con un toque nutritivo con diferentes ingredientes, o bien variando los métodos y uten-silios de preparación.

La chef mencionó que se inspiró en su origen, “en las necesidades del pueblo, demostrarle a los jóvenes que es un orgullo ser indígena, que no tengo porque avergonzarme y esconderlo, para que aprendan y valoren lo que tienen, de donde vienen que es lo mejor”.

Claudia, como la recuerdan en la institución, informó que su primer trabajo fue famoso “Pujol”, restau-rante de comida mexicana encabeza-do por el chef Enrique Olvera, mismo

que logró obtener en 2012 el sitio nú-mero 36 en la exclusiva lista de los 50 Mejores Restaurantes del Mundo.

Actualmente la egresada de la Unicach trabaja en el Duo, un res-taurant en la ciudad de México, que dirige un chef de origen suizo, “quisiera quedarme un tiempo por allá y aprender varias técnicas y mé-todos en repostería”.

En recetario esta a la venta, con un costo de 150 pesos, pueden encon-trarlo en librerías de Tuxtla Gutiérrez y de San Cristóbal de las Casas.

Por su parte Roberto Domínguez Castellanos, rector de la Unicach decla-ró que Albertina Ruiz es un gran ejem-plo, “cuando uno se dispone hacer las cosas y tiene la convicción y el deseo, tiene la pertinencia de trabajar en esta línea, las cosas se pueden alcanzar”.

Dijo finalmente que para la uni-versidad esto significa un logro de que están cumpliendo con la fun-ción como institución, actualmente el rector mencionó que se tiene un registro de 500 estudiantes de ori-gen indígena, para ellos existen pro-gramas de tutorías y seguimientos, además cuentan con el apoyo de la secretaría de educación federal.

Recordó que la sede mas fuer-te como comunidad indígena es nueva palestina, “ahí es una co-munidad tzeltal totalmente, en Carranza aunque esta cerca de Tuxtla el origen indígena de su población también es muy acen-tuado, independientemente de la zona donde hemos puesto, siem-pre hay presencia indígena y los tomamos en cuenta”

Iris Gutiérrez Parada

Con la participación de mil 200 estudiantes de la facul-tad de Ciencias de la Nutri-

ción y Alimentos se llevo a cabo la Jornada Académica en conmemo-ración de los 30 años de haberse creado, el objetivo es conocer la relación que existe entre las tres carreras que alberga y apoyarse en cuanto a información tanto cultural como nutrimental, aseguró Rober-to Grajales Fernández, coordinador de la carrera de gastronomía de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Unicach).

Este evento alberga a las tres carreras: Nutrición, Gastronomía y Alimentos, se pudo apreciar ex-posiciones de figuras detalladas en frutas, así como en hielo y man-tequillo, el coordinador mencionó de la importancia de la ponencia de sobre la armonía de los colores y el cómo presentar los platillos.

“Un gastrónomo podrá coci-nar muy rico, pero tiene que sa-ber si es nutritivo o no, el chiste de esto, es poder ofrecer otros puntos de vista y temáticas a las diferentes áreas como nutrición y gastronomía”, sic.

El también chef agregó que

dentro de esta Jornada se expu-sieron las diferentes tesis que ha

habido a lo largo de la historia de la facultad, desde la primera hasta la actual.

Dentro de ellas también expre-só su orgullo por la egresada de la carrera que en este marco presen-tó su Recetario en Tzotzil, se trata de Claudia Albertina Ruiz Sántiz.

“Es muy importante y es or-gullo que Claudia sea egresada de nuestra facultad, es una chica, muy emprendedora y capaz, y es importante el cómo se siente or-gullosa de su tierra, cultura y tradi-ción, nos ayuda y nos da pauta de que estamos haciendo las cosas bien”, concluyó en entrevista.

Jornada Académica de la Facultad de Ciencias de la Nutrición y Alimentos

Claudia Albertina Ruiz Sántiz presenta su recetario “Ve´eliletik Chamo”

MUNICIPIOS LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 15

San CriStóbal de laS CaSaS

Explica economista

sobre el crédito de Infonavit

modificado

Comitán.- Con el objetivo de dar cumplimiento a la Ley General de Salud en su artí-

culo 13, el cual establece las compe-tencias de los estados y de las auto-ridades locales en lo que respecta a la salud de la población en los muni-cipios, se instaló el Consejo de Salud Municipal.

Este consejo tiene como objeti-vo principal facilitar a los integran-tes del comité municipal la realiza-ción y seguimiento de un conjunto de intervenciones de prevención y promoción de la salud durante los tres años que dura la gestión muni-cipal, además de que tiene gran uti-lidad para que los niveles estatales y el nivel federal del sistema de salud puedan hacer seguimiento a lo rea-lizado por el nivel municipal.

Esta reunión estuvo presidida por Jorge Luis Gordillo Aguilar, Síndico Municipal en represen-tación de Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, Presidente Municipal de Comitán, además se dieron cita Henrry Joel Hernández Ballinas, Di-rector de Salud Municipal; Arman-do Cordero Sánchez, Regidor de

Salubridad y Asistencia Social; Ja-vier Paniagua Morgan, Director del Hospital de La Mujer; Josué Moisés Roblero Meza, Director del Centro de Salud.

Además estuvieron presentes Za-yra Noricumbo Sáenz, Directora del ISSTECH; Maritza Jiménez Aguilar,

Coordinadora de Atención Médica; Baraquiel Solís Castillo, Coordinador de Zoonosis Municipal; Carlos Reyes Zepeda, Coordinador de Seguro Po-pular y Oportunidades, entre otras autoridades, quienes conforman este comité de Salud.

Hernández Ballinas Director de

Salud Municipal mencionó que “el Ayuntamiento Municipal, vigilará y promoverá la organización y la participación comunitaria para la construcción de obras de infraes-tructura y su mantenimiento, esto en conjunto con la cooperación del Gobierno del Estado así como con el federal, e instituciones de educa-ción superior y de la sociedad civil”.

De la misma manera, Cordero Sánchez señaló que la instalación de este comité de Salud municipal generará oportunidades efectivas para que toda la población comi-teca tenga acceso a los servicios de salud y mejore sus condiciones de salud a través de la aplicación de la medicina preventiva y curativa, la ampliación en la cobertura de los servicios, la participación de la ciu-dadanía en la prevención y el com-bate de enfermedades.

Tras la toma de protesta y apro-bación de acuerdos, el Síndico Mu-

nicipal agradeció la presencia a esta reunión de vecinos y representan-tes de diversos barrios y colonias de la ciudad, por ello exhortó a nombre del Presidente Municipal, a responsabilizarse del desarrollo de acciones en beneficio de la sa-lud pública municipal e impulsar la participación social organizada, vin-culando a sus autoridades, líderes y representantes con la sociedad.

Roberto López

Este 20 y 21 de noviembre del presente año y con la organiza-ción del Instituto de Protección

Civil, la regidora de la comisión de educación del H. Ayuntamiento de San Cristóbal, el Delegado de la SEP y Protección Civil Municipal, se realizó en el Teatro de la ciudad Hermanos Domínguez, conferencias magistrales referente al tema desastres natura-les, “sismos en Chiapas y su vulne-rabilidad “por Los conferencistas, El Dr. Juan Carlos Mora Chaparro, con maestría en Sismología, de Geofísica de la UNAM, Ing. Marco Antonio Pe-nagos Villa de la Secretaria del Cole-gio de Ingenieros Geólogos y Geofí-sicos de Chiapas y Ing. Raúl González Herrera Miembro del Sistema Estatal de Investigadores, además de la par-ticipación de Supervisores, Directo-res, Jefes de Sector y maestros del Estado y federales, de la zona de los altos, con una cantidad de aproxima-damente 1800 asistentes en los 2 días de conferencias.

“Decidimos trabajar con el de-legado de Protección Civil, Víctor

Amezcua citada la mayor parte de maestros que pudiéremos, para darle insumos en materia de pro-tección civil derivado de los últimos acontecimientos sismológicos que tenemos”, mencionó en entrevista, Armando Díaz Gutiérrez, Delegado de la Secretaria de Educación en la zona Altos.

Dejo ver que la preocupación del encargado de Protección Civil en la Zona Altos, Víctor Amezcua Vázquez y Díaz Gutiérrez, se da ya que en la mayor parte de vidas hu-manas, en un día normal de trabajo, la tienen con los maestros.

“Si se nos diera un sismo, como lo vimos, de 8 grados, ¿Qué haría-mos si nosotros tenemos a todos estos niños a nuestros cargo; si los maestros no tiene la intención de activar los sistemas de protección civil en sus escuelas?”, aludió.

Por lo anterior dijo, fue lo que motivo a estos cursos, pero que al

igual les queda una tarea para con-cientizar a los maestros y de esta manera poder supervisar si en las escuelas existen los Comités de Pro-tección Civil, “Yo creo esto sería ya, una cultura de vida, que a partir de nuestras materias que impartimos, a la par sea la de protección Civil”.

Los especialistas quienes impar-tieron los cursos fueron el día martes: Juan Carlos mora Chaparro, maes-tro de geofísica de la UNAM; Raúl González Herrera, ingeniero civil de la universidad de Guadalajara y “hoy miércoles”: Mario Antonio Penagos Billar, ingeniero en geofísica, egresado de la escuela superior de ingeniería y arquitectura del instituto Politécnico Nacional, que han trabajado en Chia-pas “nos decían que el miedo que hay que tener, hay que transformarlo en acciones de salvaguarda”.

“Hoy se dijo la verdad, estamos en vísperas de una catástrofe, no quiere decir que ahorita, puede ser, si no pasa que bueno, pero si llega a pasar que bueno estar preveni-dos, saber qué hacer y qué bueno, no quisimos alarmar a los maestros pero les dijimos esta es la verdad, tómenla y trabajémosela”. Añadió.

Después de los cursos imparti-dos a los docentes, reitero que él en conjunto con protección civil, visitaran las escuelas para activar de manera correcta y formal los Comités de Protección Civil.

Aclaró que los comités ya de-berían estar integrados, pero de lo contrario les harán saber la impor-tancia del porque es importante, “reportan que ya están todos, pero que tanto es cierto, no lo sé, por eso vamos a ir a supervisar”.

En este sentido, Víctor Amezcua Vázquez, Supervisor regional de Pro-tección Civil, dijo que se busco que las conferencias magistrales a los mil 800 docentes tengan el parámetro de las condiciones “y apliquen el plan fami-liar de protección civil y el plan escolar, esa es la intención”.

Destacó que pudo observar que la mayoría de los educadores mos-traron interés por saber de eso, y el compromiso que tiene de tener a los niños bajo su resguardo, bajo su seguridad.

Amezcua Vázquez, anexó que con este evento masivo, fueron re-gistrados los profesores, por lo que se espera que en próximos días, sean vi-sitados en los centros de trabajo para verificar la manera de cómo están trabajando la Protección Civil.

“Trabajaremos intensamente en la conformación de comités comu-nitarios, es una de las indicaciones que tenemos y que el trabajo debe incrementarse en la cultura de pro-tección. Oficialmente sabemos que hay, pero los vamos a capacitar de acuerdo a los planes de emergencia de protección Escolar”, finalizó.

Presentan examen para

estudiar el posgrado en la UPChiapas

21 de Noviembre del 2012. Egresados de di-versas instituciones

educativas, interesados en aplicar el conocimiento con bases científicas para atender y dar soluciones a problemas energéticos�ambientales, a través de tecnologías basadas en fuentes renovables, pre-sentaron el examen de admi-sión para estudiar la Maestría en Energías Renovables (MER) en la Universidad Politécnica de Chiapas.

La MER de la UPChiapas cuenta con las líneas de in-vestigación en energía solar, eólica y de biomasa, y está incorporada al Programa Nacional de Posgrados de Calidad del CONACyT, por lo que las personas que sean aceptadas podrán realizar su trámite para gestionar la beca correspondiente.

Cabe destacar que la plan-tilla docente que imparte las clases presenciales son espe-cialistas en la materia, con reconocimiento nacional.

Por otra parte, se informa que los resultados del exa-men de conocimientos será el próximo 23 de Noviembre del año en curso; en tanto las entrevistas se realizarán del 26 al 28 de noviembre. La publicación de los resultados definitivos se darán a cono-cer en la página de internet www.upchiapas.edu.mx .

Se instala el Comité de Salud Municipal en Comitán“Se generarán oportunidades para que toda

la población tenga acceso a los servicios de salud”: Cordero Sánchez.

Conferencia de prevención sobre los desastres naturales “Sismos y su vulnerabilidad en Chiapas”

MUNICIPIOS16 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

SOCONUSCOLA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 17

Tapachula

Tuxtla Gutiérrez.- Autorida-des del Sistema Estatal de Protección Civil realizaron la

entrega de ayuda humanitaria para los damnificados del sismo de 7.3 del pasado 7 de noviembre al de-partamento de San Marcos Repú-blica de Guatemala Centroamérica.

En esta etapa de recuperación por parte de nuestro vecino país de Guatemala el Gobierno del Estado de Chiapas se suma humanitaria-mente a la población guatemalteca con la entrega de este donativo que tuvo a bien instruir el gobernador del Estado de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, con la activación de un Tele Maratón para recaudar ayuda humanitaria en donde participó de manera activa el DIF-Chiapas, Siste-ma Chiapaneco de radio televisión y Cinematografía y el Instituto de Pro-tección Civil para el manejo Integral de Riesgos de Desastres.

A las 09:00 horas del día domingo 18 de noviembre se inició el viaje a Guatemala con una caravana de dos tracto camión del Instituto de Pro-tección Civil del Estado de Chiapas, asimismo uno del Sistema DIF estatal los tres provenientes de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas haciendo un total de 54.5 toneladas de ayuda humanitaria dentro de los que des-taca, alimentos enlatados, colchas, papel de higiénico, agua embotellada, catres, cobertores entre otros.

Una vez que cruzaron los camio-nes el puente Fronterizo de Talismán en Tuxtla Chico ha dicho país, fueron escoltados por el Ejército de Guate-

mala y Patrullas de la División de Operaciones Conjuntas de la Sec-ción de Video vigilancia Electrónica de la ciudad Capital de Guatema-la, asimismo por una unidad de la CONRED.

Dicha ayuda humanitaria fue descargada en el Gimnasio Farabella Monterroso en el Departamento de San Marcos, Guatemala; a las 18:30 horas donde fue recibida por Delma Patricia Ochoa Gonzales, encargada de Enlace de CONRED, asimismo se

dio la bienvenida por parte de Luis Aroldo Rivera Joachin, gobernador del Departamento de San Marcos; quien agradeció profundamente por tan amable labor y gesto brindado por parte del Gobierno de Chiapas, DIF Chiapas, Sistema Chiapaneco de radio televisión y Cinematografía y el Instituto de Protección Civil así como de todo el pueblo del estado que hizo posible la colecta y entrega de esta ayuda humanitaria que tanto necesita el Pueblo de San Marcos.

Como parte de su visita de tra-bajo a Tapachula, el goberna-dor Juan Sabines Guerrero

visitó los trabajos de construcción del Conalep 325 de Tapachula.

El director del plantel Jorge Ríos explicó que la inversión que se realiza es de 11 millones 318 mil pesos, para una obra educativa importante en este municipio.

“No había Conalep en Tapa-chula, gracias a su gestión el año pasado que usted lo anuncia em-pezó el proceso de esta construc-ción, hay dos carreras con aper-tura de 120 alumnos que es la de motores a diesel y de refrigeración y aire acondicionados”, señaló el

director del plantel.Asimismo, señaló que se garan-

tizará tener una oferta educativa adecuada a las necesidades de los sectores productivos de la región.

“Tendremos en este próximo ciclo escolar 2012 -2013 ciudada-no gobernador, implementar la tercera carrera que será de cons-trucción, técnico en construcción, gracias al apoyo del sector pro-ductivo de aquí de Tapachula”.

El ejecutivo estatal acompaña-do de su esposa la presidenta del Sistema DIF-Chiapas Isabel Aguile-ra de Sabines, expresaron su bene-plácito ante los avances de la obra que está por concluir.

Gracias a la gestión del gobernador, Tapachula tiene Conalep: director del plantel

Constata JSG avances de construcción del Conalep

325, en Tapachula

Entregan ayuda humanitaria para damnificados de Guatemala

Gobernador del Departamento de San Marcos; agradeció profundamente por tan amable labor y gesto brindado por parte del Gobierno de Chiapas en la entrega de ayuda humanitaria

Se entregan 54.5 toneladas de ayuda humanitaria al departamento de San Marcos en Guatemala

SOCONUSCO SOCONUSCO18 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Juan Pablo Colli Tapachula

“Nosotros nos estamos pre-parando en el ramo de la gastronomía para atender

como se merece a todo aquel nos visite, ya sea turista nacional o in-ternacional este próximo 21 de diciembre” aseguro el líder de los miembros del Corredor Turístico y Gastronómico Izapa José Carlos Carrazco Hernández

Y agrego: “Esta vez seis espe-cialistas calificados en el Manejo Higiénico de Alimentos de la Se-cretaria de Salud nos vinieron a impartir un curso taller, sobre ese tema a todos los que conforma-mos y formamos parte del Corre-dor Turístico y Gastronómico Izapa dentro del cual estamos integrados poco mas de 20 restaurantes, sien-do un total de más de ochenta personas y incluyendo emplea-dos y demás personal “dijo

“Fueron más o menos como

setenta u ochenta personas, en-tre propietarios y empleados los que asistieron a este taller el cual consistió en cómo evitar que los alimentos se echen a perder es-tando refrigerados y esto es parte de nuestra preocupación para estar preparados para el próximo

21 de diciembre, ya que así nues-tras cocineras y personal de coci-na ya están enterados de cómo actuar para que no se echen a perder los alimentos,protejerlos para que conserven su calidad y darles un buen servicios a los comensales”añadió.

René R. Coca (interMEDIOS)

Ante la iniciativa del Gobierno Federal entrante de querer sectorizar al Instituto Nacional

de las Mujeres de México (INMM) a la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), organismos no gubernamentales de todo el país exigieron a las quienes serán autoridad que respeten la autonomía de citado instituto ya que son años de lu-cha en el avance a los derechos de las mujeres los que están de por medio.

Una de las activistas en esta ciudad, la Presidenta de “Por la Superación de la Mujer A.C.” Elsa Simón Ortega expuso que la creación y el fortaleci-miento de mecanismos institucionales en el plano nacional para el adelanto de la mujer han fortalecido sustan-cialmente la capacidad de los Estados para lograr los objetivos de la Platafor-ma de Acción aprobada por la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Beijing en 1995. Desde entonces, casi las tres cuartas partes de todos los Estados han establecido alguna forma de mecanismo nacional para el adelanto de la mujer, donde México no es la excepción.

La entrevistada refirió que la princi-pal tarea de esos mecanismos naciona-les es apoyar la incorporación en todos

los órganos gubernamentales de una perspectiva relativa a la igualdad entre los géneros en todas las esferas norma-tivas, incluida la legislación, los programas y los proyectos; así mismo la incorpora-ción de las cuestiones de género, en este sentido, es una estrategia encaminada a integrar en pie de igualdad las preocupa-ciones de las mujeres y los hombres en la concepción, la aplicación, la supervisión y la evaluación de todas las políticas y los programas.

Ante lo arriba argumentado, Simón Ortega indicó que existen 10 puntos del porque no es posible querer con-vertir el INMM como una dependen-cia más de la Sedesol, entre los que mencionó que el Instituto perdería su preponderancia como órgano rector de la política de igualdad. Las mujeres caen en el supuesto de ser vistas como un grupo vulnerable, aspecto que no es así, ya que las mujeres en México re-presentan el 52% de la población.

La inconforme agregó que más ra-zones son que aceptar es un retroceso en materia de autonomía de gestión con entes primordiales como el Po-der Legislativo y el Poder Judicial, las entidades federativas, municipios así como en el ámbito internacional para impulsar políticas a favor de la igual-dad. Qué México dejaría de ser un referente en América Latina como un

país vanguardista en el impulso de los Derechos Humanos de las Mujeres.

Dijo además que bajo el enfoque de Sedesol se corre el riesgo de que las políticas públicas impulsadas sean de corte asistencialista y no con visión de igualdad de oportunidades y respe-to a los derechos humanos. Sectorizar a Sedesol haría perder el concepto de transversalidad de la perspectiva de gé-nero, fundamental para el impulso de las mujeres en todos los campos de la so-ciedad. Implica también desconocer las luchas de muchos grupos de mujeres que por décadas han trabajado por el reconocimiento de los Derechos de las Mujeres como Derechos Humanos.

Finalmente manifestó que de acep-tar se pierde su línea directa de la pre-sidencia de la República y queda bajo las políticas establecidas de la Sedesol. Se ignoraría y marginaría la agenda internacional expresada en las luchas históricas de las mujeres y plasmada en 150 convenciones y tratados suscri-tos a cuyo cumplimiento está obligado nuestro país, a nivel de constitucional, desde junio pasado. Y que son 104 países en el mundo los que cuentan con Secretarías de Estado, Ministerios o Institutos dependientes de las Presi-dencias de la República a fin de gene-rar políticas públicas de igualdad y no discriminación hacia las mujeres.

José Rivera

La corrupción en toda su expresión afecta de mane-ra negativa no sólo el desa-

rrollo económico y el combate a la pobreza, sino también la dis-tribución del ingreso, que con mucho esfuerzo pretende llegar a los grupos más vulnerables, la corrupción y la mordida puede ser vista como un “impuesto adi-cional” que termina afectando la ya lacerada economía de las fami-lias, pues siempre existe un “pei-ne” o “la del puebla”, entre otros términos que se le da a esta tran-sacción, mas tranza que acción, para todo, así lo dio a conocer William González Sandoval, miembro de resistencia civil.

Quien además dijo, la ciu-dadanía en general sufre los efectos de la corrupción, pues ésta práctica nociva, impacta la calidad de los distintos servi-cios públicos que ofrece el go-bierno, como salud, educación, programas de apoyos sociales, emisión de licencias y permi-sos, por mencionar algunos, bajo el argumento siempre hay un roto para un descocido, o el que no tranza no avanza, tam-bién se presenta en paraesta-tales como la CFE.

O en algunas empresas privadas, como TELMEX. Ca-blevisión, pues existen malos funcionarios que presionan psicológicamente al ciudadano a ofrecer la dichosa mordida, y quien no se presta para ello, es casi seguro que lo despiden, bajo el argumento chino de las lomas, “coopela o coellos”.

Las personas sin principios ni valores se corrompen, algu-nos dirán que es un problema de falta de educación o la apli-cación de sanciones ejempla-res, otros harán hincapié en la falta de sistemas adecuados de control y en la existencia de incentivos para corromper-se o por bajos salarios, pero la verdad es que ese problema lo trae el individuo desde su casa con sus padres, porque les falto amor, pero también rigor para hacer una persona

de bien, sin necesidad de ser vigilado y hacer las cosas bien como si se tratase bestias, que deben ser arreada.

González Sandoval, tam-bién dijo, Lamentablemente son muchas las personas si-guen buscando la manera de darle la vuelta a las leyes y dis-tintas reglamentaciones, con el principal objetivo de obtener un beneficio propio. Tratando de ser el menos malo de los peores, Es por esta razón, que muchos han llegado a la con-clusión de que el problema de la corrupción es no sólo un proble-ma de crear los incentivos institu-cionales correctos, sino también un problema de cultura, falta de educación ciudadana y acepta-ción generalizada de prácticas al margen de la ley.

Precisamente son estas per-sonas quienes piensan que la mejor arma contra la corrup-ción es la educación. Siguien-do esta lógica, gobiernos y organizaciones de la sociedad civil, como clubes sociales, fundaciones entre otros, en la región han realizado algunos esfuerzos para influir de algún modo en la educación y cultu-ra cívica de los ciudadanos.

Un ejemplo típico son las campañas publicitarias, como la de tienes el valor o te vale, en las que de distinta manera, se llama a la ciudadanía a crear conciencia sobre los proble-mas que implica la tolerancia a la corrupción, tanto de uno como de los demás.

A pesar de los beneficios e impacto que puedan tener las campañas publicitarias anti-corrupción, a largo plazo resulta indispensable instruir los valores ciudadanos de transparencia y honestidad desde la infancia, esto implica que a través de la educación básica e intermedia se instru-ya a los jóvenes sobre lo que es la corrupción, sus distintas modalidades y consecuen-cias colectivas negativas para la convivencia y el desarrollo económico, político y social de sus comunidades.

Capacita Sector Salud a restauranteros del Corredor Turístico Izapa

Tonalá

Tapachula

Exigen Ong´s respeto a la autonomía del INMM y no sectorizarlo a la Sedesol

La mordida y el soborno fomentan la anarquía

SOCONUSCO SOCONUSCO LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 19

TAXIS AL AEROPUERTOTAXIS AL AEROPUERTODE SU CASA, HOTEL U OFICINA, DESDE NUESTRA BÁSE DE TAXISGRACIAS POR SU PREFERENCIAGRACIAS POR SU PREFERENCIA

NUESTRAS OFICINAS EN AV. CENTRAL OTE. 1576-A TUXTLA GTZ. CHIAPAS

PIDA SU TAXI CON ATICIPACIÓN CON HORARIO DE OFICINA DE 5 A.M A 21 PM

Tome su ticket color azulTEL: 6 14 52 46BÁSE: 961 110 73 21

Huixtla

Juan Pablo Colli Cacahoatán

La Subsecretaria de Ingresos del Gobierno de Chiapas, Alejan-dra Reyes Hernández y el Pre-

sidente Municipal de Cacahoatán, Uriel Isaí Pérez Mérida inauguraron formalmente el Módulo Migo.

La Subsecretaria de Ingresos ex-

plicó que la intención es conjugar los servicios de varias dependencias de gobierno como la Secretaría de Hacienda, el Registro Civil, Chiapas Solidario y Banchiapas.

“Es prestar los servicios básicos a toda la ciudadanía de las dependen-cias en lo que respecta los servicios básicos del gobierno de Chiapas para evitar que viajen a Tapachula.

Invitamos a la ciudadanía a que realicen los trámites en el Módulo Migo de Cacahoatán”, subrayó.

La funcionaria estatal recono-ció la disposición y las ganas de trabajar del Alcalde de Cacahoa-tán al otorgar todas las facilidades para que el módulo quedara for-malmente inaugurado.

Pérez Mérida enfatizó que el Ayuntamiento de Cacahoatán tiene el compromiso de trabajar de mano de la población, por ello en poco tiempo se ha de-mostrado con hechos avances sustanciales en beneficio de toda la población.

Juan Pablo Colli

Gustavo Cueto Villanue-va, Presidente Munici-pal de Huixtla, atiende

a toda la población con la con-vicción de tener un contacto directo con las inquietudes y demandas de las familias de nuestro municipio.

“Huixtla, lleva consigo un ritmo de crecimiento que de-manda de la autoridad muni-cipal, trabajo firme y decidido y a la altura de las necesidades ciudadanas”, señaló.

El mandatario municipal dio a conocer el proyecto el "Lunes de Audiencia Pública", en donde se acercan los servicios y la atención de las dependencias municipales a las delegaciones y comunida-des de la ciudad.

“En nuestro municipio, se tra-baja con todas las dependencias de la Presidencia Municipal para brindar atención a la población en sus necesidades, siendo parte importante para este Ayunta-miento”, reiteró.

En materia de Desarrollo So-cial y Humano, el Edil de Huixtla destacó que este rubro es parte fundamental de todas las admi-nistraciones, por lo que añadió que se trabaja en la generación y captación de recursos que per-mitan un trabajo importante al interior del municipio, en materia de servicios básicos.

“Trabajando al interior del municipio en su Desarrollo social, nuestra administración enfocará los esfuerzos para tener un futu-ro con visión y desarrollo integral de la ciudadanía", puntualizó.

Cueto Villanueva asevero que en el rubro de Desarrollo Económico, puntualizó que se busca la mejora en las condiciones de la infraestruc-tura carretera del municipio, puesto que es una necesidad latente, sobre todo en la zona cañera.

En el eje correspondiente a la Seguridad Pública, se trabaja de manera ardua para que los poli-cías municipales que atiendan de manera efectiva las necesidades de seguridad en el municipio, al brindar una atención eficaz al ciudadano y que éste se sienta en tranquilidad por el trabajo de los elementos de seguridad.

Destacó que se mantendrá el trabajo en conjunto con las dependencias responsables de la seguridad a nivel estatal y federal, así como con las corporaciones de los municipios colindantes a fin de contar con una mayor in-fraestructura policial.

Gustavo Cueto dejó en claro que esta administración muni-cipal es de trabajo, “acá no hay tiempo para la improvisaciones, tenemos un solo compromiso que es dotar a los huixtlecos de los servicios básicos y de la accio-nes de gobierno que redunden en una mejor calidad de vida”.

Subsecretaria de Ingresos inaugura Módulo Migo

en CacahoatánLa finalidad es acercar los servicios a la población: Reyes Hernández

Nuestro único compromiso es con

Huixtla: Cueto VillanuevaHuixtla, lleva consigo un ritmo de

crecimiento que demanda de la autoridad municipal, trabajo firme y decidido

CMYK

CMYK

soconusco LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 2120 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

TapaChula

TapaChula TapaChula

Tapachula.- De acuerdo a lo establecido en los estatutos de la Ley Orgánica que rige

a la máxima casa de estudios de la entidad, se realizó el examen de ad-misión con un total de seiscientos ochenta y siete aspirantes a ingresar a una de las escuelas, facultades o centros de estudios que integran el Campus IV de la Universidad Autó-noma de Chiapas (UNACH), con el objetivo de cursar una de las distin-tas licenciaturas que se ofertan para el ciclo escolar enero-junio 2013.

Los programas educativos que la máxima casa de estudios oferta en el Campus IV son las licenciaturas en: Contaduría Pública, Sistemas Computacionales, Administración, Agronegocios, Comercio Internacio-nal, Gestión Turística, en Enseñanza

del Inglés, Ingeniero Biotecnólogo, Sistemas Costeros, Químico Farma-cobiólogo, Medicina Humana, Inge-niero Agrónomo Tropical e Ingenie-ro Forestal y Pedagogía.

De acuerdo con la cifra total de fichas entregadas, la licenciatura en Medicina Humana es la que registra el mayor número de aspirantes con 260 aspirantes, le siguen las de Pe-dagogía con 122 y Administración con 86 aspirantes.

Cabe señalar, que tal como lo con-templa la convocatoria, los resultados se darán a conocer el 27 de noviembre en los periódicos de mayor circulación

y a través de la página oficial de la Uni-versidad www.unach.mx.

Los jóvenes aceptados podrán ins-cribirse de acuerdo con los resultados del examen a los niveles propedéuti-co, preuniversitario o primer semes-tre, dependiendo la carrera a la que deseen ingresar, del 27 de noviembre al 3 de diciembre teniéndose progra-mado el inicio de clases el próximo 7 de enero de 2013.

A esta evaluación asistieron jóve-nes egresados del nivel medio supe-rior de Tapachula y de entidades veci-nas como Huixtla, Cacahoatán, Tuxtla Chico, Huehuetán y Ciudad Hidalgo.

René R. Coca (interMEDIOS)

Al culminar la primera edición de la Feria Mesoamericana, la Delega-da de Tránsito del Estado en esta

ciudad, Virginia Domínguez Cancino, destacó el comportamiento amable y disciplinado tanto de los transportistas que evitaron pasar por el centro expo-sitor como de los automovilistas que hicieron que hubiera saldo blanco en cuanto accidentes viales en las inmedia-ciones, al tiempo de informar que la cir-culación vuelve a la normalidad para los camiones de carga pesada.

La funcionaria estatal expresó que durante los días activos de la Feria Mesoamericana el módulo de infor-mación y de canje de licencias tuvo una afluencia importante lo que permitió a los tapachultecos realizar su trámite con toda la comodidad mientras se divertían con la familia, por lo que el objetivo de acercar los servicios a la población se cumplió con cabalidad.

La dependiente de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado mencionó que gracias a la difusión en los medios de comunicación, las empresas y los conductores de transporte pesado se disciplinaron al respetar las rutas estable-cidas para este tipo de camiones en los horarios definidos, lo que redituó que

en dentro del horario de mayor concen-tración en la Feria Mesoamericana, el tránsito quedará libre sobre el libramien-to sur para evitar congestionamiento y cuellos de botella.

Domínguez Cancino reconoció que la sociedad civil tuvo un buen comportamiento ante los elementos que mantuvieron el orden vial frente a la feria, ya que no se registró ningún choque o accidente de consecuencias, salvo algunos incidentes que no to-maron mayor magnitud al entrar en razón.

Finalmente, la Delegada de Tránsi-to del Estado en Tapachula reiteró que la circulación para vehículos pesados queda establecida como habitual-mente se tenía previo a los días de la feria, sin embargo exhortó a todos los conductores a que acaten las indica-ciones de los señalamientos y respe-ten los límites de velocidad, ya que los operativos continuarán en una forma de contribuir a la vialidad correcta de los vehículos y cuidar la integridad de los transeúntes.

René R. Coca (interMEDIOS)

Aunque existen centros labora-les renuentes a la capacitación de su personal en cuanto a

seguridad e higiene, el 90 por ciento de las empresas en la entidad cuen-tan con una cultura de prevención de riesgos en el trabajo a través de cursos, talleres y simulacros que les permite a sus empleados tener comi-siones para afrontar los retos ante si-niestros, accidentes y enfermedades en el trabajo lo que reditúa en una mayor productividad.

Así lo dio a conocer el Delegado en Chiapas de la Secretaría del Tra-bajo y Previsión Social (STPS) César Augusto Rodríguez Cal y Mayor, quien expresó que en la medida que los empresarios se mentali-cen en adquirir equipos de pro-tección, sistemas de seguridad e higiene, así como capacitación para su personal, la inversión se reflejará en una centro laboral con mayores percepciones medidas en productividad y en un ambiente cordial dentro de los empleados.

El funcionario federal expuso que con base en las estadísticas del mismo Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), los centros laborales en Chiapas han adqui-rido una dinámica diferente de

proteger a su personal, lo que representa que hayan menores índices de accidentes durante las jornadas de trabajo.

Así mismo, que se cuente con equipo para afrontar un incendio o algún otro tipo de siniestros; que los empleados tengan rutas de evacuación y señalamientos bien definidos dentro de los planes de contingencia; y que encaso de en-fermedades como la ocurrida con la influenza en años atrás se tenga el criterio de los altos mandos y de insumos contra riesgos en la salud, enfatizó Rodríguez Cal y Mayor.

El Delegado de la STPS en Chia-pas indicó que lo importante es que los empresarios tomen consciencia de lo prioritario que es invertir en tres factores básicos que son Se-guridad, Salud y Capacitación para su personal sea del giro que se tra-te, ya que si en las supervisiones se detecta que algún establecimiento adolece de lo que indica las normas oficiales vigentes, las multas y san-ciones son muy estrictas y de todas formas se deben cumplir.

Finalmente César Augusto Ro-dríguez exhortó a los empresarios a que se acerquen a la dependencia a su cargo para que se les apoye con capacitación necesaria y se les oriente para crecer juntos en la cul-tura laboral.

En el Campus IV de Tapachula >

Cerca de 700 aspirantes presentan examen de admisión a la UNACH

Los resultados serán publicados el 27 de noviembre en los principales periódicos de la región o a través de la página oficial www.unach.mx

Destacan comportamiento de transportistas y sociedad

durante Feria Mesoamericana Reporta Tránsito del Estado cero accidentes viales en las inmediaciones

del recinto expositor

Regresa la circulación habitual del transporte pesado: Virginia Domínguez

90% de empresas cuentan con capacitación sobre

seguridad e higiene: STPS

Ana Laura Hernández Tuxtla Gutiérrez

La Secretaría de Desarrollo So-cial, dio a conocer a través de una conferencia de prensa que

el Programa de Abasto Rural (PAR), cumplió el pasado 20 de noviembre 33 años de operación en los que han mejorado las condiciones alimenta-rias de la población rural más vulne-rable en la entidad.

Al respecto Julio Cesar Camacho Muñoz, Subgerente de Diconsa en Chiapas, informó que se atiende a 116 municipios de los 122, a través de las unidades operativas Tuxtla y Tapachu-la, con 24 almacenes de abasto rural, 2 almacenes centrales ubicados en 15 zonas regionales.

“Se tiene una estructura de mil 922 tiendas comunitarias, mismas que se mantienen con la estrecha participa-ción de las comunidades beneficiadas, beneficiando un total de 1 millón 824 mil 335 habitantes, generando 311 em-pleos directos y 2 mil 317 indirectos”.

Enfatizó que para las localidades que no cuentan con tienda rural comunitaria, actualmente operan 8 tiendas móviles, que llegan a los

lugares más recónditos del estado, distribuyendo los productos de la canasta básica.

“El objetivo estratégico es contri-buir al desarrollo económico y social del Estado en lo concerniente a erra-dicar la pobreza extrema y la desnutri-ción, mediante la compra, distribución y venta de productos básicos y com-plementarios para los sectores de es-casos recursos en zonas marginadas”.

Destacó que durante el sexenio de la actual administración, se abrie-ron 527 tiendas con una inversión de 7.2 millones de pesos, en beneficio de 271 mil habitantes, creciendo un 38 por ciento en relación con el ini-cio de sexenio.

Finalmente Camacho Muñoz destacó que en beneficio a la pobla-ción atendida, durante los primeros 5 años de la actual administración federal, DICONSA mantuvo los pre-cios del Maíz y Harina de Maíz marca propia Mimasa a 3.50 y 5.00 pesos por kilogramo, respectivamente.

Por su operación Diconsa trans-fiere un margen de ahorro del 17 por ciento promedio en los artículos de la canasta básica, en beneficio de su po-blación objetivo.

Laura Espinosa (interMEDIOS)

Alumnos del 5o semestre de la Preparatoria del Estado N° 3 realizaron la 3a Feria Regional

de Gastronomía Tradicional Chiapas 2012, con la finalidad de que aprendan a crear una microempresa en un futu-ro laboral, con ello incentivar a los jóve-nes para que tengan las herramientas necesarias y poder ser empresarios de grandes cadenas restauranteras.

La Coordinadora de dicha muestra gastronómica, Graciela García Arella-no reveló que esta idea surgió desde hace tres años, mismos que han reali-zado esta feria para poner en práctica lo que se les enseña a los alumnos en las aulas de clases, ya que va aunado con las materias de orientación edu-cativa, psicología, capacitación para el trabajo, además de herramienta em-presarial y liderazgo.

Detalló que es un evento donde los 40 jóvenes del área de econó-micos administrativos realizan un menú con los platillos de la región zona Costa, zona Altos, Istmo-Cos-ta-Valle, Altos-Fronterizo y Soco-

nusco con la intensión de empezar una microempresa en el momento que se lo dispongan, pues cuando egresen de la preparatoria tendrán las bases de cómo crear una empre-sa e iniciar su negocio propio.

García Arellano comentó que algu-nos platillos con los que se deleitaron maestros, trabajadores administrativos

y directivos de esta institución fueron mariscos, camarones al mojo de ajo, chumul de pescado con hoja de san-ta maría, butifarra, parrilladas, tasajos con pepita, lomo relleno acompañado con frijoles volteados, tacos de cazón, caldo de chipilín, conejo en mole; en-tre las bebidas prepararon limonadas, agua de coco; en los postres degusta-

ron de tortas de elote, rambután en dulce, empanadas de plátano, entre otros platillos.

La también catedrática de esta institución educativa reiteró que la importancia de esta actividad es que los jóvenes de preparatoria aprendan a crear una microempresa, con ello otorgar empleos a demás personas y

dejar una derrama económica dentro del estado de Chiapas, por lo tanto ya son tres años consecutivos que ponen en prácticas estas incubadoras empre-sariales, mismas que han sido todo un éxito desde su inicio, ya que hay egre-sados que tienen su propio negocio gracias a las herramientas que se les brindó en la preparatoria.

Programa de Abasto Rural cumple 33 años de operación en Chiapas

En el estado se atiende a 116 municipios de los 122, a través de las unidades operativas Tuxtla y Tapachula, con 24 almacenes de abasto rural, 2 almacenes centrales ubicados en 15 zonas regionales

Realizan 3a Feria Regional de Gastronomía Tradicional Chiapas 2012Preparatorianos con mentalidad emprendedora

para crear microempresas

CMYK

CMYK

soconusco LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 2120 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

TapaChula

TapaChula TapaChula

Tapachula.- De acuerdo a lo establecido en los estatutos de la Ley Orgánica que rige

a la máxima casa de estudios de la entidad, se realizó el examen de ad-misión con un total de seiscientos ochenta y siete aspirantes a ingresar a una de las escuelas, facultades o centros de estudios que integran el Campus IV de la Universidad Autó-noma de Chiapas (UNACH), con el objetivo de cursar una de las distin-tas licenciaturas que se ofertan para el ciclo escolar enero-junio 2013.

Los programas educativos que la máxima casa de estudios oferta en el Campus IV son las licenciaturas en: Contaduría Pública, Sistemas Computacionales, Administración, Agronegocios, Comercio Internacio-nal, Gestión Turística, en Enseñanza

del Inglés, Ingeniero Biotecnólogo, Sistemas Costeros, Químico Farma-cobiólogo, Medicina Humana, Inge-niero Agrónomo Tropical e Ingenie-ro Forestal y Pedagogía.

De acuerdo con la cifra total de fichas entregadas, la licenciatura en Medicina Humana es la que registra el mayor número de aspirantes con 260 aspirantes, le siguen las de Pe-dagogía con 122 y Administración con 86 aspirantes.

Cabe señalar, que tal como lo con-templa la convocatoria, los resultados se darán a conocer el 27 de noviembre en los periódicos de mayor circulación

y a través de la página oficial de la Uni-versidad www.unach.mx.

Los jóvenes aceptados podrán ins-cribirse de acuerdo con los resultados del examen a los niveles propedéuti-co, preuniversitario o primer semes-tre, dependiendo la carrera a la que deseen ingresar, del 27 de noviembre al 3 de diciembre teniéndose progra-mado el inicio de clases el próximo 7 de enero de 2013.

A esta evaluación asistieron jóve-nes egresados del nivel medio supe-rior de Tapachula y de entidades veci-nas como Huixtla, Cacahoatán, Tuxtla Chico, Huehuetán y Ciudad Hidalgo.

René R. Coca (interMEDIOS)

Al culminar la primera edición de la Feria Mesoamericana, la Delega-da de Tránsito del Estado en esta

ciudad, Virginia Domínguez Cancino, destacó el comportamiento amable y disciplinado tanto de los transportistas que evitaron pasar por el centro expo-sitor como de los automovilistas que hicieron que hubiera saldo blanco en cuanto accidentes viales en las inmedia-ciones, al tiempo de informar que la cir-culación vuelve a la normalidad para los camiones de carga pesada.

La funcionaria estatal expresó que durante los días activos de la Feria Mesoamericana el módulo de infor-mación y de canje de licencias tuvo una afluencia importante lo que permitió a los tapachultecos realizar su trámite con toda la comodidad mientras se divertían con la familia, por lo que el objetivo de acercar los servicios a la población se cumplió con cabalidad.

La dependiente de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado mencionó que gracias a la difusión en los medios de comunicación, las empresas y los conductores de transporte pesado se disciplinaron al respetar las rutas estable-cidas para este tipo de camiones en los horarios definidos, lo que redituó que

en dentro del horario de mayor concen-tración en la Feria Mesoamericana, el tránsito quedará libre sobre el libramien-to sur para evitar congestionamiento y cuellos de botella.

Domínguez Cancino reconoció que la sociedad civil tuvo un buen comportamiento ante los elementos que mantuvieron el orden vial frente a la feria, ya que no se registró ningún choque o accidente de consecuencias, salvo algunos incidentes que no to-maron mayor magnitud al entrar en razón.

Finalmente, la Delegada de Tránsi-to del Estado en Tapachula reiteró que la circulación para vehículos pesados queda establecida como habitual-mente se tenía previo a los días de la feria, sin embargo exhortó a todos los conductores a que acaten las indica-ciones de los señalamientos y respe-ten los límites de velocidad, ya que los operativos continuarán en una forma de contribuir a la vialidad correcta de los vehículos y cuidar la integridad de los transeúntes.

René R. Coca (interMEDIOS)

Aunque existen centros labora-les renuentes a la capacitación de su personal en cuanto a

seguridad e higiene, el 90 por ciento de las empresas en la entidad cuen-tan con una cultura de prevención de riesgos en el trabajo a través de cursos, talleres y simulacros que les permite a sus empleados tener comi-siones para afrontar los retos ante si-niestros, accidentes y enfermedades en el trabajo lo que reditúa en una mayor productividad.

Así lo dio a conocer el Delegado en Chiapas de la Secretaría del Tra-bajo y Previsión Social (STPS) César Augusto Rodríguez Cal y Mayor, quien expresó que en la medida que los empresarios se mentali-cen en adquirir equipos de pro-tección, sistemas de seguridad e higiene, así como capacitación para su personal, la inversión se reflejará en una centro laboral con mayores percepciones medidas en productividad y en un ambiente cordial dentro de los empleados.

El funcionario federal expuso que con base en las estadísticas del mismo Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), los centros laborales en Chiapas han adqui-rido una dinámica diferente de

proteger a su personal, lo que representa que hayan menores índices de accidentes durante las jornadas de trabajo.

Así mismo, que se cuente con equipo para afrontar un incendio o algún otro tipo de siniestros; que los empleados tengan rutas de evacuación y señalamientos bien definidos dentro de los planes de contingencia; y que encaso de en-fermedades como la ocurrida con la influenza en años atrás se tenga el criterio de los altos mandos y de insumos contra riesgos en la salud, enfatizó Rodríguez Cal y Mayor.

El Delegado de la STPS en Chia-pas indicó que lo importante es que los empresarios tomen consciencia de lo prioritario que es invertir en tres factores básicos que son Se-guridad, Salud y Capacitación para su personal sea del giro que se tra-te, ya que si en las supervisiones se detecta que algún establecimiento adolece de lo que indica las normas oficiales vigentes, las multas y san-ciones son muy estrictas y de todas formas se deben cumplir.

Finalmente César Augusto Ro-dríguez exhortó a los empresarios a que se acerquen a la dependencia a su cargo para que se les apoye con capacitación necesaria y se les oriente para crecer juntos en la cul-tura laboral.

En el Campus IV de Tapachula >

Cerca de 700 aspirantes presentan examen de admisión a la UNACH

Los resultados serán publicados el 27 de noviembre en los principales periódicos de la región o a través de la página oficial www.unach.mx

Destacan comportamiento de transportistas y sociedad

durante Feria Mesoamericana Reporta Tránsito del Estado cero accidentes viales en las inmediaciones

del recinto expositor

Regresa la circulación habitual del transporte pesado: Virginia Domínguez

90% de empresas cuentan con capacitación sobre

seguridad e higiene: STPS

Ana Laura Hernández Tuxtla Gutiérrez

La Secretaría de Desarrollo So-cial, dio a conocer a través de una conferencia de prensa que

el Programa de Abasto Rural (PAR), cumplió el pasado 20 de noviembre 33 años de operación en los que han mejorado las condiciones alimenta-rias de la población rural más vulne-rable en la entidad.

Al respecto Julio Cesar Camacho Muñoz, Subgerente de Diconsa en Chiapas, informó que se atiende a 116 municipios de los 122, a través de las unidades operativas Tuxtla y Tapachu-la, con 24 almacenes de abasto rural, 2 almacenes centrales ubicados en 15 zonas regionales.

“Se tiene una estructura de mil 922 tiendas comunitarias, mismas que se mantienen con la estrecha participa-ción de las comunidades beneficiadas, beneficiando un total de 1 millón 824 mil 335 habitantes, generando 311 em-pleos directos y 2 mil 317 indirectos”.

Enfatizó que para las localidades que no cuentan con tienda rural comunitaria, actualmente operan 8 tiendas móviles, que llegan a los

lugares más recónditos del estado, distribuyendo los productos de la canasta básica.

“El objetivo estratégico es contri-buir al desarrollo económico y social del Estado en lo concerniente a erra-dicar la pobreza extrema y la desnutri-ción, mediante la compra, distribución y venta de productos básicos y com-plementarios para los sectores de es-casos recursos en zonas marginadas”.

Destacó que durante el sexenio de la actual administración, se abrie-ron 527 tiendas con una inversión de 7.2 millones de pesos, en beneficio de 271 mil habitantes, creciendo un 38 por ciento en relación con el ini-cio de sexenio.

Finalmente Camacho Muñoz destacó que en beneficio a la pobla-ción atendida, durante los primeros 5 años de la actual administración federal, DICONSA mantuvo los pre-cios del Maíz y Harina de Maíz marca propia Mimasa a 3.50 y 5.00 pesos por kilogramo, respectivamente.

Por su operación Diconsa trans-fiere un margen de ahorro del 17 por ciento promedio en los artículos de la canasta básica, en beneficio de su po-blación objetivo.

Laura Espinosa (interMEDIOS)

Alumnos del 5o semestre de la Preparatoria del Estado N° 3 realizaron la 3a Feria Regional

de Gastronomía Tradicional Chiapas 2012, con la finalidad de que aprendan a crear una microempresa en un futu-ro laboral, con ello incentivar a los jóve-nes para que tengan las herramientas necesarias y poder ser empresarios de grandes cadenas restauranteras.

La Coordinadora de dicha muestra gastronómica, Graciela García Arella-no reveló que esta idea surgió desde hace tres años, mismos que han reali-zado esta feria para poner en práctica lo que se les enseña a los alumnos en las aulas de clases, ya que va aunado con las materias de orientación edu-cativa, psicología, capacitación para el trabajo, además de herramienta em-presarial y liderazgo.

Detalló que es un evento donde los 40 jóvenes del área de econó-micos administrativos realizan un menú con los platillos de la región zona Costa, zona Altos, Istmo-Cos-ta-Valle, Altos-Fronterizo y Soco-

nusco con la intensión de empezar una microempresa en el momento que se lo dispongan, pues cuando egresen de la preparatoria tendrán las bases de cómo crear una empre-sa e iniciar su negocio propio.

García Arellano comentó que algu-nos platillos con los que se deleitaron maestros, trabajadores administrativos

y directivos de esta institución fueron mariscos, camarones al mojo de ajo, chumul de pescado con hoja de san-ta maría, butifarra, parrilladas, tasajos con pepita, lomo relleno acompañado con frijoles volteados, tacos de cazón, caldo de chipilín, conejo en mole; en-tre las bebidas prepararon limonadas, agua de coco; en los postres degusta-

ron de tortas de elote, rambután en dulce, empanadas de plátano, entre otros platillos.

La también catedrática de esta institución educativa reiteró que la importancia de esta actividad es que los jóvenes de preparatoria aprendan a crear una microempresa, con ello otorgar empleos a demás personas y

dejar una derrama económica dentro del estado de Chiapas, por lo tanto ya son tres años consecutivos que ponen en prácticas estas incubadoras empre-sariales, mismas que han sido todo un éxito desde su inicio, ya que hay egre-sados que tienen su propio negocio gracias a las herramientas que se les brindó en la preparatoria.

Programa de Abasto Rural cumple 33 años de operación en Chiapas

En el estado se atiende a 116 municipios de los 122, a través de las unidades operativas Tuxtla y Tapachula, con 24 almacenes de abasto rural, 2 almacenes centrales ubicados en 15 zonas regionales

Realizan 3a Feria Regional de Gastronomía Tradicional Chiapas 2012Preparatorianos con mentalidad emprendedora

para crear microempresas

CLASIFICADOS22 | LA VOZ

EMPRESA IMPORTANTE SOLICITA:

Contador PúblicoProfesión:Contador Público Titulado. Sexo:indistintoEdad:23 años en adelanteExperiencia: 1 año en empresas privadas, de preferencia despachos contables.Con conocimientos en contabilidad, impuestos.Disponibilidad: Tiempo Completo.Buena presentación, sentido de respon-sabilidad, disposición de servicio y con disposición para trabajar en equipo.Amplio dominio de PC y paquetería bá-sica (Office); portales bancarios.Salario: Negociable de acuerdo a expe-riencia profesional.Interesados enviar curriculum vitae con fotografía al correo mejiajl@sfla-candona.mx

PUBLICIDAD ACTIVA MOBIL S. A DE C.V

DISEÑADOR GRAFICO Ofrecemos · Prestaciones superiores a las de la Ley · Sueldo Base · Bonos por Objetivos alcanzados Requisitos · Atención a clientes · Conocimientos en Archivos para impresipon en Gran formato · Diseño Publicitarios · Manejo de Corel , Adobe y Office · Disponibilidad de Horario Documentación · Copia de Cédula Profesional · Copia de Identificación Federal Elec-toral (IFE) · Licencia de Manejo Vigente · Comprobante de Domicilio · Solicitud de Empleo bien requisitada · Carta de recomendaciónEMVIAR DOCUMENTOS A:reclutamientopam1@gmail.cominútil si falta algún documento.

INMUEBLESVENDO 3 PROPIEDADES EN

PRIVADA, JUNTO A TERAN, PARA QUEIN QUIERA VIVIR CERCA, LUGAR TRANQUILO, ZONA ARBOLADA FRESCA Y DE MUCHA PLUSVALIA, SAN JOSE TERAN. PRECIO DESDE $280,000.00 EJIDO NOSOTROS LE APOYAMOS, PARA SU TRA-MITE Y SALGA A SU NOMBRE. INFORMES AL 961 117 05 51

SE VENDE CASA EN PLAN CHIAPAS POR DONDE ERA EL CABALLO NEGRO IN-FORMES AL 961 640 9041.

SE VENDE UN TERRENO DE 600M2 ORILLA DE CA-RRETERA CON TODOS LOS SERVICIOS EN SAN FERNANDO O SE RECIBE CARRO INFORMES AL 65 650 85 Y 961 115 1054

VENDO 54 HECTAREAS Y MEDIA MAS INFORMES AL 961 193 2737

TRASPASO NEGOCIO EN COMITAN, DULCERIA ACREDITADA EN EL CEN-TRO DE LA CUIDAD INFOR-MES AL 963 118 9321 A UNA CUADRA DEL PARQUE.

RENTO CONSULTORIO MEDICO NUTRIOLOGO O PSICOLOGO EXCELENTE UBICACIÓN INFROMES AL 961 579 4560RENTO SALON PARA RE-

UNIONES O TALLERES EX-CELENTE UBICACIÓN IN-FORMES AL 961 579 4560

VENDO RESTAURANT BAR EXCELENTE UBICACIÓN PRECIO 961 579 45 60

RENTO DEPARTAMEN-TO EN XAMAIPAK 16 PO-NIENTE SUR 2 RECAMA-RAS, ESTACIONAMIENTO $4,500.00 MENSUAL IN-FORMES AL 961 177 5582

VENDO TERRENO EN LAS GRANJAS 304M2 CALLA ACAPULCO PEGADO A MUFERIALES LAS GRANJAS $280,000.00 INFORMES AL 60 228 28

VENDO CASA EN BUEN LUGAR Y BUENAS CONDI-CIONES INFORMES AL 961 199 0655

SE RENTA DEPARTAMEN-TO EN LA ENTRADA DE CHIAPA DE CORZO EN $1,050.00 INFORMES AL 961 113 6552

RENTO CUARTOS INDE-PENDIENTES CON BA-ÑOS Y COCINETAS EN 5 DE MAYO INFORMES AL 961 185 3906

SE RENTA CASA AMUE-BLADA EN JUAN CRISPIN INFORMES AL 61 38310RENTO CUARTOS EN

PLAN DE AYALA CON BAÑO PRIVADO INFOR-MES AL 961 156 6899

VENDO CASA LADO ORIENTE NORTE A BUEN PRECIO Y BUENAS CONDI-CIONES INFORMES AL 61 8 0303 Y 961 186 2321

RENTO LOCAL AMPLIO PLANTA ALTA FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD PROPIA PARA ESCUELA O SALON DE BAILE INFOR-MES AL 61 30020

RENTO LOCAL CHICO FRENTE AL PENTATLON IN-FORMES AL 61 30020

RENTO DEPARTAMENTO PEQUEÑO 2 RECAMARAS CENTRO PLAN DE AYALA $2,000.00 INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892

RENTO CUARTO INDE-PENDIENTE CON BALO $1,000.00 CENTRO PLAN DE AYALA INFORMES 961 579 3101 Y 961 124 1892RENTO CASA EN FRAC-

CIONAMIENTO EL VER-GEL AV. FRESCO #217 IN-FORMES 61 8 1383 Y 961 6598528

RENTO DEPARTAMENTO XAMAIPAK, 4 RECAMARAS PARA CASA U OFICINA $6,000 PRIMERA PLANTA INFORMES AL 22 366 37

RENTO DEPARTAMENTO EN 16 PONIENTE SUR 496 XAMAIPAK, ESTACIONA-MIENTO, 2 RECAMARAS EN $4,500.00 INFORMES AL 961 177 55 82

VENDO TERRENO 10X19 BUENA UBICACIÓN, BAR-DADO Y DRENAJE, PRIVA-DA DE LA 8ª. ORIENTE Y 11 NORTE, PRECIO A TRATAR, INFORMES AL 961 155 03 44 CON EL SR. SERGIO RUIZ GORDILLO

SE VENDE CASA O SE REN-TA EN PLAN CHIAPAS POR

EL CABALLO NEGRO IN-FORMES AL 961 241 1680

VENDO CASA EN 3ª. PO-NIENTE NORTE #122, DOS PLANTAS, $1, 820,000.00

VENDO CASA EN FRAC-CIONAMIENTO LAS PAL-MAS, 24 DE JUNIO, LA ESME-RALDA Y PEDREGAL SAN ANTONIO Y VENDO TERRE-NO EN FRACCIONAMIEN-TO BELEN INFORMES AL 961 199 06 55 Y 12 1 22 76.

VENDO CASA EN FRACC. LAS TORRES 1100,000.00 CUENTA CON TODO, 2 PI-SOS TEL. 6140761 YCEL 9611101217

TRASPASO DEPARTA-MENTO EN FRACC.REAL DEL BOSQUE PLANTA BAJA 2 RECAMARAS SALA, PATIO, GARAGE $80.000 INF.9611864008

SE REMATA CASA EN CO-LONIA LAS GRANJAS CON ESCRITURA PUBLICA TO-DOS LOS SERVICIOS AL CORRIENTE, INFORMES AL 961 191 37 09 Y 61 5 42 32.

SE VENDE O SE RENTA CASA GRANDE EN LA CO-LONIA MOCTEZUMA IN-FORMES AL 961 238 89 86

VENDO UNA HECTAREA DE TERRENO CON BARDA Y ALBERCA EN LA ESQUINA DEL CRUCERO TUXTLA-BE-RRIOZABAL-COITA INFOR-MES AL 961 199 44 62

RENTO CASA AMUEBLADA EN $1,500.00 INFORMES AL 961 199 44 62 FRACCIONA-MIENTO BANAMPAK

EMPLEOS

SOLICITO PROMOTORA PARA FINES DE SEMANA,

SEXO MASCULINO DE 18 A 30 AÑOS. INFORMES AL 61 296 54

SOLICITO LAVANDERA SEXO FEMENINO, MINIMO PRIMARIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 208 15

TINTORERIA Y LAVAN-DERIA “GAILY” SOLICITA LAVANDERA PARA TINTO-RERIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 296 54

VENDO 3 PROPIEDADES EN PRIVADA, JUNTO A TERAN, PARA QUEIN QUIERA VIVIR CERCA, LUGAR TRANQUI-LO, ZONA ARBOLADA FRES-CA Y DE MUCHA PLUSVALIA, SAN JOSE TERAN. PRECIO DESDE $280,000.00 EJIDO NOSOTROS LE APOYAMOS, PARA SU TRAMITE Y SALGA A SU NOMBRE. INFORMES AL 961 117 05 51SE VENDE CASA EN PLAN

CHIAPAS POR DONDE ERA EL CABALLO NEGRO IN-FORMES AL 961 640 9041.

SE VENDE UN TERRENO DE 600M2 ORILLA DE CA-RRETERA CON TODOS LOS SERVICIOS EN SAN FER-NANDO O SE RECIBE CA-RRO INFORMES AL 65 650 85 Y 961 115 1054

VENDO 54 HECTAREAS Y MEDIA MAS INFORMES AL 961 193 2737

TRASPASO NEGOCIO EN COMITAN, DULCERIA ACREDITADA EN EL CEN-TRO DE LA CUIDAD INFOR-MES AL 963 118 9321 A UNA CUADRA DEL PARQUE.

RENTO CONSULTORIO MEDICO NUTRIOLOGO O PSICOLOGO EXCELENTE UBICACIÓN INFROMES AL 961 579 4560

RENTO SALON PARA RE-UNIONES O TALLERES EX-CELENTE UBICACIÓN IN-FORMES AL 961 579 4560

VENDO RESTAURANT BAR EXCELENTE UBICACIÓN PRECIO 961 579 45 60

RENTO DEPARTAMENTO EN XAMAIPAK 16 PONIEN-TE SUR 2 RECAMARAS, ES-TACIONAMIENTO $4,500.00 MENSUAL INFORMES AL 961 177 5582

SE RENTA DEPARTAMENO EN FRACCIONAMIENTO MONTEBE-LLO- CHIAPA DE CORZO INFOR-MES TEL 961 100 60 20

GrUPO radIO dIGItaLSolicita personal para el area de ventas en

las estaciones de Radio Exa, La Mejor y Radio

Mexicana

con experiencia en ventas, buena presenta-

ción, facilidad de palabras, de 25 años en ade-

lante.

Presentarse en las oficinas del Edificio Valanci

Av. Central Pte # 645 los dias martes 20, mierco-

les 21 y jueves 22 de 9 a 10 AM

TuxtlaArriagaTonalá

Serviciolas 24hrs.Servicio

las 24hrs.

solidaridad

RADIO TAXIS

Servicio de Mensajeríay paquetería

Tuxtla TGZ.10a Nte 342-2 Esq. 2a Pnt Nte. Depto La Joya Tel: 01 96160 4 68 10

ARRIAGA - Hotel “El Prado” carretera arriaga-tonalá km 46.7tel:01966 2 01 64- 66 2 01 99

TONALÁ - Av. hidalgo y calle tamarindos. Tel: 01 966 66 3 35 95.

“Molina”ConfeccionesMás de 38 años de experiencia

Contactanos 1a Av. Sur Oriente #513-F Tel: 61 4 71 52Traje sastre para dama y caballero, pantalones, camisas, blusas, faldas,

LA VOZ | 23

Para clasificados gratuitosLlene el cupón, con un máximo de 15 palabras y entréguelo en

las instalaciones del periódico, el anuncio será públicado por una semana. Aclaraciones al tel: 61 8 47 96

Nos reservamos el hecho de modificar el mensaje, para pagados y gratuitos, el anunciante es responsable de lo que ofrece, la empresa no se hace responsable

de la calidad moral del anunciante.la fecha de inicio está sujeta a disponibilidad de espacio.

Empleo Enseñanza Inmuebles Servicios Vehículos Mascotas Varios

Empleo:Dirección y teléfono:Texto del anuncio:

VENDO TERRENO EN LAS GRANJAS 304M2 CALLA ACAPULCO PEGADO A MUFERIALES LAS GRAN-JAS $280,000.00 INFORMES AL 60 228 28

VENDO CASA EN BUEN LUGAR Y BUENAS CONDI-CIONES INFORMES AL 961 199 0655

SE RENTA DEPARTAMEN-TO EN LA ENTRADA DE CHIAPA DE CORZO EN $1,050.00 INFORMES AL 961 113 6552

RENTO CUARTOS INDE-PENDIENTES CON BAÑOS Y COCINETAS EN 5 DE MAYO INFORMES AL 961 185 3906

SE RENTA CASA AMUE-BLADA EN JUAN CRISPIN INFORMES AL 61 38310RENTO CUARTOS EN PLAN

DE AYALA CON BAÑO PRI-VADO INFORMES AL 961 156 6899

VENDO CASA LADO ORIENTE NORTE A BUEN PRECIO Y BUENAS CON-DICIONES INFORMES AL 61 8 0303 Y 961 186 2321

RENTO LOCAL AMPLIO PLANTA ALTA FRENTE AL TEATRO DE LA CIUDAD PROPIA PARA ESCUELA O SALON DE BAILE INFOR-MES AL 61 30020

RENTO LOCAL CHICO FRENTE AL PENTATLON INFORMES AL 61 30020

RENTO DEPARTAMENTO

PEQUEÑO 2 RECAMARAS CENTRO PLAN DE AYALA $2,000.00 INFORMES AL 961 579 3101 Y 961 124 1892

RENTO CUARTO INDE-PENDIENTE CON BALO $1,000.00 CENTRO PLAN DE AYALA INFORMES 961 579 3101 Y 961 124 1892

RENTO CASA EN FRACCIO-NAMIENTO EL VERGEL AV. FRESCO #217 INFORMES 61 8 1383 Y 961 6598528

VENDO SALON PARA RE-UNIONES O TALLERES EX-CELENTE UBICACIÓN IN-FORMES AL 961 579 4560

VENDO 30,000 M2 TERRE-NO $800.00 M2 COL. BOSQUE DEL SUR INFORMES AL 961 107 5113 O AL 961 176 8231

RENTO BUNGALOW AMUEBLADO CHICO EN PLAN DE AYALA INFOR-MES AL 61 302 17

EMPLEOS

SOLICITO PROMOTORA PARA FINES DE SEMANA, SEXO MAS-CULINO DE 18 A 30 AÑOS. IN-FORMES AL 61 296 54SOLICITO LAVANDERA

SEXO FEMENINO, MINI-MO PRIMARIA MAYOR DE EDAD INFORMES AL 61 208 15

TINTORERIA Y LAVAN-DERIA “GAILY” SOLICITA LAVANDERA PARA TINTO-RERIA MAYOR DE EDAD IN-FORMES AL 61 296 54

DRA. KARLA SOLICITA AUXILIARES ADMINIS-TRATIVOS, AMBOS SEXOS DE LUNES A VIERNES $1,300.00 SEMANALES 4 HORAS DIARIAS INFOR-MES AL 22 204 14

SERVICIOSSE VENDE UNA ASPI-

RADORA NUEVA PARA ALFOMBRA $1,100.00, SE VENDE UN ESTANTE $400.00 Y SE VENDE UNA SILLA ESTIRADORA DE LUNA $500.00 INFORMES AL 61 201 92

SE VENDE TAMBORES DE 200 LITROS EXCELENTES CONDICIONES INFORMES AL 61 208 15

TRAMITO CREDITO DES-DE 100 A 500 MIL SIN GA-RANTIA HIPOTECARIA, NI AVAL Y CREDITOS MAYO-RES INFORMES CON LA SRA. MARTHA AL 61 289 82 O AL 961 177 4725

PRODUCTOS ORGANICOS DE SOYA Y PRODUCTOS ENRIQUESIDOS CON PRO-TEINAS DE SOYA ENTREGA A DOMICILIO INFORMES AL 60 044 02 Y 961 103 0590

VENDO UN PORTON POR PUERTA DE FIERRO NUE-VA, UN COMEDOR DE MADERA Y SILLAS ACO-JIANDAS LAS REMATO IN-FORMES AL 61 83465.

SE RECIBEN ABONADAS RECAMARA PRIVADA CON BAÑO, INTERNET, AMUE-

BLADA, ZONA RESIDENCIAL INFORMES AL 61 2 1156

SE RECIBEN ABONADAS AMBIENTE FAMILIAR, CO-MODO Y ECONOMICO, INCLUYE INTERNET, CER-CA DE UNIVERSIDADES, FRACC. LAS PALMAS IN-FORMES AL 961 667 1146

LUZ Y SONIDO CAMARA DE HUMO LUCES RONOTICAS, BARRAS DE LETS OFRECE SUS SERVICIOS INFORMES AL 961 187 9934

GRUPO MUSICAL AMPLIO REPERTORIO BUEN AM-BIENTE, SE REGALAN SOM-BREROS, GLOBOS Y MAS INFORMES AL 961 187 9934

SE VENDE UNA ASPIRADO-RA NUEVA PARA ALFOMBRA $1,100.00, SE VENDE UN ES-TANTE $400.00 Y SE VENDE UNA SILLA ESTIRADORA DE LUNA $500.00 INFORMES AL 61 201 92

SE VENDE TAMBORES DE 200 LITROS EXCELENTES CONDICIONES INFORMES AL 61 208 15

TRAMITO CREDITO DESDE 100 A 500 MIL SIN GARANTIA HIPOTECARIA, NI AVAL Y CRE-DITOS MAYORES INFORMES CON LA SRA. MARTHA AL 61 289 82 O AL 961 177 4725

PRODUCTOS ORGANICOS DE SOYA Y PRODUCTOS ENRIQUESIDOS CON PRO-TEINAS DE SOYA ENTREGA A DOMICILIO INFORMES AL 60 044 02 Y 961 103 0590

VENDO UN PORTON POR PUERTA DE FIERRO NUEVA, UN COMEDOR DE MADE-RA Y SILLAS ACOJIANDAS LAS REMATO INFORMES AL 61 83465.

SE RENTA DEPARTAME-NO EN FRACCIONAMIEN-TO MONTEBELLO- CHIA-PA DE CORZO INFORMES TEL 961 100 60 20

VEHICULOS

VENDO FORD FABLE 2001 ELECTRICO, QUEMA COCO, IMPECABLE, BUEN PRECIO IN-FORMES AL TEL. 961 138 7732

SE VENDE CAMIONETA FORD RANGER MODE-LO 93 COOR GRIS, 4 CI-

LINDROS, 2 PUERTAS, DE OPORTUNIDAD INFORMES AL 961 144 32 76

VENDO FORD FOCUS CONTOURS MODELO 2000 AUTOMATICA, AIRE ACONDICIONADO, IMPE-CABLE INFORMES AL 961 166 5330

VENDO FORD FABLE 2001 ELECTRICO, QUEMA COCO, IMPECABLE, BUEN PRECIO INFORMES AL TEL. 961 138 7732

SE VENDE CAMIONETA FORD RANGER MODELO 93 COOR GRIS, 4 CILINDROS, 2 PUERTAS, DE OPORTUNI-DAD INFORMES AL 961 144 32 76

Sube tu clasificado a la página de la Voz del Sureste[ www.diariolavozdelsureste.com ]

LA VOZ24 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

CHIAPASAFICIÓN Corrección de estilo: Ena Krite Burguete

“Güerita” Cueto >retiene título Súper Gallo del estado

Se disputa este fin >

de semana la “Copa

Revolución” en Tapachula

LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 25

página 26 página 27

PAG>29

Notimex

Con la presencia de 10 naciones, a partir del viernes y hasta el domingo se rea-lizará el Campeonato Panamericano

Sub-15 y Sub-13 de Judo 2012, en las instala-ciones del Centro Deportivo Olímpico Mexi-cano (CDOM).

De acuerdo con la Federación Mexicana de Judo (FMJ), el evento contará con las catego-rías, en hombres y mujeres, de 28, 31, 34, 38, 42, 47, 52 y +52 kilos en la Sub 23, mientras en la Sub 15 se disputarán las divisiones en hombres y mujeres (13 y 14 años) de 36, 40, 44, 48, 53, 58, 64 y +64 kilogramos.

El sistema de competencia será a round ro-bin (hasta cinco competidores) y eliminación simple con repechaje doble cruzado (más de cinco competidores). El tiempo de competen-

cia en damas y varones para la categoría Sub 13 será de dos minutos, mientras para la Sub 15 será de tres minutos en ambas ramas.

Se otorgarán medallas a los tres primeros lu-gares de cada categoría (un oro, una plata y dos bronces) y para los países participantes se otor-garán trofeos por equipos (primero, segundo y tercer lugar en masculino y femenino).

Manuel Larrañaga, presidente de la FMJ, dijo que este evento es parte del programa de actividades del organismo a su cargo y además para los mexicanos forma parte del proceso para la Olimpiada Nacional de 2013, donde se espera tener resultados positivos para las se-lecciones nacionales.

El dirigente comentó que el domingo se tie-ne programado el Torneo Internacional Benito Juárez categorías Sub 13 y Sub 15, el cual es una competencia de buen nivel para la categoría.

México alberga Panamericano de Judo en categoría inferiores

en CDOM

Luego del buen debut en la Segunda División Profesional, en donde cada uno de los jugadores se brindó al máximo, Guerreros

del Atlético Chiapas lanza la convocatoria para su próximo reclutamiento de futbolistas, mismas que darán inicio el lunes 26.

Inician visorías

AFICIÓN AFICIÓN26 |Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Luis Rodríguez

Iris “Güerita” Cueto refrendó el Campeonato Estatal dentro de la división Súper Gallo al vencer en el

cuarto asalto por la vía del nocaut a la tapachulteca Silvia López; función que se celebró el fin de semana en el Palenque de Gallos de Comitán de Domínguez.

En su primera defensa, la origina-ria del municipio de Tonalá logró el cometido de mantener en su poder el tan ansiado cinturón, tarea que no fue nada sencilla, pues su rival no fue presa fácil.

Ya en entrevista, Iris Cueto dio sus impresiones de la pelea: “Estamos bien, fue una pelea dura, ella me iba llevando, pero yo la estuve cazando y con un volado y un recto, la mandé a la lona. Es una peleadora que sabe entrar y salir, pero logré noquearla”, declaró.

Asimismo, señaló: “Me sentí lige-ra, rápida, tuvimos un buen entrena-miento. El cambio de manager me ayudó, luego de la derrota al inicio del año, no fue fácil, aquí estamos”.

Destacó que el refrendar el título le abre las puertas para nuevas opor-tunidades. “Ahorita no hay nada con-creto para una pelea en diciembre, pero está la posibilidad de pelear por el Nacional, pero será en 2013, aún no hay lugar, ni sede”.

Por otra parte, expresó no fue nada sencillo regresar a los primero planos: “La derrota con la “Explo-siva” Villalobos, fue difícil, las críti-cas ahí estuvieron, nos levantamos gracias Dios, y ahora a seguir hacia adelante”.

De esta forma, Iris Cueto, quien fuera parte del reality “Reto de Cam-peones” sigue dando de qué hablar en la disciplina de las orejas de coli-flor. Y hasta el momento mantiene

un récord de 10 triunfos, dos derro-tas y un empate.

Cabe destacar que la “Güerita” obtuvo el Campeonato Estatal al vencer a Flor de María “La Latina” por decisión unánime el pasado mes de agosto.

Luis Rodríguez

La escuadra de Rancho Santa Fe sumó un trofeo más a su vitrina y es que ahora se que-

dó con la corona del Torneo La Vi-lla; certamen que se realizó dentro del marco de la celebración de la Revolución Mexicana. Al respecto, César Velasco, líder de la escuadra informó que su equipo logró im-poner condiciones ante sus rivales en el lienzo charro de la asociación de charros de La Villa.

En ese sentido, destacó que la es-cuadra de Santa Fe logró un total de 298 puntos, donde lo más sobresa-liente fue la cala de caballo de Velasco Rodas, quien alcanzó los 33 puntos en 15 metros en un solo intento.

El cuadro capitaneado por Mar-co Antonio Borraz superó con cre-ces al equipo de La Villa y La Villa “Café”. Con este triunfo los charros chiapanecos levantan la moral tras el tercer lugar que consiguieron en su charreada en el Primer Torneo “Puebla Cuna de la Charrería”.

Ahora el siguiente compromiso es la segunda fase del III Circuito Charros de la capital 2012, mismo que se realizará el 25 de noviembre en el lienzo “Esteban Figueroa Bur-guete” de Tuxtla Gutiérrez.

De esta manera, el equipo de Rancho Santa Fe no suelta el paso y sigue con buenas actuaciones, por lo que con ello, buscará brillar en el Campeonato Estatal a celebrarse en el municipio de Juárez.

Refrenda su coronaIris “Güerita” Cueto salió con los brazos

en alto en su primera defensa

Santa Fe se queda con el galardón

Fue el mejor en el Torneo La Villa

AFICIÓN AFICIÓN LA VOZ |Jueves 22 de noviembre de 2012 | 27

Oscar Mijangos

El Club Campestre de Tapachula, con el aval de la Asociación de Tenis del Estado de Chiapas, convocó en días anteriores a todos los tenistas, a participar en el Torneo Estatal “Copa Revolución”, evento puntuable para el Ranking Estatal, el cual se celebrará los días 23, 24 y 25 de noviembre del presente año.

Las categorías que han sido con-vocadas son: A, B, C, D+, D-, 10 y me-nores varonil, Veteranos varonil B y C. Femenil B, C, D+, D-, 10 y menores. En donde la categoría que tenga menos de 4 jugadores, se declara desierta y los jugadores pasarán a la categoría inmediata superior.

La modalidad será a jugar Singles con puntuación, en cancha duras, y el cierre de inscripciones es hoy jueves en punto de las 19 horas, por lo que los que aún estén interesados po-drán dirigirse directamente en el club sede, a los teléfonos: 9626250103 y 9626269113.

El sorteo se realizará en forma pú-blica en las instalaciones del club a las 19:30 horas el día de hoy, en las insta-laciones del club, de acuerdo al regla-mento aprobado para el año 2012.

Respecto a los horarios, éstos estarán disponibles a los jugadores en la recepción del club el viernes a partir de las 10 horas. Los tenistas fo-ráneos iniciarán el sábado a partir de las 7 horas.

El sistema de competencia será a eliminación sencilla, se jugará a dos de tres sets sin ventajas con muerte súbita en todos los sets. Con excep-ción de las categorías Veteranos y 10 y menores se jugará un súper tie-

break, en caso de empatar a un set.En lo que respecta a la premiación,

se incentivará de la siguiente manera: Categoría “A” 3 mil pesos al campeón y mil pesos al subcampeón, se entre-gará la bolsa sólo si en la categoría

hay un mínimo de ocho jugadoresSe premiará al primero y segundo

lugar de cada categoría con trofeo. Mientras que los puntos autorizados por la Atech, según reglamento vigen-te: 100% locales y 200% foráneos.

Oscar Mijangos

Luego de la contienda celebrada el pasado fin de semana en la Arena Energym, la cual se de-

nominó “El Juicio Final”, los gladia-dores que protagonizaron la batalla, dijeron que la rivalidad se mantiene firme y que aún no es tiempo de li-mar asperezas.

Doctor Salvaje, quien fue el lucha-dor que perdió la cabellera mencio-nó que aunque Capitán Furia ganó limpiamente, se estará preparando y buscará la revancha, pues al ser la primera vez que apuesta la cabellera no le gustó perderla de esta manera.

“La rivalidad sigue, acepto que Capitán Furia me ganó limpiamente, pero es la primera vez que aposté la cabellera, tras haber perdido mi más-cara con Granda Man, ésta fue la pri-mera vez que expuse mi cabellera”, comentó el gladiador chiapaneco.

Al mismo tiempo se dijo conten-to y emocionado, porque la lucha le dejó un buen sabor de boca, “sin

duda alguna, para mí fue la lucha del año y eso lo habíamos planeado así, habíamos comentado en los diferen-tes espacios donde estuvimos que esto iba a ser sin perdón ni indulto y creo que la gente que asistió salió contenta”.

Por su parte, el Capitán Furia se

mostró feliz por el triunfo: “Doctor Salvaje lo sabía, él estaba consciente de que no iba a ser fácil, no le iba a dejar el camino sencillo y pintado para que caminara por la senda del triunfo, tenía que costarle mucho y no lo logró aunque sé que se brindó al máximo, y eso es digno de aplau-

dirle”.Al mismo tiempo comentó: “Ga-

nar una cabellera, una máscara, una apuesta, una función te llena profe-sionalmente, es grato ver que la gen-te aplaude tu trabajo, que sale de la arena hablando de lo que pasó y eso es incomparable, esta función es in-

olvidable para mí, y quedará plasma-da en la historia de mi carrera, pero sobre todo en la mente de los que llegaron a la función, porque ésta fue la función del año”.

Finalmente, ambos coincidieron en que terminarán bien el año y bus-carán algunas funciones más para concretar su carrera en este 2012; sin embargo, todo está puesto para que el próximo 2013 ambos puedan pro-tagonizar otra contienda de apuestas o quizás terminen por reconciliarse.

Cuenta regresiva para la Copa Revolución

La rivalidad no se detiene

Doctor Salvaje y Capitán Furia aún no liman asperezas

La competencia es convocada por el Club Campestre de Tapachula

AFICIÓN28 |Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Oscar Mijangos

Disputando férreamente cada balón sobre suelo gua-temalteco, la escuela Cruz

Azul Tapachula, logró el subcam-peonato dentro del torneo Inter-nacional realizado en el país centro-americano. El torneo se celebró del 16 al 18 de noviembre y la categoría participante abarcó de 10 a 11 años.

El campeonato se llevó a cabo en el marco del tercer Festival Internacional de Futbol Formativo. A la invitación se dieron cita equipos de países como El Salvador con la representación del FAS, Perfect de Guatemala, Cruz Azul Tapachula y los anfitriones, Deportivo, también guatemalteco.

Las actividades para el equipo chia-paneco, iniciaron desde el viernes por la mañana, en donde midieron fuer-zas ante los anfitriones Club Perfect,

quedándose el resultado a favor de los “cementeros”, 6 goles a 1. Poste-riormente, enfrentando al FAS de El Salvador, Tapachula volvió a mostrar buen rostro sobre el terreno de juego y se impuso 4 tantos a 2.

Cuando parecía que el resultado sería favorable para la representa-ción chiapaneca, en la final, la revan-cha deportiva llegó para quien fue el primera rival de los tapachultecos, pues en la disputa por el campeona-to, Perfect mostró un rostro total-mente distinto, mayor ofensivo y al final el resultado se les dio.

Al final, Cruz Azul Tapachula se conformó con la segunda posición; además de haber dejado una buena impresión sobre el futbol que se prac-tica en la región costa de la entidad. Durante la premiación, el comité orga-nizador otorgó medallas conmemo-rativas a todos los participantes.

Luis Rodríguez

El Torneo de Clausura 2012 ya se encuentra en la recta final, por lo que más de un equipo buscó

cerrar de buena forma la jornada 19, misma que tuvo como escenario la cancha sintética de La Herradura.

En datos proporcionados por el comité organizador, el equipo de “Lechuzas” de la Universidad Pablo Guardado Chávez (Upgch) tuvo una dolorosa derrota en manos de Ve-nados, y es que el cotejo finalizó con marcador apretado de 3-4.

Por su parte, la escuadra de Ju-ventus tuvo que apretar filas para regresar a casa con los tres puntos en la bolsa, y es que Blancos FC no fue presa fácil, pero al final terminó ce-

diendo con un score de 5-4.El conjunto del Deportivo Rango

hizo lo propio y aunque sudó la gota gorda derrotó 6-7 a su similar de Los Más Buscados; UP Chiapas no pudo en su compromiso con Adidas y per-dió 5-2.

En su segundo duelo de la jorna-da, Juventus hizo una feria de goles, pues le acertó un abultado marcador de 13-1 al Ajax; Jaguares sin emplear-se le pasó por encima a Holanda, ya que dejó los cartones en 3-0.

El representativo del Fénix ven-ció 3-0 al cuadro de Zamorano FC; Blancos cosechó otro triunfo más a su cuenta, ahora derrotó a CDI tres goles por cero; Sicarios no tuvo complicaciones para de-rrotar 6-0 al Ajax.

Tapachultecos logran subcampeonato

internacionalEl Cruz Azul Tapachula sacó la casta en

el certamen realizado en Guatemala A un paso de la liguillaEl Torneo de Clausura cumplió la fecha 19

AFICIÓN LA VOZ |Jueves 22 de noviembre de 2012 | 29

Mesa de Redacción

El Atlético Chiapas anunció en la víspera la etapa de reclutamien-to para que los jóvenes futbolis-

tas busquen un puesto dentro de la plantilla y se conviertan en todo un guerrero dentro de la Segunda Divi-sión Liga Nuevos Talentos.

Daniel Mora, técnico de la planti-lla chiapaneca anunció que el llama-do es para los jóvenes de la catego-ría 1992 al 1995 para este lunes 26, martes 27 y miércoles 28 a partir de las 14 horas en las instalaciones del Instituto del Deporte (Indeporte) de esta capital.

Los jóvenes aspirantes deberán acudir con short y playera blanca, zapatos de futbol, espinilleras y me-dias; además de las ganas obvias de darlo todo y llenarle el ojo al cuer-po técnico del equipo. Al respecto, Mora Sánchez estima la presencia de 100 futbolistas para esta segunda etapa de visorías del año.

“Que vengan los que así lo de-seen y sobre todo tengan la capa-cidad como para jugar en Segunda División y que puedan ser parte de este maravilloso club. La verdad que arriba de cien sería correcto pensar en eso, a parte estamos a medio tor-neo, en este segundo torneo nor-malmente viene poca gente”.

El objetivo es: “Encontrar la gen-te necesaria que necesitamos para el equipo, también es tener captada

a cierta gente la cual podamos dar-le seguimiento durante seis meses, para que en un posible visoría po-damos tenerlos captados de mejor manera”.

Daniel Mora espera encontrar a talentos para cubrir todas las zo-nas del campo. “En cada una de las zonas estamos buscando al menos a un jugador, porque sí queremos apuntalar bien al equipo para que en este segundo torneo pueda ser mu-chísimo mejor”.

Si hay un defensor del talento chiapaneco, ése es Daniel Mora. “Siempre lo he dicho y he defendido el talento chiapaneco, creo que soy un defensor arduo de ese talento y

prueba de ello es que en Tercera fui-mos un equipo cien por ciento chia-paneco y estuvimos muy alto, hoy en Segunda División somos el 60 por ciento chiapaneco del equipo y también eso nos demuestra que es-toy en lo correcto”.

Cabe señalar que esta visoría sólo será en Tuxtla Gutiérrez y por el mo-mento no en el interior del estado.

“Sólo en Tuxtla porque buscamos muy poca gente ahora, no como en otras visorías que hemos hecho en todo el estado, porque se buscan a muchísimos más jugadores, hoy no, buscaremos muy pocos jugadores y no queremos salir tanto porque los tiempos son muy cortos”, finalizó.

Mesa de Redacción

Al igual que el impulso brinda-do al programa de Activación Física que busca la reducción

de los índices de sedentarismo y obesidad entre los niños, jóvenes y adultos mayores, el Instituto del Deporte (Indeporte), cumple con el buen funcionamiento de los Cen-tros del Deporte Escolar y Municipal (Cedem), el cual opera en cada una de las regiones de la entidad.

En ese sentido, la coordinadora

regional de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), Nohemí Guzmán Brito en compañía del responsable en Chiapas del men-cionado programa por parte del In-deporte, Antonio Iglesias Tapia, reali-zarán del 28 de noviembre al primero de diciembre una gira de supervisión por los municipios de Chenalhó, Ixta-pangajoya y Ocotepec.

Además de lo anterior, la funcio-naria del deporte federal, comple-mentará su visita a la entidad con la entrega de material deportivo al

Cedem de Cintalapa, el cual se inclu-ye dentro del programa de Espacios Públicos y a la vez efectuará el pago a las Aldeas Indígenas de los tres muni-cipios antes mencionados.

Durante el presente año, la Direc-ción de Cultura Física y Deporte Es-colar del propio Indeporte que coor-dina cada una de las acciones a favor de alumnos de los niveles de prima-ria, secundaria y de la ciudadanía en general, cuenta con 183 Cedem ubi-cados por los distintos municipios.

Es por ello que a la fecha, se han beneficiado a un promedio de 20 mil personas dentro del rubro es-colar, municipal, alta marginación, rescate de espacios públicos y al-bergues escolares; contribuyendo con ello a la práctica regular y sis-temática del deporte, a través del aprovechamiento de la infraestruc-

tura y recursos existentes que pro-muevan la iniciación deportiva en los niños y los jóvenes, logrando así un desarrollo integral y un hábito deportivo en la población.

Por otra parte, como parte de esas acciones, el miércoles autorida-

des del Indeporte y el coordinador del programa, Antonio Iglesias Tapia, entregaron material deportivo al Ce-dem de la escuela American School de Tuxtla Gutiérrez, consistente en balones de voleibol, futbol, básquet-bol, tablas de apoyo.

Los Cedem en Chiapas son una alternativa en el deporte escolar

Guerreros abre etapa de reclutamiento

Las visorías se realizarán del lunes 26 al miércoles 28 de noviembre en el Indeporte

AFICIÓN AFICIÓN30 |Jueves 22 de noviembre de 2012| LA VOZ

Notimex

El futbol mexicano de nueva cuenta tendrá presencia en la Copa Libertadores de América

y lo hará con dos distinguidos clu-bes, uno que apenas inicia su historia como Tijuana y otro que regresó a los primeros planos del balompié nacional como León.

La Copa Libertadores 2013 conta-rá con un finalista del torneo Apertu-ra 2012 de la Liga MX dado que Xolos y “La Fiera” llegaron a las semifinales y uno de los dos avanzará a la final y podría ser campeón.

León ya hizo historia pues en seis meses cambió su historia después de estar en la Liga de Ascenso, ascendió y en su primer torneo en Primera Divi-sión tras más de una década, clasificó a la liguilla, consiguió su pase al certamen continental por vez primera y de paso tiene posibilidades de ser campeón.

Una destacada labor del timo-nel Gustavo Matosas, quien tuvo el acierto de darle la continuidad a su plantel con la llegada de uno que otro refuerzo, pero la base del ascenso se mantuvo, en una muestra de jerar-quía y confianza hacia sus pupilos.

A su vez, Xolos, bajo la tutela de

Antonio Mohamed, hizo un buen Torneo Apertura 2012 y sólo por go-les no fue líder del certamen, quedó detrás de Toluca, y logró clasificar a la Copa Libertadores. El “Turco” sabe de la relevancia del torneo y apostará en demasía por él.

Tijuana y León acompañarán a Toluca en el certamen sudamericano donde los clubes mexicanos son invi-tados. Xolos y Diablos Rojos jugarán desde la fase de grupos, en tanto que

los Esmeraldas lo harán desde una ronda previa.

Desde 1998 gracias a una invita-ción de la Conmebol, los equipos aztecas pueden participar en la Copa Libertadores, pues la Federación Ve-nezolana negoció sus cupos con los mexicanos por lo que se jugaban re-pechajes. Se espera que el próximo año, Toluca, Xolos y León puedan ha-cer un digno papel en un torneo de gran relevancia.

Notimex

El técnico Miguel Herrera dijo que el objetivo de las Águi-las del América es “pegar

primero” esta noche ante Toluca en el Estadio Azteca, pues la tra-yectoria de su homólogo Enrique Meza “no me impone” y que la frase “gol de visitante” sólo gene-ra “psicosis”.

“A nosotros no nos obliga nada a cambiar. Siempre busca-mos el arco rival, somos la segun-da mejor delantera y tenemos el campeón de goleo”.

Dijo que “el gol de visita” sólo es “un golpe sicológico, cuando se escucha empieza la psicosis” y para tranquilizar el tema citó que entre el seis y el siete por ciento se define un ganador a través de esta vía.

Sobre el cuadro escarlata, Herrera destacó su gran solidez y vasta expe-riencia con un gran estratega como es Enrique Meza y al ver la paridad de fuerzas sólo piensa en ganar.

“El objetivo es tratar de pegar primero, no pensamos golear”, indicó en la conferencia de pren-sa ofrecida en las instalaciones de Coapa tras el entrenamiento a puerta cerrada.

Herrera elogió la labor que ha hecho Meza con el Toluca: “Me da mucho gusto que sea exitoso. No me impone (su trayectoria), no va jugar Herrera contra Meza, va ju-gar América contra Toluca”.

En cuanto a las estadísticas que exhiben los azulcrema en liguillas, dijo que “hablo a partir de esta his-toria nueva y la única forma de ser parte de la historia del América es ganar un título”.

Pero también se mostró respe-tuoso al trabajo de los entrenado-res Antonio Mohamed (Tijuana) y Gustavo Matosas (León) que al igual que él va por su primera co-rona en el balompié mexicano.

Miguel Herrera está ilusionado por su liguilla, porque quiere ver más gente en las gradas. “Es desafortunado tener un estadio para más de cien mil perso-nas. Los 40 mil aficionados del anterior encuentro llenan cualquier estadio”.

A un día del encuentro de “ida” de la ronda semifinal por el título del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX, el estratega ameri-canista confirmó que José María Cárdenas será quien supla al de-fensa Adrián Aldrete, lesionado de la rodilla derecha.

Notimex

El delantero uruguayo Matías Britos, de los Esmeraldas de León, aceptó que será un reto

hacerle gol a Tijuana, por tener la de-fensa menos goleada del torneo.

“Sí es un reto, todos los partidos hemos venido marcando y ahora hay que seguir con esa racha que es muy importantísima, es un desafío que nos planteamos cada que salimos, vamos a ganar y a hacer goles y espe-remos que se dé”, indicó el jugador.

El autor de dos goles en el 3-0 que León le propinó a Cruz Azul en el duelo de vuelta de cuartos de final,

dijo que intentarán obtener un buen resultado en el partido de ida de las semifinales del Torneo Apertura 2012 de la Liga MX, a disputarse este jueves en la cancha del Nou Camp.

“Lo importante es ganar. Ganan-do sabemos que ya vamos con ven-taja, obviamente si puede ser una diferencia de goles que dé mayor tranquilidad sería buenísimo, creo que lo más importante es ganar, sacar un resultado positivo para encarar allá como siempre hemos encarado, pero con un poquito más de tranquilidad”, enfatizó.

El sudamericano rechazó seña-lar si se trata de una final adelan-

tada, porque se podría decir que también la otra serie sería una final adelantada.

“Yo creo que llegaron los cuatro equipos más regulares, que han ju-gado mejor en lo que va del torneo y son series importantísimas y gane quien gane va a estar muy pareja la final”, apuntó.

Britos destacó la labor del defensa Javier Gandolfi en el equipo fronte-rizo, a quien consideró un zaguero muy típico argentino; fuerte, aguerri-do y que va a todas las pelotas “Pero nosotros somos uruguayos y esta-mos muy cerquita y conocemos de qué manera juega así que trataremos

de prevalecer en el partido”, apuntó.Sobre la posibilidad de ser con-

vocado a la selección nacional de Uruguay, Britos dijo por el momento

piensa en León y si después se da la selección, bienvenida sea. “Es el sue-ño de uno pero yo pienso en el León y no en la selección”, apuntó.

Xolos y León distinguidos participantes

en Libertadores

Será un reto hacerle gol a Xolos: Britos

Queremos pegar primero: Miguel Herrera

AFICIÓN AFICIÓN LA VOZ |Jueves 22 de noviembre de 2012 | 31

Notimex

La falta de puntería del Real Madrid le impidió quedarse con los tres puntos en el Etihad

Stadium y debió conformarse con el empate 1-1 frente al Manchester City, en la penúltima fecha de la fase de grupos de la Liga de Campeones.

Apenas se escuchó el silbatazo ini-cial y el balón ya pasaba de un lado a otro, tras dos avisos, el Madrid abrió el marcador a través de Benzema, quien habilitado por el argentino Án-gel Di María desde la derecha, batió a Joe Hart a placer, a los 10 minutos.

Motivados con el tempranero gol, los “merengues” continuaron al fren-te y remataron a placer, sólo la mala puntería les impidió incrementar la ventaja.

Superados por su rival, el técnico Roberto Mancini movió de posición a algunos de sus pupilos, estrategia que le funcionó ya que logró nivelar un poco la situación, sin embargo, el arquero Hart se convirtió en pieza clave y con sus atajadas impidió una desventaja mayor.

Para la segunda parte, el capitán del cuadro blanco, Iker Casillas, ya tuvo

trabajo, los “citizens” redoblaron es-fuerzos y por primera vez llegaban a su marco, aunque los visitantes siguieron generaron también ocasiones.

Al minuto 73, el Madrid se quedó con 10 hombres luego que Arbeloa recibiera su segunda amarilla por un forcejeo en el área con el “Kun”, el argentino cayó y el árbitro decretó la pena máxima, misma que Agüero se encargó de transformar en el 1-1.

El encuentro continuó con buen ritmo, ninguno de los equipos se mos-traba contento con el resultado y conti-nuaron buscando sin éxito, el gol.

Por otra parte, el Borussia Dort-mund goleó 4-1 al Ajax en el Amster-dam Arena para asegurarse el lidera-to del grupo gracias a los tantos de Marco Reus (8), Mario Götze (36) y el polaco Robert Lewandowski (41 y 67). Danny Hoesen hizo el de la honra para los locales al minuto 86.

De esta manera, el sector D acabó bajo el mando del Borussia, que llegó a 11 unidades, seguido del Madrid, que con ocho puntos también accedió a la ronda de los 16 mejores de Europa. A falta de una jornada más, el Ajax y el City están ya eliminados con cuatro y tres puntos, respectivamente.

Notimex

El club inglés de futbol Chelsea confirmó que el español Rafael Benítez será el entrenador in-

terino del equipo lo que resta de la presente temporada, tras la salida del italiano Roberto Di Matteo.

“Chelsea Football Club puede confirmar que Rafael Benítez ha sido designado entrenador interino del primer equipo hasta el final de la temporada”, publicó el equipo inglés en su página oficial en internet.

Los “Blues” anunciaron que Be-nítez, de 52 años de edad, tendrá su primer encuentro como estratega con el equipo durante el entrena-miento de hoy jueves.

El club destacó que Benítez “co-menzó su carrera como entrenador en su país, sobre todo en Valencia, donde construyó una reputación como uno de los mejores entrena-dores de Europa al ganar dos veces la Liga española y la Copa de la UEFA”.

Además de su paso por el Li-

verpool, al que ayudó a conseguir su quinta Copa de Europa y una FA Cup en 2006, logros que respaldan el

regreso del español al frente de una escuadra tan importante como Chel-sea, tras casi dos años de ausencia.

Notimex

El equipo Barcelona realizó en-trenamiento de recuperación tras el partido disputado el

martes frente al Spartak de Moscú dentro de la Liga de Campeones, con la incorporación de Thaigo y Adriano como novedad.

Así lo dio a conocer el club culé me-diante su página en internet en donde destaca que “después de volver esta madrugada de Moscú el primer equipo de futbol se ha ejercitado este miércoles

a mediodía con las novedades de Thia-go y Adriano, aún lesionados”.

La sesión que en la Ciudad De-portiva se realizó con los jugadores titulares del partido frente al Spar-tak, en donde Barcelona venció por 3-0 al equipo local.

A dicho encuentro no asistieron Thiago y Adriano por lesión, por lo que el club español da como buena noticia la incorporación de ambos jugadores al entrenamiento de esta mitad de sema-na, el cual han realizado en conjunto con los integrantes de la filial Barcelona B.

“Los dos se han incorporado al trabajo de grupo del equipo”, anunció el plantel con respecto a la rotura en el ligamento colateral interno de la rodilla derecha que sufrió Thiago el pasado 29 de sep-tiembre ante Sevilla.

Mientras que en el caso de Adriano se trató de una lesión en el abductor del muslo derecho el 3 de noviembre ante el Celta, lo cual impidió la participación de estos dos importantes integrantes del equipo blaugrana.

Empata Real Madrid 1-1 con el City y avanza

a octavos en “Champions”

Golea Borussia Dortmund y pasa como líder

Será Rafael Benítez entrenador interino del Chelsea

Se incorporan Thiago y Adriano a entrenamiento del Barcelona

LA VOZ32 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Notimex

El ex campeón mundial de boxeo Héctor “Macho” Ca-macho sufrió un paro cardiaco

la madrugada de ayer con lo cual su actividad cerebral disminuyó, en un hospital de San Juan, Puerto Rico, en donde se encuentra en estado grave, tras ser baleado la noche del martes.

“A las 4 horas sufrió el paro y tuvo que recibir tratamiento. Ahora mismo le van a realizar un electroen-

cefalograma”, dijo un vocero del ex boxeador a Notimex.

Héctor Camacho, de 50 años, se encuentra en el Centro Médico de San Juan, y es atendido por el médico Ernesto Torres, informó el vocero.

La policía de Puerto Rico reportó que Camacho recibió un disparo en el rostro la noche del martes cuando estaba en un automóvil afuera de un bar en Bayamón, una ciudad del área metropolitana de San Juan, la capital de Puerto Rico.

Una segunda persona que estaba con el ex pugilista también recibió disparos y murió, pero no está claro si tenía alguna relación con Camacho, además de que el motivo del ataque es investigado.

Su hijo mayor, Héctor Camacho Jr., quien se preparaba en Kansas para una pelea, está viajando a Puerto Rico, así como su madre María Ca-macho, dio a conocer la fuente.

En los último años, “Macho” Ca-macho incursionó en el mundo del

espectáculo y tiene un segmento los lunes en el programa de entrete-nimiento “El Gordo y la Flaca”, que se graba en Miami, ciudad en la que pasa gran parte de su tiempo.

Antes había participado en el pro-grama “Mira quién baila” para la ca-dena Univisión, y planeaba participar en la gira de la nueva emisión de ese “reality”, de acuerdo con el vocero.

Su última pelea por un título mundial fue en la categoría welter en 1997 ante el entonces campeón

estadounidense de origen mexicano Óscar de la Hoya, y perdió por deci-sión unánime.

En México es recordado por su pelea ante Julio César Chávez por el título de los súper ligeros del CMB en 1992, en la cual el mexica-no lo acabó en Las Vegas.

La marca de Camacho por el boxeo es de 79-6-3, 38 nocauts. Con los campeonatos mundiales de la WBC de peso superpluma y ligero, y de la WBO en peso superligero.

Mesa de Redacción

El filipino Manny Pacquiao re-pite a la menor provocación que no hay presión por con-

seguir una victoria ante el campeón mexicano Juan Manuel Márquez, el 8 de diciembre en Las Vegas, Ne-vada, cuando ambos estén frente a frente por cuarta ocasión en su ca-rrera, ya que después de 36 rounds de experiencia contra el mexicano, “Pac Man” sólo tiene en mente que el nocaut es el que va a quitar todo tipo de dudas.

“Estoy trabajando fuerte para llegar afilado, rápido. Me preparo fuerte para llegar con la misma rapi-dez y explosividad, pero esta vez seré mucho más agresivo. Le estoy dando a Juan Manuel la oportunidad de comprobar lo que dice, para que de-muestre si realmente me ganó o no”, sentenció el peleador filipino, quien reveló su principal motivación para este duelo es ganar de manera clara y sin darle pie al tricolor para que siga

criticando el resultado.A sus 34 años de edad, Manny

comentó que subirá a pelear con el hambre que lo caracterizó en el ini-cio de su carrera, aquella que lo llevó a sorprender y dominar a monarcas mundiales como Marco Antonio Ba-rrera o Érik Morales.

“Es importante una victoria. Las veces anteriores fueron complicadas porque Juan es un peleador duro, pero ninguno de los dos hemos cambiado, sé que puedo vencerlo una vez más”, dijo el multicampeón mundial que aspira a sacar de la ra-

cha de derrotas a su entrenador Freddie Roach.

El multicampeón oriental reite-ró que esta pelea será concluyente, pues no se ve peleando una quinta ocasión ante su archirrival mexicano. “No sé qué vaya a pasar pero me es-toy preparando para salir a dar todo en el ring, para que sea una pelea en donde los jueces no puedan dudar”, confió.

Durante la conferencia de prensa vía telefónica, el peleador que entre-na en Hollywood, Califonia, coincidió con Roach en que para esta contien-

da tendrán una ventaja importante: la falta de velocidad del capitalino debido al notable aumento en masa muscular.

“Nos aprovecharemos de esa si-tuación. A mayor cantidad de mús-culo en Márquez mayor beneficio, a

Márquez le estorbará”, dijo el pelea-dor que mantiene un récord de 54 victorias, 38 nocauts, cuatro derro-tas y dos empates y quien buscará dejar en el pasado su última salida en la que fue derrotado por el estaduni-dense Timothy Bradley.

Manny Pacquiao quiere acabar con las excusas

Sufre “Macho” Camacho paro

cardiaco y disminuye su actividad cerebral

LE CLUB

EspectáculosPágina 38

iglesias en ruinasPágina39

algo más de la boda Página 40

LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 33Corrección de estilo: Ena Krite Burguete

Baby Shower de Larissa Cano

Página 36

Página 34

Elisa Alvarado y Gilberto Orozco

se unen en sagrado matrimonio

LE CLUB LE CLUB34 |Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Emilio AlemánEn una amena ceremonia religiosa efectuada en la iglesia San Pa-tricio, contrajo matrimonio Elisa Alvarado y Gilberto Orozco, reci-biendo la bendición de Dios a través del sacerdote, quien les deseó mucha suerte en su nueva vida como esposos, en donde tendrán la responsabilidad de mantener viva la llama del amor.Al término del acto religioso, la feliz pareja se dirigió al salón Coun-try Royal donde los esperaban sus invitados con impaciencia para darles la bienvenida en sociedad, al momento que interpretaron el tradicional vals en el centro de la pista.Las emociones fueron parte del evento, observándose en cada abrazo de felicitación, llenando de júbilo el ambiente donde la con-currencia tuvo una excelente atención y disfrutó del magistral ban-quete.Un conocido grupo musical le dio sabor a la pista de baile, poniendo a bailar a todos los invitados con las melodías de salsa, merengue y cumbia.Eduardo Nieves fue el encargado de crear el hermoso vestido de Elisa Alvarado, haciendo lucir su espectacular figura al lado de su esposo, quien portó un elegante traje.

Con la familia de la novia María José Quintana, Hermes Alvarado y Patricia Villanueva.

Jaime Trujillo y Verónica Pariente. Lolis Ruiz y Enrique Cancino.

Alejandra Cortázar y Miguel Ramos.

Genaro y Gloria de Niño.

Gilberto Orozco y Elisa Alvarado felices por su boda.

LE CLUB LE CLUB LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 35

Elisa Alvarado y Gilberto Orozco cristalizan su amor

María del Carmen y Luis Can-cino.

María Bossio y Vicenta Flo-rencia.

Jorge y Rosalía.

Marcela Arenas y Levy Martí-nez.

Hilda y Peguie Castañón.

Josué Moisés y Sofía Aquino.

Jorge y Lupita de Alvarado.Candi Countiño y Rafael Zepeda

José María Rojas y Nancy Vi-lla.

José Luis Sampedro, Bety Orantes y Raúl Sampedro.

Violeta Alvarado y Mario Cas-tellanos.

Cony Orozco, Ana María De-gollado y Anita Orozco.

José Luis y Blanca de Huitrón.

Felicitaron a los novios.

Hernán, Leonardo León y Cie-lo Morales.

Iván y Kathia Taboada.

Emilio y Carmen de Saenger.

Griselda Hernández y Marce-lo Velázquez.

Alfredo, Emiliano y Mercedes de Kanter.

Karin y Luis Cancino.

LE CLUB LE CLUB36 |Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Emilio Alemán

La mañana del sábado Larissa Cano celebró su Baby Shower con sus seres queridos, disfrutando del súper am-biente que se fue formando con cada dinámica realizada, donde la mayoría se divirtieron y felicitaron con cariño a la an-fitriona, quien espera con emoción a su varoncito “Mateo”.

Los bonitos recuerdos y globos adornaron las con-curridas mesas, dándole un colorido especial al evento para que las invitadas estuvieran a gusto.

Larissa se mostró emocionada por tener presente a toda su familia, quien la apoyó en la realización del con-vivio y atención en los detalles faltantes.

Abrazos y regalos se dejaron ver en la celebración, sacándole una hermosa sonrisa a la festejada, quien está muy contenta porque pronto estará en sus bra-zos “Mateo” para darle su amor al lado de su queri-do esposo Romeo Arenas.

Larissa Cano en la espera de “Mateo”

Con Levy Martínez.

La linda festejada, Larissa Cano.

LE CLUB LE CLUB LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012| 37

Emiliano Arias y Ana Laura Lazos. Leonisa Argüello y Sonia Sánchez.Marielena Lazos y Lupita Alvarado. Cruz Marina y Celinda Rizo.

Eliu Martínez, Celia Domínguez y Elizabeth Martí-nez

Luz Molina, Julia Orantes y Marisol Gutiérrez. Consuelo de Cancino y Bety de Gutiérrez.

Marielena Sandoval y Dalia Prieto. María y Paty Farrera. Ana María Gallegos, Maricarmen Gallegos y Lolis Pastrana.

Lupita Aguilar, Brenda Aquino y Paty Villalba. Yolanda Oropeza, Tere Coello y Chata Ruiz. Paty Zavaleta y Gaby Reyes.

Lupita y Olivia Trujillo. María Lázaro y Delmar Fonseca.

La festejada con su cuñada. Yady García y Elba Zenteno. Hildegard y Rocío Fitzner.

LE CLUB LE CLUB38 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Espectáculos

Jonadab Vega

La Feria Chiapas denomi-nada feria del pueblo se encuentra a unos días de

su espectacular inauguración, en donde se contará con la presencia de cantantes de ta-lla internacional y algunos de los más conocidos darán un magnífico espectáculo en el tradicional palenque de gallos, ubicado en las instalaciones de la misma, que en esta oca-sión Producciones Ugarte se encargará de brindar al públi-co chiapaneco una atención de primera para que disfruten de este espectáculo.

Comenzamos con Julión Álvarez,

quien abrirá estos shows el 30 de noviembre, donde podrás disfrutar sus grandes éxitos como: “Terrenal”, “La María”, “Corazón mágico”, entre muchas más, acompañado de su banda norteña, en un evento que no te puedes perder.

Julión tiene muchas cualidades, entre las que destaca su inquie-tud, además del talento musical y su particular ritmo norteño banda, que logra con una perfecta com-binación de acordeón, tuba y bajo sexto, lo que lo hace un artista di-ferente en este competido medio musical. Ello sumado a su apasio-nada interpretación le ha permitido ganar el corazón de sus admirado-res, como sucede aquí en su natal estado Chiapas.

Julión Álvarez en el palenque

Gana Sahily Vianey “Mexico’s Next Top Model”

La mexicana Lucía Carreras presenta “Nos vemos, papá”, en Huelva

Sahily venció obstáculos, supo mantener una fuer-za interior intensa para

aguantar los ataques de sus compañeras y demostró que es toda una “Mexico’s Next Top Model”.

La hermosillense de 18 años resultó la ganadora de la tercera temporada del reality del mode-laje en el País, gracias a su be-lleza, pero sobre todo a su gran tesón y fortaleza.

Sahily Vianey Córdova Madrid, de 1.76 metros de estatura, obtu-

vo un contrato con la reconocida agencia Queta Rojas, la portada y una editorial de seis páginas en la revista Elle México y un automóvil.

Con el segundo puesto quedó Paulina Barragán Morales y en tercero Alessa Bravo Agredano, ambas de Guadalajara, Jalisco, y fieras rivales de la hermosillense.

Glenda Reyna, Jorge Gonzá-lez de Cosío, Allan Fis, Lupita Konishi y Elsa Benítez eligen a Sahily como la nueva “Mexico’s Next Top Model” y nueva figura de las pasarelas.

Con una explora-ción al dolor, al vacío, y al des-

cubrimiento de cómo llevar la muerte de un familiar, la directora de cine mexicana, Lu-cía Carreras, presentó aquí su película “Nos vemos, papá”.

Para Carreras ésta es una película que “respeta al público y lo considera capaz. Generar películas explicativas es tratarlo de tonto, con ésta tiene la op-

ción de construir una par-te de la historia” que no viene dada por el guión.

Además, anotó que la actriz principal, Cecilia Suárez, era de las primeras opciones para el papel y, una vez que aceptó, “hi-cimos clic de inmediato, apostó por el personaje y apostó por una directora nueva”.

Carreras, quien com-pite con la película por el Colón de Oro de la 38 edición de este Festival

de Cine Iberoamericano de Huelva, aseveró, al es-coger a su protagonista,

que “yo no pongo camisas de fuerza a los personajes pensando en un actor”.

LE CLUB LE CLUB

ARIESEl ingreso de Sol en una posición favorable despejará los cielos amorosos de Aries. Los

sentimientos serán fogosos, y el in-tercambio íntimo, muy sensual. Las conjunciones positivas para el signo invitan a invertir, comprar, ganar di-nero y mejorar el poder adquisitivo. Tendencia a molestias en los pies o extremidades, cuidado con golpes.

TAUROVenus en el signo Opuesto sugiere cuidar los intereses del cora-zón; evita las discusio-

nes con tu enamorado, también la indiferencia. Una jornada ideal para prestar especial atención a las re-laciones laborales, ya que será un momento excelente para profundi-zar en vínculos que podrían resultar positivos en el futuro cercano. Salud sin preocupaciones.

GÉMINISComplicaciones y alti-bajos emocionales; la susceptibilidad será alta, y las respuestas

hacia las actitudes que no te agra-dan, un tanto desbordadas. Trata de ver la parte positiva de las observa-ciones que te hacen las personas que te aman. Se reactiva el meca-nismo de desarrollo y bienestar pro-fesional. Relájate a través de ejerci-cios de meditación o relajación.

CÁNCER Venus en armonía propi-cia sensualidad y satis-facciones en el plano del amor. Las convicciones

emocionales refuerzan el estado de ánimo y conducen a tomar decisio-nes importantes, en una jornada muy apropiada para pensar en el futuro. Los asuntos de familia cobran rele-vancia, será posible tomar una actitud responsable y generosa con algún fa-miliar en problemas. Buena salud.

LEODesarrollo de la sen-sibilidad y mayor ca-pacidad para captar los sentimientos y las

necesidades de tu media mitad. La disonancia Sol-Neptuno podría frus-trar planes en el plano profesional; cuida tus espaldas de personas poco confiables y desleales, no ha-bles de más. Deberás cuidarte de los cambios climáticos, y protegerte de posibles accidentes domésticos.

VIRGOEl Trígono de Venus-Neptuno incrementa la sensibilidad emocional y los buenos sentimien-

tos. Los amores serán idílicos, las uniones, muy felices. Existirá gran comprensión en los vínculos conyu-gales. Aciertos y satisfacciones en el plano de la economía; habrá un excelente respaldo astral para las actividades laborales. Tendencia a resfriados y estados febriles.

LIBRA Un día de cielos despe-jados en el amor, ideal para citas y encuentros

románticos. Para los solos, se activa la vida social, con la posibilidad de entablar amistades sinceras. Con respecto a la profesión, el encanto personal ayudará a abrir fácilmen-te puertas que otras personas han aspirado atravesar, sin conseguirlo. Salud y bienestar físico.

ESCORPIONVenus en Escorpión brindará avances hacia metas sentimentales; la vida afectiva traerá

novedosas vivencias para los ena-morados del signo. Cuestiones y de-seos personales postergados, como iniciativas artísticas o temas voca-cionales, hallarán el momento ideal para desarrollarse. Buen momento para un tratamiento de belleza, o iniciar una dieta.

SAGITARIOEl estado de ánimo será optimista; te sentirás con mucha energía, y

con deseos de encauzar tu vida privada. Será prudente no tomar decisiones importantes en actos de compraventa o inversiones; elude firmar papeles, porque tus planes podrían perjudicarse. Cuida tu salud, no te dejes estar frente a malestares físicos que pudieras sentir.

CAPRICORNIOCuidado con personas que prometen mucho pero no cumplen nada; presta más atención a la

hora de decidir en el amor. El crite-rio práctico característico del signo puede sacarte de apuros frente a apremios financieros. Los niveles de energía declinan un poco a esta altura del año, por lo que será con-veniente mantener hábitos de vida saludables.

ACUARIOVenus ingresando en la oposición puede recrear situaciones conflictivas en el plano del amor; los

sentimientos serán contrariados, y la tolerancia, muy poca, elude dis-cusiones y enfrentamientos afecti-vos. El intelecto transita un estado de cambio muy positivo, que te será de gran actividad en las tareas que desempeñas cotidianamente. Mo-mento ideal para una dieta depura-tiva.

PISCISTendencia a la melanco-lía y los pensamientos negativos. Si tu relación no marcha como espera-

bas, haciendo una auto crítica pue-des hallar algunas respuestas. Es un momento ideal para planificar: estu-diar un nuevo idioma, capacitarte en tu carrera, buscar un nuevo empleo, o iniciarte en las actividades que hasta ahora has postergado. Ten-dencia a resfriados.

LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 39

HORÓSCOPOS Iglesias en ruinas: el magnetismo de lo roto

Será por el misterio que emanan, por el halo siniestro que desprenden, por la atmósfera que provoca su imperfección entre la niebla... O quizá por pura

estética, por encarnar el anhelo medieval de elevar las columnas y pilares hasta el cielo y que la bóveda fuera literalmente celestial. Sean cuales sean las razones, las iglesias en ruinas han pasado de sonrojar a los feligreses a ser un

atractivo en muchas ciudades

Abadía de Tintern, Gales

Estamos ante el edificio romántico británico por excelencia. Ese al que cantaban los poetas como William Wordsworth y que venía a simboli-zar una nueva era en la que los artistas eran dioses y en la que la na-turaleza se adueñaba de los viejos edificios. Hoy forma parte más del paisaje clorofílico que lo rodea, manteniéndose en gran parte en pie. La ausencia de suelo y techo es lo que le da ese toque fantasmagórico y alegórico, sobre todo cuando el sol acaricia cada arco y sumerge al visitante en una escena de cualquier paisaje de Turner.

Monasterio do Carmo, Lisboa

La entrada se cobra ya que está considerado como un museo ar-queológico, no como un lugar de culto. Pero da igual, su precio no espanta a los turistas que han tenido la oportunidad de imaginarse lo que le espera dentro desde las vistas del elevador de Santa Justa, desde donde poco a poco se iban presentando los arcos góticos que sujetan el cielo. El hecho de que esté al aire libre no elimina la sen-sación de estar en un interior, abrigadito por algo invisible, como si el exterior fuera mentira, las nubes una ilusión y solo hubiera silencio.

Santa Mariña do Dozo, Cambados

Tierra de buen comer, de le-yendas y de un tiempo atmos-férico muy céltico que ayuda a crear estampas de thriller y de misterio. Si eres miedoso, Santa Mariña do Dozo no va a ser tu solución. Desde que fuera abandonada hace siglo y medio, se ha utilizado como cementerio donde los cuerpos descansan bajo arcadas y son protegidos por capillas aún en pie. Sorteando las lápidas se puede admirar su gran valor artístico, con frescos policromados y esculturas religiosas del siglo XV.

Monasterio de Zsámbék, Hungría

Es una de las ruinas que mejor llevan eso del olvido y el abando-no hasta que ahora se han trans-formado en un reclamo turístico. Y se puede comprender perfecta-mente, puesto que su noble gallardía se eleva en una llanura des-nuda, mientras que su involuntaria asimetría hace de su fachada una foto obligatoria. Pero aún hay más, puesto que es el máximo exponente de arte románico del país

Iglesia del Carmen, La Antigua Guatemala

El estilo renacentista español inunda sus calles, repletas de iglesias, conventos y palacios que exigen con sus fachadas una visita. Pero la joya de la corona es la Iglesia del Carmen. Iba para catedral, pero los terre-motos de esta zona con tanta actividad sísmica la dejaron a medio construir. Pero la dejaron más espectacular, más épica, más añeja. Su estilo barroco ayuda mucho a esta sensación, puesto que las grietas parecen formar parte del decorado, del movimiento de sus formas, de su horror extremo.

St Mary’s Abbey, York

Desde 1830, forma parte de los jardines del museo de York, uno de los grandes atractivos de este enclave ya que son toda una exhibi-ción de la pasión que los ingleses tienen por la jardinería y de los saraos al aire libre, puesto que aquí se organizan conciertos, obras de teatro y otras actividades que, con estas ruinas de fondo, no se la juegan. El resultado solo puede ser espectacular.

Templo y ex convento de Santo Domingo, Chiapas México

Bellísimo templo de estilo barroco que muestra numerosos moti-vos ornamentales que hay que descubrir con paciencia; entre ellos ángeles, sirenas, leones y águilas bicéfalas situadas a los costados del nicho de la escultura de Santo Domingo. Es una de las facha-das más ornamentadas del México colonial y centroamericano. Su construcción data de 1547 y fue remodelada en varias ocasiones. En el interior destaca el púlpito tallado en madera dorada con un pedestal de una sola pieza. Es uno de los mejores de México.

+VIDA40 | Jueves 22 de noviembre de 2012| LA VOZ

Es una hortaliza sin desperdicio. Además de ayudar a mantener la línea es una gran aliada de salud y uno de los remedios más efi-caces y naturales contra las digestiones pesadas

Las molestias digestivas constituyen un trastorno muy común: se estima que un tercio de la población española las padece, siendo más frecuente su aparición en los hombres y las mujeres a partir de los 35 años. Las causas más comunes suelen ser los desórdenes alimenticios consecuencia, muchas veces, del acelerado ritmo de vida actual: dietas poco equilibradas, abuso de café, alcohol y tabaco, horarios poco regulares...

A nivel orgánico, la saliva, el ácido clorhídrico del estómago, la bilis y otros fluidos digestivos se encargan de que todo funcio-ne correcta- mente. Una dieta muy rica en grasas, las comi-das abundan- tes en las que se mezclan dife- rentes ti- pos de alimentos, las preocupaciones y el estrés hacen que se sobrecarguen los órganos digestivos, ralentizando el metabolismo, y por tanto, la digestión.

Prevenir las molestias El resultado es una sensación de pesadez de estómago después de

las comidas que puede ir acompañada en algunos casos, de hincha-zón, acidez, dolores, ardores, náuseas e incluso, vómitos. Incómodos síntomas que, a pesar de todo, se pueden minimizar y evitar siguiendo las recomendaciones de los expertos en nutrición y alimentación:

Mantener una dieta variada, comiendo diariamente cereales, fru-ta fresca y verduras. Cocinar las comidas a la plancha o al vapor y procurar reducir el consumo de las grasas de la carne, embutidos y pastelería.

Intentar comer despacio, a horas fijas y masticando correctamen-te; corregir y prevenir el estreñimiento con una dieta rica en fibra y evitar, siempre que sea posible, el estrés y la fatiga psíquica.

Un aliado natural Las plantas medicinales también pueden prestarnos una gran ayuda

en este sentido. En el caso de molestias digestivas es especialmente recomendable la alcachofera. Aunque la parte que forma la cabeza, tan apetitosa y comestible, tiene muchas sustancias nutritivas, es en las hojas de la planta donde residen la mayoría de sus propiedades tera-péuticas y protectoras. El consumo de alcachofa ayuda a reducir la can-tidad de colesterol en la sangre y a contrarrestar el estreñimiento. Al ser diurética y depurativa, tiene efectos muy positivos en casos de reten-ción de líquidos; además, los preparados a base de hojas de alcachofa favorecen la digestión de las grasas y estimulan la secreción de la bilis, especialmente en los casos de digestiones pesadas y lentas, convir-tiendo a esta planta en el aliado más natural de una buena digestión.

¡Buen provecho! Hay unos sencillos hábitos que contribuyen a facilitar el proceso

digestivo y a evitar que la comida se convierta en una tortura:Mantener la espalda bien recta mientras se come, evitando los

movimientos bruscos y las posturas forzadas que induzcan a una tensión muscular.

Masticar y ensalivar detenidamente los alimentos, ya que de ello depende que las demás fases del proceso digestivo se realicen de forma óptima. Es importante ingerirlos de forma pausada y respi-rando conscientemente, sin engullir.

Elegir los alimentos de forma consciente. El pan, las patatas, el arroz o las pastas se digieren mejor y más rápido que la carne o el pescado. Si se mezclan alimentos de estos dos grupos es conve-niente hacerlo en cantidades pequeñas. Tampoco es recomendable tomar comidas ni demasiado calientes ni demasiado frías.

Después de realizar comidas copiosas no resulta conveniente someter el cuerpo a esfuerzos físicos o intelectuales. El motivo es que en esas situaciones se sobrecargan los órganos digestivos y se ralentiza la digestión.

La digestiva alcachofa

Más del esperado enlace

Agustín Niño y Liliana Cruz. Karen Hernández y Jorge Ruiz.

José Cano y Lizania Coello. Paula y Yolanda Meneses.

Annie Montero, Gonzalo Montiel y Valeria Montero.

Rubén y María José Quintana.

NACIONALLA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 41

méxico

La Piedad Notimex

El presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa reveló ayer que en las conversaciones que

ha tenido con el mandatario electo, Enrique Peña Nieto, han abordado dentro del tema de seguridad, la si-tuación que se vive en el estado de Michoacán, y particularmente en esta zona.

En la inauguración del Libramien-to Norte de La Piedad, el Ejecutivo federal se refirió al tema, tras ex-presar el gusto que le dio saludar al

presidente municipal de Tanhuato, Gustavo Garibay García, quien sufrió “un cobarde atentado por parte de criminales sin escrúpulos”.

“Yo hablaré personalmente con el presidente electo para que continúe con el apoyo, se fortalezca el apoyo a los alcaldes de Michoacán y, particular-mente a esta zona, que están totalmen-te asolados por la delincuencia y que necesitan ser fortalecidos”, subrayó.

Calderón Hinojosa dijo que hay solidaridad de parte del presidente electo, Enrique Peña Nieto, con el go-bierno del estado en esta materia.

Anunció que hasta el último día

de su mandato, que concluye el 30 de noviembre, apoyará a la entidad en el tema de la seguridad “y no sólo eso sino también ya he señalado al presidente electo la importancia de seguir apoyando a Michoacán, hasta en tanto el Estado es capaz de reno-var su fuerza policiaca por personal confiable”.

Previamente, en Morelia, duran-te la supervisión del Libramiento Sur en su Ramal Poniente El Du-raznoAtécuaro, el presidente Cal-derón había abordado el tema de seguridad al responder a un par de preguntas a la prensa local.

México El Universal

Durante el pasado “Buen Fin”, los grandes centros comerciales captaron el

80% de los 148 mil millones de pesos que se registraron por ven-tas adicionales a un fin de semana tradicional.

Así lo informó Jorge Dávila Flo-res, presidente de la Confederación de Cámaras Nacionales de Comer-cio, Servicios y Turismo (Concaco Servytur) en rueda de prensa para dar a conocer los resultados pre-vios del programa de descuentos.

En tanto, los comercios fuera de grandes plazas comerciales,

sólo recibieron la derrama del 20% del total, aunque de 254 cámaras participaron 246 y se inscribieron al programa miles de pequeños y medianos comercios.

Entre ellos mencionó clínicas dentales, hospitales, funerarias, gimnasios, inmobiliarias y restau-rantes.

Mientras que en centros comer-ciales prevalecieron las compras de equipos electrónicos, video, ropa, calzado y telefonía celular.

Dávila flores agregó que las compras en efectivo fueron de 64% y el resto con tarjeta de crédito, lo cual consideró es reflejo de compras inteligentes de consumidores.

El Universal

La Junta de Coordinación Políti-ca de la Cámara de Diputados aprobó la tarde del miércoles el

formato para que el presidente elec-to, Enrique Peña Nieto, tome protes-ta ante el Congreso de la Unión el próximo 1 de diciembre.

El coordinador del Partido Revolu-

cionario Institucional (PRI) en San Lá-zaro, Manlio Fabio Beltrones, detalló el acuerdo que contempla la intervención de un diputado por cada bancada en tribuna hasta por 10 minutos, previo a la llegada de Peña Nieto al recinto.

Posteriormente se conformará una Comisión de Cortesía que acu-dirá por el presidente electo para su ingreso al Salón de Plenos.

Acto seguido se realizará la cere-monia para colocarle la banda presi-dencial y que Peña Nieto rinda pro-testa ante el Congreso de la Unión para ser presidente de la República durante los próximos seis años.

En la ceremonia también se leerá el bando solemne que confirma que el priista fue el ganador de las elec-ciones del pasado 1 de julio.

Seguridad en Michoacán, tema de análisis de Calderón y Peña

Diputados aprueban formato para toma de protesta de EPN

Autoservicios y departamentales ganan

80% de “El Buen Fin”

NACIONAL NACIONAL42 |Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

méxico

méxico

México El Universal

México obtendrá la medalla de bronce en recepción de remesas, en el 2012, según

el Banco Mundial. El organismo internacional in-

formó que nuestro país recibirá un monto total de 24 mil millones de dólares, a lo largo del año, una cifra que irá a la par con lo que contabilizará Filipinas.

En el 2011, las remesas que envia-ron connacionales a México alcanza-ron una cifra total de 22 mil 730 mi-llones de dólares, según reportes de Banco de México.

Por encima de México se ubican dos países asiáticos: la India con 70 mil millones de dólares y China con 66 mil millones de dólares.

“Aunque los trabajadores migran-tes se vieron afectados en alto grado por el lento crecimiento de la econo-mía mundial, los volúmenes de las

remesas se han mantenido sorpren-dentemente estables y constituyen una línea vital para las familias pobres y una fuente permanente y confiable de divisas en muchos países recepto-res”, dijo Hans Timmer, director del Grupo de Perspectivas de Desarrollo del Banco.

El Banco Mundial destacó que el flujo de remesas hacia el mundo en desarrollo llegaría a 406 mil millones de dólares, una tasa de crecimiento de 6.5% con respecto al año pasado.

México Notimex

En el Panteón Civil de Do-lores, de la Ciudad de México, todo parece estar

listo para recibir a cuatro desta-cados personajes que con sus obras han contribuido a forjar el México actual y han trascendido fronteras.

Los restos de la pintora María Izquierdo Gutiérrez, del músico José Pablo Moncayo García, de la diplomática y promotora de los derechos de la mujer Amalia González Caballero de Castillo Ledón, y los del historiador Ed-mundo OGorman y OGorman, morarán en la Rotonda de las Personas Ilustres, desde hoy jue-

ves 22 de noviembre.Sin mayor detalle, se conoce

que en una ceremonia solemne a la que asistirán familiares, amigos y funcionarios, los restos mortuo-rios de los cuatro personajes serán inhumados en sus respectivos mo-numentos sepulcrales.

La Secretaría de Gobernación decretó el 4 de octubre la declara-ción como mujer y hombre ilustres a la activista de los derechos civiles y políticos de la mujer, Amalia Gon-zález Caballero de Castillo Ledón, y al historiador Edmundo OGorman y OGorman.

El 25 de ese mes decretó las de la pintora María Izquierdo y el músico José Pablo Moncayo; y en todos los casos su inhumación en la Rotonda.

Notimex

El Senado de la República apro-bó en comisiones reformas a la Ley del Servicio Profesional

de Carrera, por las que se prevé des-pedir a tres mil 937 funcionarios de niveles de dirección y direcciones generales adjuntas, plazas que que-darían a disposición de la próxima administración.

Las comisiones de Gobernación y de Estudios Legislativos, Primera de la Cámara Alta avalaron las reformas a dicha ley, y sus integrantes indicaron que solamente permanecerán en los cargos de dirección los 472 funciona-rios certificados por el Servicio Profe-sional de Carrera.

Según el dictamen avalado, la actual administración federal cuenta

con 71 mil 838 plazas, distribuidas en el sector central, órganos administra-

tivos desconcentrados, entidades de control indirecto y entidades de con-trol directo.

Asimismo señala que los nom-bramientos de los cargos de director general se han realizado sin sujetarse al procedimiento de concurso esta-blecido en la normatividad.

“Tan solo de enero de 2007 a ju-nio de 2008 se llevaron a cabo más de nueve mil nombramientos en el gobierno federal sin cumplir con lo que marca la Ley del servicio Profe-sional de Carrera”.

Ello debido a que la ley estable una excepción temporal al concurso abierto “por causa de fuerza ma-yor o por ocupación necesaria para puestos de áreas sustantivas o estra-tégicas, sin que se lleve a cabo el con-curso correspondiente”.

Notimex

Japón donó a México mil grullas de origami como agradecimiento al apoyo otorgado para atender la

emergencia generada por el sismo y tsunami ocurrido el 11 marzo de 2011.

De acuerdo con un comunicado de la Secretaría de Relaciones Exte-riores (SRE), Masayo Nohara, artesa-na de origen japonés, elaboró 15 mil grullas de origami que fueron dona-das a 15 países, entre ellos México.

Explicó que el “Ori-zuru” como se conoce a estas obras, es reconocido como símbolo de paz y salud. La téc-nica consiste en elaborar grullas de origami hasta reunir mil, para luego unirlas con hilos. deben elaborarse de diversos colores, de acuerdo con el deseo que se quiera expresar.

La obra fue develada en una cere-

monia encabezada por el titular de la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo de la SRE, el embajador Rogelio Granguill-home; y el embajador extraordinario y plenipotenciario de Japón en Méxi-co, Shuichiro Megata.

El acto fue también motivo de reflexión sobre la importancia de revisar y actualizar las estrategias de gestión de riesgos. También se desta-có el valor de la cooperación y la so-lidaridad internacional ante desastres naturales de gran magnitud.

Las grullas de origami que elabo-ró la artesana Masayo Nohara serán expuestas una semana en la sede de la SRE, pasando después al Museo de la Cancillería, donde podrá verlo el público durante dos meses y su ubi-cación final será la sede de la Asocia-ción México-Japón.

México obtendrá 24 mil mdd por remesas

en 2012: BM

Avalan comisiones reforma al Servicio Profesional de Carrera

Lista, Rotonda de Personas Ilustres para

recibir nuevos moradores

Dona Japón a México mil grullas de origami

NACIONAL NACIONAL LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012| 43

méxico

méxico

México Notimex

El embajador de España en México, Manuel Alabart Fer-nández-Cavada sostuvo que

son optimistas las expectativas de inversión españolas en este país por-que tiene enorme confianza en sus instituciones políticas y su situación económica.

El diplomático subrayó que por ello se mantienen y se seguirán man-teniendo las inversiones provenien-tes del país europeo que han fluido a México durante los últimos 20 años.

Entrevistado durante el anuncio de una inversión México-Española por casi 685 millones de pesos en un programa de saneamiento relaciona-do con el agua en las zonas margina-das del Valle de la Sabana, en Acapul-co, Guerrero, mencionó que su país es el segundo mayor inversionista del mundo, tan sólo detrás de Estados Unidos.

“Somos el mayor inversionista europeo. Esas cifras han sido así en los últimos 15 años. Yo estoy absolu-tamente convencido, por lo que veo todos los días que esas cifras, esa pro-porción de inversión española aquí, se va a mantener”.

Enfatizó que “no sólo se va a man-

tener en lo que se refiere digamos a las grandes empresas españolas, aquellas que están en muchos otros mercados, las multinacionales espa-ñolas, digamos, sino también en las pequeñas y medianas empresas”.

Alabart Fernández-Cavada des-tacó el hecho de que esas empresas

vendrán a un país que tiene más de 100 millones, que tiene una pujante clase media y cuenta con una gran in-serción en la economía internacional.

“Somos optimistas en el presente y en el futuro de México y precisa-mente por eso las inversiones segui-rán fluyendo a México”, remarcó.

México Notimex

El titular de la Sagarpa, Fran-cisco Mayorga, y el ministro de Comercio y Turismo de

Perú, José Luis Silva Martinot, acordaron integrar mesas de tra-bajo para el intercambio de expe-riencia y colaboración técnica en materia agropecuaria y pesquera, así como trabajar en la homologa-ción de temas sanitarios.

En una reunión en la sede de la Secretaría de Agricultura, Ga-nadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), el ministro y congresistas de Perú pidieron la asesoría técnica en el manejo de seguros catastróficos en el sector agropecuario, de cuyos resultados han tenido excelentes referencias de México.

Asimismo, solicitaron avanzar

en los protocolos sanitarios para fortalecer el intercambio comercial de productos agroalimentarios.

Destacó que la colaboración e intercambio técnico-científico han sido satisfactorios y en este proceso de transición del go-bierno mexicano es oportuno sentar las bases para fortalecer esta relación, que rompe el mito de competencia de ambos países en el sector agrícola y enfocar-se más en desarrollar esquemas complementarios para beneficio de ambos pueblos.

Silva Martinot explicó que con este esquema se pueden beneficiar productores y agroindustriales de los dos países dada las diferencias estacionales de ciclos agrícolas, lo cual puede reforzar la integración de productos para cumplir los cu-pos en los mercados internaciona-les en Asía y el Pacífico.

El Universal

Un total de 75 mil trabajadores al servicio del Estado resul-taron beneficiados durante

el sorteo de créditos tradicionales del Fovissste 2013, con lo que se les otorgará préstamos desde 250 mil pesos y hasta un millón para que los ejerzan a partir de enero, a fin de adquirir su vivienda en cualquier estado del país.

Durante el sorteo encabezado por Manuel Pérez Cárdenas, vocal ejecutivo del Fovissste, y al que asis-tió como invitado el diputado del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Manlio Fabio Beltrones, se dio a conocer que en este sexenio se otor-garon 555 mil créditos a través de los cuales se erogaron 300 mil millones de pesos.

Pérez Cárdenas destacó que casi al final de esta administración se tuvieron importantes logros en la entrega de vivienda a los traba-jadores del Estado y el Fovissste se modernizó, paralelamente fueron atendidos 655 mil problemas here-dados del pasado.

El dirigente del sindicato de Traba-jadores del Issste, José Luis Rodríguez, señaló que es positivo el otorgamien-to de créditos para empleados al ser-

vicio del Estado, pero reconoció que para los trabajadores del instituto aún son insuficientes.

El funcionario consideró que los trabajadores han hecho un gran es-fuerzo por lo que se merecen un me-jor acceso a vivienda.

Además se destacó que quienes no hayan sido beneficiados con este sorteo no deben preocuparse, pues existen otros cinco esquemas crediti-cios en donde no se realizan sorteos.

El Universal

El Instituto Nacional de Esta-dística y Geografía informó el miércoles que la venta en

establecimientos comerciales al por menor se incrementó 1.00% en sep-tiembre pasado en relación al mes inmediato; mientras que las ventas al mayoreo cayeron 1.12%.

En un comunicado, el organismo de estadística reveló los resultados de la Encuesta Mensual sobre Estableci-mientos Comerciales e informó que en su comparación anual, las ventas en el comercio al menudeo aumentó 3.8% en el noveno mes del año.

El alza deriva de los avances en los subsectores de productos textiles, accesorios de vestir y calzado; Tien-

das de autoservicio y departamen-tales; Artículos para el cuidado de la salud, y en el de Vehículos de motor, refacciones, combustibles y lubrican-tes, principalmente.

Las ventas al por mayor, a tasa anual, disminuyeron 3.3% en térmi-nos reales respecto a septiembre de 2011. La desaceleración se derivó de sectores como las ventas alimentos, bebidas y tabaco; materias primas agropecuarias, para la industria y materiales de desecho, y productos textiles y calzado.

El INEGI detalló que el personal ocupado en el sector creció en los es-tablecimientos al por mayor en 1% y en los relativos al por menor en 3.5% en septiembre de este año compara-do con igual mes de 2011.

Ventas al menudeo suben 3.8% en septiembre: Inegi

Acuerdan México y Perú impulsar

homologación sanitaria

Tienen inversionistas españoles enorme

confianza en México

Sorteo de Fovissste beneficia a 75 mil trabajadores

NACIONAL44 |Jueves 22 de noviembre de 2012| LA VOZ

chetumal

México Notimex

La Procuraduría Federal de Pro-tección al Ambiente (Profepa) informó que hasta el momento

se han importado 351 mil 666 árbo-les de navidad, de los cuales 597 fue-ron regresados a su país de origen por estar infestados.

Indicó que en Tijuana, Baja Cali-fornia, se detectó un embarque de la especie Pseudotsuga menziesii (Abeto de Douglas), con plaga de im-portancia cuarentenaria (Contarinia constricta).

En un comunicado la dependen-cia señaló que hace tres semanas se puso en marcha, como cada año, el

Programa de Verificación e Inspec-ción a la Importación de Árboles de Navidad, con la finalidad de asegurar una adecuada calidad fitosanitaria de los árboles navideños que pretendan importarse al país.

Explicó que con esto se impide la introducción de plagas forestales cuarentenarias que pudieran tener impactos negativos en los ecosiste-mas forestales nacionales.

La meta del programa en 2012 es reducir el riesgo sanitario de que entren a México plagas cua-rentenarias asociadas a los árboles de Navidad de las especies de los géneros Pinus y Abies, así como de la especie Pseudotsuga menziesii, mediante la revisión de ciento por

ciento de los embarques.Se realizan muestreos aleatorios

y dirigidos, en puertos, aeropuer-tos, aduanas y puestos fronterizos del país.

La Profepa mencionó que hasta la fecha se han verificado 351,666 árboles, que llegaron por las adua-nas de Mexicali y Tijuana, en Baja California; de Nogales y San Luis Río Colorado, en Sonora; de Co-lombia, en Nuevo León, y de Nuevo Laredo, en Tamaulipas.

Del total de árboles navideños inspeccionados, 68 por ciento co-rresponde a Abeto Noble; 29 por ciento a Abeto de Douglas; 2.5 a Abeto de Nordmann y 0.33 por ciento a Abeto Grande.

México El Universal

Cerca de 400 mil millones de pesos se perderán en 2012 tan solo en tres subsidios

generalizados, estimó Luis Fonce-rrada, director general del Centro de Estudios Económicos del Sec-tor Privado (Ceesp).

“El subsidio a las gasolinas llega-rá a 180 mil millones, el calculado a exenciones del Impuesto al Va-lor Agregado (IVA) será de 150 mil millón es y para electricidad 70 mil millones; monto de destinarse a in-versiones se crecería mínimo al 5% anual”, explico.

El especialista agregó que Méxi-co destina el 23% del Producto In-terno Bruto (PIB) y de acabar con esos subsidios, dicho monto repre-sentaría un aumento de tres pun-tos porcentuales y alcanzar hasta 27% de inversión.

En tanto, Gerardo Gutiérrez Candiani, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), dijo que esta regresividad implica un costo presupuestario y social

muy elevado, ante los enormes re-zagos que padece México.

“El costo de oportunidad es muy grande: se retrasa la modernización del país, al dejar pocos recursos dis-ponibles para la inversión; además se limita la capacidad de tener una política subsidiaria verdaderamente efectiva, en apoyo de los segmentos más desfavorecidos de la sociedad, con infraestructura, mejor educa-ción, salud y oportunidades de tra-bajo”, precisó.

Cabe destacar que en 2011, el subsidio a la gasolina ascendió a más de 112 mil millones de pesos y favoreció a los hogares de mayores ingresos.

El presidente de la cúpula em-presarial detalló que con ese dine-ro se podría haber incrementado siete veces la inversión en infraes-tructura escolar o construir siete líneas más del Metro, con las pro-porciones de la nueva Línea 12 del Sistema de Transporte Colectivo, una inversión de 19 mil millones de pesos.

“Si estos recursos se hubieran canalizado a la modernización del transporte público a nivel nacional, que es utilizado en su mayor parte por personas de bajos ingresos, el beneficio para ese sector de la po-blación habría sido trascendente. Además, habría contribuido a un mayor crecimiento económico, con más y mejores puestos de tra-bajo”, agregó.

Así como en el caso de infraes-tructura en el transporte, Gutié-rrez Candiani comentó que existen otros rubros donde, con una ma-yor inversión, se detonarían moto-res económicos de gran potencial e incidencia para el desarrollo sos-tenible, como lo es la investigación, desarrollo e innovación.

Notimex

Especialistas en políticas de desarrollo social exhorta-ron a México a tomar como

ejemplo la crisis de los países eu-ropeos, para modificar el modelo económico y sus políticas sociales, a fin de evitar una mayor desigual-dad y pobreza.

Al participar en el Foro sobre Polí-ticas Públicas para la Igualdad y la Dis-

minución de la Pobreza, organizado por la Alianza Democrática, conside-raron desolador el panorama para los jóvenes que temen “un futuro peor a su presente”.

La activista española y represen-tante del Fondo de las Naciones Uni-das para la Infancia (Unicef) en Hon-duras, Maddalen Yarza Arrizabalaga expresó que en España prevalece la incertidumbre por los recortes a los programas de igualdad.

También dijo que el sistema eco-nómico-financiero en algunos países desarrollados es caduco y los jóvenes están sin esperanzas, por lo cual se debe dejar de pensar en los benefi-cios macroeconómicos para pensar más en las personas.

Mencionó que para el próximo año se prevén recortes de 26 por ciento en salud y de 31 por ciento, en educación, además de que hay un alto desempleo, siendo las mujeres

las más afectadas por esas carencias.“Estamos en una tragedia social

en España, está costando vidas, hay suicidios por las deudas económi-cas y lo que está pasando en mi país es una legitimidad más para que los gobernantes de aquí que no están dispuestos a hacer cambios sustan-ciales en lo social tengan el ejemplo peor enfrente y tomen medidas”, subrayó.

En tanto, el director del Centro

de Estudios e Investigación en Desa-rrollo y Asistencia Social (Ceidas) en México, Mario Luis Fuentes Alcalá, indicó que construir igualdad, repre-senta combatir la pobreza y la falta de equidad.

Manifestó que en el país seis de cada 10 menores de edad viven en pobreza, y las fallidas políticas econó-micas están generando malestar so-cial porque “crece el miedo a que el mañana pueda ser peor que el hoy”.

Piden especialistas cambiar modelo económico para generar igualdad

Importan más de 350 mil árboles de Navidad: Profepa

México pierde 400 mmdp en subsidios

regresivos: IP

CARTELERA

Bella concluye su transformación en vam-piro y ahora debe familiarizarse con su

nueva condición. Con el nacimiento de Renes-mee, la familia Cullen deberá protegerse ante la amenaza de los Volturi ya que existe una ley para los vampiros que prohíbe a todos los cla-nes convertir a niños, pues son difíciles de con-trolar y pueden generar auténticas masacres que pongan en peligro la secreta existencia de los vampiros.

Crepúsculo la Saga: Amanecer Parte 2

SEMANA 47 | VIGENCIA DEl 15 AL 22 NOVIEMBRE DE 2012 | LA VOZ | 45

ARGO es un thriller dramático basado en he-chos reales, que cuenta la historia de una ope-

ración de vida o muerte, que se desarrolló durante la crisis de rehenes en Irán, para rescatar a seis americanos. Una verdad ha sido desconocida por el público durante décadas. El 4 de noviembre de 1979, mientras la revolución iraní alcanzaba su punto de ebullición, los militantes entran a la em-bajada de Estados Unidos en Teherán, tomando como rehenes a 52 estadounidenses. Pero, en me-dio del caos, seis estadounidenses logran escapar y encontrar refugio en la casa del embajador de Canadá. Sabiendo que es sólo cuestión de tiempo antes de que los seis se encuentren fuera y proba-blemente muertos, a un especialista de la CIA lla-mado Tony Méndez(Affleck) se le ocurre un plan arriesgado para sacarlos del país. Un plan tan in-creíble, que sólo podría ocurrir en las películas.

Argo

Género:ThrillerClasificación:BDuración:120 minDirector:Ben Affleck

En 007 – Operación Skyfall, la lealtad de Bond hacia M es puesta a prueba

cuando su pasado regresa para acosar-la. Cuando MI6 está bajo ataque, 007 tie-ne que rastrear la amenaza y destruirla, cueste lo que cueste.

007 - Operación Skyfall

Género:Accion y AventuraClasificación:BDuración:144 min

PLAZA POLIFORUMMATINEE SABADO Y DOMINGO

CRÉPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DOB

11:00 01:30 04:00 06:30 09:00

CRÉPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DOB12:15 02:45 05:15 07:45 10:15

Educando A Mama (SUB)11:50 04:20 08:55

Argo (SUB)01:55 06:25 11:00

CREPÚSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DIG DOB

12:00 02:30 05:00 07:30 10:00

007-Operacion Skyfall (DOB)12:10 03:05 06:00 09:00

CREPÚSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DIG SUB

11:30 02:00 04:30 07:00 09:30

SINIESTRO SUB11:20 01:40 03:55 06:20 08:40 11:00

Hotel Transylvania (DOB)11:10

Ralph- El demoledor01:15 03:25 05:35 07:45 09:55

Ralph- El demoledor12:05 02:15 04:25 06:35 08:45 10:55

Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas, La (DOB)11:45 02:05 04:35 06:55 09:25

CRÉPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 SUB

12:55 03:25 05:55 08:25 10:55

Ralph- El demoledor11:35 01:45

“007-Operacion Skyfall (Digital - SUB)”03:55 06:50 09:45

CRÉPUSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 SUB

11:40 02:10 04:40 07:10 09:40

CREPÚSCULO LA SAGA: AMANECER PARTE 2 DIG DOB

12:30 03:00 05:30 08:00 10:30

GALERÍAS TAPACHULAMATINNE VIERNES-SABADO- DOMINGO -LUNES apertura 10:30 primer funcion 11:00MARTES-MIERCOLES-JUEVES APERTURA 2:30 1 FUNCION A LAS 3:00

HOTEL TRANSILVANIA DIG 3D11:30 04:30

007 OPERACIÓN SKYFALL DIG01:30 06:30 09:30

AMANECER PARTE 211:00. 01:20 03:40 06:00 08:20 10:40

AMANECER PARTE 211:20 01:40 04:00 . 06:20 08:40 . 11:00

AMANECER PARTE 212:30 02:50 05:10 07:30 09:50

SINIESTRO12:00 02:20 04:40 07:00 09:20

RALPH EL DEMOLEDOR11:00 . 01:10 03:20 05:40 08:00 10:20

AMANECER PARTE 211:40 02:00 04:20 . 06:40 09:00

AMANECER PARTE 212:50 03:10 05:30 07:50 10:10

LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS

11:15 01:35 03:55 06:15 08:35 10:55

ASESINO DEL FUTURO12:05 . 02:30 05:00 07:40 10:30

CRISTAL TAPACHULA VIERNES, LUNES A MIERCOLES 1ER FUNCION: 02:40PM. SABADO 1ER FUNCION: 01:15 PM. DOMINGO MATINEE.

RALPH: EL DEMOLEDOR (3D)12:30 05:00 09:40

RALPH: EL DEMOLEDOR (DIGITAL)02:40 07:30

HOTEL TRANSILVANIA (DIGITAL)11:30 03:50 07:50

HOTEL TRANSILVANIA (3D)01:50 05:50

007 OPERACIÓN SKYFALL (DIGITAL)10:00

AMANECER PARTE 211:20 01:40 04:00 06:20 08:40 11:00

ASESINO DEL FUTURO11:50 02:20 05:10 08:00

SINIESTRO10:30

AMANECER PARTE 2 (DIGITAL)11:40 02:00 04:20

AMANECER PARTE 2 (DIGITAL)06:40 09:00

RALPH: EL DEMOLEDOR12:00 02:10

LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS04:30 06:50 09:10

AMANECER PARTE 211:00 01:20 03:40 06:00 08:20 10:40

AMANECER PARTE 212:10 02:30 16:50 07:10 09:30

COMITANRALPH EL DE DEMOLEDOR DIGITAL01:15 05:20

HOTEL TRANSYLVANIA DIGITAL11:15 03:20 07:30 09:30

AMANECER PARTE II11:40 02:00 04:20 06:40 09:00

AMANECER PARTE II DIGITAL11:00 01:20 03:40 06:00 08:20 10:40

AMANECER PARTE II12:50 03:10 05:30 07:50 10:10

AMANECER PARTE II11:20 01:40 04:00 06:20 08:40 11:00

AMIGOS12:10 02:35 05:00 07:15

POSESION SATANICA09:40

LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVAS11:05 01:15 03:30 08:00

TED05:45 10:20

PLAZA MIRADORMATINES SAB-DOM

AMANECER PART 2 SUB11:20 01:50 04:20 06:50 09:20

EDUCANDO A MAMA SUB01:20 05:30 07:30 09:50

HOTEL TRANSILVANIA DOB11:30 03:30

ARGO SUB10:30

RALPH EL DEMOLEDOR DOB11:10 01:40 03:50 06:00 08:10

AMIGOS SUB11:50 04:30

SINIESTRO SUB02:20 07:00 09:30

LA VIDA PRECOZ Y RAPIDA DE SABINA RIVAS DOB

12:30 03:00 05:30 07:45 10:00

OPERACIÓN SKAYFALL DOB12:10 03:10 06:10 09:10

AMANECER PART 2 DOB12:55 03:25 05:55 08:25 10:50

AMANECER PART 2 DOB11:40 02:10 04:40 07:10 09:40

AMANECER PART 2 DOB12:15 02:45 05:15 07:45 10:15

AMANECER PART 2 DOB11:00 01:30 04:00 06:30 09:00

OPINIÓN

Cuentas claras

En su última visita que hizo a Tapachula como gobernador de Chia-

pas, Juan Sabines Guerrero no se anduvo por las ramas y ‘agarró el toro por los cuer-nos’, cuando al término del maratónico desfile del pasado 20 de noviembre lo entrevis-taron varios periodistas.

“Es enorme la deuda social, pero la deuda que tenemos con Banobras es una deuda de go-bierno a gobierno, no es con otra nación ni con el Banco Mundial y no la van a pagar los chiapanecos; con ese dinero hi-cimos más hospitales y clínicas que lo que se hizo en 30 años anteriores, también se hicieron muchas escuelas”, explicó el mandatario, bajo un sol ardien-te que no quemaba, ‘mordía’.

Sabines Guerrero fue explí-cito en sus declaraciones, acla-rando que el financiamiento buscado para mejorar las con-diciones de vida de los chiapa-necos no afectará el bolsillo de estos, por el contrario, dijo, lo que se buscó es cuidar los in-gresos de las familias.

Con una sonrisa que mos-traba la tranquilidad del ‘que nada debe, nada teme’, el eje-cutivo chiapaneco añadió:”Le quité impuestos al pueblo para que la gente tuviera mayores recursos; con la tenencia vehi-cular dejamos de percibir 400 millones de pesos, sin embargo optamos por quitarle las cargas al pueblo. Pedimos prestado al banco para hacer las obras que hacían falta”, manifestó Sabi-nes Guerrero.

Antes de concluir la entre-vista habló de algunas inver-

siones que se hicieron en esta región costeña, como la planta liofilizadora y la de biocombus-tible, esta última ya está pro-duciendo para enviar al estado de Puebla, y para el metrobus de la Ciudad de México donde mantienen gran interés por ad-quirir el biodiesel.

No dejó pasar la construc-ción del circuito vial, el parque bicentenario, la catedral, y en la parte productiva la atracción de inversiones como los cen-tros comerciales con cine, ho-tel, tiendas departamentales, etcétera, ”Estos esfuerzos han sido fructíferos ante el nuevo rostro con que se deja a Chia-pas. Me voy con la conciencia tranquila, las manos limpias y con el honor para mis hijos de que fui un gobernador hon-rado hasta el último día”, ter-minó diciendo el hombre que

gobernó durante seis años esta entidad, quien el próximo día 8 de diciembre entregará la esta-feta al gobernador electo Ma-nuel Velasco Coello.

Antes de regresar a la capi-tal chiapaneca, Sabines Gue-rrero visitó la construcción de la escuela CONALEP 325, constantando los avances de los trabajos en los que se está haciendo una inversión de 11 millones 381 mil pesos, según lo manifestó Jorge Ríos, direc-tor de ese plantel.

En otro orden de ideas, ese mismo día en la capital chiapa-neca y en el pleno del Congre-so, Raciel López Salazar, Pro-curador General de Justicia en esta entidad, compareció ante los diputados locales y más tarde rindió un informe pormenorizado a los cientos de ciudadanos que acudieron a

la invitación.Habló de un proceso de

transformación en la justicia y la seguridad en Chiapas, ”Lo que nos ha permitido pegarle ahí, justo donde más le duele a la delincuencia, o el llamado a cuentas de aquellos servido-res públicos que desvirtuaron su función y se apartaron de la legalidad”, afirmó el titular de la PGJE .

Por otro lado, el titular de Obras Públicas en la adminis-tración municipal de Tapachu-la, Rogelio Martínez Pérez, se-ñaló que el 95 por ciento de las vialidades de esta ciudad están destrozadas.

Abundó diciendo que se fincará responsabilidad para las constructoras que dejaron abandonadas las obras, no obs-tante haber cobrado por ade-lantado el pago de las mismas.

46 | Jueves 22 de noviembre de 2012 | LA VOZ

Educación Bilateral

Todos Los intercambios bilaterales y multilate-rales son de una impor-

tancia básica para todos los pueblos del mundo. La inter-dependencia es la caracterís-tica más importante de lo que podríamos llamas la democra-cia internacional.

Esa figura evita en gran par-te la hegemonía que las poten-cias quieren imponer en las lla-madas áreas de influencia.

Situación, a la que las na-ciones y los hombres libres siempre nos hemos negado y nos negaremos a aceptar, por-que representa la ignominia y

la afrenta al principio y a la ca-lidad de ser humano.

Por ello, es de congratularse que el secretario de Educación Pública, José Ángel Córdova Vi-llalobos, en base a la materia de la que es responsable, haya fir-mado con el embajador de Esta-dos Unidos en México Anthony Wayne, el anexo IX al Memo-rándum de Entendimiento sobre Educación entre los gobiernos de México y el país del norte.

Dicho entendimiento aterri-za fundamentalmente a favor de nuestros connacionales que viven, estudian, trabajan y se desenvuelven en la gran po-tencia del norte.

En efecto, la relación con los Estados Unidos en materia edu-cativa es muy dinámica y varia-da; ya que incluye programas de atención educativa a mexicanos radicados en ese país.

Son mas de 440 plazas comu-nitarias que actualmente operan en 42 estados de la unión ame-ricana y que atienden, sorprén-dase amable lector y radioescu-cha, a una población de más de 36 mil 700 alumnos.

¿De qué se trata? De apoyar la integración de estos alumnos a los sistemas educativos.

Todo esto en base a programas de intercambios de maestros que evitan la transculturización y lo

mas importante, aumentan el co-nocimiento de todas las discipli-nas de ambos países en favor de la sociedad estudiosa.

Los programas de intercam-bio de maestros, el programa de verano en el marco del Sis-tema Binacional de Educación Migrante, PROBEM ha permi-tido enviar casi 1,000 docen-tes, cuyo beneficio se refleja en 80 mil estudiantes.

Con un dinamismo propio de principio de régimen, el se-cretario José Ángel Córdova Villalobos, viaja en estos días por todo el territorio nacional y aterriza baluartes de la edu-cación, inclusive, para nues-

tros compatriotas que viven allende nuestras fronteras.

*Periodista y escritor, Se-cretario de Desarrollo Social de la FELAP y Presidente fun-dador y vitalicio honorario de la FAPERMEX. Agradeceré Sus comentarios y críticas en teodoro@libertas .com.mx, teodororenteriaa@gmail.com y felapvicemex@hotmail.com Nos escuchamos en las fre-cuencias en toda la República de Libertas Radio. Le invita-mos a visitar: www.felap.info, www.ciap-felap.org, www.fapermex.mx, y www.clubpri-meraplana.com.mx

Alfil NegroOscar D. Ballinas Lezama

Comentario a tiempoTeodoro Rentería Arróyave

OPINIÓN

Cuentas claras

En su última visita que hizo a Tapachula como gobernador de Chia-

pas, Juan Sabines Guerrero no se anduvo por las ramas y ‘agarró el toro por los cuer-nos’, cuando al término del maratónico desfile del pasado 20 de noviembre lo entrevis-taron varios periodistas.

“Es enorme la deuda social, pero la deuda que tenemos con Banobras es una deuda de go-bierno a gobierno, no es con otra nación ni con el Banco Mundial y no la van a pagar los chiapanecos; con ese dinero hi-cimos más hospitales y clínicas que lo que se hizo en 30 años anteriores, también se hicieron muchas escuelas”, explicó el mandatario, bajo un sol ardien-te que no quemaba, ‘mordía’.

Sabines Guerrero fue explí-cito en sus declaraciones, acla-rando que el financiamiento buscado para mejorar las con-diciones de vida de los chiapa-necos no afectará el bolsillo de estos, por el contrario, dijo, lo que se buscó es cuidar los in-gresos de las familias.

Con una sonrisa que mos-traba la tranquilidad del ‘que nada debe, nada teme’, el eje-cutivo chiapaneco añadió:”Le quité impuestos al pueblo para que la gente tuviera mayores recursos; con la tenencia vehi-cular dejamos de percibir 400 millones de pesos, sin embargo optamos por quitarle las cargas al pueblo. Pedimos prestado al banco para hacer las obras que hacían falta”, manifestó Sabi-nes Guerrero.

Antes de concluir la entre-vista habló de algunas inver-

siones que se hicieron en esta región costeña, como la planta liofilizadora y la de biocombus-tible, esta última ya está pro-duciendo para enviar al estado de Puebla, y para el metrobus de la Ciudad de México donde mantienen gran interés por ad-quirir el biodiesel.

No dejó pasar la construc-ción del circuito vial, el parque bicentenario, la catedral, y en la parte productiva la atracción de inversiones como los cen-tros comerciales con cine, ho-tel, tiendas departamentales, etcétera, ”Estos esfuerzos han sido fructíferos ante el nuevo rostro con que se deja a Chia-pas. Me voy con la conciencia tranquila, las manos limpias y con el honor para mis hijos de que fui un gobernador hon-rado hasta el último día”, ter-minó diciendo el hombre que

gobernó durante seis años esta entidad, quien el próximo día 8 de diciembre entregará la esta-feta al gobernador electo Ma-nuel Velasco Coello.

Antes de regresar a la capi-tal chiapaneca, Sabines Gue-rrero visitó la construcción de la escuela CONALEP 325, constantando los avances de los trabajos en los que se está haciendo una inversión de 11 millones 381 mil pesos, según lo manifestó Jorge Ríos, direc-tor de ese plantel.

En otro orden de ideas, ese mismo día en la capital chiapa-neca y en el pleno del Congre-so, Raciel López Salazar, Pro-curador General de Justicia en esta entidad, compareció ante los diputados locales y más tarde rindió un informe pormenorizado a los cientos de ciudadanos que acudieron a

la invitación.Habló de un proceso de

transformación en la justicia y la seguridad en Chiapas, ”Lo que nos ha permitido pegarle ahí, justo donde más le duele a la delincuencia, o el llamado a cuentas de aquellos servido-res públicos que desvirtuaron su función y se apartaron de la legalidad”, afirmó el titular de la PGJE .

Por otro lado, el titular de Obras Públicas en la adminis-tración municipal de Tapachu-la, Rogelio Martínez Pérez, se-ñaló que el 95 por ciento de las vialidades de esta ciudad están destrozadas.

Abundó diciendo que se fincará responsabilidad para las constructoras que dejaron abandonadas las obras, no obs-tante haber cobrado por ade-lantado el pago de las mismas.

LA VOZ | Jueves 22 de noviembre de 2012 | 47

Aun quedan muchos vi-vidores de sus compa-ñeros que más que la

verdad ya nada tienen que ha-cer el en cambio generacional que estamos viviendo; algunos solo asoman la cara de vez en vez para que no se olviden de sus asociaciones o sindicatos nimios, como la CCC, y otros con mucha cobertura en el pa-pel pero que ya no garantizan votos, como la CTM.

Claro, esta el SNTE, el sin-dicato más grande de América Latina, que ha hecho lo nece-sario para callar el porqué el magisterio mexicano es el peor pagado del hemisferio.

Esos lastres políticos de otros tiempos aun exigen sus cuotas y hasta las logran, me cae, como la propia Elba Esther con su parti-do lineal, o en el PRI “renovado”

que, presentó a la de siempre Arely Madrid a una plurinominal federal o Alejo Orantes para lo mismo pero local.

No voy aquí a desglosar el trabajo político de estos per-sonajes –incluyendo a la hija de Gordillo Morales-, pero si exponer que es obvio el trá-fico de influencias para esas posiciones, que oscurecen de origen la calidad de la políti-ca, con su inevitable conse-cuencia; en las organizaciones y sindicatos pasa lo mismo: viciados por el mismo líder de siempre, éste para mantener-se tiene que conceder todo el tiempo mercedes y privilegios a sus cercanos, para mantener la “cohesión” del gremio. Ob-vio es que todo el tiempo se-ñalan que hay traidores; y mi-ran sin mirar a la asamblea: “tú

no eres, compadrito, lo sabe el líder”, dicen los achichincles a todos y cada uno de los agre-miados, cuando la verdad na-die lo es.

Los traidores son esos diri-gentes que sección por sección tranzan y negocian en lo oscu-ro con autoridades y patrones, por eso, solo por eso el salario en México es de pobre poder adquisitivo, aparte de que, esa autoridad y el silencio gremial, permitieron a la planta produc-tiva y gubernamental, enrique-cerse sin corresponder a los trabajadores mexicanos.

Quiero decir que sindicalis-mo y asociaciones sociales han contribuido en parte a la ruina social de los trabajadores de México, en el medio urbano y rural, a cambio de posiciones para dirigentes.

A cambio de todo ese costo el gobierno solo les pidió lealtad.

Pero las cosas han cambia-do, sustancialmente.

Los partidos son una vía para buscar el poder, pero ya no son la única propuesta. Las candidaturas independientes entrarían a mejorar con mu-cho el escenario político pues la contaminación que ejerce la corrupción política en los par-tidos, impide competir demo-cráticamente a su interior.

Lo vemos incluso en la iz-quierda en dónde hasta Andrés Manuel López Obrador crea su propio partido para traficar a través de éste.

¿Qué otra?Para muchos es claro que los

partidos no garantizan votos, como tampoco los baños de pue-blo; menos los sindicatos y las

organizaciones sociales. Pero a cambio de esa promesa, son muy costosas para el erario público.

Los únicos que tienen ga-rantizada su participación legal son los partidos a través de las prerrogativas, y eso porque su-puestamente están destinados para el trabajo político cuado, la verdad, no del todo es así.

¿Pero organizaciones y asocia-ciones de esto y aquello, qué?

¿Sino aportan nada a la polí-tica y a la sociedad, porqué se le tiene que seguir dando dine-ro público?

¿Para que los líderes com-pren un Corvett celeste, o una casa paradisíaca en Tonalá, o levanten un esbelto edificio en el primer cuadro tuxtleco, con todo y costosa franquicia?

No, ya no hacen falta, cues-tan demasiado.

Tubo de ensayoRené Delios

A punta de lápizRodulfo Espinosa Gutiérrez

ME VOY DEJANDO UNA FERIA MESOAMERICANA EXITOSA

En Tapachula el goberna-dor Sabines destacó su compromiso de impul-

sar la Perla del Soconusco al presidir el desfile de la Revo-lución Mexicana, en Tapachu-la donde puntualizo “ Me voy dejando una fiesta, una feria mesoamericana exitosa, con la ganadera y el palenque más grandes de México” ahí re-cordó "Le quité impuestos al pueblo para que la gente tu-viera mayores recursos, como la tenencia vehicular dejamos de percibir 400 millones de pesos pero prefiero quitarle cargas a la gente, pedir presta-do a un banco que es federal, para poder hacer las obras que hacían falta" y ya para concluir expresó que a unos días de ter-minar su administración estos esfuerzos han sido fructíferos

ante el nuevo rostro con el que se deja a Chiapas.

CHIAPAS TIENE GOBER-NABILIDAD DEMOCRÁTICA: EMILIO SALAZAR:

En un análisis puntual el di-putado Emilio Salazar desta-co que ee han privilegiado los principios democráticos y hu-manistas generándose perma-nente búsqueda de la unidad lo que ha dado como resultado una sana relación entre los ciu-dadanos y el Estado señalando que el próximo gobierno de Ma-nuel Velasco, se caracterizará por atender las aspiraciones de la voluntad popular, basada en la transformación institucional y la permanente búsqueda de la unidad. "La convocatoria y dialogo con todas las expre-siones políticas y ciudadanas, permitirán obtener consensos para continuar con el desarro-llo y bienestar de los chiapa-necos" al tiempo que enfatizó

que una de las características gobierno que encabezará Ma-nuel Velasco, será la incansa-ble promoción del desarrollo, la búsqueda permanente de la gobernabilidad, la paz social y la tendencia a solucionar las dificultades en unidad. "Es por ello que el impulso a la partici-pación ciudadana, la atención directa y el dialogo abierto, es una prioridad para el goberna-dor electo"

SERGIO DAVID INAUGURA PRIMERA FERIA DE LA SA-LUD

En conjunto con la Univer-sidad del Sur (US) el Ayunta-miento de Chiapa, realizó la primera Feria de la Salud con el objetivo de acercar los servi-cios de odontología, así como la detención de glucosa en los colonos de Plan Chiapas el al-calde de la colonial ciudad des-tacó que la salud es uno de los

ejes vectores del ayuntamien-to de chipa y que ciertamente hay carencias, que hay necesi-dades y precisamente por eso tenemos que acercar a ustedes servicios necesarios y urgentes y aprovechar la disposición que hemos tenido de la Universidad del Sur, en este acto el alcalde de Chiapa Sergio David Molina hizo entrega de reconocimien-tos a los jóvenes estudiantes que apoyaron en esta primera Feria de la Salud, por su labor otorgando servicios básicos a los chiapacorceños.

EL CONGRESO UN ESPA-CIO DE DIFUSIÓN CULTURAL

el Presidente de la Mesa Directiva del Congreso del Es-tado, Noé Castañón Ramírez dijo que el Congreso del Estado tiene una nueva cara que bus-ca fomentar la expresión artís-tica de chiapanecos, por eso haremos de éste, un espacio de

difusión cultural empeñado en dar a conocer la obra callada que no tiene a veces una luz para ser admirada, esto dijo, en el acto de firma de un convenio marco con el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, que busca promover las di-versas expresiones artísticas en el recinto parlamentario. Por cierto esta jornada com-prende actividades durante tres días, para este jueves se contempla la inauguración de la exposición fotográfica “Yo estoy aquí”, a las 10:00 horas y la película “La cucaracha”, en tanto que para el viernes 23 se llevará a cabo la pre-sentación del libro “Mujeres chiapanecas revolucionarias” a las 10:00 horas, la represen-tación escénica “Sométicas, arrechas y revolucionarias” a las 11:00 horas y la película “La sombra del caudillo”, a las 16:30.

DIRECTOR : René Delios León

$6.00

Tuxtla Gutiérrez. Chiapas

Número | 010232

Jueves 22 de noviembre de 2012